Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
16. Места спортсменов определяются по картинке с помощью специального<br />
устройства (курсора), гарантирующего перпендикулярность между временной<br />
шкалой и «читающим лучом».<br />
17. Система должна автоматически определять и фиксировать результаты спортсменов<br />
на финише и должна распечатывать фотографию, которая показывает<br />
время любого спортсмена. В дополнение система должна показывать<br />
таблицу, в которой указано время или другие результаты каждого участника.<br />
Последующие изменения автоматически определенных величин и<br />
введение значений вручную (таких как время старта, финиша) должны<br />
отображаться системой автоматически во временной шкале напечатан- ной<br />
картинки и в таблице.<br />
18. Система хронометража, которая работает автоматически только или на старте,<br />
или на финише, но не в обоих местах одновременно, не может быть использована<br />
для получения официального времени, так как она не дает ни<br />
ручное, ни автоматическое время. В этом случае время, зафиксированное на<br />
пленке, ни при каких обстоятельствах не будет считаться официальным, но<br />
пленка может быть использована при определении занятых спортсменами<br />
мест и установления временного интервала между бегунами.<br />
Примечание: Если хронометражное устройство не включается одновременно<br />
с выстрелом стартера, временная шкала должна автоматически показать<br />
это на пленке.<br />
Организация работы<br />
19. Старший судья на фотофинише отвечает за правильное функционирование<br />
системы. До начала <strong>соревнований</strong> он должен встретиться с техническим<br />
персоналом и лично ознакомиться с оборудованием, проверив все<br />
настройки и установки. Перед началом каждой сессии программы<br />
<strong>соревнований</strong> Старший судья совместно с Рефери по беговым видам и<br />
Стартером производит проверку оборудования, чтобы убедиться, что<br />
приборы правильно отлажены и установлены «на ноль» и включаются<br />
автоматически от выстрела стартера в пределах времени, как определено<br />
Правилом 165.14 (т.е. равна или менее<br />
0.001 секунды).<br />
Он должен контролировать проверку оборудования и убедиться, что камера<br />
(камеры) фотофиниша выставлены правильно.<br />
20. Рекомендуется установить минимум две камеры фотофиниша (по одной с<br />
каждой стороны дорожки). Предпочтительно, чтобы эти системы хронометража<br />
были технически независимы, т. е. имели разные источники питания<br />
и записи и были бы подсоединены с помощью отдельного оборудования и<br />
кабелей к стартовому пистолету.<br />
Примечание: Если используются две или более камер фотофиниша, одна из<br />
них определяется Техническим делегатом (или международным судьей на<br />
фотофинише) до начала соревнования как официальная. Информация о результатах<br />
и занятых местах, полученная с изображения на другой камере<br />
(камерах), не принимается во внимание, за исключением случаев, когда есть<br />
91
Change language