Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
15 RYSX½fSXe 2018<br />
¦fb÷Y½ffSX<br />
SXf¹f´fbSX [ ªffaªf¦feSX ¨ffa´ff] 7<br />
ÀfWXeÀf´ffSXf ¸fZÔ þ¸ff<br />
WXû SXWXf ¦fÔQf ´ff³fe<br />
Àf¸ffþÀfZUf IZY ´fid°f Àf¨¨fe ßfðf IZY ¨f»f°fZ ARYSXeQ<br />
IZY ¹fbUIY ³fZ fZ¨f Qe A´f³fe ÀffPÞXZ °fe³f EIYOÞX þ¸fe³f<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ VfWXSX IZY UfOXÊ ³fÔfSX<br />
Qû ¸fZÔ ¦fÔQZ ´ff³fe IYe d³fIYfÀfe ³fWXeÔ WXû<br />
´ff SXWXe WX`Ü ¹fWXfÔ ¦f»ÀfÊ WXfgÀMX»f IZY<br />
´ffÀf ¸fUZVfe ffþfSX ¸fZÔ ³ff»fe þf¸f WX`,<br />
dþÀfÀfZ ¸fWXf¸ffSXe R`Y»f³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff<br />
WX`Ü ¹fWXfÔ ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYf fbSXf WXf»f<br />
WX`Ü ¨ffÔ´ff IZY UfOXÊ<br />
³fÔfSX Qû IYe ´fi¸fbJ<br />
Àf¸fÀ¹ff ´ff³fe<br />
d³fIYfÀfe IYe WX`Ü<br />
ÀfWXeÀf´ffSXf ¸fZÔ ¦f»ÀfÊ<br />
WXfgÀMX»f IZY ´ffÀf<br />
³ff»fe fbSXe °fSXWX þf¸f WX`Ü ¹fWXfÔ ¦fÔQZ<br />
´ff³fe IYf þ¸ffU WXû ¦f¹ff WX`, dþÀfIZY<br />
¨f»f°fZ ¹fWXfÔ ¸fWXf¸ffSXe R`Y»f³fZ IYe<br />
ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü IYfRYe ´fbSXf³fe ³ff»fe WXû³fZ<br />
IZY IYfSX¯f ¹fWX þþÊSX WXû ¦fBÊ WX`Ü ¹fWXfÔ<br />
³fBÊ ³ff»fe IYf d³f¸ffʯf AfUV¹fIY WX`Ü<br />
BÀfe °fSXWX UfOXÊ IZY dIYÀfe ·fe ¸fûWX»»fZ<br />
¸fZÔ ´ffB´f »ffB³f IYf dUÀ°ffSX ³fWXeÔ WXû<br />
ÀfIYf WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ IYû ¦f¸feÊ<br />
´ffB´f dfLf³fZ IZY d»fE JûQZ<br />
¦fE ¦fèZ ÀfZ fPÞXe ´fSXZVff³fe<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ VfWXSX ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f<br />
Af´fcd°fÊ IYSXf³fZ IZY d»fE dfLfBÊ þf<br />
SXWXe ´ffB´f »fû¦fûÔ IZY d»fE þe IYf<br />
þÔþf»f f³f ¦fBÊ WX`Ü NXZIZYQfSX ´ffB´f<br />
dfLf³fZ IZY d»fE ¦fèf °fû JûQUf SXWXf<br />
WX` »fZdIY³f A´f³ff IYf¸f d³fIYf»f³fZ IZY<br />
ffQ ÀfOÞXIY IYû Àf¸f°f»f ³fWXeÔ IYSXf<br />
SXWXf WX`Ü A½¹fUdÀ±f°f °fSXeIZY ÀfZ ¦fèZ<br />
IYû ·fSXIYSX CXÀfZ A´f³fZ WXf»f ´fSX<br />
LûOÞX dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ<br />
»fû¦fûÔ IYe RYþeWX°f WXû ¦fBÊ WX`Ü AfE<br />
dQ³f ¨ffSX ´fdWX¹ff UfWX³f B³f ¦fèûÔ ¸fZÔ<br />
RÔYÀf SXWXf WX`Ü fe°fe SXf°f ·fe °fWXÀfe»f<br />
SXûOX ¸fZÔ EIY ¨ffSX ´fdWX¹ff UfWX³f RÔYÀf<br />
¦f¹ffÜ BÀfZ SXf°f ·fSX ¸fVf¢IY°f IZY<br />
ffQ fOÞXe ¸fbdVIY»f ÀfZ ffWXSX<br />
d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ<br />
ÀfSXIYfSX ³fZ ¨ffÔ´ff ¸fZÔ ´ffB´f »ffB³f<br />
dfLf³fZ IZY d»fE 8.81 IYSXûOÞX ÷Y´fE<br />
IYe ÀUeIÈYd°f U¿fÊ 2013-14 ¸fZÔ Qe<br />
±feÜ d³f¸ffʯf EþZÔÀfe ´feE¨fBÊ IYû<br />
f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü VfWXSX ¸fZÔ þ»f dU°fSX¯f<br />
´fi¯ff»fe 80 d¸f¸fe ÀfZ 300 d¸f¸fe<br />
½¹ffÀf IYe ÀfeAfBÊ MXfBMX³f ¢»ffÀf<br />
E»f E 21701 ¸feMXSX EUÔ 100 d¸f¸fe<br />
ÀfZ 300 d¸f¸fe ½¹ffÀf IYe OXeAfBÊ<br />
¢»ffÀf IZY-7 ´ffB´f 28255 IbY»f<br />
»fÔffBÊ 49956 ¸feMXSX dfLf³fZ IYf<br />
IYf¸f df»ffÀf´fbSX IZY ¸fZÀfÀfÊ ³ff¦fZ³Qi<br />
IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f IYû d¸f»ff WX`Ü BÀf<br />
IYf¸f IYû ´fcSXf IYSXf³fZ ´feE¨fBÊ ³fZ 1<br />
¸ff¨fÊ 2014 IYû NXZIZYQfSX ÀfZ A³fbfÔ²f<br />
IYSXf¹ffÜ BÀfIZY ¸fb°ffdfIY NXZIZYQfSX<br />
IYû 12 ¸ffWX ¹ff³fe 1 ¸ff¨fÊ 2015<br />
°fIY ´fcSXZ ³f¦fSX ¸fZÔ ´ffB´f »ffB³f IYf<br />
dUÀ°ffSX IYSX³ff ±ff, »fZdIY³f Af °fIY<br />
´ffB´f »ffB³f IYf IYf¸f ´fcSXf ³fWXeÔ WXû<br />
ÀfIYf WX`Ü WXf»ffÔdIY ³fü Àff»f ffQ<br />
Af ¨ffÔ´ff IYf þ»f AfU²fʳf ¹fûþ³ff<br />
´fMXSXe ´fSX Af°fe dQJ SXWXe WX`Ü BÀf<br />
Àff»f ¦f¸feÊ ¸fZÔ VfWXSX IZY Àf·fe »fû¦fûÔ<br />
IYû ´ff³fe d¸f»f³fZ IYf WXUf»ff dQ¹ff<br />
þf SXWXf WX`, »fZdIY³f A·fe ·fe Qû<br />
dIY¸fe ´ffB´f dfLf³fZ IYf IYf¸f ffIYe<br />
WX`Ü VfWXSX IZY IYBÊ ¸fûWX»»fûÔ °fIY<br />
´ffB´f ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fe WX`Ü<br />
VfWXSX IZY dUd·f³³f ¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ<br />
¸ff´fQÔOX IYû °ffIY ´fSX SXJIYSX ¦fèf<br />
°fû JûQf þf SXWXf WX` »fZdIY³f CXÀf¸fZÔ<br />
´ffB´f RYeOX IYSX³fZ IZY ffQ ¦fèZ IYû<br />
½¹fUdÀ±f°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü<br />
fd»IY ¦fèZ ¸fZÔ d¸f˜e ·fSXIYSX<br />
Jf³ff´fcd°fÊ IYSX Qe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY<br />
¨f»f°fZ »fû¦fûÔ IYû fZWXQ ´fSXZVff³fe WXû<br />
SXWXe WX`Ü fe°fe SXf°f °fWXÀfe»f ¸ff¦fÊ ÀfZ<br />
EIY ¨ffSX ´fdWX¹ff UfWX³f ¦fbþSX SXWXf<br />
±ffÜ þ¦fQ»»ff IZY ´ffÀf EIY UfWX³f<br />
JûQZ ¦fE ¦fèZ ¸fZÔ fbSXe °fSXWX RÔYÀf<br />
¦f¹ffÜ IYfSX IYf Àff¸f³fZ Uf»ff ´fdWX¹ff<br />
fbSXe °fSXWX ²fÔÀf ¦f¹ffÜ SXf°f IYSXef 12<br />
fþZ ÀfZ ´fdWXE IYû d³fIYf»f³fZ IYf<br />
IYf¸f ´fifSXÔ·f WXbAf, þû SXf°f ·fSX IYe<br />
¸fVf¢IY°f IZY ffQ ÀfbfWX 5 fþZ<br />
d³fIY»ffÜ BÀfe °fSXWX °fe³f dQ³f ´fWX»fZ<br />
fSXLf´ffSXf ¸fZÔ JbQZ ¦fèZ ¸fZÔ EIY ¨ffSX<br />
´fdWX¹ff UfWX³f RÔYÀf ¦f¹ff ±ffÜ IYfRYe<br />
¸fVf¢IY°f IZY ffQ IYfSX ffWXSX<br />
d³fIY»fe ±feÜ »fû¦f þf ¸ff¸f»fZ IYe<br />
dVfIYf¹f°f ´feE¨fBÊ ÀfZ IYSX°fZ WX`Ô °fû Uû<br />
³f¦fSX´ffd»fIYf IYû dþ¸¸fZQfSX f°ff°fe<br />
WX` þfdIY ¹fWXe WXf»f ³f¦fSX´ffd»fIYf<br />
IYf WX`Ü IYûBÊ dþ¸¸fZQfSXe »fZ³fZ °f`¹ffSX<br />
³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ IYe<br />
´fSXZVff³fe fPÞX ¦fBÊ WX`Ü<br />
³fWXeÔ Àfb²fSX SXWXe dfþ»fe IYe AfÔJ d¸f¨f`»fe<br />
■ dfþ»fe IYe »f¨fSX<br />
½¹fUÀ±ff ÀfZ ´fSXZVff³f<br />
¦fif¸fe¯f AfÔQû»f³f<br />
IZY ¸fcOX ¸fZÔ<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ IYSXef EIY ¸ffWX ÀfZ<br />
Vff¸f PX»f°fZ WXe IY¸fSXeQ ¦ffÔU AÔ²fZSXZ<br />
¸fZÔ OXcf þf SXWXf WX`Ü IYSXef OXZPÞX ÀfZ Qû<br />
§fÔMXZ IZY d»fE SXûþ dfþ»fe ¦fb»f WXû<br />
þf SXWXe WX`Ü BÀfÀfZ E³fE¨f 49 IZY<br />
dIY³ffSXZ fÀfZ BÀf ¦ffÔU IZY »fû¦f fZWXQ<br />
´fSXZVff³f WX`ÔÜ dUôb°f dU·ff¦f IZY<br />
dþ¸¸fZQfSX ARYÀfSXûÔ ÀfZ dVfIYf¹f°f ·fe<br />
IYe ¦fBÊ WX`, »fZdIY³f Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f<br />
d³fIYf»f³fZ Uû ÷Yd¨f ³fWXeÔ »fZ SXWXZ WX`ÔÜ<br />
SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ 49 IZY dIY³ffSXZ<br />
f»füQf dUIYfÀfJÔOX IYf ¦fif¸f<br />
´fÔ¨ff¹f°f IY¸fSXeQ fÀff WX`Ü E³fE¨f<br />
WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¨f`feÀfûÔ §fÔMXZ BÀf ¸ff¦fÊ<br />
ÀfZ Qû ´fdWX¹ff, ¨ffSX ´fdWX¹ff, ·ffSXe U<br />
AûUSX»fûOX UfWX³f RYSXfMXÊZ ·fSX°fZ SXWX°fZ<br />
dU²ff¹fIY AfQVfÊ ¦fif¸f dÀfU³fe ¸fZÔ dUIYfÀf IYf ´fdWX¹ff ±f¸ff<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ´fÔ¨ff¹f°f<br />
´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY Af´fÀfe ¸f³f¸fbMXfU<br />
IZY IYfSX¯f dU²ff¹fIY AfQVfÊ ¦ffÔU<br />
dÀfU³fe ¸fZÔ dUIYfÀf IYf ´fdWX¹ff ±f¸f<br />
Àff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY<br />
´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ IYûBÊ ·fe ³f¹ff ´fiÀ°ffU<br />
³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü f°ff¹ff þf SXWXf<br />
WX` ´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f dUd·f³³f<br />
f`NXIY ¸fZÔ ¸füþcQ °fû WXû°fZ WX`Ô »fZdIY³f<br />
Uû CX´fdÀ±fd°f ´fÔþe ¸fZÔ WXÀ°ffÃfSX<br />
IYSX ¨f»fZ þf°fZ WX`ÔÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû<br />
·fe f`NXIY WXbBÊ ±fe, dþÀf¸fZÔ IbY»f 15<br />
´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f Vffd¸f»f WXbEÜ<br />
»fZdIY³f ¨f¨ffÊ ´fifSXÔ·f WXû°fZ WXe Af²fZ<br />
ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f CXNXIYSX ¨f»fZ ¦fEÜ<br />
BÀf UþWX ÀfZ ´fiÀ°ffU IYe IYfSXÊUfBÊ<br />
´fcSXe ³fWXeÔ WXû ÀfIYeÜ<br />
ÃfZÂf IYe ÀffÀfZ fOÞXe ´fÔ¨ff¹f°f<br />
dU²ff¹fIY AfQVfÊ ¦fif¸f dÀfU³fe WX`Ü<br />
¹fWXfÔ IYe AfffQe QÀf WXþfSX ÀfZ<br />
Ad²fIY WX`Ü BÀfIZY ffUþcQ ¹fWXfÔ<br />
IYf A´fZdÃf°f dUIYfÀf ³fWXeÔ WXû ´ff<br />
SXWXf WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY<br />
¸fZÔ ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff WXû°fe WX`Ü ¸fUZVfe<br />
ffþfSX ¸fZÔ EIY PXûSX AÀ´f°ff»f<br />
ÀfÔ¨ffd»f°f ±ff, »fZdIY³f EIY ½¹fdöY ³fZ<br />
BÀfZ A´f³ff d³fþe ·fcd¸f f°ff¹ff WX`Ü ¹fWX<br />
dUUfdQ°f WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ ¹fWXfÔ<br />
Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f IYf d³f¸ffʯf ³fWXeÔ<br />
WXû ÀfIYf WX`Ü ¸fZ³f SXûOX ¸fZÔ Qû³fûÔ AûSX<br />
³ff»fe IYe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü UfOXÊ ¸fZÔ ÀffRY-<br />
ÀfRYfBÊ IYf fbSXf<br />
´ff³fe d³fIYfÀfe<br />
¸fWXf¸ffSXe R`Y»f³fZ<br />
IYe ÀfÔ·ffU³ff<br />
WXf»f WX`Ü<br />
CX»»fZJ³fe¹f WX` BÀf<br />
UfOXÊ ¸fZÔ IYfRYe<br />
´fbSXf³fZ Uf¹fÀf<br />
ÀIcY»f WX`Ü BÀfIYe<br />
WXf»f°f þþÊSX WXû ¦fBÊ ±feÜ IYfRYe<br />
¸fVf¢IY°f IZY ffQ ÀIcY»f IZY d»fE<br />
IYSXûOÞXûÔ IYe »ff¦f°f ÀfZ ³f¹ff ·fU³f<br />
f³ff¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f ffCXÔOÑeUf»f<br />
ÀfdWX°f IYBÊ °fSXWX IYe IY¸fe IZY IYfSX¯f<br />
ÀIcY»f Af °fIY UWXfÔ ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYf<br />
WX`Ü UWXfÔ Af CXôû¦f dU·ff¦f IYf<br />
IYf¹ffÊ»f¹f ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ü BÀfe °fSXWX<br />
»fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ Vfü¨ff»f¹f ³fWXeÔ WX`Ü<br />
Af´fÀfe ¸f°f·fZQ IZY IYfSX¯f ¹fWXfÔ<br />
dUIYfÀf IYe ¦ffOÞXe Af¦fZ ³fWXeÔ fPÞX<br />
´ff SXWXe WX`Ü þf³fIYfSXe IZY<br />
¸fb°ffdfIY, ´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYe<br />
WXdSX A¦fiUf»f / A¸f³f ´f±f ³¹fcþ<br />
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ A¸f³f ´f±f IYe<br />
´ffþZdMXU JfSX Q dSX¹f»f WXeSXû ¸fZÔ<br />
Afþ WX¸f CXÀf Vf£Àf IYe ÀMXûSXe<br />
»fZIYSX AfE WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ Qe³f-<br />
QbdJ¹fûÔ IYe ÀfZUf IZY d»fE A´f³fe<br />
ÀffPÞXZ °fe³f EIYOÞX ´fbV°f`³fe þ¸fe³f WXe<br />
fZ¨f QeÜ feEÀfÀfe IYe ´fPÞXfBÊ ´fcSXe<br />
IYSX³fZ IZY ffQ CX³WXûÔ³fZ B»fZ¢MÑfd³fIY<br />
IYf ½¹fUÀff¹f ´fifSXÔ·f dIY¹ff ±ff,<br />
»fZdIY³f CX³fIZY ´fSXQfQf ÀU.<br />
d°f»fIYÀffU SXfNXüSX IYe Àf¸ffþÀfZUf<br />
IZY ´fid°f dIYE ¦fE CX»»fZJ³fe¹f IYf¹fÊ<br />
³fZ CX³WXZÔ þøYSX°f¸fÔQûÔ IYe ÀfZUf IYSX³fZ<br />
IYe AûSX ´fiZdSX°f dIY¹ffÜ °fe³f Àff»f<br />
´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ Àf¸ffþÀfZUf IYSX³fZ IZY<br />
²¹fZ¹f ÀfZ d°f»fIY ÀfZUf ÀfÔÀ±ff³f IYe<br />
À±ff´f³ff IYeÜ CXÀf Àf¸f¹f ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ<br />
¸ffÂf °fe³f Vf£Àf ±fZ, »fZdIY³f °fe³f<br />
Àff»f ffQ ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ 31 »fû¦f WX`ÔÜ<br />
JfÀf ff°f ¹fWX WX` dIY ¹fWX ÀfÔÀ±ff<br />
ÀfSXIYfSXe ¸fQQ »fZ³fZ IZY fþf¹f JbQ<br />
IZY Q¸f ´fSX ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ü ´fZVf WX`<br />
ARYSXeQ d³fUfÀfe IZYVfU dÀfÔWX SXfNXüSX<br />
IZY þeU³f ÀfZ þbOÞXZ IYBÊ EZÀfZ SXWXÀ¹f,<br />
dþÀfÀfZ IYBÊ »fû¦f AÔþf³f WX`Ü<br />
fe°fe SXf°f ¦fèZ ¸fZÔ RÔYÀf ¦f¹ff ¨ffSX ´fdWX¹ff UfWX³f, SXf°f ·fSX ¸fVf¢IY°f IZY ffQ d³fIY»fe IYfSX<br />
f`NXIY °fû d³f¹fd¸f°f WXû°fe WX` »fZdIY³f<br />
Uû CX´fdÀ±fd°f ´fÔþe ¸fZÔ WXÀ°ffÃfSX<br />
IYSX ¨f»fZ þf°fZ WX`Ô, þfdIY dIYÀfe<br />
·fe dUIYfÀf IYf¹fÊ IZY d»fE ´fÔ¨ff¹f°f<br />
f¸WX³feOXeWX dUIYfÀfJÔOX AÔ°f¦fÊ°f<br />
¦fif¸f ARYSXeQ ¸fZÔ dVfÃfIY ¦füSXeVfÔIYSX<br />
SXfNXüSX IZY ¹fWXfÔ 8 ¸fBÊ 1981 ¸fZÔ<br />
þ³¸fZ IZYVfU ³fZ A´f³fe dVfÃff<br />
À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX ´fcSXe IYeÜ CX³WXûÔ³fZ<br />
ff¹fû»ffgþe dU¿f¹f »fZIYSX feEÀfÀfe<br />
IYe ´fPÞXfBÊ ´fcSXe IYeÜ BÀfIZY ffQ<br />
CX³WXûÔ³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ WXe B»fZ¢MÑfd³fIY<br />
½¹fUÀff¹f VfbøY dIY¹ff, »fZdIY³f<br />
CX³fIYf ¸f³f ½¹fUÀff¹f ¸fZÔ ³fWXeÔ »f¦ffÜ<br />
Af´fIYûÔ f°ff QZÔ dIY CX³fIZY ´fSXQfQf<br />
ÀU. d°f»fIY ÀffU SXfNXüSX AÔ¨f»f IZY<br />
´fidÀfð Àf¸ffþÀfZUe WX`Ü ¦ffÔU IZY<br />
Àf·fe ÀIcY»f CX³WXeÔ IZY ´fi¹ffÀf ÀfZ<br />
´fifSXÔ·f WXbEÜ BÀfIZY A»ffUf CX³fIZY<br />
Àf¸ffþÀfZUf IZY ´fid°f Àf¸f´fʯf ·ffU<br />
IYe ¨f¨ffÊ Afþ ·fe WXû°fe WX`Ü BÀfÀfZ<br />
´fiZdSX°f WXûIYSX IZYVfU ³fZ ·fe Qe³f<br />
QbdJ¹fûÔ IYe ÀfZUf IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf<br />
d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ °fe³f Àff»f ´fWX»fZ<br />
d°f»fIY ÀfZUf ÀfÔÀ±ff³f IYe À±ff´f³ff<br />
IYeÜ CXÀf Àf¸f¹f ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ IZYVfU IZY<br />
A»ffUf L°fSXf¸f dÀfÔWX SXfNXüSX U<br />
»f¦f³fÀff¹f fSXZNX WXe ±fZ, »fZdIY³f<br />
»f¦ff°ffSX Àff¸ffdþIY ¦fd°fdUd²f IZY<br />
IYfSX¯f Afþ ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ 31 »fû¦f Af<br />
¦fE WX`ÔÜ AWX¸f ff°f ¹fWX WX` dIY<br />
´fid°fd³fd²f¹fûÔ õfSXf ´fiÀ°ffU Uf»fe<br />
IYfSXÊUfBÊ SXdþÀMXSX ¸fZÔ WXÀ°ffÃfSX<br />
IYSX³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû<br />
·fe ´fÔ¨ff¹f°f ¸fZÔ f`NXIY WXbBÊ ±fe,<br />
Q dSX¹f»f WXeSXû<br />
ÀfÔÀ±ff ´fifSXÔ·f IYSX³fZ CX³fIZY Àf¸fÃf<br />
ÀffÀfZ fOÞXe Àf¸fÀ¹ff Afd±fÊIY ±feÜ<br />
EZÀfZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ÀffPÞXZ °fe³f<br />
EIYOÞX ´fbV°f`³fe þ¸fe³f IYû WXe fZ¨f<br />
QeÜ VfbøY ¸fZÔ IZYVfU ³fZ PXfBÊ EIYOÞX<br />
þ¸fe³f fZ¨fIYSX ÀfÔÀ±ff IYe À±ff´f³ff<br />
IYeÜ UWXeÔ ffQ ¸fZÔ dRYSX EIY EIYOÞX<br />
·fcd¸f ÀfSXIYfSX IZY RYûSX»fZ³f ÀfOÞXIY ¸fZÔ<br />
d³fIY»f ¦fBÊÜ EZÀfZ ¸fZÔ IZYVfU ³fZ<br />
¸fbAfUþZ IZY °füSX ´fSX d¸f»fe SXfdVf<br />
IYû ·fe ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ »f¦ff dQ¹ffÜ ÀfÔÀ±ff<br />
IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f d³f²fʳf, AÀfWXf¹f<br />
f¨¨fûÔ U UÈðþ³fûÔ IZY d»fE Afßf¸f<br />
IYf ÀfÔ¨ff»f³f IYSX³ff, dU²fUf U<br />
´fdSX°¹fIY°ff ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE<br />
IZY»fZ IZY SXZVfZ ÀfZ IY´fOÞXf °f`¹ff IYSX³fZ<br />
Uf»fe ¸fdWX»ff IYf Àf¸¸ff³f Afþ<br />
■ Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f<br />
dU·ff¦f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX<br />
IZY AfIYfVfUf¯fe MXe¸f<br />
df»ffÀf´fbSX IYSXZ¦fe<br />
Àf¸¸ff³f<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ´fiQZVf ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX<br />
IZY»fZ IZY SXZVfZ ÀfZ IY´fOÞXf f³ff³fZ Uf»fe<br />
þ¹f ¸ffÔ ÀfUʸfÔ¦f»ff ÀU ÀfWXf¹f°ff<br />
Àf¸fcWX IYûÀf¸fÔQf IYe A²¹fÃf ßfe¸f°fe<br />
SXZU°fe ¹ffQU IYû Àfc¨f³ff EUÔ ´fiÀffSX¯f<br />
dU·ff¦f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY<br />
AfIYfVfUf¯fe MXe¸f df»ffÀf´fbSX õfSXf<br />
df»ffÀf´fbSX dþ»fZ IZY df»WXf »ffIY<br />
AÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f IY¸ffÊ ¸fZÔ 15 RYSXUSXe IYû<br />
dIYÀff³f dQUÀf<br />
IZY AUÀfSX ´fSX<br />
Àf¸¸ffd³f°f<br />
dIY¹ff þfE¦ffÜ<br />
AfIYfVfUf¯fe<br />
df»ffÀf´fbSX IZY<br />
Ad²fIYfSXe OXfg.<br />
Àfbd´fi¹ff<br />
·fd°fʹf³f ³fZ f°ff¹ff dIY ´fiQZVf ¸fZÔ<br />
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff dþ»fZ IYe ßfe¸f°fe<br />
SXZU°fe ¹ffQU ³fZ A³³fQf°ff dIYÀff³f<br />
fWXbCXïZVfe¹f ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f ¸f¹ffÊdQ°f<br />
fWXZSXfOXeWX ÀfZ þ¹f ¸ffÔ ÀfUʸfÔ¦f»ff ÀU<br />
ÀfWXf¹f°ff Àf¸fcWX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f<br />
d¸f»fIYSX IZY»ff ´fü²fZ IZY °f³fZ ÀfZ SXZÀff<br />
d³fIYf»fIYSX ÀfRY»f°ff´fcUÊIY IY´fOÞXf<br />
°f`¹ffSX IYSXIZY dþ»ff AüSX ÀfÔ·ff¦f IYf<br />
WXe ³fWXeÔ fd»IY ´fcSXZ ´fiQZVf IYf ³ff¸f<br />
SXûVf³f dIY¹ff WX`ÔÜ<br />
´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY Af´fÀfe ¸f°f·fZQ IZY IYfSX¯f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf ³f¹ff ´fiÀ°ffU<br />
dþÀf¸fZÔ ÀfSX´fÔ¨f, Àfd¨fU ÀfdWX°f 15<br />
´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ<br />
IYSXfSXû´f¯f Ad²fIYfSXe ´fSXÀf f§fZ»f<br />
IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f BÀf<br />
f`NXIY ¸fZÔ ¨f¨ffÊ ´fifSXÔ·f WXû°fZ WXe IYBÊ<br />
´fÔ¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f CXNXIYSX ¨f»fZ<br />
¦fEÜ<br />
¹fWX ³fþfSXf IYSXfSXû´f¯f<br />
Ad²fIYfSXe QZJ°fZ SXWX ¦fEÜ BÀfIZY<br />
ffUþcQ CX³WXûÔ³fZ f`NXIY IYû À±fd¦f°f<br />
IYSX³fZ IYe þWX¸f°f ³fWXeÔ CXNXfBÊÜ BÀf<br />
UþWX ÀfZ IYfSXÊUfBÊ SXdþÀMXSX ¸fZÔ ¸ffÂf<br />
6 »fû¦fûÔ IYf WXe WXÀ°ffÃfSX WX`Ü dIYÀfe<br />
·fe ´fiÀ°ffU IZY d»fE ³¹fc³f°f¸f 11<br />
»fû¦fûÔ IZY WXÀ°ffÃfSX IYe<br />
AfUV¹fIY°ff ´fOÞX°fe WX`, »fZdIY³f<br />
BÀf A½¹fUÀ±ff IZY IYfSX¯f ³f¹ff<br />
´fiÀ°ffU WXû WXe ³fWXeÔ ´ff SXWXf WX`Ü<br />
Af»f¸f ¹fWX WX` dIY ¦ffÔU IYe<br />
fbd³f¹ffQe Àf¸fÀ¹ff ÀfOÞXIY, ³ff»fe<br />
ÀfdWX°f IYBÊ IYf¸f NX´f WX`Ü BÀf<br />
A½¹fUÀ±ff IYû QcSX IYSX³fZ ARYÀfSX<br />
·fe ³ffIYf¸f WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY<br />
dU²ff¹fIY AfQVfÊ ¦fif¸f dÀfU³fe IYf<br />
·f¦fUf³f WXe ¸ffd»fIY WX`Ü<br />
f¦f`SX ÀfSXIYfSXe<br />
¸fQQ IZY ¨ffSX<br />
Àff»fûÔ ÀfZ<br />
ÀfRY»f°ff´fcUÊIY<br />
ÀfÔ¨ffd»f°f WX` d°f»fIY<br />
ÀfZUf ÀfÔÀ±ff³f<br />
Afßf¸f IYe ½¹fUÀ±ff IYSX CX³fIZY<br />
d»fE ¦fÈWX CXôû¦fûÔ IYe ½¹fUÀ±ff IZY<br />
Àff±f WXe CX³WXZÔ Af°¸fd³f·fÊSX IYSX³ff,<br />
¸ffÔ ÀfZUf±fÊ ¦füVff»ff IYf ÀfÔ¨ff»f³f<br />
IYSX³ff, WXSX Àff»f d³f²fʳf IY³¹ffAûÔ<br />
IYf dUUfWX IYSXf³ff, VffÀf³f IYe<br />
dUd·f³³f IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ<br />
IYû ÀfÔÀ±ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ<br />
dIiY¹ff³U¹f³f IYSX³fZ IZY d»fE<br />
´fi¹ffÀfSX°f, d³f:Vfb»IY ¦fbøYIbY»f<br />
dUôf»f¹f IYf ÀfÔ¨ff»f³f, I`YÔÀfSX<br />
´fedOÞX°fûÔ IYû CXd¨f°f ¸ff¦fÊQVfʳf<br />
ÀfWXf¹f°ff ´fiQf³f IYSX³ff AfdQ WX`Ü<br />
BÀf ÀfÔÀ±ff ³fZ Afþ °fIY ÀfSXIYfSXe<br />
¸fQQ ³fWXeÔ »fe WX`Ü A·fe BÀf ÀfÔÀ±ff<br />
þfÔ¨f ¸fZÔ ¦fOÞXfOÞXe CXþf¦fSX, dRYSX<br />
·fe ³fWXeÔ WXbBÊ NXûÀf IYfSXÊUfBÊ<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ Jfôf³³f U d¸f˜e<br />
°fZ»f dU°fSX¯f ¸fZÔ ¦fOÞXfOÞXe IZY ¸ff¸f»fZ<br />
¸fZÔ ³f¦fSX´ffd»fIYf, Jfô d³fSXeÃfIY U<br />
SXfVf³f QbIYf³f ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IYe<br />
»ff´fSXUfWXe þfÔ¨f ¸fZÔ CXþf¦fSX WXû ¨fbIYe<br />
WX`, UWXeÔ BÀfIZY d»fE QbIYf³f<br />
ÀfÔ¨ff»fIYûÔ ´fSX »ffJûÔ ÷Y´fE IYf<br />
þb¸ff³ffÊ ·fe »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`, »fZdIY³f<br />
IYfSXÊUfBÊ Àff»fûÔ ÀfZ »fÔdf°f WX`ÔÜ<br />
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ¨ffÔ´ff<br />
³f¦fSX´ffd»fIYf ÃfZÂf ¸fZÔ fe´feE»f<br />
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY d»fE ¸fBÊ 2008 ¸fZÔ<br />
³fü WXþfSX SXfVf³f IYfOXÊ þfSXe WXbAf<br />
±ffÜ B³f¸fZÔ ÀfZ ÀffPÞXZ ³fü Àfü IYfOXûÊÔ<br />
IYf dU°fSX¯f WXe ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff<br />
WX`ÔÜ BÀf UþWX ÀfZ AfE dQ³f ¹fWXfÔ<br />
Qb§fÊMX³ff ·fe WXû°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ Vff¸f<br />
PX»f³fZ IZY ffQ ¹fWXfÔ AÔ²fZSXf WXû³fZ ÀfZ<br />
Qb§fÊMX³ff IYe AfVfÔIYf AüSX fPÞX þf°fe<br />
WX`Ü IbYL ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY SXûþ<br />
Vff¸f 6 fþ°fZ WXe »ffBMX ¦fb»f WXû<br />
A³ff¨ffSX IZY AfSXû´f ¸fZÔ dRYSX<br />
EIY dVfÃfIY ´fWXbÔ¨ff þZ»f<br />
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf<br />
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ³f¦fSX ´fÔ¨ff¹f°f<br />
þ`þ`´fbSX ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ÀfÔÀIYfSX ÀIcY»f<br />
¸fZÔ A²¹f¹f³fSX°f dVfÃfIY ³fZ EIY LfÂff<br />
IYe ¸ffÔ IYe AfføY »fcMX »feÜ Qû ¸ffWX<br />
ÀfZ RYSXfSX ¨f»f SXWXZ AfSXû´fe dVfÃfIY<br />
IYû ´fbd»fÀf ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû<br />
d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü AfSXû´fe ³fZ MXZÀMX<br />
IYf´fe dQJf³fZ IYf ÓffÔÀff QZIYSX LfÂff<br />
IYe ¸ffÔ IYû A´f³fe WXUÀf IYf dVfIYfSX<br />
f³ff¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY<br />
þ`þ`´fbSX IZY ÀfÔÀIYfSX ÀIcY»f ¸fZÔ<br />
A²¹f¹f³fSX°f EIY LfÂff IYe ¸ffÔ ³fZ 20<br />
dQÀf¸fSX 2017 IYû ±ff³fZ ¸fZÔ<br />
CX´fdÀ±f°f WXûIYSX dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ<br />
dIY 17 dQÀf¸fSX 2017 IYû UWX<br />
´ffÔ¨fûffBÊ IZY §fSX ÀfZ Uf´fÀf A´f³fZ<br />
§fSX þf SXWXe ±feÜ BÀfe QüSXf³f<br />
þeU³fQfÀf U`¿¯fU IZY ¸fIYf³f IZY<br />
Àff¸f³fZ ¦fiÔ±fQfÀf ¸fWXÔ°f d¸f»ff, þû<br />
CXÀfIYe ´fbÂfe IZY ÀIcY»f ¸fZÔ dVfÃfIY WX`<br />
°f±ff þeU³fQfÀf IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ<br />
IZYVfU IYf ´fdSX¨f¹f<br />
³ff¸f IZYVfU dÀfÔWX SXfNXüSX<br />
d´f°ff ¦füSXeVfÔIYSX SXfNXüSX (dVfÃfIY)<br />
þ³¸f d°fd±f 8 ¸fBÊ 1981<br />
dVfÃff feEÀfÀfe<br />
CX´f»fd²f Àf¸ffþÀfZUf IZY d»fE fZ¨f Qe A´f³fe<br />
ÀffPÞXZ °fe³f EIYOÞX þ¸fe³f<br />
IZYVfU IYf ÀfÔQZVf<br />
IZYVfU »fû¦fûÔ IYû ÀfÔQZVf QZ°fZ WXbE IYWX°fZ WX`Ô þøYSX°f¸fÔQûÔ IYe ¸fQQ IYSX³ff<br />
Àf¸ffþ IYf IYf¹fÊ WX` AüSX BÀf IYf¹fÊ ¸fZÔ Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IYû Af¦fZ Af³ff<br />
¨ffdWXEÜ ÀfÔÀffSX IZY Àf·fe ¸f³fb¿¹f IYû ·f¦fUf³f ³fZ WXe ¹fWXfÔ ·fZþf WX`Ü ¹fWXfÔ<br />
¹fdQ IYûBÊ A·ffU ¸fZÔ þe SXWXf WX` »fZdIY³f Àff¸f³fZ Uf»ff ÀfÃf¸f WX` °fû CXÀfZ<br />
CXÀfIYf ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ ¸fZÔ ´feLZ ³fWXeÔ WXMX³ff ¨ffdWXEÜ BÀfe CXïZV¹f IYû<br />
»fZIYSX ÀfÔÀ±ff IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊ WX`Ü ÀfÔÀ±ff õfSXf d³f:Vfb»IY ¦fbøYIbY»f<br />
dUôf»f¹f ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ü ¹fWXfÔ f¨¨fûÔ IYe CX¨¨f À°fSXe¹f dVfÃff IZY Àff±f<br />
·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IZY A³fbøY´f ÀfÔÀIYfdSX°f þeU³f þe³fZ IZY d»fE dVfÃff<br />
´fiQf³f IYe þf SXWXe WX`Ü IZYVfU ³fZ f°ff¹ff dIY ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈYd°f IZY Af²ffSX<br />
¦ff¹f, ¦fÔ¦ff U ¦fe°ff IZY Àf¸¸ff³f IYe SXÃff IZY d»fE 2500 dIY¸fe IYe<br />
´f`Q»f ¹ffÂff IZY d»fE ÀfÔÀ±ff ´fdSXUfSX ÀfÔIYd»´f°f WX`Ü<br />
¸fZÔ 18 f¨¨fZ WX`ÔÜ B³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff<br />
¹ff °fû A°¹fÔ°f d³f²fʳf WX` ¹ff dRYSX<br />
EIY»f WX`Ü B³WXZÔ AfUfÀf, ·fûþ³f,<br />
IY´fOÞXZ, dVfÃff, ¸fZdOXIY»f IZY A»ffUf<br />
±ff, þfdIY B³f IYfOXûÊÔ ÀfZ WXSX ¸ffWX<br />
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY ³ff¸f Jfôf³³f U<br />
d¸f˜e °fZ»f IYf CXNXfU WXû°ff SXWXfÜ<br />
þc³f 2009 ¸fZÔ B³f IYfOXûÊÔ IYû dþ»ff<br />
Jfô Ad²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ þ¸ff<br />
IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ<br />
¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af³fZ IZY<br />
ffQ °f°IYf»fe³f Jfô d³fSXeÃfIY<br />
´fiRbY»»f ´ff¯OXZ¹f, ASXdUÔQ QbfZ,<br />
AdU³ffVf d¸fßff, UdSXâ ÀfWXIYfdSX°ff<br />
d³fSXeÃfIY UeIZY d°fUfSXe, UeEÀf<br />
þf°fe WX` AüSX IYSXef OXZPÞX ÀfZ Qû §fÔMXZ<br />
ffQ »ffBMX Af°fe WX`Ü ¹fWX Àf¸fÀ¹ff<br />
IYSXef EIY ¸ffWX ÀfZ WX`Ü<br />
BÀfIZY d»fE IYBÊ ffSX dUôb°f<br />
dU·ff¦f IZY dþ¸¸fZQfSX ARYÀfSXûÔ ÀfZ<br />
dVfIYf¹f°f IYe þf ¨fbIYe WX`, »fZdIY³f<br />
MXZÀMX IYfg´fe dQJf³fZ IYf<br />
WXUf»ff QZIYSX »fcMX »fe LfÂff<br />
IYe ¸ffÔ IYe AfføY<br />
dIYSXfE ´fSX SXWX°ff WX`Ü CXÀf³fZ ´fbÂfe IYe<br />
MXZÀMX IYf´fe dQJf³fZ IYe ff°f IYWXIYSX<br />
CXÀfZ A´f³fZ ¸fIYf³f IZY AÔQSX fb»ff¹ffÜ<br />
BÀfIZY ffQ ´f»fÔ¦f ´fSX f`NXfIYSX QûÀff<br />
dJ»ff¹ffÜ BÀfe QüSXf³f ¦fiÔ±fQfÀf ³fZ<br />
A´f³fZ IY¸fSXZ IYf QSXUfþf EUÔ<br />
dfþ»fe fÔQ IYSX dQ¹ffÜ CXÀfIZY ffQ<br />
CXÀf³fZ LfÂff IYe ¸ffÔ IZY Àff±f Qb¿IY¸fÊ<br />
Àf·fe ÀfbdU²ffEÔ Qe þf SXWXe WX`Ü<br />
A´f³fZ CX»»fZJ³fe¹f IYf¹fÊ IZY d»fE<br />
BÀf ÀfÔÀ±ff IYû A³fZIY ´fbSXÀIYfSX<br />
d¸f»f ¨fbIYf WX`Ü<br />
NXfIbYSX, Àfþ³f A¦fiUf»f U þeAfSX<br />
¸f°fSXf IYe MXe¸f ³fZ ¨ffÔ´ff IYe AfNX<br />
CXd¨f°f ¸fc»¹f QbIYf³fûÔ IYe þfÔ¨f IYeÜ<br />
MXe¸f ³fZ B³f QbIYf³fûÔ ¸fZÔ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ<br />
IZY ³ff¸f, Jfôf³³f dU°fSX¯f ´fÔþe IYe<br />
dÀ±fd°f ÀfdWX°f dUd·f³³f dfÔQbAûÔ IYe<br />
þfÔ¨f IYe AüSX dSX´fûMXÊ dþ»ff Jfô<br />
Ad²fIYfSXe IYû ´fZVf dIY¹ffÜ þfÔ¨f ÀfZ<br />
À´fá WXû ¦f¹ff dIY QbIYf³f ÀfÔ¨ff»fIYûÔ<br />
³fZ 50 ´fid°fVf°f »fû¦fûÔ IYû ´ff¿fÊQ<br />
õfSXf þfSXe IcY´f³f IZY Af²ffSX ´fSX<br />
Jfôf³³f U d¸f˜e °fZ»f IYf dU°fSX¯f<br />
dIY¹ff WX`, þfdIY df³ff IYfOXÊ U<br />
IcY´f³f IZY þdSXE Jfôf³³f dU°fSX¯f<br />
IYSX³ff AU`²ffd³fIY WX`Ü BÀfIZY d»fE<br />
ÀfÃf¸f Ad²fIYfSXe IYe A³fb¸fd°f<br />
Ad³fUf¹fÊ WX`Ü<br />
½¹fUÀ±ff f³ff³fZ ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff þf<br />
SXWXf WX`Ü<br />
B²fSX, Vff¸f IYû »ffBMX fÔQ WXû³fZ<br />
IZY ffQ þWXfÔ »fû¦fûÔ IYe QbIYf³fQfSXe<br />
¨f`´fMX þf°fe WX` °fû UWXeÔ ÀIcY»fe<br />
f¨¨fûÔ IYû WXû¸fUIYÊ ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ<br />
IYdNX³ffBÊ WXû SXWXe WX`Ü IbYL A³¹f<br />
»fû¦fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY þf ·fe dUôb°f<br />
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ RYû³f dIY¹ff þf°ff WX`,<br />
°ff IYûBÊ RYû³f CXNXf³fZ IYe þWX¸f°f<br />
³fWXeÔ CXNXf°fZÜ RYû³f IYe §fÔMXe fþ°fZ<br />
SXWX°fe WX`, »fZdIY³f CXÀfZ dSXÀfeU IYSX<br />
Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f d³fIYf»f³fZ ²¹ff³f<br />
³fWXeÔ dQ¹ff þf°ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ<br />
Àf¸fÀ¹ff þÀf IYe °fÀf f³fe WXbBÊ WX`Ü<br />
BÀf Àf¸fÀ¹ff ÀfZ ÂfÀ°f WXbE ¦fif¸fe¯f<br />
Af AfÔQû»f³f IZY ¸fcOX ¸fZÔ ³fþSX<br />
Af³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
K<br />
dIY¹ff AüSX §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ ±ff³fZ ¸fZÔ<br />
QþÊ ³fWXeÔ IYSXUf³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX<br />
LfÂff IYe ¸ffÔ IYû ·f¹f·fe°f IYSX³fZ<br />
»f¦ffÜ UWX IYBÊ dQ³fûÔ °fIY ´fedOÞX°ff<br />
IYû ²f¸fIYf°ff SXWXf, dþÀfÀfZ ÂfÀ°f<br />
WXûIYSX ´fedOÞX°ff ³fZ ¸ff¸f»fZ IYe dSX´fûMXÊ<br />
±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊ, dþÀf ´fSX<br />
AfSXû´fe ¦fiÔ±fQfÀf IZY dJ»ffRY ²ffSXf<br />
376 EUÔ 506 ·ffQdU IZY °fWX°f<br />
A´fSXf²f ´fÔþefð IYSX ¸ff¸f»fZ IYe<br />
þfÔ¨f IYe þf SXWXe ±feÜ<br />
AfSXû´fe §fMX³ff dQ³ffÔIY ÀfZ RYSXfSX<br />
±ff, dþÀfIYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE<br />
´fbd»fÀf A»f¦f-A»f¦f dNXIYf³fûÔ ´fSX<br />
»f¦ff°ffSX QdfVf QZ SXWXe ±feÜ fe°fZ 13<br />
RYSXUSXe IYû ¸fbJdfSX ÀfZ Àfc¨f³ff d¸f»fe<br />
dIY AfSXû´fe ´ff¸f¦fPÞX ±ff³ff ÃfZÂf IZY<br />
¦fif¸f dÀf»»fe ¸fZÔ dL´ff WXbAf WX`, dþÀf<br />
´fSX ´fbd»fÀf IYe MXe¸f ³fZ §fZSXffÔQe IYSX<br />
C<br />
CXÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ BÀfIZY ffQ<br />
M<br />
AfSXû´fe ¦fÔi±fQfÀf d´f°ff ·ff¦fU°fQfÀf Y<br />
¸fWXÔ°f IYû ³¹ffd¹fIY dSX¸ff¯OX ´fSX ·fZþf K<br />
¦f¹ffÜ
Change language