You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
целесообразно.<br />
3. Соответствующий Рефери должен проверять все окончательные результаты,<br />
рассматривать все спорные вопросы, совместно со старшим судьей-измерителем<br />
(научное оборудование), если он назначен - контролировать измерения<br />
в случае показа рекордных результатов. По окончании каждого вида протокол<br />
должен быть немедленно заполнен, подписан Рефери по данному виду и<br />
передан секретарю соревнования.<br />
4. Соответствующий Рефери должен рассматривать любой протест или возражение<br />
в отношении проведения <strong>соревнований</strong>, включая любой вопрос, возникающий<br />
в зоне разминки, месте сбора и регистрации участников, во<br />
время всех процедур после <strong>соревнований</strong>, включая церемонию награждения.<br />
5. Он должен иметь полномочия предупреждать или отстранять от участия в<br />
соревнованиях любого спортсмена, виновного в неспортивном или неприличном<br />
поведении или в соответствии с Правилом 162.5. Предупреждение<br />
может быть сделано спортсмену путем показа ему желтой карточки, а<br />
отстранение — красной карточки. Предупреждения и отстране- ния<br />
должны быть зафиксированы в рабочем протоколе. Все решения, принятые<br />
Рефери по поводу предупреждений и отстранений должны передаваться<br />
Секретарю <strong>соревнований</strong> и другим Рефери.<br />
В дисциплинарных вопросах полномочия Рефери комнаты сбора и регистрации<br />
простираются от разминочной зоны до соревновательной зоны. За этими<br />
пределами полномочия принадлежат соответствующему Рефери, причастному к<br />
той части <strong>соревнований</strong>, в которой участвует спортсмен.<br />
Соответствующий Рефери (где это возможно и после консультации с Директором<br />
<strong>соревнований</strong>) может предупредить или удалить из соревновательной зоны (или<br />
любой другой зоны, имеющей отношение к соревнованию, включая разминочную<br />
зону, комнату сбора и регистрации, место нахождения тренеров), любого другого<br />
представителя, который действует неспортивным либо ненадлежащим образом<br />
или оказывает спортсменам помощь, не разрешенную <strong>Правила</strong>ми.<br />
Примечание:<br />
(i)Рефери может при соответствующих обстоятельствах отстранить<br />
спортсмена от <strong>соревнований</strong> сразу без предварительного предупреждения<br />
(желтой карточки). См. также Примечание к Правилу 144.2.<br />
(ii) При отстранении спортсмена от <strong>соревнований</strong> по данному Правилу, если<br />
Рефери знает о том, что спортсмен уже получил предупреждение (желтую<br />
карточку), то он должен показать спортсмену вторую жел- тую карточку и<br />
немедленно показать красную карточку.<br />
(iii)Если Рефери не имеет информации о первой желтой карточке, показанной<br />
спортсмену, то, как только данная информацию получена, то последствия<br />
должны быть такими же как если бы была показана красная<br />
карточка, и соответствующий Рефери должен немедленно проинформировать<br />
спортсмена или его команду об отстранении.<br />
Шесть ключевых замечаний, представленных ниже, призваны предоставить<br />
руководство и внеси ясности касательно порядка показа карточек и<br />
46
Change language