You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
верхней внутренней грани обода или до земли вне зоны круга<br />
Примечание: Однако попытка не будет считаться неудачной, если прикосновение<br />
произошло без каких-либо движений и во время любого первого вращения в точке,<br />
полностью находящейся за белой линией, которая нанесена за пределами круга и<br />
является теоретической линией, проходящей через центр круга.<br />
(c) в толкании ядра - дотрагивается любой частью своего тела до любой ча- сти<br />
ограничительного сегмента, за исключением внутренней части (ис- ключая<br />
его верхний край, который считается частью верха);<br />
(d) в метании копья — дотрагивается любой частью своего тела до линий,<br />
обозначающих зону разбега, или до земли за зоной разбега.<br />
Примечание: Не считается ошибкой, если диск или любая часть молота ударяет<br />
в сетку после выпуска снаряда, при условии, что никакое другое Прави- ло<br />
не нарушено.<br />
Следует обратить внимание, что верхние внутренние края обода круга и<br />
ограничительной доски считаются, соответственно, частью верха обода и<br />
ограничительного сегмента. Это означает, что если спортсмен коснется верхнего<br />
внутреннего края обода либо ограничительного сегмента, попытка будет считаться<br />
неудачной.<br />
Дополнение к Примечанию к Правилу 187.14(b) применимо к вращательным<br />
техникам, используемым спортсменами в толкании ядра, метании диска либо<br />
метании молота. Это должно толковаться так, что любое «случайное» касание верха<br />
обода либо земли вне задней части круга во время первого вращения не должно само<br />
по себе рассматриваться как причина считать попытку неудачной. Однако ясно, что<br />
любая техника, с помощью которой спортсмен таким образом получает<br />
преимущество благодаря упору либо толчку, приводит к объявлению попытки<br />
неудачной.<br />
15. При условии, что в ходе выполнения попытки <strong>Правила</strong> каждого конкретного<br />
вида метаний не были нарушены, спортсмен может прервать уже начатую<br />
попытку, может положить снаряд в круг или вне круга или на дорожку разбега<br />
или вне ее, оставить снаряд, выйти из круга или уйти с дорожки.<br />
Примечание: Все действия, разрешенные этим параграфом, включаются в<br />
максимальное время, отведенное на выполнение попытки в соответствии с<br />
Правилом 180.17.<br />
В свете вышесказанного нету ограничений по поводу того, как или из какого<br />
направления спортсмен покинет круг или дорожку для разбега, если он захочет это<br />
сделать. Актуальное здесь требование заключается в том, чтобы при этом уже не<br />
было нарушено либо не нарушалось любое другое Правило.<br />
16. Считается ошибкой, если ядро, диск, шар молота или наконечник копья при<br />
контакте с землей, когда происходит первое приземление снаряда, дотрагивается<br />
до линии сектора, до земли или любого предмета (кроме заградительной<br />
сетки, как указано в Примечании к Правилу 187.14) за пределами линии сектора.<br />
Следует заметить, что для этого <strong>Правила</strong> положение ручки или троса молота не<br />
имеет значения. Например, трос может приземлиться либо находиться на линии<br />
сектора либо за пределами линии сектора; это не имеет значения при условии, что<br />
снаряд молота приземлился правильно. То же самое касается определения точки,<br />
144
Change language