Utrienniaia zviezda - Pirs Braun

– Ты бы поступил точно так же на моем месте.
– Ну не знаю… – неуверенно произносит он. –
А это компьютер Рока?
– Да. Я как раз листал список последних
просмотров. К большинству записей он
возвращался раз по десять. Они посвящены не
стратегии, не битвам с другими братствами. Тут
иные темы, повседневные, ну ты понимаешь.
– Ты уже посмотрел? – спрашивает он.
– Решил подождать тебя.
Кассий шокирован моим предложением, и мое
гостеприимство явно кажется ему
подозрительным. Поэтому я просто нажимаю
воспроизведение, и мы снова становимся
мальчишками, которыми были в училище. Сначала
между нами есть некоторая неловкость, но, по
мере того как наши стаканы с виски пустеют, мы
все чаще смеемся и порою подолгу молчим.
Смотрим запись той ночи, когда мы готовили
ягненка в северной лощине, потом на экране
появляются горы, где мы сидели у лагерного костра
и слушали истории Куинн.