25.03.2018 Views

Utrienniaia zviezda - Pirs Braun

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

задать о войне, о моих друзьях, о том, как я чуть не<br />

умер, о Виргинии, – это все не срочно. – Ты хоть<br />

понимаешь, как мне повезло? Я снова вижу всех<br />

вас в этом мире, а не в загробном! Я не виделся с<br />

братом и сестрой шесть лет. Так что дебрифинг<br />

подождет денек. Завтра я снова уйду на войну, а<br />

сегодня вечером я хочу побыть со своей семьей.<br />

* * *<br />

Из-за двери доносятся детские голоса. Мне<br />

кажется, что я незваный гость, без приглашения<br />

явившийся в чужой сон. Гость, которому нет места<br />

в мире детства. Но у меня нет выбора: мать толкает<br />

вперед мое инвалидное кресло, и я оказываюсь в<br />

крошечной спальне. Повсюду металлические тазы,<br />

дети, запах шампуня, шум. Пятерых ребятишек,<br />

моих родных племянников, только что искупали,<br />

судя по влажным волосам и стоящим на полу<br />

маленьким сандалиям. Двоим – около девяти, еще<br />

двоим – лет по шесть. Девочка-ангелочек уткнулась<br />

головой в ногу старшему мальчику, но тот не<br />

обращает на нее внимания. В комнате есть и еще<br />

один ребенок. Девчушка, которой не спалось в ту

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!