Views
1 month ago

Amanpath

10 09 A´fi`»f 2018

10 09 A´fi`»f 2018 ÀffZ¸f½ffSX [ d½fd½f²fX ] SXf¹f´fbSX 40 Àff»f IZY dSXÀf¨fÊ ÀfZ f³fe QUf ´fWXbÔ¨fe dÀf¸Àf, MXefe ¸fSXeþ WXû ÀfIZYÔ¦fZ ÀUÀ±f df»ffÀf´fbSXÜ E¸fOXeAfSX (MXefe IZY EZÀfZ ¸fSXeþ dþ³f ´fSX QUf IYf AÀfSX ³fWXeÔ WXû°ff) ßfZ¯fe IZY MXefe ¸fSXeþûÔ IYû NXeIY IYSX³fZ Uf»fe QUf fZOXf¢½fed»f³f ´fiQZVf ¸fZÔ ÀffÀfZ ´fWX»fZ dÀf¸Àf ´fWXbÔ¨fe WX`Ü BÀf QUf IYe Jûþ IYSX³fZ ¸fZÔ dUVfZ¿fÄfûÔ IYû 40 Àff»f »f¦f³fZ IYe ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü Af dþ»fZ IZY 2500 ÀfZ ª¹ffQf EZÀfZ ¸fSXeþûÔ IYû f¨ff¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ MXefe ¸fSXeþûÔ IYe ÀffÀfZ ¦fÔ·feSX ßfZ¯fe ¸fZÔ E¸fOXeAfSX ¸fSXeþ WXû°fZ WX`Ô, þû QUf IYf ÀfZU³f IYSX³fZ IZY ffQ ·fe ffSX fe¨f ¸fZÔ QUf LûOÞX QZ°fZ WX`ÔÜ EIY Àf¸f¹f EZÀff Af°ff WX` dIY CX³f ´fSX QUf IYf AÀfSX WXû³ff fÔQ WXû þf°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ CXÀfZ f¨ff³ff fZWXQ ¸fbdVIY»f WXû þf°ff WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ E¸fEÀf OXfg. SX¸f¯fZVf ¸fcd°fÊ IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf ´fiIYfSX IZY ¸fSXeþûÔ IYû f¨ff³fZ IZY d»fE ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ Vfû²f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ BÀfIZY d»fE 40 Àff»f °fIY dSXÀf¨fÊ dIY¹ff ¦f¹ff AüSX BÀfIYf ´fdSX¯ff¸f fZOXf¢½fed»f³f QUf IZY øY´f ¸fZÔ d³fIY»ffÜ BÀfIYf ´fi¹fû¦f IYSX³fZ IZY ffQ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ERYOXeE õfSXf U¿fÊ 2012 ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IZY CX´f¹fû¦f IZY d»fE ÀUeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ UWXeÔ Af BÀf QUf ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ CX´f¨ffSX VfbøY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX BÀf QUf IYû dÀf¸Àf ·fZþf ¦f¹ff WX`, °ffdIY ¸fSXeþûÔ IYf CX´f¨ffSX VfbøY dIY¹ff þf ÀfIZYÜ fZOXf¢½fed»f³f QUf MXefe IZY WXSX °fSXWX IZY ¸fSXeþûÔ IZY d»fE SXWXZ¦ffÜ MXefe IZY ´fid°fVf°f IZY Af²ffSX ¸fZÔ OXûþ d³f²ffÊdSX°f WXû¦ffÜ E¸fOXeAfSX ¸fSXeþûÔ IYû Qû Àff»f °fIY BÀfIYf ÀfZU³f IYSX³ff WXû¦ff, °f·fe UZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ NXeIY WXû ÀfIZYÔ¦fZÜ ¹fWX ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE ·fe ´fcSXe °fSXWX ÀfbSXdÃf°f WX`Ü SXfª¹f ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX QUf dU°fSX¯f IYSX³fZ IYf ¸füIYf dÀf¸Àf IYû d¸f»ffÜ Àff¸ff³f ¨fPÞXf³fZ ¹ffÂfe ³fZ SXûIYe MÑZ³f,IYfSXÊUfBÊ df»ffÀf´fbSXÜ þû³f»f ÀMXZVf³f ¸fZÔ VfbIiYUfSX SXf°f ·fû´ff»f- df»ffÀf´fbSX ´f`ÀfZÔþSX IYû ¹ffÂfe ³fZ ¨fZ³f ´fbd»fÔ¦f IYSX SXûIY QeÜ MÑZ³f IZY ´fdWXE ±f¸f°fZ WXe AfSX´feERY IZY þUf³f ³fZ ¹ffÂfe IYû ´fIYOÞXf d»f¹ffÜ CXÀf³fZ Àff¸ff³f ¨fPÞXf³fZ IZY d»fE MÑZ³f SXûIYf ±ffÜ CXÀfIZY dJ»ffRY SXZ»fUZ Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊ ·fe IYe ¦fBÊÜ VfbIiYUfSX SXf°f IYû ·fe A³fc³f´fbSX d³fUfÀfe SXWX¸f°f A»fe (21) ³fZ ¨fZ³f ´fbd»fÔ¦f IYeÜ ´fIYOÞXZ þf³fZ IZY ffQ CXÀf³fZ f°ff¹ff dIY CXÀfIYf Àff¸ff³f ÀMXZVf³f IZY ffWXSX SXWX ¦f¹ff WX`Ü dþÀfZ UWX ³fWXeÔ ¨fPÞXf ´ff¹ffÜ BÀfIZY Af¦fZ UWX IbYL ·fe ³fWXeÔ þUff QZ ´ff¹ffÜ LWX Àff»f ffQ °fJ°f´fbSX ¸fZÔ SXZÔþSX IYe ´fûdÀMXÔ¦f df»ffÀf´fbSXÜ °fJ°f´fbSX SXZÔþ ¸fZÔ LWX Àff»f ffQ SXZÔþSX IYe ´fûdÀMXÔ¦f WXbBÊ WX`Ü Af °fIY ¹fWX SXZÔþ df»ffÀf´fbSX SXZÔþSX IZY ´fi·ffSX ¸fZÔ ±ffÜ WXf»ffÔdIY ¹fWXfÔ þÔ¦f»f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfd»fE BÀfZ IÈYd¿f Ufd³fIYe SXZÔþ §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fÔ¨ff¹f°f AfdQ IYe þ¸fe³f ´fSX ´fü²fSXû´f¯f IZY Àff±f ´fbSXf³fZ ´»ffÔMXZVf³f IYe fZWX°fSX QZJ·ff»f WXû ÀfIZY¦feÜ ¸fbÔ¦fZ»fe dþ»ff AdÀ°f°U ¸fZÔ Af³fZ IZY ffQ df»ffÀf´fbSX U³f¸fÔOX»f ¸fZÔ Àfed¸f°f SXZÔþ WXû ¦fE ±fZÜ ffQ ¸fZÔ fZ»f¦fWX³ff IYû Vffd¸f»f dIY¹ffÜ d³f²f³f Qb¦ffÊ ´fiÀffQ A½fÀ±fe ¨ffSXf¸ffÜ ¦fif¸f ¸fbOXJbÀfSXf d³fUfÀfe Qb¦ffÊ ´fiÀffQ AUÀ±fe IYf AfIYdÀ¸fIY d³f²f³f 7 A´fi`»f IYfZ WXû ¦f¹ffÜ dþ³fIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX CX³fIZY ¦fÈWX ¦fif¸f ¸fZ WXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ UZ 76 U¿fÊ IZY ±fZÜ UZ ÀfZUf d³fUÈØf dVfÃfIY ±fZ ,UZ ¨ffSXf¸ff þ³f´fQ ÀIbY»f ¸fZ dVfÃfIY EÔU ¦fûdU³Q ´fbSX ¸fZ ´fi²ff³f ´ffNXIY ´fQ ´fSX SXWXZÜ Vf°f-´fid°fVf°f ßfd¸fIYûÔ IYf ´fÔþe¹f³f Af`SXX CX³WXZÔ dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ »ff·ffd³U°f IYSXf³fZ ÀfÔIYd»´f°f : IY»fZ¢MXSX A¸f³f ´f±f ³¹fcªf Qb¦fÊÜ IY»fZ¢MXSX CX¸fZVf IbY¸ffSX A¦fiUf»f ³fZ dþ»fZ IZY ßfd¸fIYûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE A³fZIY ´fiIYfSX IYe ¸fbdWX¸f ¨f»ffIYSX CX³fIYf d¨f³WXfÔIY³f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ »ff·ffd³U°f IYSXf³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ´fi¹ffÀfSX° WX`Ü CX³WXûÔ³fZ WXSX À°fSX ´fSX ßfd¸fIYûÔ IYf d¨f³WXfÔIY³f IYSX³fZ ÀfZ »fZIYSX ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f dQ»ff³fZ IYe dQVff ¸fZÔ ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f AüSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Àf§f³f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ Af °fIY »f¦f·f¦f 70 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ßfd¸fIYûÔ IYf d¨f³WXfÔIY³f U ´fÔþe¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ßfd¸fIYûÔ IZY IYüVf»f CX³³f¹f³f IZY d»fE ·fe IYf¹fʹfûþ³ff d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fif¸fe¯f IYüVf»f IYû ´fif±fd¸fIY°ff ÀfZ fPÞXfUf QZ³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¦fif¸fe¯f À°fSX ´fSX ¹fbUfAûÔ IYû ¸fûMXSX ¸f`IZYd³fIY, ´f¸´f Afg´fSXZMXSX, MXZ¢³fedVf¹f³f AfdQ MXZªOXûÔ ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f IZY ´fiû°ÀffdWX°f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ßfd¸fIYûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE ´fiQZVf IZY Àff±f WXe dþ»fZ ¸fZÔ ·fe ßf¸f VfdöY IY»¹ff¯f dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f 5 A´fi`»f ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àff¹fdIY»f ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff f³ff WX¸f ÀfRYSX IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX þf³ff WXbAf AfÀff³f A¸f³f ´f±f ³¹fcªf Qb¦fÊÜ LØfeÀf¦fPÞX ·fU³f EUÔ A³¹f Àfd³³f¸ffʯf IY¸fÊIYfSX IY»¹ff¯f ¸f¯OX»f õfSXf ßfd¸fIYûÔ IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE A³fZIY ¹fûþ³ffEÔ ÀfÔ¨ffd»f°f IYe þf SXWXe WX`Ü B³f¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe Àff¹fIY»f ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff Vffd¸f»f WX`Ü ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f 90 dQ³f ´fcUÊ ´fÔþeIÈY°f ¸fdWX»ff ßfd¸fIY dþ³fIYe Af¹fb 18 ÀfZ 35 U¿fÊ IZY ¸f²¹f WX`, CX³WXZÔ Àff¹fIY»f ´fiQf¹f IYe þf°fe WX`Ü ¹fûþ³ff IYf »ff·f »fZ³fZ IZY d»fE ßfd¸fIY IYû fWXb°f WXe AfÀff³f °fSXeIZY ÀfZ ´fÔþe¹f³f IYSXf³fZ IYe ÀfbdU²ff ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY d»fE Afg³f»ffBʳf A±fUf ßf¸f ´fQfd²fIYfSXe ¹ff ßf¸f d³fSXeÃfIY ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSX ·fe A´f³ff ´fÔþe¹f³f IYSXf ÀfIY°fZ WX`Ü ¹fûþ³ff IYf »ff·f »fZ³fZ IZY d»fE ßfd¸fIY ´fÔþe¹f³f IYfOXÊ, Af²ffSX IYfOXÊ, f`ÔIY Jf°ff þ¸ff IYSX³ff WXû°ff WX`Ü QÀ°ffUZþ þ¸ff IZY CX´fSXfÔ°f dU·ff¦f õfSXf ¸fdWX»ff ßfd¸fIY IYû d³f:Vfb»IY Àff¹fIY»f Qe ·föY ¸ff°ff IY¸ffÊ þ¹fÔ°fe ·fZ¯OÑf ¸fZÔ ¸f³ff¹ff ¦f¹ff A¸f³f ´f±f ³¹fcªf IbY÷YQÜ ´fdSXÃfZÂfe¹f ÀffWXc Àf¸ffþ IYûSXfÊ IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ ·föY ¸ff°ff IY¸ffÊ þ¹fÔ°fe ¦fif¸f ·fZ¯OÑf ¸fZÔ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ dWXÀÀff d»f¹ffÜ ¦fif¸fe¯f Àf¸ffþ IYe ¸fdWX»ffAûÔ õfSXf ÀfbfWX IY»fVf Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊÜ °f°f´f›f°f Ad°fd±f ÀUf¦f°f, CXñû²f³f U Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf IYf¹fÊIiY¸f WXbAfÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fiQZVf IZY ³ff¸fe IYdU¹fûÔ õfSXf IYf½¹f ´ffNX ·fe Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f ¸ff°ff IY¸ffÊ L¦f dVfÃfIY ÀfÔ§f dþ»ff IÔYfIZYSX IZY °f°Uf²ff³f ¸fZa dþ»ff À°fSXe¹f Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ■ ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY ¸f³ffZþ dÀfÔWX ¸fÔOXfUe ³fZ d¦fSX°fe dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff U fQ»f°fe dVfÃff IYe ³fed°f AüSX ¦fbøY dVf¿¹fûa IZY fQ»f°fZ dSXV°fZ ´fSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊ A¸f³f ´f±f ³¹fcªf ¨ffSXf¸ffÜ L¦f dVfÃfIY ÀfÔ§f dþ»ff IÔYfIZYSX IZY °f°Uf²ff³f ¸fZ dþ»ffÀ°fSXe¹f Vf´f±f ¦fiWX¯f Àf¸ffSXûWX IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IYf¹ffÊ»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZ dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÀf¸fZ dþ»ff ,dþ»fZ IZY ´fifÔ°fe¹f, Àf·ffÔ¦fe¹f EÔU »ffgIY U °fWXÀfe»f ¸fZ ³fU d³fUfÊd¨f°f ´fQfd²fIYfdSX¹fû IZYf IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f IZYQfSX IYV¹f´f ¸fÔÂfe dVfÃff EÔU A.þf.,A.þ.þf.dU·ff¦f L¦f VffÀf³f, IZY õfSXf Vf´f±f dQ»ffBÊ ¦fBÊÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff ÃfZÂfe¹f ÀffÔÀfQ dUIiY¸f QZU CXÀfZ¯OXe, dUVfZ¿f Ad°fd±f ¸f³fûþ dÀfÔWX ¸fÔOXfUe ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY, AûÔIYfSX dÀfÔWX NXfIbYSX ´fifÔ°ff²¹fÃf dVfÃfIY ÀfÔ§f ,WX»f²fSX ÀffWXb dþ»ff A²¹fÃf ·ffþ´ff,´fbUÊ dU²ff¹fIY fi¸WXf³fÔQ ³fZ°ff¸f, Àfbd¸fÂff ¸ffSXIZYf»fZ ,Af»fZfIY NXfIbYSX dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe ·ffþ´ff ,³ffSXf¹f¯f UûSXf CX´fdÀ±f°f ±fZÜIYf¹fÊIiY¸f IZY ´fifÔSX·f ¸fZ ³fU d³fUfÊd¨f°f dþ»ffA²¹fÃf dMXIZYV½fSX dÀfÔWX NXfIbYSX ³fZ dVfÃfIY ÀfÔ§f IYe AûSX ÀfZ ´fid°fUZQ³f ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ WXbE dVfÃfIYû IZY õfSXf Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX A³¹f Ad·f¹ff³f IZY °fWX°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ, ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f IZY UfOXûÊÔ, ¸fþQcSXûÔ IZY EIYdÂf°f WXû³fZ Uf»fZ À±ff³fûÔ ¹ff ¨ffUOÞXe AfdQ À±ff³fûÔ ´fSX ¹fWX dVfdUSX »f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ßfd¸fIYûÔ IYû ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe QZ³fZ AüSX þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fE ßf¸f VfdöY þf°fe WX`Ü Àff¹fIY»f d¸f»f³fZ ÀfZ ¸fdWX»ff ßfd¸fIY A´f³fZ §fSX ÀfZ IYf¹fÊÀ±f»f °fIY AfÀff³f °fSXeIZY ÀfZ Af-þf ÀfIY°fe WX`Ü BÀfÀfZ CX³WXZÔ Af³fZ-þf³fZ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ´fSXZVff³fe ÀfZ ·fe LcMXIYfSXf d¸f»f SXWXf WX```Ü Àff±f WXe Àff±f UWX Àff¹fdIY»f IZY ÀfWXf¹f°ff ÀfZ A´f³fZ Q`d³fIY dQ³f¨f¹ffÊ IZY IYf¸f ·fe IYSX SXWXf WX`ÔÜ BÀf °fSXWX ÀfZ Àff¹fdIY»f WX¸fÀfRYSX f³fIYSX dIY¹fZ þf³fZ Uf»fZ VffÀfIYe¹f IYf¹fûÊ IYe ·fe þf³fIYfSXe Qe Ü UWXe AûIYfSX dÀfÔWX NXfIbYSX ´fiÔf°ff²¹fÃf L¦f dVfÃfIY ÀfÔ§f IZY õfSXf dVfÃfIY ÀfÔ§f IYe Af °fIY IYe »fOXfBÊ AüSX VffÀf³f ÀfZ d¸f»fIYSX dIY¹fZ ¦f¹fZ IYf¹fûÊ ´fSX þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE IYWXfg dIY BÀf ÀfÔ§f ¸fZ IbY»f 1797 AfþeU³f ÀfQÀ¹f WX`Ü þû fÀ°fSX ÀfÔ·ff¦f IYf ÀffÀfZ fOXf EÔU ÀfÔ¸´fb¯fÊ SXfª¹f ¸fZ QbÀfSXf ÀffÀfZ fOXf dþ»ff WX`Ü Afþ ´fbSXZ ´fiQZVf ¸fZ dVfÃfIY,CX.ßfZ.dVf,´fif¨ff¹fÊ ÀfZ »fZIYSX ÀfÔ¨f»ff³f¹f °fIY IbY»f 2200 ´fQ dSXöY WX`Ü dþÀfIZY d»fE U°fʸff³f ¸fZ 6000 dVfÃfIY AfWXÊ°ff SXJ°fZ WX`Ü ´fbUÊ ¸fZ VffÀf³f õfSXf 31 ¸fBÊ °fIY B³f Àf·fe ´fQû IZYf ·fSX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff ±ff AüSX CX¸¸feQ WX` dIY Àf¸f¹f ´fSX ¹fWX ´fQ ´fb¯fÊ WXû þf¹fZ¦fZÜ Àff±f WXe Ad°fd±f¹fû IZY Àf¸fÃf dUd·f³³f ÀfÔU¦fûÊ IZY dVfÃfIZYf IZY dSXöY ´fQû ¸fZ ´fQû³³fd°f, ´fdSXÃffAû IZY ¸ff³fQZ¹f ¸fZ UÈdõ IYe ¸ffg¦f IY»¹ff¯f SX±f ·fe ¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f ÃfZÂfûÔ IZY ßfd¸fIY fÀffWXMXûÔ ¸fZÔ SX±f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû ¹fûþ³ffAûÔ IYe þf³fIYfSXe Qe þf SXWXe WX`Ü d³f¸ff¯feÊ ßfd¸fIY EUÔ AÀfÔ¦fdNX°f ßfd¸fIYûÔ IYû dVfdUSX ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX A´f³ff Af²ffSX IYfOXÊ, f`ÔIY dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f f³ff Af°¸fd³f·fÊSX f³f³fZ IYf þdSX¹ff ´fÔþeIÈY°f ¸fdWX»ff ßfd¸fIY dþÀfIYf ´fÔþe¹f³f 90 dQ³f ´fcUÊ WXbAf WXû, CX³WXZÔ Af°¸fd³f·fÊSX AüSX CXô¸fe f³ff³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe dÀf»ffBÊ ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f ´fiQf¹f IYe þf°fe WX`Ü dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f ÀfZ ¸fdWX»ff ßfd¸fIY A´f³fZ §fSX ¸fZÔ dÀf»ffBÊ-IYPÞXfBÊ IYf IYf¸f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü BÀfIZY d»fE ¸fdWX»ff ßfd¸fIYûÔ IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYüVf»f ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f d³f:Vfb»IY ´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf°ff WX`Ü ¹fûþ³ff AÔ°f¦fÊ°f Af °fIY »f¦f·f¦f 5 WXþfSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f IYf dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Af¦ff¸fe Àf¸f¹f ¸fZÔ 4 WXþfSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f ´fiQf¹f IYSX³fZ IZY d»fE IYf¹fʹfûþ³ff d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fdWX»ff ßfd¸fIYûÔ IYû ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f »fZ³fZ IZY d»fE ´fÔþe¹f³f IYSXf³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IYf¹fÊÀ±f»f ´fSX Af³fZ-þf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX SXWXe WX`Ü Qb¦fÊ dþ»fZ ¸fZÔ Af °fIY 8 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àff¹fdIY»f ´fiQf¹f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü Af¦ff¸fe Àf¸f¹f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 10 WXþfSX ¸fdWX»ffAûÔ IYû Àff¹fdIY»f QZ³fZ IZY d»fE »fùf d³f²ffÊdSX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü CX³WXZÔ ´fÔþe¹f³f IYSX Àff¹fdIY»f ´fiQf¹f IYSX³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe IYe þf SXWXe WX`Ü ·ffU³ff°¸fIY øY´f ÀfZ SXJfÜ U ÀffÔÀfQ ÀfZ dþ»ff dVfÃfIY ÀfQ³f IZY d»fE SXfdVf IYe ¸ffg¦f IYeÜ ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY ¸f³fZfþ dÀfÔWX ¸fÔOXfUe IZY õfSXf A´f³fZ Àf¸fû²f³f ¸fZ IYWXfg dIY dVfÃfIY WXe ÀffIZYf f³ff°ff WX` »fZdIY³f U°fʸff³f ¸fZ d¦fSX°fe dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff U fQ»f°fe dVfÃff IYe ³fed°f AüSX ¦fbøY dVf¿¹fû IZY fQ»f°fZ dSXV°fZ ´fSX d¨fÔ°ff þ°ffBÊÜ ³fedþ AüSX ÀfSXIYfSXe ÀIbY»f ¸fZ dVfÃff ¸fZ WXû SXWXZ ·fZQ·ffU IZYf J°¸f IYSX³fZ IYe ff°f IYWXeÜ ¢¹fûdIY fQ»f°fe dVfÃff ³fed°f Àf¸ffþ AüSX QZVf IZY d»fE §ff°fIY Àffdf°f WXZf SXWXe WX`Ü AüSX dVfÃff IZY d»fE VffÀf³f õfSXf ¨f»ffBÊ þf SXWXe dUd·f³³f ¹fûþ³ffAû ´fSX ·fe ¸fÔ¨f ÀfZ dU²ff¹fIY ³fZ ÀfUf»f CXNXf¹fZÜUWXe ÀffÔÀfQ dUIiY¸f QZU CXÀfZ¯OXe ³fZ dVfÃfIYû IYe Àf¸fÀ¹ff IYf d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ AüSX IÔYfIZYSX dþ»ff ¸fZ dVfÃfIY ÀfQ³f IZY d»fE 10 »ffJ ÷Y´fE IYe §fû¿f¯ff IZY Àff±f dVfÃfIZYf IZY IYf¹fûÊ ÀfZ dþ»ff IYf þû ³ff¸f ´fiQZVf AüSX ´ffÀffbIY EUÔ ¸fûffBÊ»f ³fÔfSX IZY Àff±f CX´fdÀ±f°f WXûIYSX ´fÔþe¹f³f IYSXf³fZ AüSX dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f »fZ³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dVfdUSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ´fÔþeIÈY°f ßfd¸fIYûÔ IYf d³f:Vfb»IY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbSXÃff fe¸ff EUÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f ª¹fûd°f fe¸ff ¹fûþ³ff IYf RYf¸fÊ ·fe ·fSXUf¹ff þf QZVf ¸fZ SXûVf³f WXû SXWXf WX` CXÀfIYe þ¸fIYSX ´fiVfÔÀff IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ¸fÔÂfe IZYQfSX IYV¹f´f ³fZ A´f³fZ Àf¸fû²f³f ¸fZ dU²ff¹fIY õfSXf VffÀf³f ´fSX CXNXf¹fZ ¦f¹fZ ´fiV³fû IYf þUff QZ°fZ WXbE IYWXfg dIY U°fʸff³f ¸fZ ´fiQZVf ¸fZ ´fif. ÀfZ »fZIYSX WXf¹fSXÀfZIZY¯OXÐe °fIY 48000 ÀIbY»f WX`Ü, AüSX U°fʸff³f ¸fZ 39 WXfBÊÀIbY»f AüSX 30 WXf¹fSX ÀfZIZYOXÐe ÀIbY»f Jû»fZ þf³fZ WX`Ü AüSX ´fbSXZ ´fiQZVf ¸fZ QbSXe AüSX þ³fÀfÔ£¹ff IZY dWXÀfff ÀfZ ÀIbY»fû IYe ¸ffg¦f IYe Àf¸fÀ¹ff J°¸f WXZf ¦fBÊ WX` AüSX Af ´fiQZVf IYe ÀfSXIYfSX dVfÃff IYe ¦fb¯fUØff ´fSX ´fb¯fÊ°f: ²¹ff³f QZ SXWXe WX` AÀfSX IYe dSX´fûMÑÊ IZY A³fbÀffSX d´fL»fZ U¿fÊ IYe A´fZÃff BÀf U¿fÊ 5 ´fid°fVf° dVfÃff IYe dÀ±fd°f ¸fZ ´fdSXU°fʳf Af¹ff WX` ,¸ffÂf 01 ´fid°fVf° OX´f ÀMXbOXZÔMX WX`Ü AüSX ´fifBʸfSXe ¸fZ OX´f ÀMXbOXZMXÔ Vfb³¹f ´fid°fVf° WX` ,¹fWX Àf·fe dVfÃfIZYf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ WXe WXbAf WX`Ü SXWXf WX`Ü Àff±f WXe Àff±f dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ ´ffÂf°ff SXJ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f dQ»ff³fZ IYe IYf¹fÊUfWXe ·fe IYe þf SXWXe WX`Ü dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû Àff¹fIY»f ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff, dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff, AüþfSX dIYMX IZY d¨fÂf ´fSX ´fcþf-A¨fʳff U Qe´f ´fiªþUd»f°f IYSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f ´fiQZVf VffÀf³f ¸fZÔ I`Ydf³fZMX ¸fÔÂfe Aþ¹f ¨fÔQifIYSX IYe ²f¸fÊ´f}e ßfe¸f°fe ´fid°f·ff ¨fÔQifIYSX ³fZ ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY Afþ ¸ff°ff IY¸ffÊ þ¹fÔ°fe ´fSX WX¸f ÀffIYû CX³fIZY f°ffE AfQVfûÊÔ IYû ½¹fUWXfSX ¸fZÔ »ff³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü WX¸f ÀffIYû ½¹fUWXfSX ¸fZÔ ³f¸fi°ff »ff°fZ WXbE EIYþbMX WXûIYSX Àf¸ffþ IZY dWX°f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX³ff ¨ffdWXEÜ ·ffþ´ff dþ»ff CX´ff²¹fÃf ·fe¸f QZU ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY ÀffdWX°¹f Àf¸ffþ IYf Q´fʯf ÀfWXf¹f°ff ¹fûþ³ff IYf »ff·f dQ¹ff þfE¦ffÜ ¨f`±fZ dQ³f °fIY 7 WXþfSX 216 ßfd¸fIYûÔ IYf ´fÔþe¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fÔþeIÈY°f 5 WXþfSX 885 ßfd¸fIYûÔ IYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbSXÃff fe¸ff ¹fûþ³ff EUÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe þeU³f ª¹fûd°f fe¸ff ¹fûþ³ff IYf d³f:Vfb»IY fe¸ff dIY¹ff WXû°ff WX` , ÀffdWX°¹fIYfSX ÀfQf ÀfZ WXe A´f³fe »fZJ³fe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¸ffþ IYe ´fid°fâf AüSX ³fed°f-d³f¹f¸f IZY A³fbÀffSX Àf¸ffþ IZY ´fb³fþfʦfSX¯f ¸fZÔ A´f³fe ¸fWX°U´fc¯fÊ AüSX ÀfVföY ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ WX` °ffdIY QZVf IZY dþ¸¸fZQfSX ³ff¦fdSXIYûÔ ¸fZÔ þ³f-þf¦føYIY°ff AüSX Àf°fIYÊ°ff IYf ´fiÀffSX WXû ,AüSX UZ A´f³fe dþ¸¸fZQfSXe IYû fJcfe Àf¸fÓfZÔ ô CX³WXûÔ³fZ dUd·f³³f CXQfWXSX¯fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸ff°ff IY¸ffÊ IZY AfQVfûÊÔ ´fSX ¨f»f³fZ U IZYU»f ÀfSXIYfSX ´fSX WXe d³f·fÊSX ³f SXWXIYSX A´f³fe ³ff¦fdSXIY dþ¸¸fZQfSXe d³f·ff³fZ IYe ff°f IYWXeÜ BÀfIZY ´fcUÊ Àf·ff IYû Àff¸ffdþIY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf Àf¸fûd²f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ d³fWXf»f ÀffWXc þ³f´fQ ÀfQÀ¹f IbY÷YQ, ´fb¿IYSX ¸fSXIYf¸f ÀfSX´fÔ¨f ·fZ¯OÑf, SXf²fZV¹ff¸f ÀffWXc A²¹fÃf ff³f¦fSX ´fdSXÃfZÂf, IYf¸f°ff ÀffWXc A²¹fÃf ·fJfSXf, ³f³QIbY¸ffSX ÀffWXc A²¹fÃf IYûSXfÊ ´fdSXÃfZÂf, d¦fSX²ffSXe ÀffWXc, ·fû»ffSXf¸f ÀffWXc, ÀfÔþ¹f ÀffWXc, ·ffU´fiIYfVf ÀffWXc, ¦f¯fZVf SXf¸f ÀffWXc, ¹ffQU ÀffWXc, MXbIZYV½fSX ÀffWXc, CXQ¹fSXf¸f ÀffWXc, L¦f³f ÀffWXc, ³fSXZVf ÀffWXc, ·fc´fZÔQi ÀffWXc, SXZJf SXf¸f ÀffWXc Àf¸fZ°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Àff¸ffdþIY ´f²ffd²fIYfSXe¦f¯f U ¦fif¸fe¯fþ³f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ þf Af²fe SXf°f ±ff³ff ´fWXbÔ¨fZ þûSXf°fSXfBÊ IZY Àf`IYOÞXûa ¦fif¸fe¯f ¸ff¸f»fZ IYe ³fþfIY°f IYû QZJ°fZ WXbE ²ffSXf 151 IZY °fWX°f WXbBÊ IYf¹fÊUfWXe A¸f³f ´f±f ³¹fcªf IbY÷YQÜ ·fJfSXf ±ff³ff ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYe QSX¸¹ff³fe SXf°f CXÀf UöY WXOÞXIY¸f ¸f¨f ¦fBÊ þf þûSXf°fSXfBÊ (Àfe) IZY Àf`IYOÞXû ¦fif¸fe¯f EIY Àff±f ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fIYSX Àf¸ffdþIY ÀfbSXÃff IZY d»fE QSXUfþf JMXJMXf³fZ »f¦fZ AüSX EIY ¹fbUIY IZY DY´fSX °f°IYf»f IYf¹fÊUfWXe IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ »f¦fZÜ þûSXf°fSXfBÊ (Àfe) IZY ¦fif¸fe¯fþ³f Af²fe SXf°f IYû ¦ffÔU IZY WXe EIY ¹fbUIY SXfþZVf ÀffWXc d´f°ff ´fb³fe°f ÀffWXc IZY CX°´ff°f ÀfZ ÀfZ °fÔ¦f AfIYSX ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fIYSX ¦fif¸fe¯f d³f¹f¸f IYf¹fQûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ U ¦ffÔU IYe VffÔd°f ½¹fUÀ±ff IYû df¦ffOÞX³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff °f°IYf»f IYf¹fÊUfWXe IYe ¸ffÔ¦f IYe dþÀf ´fSX A»fÀfbfWX ±ff³ff ´fi·ffSXe Àf³°fû¿f dÀfÔWX õfSXf ¸ff¸f»fZ IYe ¦fÔ·feSX°ff IYû ·ffh´fIYSX °f°IYf»f ¦fif¸fe¯f U ´fedOÞX°f ´fÃf IZY dSX´fûMXÊ ´fSX IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ WXbE SXfþZVf ÀffWXc CX¸fi 34 U¿fÊ IYû ²ffSXf 151 IZY °fWX°f þZ»f QfdJ»f IYSX dQ¹ffÜ QSXAÀf»f ff°f ¹fWX WX` dIY dU¦f°f dQ³fûÔ ¦fif¸fe¯f ½¹fUÀ±ff AfdQ ´fSX ¦fif¸f ¸fZÔ f`NXIY WXbBÊ ±fe U d³f¹f¸f IYf¹fQf °f`¹ffSX IYSX Àf¸ffdþIY Ãfd°f ´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»fZ IZY dJ»ffRY QÔOX IYf ´fifU²ff³f SXJf ¦f¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZ CXöY AfSXû´fe õfSXf ¦f»f°fe ´ff¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX ¦ffÔU ¸fZÔ VfSXff ´feIYSX ¦fif¸fe¯f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY dJ»ffRY A³ffUV¹fIY dMXIYf dMX´´f¯fe IYe þf SXWXe ±feÜ dþÀfZ Àf¸fÓff³fZ dSXV°fZ ¸fZÔ ¨f¨fZSXZ ·ffBÊ AVfûIY ÀffWXc d´f°ff SXf¸f³ff±f ÀffWXc õfSXf ¦f¹ff WX`Ü B³f ßfd¸fIYûÔ IYû dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ IZY °fWX°f ´ffÂf°ff IZY Af²ffSX ´fSX »ff·ffd³U°f IYSXf³fZ IZY d»fE Àfc¨fe °f`¹ffSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü Af¦ff¸fe ¸ffWX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe UÈWXQÐ ßfd¸fIY Àf¸¸f»fZ³f ¸fZÔ ßfd¸fIYûÔ IYû Àff¸f¦fie AüSX ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ »ff·ffd³U°f dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff »fZdIY³f ¹fbUIY SXfþZVf B°f³ff CXØfZdþ°f ±ff dIY ¦ffÔU ¸fZÔ Àff¹fIY»f ÀMXûSX IZY ´ffÀf SXJZ »fûWXZ IYe WXUf ·fSX³fZ IYe ´f¸´f ÀfZ þûSXQfSX WX¸f»ff IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ WX¸f»ff B°f³ff ·f¹ff³fIY ±ff dIY A¦fSX fe¨f f¨ffU ³f WXbAf WXû°ff °fû AVfûIY IYe þf³f ·fe þf ÀfIY°fe ±feÜ dþÀfIZY d»fE ¦fif¸fe¯f À°fSX ´fSX CXÀfe SXf°f f`NXIY IYSX Qû³fe ´fÃf IYû Àf¸fÓff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f AfSXû´fe SXfþZVf ÀffWXc U CXÀfIZY d´f°ff ´fb³fe°f ÀffWXc õfSXf ¦fif¸fe¯f f`NXIY IYe ·fe Jcf AUWXZ»f³ff IYe ¦fBÊ AüSX SXf°f ·fSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYû ´fSXZVff³f IYSX°fZ SXWXfÜ B°f³ff WXe ³fWXe UZ AfUZVf ¸fZÔ AfIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYû QZJ »fZ³fZ IYe Jb»fe ¨fb³fü°fe QZIYSX f`NXIY IYf d°fdSXÀIYfSX IYSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ ¦fif¸fe¯f ´fQfd²fIYfSXe AfWX°f ¸fZÔ Af ¦fE AüSX dIYÀfe A³fWXû³fe IZY OXSX ÀfZ °f°IYf»f IYSXef Àfü IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ±ff³fZ ´fWXbÔ¨f °f°IYf»f d¦fSXµ°ffSXe IYe ¸ffÔ¦f IYSX³fZ »f¦fZÜ dIY³°fb ¸füIZY ´fSX ±ff³ff ´fi·ffSXe ¸füþcQ ³fWXe WXû³fZ ´fSX ¸füIZY ´fSX °f`³ff°f ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe õfSXf Àf¸fÓffBÀf QZIYSX A¦f»fe ÀfbfWX IYf¹fÊUfWXe IYf ·fSXûÀff dQ»ffIYSX ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Uf´fÀf ¦ffÔU ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ A¦f»fe ÀfbfWX ´fedOÞX°f AVfûIY ÀffWXc d´f°ff SXf¸f³ff±f U ¦fif¸fe¯fþ³fûÔ IZY dSX´fûMXÊ ´fSX ¸ff¸f»fZ IYe ¦fÔ·feSX°ff U OXfg¢MXSXe ¸fb»ffdWXþf IYSXf AfSXû´fe SXfþZVf ÀffWXc IZY dJ»ffRY IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ WXbE ²ffSXf 151 IZY CXÀfZ þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ MXeAfBÊ ÀfÔ°fû¿f dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY SXfþZVf ÀffWXc IZY dJ»ffRY ¦ffÔU ¸fZÔ VffÔd°f ½¹fUÀ±ff ·fÔ¦f IYSX³fZ U ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYf AfSXû´f WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXe BÀfIZY õfSXf ¸fdWX»ff IYf¸ffÔOXû IZY øY´f ¸fZÔ ÀfZUf QZ SXWXe ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ ·fe ¸fbÔWX »f¦f³fZ IYe dVfIYf¹f°f d¸f»fe WX` dþÀf ´fSX IYf¹fÊUfWXe IYSX°fZ WXbE CXÀfZ ´fid°ffÔ²ff°¸fIY ²ffSXf 151 IZY °fWX°f þZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

C M Y K ½f»OÊX SXf¹f´fbSX d½f³OXû ÀfBÊQ IZY Àfa¦fNX³f ´fSX ´ffIY »f¦ffE¦ffX À±ff¹fe f`³f BÀ»ff¸ffffQÜ Af°fÔIYe ÀfÔ¦fNX³fûÔ IYû fPÞXfUf QZ³fZ AüSX ·f¦fûOÞXZ Af°fÔdIY¹fûÔ IYû VfSX¯f QZ³fZ IZY AfSXû´fûÔ ¸fZÔ d§fSXf ´ffdIYÀ°ff³f Af þ¸ff°f-CXQ-QfUf ´fSX À±ff¹fe f`³f »f¦ff³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`Ü ¸fbÔfBÊ WX¸f»fZ IZY ¸ffÀMXSX¸ffBÔOX WXfdRYþ ÀfBÊQ IZY ÀfÔ¦fNX³f þ¸ff°f-CXQ-QfUf ´fSX f`³f IZY d»fE EIY dU²fZ¹fIY »ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe þf SXWXe WX`Ü BÀf IYf³fc³f IZY þdSXE IYBÊ A³¹f ÀfÔdQ¦²f ÀfÔ¦fNX³fûÔ AüSX »fû¦fûÔ ´fSX f`³f »f¦ff¹ff þfE¦ff, þû ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYe Ufg¨fd»fÀMX ¸fZÔ WX`ÔÜ ¹fWX df»f SXf¿MÑX´fd°f IYe AûSX ÀfZ þfSXe dIYE ¦fE CXÀf A²¹ffQZVf IYe þ¦fWX »fZ¦ff, dþÀfIZY °fWX°f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f IYe Ufg¨fd»fÀMX ¸fZÔ Vffd¸f»f Àf¸fcWXûÔ ´fSX f`³f IYe ff°f IYWXe ¦fBÊ ±feÜ ´ffdIYÀ°ff³fe AJffSX OXfg³f ³fZ IYf³fc³f ¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ A´f³fZ ÀfcÂfûÔ IZY WXUf»fZ ÀfZ d»fJf WX` dIY 1997 IZY EZÔMXe-MXZSXdSXþ¸f EZ¢MX ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IZY d»fE BÀf dU²fZ¹fIY IYû »ff¹ff þf SXWXf WX`Ü Àfû¸fUfSX ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfÔÀfQ IZY ÀfÂf ¸fZÔ BÀf dU²fZ¹fIY IYû »ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffdfIY IYf³fc³f ¸fÔÂff»f¹f IYe ·fe BÀf df»f IYû °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ AWX¸f ·fcd¸fIYf SXWXe WX`Ü JfÀf ff°f ¹fWX WX` dIY BÀf dU²fZ¹fIY IZY d»fE ´ffIY ÀfZ³ff IYû ·fe ·fSXûÀfZ ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¨fe³f ³fZ I`YQ IYe 50 ¸fdWX»ffEÔ, d¦f»fd¦f°f ¸fZÔ RcYMXf ¦fbÀÀff d¦f»fd¦f°fÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ¨fe³f ³fZ dVf³fdþ¹ffÔ¦f ´fifÔ°f IZY A»´fÀfÔ£¹fIY CXB¦fbSX Àf¸fbQf¹f IYe 50 ¸fdWX»ffAûÔ IYû IYd±f°f °füSX ´fSX I`YQ IYSX d»f¹ff, dþÀfIZY ffQ ´ffIY Ad²fIÈY°f IYV¸feSX IZY d¦f»fd¦f°f-ffd»MXÀ°ff³f B»ffIZY ¸fZÔ ¨fed³f¹fûÔ IZY dJ»ffRY »fû¦fûÔ IYf ¦fbÀÀff RcYMX ´fOÞXf AüSX CX³WXûÔ³fZ ¸fdWX»ffAûÔ IYû °fbSXÔ°f dSXWXf IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ ¸ffÔ¦f IYe dIY ¨fe³f IZY dJ»ffRY EIY Àff»f IYf MÑZOX f`³f »f¦ff¹ff þfEÜ QSXAÀf»f d¦f»fd¦f°f-ffd»MXÀ°ff³f AüSX dVf³fdþ¹ffÔ¦f ´fifÔ°f IZY fe¨f ¦fWXSXf EZd°fWXfdÀfIY, ÀffÔÀIÈYd°fIY AüSX ´ffdSXUfdSXIY dSXV°ff WX`, þû ÀfdQ¹fûÔ ´fbSXf³ff WX`Ü CXB¦fbSX Àf¸fbQf¹f IYe IYBÊ ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ IYV¸feSX IZY d¦f»fd¦f°f-ffd»MXÀ°ff³f IZY ´fb÷Y¿fûÔ ÀfZ VffQe IYe WX`Ü Qû³fûÔ B»ffIYûÔ IZY »fû¦fûÔ IZY fe¨f QVfIYûÔ ÀfZ VffdQ¹ffÔ WXû°fe SXWXe WX`ÔÜ IYWXf þf SXWXf WX` dIY B³f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¨fe³f ³fZ BÀfd»fE I`YQ dIY¹ff WX` ¢¹fûÔdIY CXÀfZ VfIY ±ff dIY ¹fZ ¸fdWX»ffEÔ Af°fÔIYe ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû ÀfIY°fe WX`ÔÜ ¦f»RY IZY d»fE J°fSXf WX`Ô ´ffdIYÀ°ff³f IZY ³ff¦fdSXIY QbfBÊÜ QbfBÊ IZY CX¨¨f ÀfbSXÃff Ad²fIYfSXe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYû »fZIYSX dMX´´f¯fe IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY ³ff¦fdSXIY ¦f»RY QZVfûÔ IZY d»fE fOÞXf J°fSXf WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY »fû¦fûÔ ´fSX OѦÀf À¸f¦fd»fÔ¦f IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ UWXeÔ CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IZY »fû¦fûÔ IYû A³fbVffdÀf°f IYWXfÜ ÀfbSXÃff Ad²fIYfSXe ³fZ ¹fWX f¹ff³f CXÀf Àf¸f¹f dQ¹ff þf ´ffdIYÀ°ff³f IZY EIY ³ff¦fdSXIY IYû OѦÀf IYe À¸f¦fd»fÔ¦f IZY AfSXû´f ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ QbfBÊ IZY WXZOX AfgRY þ³fSX»f dÀf¢¹ffgdSXMXe ²ffBÊ J»fRYf³f ³fZ A´f³fZ Ad²fIYfdSXIY dMXÐUMXSX WX`ÔOX»f ÀfZ MXÐUeMX IYSX IYWXf, ´ffdIYÀ°ff³f IZY »fû¦f ¦f»RY Àf¸ffþ IZY d»fE J°fSXf WX`Ô ¢¹fûÔdIY UZ WX¸ffSXZ QZVf ¸fZÔ OѦÀf »ff°fZ WX`ÔÜ J»fRYf³f ³fZ BÀfIZY Àff±f EIY °fÀUeSX ·fe ´fûÀMX IYe, dþÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fc»f IZY °fe³f ³ff¦fdSXIYûÔ IYû OѦÀf IZY Àff±f d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü J»fRYf³f ³fZ MXÐUeMX IYSX ¹fWX ·fe IYWXf dIY A´f³fZ QZVf IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE ¹fWX þøYSXe WX` dIY QZVf IYe þøYSX°f WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f »fZfSX IYe ·f°feÊ ´fSX SXûIY »f¦ffBÊ þfEÜ Äff³f-d½fÄff³f 09 A´fi`»f 2018 [ QZVf-dUQZVf] Àfû¸fUfSX 11 ´fûÀMX AfgdRYÀf AIYfCXÔMX WXû¦ff dOXdþMX»f, f³fZ¦ff ÀffÀfZ fOÞXf ³fZMXUIYÊ ³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ QZVf IZY IYSXef 34 IYSXûOÞX ´fûÀMX AfgdRYÀf ÀfZdUÔ¦Àf AIYfCXÔMX WXû»OXÀfÊ ¸fBÊ ÀfZ ÀffSXe ÀfdUÊÀfZþ Afg³f»ffB³f »fZ ´ffEÔ¦fZÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ´fûÀMX AfgdRYÀf AIYfCXÔMXÐÀf IYû BÔdOX¹f³f ´fûÀMX ´fZ¸fZÔMXÐÀf f`ÔIY ÀfZ d»fÔIY IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f QZ Qe WX`Ü ¸fBÊ ÀfZ ´fûÀMX AfgdRYÀf IZY Jf°ff²ffSXIYûÔ IYû ·fe dOXdþMX»f f`ÔdIÔY¦f ÀfdUÊÀfZþ »fZ³fZ IYf ¸füIYf d¸f»f þfE¦ffÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff, RYfB³f`ÔÀf d¸fd³fÀMÑe ³fZ ´fûÀMX AfgdRYÀf IZY f`ÔIY Jf°fûÔ IYû BÔdOX¹f³f ´fûÀMX ´fZ¸fZÔMXÐÀf f`ÔIY ÀfZ d»fÔIY IYSX³fZ þb»ffBÊ ¸fZÔ »ffg³¨f WXû¦fe ÀfcSXþ IZY d»fE ´fWX»fe µ»ffBMX: ³ffÀff UfgdVfÔ¦fMX³f/EªfZÀfeÜ ¸ff³fU Bd°fWXfÀf IYf Àfc¹fÊ IYe °fSXRY ´fWX»ff d¸fVf³f VfbøY WXû ¨fbIYf WX`Ü ³ffÀff IZY ´ffIYÊSX Àfû»fSX ´fiûf d¸fVf³f IYe °f`¹ffdSX¹ffÔ A´f³fZ AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ WX`ÔÜ BÀf d¸fVf³f IYe »ffgd³¨fÔ¦f 31 þb»ffBÊ IYû WXû¦feÜ ¹fcEÀf E¹fSXRYûÀfÊ IZY À´fZÀfIiYfµMX ³fZ µ»fûdSXOXf IZY d»fE CXOÞXf³f ·fSXeÜ þWXfÔ BÀfIYe MXZdÀMXÔ¦f IYe þfE¦feÜ ´ffIYÊSX Àfû»fSX ´fiûf ¸ff³fU Bd°fWXfÀf IYf Àfc¹fÊ IYe °fSXRY ´fWX»ff d¸fVf³f WX`Ü »ffgd³¨fÔ¦f IZY ffQ WXe ¹fWX ÀfüSX Uf°ffUSX¯f IYe IYÃff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f þfE¦ff, dþÀfZ IYûSXû³ff IYWX°fZ WX`ÔÜ þû Àf°fWX IZY IYSXef ¦fBÊ dIYÀfe ·fe ¸ff³fU d³fd¸fÊ°f UÀ°fb °fIY ´fWXbÔ¨fZ¦ffÜ ¹fWX ¹ff³f EZÀfZ B»ffIZY ¸fZÔ þfE¦ff, dþÀfZ BÔÀff³f ³fZ ´fWX»fZ IY·fe ³fWXeÔ MXMXû»ffÜ ¹fWX d¸fVf³f CX³f ÀfUf»fûÔ IZY °fUff Jûþ³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦ff, þû 6 QVfIYûÔ ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f ÀfZ A³fÀfb»fÓfZ WX`ÔÜ BÀf ¹ff³f IYf ³ff¸f ¸fVfWXcSX A¸fZdSXIYe IYe A³fb¸fd°f QZ Qe WX`Ü ¹ff³fe Af ´fûÀMX AfgdRYÀf IZY Jf°ff²ffSXIY ·fe Afg³f»ffB³f A´f³fZ AIYfCXÔMX ÀfZ QcÀfSXZ AIYfCXÔMX ¸fZÔ ´f`ÀfZ MÑfÔÀfRYSX ´ffEÔ¦fZÜ 34 IYSXûOÞX ÀfZdUÔ¦f AIYfCXÔMXÐÀf ¸fZÔ ÀfZ 17 IYSXûOÞX ´fûÀMX AfgdRYÀf ÀfZdUÔ¦Àf f`ÔIY AIYfCXÔMXÐÀf WX`Ô AüSX ffIYe ¸ffdÀfIY B³fIY¸f ÀIYe¸Àf AüSX AfSXOXe AfdQ IZY WX`ÔÜ ÀfSXIYfSX IZY BÀf IYQ¸f ÀfZ QZVf IYf ÀffÀfZ fOÞXf f`ÔdIÔY¦f ³fZMXUIYÊ ·fe f³fZ¦ff ¢¹fûÔdIY ·ffSX°fe¹f OXfIY 1.55 »ffJ ´fûÀMX AfgdRYÀf IYe fifÔ¨fûÔ IYû BÔdOX¹f³f ´fûÀMX ´fZ¸fZÔMXÐÀf f`ÔIY ÀfZ d»fÔIY IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ·fe f³ff SXWXf WX`Ü ·ffSX°fe¹f OXfIY ³fZ AWX¸f f`ÔdIÔY¦f ÀfdUÊÀfZþ IYe VfbøYAf°f °fû IYSX Qe WX` »fZdIY³f A·fe ´f`Àff MÑfÔÀfRYSX IZYU»f ´fûÀMX AfgdRYÀf ÀfZdUÔ¦Àf f`ÔIY J¦fû»fVffÀÂfe ¹fcþe³f ´ffIYÊSX IZY ³ff¸f ´fSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü 90 Àff»f IZY ´ffIYÊSX ³fZ 1958 ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX ¹fWX f°ff¹ff ±ff dIY AÔ°fdSXÃf ¸fZÔ ÀfüSX °fcRYf³f ·fe WX`Ü f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ¹ff³f ´fWX»fZ VfbIiY IZY ¨f¢IYSX »f¦ffE¦ffÜ BÀfIZY ffQ Àfc¹fÊ IYe °fSXRY fPÞXZ¦ff, BÀf QüSXf³f UWX ¸fÔ¦f»f IYe IYÃff ¸fZÔ ·fe ´fiUZVf IYSXZ¦ffÜ ³ffÀff ³fZ BÀf d¸fVf³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE Af¸f »fû¦fûÔ IYû ·fe Af¸fÔdÂf°f dIY¹ff WX`Ü d¸fVf³f ´fSX dWXÀÀff »fZ³fZ IZY B¨LbIY »fû¦fûÔ IYû ³ffÀff IYe AIYfCXÔMXÐÀf ¸fZÔ WXe WXû ÀfIY°ff WX`Ü Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂf ³fZ f°ff¹ff, BÔdOX¹f³f ´fûÀMX ´fZ¸fZÔMXÐÀf f`ÔIY IYû ³ffSXfªf Qd»f°f ÀffÔÀfQûÔ IYû ¸f³ffEÔ¦fZ ´feE¸f ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ IY³ffÊMXIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ NXeIY ´fWX»fZ A´f³fZ Qd»f°f ÀffÔÀfQûÔ IZY f¦ffU°fe °fZUSXûÔ IYû QZJ°fZ WXbE feþZ´fe Af»ffIY¸ff³f ³fZ CX³WXZÔ Àff²f³fZ IZY ´»ff³f ´fSX IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ IYf ¹fWX ·fe ¸ff³f³ff WX` dIY B³f¸fZÔ ÀfZ IbYL ÀffÔÀfQ EZÀfZ ·fe WXû ÀfIY°fZ WX`Ô, dþ³WXZÔ A¦f»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³ff dMXIYMX IYMX³fZ IYf AÔQZVff WXûÜ BÀfIZY ffUþcQ Af CX³WXZÔ Àff²f³fZ IZY d»fE ´feE¸f ¸fûQe JbQ QJ»f QZ³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ´ffMXeÊ ³fZ Af ´feE¸f IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ Qd»f°f ÀffÔÀfQûÔ IYû fb»ffIYSX CX³fIYe dVfIYf¹f°fûÔ IYf Àf¸ff²ff³f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe WX`Ü ´ffMXeÊ IYû ¹fWX ·fe AÔQZVff WX` dIY ¹fdQ BÀfe °fSXWX ´fÂfûÔ AüSX ³ffSXfþ¦fe IYf dÀf»fdÀf»ff þfSXe SXWXf °fû 2019 ¸fZÔ ·fe feþZ´fe IZY d»fE ·ffSXe ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf IY³ffÊMXIY IZY ffQ ¸f²¹f ´fiQZVf, SXfþÀ±ff³f AüSX LØfeÀf¦fPÞX IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IYû »fZIYSX ·fe ´ffMXeÊ d¨fÔd°f°f WX`Ü f°ff QZÔ dIY fe°fZ EIY Àf~fWX IZY ·fe°fSX WXe ´ffMXeÊ IZY ¨ffSX ÀffÔÀfQ EIY-EIY IYSXIZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû Qd»f°fûÔ IZY ¸fbïZ ´fSX ´fÂf d»fJ ¨fbIZY WX`ÔÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, ffQ ¸fZÔ B³f ÀffÔÀfQûÔ ³fZ A´f³fZ ´fÂfûÔ IYû ÀffUÊþd³fIY ·fe IYSX dQ¹ffÜ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff Af¦fZ ³f fPÞXZ, BÀfe UþWX ÀfZ Af ´ffMXeÊ Àf·fe Qd»f°f ÀffÔÀfQûÔ IZY d»fE A»f¦f ÀfZ f`NXIY IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff ´fSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü ´ffMXeÊ IYû »f¦f SXWXf WX` dIY BÀf °fSXWX IZY ´fÂf d»fJ³fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ IYû ³fWXeÔ SXûIYf ¦f¹ff °fû BÀfIYf AÀfSX IY³ffÊMXIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ´fSX ³fþSX Af ÀfIY°ff WX`Ü IY³ffÊMXIY ¸fZÔ Qd»f°f UûMXSXûÔ IYf AfÔIYOÞXf »f¦f·f¦f 19 RYeÀfQe IZY AfÀf´ffÀf WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ ³fWXeÔ ¨ffWX°fe dIY dfWXfSX IYe ¦f»f°fe dRYSX ÀfZ QûWXSXfBÊ þfEÜ BÀfe UþWX ÀfZ Af ´ffMXeÊ ³fZ BÀf AþZÔOXZ ´fSX °fZþe ÀfZ IYf¸f IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfe dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ´ffMXeÊ A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ ¸fWXfÀfd¨fU ·fc´fZ³Qi ¹ffQU AüSX A³¹f ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f f`NXIY ·fe IYeÜ BÀf f`NXIY ¸fZÔ SX¯f³fed°f f³ffBÊ ¦fBÊ WX` dIY »f¦ff°ffSX dIYÀfe ³f dIYÀfe dVfIYf¹f°f IYû »fZIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ´fÂf d»fJ³fZ Uf»fZ ÀffÔÀfQûÔ Àf¸fZ°f A³¹f Àf·fe Qd»f°f ÀffÔÀfQûÔ IYû EIYÀff±f fb»ff¹ff þfE AüSX CX³fÀfZ ff°f¨fe°f IYSXIZY CX³fIYe ³ffSXfþ¦fe IYû QcSX dIY¹ff þfEÜ feþZ´fe IZY »fûIYÀf·ff AüSX SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AüSX þ³fþfd°f IZY ÀffÔÀfQ WX`ÔÜ ´ffMXeÊ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY WXf»ffÔdIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ´fÂf d»fJ³fZ Uf»fZ ¨ffSXûÔ WXe ÀffÔÀfQ, QcÀfSXe ´ffdMXʹfûÔ ÀfZ AfE WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀfIZY ffUþcQ ´ffMXeÊ IYû »f¦f°ff WX` dIY A¦fSX B³f ÀffÔÀfQûÔ IYû ³fWXeÔ ¸f³ff¹ff þf°ff °fû BÀfIYf dU´fÃfe ´ffdMXʹffÔ ·fe RYf¹fQf CXNXfEÔ¦feÜ ´ffMXeÊ IZY EIY Àfed³f¹fSX »feOXSX IZY ¸fb°ffdfIY Qd»f°fûÔ IZY dSXþUZÊVf³f IZY ¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX JbQ feþZ´fe ffSX-ffSX ÀfRYfBÊ QZ SXWXe WX` AüSX Af ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ·fe IYWXf ¦f¹ff WX` dIY UZ Qd»f°fûÔ IZY ¦ffÔU ¸fZÔ þfIYSX Qû SXf°f þøYSX df°ffEÔ °ffdIY Qd»f°fûÔ IZY dSXþUZÊVf³f ´fSX dU´fÃf IZY ¦f»f¨f ´fi¨ffSX IYf þUff dQ¹ff þf ÀfIZYÜ ´ffMXeÊ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX ÀfÔ¹fû¦f WXe WX` dIY dþ³f ¨ffSX Qd»f°f ÀffÔÀfQûÔ ³fZ ´feE¸f IYû ´fÂf d»fJZ, CX³f¸fZÔ ÀfZ Ad²fIYfÔVf QcÀfSXe ´ffdMXʹfûÔ ÀfZ AfE WXbE WX`ÔÜ BÀfe °fSXWX ÀfZ IbYL AüSX Qd»f°f ÀffÔÀfQ ·fe EZÀfZ WXû ÀfIY°fZ WX`Ô, dþ³WXZÔ A¦f»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ dMXIYMX IYMX³fZ IYf J°fSXf WXûÜ EZÀfZ ¸fZÔ UZ »fû¦f ·fe BÀfe °fSXWX IZY ´fÂf d»fJIYSX ÀffUÊþd³fIY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f ´ffMXeÊ ³fWXeÔ ¨ffWX°fe dIY ¹fWX ¸ff¸f»ff Af¦fZ fPÞXZ AüSX dU´fÃf CXÀfIYf RYf¹fQf CXNXfEÜ ´ffMXeÊ IZY ´fiUöYf dUþ¹f Àfû³fIYSX VffÀÂfe IYf IYWX³ff WX` dIY ´ffMXeÊ IZY Qd»f°f ÀffÔÀfQûÔ ¸fZÔ EIY°ff WX`Ü ³¹ffd¹fIY dÀfÀMX¸f ¸fZÔ Àfb²ffSX þøYSXe, ¸fWXfd·f¹fû¦f WXSX Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f ³fWXeÔ : ³¹ff¹ff²feVf þZ. ¨fZ»f¸fZV½fSX ³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ ³¹ff¹ff²feVfûÔ IZY ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ³fWXeÔ þf³fZ IYf d³f¹f¸f °fûOÞX°fZ WXbE ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf IYSX ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf IYe IYf¹fÊ´fi¯ff»fe ´fSX ÀfUf»f CXNXf ¨fbIZY Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY QcÀfSXZ ³fÔfSX IZY UdSXâ°f¸f ³¹ff¹ff²feVf þZ. ¨fZ»f¸fZV½fSX ³fZ Vfd³fUfSX IYû BÀf dWXQf¹f°f IYû ·fe QSXdIY³ffSX IYSX dQ¹ff dIY ³¹ff¹ff²feVf ÀffÃff°IYfSX ³fWXeÔ QZ°fZÜ þdÀMXÀf ¨fZ»f¸fZV½fSX ³fZ Vfd³fUfSX IYû dQE ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ EIY ffSX dRYSX ÀffRY dIY¹ff dIY ³¹ff¹f´ffd»fIYf ¸fZÔ AûUSXWXfd»fÔ¦f IYe þøYSX°f WX`Ü »fZdIY³f ¸fWXfd·f¹fû¦f WXSX Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f ³fWXeÔ WX`Ü dÀfÀMX¸f NXeIY IYSX³fZ IYe þøYSX°f WX` AüSX ½¹fUÀ±ff ´ffSXQVfeÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜ þ³fUSXe ¸fZÔ WXe þdÀMXÀf ¨fZ»f¸fZV½fSX IYe A¦fbAfBÊ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ¨ffSX UdSXâ þþûÔ ³fZ ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf IYSXIZY ³¹ff¹f´ffd»fIYf ¸fZÔ Àff IbYL ÀfWXe ³fWXeÔ ¨f»f³fZ IYe ff°f IYWXe ±fe AüSX Àfb²ffSX IYf ¸fbïf CXNXf¹ff ±ffÜ ¹fWX QcÀfSXf ¸füIYf WX` þf þdÀMXÀf ¨fZ»f¸fZV½fSX Jb»fIYSX Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ Vfd³fUfSX IYû IYfÔÀMXeMXйfcVf³f ¢»ff ¸fZÔ WXfgUÊOXÊ ¢»ff AfgRY BÔdOX¹ff IYe AûSX ÀfZ 'SXû»f AfgRY ª¹fcdOXdVf¹fSXe B³f OXZ¸fûIiYZÀfe' dU¿f¹f ´fSX UdSXâ ´fÂfIYfSX IYSX³f ±ff´fSX IYû dQE ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ þdÀMXÀf ¨fZ»f¸fZV½fSX ³fZ CXöY ff°fZÔ IYWXeÔÜ WXfgUÊOXÊ ¢»ff ¸fZÔ EZÀfZ »fû¦f Vffd¸f»f WX`Ô, dþ³WXûÔ³fZ BÀf RZYÀffbIY IYe þfÔ¨f ¸fZÔ þbMXf BÔOXû³fZdVf¹ff þIYf°ffÊ/EªfZÀfeÜ BÔOXû³fZdVf¹ff ÀfSXIYfSX ³fZ ªff³fIYfSXe Qe dIY QZVf IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ´fifBUZÀfe ¸fZÔ ÀfZÔ²f »f¦ff³fZ Uf»fZ RZYÀffbIY IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü QZVf IZY Àfc¨f³ff U ´fiÀffSX¯f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf dIY BÀf³fZ ³fZVf³f»f ´fbd»fÀf ¨feRY IYû BÔOXû³fZdVf¹ff ¸fZÔ d³fþ°ff ÀfÔfÔd²f°f IYf³fc³fûÔ IZY ÀfÔ·ffdU°f CX»»fÔ§f³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IZY d»fE IYWXf WX`Ü BÀfÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ WXe RZYÀffbIY ³fZ 1 d¸fd»f¹f³f ÀfZ Ad²fIY BÔOXû³fZdVf¹ffBÊ ³ff¦fdSXIYûÔ IZY ½¹fd¢°f¦f°f OXZMXf IYe þf³fIYfSXe I`YÔdfiþ A³ffd»fdMXIYf IYû WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff þ°ff¹fe ±feÜ RZYÀffbIY I`YÔdfiþ A³ffd»fdMXIYf IYû ¦f»f°f PXÔ¦f ÀfZ A´f³fZ ¹fcþÀfÊ IYf OXZMXf VfZ¹fSX dIY¹ffÜ Af BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¹fcþÀfÊ IYe ÀfÔ£¹ff 5 IYSXûOÞX ÀfZ fPÞXIYSX 8.7 IYSXûOÞX WXû ¦fBÊ WX`Ü SXfþ³fed°fIY RYf¹fQZ IZY d»fE RZYÀffbIY ¹fcþÀfÊ IYe d³fþe þf³fIYfSXe »feIY IYSX³fZ IZY ffQ Af RZYÀffbIY IYe ÀffJ U dUVUÀf³fe¹f°ff QfÔU ´fSX »f¦fe WXbBÊ WX`Ü CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY RZYÀffbIY IZY ÀfeBÊAû ¸ffIYÊ þbIYSXf¦fÊ ³fZ I`Yd¸fiþ A³ffd»fdMXIYf IYû »fZIYSX AWX¸f Jb»ffÀfZ dIYE WX`ÔÜ CX³fIZY ¸fb°ffdfIY, 2016 ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ¨fb³ffU IZY QüSXf³f I`Yd¸fiþ E³ffd»fdMXIYf ³fZ RZYÀffbIY IZY IYSXef 8 IYSXûOÞX 70 »ffJ ¹fcþÀfÊ IYf ´fÀf³fÊ»f OXZMXf A³fbd¨f°f °fSXeIZY ÀfZ VfZ¹fSX dIY¹ff ±ffÜ ¹fZ IÔY´f³fe OXû³ff»OX MÑÔ´f IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXe ±feÜ ÀfÔ¨ffSX ¸fÔÂfe ÷YdQ¹f³f°ffSXf ³fZ f°ff¹ff dIY CX³WXûÔ³fZ RZYÀffbIY IYû U`ÀfZ AfUZQ³fûÔ ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYû IYWXf þû °feÀfSXe ´ffMXeÊ °fIY ¹fcþÀfÊ IYe ½¹fd¢°f¦f°f þf³fIYfdSX¹ffÔ ´fWXbÔ¨ff°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ Af¦fZ f°ff¹ff dIY WX¸f³fZ RZYÀffbIY ÀfZ CX³fIZY AfgdOXMX ´fdSX¯ff¸fûÔ IZY WX¸f °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYû IYWXf °ffdIY WX¸fZÔ ´f°ff ¨f»f ÀfIZY dIY I`YÔdfiþ A³ffd»fdMXIYf õfSXf dIYÀfe IYe ½¹fd¢°f¦f°f þf³fIYfdSX¹fûÔ IYf ´f°ff I`YÀfZ ¨f»f°ff WX`Ü WXSX dÀfÀMX¸f IYe dþ¸¸fZQfSXe °f¹f WXû ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf IYSX³fZ AüSX ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf þdÀMXÀf Qe´fIY d¸fßff IYû d»fJZ ¦fE ´fÂf IZY fff°f ´fcLZ ¦fE ÀfUf»f ´fSX þdÀMXÀf ¨fZ»f¸fZV½fSX ³fZ IYWXf dIY ·fSXÀfIY ´fi¹ffÀf IZY ffUþcQ þf Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ d³fIY»f ÀfIYf °fû QbJ AüSX WX°ffVff IYe UþWX ÀfZ ¹fWX IYQ¸f CXNXf¹ff ¦f¹ffÜ IYû»fZdþ¹f¸f IZY R`YÀf»fûÔ IYe Àf¸feÃff ÀfZ þbOÞXZ ÀfUf»f ´fSX A´f³fe ÀfWX¸fd°f QZ°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY WXSX dÀfÀMX¸f IYe dþ¸¸fZQfSXe °f¹f WXû³fe ¨ffdWXEÜ A¸fZdSXIYe ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfZ dVfÃff WXfdÀf»f IYe WX` AüSX Af ·ffSX°f ¸fZÔ SXWX SXWXZ WX`ÔÜ ¸fWXfd·f¹fû¦f IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´fcLZ ¦fE ÀfUf»f IZY þUff ¸fZÔ þdÀMXÀf ¨fZ»f¸fZV½fSX ³fZ IYWXf dIY UWX Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff SXWXZ WX`Ô dIY AfdJSX QZVf ¸fWXfd·f¹fû¦f IYû »fZIYSX ¢¹fûÔ B°f³ff d¨fÔd°f°f WX`Ü dÀfÀMX¸f Qb÷YÀ°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ´fidIiY¹ff ´ffSXQVfeÊ ³fWXeÔ WX`, BÀfd»fE ÀfÔQZWX þ³¸f Afþ °fIY Àf¸fÓf ³fWXeÔ AfBÊ Jf¸fe þdÀMXÀf ¨fZ»f¸fZV½fSX ³fZ ´fiÀffQ EþbIZYVf³f MÑÀMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfe²fZ °füSX ´fSX °fû IYûBÊ þUff ³fWXeÔ dQ¹ff »fZdIY³f ¹fWX þøYSX IYWXf dIY CX³WXZÔ Afþ °fIY ¹fWX Àf¸fÓf ³fWXeÔ Af¹ff dIY IYfd¸f³fe þf¹fÀfUf»f IYe ¹ffd¨fIYf IYe Àfb³fUfBÊ ´feNX °f¹f IYSX³fZ IZY CX³fIZY AfQZVf ¸fZÔ ¢¹ff Jf¸fe ±feÜ »fZ°ff WX`Ü ¸ffÀMXSX AfgRY SXûÀMXSX IZY ÀfUf»f ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Ad²fIYfSX ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf IZY ´ffÀf WX` AüSX BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f þ³f°ff IZY ·f»fZ IZY d»fE WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀf Ad²fIYfSX IYf BÀ°fZ¸ff»f ¸f³f¸ff³fZ PXÔ¦f ÀfZ ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ þf CX³fÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY §fûd¿f°f SXûÀMXSX ¸fZÔ ª¹ffQf°fSX ¸ff¸f»fZ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf IZY WXe ´ffÀf WX`Ô, BÀf ´fSX UWX ¢¹ff IYWXZÔ¦fZ? BÀfIZY þUff ¸fZÔ þdÀMXÀf ¨fZ»f¸fZV½fSX ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ BÀf¸fZÔ IYûBÊ Af´fdØf ³fWXeÔ WX`Ü A¦fSX ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf IZY ´ffÀf B°f³ff IYf¸f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff WX` °fû UWX IYSXZÔÜ ±ff´fSX ³fZ þf CX³fÀfZ ´fcLf dIY ¢¹ff ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf þf³ffcÓfIYSX CX³WXZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ QcSX SXJ°fZ WX`Ô? BÀf ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY LûMXZ IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸fWXf³f °fSXeIYf WXû°ff WX` AüSX ¸fWXf³f IYf¸f IYSX³fZ IYf LûMXf °fSXeIYf WXû°ff WX`Ü UZfÀffBMX ´fSX SXdþÀMÑZVf³f IYSXf³ff WXû¦ffÜ SXdþÀMÑZVf³f IZY ffQ Af´fIYû EIY ÀfdMXÊdRYIZYMX d¸f»fZ¦ffÜ BÀfIZY »fIYe OÑfg IZY Af²ffSX ´fSX ½¹fdöY IYf ¨f¹f³f dIY¹ff þfE¦ffÜ A¸fZdSXIYf IYe þfg³f WXfgdIÔYÀf A´»ffBOX dRYdþ¢Àf »f`f ÀfZ BÀf d¸fVf³f IZY ´fifgþZ¢MX ¸f`³fZþSX EZÔOXe OÑfBÀf¸f`³f ³fZ IYWXf, ´ffIYÊSX Àfû»fSX ´fiûf AüSX BÀf³fZ f³ff³fZ IZY d»fE dQ³f-SXf°f Jcf ¸fZWX³f°f IYSX³fZ Uf»fe MXe¸f IZY Àff¸f³fZ A·fe fWXb°f ÀfZ ¸fe»f IZY ´f°±fSX AfEÔ¦fZÜ dSXþUÊ f`ÔIY AfgRY BÔdOX¹ff ÀfÔ·ff»f°ff WX` UWXeÔ ´fûÀMX AfgdRYÀf IYe f`ÔdIÔY¦f ÀfdUÊÀfZþ dUØf ¸fÔÂff»f¹f IZY AÔ°f¦fÊ°f Af°fe WX`ÔÜ EIY ffSX ´fûÀMX AfgdRYÀf ÀfZdUÔ¦Àf AIYfCXÔMXÐÀf BÔdOX¹f³f ´fûÀMX ´fZ¸fZÔMXÐÀf f`ÔIY ÀfZ d»fÔIY WXû ¦fE, °ff Àf·fe IYÀMX¸fÀfÊ QcÀfSXZ f`ÔIYûÔ IYe °fSXWX WXe I`YVf MÑfÔÀfRYSX IYe Àf·fe ÀfdUÊÀfZþ BÀ°fZ¸ff»f IYSX ´ffEÔ¦fZÜ ÀfcÂf ³fZ f°ff¹ff dIY ·ffSX°fe¹f OXfIY dIY ¸fBÊ ÀfZ ·ffSX°fe¹f OXfIY Àf·fe Jf°ff²ffSXIYûÔ IYû BÀf ÀfbdU²ff IYf »ff·f CXNXf³fZ IYf ¸füIYf QZ¦ffÜ ¹fWX ÀfdUÊÀf ´fcSXe °fSXWX ÀfZ U`IYd»´fIY WX`, A¦fSX ´fûÀMX AfgdRYÀf Jf°ff²ffSXIY BÀfZ A´f³ff³ff ¨ffWXZÔ¦fZ °fû CX³fIZY Jf°fZ IYû BÔdOX¹f³f dfªf³fZÀf AfSXfeAfB IZY ´fid°ffÔ²f IZY ffQ ·ffSX°f ¸fZÔ ²fSXfVff¹fe WXbAf dfMXIYfgB³f ³fBÊ dQ»»feÜ BÀf Àf~fWX ¦fb÷YUfSX IYû ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ f`ÔIY IYe AûSX ÀfZ dOXdþMX»f ¸fbQif ¸fZÔ »fZ³fQZ³f IYû ¦f`SXIYf³fc³fe §fûd¿f°f dIYE þf³fZ IZY ffQ dfMXIYfgB³f IZY ·ffU ¸fZÔ AüÔ²fZ ¸fbÔWX d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü dIiY´MXû-IYSXZÔÀfe d½f³OXû ´fûÀMX ´fZ¸fZÔMXÐÀf f`ÔIY ÀfZ d»fÔIY IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ·ffSX°fe¹f OXfIY IYf ´»ff³f BÀf ¸fWXe³fZ ÀfZ Àf·fe 650 BÔdOX¹f³f ´fûÀMX ´fZ¸fZÔMXÐÀf f`ÔIY VffJfAûÔ IYû VfbøY IYSX³fZ IYf WX`Ü ¹fZ Àf·fe 650 fifÔ¨f dþ»fûÔ IZY LûMXZ ´fûÀMX AfgdRYÀfûÔ ÀfZ þbOÞXZÔ¦fZÜ Àf·fe BÔdOX¹f³f ´fûÀMX ´fZ¸fZÔMXÐÀf f`ÔIY fifÔ¨f AüSX Àf·fe E¢ÀfZÀf ´ffgBÔMXÐÀf ´fûÀMX ³fZMXUIYÊ ÀfZ þbOÞXZÔ¦fZÜ QZVf ¸fZÔ A·fe 1.55 »ffJ ´fûÀMX AfgdRYÀf WX`Ô dþÀf¸fZÔ ÀfZ 1.3 »ffJ ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ 1.55 »ffJ VffJfAûÔ IZY Àff±f ·ffSX°fe¹f OXfIY QZVf IYf ÀffÀfZ fOÞXf f`ÔdIÔY¦f ³fZMXUIYÊ f³ff »fZ¦ffÜ E¢Àf¨fZÔþ IYfgB³fû¸f ³fZ Vfd³fUfSX IYû IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f ffþfSX ¸fZÔ dfMXIYfgB³f IYe IYe¸f°f d¦fSXIYSX 3.5 »ffJ ÷Y´f¹fZ SXWX ¦fBÊ WX`, þfdIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ffþfSX ¸fZÔ EIY dfMXIYfgB³f IYf ·ffU 6,617 OXfg»fSX (4.3 »ffJ ÷Y´f¹fZ) IZY DY´fSX WX`Ü »ffgIY¨fZ³f EÔOX dIiY´MXûIYSXZÔÀfe IY¸fZMXe IZY ÀfÔÀ±ff´fIY dUVff»f ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY AfSXfeAfB IYe §fû¿f¯ff ÀfZ ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f ffþfSX ¸fZÔ dfMXIYfgB³f IYf ·ffU AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ffþfSX ÀfZ ·fe ´ffÔ¨f RYeÀfQ DY´fSX ±ffÜ »fZdIY³f Af ¹fWX ·ffSXe LcMX IZY Àff±f CX´f»f²f WX`Ü WXf»ffÔdIY BÔOXÀf»ffg IYe d´fiÔdÀf´f»f EÀfûdÀfEMX AüSX °fIY³feIYe IYf³fc³f IYe þf³fIYfSX ³fd¸f°ff dUV½f³ff±f ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX IYQ¸f fZWXQ AfIiYf¸fIY WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘fþf¹f BÀfIZY dIY AfSXfeAfB EIY Àf¸f¦fi IYQ¸f CXNXf°ff AüSX dOXdþMX»f ¸fbQif IZY ÀfÔ·ffdU°f Qb÷Y´f¹fû¦f IYû SXûIY°ff, CXÀf³fZ ¸fbQif ´fSX ´fcSXe °fSXWX SXûIY IYf SXfÀ°ff ¨fb³ffÜ’ ¦füSX°f»ff WX` dIY VfbIiYUfSX IYû þfSXe dUÀ°fÈ°f dQVffd³fQZVfûÊÔ IZY °fWX°f AfSXfeAfBÊ ³fZ CXÀfÀfZ ÀfÔfð Àf·fe ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû °fe³f ¸fWXe³fZ IZY AÔQSX dOXdþMX»f ¸fbQif ÀfZ Àf·fe ÀfÔfÔ²f °fûOÞX »fZ³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü MÑfÔÀf´fûMXÊSXûÔ ³fZ MÑIYûÔ ´fSX ±fOXÊ ´ffMXeÊ fe¸ff ´fied¸f¹f¸f QSXûÔ ¸fZÔ fPÞXû°fSXe IZY ´fiÀ°ffU IYf dIY¹ff dUSXû²f ³fBÊ dQ»»feÜ MÑfÔÀf´fûMXÊSXûÔ ³fZ MÑIYûÔ ´fSX ±fOXÊ ´ffMXeÊ fe¸ff ´fied¸f¹f¸f QSXûÔ ¸fZÔ 26 RYeÀfQ IYe fPÞXû°fSXe IZY ´fiÀ°ffU IYf dUSXû²f IYSX°fZ WXbE ±fOXÊ ´ffMXeÊ ´fied¸f¹f¸f IYû OXeMX`dSXRY ¹ff³fe d³f¹fÔÂf¯f ¸fböY IYSX³fZ AüSX Qb§fÊMX³ff ¸fbAfUþZ ´fSX Àfe¸ff fÔQe »ff¦fc IYSX³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ff WX`Ü fe¸ff d³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYSX¯f BSXOXf ³fZ BÀf ´fSX dU¨ffSX IYf ·fSXûÀff dQ¹ff WX`Ü ±fOXÊ ´ffMXeÊ ´fied¸f¹f¸f QSX ¸fZÔ fPÞXû°fSXe IZY ´fiÀ°ffU ´fSX MÑfÔÀf´fûMXÊSXûÔ IZY dUSXû²f U ¨f¢IYf þf¸f IYe ²f¸fIYe IYû QZJ°fZ WXbE dUØf ¸fÔÂff»f¹f ³fZ VfbIiYUfSX IYû ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f EUÔ SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂff»f¹f °f±ff fe¸ff d³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYSX¯f IZY ARYÀfSXûÔ IZY Àff±f MÑfÔÀf´fûMXÊSXûÔ IYe f`NXIY fb»ffBÊ ±feÜ BÀf¸fZÔ Afg»f BÔdOX¹ff ¸fûMXSX MÑfÔÀf´fûMXÊ IYfÔ¦fiZÀf (EAfBE¸fMXeÀfe) IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ±fOXÊ ´ffMXeÊ fe¸ff ´fied¸f¹f¸f QSX ¸fZÔ ffSX-ffSX WXû³fZ Uf»fe fPÞXû°fSXe IYû A³fbd¨f°f f°ff°fZ WXbE ±fOXÊ ´ffMXeÊ fe¸ff IYû OXeMX`dSXRY ¹ff³fe d³f¹fÔÂf¯f ¸fböY IYSX³fZ °f±ff Qb§fÊMX³ff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ QZ¹f ¸fbAfUþZ IYe SXfdVf ´fSX Àfe¸ff fÔQe »ff¦fc IYSX³fZ IYf ÀfbÓffU dQ¹ffÜ dþ¹fû IYe EÔMÑe ³fZ MXZd»fIYfg¸f ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ fPÞXf¹ff OXfMXf IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fBÊ dQ»»feÜ QcSXÀfÔ¨ffSX ÀfZUfAûÔ ¸fZÔ dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû IZY ´fiUZVf ÀfZ OXfMXf IZY BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ °fZþ fPÞXû°fSXe WXû SXWXe WX`Ü ´fiUZVf IZY LWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe QZVf ¸fZÔ OXfMXf IYf BÀ°fZ¸ff»f 20 IYSXûOÞX þefe ÀfZ fPÞXIYSX EIY ASXf þefe ´fid°f ¸ffWX ÀfZ ·fe Ad²fIY WXû ¦f¹ffÜ EIY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY dþ¹fû IZY ´fiUZVf IZY ffQ OXfMXf IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ AfBÊ IY¸fe IZY ¨f»f°fZ ¦fifWXIYûÔ IYû WXû³fZ Uf»fe f¨f°f 10 ASXf OXfg»fSX (65 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ) °fIY ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fe WX`Ü dþ¹fû ³fZ QZVf IZY QcSXÀfÔ¨ffSX ffþfSX ¸fZÔ dÀf°fÔfSX 2016 ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX CX±f»f- ´fb±f»f ¸f¨ff Qe ±feÜ BÔÀMXeMXйfcMX RYfgSX IÔY´fMXedMXU³fZÀf (AfBERYÀfe) IYe EIY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY dþ¹fû IZY ´fiUZVf IZY ffQ ´fid°f þefe BÀ°fZ¸ff»f IYe AüÀf°f IYe¸f°f 152 ÷Y´f¹fZ ÀfZ §fMXIYSX 10 ÷Y´f¹fZ SXWX ¦fBÊ WX`Ü ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f IZY Qû QVfIY ´fcSXZ WXû³fZ ´fSX IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe °f`¹ffSXe ³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ ÀfSXIYfSX QZVf IZY QcÀfSXZ ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f IZY Qû QVfIY ´fcSXZ WXû³fZ IYû SXf¿MÑX½¹ff´fe À°fSX ´fSX ¸f³ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü BÀfIZY d»fE A¦f»fZ ¸fWXe³fZ IYe 11 °ffSXeJ IYû QZVf ·fSX ¸fZÔ ½¹ff´fIY IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe IYUf¹fQ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü Qû QVfIY ´fcUÊ 11 ¸fBÊ 1998 IYû ´fi²ff³f¸fÔÂfe AMX»f dfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe SXfþ¦f ÀfSXIYfSX ³fZ SXfþÀ±ff³f IZY ´fûJSX¯f ¸fZÔ ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f IYû AÔþf¸f dQ¹ff ±ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ 1974 ¸fZÔ ·fe ¸fBÊ ¸fZÔ WXe ´fûJSX¯f ¸fZÔ ´fi±f¸f ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY IZYÔQi ÀfSXIYfSX BÀf ffSX QcÀfSXZ ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f IZY feÀf U¿fÊ ´fcSXf WXû³fZ IZY CX´f»fùf ¸fZÔ QZVf ·fSX ¸fZÔ dUd·f³³f À°fSX ´fSX IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSX³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü WXf»ffÔdIY A·fe IYf¹fÊIiY¸f dIYÀf ´fiIYfSX IZY WXûÔ¦fZ AüSX ¢¹ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe EZÀfZ dIYÀfe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ¦fZ, BÀfIYf ¹füSXf °f`¹ffSX ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü »fZdIY³f ÀfcÂf f°ff°fZ WX`Ô dIY ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf½¹ff´fe À°fSX ´fSX BÀf °fSXWX IZY IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf ¸f³f f³ff d»f¹ff WX`Ü ÀfSXIYfSX ¸ff³f°fe WX` dIY B³f ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯fûÔ ³fZ ·ffSX°f IYû Qbd³f¹ff ¸fZÔ EIY A»f¦f ´fWX¨ff³f d¸f»fe WX`Ü C M Y K