amanpath

C
M
Y
K
SXf¹f´fbS, Àfû¸fUfSX
23 A´fi`»f 2018
f`VffJ Vfb¢»f ´fÃf A¿MX¸feÔ, Àfa½f°f-2075
½f¿fÊ : 5 AaIY : 339, IYe¸f°f - " 3.00
IbY»f ´fÈ¿NX Àfa£¹ff : 12+4
SXf¿MÑXe¹f dWX³Qe Q`d³fIY
¥æÚU°Ù¥æ§ü ÚUçÁ. CHHHIN/2013/50728
Postal Regn No. C.G./RYP DN/46/2017-19
³¹fcªf dUaOXû
·ffSX°f IYe A±fʽ¹fUÀ±ff
AüSX °fZþe ÀfZ Af¦fZ fPÞXZ¦fe
UfgdVfÔ¦fMX³fÜ ·ffSX°fe¹f dSXþUÊ f`ÔIY IZY ¦fU³fÊSX
CXdþÊ°f ´fMXZ»f ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffSX°fe¹f
A±fʽ¹fUÀ±ff ³fZ dUØf U¿fÊ 2017-18 ¸fZÔ
¸fþfc°f ´fiQVfʳf dIY¹ff
AüSX ¨ff»fc dUØf U¿fÊ ¸fZÔ
Afd±fÊIY UÈdð AüSX °fZþ
WXû³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü ´fMXZ»f
³fZ UfgdVfÔ¦fMX³f ¸fZÔ
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fbQifIYû¿f IYe
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸füdQiIY EUÔ
dUØf Àfd¸fd°f IYe f`NXIY ¸fZÔ IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f
A±fʽ¹fUÀ±ff IYû dUd³f¸ffʯf ÃfZÂf ¸fZÔ °fZþe,
dfIiYe ¸fZÔ UÈdð , ÀfZUf ÃfZÂf IZY ¸fþfc°f
´fiQVfʳf AüSX IÈYd¿f RYÀf»f IZY SXZIYfgOXÊ À°fSX
´fSX SXWX³fZ ÀfZ f»f d¸f»ff WX`Ü AfSXfeAfBÊ
¦fU³fÊSX ³fZ IYWXf dIY U¿fÊ 2017-18 ¸fZÔ
UfÀ°fdUIY þeOXe´fe IYe UÈdð EIY Àff»f
´fWX»fZ IZY 7.1 ´fid°fVf°f ÀfZ IbYL WX»IYe
WXûIYSX 6.6 ´fid°fVf°f ´fSX Af ¦fBÊ, »fZdIY³f
d³fUZVf IYe ¸ffÔ¦f fPÞX³fZ ÀfZ QcÀfSXe L¸ffWXe ¸fZÔ
SXµ°ffSX ¸fZÔ ¸fþfc°fe »füMX AfBÊÜ ´fMXZ»f ³fZ
IYWXf dIY ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ³fZ 2017-
18 ¸fZÔ ¸fþfc°f ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ
10 dQ³f ffQ ÀUfd°f
³fZ °fûOÞXf A³fVf³f
³fBÊ dQ»»feÜ ³ffffd»f¦fûÔ ÀfZ SXZ´f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
LWX ¸fWXe³fZ IZY ·fe°fSX RYfÔÀfe IYe Àfþf QZ³fZ
IYe ¸ffÔ¦f IYû »fZIYSX d´fL»fZ 10 dQ³fûÔ ÀfZ
A³fVf³f IYSX SXWXeÔ ÀUfd°f þ¹f dWXÔQ ³fZ
A³fVf³f °fûOÞX dQ¹ff WX`Ü ÀUfd°f ³fZ LûMXe
fd¨¨f¹fûÔ IZY WXf±fûÔ þcÀf ´feIYSX A´f³ff
A³fVf³f °fûOÞXfÜ A³fVf³f °fûOÞX°fZ WXbE ÀUfd°f ³fZ
IYWXf, ´fWX»fZ ¸f`Ô AIZY»fe »fOÞX SXWXe ±fe »fZdIY³f
dRYSX ¸fbÓfZ ´fcSXZ QZVf ÀfZ Àf´ffgMXÊ d¸f»ffÜ ¸fbÓfZ
»f¦f°ff WX` dIY ¹fWX EIY EZd°fWXfdÀfIY þe°f WX`
AüSX ¸f`Ô BÀf þe°f ´fSX ÀffIYû f²ffBÊ QZ°fe WXcÔÜ
þ³f ²f³f Jf°fûÔ ¸fZÔ þ¸ff SXfdVf
80,000 IYSXûOÞX IZY ´ffSX WXbBÊ
³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IZY Àf·fe ´fdSXUfSXûÔ IYû
f`ÔdIÔY¦f ÀfZUfAûÔ ÀfZ þûOÞX³fZ IZY d»fE VfbøY IYe
¦fBÊ 'þ³f²f³f ¹fûþ³ff' IZY Jf°fûÔ ¸fZÔ IbY»f þ¸ff
SXfdVf 80,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ DY´fSX ´fWXbÔ¨f
¦fBÊ WX`Ü BÀf dUØfe¹f Àf¸ffUZVf³f IYf¹fÊIiY¸f IZY
ffQ Ad²fIYfd²fIY »fû¦fûÔ IZY þbOÞX³fZ ÀfZ B³f
Jf°fûÔ IZY þ¸ff ¸fZÔ °fZþe AfBÊÜ dUØf ¸fÔÂff»f¹f
IZY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX þ³f²f³f Jf°fZ ¸fZÔ
IbY»f þ¸ff SXfdVf 11 A´fi`»f 2018 IYû
fPÞXIYSX 80,545.70 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WXû ¦fBÊ
±feÜ ¸ff¨fÊ 2017 IZY ffQ ÀfZ BÀf¸fZÔ d³fSXÔ°fSX
°fZþe þfSXe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f-²f³f ¹fûþ³ff
Jf°fZ CXÀf Àf¸f¹f ·fe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ AfE þf
³fûMXfÔQe IZY QüSXf³f BÀf¸fZÔ ÀfZ fWXb°f ÀfZ Jf°fûÔ
¸fZÔ ¸fûMXe SXIY¸f þ¸ff IYSXfBÊ ¦fBÊÜ
¨fZ³³f` Àfbb´fSX dIÔY¦Àf ³fZ
Àf³fSXfBþÀfÊ IYû Qe dVfIYÀ°f
WX`QSXfffQÜ AÔff°fe SXf¹fOXc (79) AüSX
A³fb·fUe ÀfbSXZVf SX`³ff (53*) IYe
A²fÊVf°fIYe¹f ´ffdSX¹fûÔ IZY ffQ ¦fZÔQffþûÔ IZY
ÀfÔ°fbd»f°f ´fiQVfʳf IYe fQü»f°f ¨fZ³³f` Àfb´fSX
dIÔY¦Àf ³fZ Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXfffQ IYû fZWXQ
SXû¸ffÔ¨fIY ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 4 SX³f ÀfZ WXSXf dQ¹ffÜ
¨fZ³³f` Àfb´fSX dIÔY¦Àf ³fZ 3 dUIZYMX ´fSX 182 SX³f
f³ffE, dþÀfIZY þUff ¸fZÔ WX`QSXfffQ MXe¸f 20
AûUSX ¸fZÔ 6 dUIZYMX ´fSX 178 SX³f WXe f³ff
ÀfIYeÜ ¨fZ³³f` IYe BÀf Àfeþ³f ¸fZÔ ¹fWX ¨fü±fe
þe°f SXWXeÜ BÀf þe°f IZY Àff±f CSK IYe MXe¸f
´ffgBÔMXÐÀf MXZf»f ¸fZÔ 8 AÔIYûÔ IZY Àff±f MXfg´f ´fSX
Af ¦fBÊ WX`Ü
¨fbMXIYe
¦fPÞXd¨fSXü»fe ¸fZÔ ÀfbSXÃfff»fûÔ ³fZ 25 ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû ¸ffSX d¦fSXf¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¦fPÞXd¨fSXü»feÜ LØfeÀf¦fPÞX IYe Àfe¸ff ÀfZ
ÀfMXZ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ¦fPÞXd¨fSXü»fe dþ»fZ ¸fZÔ
°fOX¦ffÔU IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀff»f ³fZ
¸fbNX·fZOÞX IZY QüSXf³f 25 ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû
¸ffSX d¦fSXf¹ffÜ B³f¸fZÔ dþ»ff À°fSX IZY
³f¢Àf»f IY¸ffÔOXSX ·fe Vffd¸f»f WX`ÔÜ
³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY dJ»ffRY ¹fZ BÀf Àff»f
ÀffÀfZ fOÞXf Afg´fSXZVf³f WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ
¸ff¨fÊ ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ 10 ³f¢Àf»fe ¸ffSXZ
¦fE ±fZÜ B³f¸fZÔ LWX ¸fdWX»ff IY¸ffÔOXSX
±feÔÜ AfBÊþe VfSXQ VfZ»ffSX ³fZ IYWXf,
·ff¸fSXf¦fPÞX IZY ´ffÀf °fOX¦ffÔU IZY þÔ¦f»fûÔ
¸fZÔ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe Jûþ A·fe ·fe þfSXe
·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ WXSX ¸fbQÐQZ
´fSX SXf¿MÑX IZY ´fid°fd³fd²f ³f f³fZÔ
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ SXdUUfSX
IYû ³f¸fû E´f IZY þdSXE ·ffþ´ff IZY
ÀffÔÀfQûÔ-dU²ff¹fIYûÔ ÀfZ UedOX¹fû
IYfg³RiYZÔdÀfÔ¦f IYeÜ ´feE¸f ³fZ BÀf
QüSXf³f ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f AüSX ¦fif¸f
ÀUSXfþ Ad·f¹ff³f IYe Àff±fÊIY°ff
AüSX ³fE A²¹ffQZVf IYû »fZIYSX
ff°f¨fe°f IYeÜ Àff±f WXe ´fi²ff³f¸fÔÂfe
³fZ CX³fIZY ÀfUf»fûÔ IZY þUff ·fe
dQEÜ BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ ·ffþ´ff
IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû ³fÀfeWX°f ·fe QeÜ
IYWXf dIY UZ WXSX ¸fbïZ ´fSX SXf¿MÑX IZY
´fid°fd³fd²f f³f³fZ IYe IYûdVfVf ³f IYSXZÔÜ
¸fedOX¹ff IYû ³f IYûÀfZÔÜ þøYSX°f ´fOÞX³fZ
´fSX dþÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe WXû¦fe UWX
þUff QZ¦ffÜ dU²ff¹fIYûÔ IYû ³fÀfeWX°f
QZ°fZ WXbE ¸fûQe ³fZ IYWXf, d´fL»fZ IbYL
Àff»fûÔ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ IYfRYe
´fdSX´f¢½f WXbE WX`Ô, »fZdIY³f IbYL ff°fZÔ
EZÀfe WX`Ô dIY þû IYOÞXUe »f¦f°fe WX`Ô,
»fZdIY³f fû»f³ff þøYSXe WX`Ü ¸f`Ô³fZ QZJf
WX` dIY IY·fe-IY·fe WX¸ffSXZ IYf¹fÊIY°ffÊ
BÀf ´fiIYfSX IYe ff°fZÔ IYSX°fZ WX`Ô dIY
¸fedOX¹ff EZÀff IYSX°ff WX`, U`Àff IYSX°ff
´ffg¢Àfû EZ¢MX ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f
IZY A²¹ffQZVf IYû
SXf¿MÑX´fd°f IYe ¸fÔþcSXe
• ·f¦fûOÞXf Afd±fÊIY
A´fSXf²fe A²¹ffQZVf
´fSX ·fe ¸fbWXSX
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ´ffg¢Àfû
EZ¢MX ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYû »fZIYSX »ffE
¦fE A²¹ffQZVf IYû
SXf¿MÑX´fd°f SXf¸f³ff±f IYûdUÔQ
³fZ ¸fÔþcSXe QZ Qe WX`ܳfE
A²¹ffQZVf IZY ¸fb°ffdfIY
12 Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY
¸ffÀfc¸fûÔ IZY Àff±f SXZ´f IYSX³fZ
IZY Qûd¿f¹fûÔ IYû ¸fü°f IYe
Àfþf Qe þfE¦feÜ 16
Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IYe »fOÞXIYe ÀfZ
SXZ´f IYSX³fZUf»fZ IYe ³¹fc³f°f¸f Àfþf
IYû 10 Àff»f ÀfZ fPÞXfIYSX 20 Àff»f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Qû¿fe IYû CX¸fiI`YQ
·fe Qe þf ÀfIY°fe WX`Ü B°f³ff WXe
WX`Ü Afg´fSXZVf³f IYû ¦fPÞXd¨fSXü»fe ´fbd»fÀf
IYe À´fZVf»f IYfg¸f`MX ¹fcd³fMX 6-60
IY¸ffÔOXû ³fZ AÔþf¸f dQ¹ff WX`Ü dþ»ff À°fSX
IYf EIY ³f¢Àf»f IY¸ffÔOXSX ·fe ¸fbNX·fZOÞX
¸fZÔ ¸ffSXZ ¦fE WX`ÔÜ Qû IYe ´fWX¨ff³f
ÀffB³ff±f AüSX Àf`³f¹fc IZY øY´f ¸fZÔ IYe ¦fBÊ
WX`, »fZdIY³f WX¸f »fû¦f I`Y¸fSXf QZJ°fZ
WXe ¦f»fd°f¹ffÔ IYSX þf°fZ WX`ÔÜ ¸fbïûÔ ´fSX
³fWXeÔ, A²¹ffQZVf ¸fZÔ ¹fWX ·fe
´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY 12
Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IYe »fOÞXIYe ÀfZ
SXZ´f IZY Qû¿fe IYû ³¹fc³f°f¸f 20 Àff»f
IYe þZ»f ¹ff CX¸fiI`YQ ¹ff ¸fü°f IYe
Àfþf Qe þfE¦feÜ BÀfIZY A»ffUf
·f¦füOÞXf Afd±fÊIY A´fSXf²fe
A²¹ffQZVf ´fSX ·fe SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ¸fbWXSX
»f¦ff Qe WX`Ü A²¹ffQZVf IZY
Qf¹fSXZ ¸fZÔ EZÀfZ Af´fSXfd²fIY
¸ff¸f»fZ AfEÔ¦fZ dþÀf¸fZÔ
100 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ¹ff
CXÀfÀfZ ª¹ffQf IYe SXIY¸f
Vffd¸f»f WX`Ü BÀf AfgdOXʳfZÔÀf
IZY °fWX°f AfSXûd´f¹fûÔ IYû
LWX WXµ°fZ IZY ·fe°fSX
·f¦füOÞXf §fûd¿f°f dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ
BÀfIZY Àff±f WXe AfSXû´f Àffdf°f WXû³fZ
IZY ´fWX»fZ WXe EZÀfZ ·f¦füOÞXûÔ IYe
ÀfÔ´fdØf þ°f IYSX³fZ AüSX fZ¨f³fZ IYe
´fidIiY¹ff ´fcSXe WXû ÀfIZY¦feÜ
www.amanpath.com
WX`Ü OXeþe´fe Àf°feVf ¸ff±fbSX ³fZ IYWXf,
WXf»f IZY U¿fûÊÔ ¸fZÔ ¹fZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY
dJ»ffRY dIY¹ff ¦f¹ff fOÞXf Afg´fSXZVf³f
WX`Ü Afg´fSXZVf³f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ Uf»fe CX-
60 IY¸ffÔOXû ¹fbd³fMX IYû BÀf ÀfRY»f°ff
IZY d»fE f²ffBÊÜ
BÀf °fSXWX A´f³fe ff°f SXJ°fZ WX`Ô, þ`ÀfZ
IYûBÊ fWXb°f fOÞXZ A±fÊVffÀÂfe ¹ff
¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ³f¦f´fbSXf ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ Af³fZ IYf d³f¸fÔÂf¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ CXUÀf§f¸fÊ ´ffV½fÊ °fe±fÊ ³f¦f´fbSXf
IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Vfd³fUfSX IYû
´fWXb³ff ¸fZÔ ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dUþ¹f
øY´ff¯fe ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ SXf¹f´fbSX
Af¦f¸f³f ´fSX ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ CX³fIYf
ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
¦fbþSXf°f IZY AWX¸fQfffQ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
°fZ»fÔ¦ff³ff ´fbd»fÀf
³fZ IYe ±fe
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ
LØfeÀf¦fPÞX IZY feþf´fbSX ¸fZÔ WXû»fe IZY
dQ³f WXbE E³fIYfCXÔMXSX ¸fZÔ 6 ¸fdWX»ff
IY¸ffÔOXSX Àf¸fZ°f 10 ³f¢Àf»fe ¸ffSXZ
¦fE ±fZÜ °fZ»fÔ¦ff³ff ´fbd»fÀf IYe
¦fiZWXfCXÔOXÐÀf RYûÀfÊ ³fZ ´fOÞXûÀfe SXfª¹f
IYe Àfe¸ff ¸fZÔ 35 dIY¸fe AÔQSX
§fbÀfIYSX BÀf IYfSXÊUfBÊ IYû AÔþf¸f
dQ¹ff ±ffÜ ARYÀfSXûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû
IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ IYBÊ fOÞXZ ³f¢Àf»fe ³fZ°ff
PXZSX WXbE ±fZÜ EIY þUf³f VfWXeQ WXû
¦f¹ff ±ff AüSX 3 þ£¸fe WXbE ±fZÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ ³f¸fû E´f IZY þdSXE Qe ³fÀfeWX°f
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
¸fdWX»ffEÔ WXSX EIY ÃfZÂf ¸fZÔ A´f³ff »fûWXf ¸f³fUf°fe
WXbBÊ ³fþSX Af SXWXe WX`ÔÜ IYû»fIYf°ff IYe °ff³¹ff
Àff³¹ff»f ³fZ EIY ³f¹ff Bd°fWXfÀf SX¨f dQ¹ff WX`Ü
°ff³¹ff RYf¹fSX RYfBMXÀfÊ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ Uf»fe
´fWX»fe ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff f³f ¦fBÊ WX`ÔÜ ´fWX»fe ffSX
E¹fSX´fûMXÐÀfÊ Afg±fdSXMXe AfgRY BÔdOX¹ff ³fZ dIYÀfe
¸fdWX»ff RYf¹fSX RYfBMXSX IYe d³f¹fbdöY IYe WX`Ü
BÀfÀfZ ´fWX»fZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ´fb÷Y¿fûÔ IYf U¨fÊÀU
IYf¹f¸f ±ffÜ °ff³¹ff ³fZ A´f³fe MÑZd³fÔ¦f ´fcSXe IYSX »fe
WX` AüSX EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ þfgB³f IYSX »fZÔ¦feÜ f°ff QZÔ
dIY dU¸ff³fûÔ IYû »f`ÔOX IYSXf³fZ IZY d»fE E¹fSX´fûMXÐÀfÊ
´fSX RYf¹fSX ÀfdUÊÀf IYf ¸füþcQ WXû³ff fWXb°f þ÷YSXe
WXû°ff WX`Ü ÀfSXIYfSXe A±ffgdSXMXe IZY ´ffÀf A·fe
3,310 RYf¹fSX RYfBMXÀfÊ WX` AüSX ¹fWX Àff IZYU»f
´fbøY¿f WXe ±fZÜ EEAfB IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ¦fb÷Y´fiÀffQ
¸fWXf´ffÂff ³fZ IYWXf, ³fE E¹fSX´fûMXÐÀfÊ IZY Af³fZ AüSX
dUÀ°ffSX IZY IYfSX¯f WX¸fZÔ RYf¹fSX RYfBMXÀfÊ IYe IY¸fe
IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü WX¸f³fZ ³fE d³f¹f¸f
f³ffE AüSX BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe d³f¹fbdöY
IYf R`YÀf»ff d»f¹ff, dþÀf¸fZÔ dRYdþIY»f ÀMX`ÔOXOXÐÀfÊ
EIY AfUV¹fIY ¸ff³fQÔOX WXû°ff WX`Ü ¸fWXf´ffÂff ³fZ
Af¦fZ IYWXf dIY ¹fWX ´fWX»fe ffSX WX` þf EIY
¸fdWX»ff BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ þf SXWXe WX`
AüSX Af¦fZ ·fe EZÀff WXû°ff SXWXZ¦ffÜ
A¦f»fZ Àf~fWX ¨fe³f þfEÔ¦fZ ¸fûQe
´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX ¨fe³f IZY SXf¿MÑX´fd°f Vfe d¨f³fdRÔY¦f IZY
fe¨f A¦f»fZ Àf~fWX ¨fe³f ¸fZÔ ¸fb»ffIYf°f WXû¦feÜ ´fZBd¨fÔ¦f ¸fZÔ dUQZVf
¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IZY Àff±f þfgBÔMX IYfg³RiYZÔÀf IYû ÀfÔfûd²f°f
IYSX°fZ WXbE ¨fe³f IZY dUQZVf ¸fÔÂfe UfÔ¦f ¹fe ³fZ f°ff¹ff dIY SXf¿MÑX´fd°f
d¨f³fdRÔY¦f AüSX ´feE¸f ¸fûQe IZY fe¨f UbWXf³f ¸fZÔ 27-28 A´fi`»f
IYû A³fü´f¨ffdSXIY dVfJSX f`NXIY WXû¦feÜ d´fL»fZ Àff»f OXûIY»ff¸f
¸fZÔ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY fe¨f »fÔfZ UöY °fIY ¨f»fZ Àf`³¹f ¦fd°fSXû²f IZY ffQ
Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY SXf¿MÑXf²¹fÃfûÔ IYe ¹fWX f`NXIY IYfRYe AWX¸f ¸ff³fe þf
SXWXe WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe f³f³fZ IZY ffQ ¸fûQe IYf ¹fWX ¨fü±ff ¨fe³f QüSXf
WXû¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf UWX þc³f ¸fZÔ ·fe ¨fe³f QüSXZ ´fSX þf³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ¨fe³f IZY dIÔY¦fQfAû VfWXSX
¸fZÔ 9-10 þc³f IYû WXû³fZ Uf»fZ VfÔ§ffBÊ ÀfWX¹fû¦f ÀfÔ¦fNX³f IZY dVfJSX f`NXIY ¸fZÔ ·fe dWXÀÀff »fZ³fZ Uf»fZ WX`ÔÜ CXÀf
QüSXf³f ·fe CX³fIYe ¨fe³fe SXf¿MÑX´fd°f Vfe d¨f³fdRÔY¦f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXû ÀfIY°fe WX`Ü
fišf´fbÂf IYf OXfMXf ÀffÓff IYSXZ¦ff ¨fe³f : Àfb¿f¸ff
dUQZVf ¸fÔÂfe Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ³fZ IYWXf, ¨fe³f ³fZ ÀffRY
dIY¹ff WX` dIY 2018 ¸fZÔ Uû Àf°f»fþ AüSX fišf´fbÂf
³fdQ¹fûÔ IYf OXfMXf WX¸ffSXZ Àff±f ÀffÓff IYSXZ¦ffÜ WX¸f ¨fe³f
IZY BÀf IYQ¸f IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY BÀfIYf
´fi·ffU UWXfÔ SXWX SXWXZ »fû¦fûÔ ´fSX Àfe²ff ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfIZY
Àff±f WXe ³ff±fc»ff QSXZÊ IZY þdSXE I`Y»ffVf ¸ff³fÀfSXûUSX
¹ffÂff EIY ffSX dRYSX VfbøY WXû¦feÜ
dU¿f¹f IZY dUõf³f WXûÔÜ ¸fedOX¹ff B³WXeÔ
f¹ff³fûÔ ÀfZ IYûBÊ EIY dWXÀÀff
d³fIYf»fIYSX ¨f»ff QZ°ff WX`Ü WXSX IYûBÊ
f¹ff³f QZ¦ff °fû ¸fbïZ fQ»f þf°fZ WX`ÔÜ
WX¸fZÔ WXSX ¸fbïZ IYû »fZIYSX SXf¿MÑX IYf
´fid°fd³fd²f f³f³fZ IYe IYûdVfVf ³fWXeÔ
IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ dþ³fIYe
dþ¸¸fZQfSXe WXû¦fe Uû þøYSX°f ´fOÞX³fZ
´fSX þøYSX A´f³fe ff°f SXJZÔ¦fZÜ BÀfIZY
d»fE ¸fedOX¹ff IYû IYûÀf³fZ IYe
þøYSX°f ³fWXeÔÜ
³fSXûQf ´ffdMX¹ff QÔ¦ff : ¸ff¹ff IYûOX³ff³fe ³fZ
IYWXf, '·f¦fUf³f IZY §fSX QZSX WX` AÔ²fZSX ³fWXeÔ'
AWX¸fQfffQ/EªfZÔÀfeÜ
¦fbþSXf°f ¸fZÔ 2002 ¸fZÔ WXbBÊ ³fSXûQf
´ffdMX¹ff ³fSXÀfÔWXfSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ fSXe WXû³fZ
Uf»fe ¦fbþSXf°f IYe ´fcUÊ ¸fÔÂfe ¸ff¹ff
IYûOX³ff³fe ³fZ IYWXf WX` dIY QZSX ÀfZ WXe
ÀfWXe, ³¹ff¹f IYe þe°f WXbBÊ WX`Ü f°ff QZÔ,
IYSXef EIY QVfIY ffQ AfE R`YÀf»fZ
IZY ffQ dSXWXf WXbBÊ ¦fbþSXf°f IYe ´fcUÊ
¸fÔÂfe IYû ·feOÞX õfSXf 97 »fû¦fûÔ IYe
WX°¹ff dIYE þf³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
AfSXû´fe f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¦fbþSXf°f
ÀfSXIYfSX IYe ´fcUÊ ¸fÔÂfe ¸feSXf IYûOX³ff³fe
³fZ SXdUUfSX IYû IYWXf, '¸f`Ô JbVf WXcÔ dIY
³¹ff¹f d¸f»ffÜ
·f¦fUf³f IZY §fSX ¸fZÔ QZSX WX`, AÔ²fZSX
³fWXeÔÜ' ¸feSXf ³fZ IYWXf, '¸fbÓfZ ´f°ff ±ff
dIY ¸f`Ô d³fQûÊ¿f WXcÔ AüSX ¸fbÓfZ ³¹ff¹f
d¸f»fZ¦ffÜ' BÀfÀfZ ´fWX»fZ Vfd³fUfSX IYû
¸ff¸f»fZ ÀfZ fSXe WXû³fZ IZY ffQ ¸ff¹ff ³fZ
IYWXf ±ff, '¸f`Ô³fZ ÀfdIiY¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ
»füMX³fZ IZY ffSXZ ¸fZÔ A·fe ³fWXeÔ
Àfû¨ff WX` »fZdIY³f ¸f`Ô ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ
f³fe SXWXcÔ¦feÜ
WXû³fZ Uf»fZ ³f¦f´fbSXf ¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ Af³fZ
IYf d³f¸fÔÂf¯f ·fe dQ¹ffÜ CXUÀf§f¸fÊ
QZVf IYû dWXÔQc AüSX ¸fbdÀ»f¸f
¸fZÔ ¸f°f ffadMXE : SXfªf³ff±f
´fMX³ff/EªfZÔÀfeÜ
BSXfQf Àf¨f IYf
4 Àff»f ¸fZÔ ÀffÀfZ
fOÞXe IYfSXÊUfBÊ
feþf´fbSX ¸fZÔ WXbBÊ ¸fbNX·fZOÞX 2014 ¸fZÔ
°fZ»fÔ¦ff³ff SXfª¹f IZY ¦fNX³f IZY ffQ
ÀffÀfZ fOÞXe IYfSXÊUfBÊ ±feÜ d´fL»fZ Àff»f
dQÀfÔfSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ IYûNXf¦fbOXZ¸f
dþ»fZ ¸fZÔ 8 ³f¢Àf»fe ¸ffSX d¦fSXfE ±fZÜ
2005 ¸fZÔ AdU·ffdþ°f AfÔ²fi ´fiQZVf ¸fZÔ
³f¢Àf»f AfÔQû»f³f °ff VfbøY WXbAf ±ff
þf ´fbd»fÀf ³fZ fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX
³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ VfbøY
IYe ±fe AüSX CX³fIZY MXfg´f IY¸ffÔOXSXûÔ IYû
¸ffSX d¦fSXf¹ff ±ffÜ
IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ QZVf
IYe AJÔOX°ff IYû f³ffE SXJ³fZ IZY
d»fE AfþfQe IZY ³ff¹fIYûÔ IYf
CXQfWXSX¯f QZ°fZ WXbE dfWXfSX IYe SXfþ²ff³fe
´fMX³ff ¸fZÔ dWXÔQc-¸fbdÀ»f¸f EIY°ff IYf
Af”f³f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
¨fÔQiVfZJSX AfþfQ AüSX ·f¦f°f dÀfÔWX
IYe WXe °fSXWX AVfRYfIbY»»ffWX Jf³f ³fZ
·fe QZVf IYe AfþfQe IZY d»fE A´f³fe
IbYff³feÊ Qe ±feÜ SXdUUfSX IYû ´fMX³ff ¸fZÔ
¦fÈWX¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, QZVf IYû dWXÔQc AüSX
¸fbdÀ»f¸f ¸fZÔ ¸f°f ffÔdMXEÜ A¦fSX
¨fÔQiVfZJSX AfþfQ AüSX ·f¦f°f dÀfÔWX ³fZ
QZVf IZY d»fE A´f³fe IbYffʳfe Qe ±fe °fû
AVfRYfIbY»»ffWX Jf³f ³fZ ·fe ·ffSX°f IZY
´ffV½fÊ °fe±fÊ ³f¦f´fbSXf IZY A²¹fÃf EUÔ
MÑÀMXe ¦fþSXfþ ´f¦ffdSX¹ff, ´fbJSXfþ
°ff³¹ff ³fZ A´f³fe MÑZd³fÔ¦f ´fcSXe IYSX »fe WX` AüSX EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ þfgB³f IYSX »fZÔ¦fe
dVfÃff ´fi¯ff»fe ¸fZÔ ·ffSX°f IYe
´fif¨fe³f ´fSXÔ´fSXfEÔ Vffd¸f»f IYSXZÔ
d°ff°fe Af²¹ffd°¸fIY ¦fbøY Q»ffBÊ »ff¸ff ³fZ ´fif¨fe³f ·ffSX°fe¹f
´fSXÔ´fSXfAûÔ IYf ´fb³føYðfSX IYSX³fZ AüSX CX³WXZÔ Af²fbd³fIY dVfÃff
´fi¯ff»fe IZY Àff±f EIYeIÈY°f IYSX³fZ IYf SXdUUfSX IYû Af”f³f
dIY¹ffÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ ¹fbð AüSX
¦»fûf»f Ufd¸fÔʦf þ`ÀfZ ¸fbïûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ Q»ffBÊ
»ff¸ff ¹fWXfÔ U`dV½fIY VffÔd°f AüSX ÀfüWXfQÊ IYû fPÞXfUf QZ³fZ ¸fZÔ
³f`d°fIY°ff AüSX ÀfÔÀIÈYd°f IYe ·fcd¸fIYf ´fSX Af£¹ff³f QZ SXWXZ ±fZÜ
¹fWX IYf¹fÊIiY¸f ³fZWXøY À¸ffSXIY ÀfÔ¦fiWXf»f¹f AüSX ´fbÀ°fIYf»f¹f AüSX
1978 ¸fZÔ À±ffd´f°f ¦f`SX SXfþ³fed°fIY ÀfÔ¦fNX³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f
ÀffdWX°¹f ´fdSX¿fQ ³fZ dIY¹ff ±ffÜ Q»ffBÊ »ff¸ff ³fZ IYWXf , Vf`Ãfd¯fIY
´fi¯ff»fe ¸fZÔ ´fif¨fe³f ·ffSX°fe¹f ´fSXÔ´fSXfAûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY ffSXZ
¸fZÔ ¦fÔ·feSX ¨f¨ffÊ VfbøY WXû³fe ¨ffdWXEÜ dUV½f IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY
WX»f ¸fZÔ ¸fQQ IZY d»fE Af²fbd³fIY dVfÃff IYû A´f³fe ´fif¨fe³f
´fSXÔ´fSXfAûÔ ÀfZ þûOÞX³fZ IYe ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fû¦¹f°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
·ffSX°fe¹f Àf·¹f°ff IYe ¸fWXf³f°ff CXÀfIYf Af²¹ffd°¸fIY ·ffBʨffSXf
AüSX ÀfòfU WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CXÀf³fZ ¸fWXf³f°f¸f QfVfÊd³fIYûÔ
AüSX CX´fQZVfIYûÔ IYû þ³¸f dQ¹ff WX` dþ³fÀfZ IYfSX¯f AüSX °ffdIYÊIY
d³f¿IY¿fÊ ´fSX Af²ffdSX°f füð ²f¸fÊ IYe ³ff»fÔQf ´fSXÔ´fSXf Af¦fZ fPÞXeÜ
ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe UeSX IbYÔUSX dÀfÔWX IYe
160UZÔ dUþ¹f dQUÀf ´fSX fû»fZ ¦fÈWX¸fÔÂfe
d»fE A´f³fe þf³f Qe ±feÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe
1857 IYe IiYfÔd°f IZY ÀU°fÔÂf°ff ÀfZ³ff³fe
UeSX IbYÔUSX dÀfÔWX IYe 160UeÔ dUþ¹f
dQUÀf IZY Af¹fûþ³f IZY ¸füIZY ´fSX
´fMX³ff ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX
SXWXZ ±fZÜ SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ ´fOÞXûÀfe
¸fb»IY ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ
WXbE IYWXf, ´ffdIYÀ°ff³f BÀf QZVf IYû
¸fb¯fû°f, dUþ¹f ¨fû´fOÞXf ³fZ f°ff¹ff dIY,
AWX¸fQfffQ ¸fZÔ ´fSX¸f´fcª¹f Af¨ff¹fÊ
dUþ¹fSXfþÀfbSXe ¸f.Àff. IZY ´ffU³f d³fßff
¸fZÔ CX°IY¿fÊ ¸fWXû°ÀfU IYf Af¹fûþ³f 27
ÀfZ 30 A´fi`»f °fIY WXû¦ffÜ BÀf
¸fWXû°ÀfU ¸fZÔ Af³fZ IZY d»fE ¦fbþSXf°f IZY
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû d³f¸fÔÂf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜ
BÀf ´fSX ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¹fWXfÔ
Af³fZ IYe ÀUeIÈYd°f Qe WX`Ü
°fûOÞX³ff ¨ffWX°ff WX`, »fZdIY³f CX³WXZÔ WX¸ffSXZ
ÀfbSXÃfff»fûÔ IYe °fSXRY ÀfZ ¸fbÔWX°fûOÞX
þUff dQ¹ff þf°ff WX`Ü ´ffdIYÀ°ff³f
¹fWXfÔ ´fSX ³fRYSX°f R`Y»ff³ff ¨ffWX°ff WX`Ü
d¨fÔ°ff ¸f°f IYdSXE CX³WXZÔ Uf´fÀf MÑ`IY ´fSX
»ff¹ff þfE¦ffÜ ¸f`Ô ·fSXûÀff dQ»ff°ff WXcÔ
dIY WX¸f QZVf IYf dÀfSX IY·fe ÓfbIY³fZ
³fWXeÔ QZÔ¦fZÜ BÀfÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ
SXfþ³ff±f ³fZ IYWXf ±ff, WX¸f A´f³fZ Àf·fe
´fOÞXûÀfe QZVfûÔ IYû A´f³fZ dSXV°fZQfSX IYe
°fSXWX ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY, CX³f¸fZÔ ÀfZ
EIY WX¸ffSXe ff°f ³fWXeÔ Àfb³f°ff, »fZdIY³f
EIY dQ³f CX³WXZÔ ·fe WX¸ffSXe ff°f Àfb³f³fe
WXe ´fOÞXZ¦feÜ ¦fÈWX¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX ³fZ
BÀfÀfZ ´fWX»fZ SXdUUfSX IYû L´fSXf dþ»fZ
IZY þ»ff»f´fbSX ¸fZÔ AfBÊMXefe´fe IYe LNXe
UfdWX³fe ´fdSXÀfSX IYf CXîfMX³f dIY¹ffÜ
°ff³¹ff Àff³¹ff»f f³feÔ ·ffSX°f IYe ´fWX»fe ¸fdWX»ff RYf¹fSX RYfBMXSX
°ff³¹ff ³fZ ffgMX³fe ¸fZÔ
¸ffÀMXÀfÊ dIY¹ff
°ff³¹ff Àff³¹ff»f ³fZ ffgMX³fe ¸fZÔ ¸ffÀMXÀfÊ dIY¹ff WX`Ü °ff³¹ff
EEAfB IZY ´fcUeÊ E¹fSX´fûMXÐÀfÊ IYf IYf¹fÊ·ffSX ÀfÔ·ff»fZÔ¦feÜ B³f¸fZÔ
IYû»fIY°ff, ´fMX³ff, ·fbU³fZV½fSX, SXf¹f´fbSX, ¦f¹ff AüSX SXfÔ¨fe
E¹f´fSXûMXÐÀfÊ Vffd¸f»f WX`ÔÜ °ff³¹ff EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ A´f³ff IYf¹fÊ·ffSX
ÀfÔ·ff»f »fZÔ¦feÜ °ff³¹ff ³fZ A´f³fZ IYf¸f IYû ¦fUÊ IYe ff°f f°ff°fZ
WXcE IYWXf dIY ¸fZSXZ d»fE ¹fWX Àf¸¸ff³f AüSX ¦fUÊ IYe ff°f WX`Ü ¸f`Ô
WX¸fZVff ÀfZ EZÀff IbYL ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ IYSX³ff ¨fWXf°fe ±feÜ ¸fZSXZ BÀf
IYQ¸f IZY d»fE WXSX dIYÀfe ³fZ ¸fZSXf ÀfWX¹fû¦f dIY¹ffÜ
LXØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ VfcMX WXû¦fe
¸fbafBÊX IYe kWXeSXl
SXf¹f´fbSXÜ LXØfeÀf¦fPÞX IYe WXÀfe³f UfdQ¹fûÔ ¸fZÔ ¸fbafBÊX IZY d³f¸ffÊ°ff ÀfbSXªfe°f dÀfaWX IYe dWX³Qe dRY»¸f WXeSX IYe
VfcdMaX¦f WXû¦feÜ VfcdMaX¦f IZY d»fE »fûIZYVf³f IYe °f»ffVf ¸fZÔ d³f¸ffÊ°ff ßfe dÀfaWX SXf¹f´fbSX ´fWbaX¨fZ W`X AüSX CX³WXû³fZ
²f¸f°fSXe IZY ¦fa¦fSZX»f ffa²f IYf QüSXf dIY¹ffÜ BXÀf AUÀfSX ´fSX LXØfeÀfPÞX IZY dRY»¸fIYfSX OXfg. ´fb³fe°f Àfû³fIYSX,
VfaIYSX ¨faQ³ff³fe, °f´fZVf ªf`³f, d´fiaÀf dUIYfÀf fZfe ¸fWXIY, fZfû AüSX ¸fbSX»fe SXfªfUf³fe Àff±f ¸fZÔ ±fZÜ
SXZ´f ´fSX dUUfdQ°f f¹ff³f
IZY ffQ IZYÔQie¹f
¸fÔÂfe ÀfÔ°fû¿f ³fZ Qe ÀfRYfBÊ
fSXZ»feÜ SXZ´f ¸ff¸f»fûÔ ´fSX SXdUUfSX IYû
IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ÀfÔ°fû¿f ¦fÔ¦fUfSX ³fZ f¹ff³f
dQ¹ff ±ff dIY B°f³fZ fOÞXZ QZVf ¸fZÔ EIY
¹ff Qû §fMX³ff WXû þfE °fû ff°f IYf
f°fÔ¦fOÞX ³fWXeÔ f³ff³ff ¨ffdWXEÜ BÀf
f¹ff³f IZY ffQ þf CX³fIYe ¨fü°fSXRYf
Af»fû¨f³ff VfbøY WXû ¦fBÊ °fû CX³WXûÔ³fZ
A´f³fZ f¹ff³f ´fSX ÀfRYfBÊ Qe WX`Ü
RYf¹fSX RYfBMXSX f³f³fZ IZY
d»fE AfUV¹fIY ¸ff´fQÔOX
f°ff QZÔ dIY ´fb÷Y¿f RYf¹fSX RYfBMXSX f³f³fZ IZY d»fE
IY¸f ÀfZ IY¸f 50 dIY¦fif Uþ³f AüSX 1.6 ¸feMXSX
³¹fc³f°f¸f DYÔ¨ffBÊ WXû³ff AfUV¹fIY WX`Ü
UWXeÔ ¸fdWX»ff RYf¹fSXRYfBMXÀfÊ IZY d»fE ³¹fc³f°f¸f ·ffSX
40 dIY¦fif °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX DYÔ¨ffBÊ IYf
¸ff³fIY ·fe §fMXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü »fZdIY³f B³f ÀffIZY
ffUþcQ ¸fdWX»ff RYfBMXÀfÊ IZY d»fE IYf¸f IYû
fSXffSX SXJf ¦f¹ff WX`Ü
C
M
Y
K

C
M
Y
K
23 A´fi`»f 2018
2 Àfû¸f½ffSX
SXf¹f´fbSX
Afªf IYWXfa SXWZÔX¦fZ WX¸ffSmX ¸ff³f³fe¹f
ÀfbfWX dQ»»fe ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ Qû´fWXSX
°fIY SXf¹f´fbSX ´fWbaX¨fZÔ¦fZ AüSX À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸ffZÔ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ Vff¸f
IYû AfUfÀf ´fSX Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ
ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY Àff±f f`NXIY IYSX dUIYfÀf
IYf¹fûË IYe Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ
OXfg. SX¸f³f dÀfaWX, ¸fb£¹f¸faÂfe
SXf¹f´fbSXX ¸fZa SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX
´ffMXeÊ ³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f
f`NXIY IYSX dUIYfÀf ¹fûªf³ffAûÔ
IYe Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ
Aªf¹f ¨f³ýifIYSX, ´fa¨ff¹f°f EUa
ÀUfÀ±¹f ¸faÂfe
df»ffÀf´fbSXXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f f`NXIY IYSX dUIYfÀf
¹fûªf³ffAûÔ IYe Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ
A¸fSX A¦fiUf»f,
³f¦fSXe¹f ´fiVffÀf³f EUa Ufd¯fª¹f IYSX ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f f`NXIY IYSX dUIYfÀf IYf¹fûË
IYe Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ
ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX CX³fIYe
Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ¦fZÜ
fȪf¸fûWX³f A¦fiUf»f
IÈYd¿f EUa ªf»f ÀfaÀff²f³f ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, »fû¦fûÔ ÀfZ
¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f
IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
IZYQfSX IYV¹f´f
ÀIcY»f dVfÃff ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ
IZY Àff±f IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ ·fe
d¸f»fZÔ¦fZ AüSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ff
Àfb³fZÔ¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY
Àff±f WXe d³fUfʨf³f ÃûÂf ¸fZÔ
Af¹fûdªf°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXûÔ¦fZÜ
´fiZ¸f ´fiIYfVf ´ff¯OZX¹f
SXfªfÀU EUa CX©f dVfÃff ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, AfUfÀf ´fSX Af³fZ
Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ
À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXûÔ¦fZÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY
IYSXIZY ¹fûªf³ffAûÔ IYe Àf¸feÃff
IYSZÔX¦fZÜ
´fb³³fc »ff»f ¸fûWX»fZ
Jfô EUa ³ff¦fdSXIY, Af´fcd°fÊ ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZ, ´ffMXeÊ
IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY IYSX
dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸fûÔ IYe Àf¸feÃff
IYSZÔX¦fZÜ À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
SXfªfZVf ¸fc¯f°f
»fûIY d³f¸ffʯf EUa AfUfÀf ¸faÂfe
ÀfSX¦fbªff ¸fZÔX SXWZÔX¦fZÜ ³ff¦fdSXIYûÔ IYe
Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ ´ffMXeÊ
IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ
¸fb£¹f¸faÂfe IZY Àff±f Af¹fûdªf°f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
SXf¸f ÀfZUIY ´f`IYSXf, ¦fÈWX, ªfZ»f
EUa »fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffadÂfIYe ¸faÂfe
SXf¹f´fbSXX ¸fZÔ SXWZÔX¦fe AüSX À±ff³fe¹f
À°fSX ´fSX Af¹fûdªf°f dUdU²f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZa Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f f`NXIY
IYSXIZY dUIYfÀf ¹fûªf³ffAûÔ IYe
Àf¸feÃff IYSZÔX¦fZÜ
SX¸fVfe»ff ÀffWcX
¸fdWX»ff EUa ff»f dUIYfÀf ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZÔX¦fZÜ AfUfÀf ´fSX Af³fZ
Uf»fZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX
³fZ°ffAûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSZÔX¦fZÜ »fû¦fûÔ
IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ À±ff³fe¹f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ
Q¹ff»fQfÀf f§û»f, ÀfWXIYfdSX°ff,
ÀfaÀIÈYd°f EUa ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe
SXf¹f´fbSX ¸fZa SXWZXa¦fZÜ AfUfÀf ´fSX
Af³fZ Uf»fZ ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ AüSX
³fZ°ffAûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³fZÔ¦fZÜ
·ü¹ff»ff»f SXfªfUfOÞZX
ßf¸f, £û»f EUa ¹fbUf IY»¹ff¯f
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ SXWZXa¦fZ, IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ÀfZ
d¸f»fZÔ¦fZ, »fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ff Àfb³ûÔ¦fZZÜ
À±ff³fe¹f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXûÔ¦fZÜ
¸fWZXVf ¦ff¦fOÞXf, U³f,
dUd²f AüSX dU²ff¹fe IYf¹fÊ ¸faÂfe
LØfeÀf¦fPÞX IZY Àff±f ¦fbþSXf°f IYf
Àf`IYOÞXû U¿fûÊÔ ÀfZ WX` AMXcMX ÀfÔfÔ²f
• ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY
Àff±f OXfg. SX¸f³f ³fZ dIY¹ff
kÀfQfIYf»f ¦fbþSXf°fl
IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX AüSX
¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe dUþ¹f øY´ff¯fe ³fZ
Vfd³fUfSX IYe Vff¸f SXfþ²ff³fe IZY ÀffBÊÔÀf
IYfg»fZþ ´fdSXÀfSX dÀ±f°f ´fÔ. Qe³fQ¹ff»f
CX´ff²¹ff¹f AfgdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZÔ kÀfQfIYf»f
¦fbþSXf°fl IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ ¹fWX
IYf¹fÊIiY¸f ¦fbþSXf°f SXfª¹f IZY A´fiUfÀfe
RYfCXÔOXZVf³f õfSXf Af¹fûdþ°f WX`Ü BÀf AUÀfSX
´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ßfe
øY´ff¯fe õfSXf EIY ·ffSX°f-ßfZâ ·ffSX°f IZY
AÔ°f¦fÊ°f LØfeÀf¦fPÞX AüSX ¦fbþSXf°f SXfª¹f IYe
ÀfÔÀIÈYd°f¹fûÔ ´fSX ´fiIYfdVf°f IYfgRYe-MXZf»f fbIY
°f±ff ÀfeOXe IYf dU¸fû¨f³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ
IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f IZY Àff±f ¦fbþSXf°f
IYf Àf`IYOÞXûÔ U¿fûÊÔ ÀfZ ¦fWXSXf ³ff°ff SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ
SXf¹f´fbSX ¸fZÔ UÀfb²f`U IbYMXb¸fIY¸f IYe ·ffU³ff ÀfZ
Aû°f-´fiû°f kÀfQfIYf»f ¦fbþSXf°fl IYf¹fÊIiY¸f
IYf Af¹fûþ³f WXû SXWXf WX`Ü ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f Qû³fûÔ
SXfª¹fûÔ IZY fe¨f Àff¸ffdþIY-ÀffÔÀIÈYd°fIY
¦fd°fdUd²f¹fûÔ IZY ÀfÔ¨ffSX IZY d»fE ¸fWX°U´fc¯fÊ
IYûMXf IZY ÀfÔIY»´f dVfdUSX ¸fZÔ ·fc´fZVf
³fZ Qe SZX¯fb ªfû¦fe IYfZ ¨fb³fü°fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ df»ffÀf´fbSX dªf»fZ IZY IYûMXf dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf
¸fZÔ ÀfÔIY»´f dVfdUSX IYf CXîfMX³f IYSX°fZ WXbE ´fiQZVf
IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY A²¹fÃf ·fc´fZVf f§fZ»f ³fZ IYWXf ¸f`Ô
Af´f Àf·fe IYf Af·ffSX ´fiIYMX IYSX³fZ Af¹ff WXcÔÜ
AfþfQe IZY ffQ ÀfZ Afþ °fIY Af´f³fZ IYfÔ¦fiZÀf IYf
WXe dU²ff¹fIY f³ff¹ff WX` AüSX 2018 ¸fZÔ ¹fWXfÔ ÀfZ
IYfÔ¦fiZÀf ´fb³f: þe°fZ¦fe ¹fWX dUV½ffÀf »fZIYSX BÀf
ÀfÔIY»´f dVfdUSX ÀfZ Uf´fÀf þfCXÔ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
IYûBÊ ·fe ³fZ°ff ¹fWX §f¸fÔOX ³f IYSXZ dIY IYûMXf dU²ff¹fIY
WXû³fZ IZY ³ff°fZ UWX fOÞXf ³fZ°ff WX`Ü IYûMXf IYe þ³f°ff
dþÀfIYû dU²ff¹fIY ¨fb³f°fe WX` UWX fOXÞf× f³f þf°ff WX`Ü
BÀfd»fE IYûMXf IYe þ³f°ff IYf¹fÊIY°ffÊ ¸f°fQf°ff Uû
fOÞXZ WX`ÔÜ ßfe f§û»f ³fZ f¦f`SX ³ff¸f d»fE BXÀf ÀfaIY»´f
dVfdUSX ÀfZ IYfa¦fiZÀf ÀfZ ff¦fe WXûIYSX ªf³f°ff IYfa¦fiZÀf
LXØfeÀf¦fPÞX ªfZ ´ffMXeÊ f³ff³fZ Uf»fZ ´fcUÊ ¸fb£¹f¸faÂfe
Aªfe°f ªfû¦fe IYe ´f}e U IYûMXf IYe ¸füªfcQf
dU²ff¹fIY SZX¯fb ªfû¦fe IYû ¨fb³fü°fe QeÜ CX³WXûÔ³fZ
dIYÀff³fûÔ ¦fSXefûÔ AüSX ¸fþQcSXûÔ IZYd»fE BÀf ´fiQZVf ¸fZÔ
´fdSXU°fʳf IYf A³fbSXû²f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ÓfeSX¸f IYe
§fMX³ff IYf CX»»fZJ dIY¹ff AüSX IYWXf dIY IYfÔ¦fiZÀf IYe
Àffdf°f WXû¦ffÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dUd·f³³f dþ»fûÔ AüSX dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ
¦fbþSXf°f IZY »fû¦f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ d³fUfÀfSX°f
WX`ÔÜ UZ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ SX¨f-fÀfIYSX LØfeÀf¦fPÞX
IZY dUIYfÀf ¸fZÔ A´f³ff ¹fû¦fQf³f QZ SXWXZ WX`ÔÜ
ÀfSXIYfSX AfE¦fe °f·fe ÓfeSX¸f IZY VfWXeQûÔ IYf ÀfÔIY»´f
´fcSXf WXû¦ffÜ dVfdUSX IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE SXf¿MÑXe¹f
Àfd¨fU ¨fÔQ³f ¹ffQU ³fZ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYf ÀfÔQZVf fb±f
A²¹fÃfûÔ IYû dQ¹ff AüSX IYWXf dIY SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYe
Àfû¨f WX` dIY þf fc±f ¸fþfc°f WXû¦ff °fû IYfÔ¦fiZÀf
¸fþfc°f WXû¦ffÜ
ÀfÔ¨ffSX Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ÀfbSXZ³Qi Vf¸ffÊ ³fZ
IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fed°f¹fûÔ AüSX dÀfðfÔ°fûÔ EUÔ ¸f³f¸fûWX³f
ÀfSXIYfSX IZY CX´f»fd²f¹fûÔ ´fSX A´f³ff ·ff¿f¯f dQ¹ffÜ
ÀUf¦f°f ·ff¿f¯f dþ»ff A²¹fÃf dUþ¹f IZYVfSXUf³fe ³fZ
dQ¹ffÜ ÀfÔ¨ff»f³f ´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe AüSX IYf¹fÊIiY¸f IZY
ÀfÔ¹fûþIY SXfþZ³Qi d°fUfSXe ³fZ dIY¹ffÜ Af·ffSX ´fiQVfʳf
AfdQ°¹f QedÃf°f ³fZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fÀ°fcSXe
dU²ff¹fIY dQ»fe´f »fWXdSX¹ff ³fZ ÀfÔfû²f³f IZY Àff±f WXe
SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY ·fiáf¨ffSX ´fS X»fûIY ¦fe°f ´fiÀ°fb°f
dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f Vf`»fZ¿f ´ffÔOXZ, AøY¯f
dÀfÔWX ¨ff`WXf³f, ÀfÔQe´f Vfb¢»ff, AøY¯f dÂfUZQe, CXØf¸f
UfÀfbQZU, UfdQSX Jf³f, BIYff»f dÀfÔWX AfdQ ³fZ ·fe
A´f³fZ dU¨ffSX SXJZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ dþ»fZ IZY
´fQfd²fIYfSXe U »ffIY A²¹fÃf CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
°fJ°f´fbSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ·fe ÀfÔIY»´f dVfdUSX ÀfÔ´f³³f
WXbAfÜ BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àf·fe ³fZ°ff CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
[ SXfªf-IYfªf ]
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX ³fZ SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff
¦ffÔ²fe, QZVf IZY ´fi±f¸f ¦fÈWX¸fÔÂfe ÀfSXQfSX U»»f·f
·ffBÊ ´fMXZ»f AüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYf
CX»»fZJ dIY¹ff AüSX ¦fbþSXf°f IYe ·fcd¸f IYû ´fcSXZ
QZVf AüSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ A¨Lf ³fZ°fÈ°U ´fiQf³f
IYSX³fZ Uf»ff f°ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fbþSXf°f IZY
³fZVf³f»f »fûIY AQf»f°f ¸fZÔ EIY
WXe dQ³f ¸fZÔ d³f´fMXZ 1028 ¸ff¸f»fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f SXf¹f´fbSX ¸fZÔ
Afþ Af¹fûdþ°f WXbBÊ ³fZVf³f»f »fûIY
AQf»f°f ¸fZÔ EIY WXe dQ³f ¸fZÔ 1028
¸ff¸f»fZ d³fSXfIÈY°f WXb¹fZÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ
¸ff¸f»fZ »fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ
»fÔdf°f ±fZ AüSX Afþ ¸ff¸f»fûÔ IZY
´fÃfIYfSXûÔ ³fZ Af´fÀfe SXfþe³ff¸fZ ÀfZ
¸ff¸f»fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f IYSXf¹ff AüSX
A´f³fZ fe¨f IZY Af´fÀfe f`SX IYû WX¸fZVff
IZY d»f¹fZ Àf¸ff~ IYSX d»f¹ffÜ SXfª¹f
dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f df»ffÀf´fbSX
IZY IYf¹fÊ´ff»fIY A²¹fÃf ³¹ff¹f¸fcd°fÊ
´fied°fÔIYSX dQUfIYSX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ
SXf¹f´fbSX dþ»ff ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ³fZVf³f»f
»fûIY AQf»f°f IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
´fif°f: 10 fþZ SXf¹f´fbSX IZY dþ»ff
EUÔ ÀfÂf ³¹ff¹ff²feVf ³fe»f¸f ¨fÔQ
ÀffÔJ»ff ³fZ Qe´f ´fiªUd»f°f IYSX »fûIY
AQf»f°f IYf CXðfMX³f dIY¹ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX SXfª¹f dUd²fÄf ´fdSX¿fQ IZY
ÀfQÀ¹f IZY IZY Vfb¢»ff, Ad²fUöYf ÀfÔ§f
IZY A²¹fÃf ÀfbSXZÔQi ¸fWXf´ffÂf ³fZ ·fe
ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ Àf·fe ³fZ CX´fdÀ±f°f
´fÃfIYfSXûÔ, Ad²fUöYfAûÔ EUÔ Àf·fe
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ »fûIY AQf»f°f ¸fZÔ
Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY ÀfWX¹fû¦f ´fiQf³f
IYSX³fZ IYe A´fe»f IYeÜ ³fZVf³f»f »fûIY
AQf»f°f IZY CXîfMX³f ÀfÂf ´fSX
CX´fdÀ±f°f þ³f Àf¸fcWX IZY ´fid°f dUVfZ¿f
³¹ff¹ff²feVf AQb»f þfdWXQ IbYSX`Vfe ³fZ
Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ CXîfMX³f ÀfÂf ¸fZÔ
IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f dþ»ff dUd²fIY
ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IZY Àfd¨fU CX¸fZVf
CX´ff²¹ff¹f ³fZ dIY¹ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ´fQÀ±f
Àf·fe ³¹ff¹ff²feVf¦f¯f, IY¸fʨffSXe¦f¯f
¸füþcQ ±fZÜ ³fZVf³f»f »fûIY AQf»f°f ¸fZÔ
Àfb³fUfBÊ IZY d»fE »f¦f·f¦f 9000
¸ff¸f»fZ d³f¹f°f dIYE ¦fE ±fZ dþÀf¸fZÔ
1028 ¸ff¸f»fZ AÔd°f¸f øY´f ÀfZ d³fSXfIÈY°f
WXbEÜ B³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ ¸ff¸f»fZ EZÀfZ ±fZ þû
»fÔfZ Àf¸f¹f ÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ »fÔdf°f ±fZÜ
BÀfIZY Ad°fdSXöY ³¹ff¹f´feNXûÔ IZY Àf¸fÃf
»f¦f·f¦f 5091 ´fie-d»fdMX¦fZVf³f ¸ff¸f»fZ
·fe Àfb³fUfBÊ WXZ°fb SXJZ ¦fE ±fZ, dþ³f¸fZÔ
»fû¦fûÔ IZY Àf¸fSXÀf°ff IYe ·ffU³ff AüSX IY¸fÊNX°ff
IYe ·fe ÀfSXfWX³ff IYeÜ ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe
dUþ¹f øY´ff¯fe ³fZ IYWXf dIY ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ³fZ
´fcSXZ ·ffSX°f ¸fZÔ ¨fZ°f³ff þ¦ffBÊ AüSX dþÀf °fSXWX
ÀfZ ÀfSXQfSX U»»f·f ·ffBÊ ´fMXZ»f ³fZ QZVf IZY
SXþUfOÞXûÔ IYû ·ffSX°f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXf¹ff CXÀfe
´fiIYfSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ EIY
·ffSX°f ßfZâ ·ffSX°f ¹fûþ³ff IZY þdSXE ·ffSX°f IYe
A³fZIY°ff ¸fZÔ EIY°ff IYû EIY ÀfcÂf ¸fZÔ d´fSXû³fZ
AüSX ³f¹ff ·ffSX°f IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE IYf¹fÊ
IYSX SXWXZ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY QZVf IZY SXfª¹fûÔ
IZY »fû¦fûÔ IYû ÀffÔÀIÈYd°fIY øY´f ÀfZ þûOÞX³fZ AüSX
Àf¸fSXÀf°ff IZY d»fE WXe ÀfQfIYf»f ¦fbþSXf°f IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX
ßfe øY´ff¯fe ³fZ ¦fbþSXf°f IZY »fû¦fûÔ IYû
d¨fdIY°Àff, ÀffdWX°¹f, JZ»f, Àff¸ffdþIY IYf¹fÊ
ÀfdWX°f dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ CX»»fZJ³fe¹f ¹fû¦fQf³f
QZ³fZ Uf»fZ Àff¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IYû ´fi°feIY d¨f³WX
QZIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¦fbþSXf°f
IZY E³fAfSXþe ´fi·ff¦f IZY SXfª¹f¸fÔÂfe ´fiQe´f
dÀfÔWX þfOXZþf, ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe
²f¸fÊ´f}e ßfe¸f°fe AÔþ»fe øY´ff¯fe, LØfeÀf¦fPÞX
IZY »fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc¯f°f,
LØfeÀf¦fPÞX ´ffNXйf ´fbÀ°fIY d³f¦f¸f IZY A²¹fÃf
AüSX LØfeÀf¦fPÞX E³fAfSXþe IZY A²¹fÃf °f±ff
dU²ff¹fIY QZUþe ·ffBÊ ´fMXZ»f, ´fcUÊ dU²ff³fÀf·ff
A²¹fÃf ²fSX¸f»ff»f IYüdVfIY, SX¸fZVf ¸fûQe
ÀfdWX°f Àf¸ffþ IZY ´fQfd²fIYfSXe ÀfdWX°f fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸ff¸f»fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f
WXbAfÜ »fûIY AQf»f°f IZY Àf¸ff´f³f
AUÀfSX ´fSX dþ»ff ³¹ff¹ff²feVf ¸fWXûQ¹f
³fZ Àf·fe ´fÃfIYfSXûÔ, Ad²fUöYf¦f¯f IYû
²f³¹fUfQ dQ¹ff EUÔ À±ff´f³ff IZY
³¹ff¹ff²feVf¦f¯f EUÔ ³¹ffd¹fIY
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYû ·fe »fûIY AQf»f°f IZY
ÀfRY»f°ff´fcUÊIY Af¹fûþ³f ´fSX f²ffBÊ
Qe AüSX CX³f Àf·fe ´fÃfIYfSXûÔ IYû ·fe
²f³¹fUfQ Äffd´f°f dIY¹ff dþ³WXû³fZ
¸fcIY fd²fSX f¨¨fûÔ IZY
ÀfWX¹fû¦f IZY d»fE Af¦fZ
AfE d³fd°f³f ·faÀff»fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ þ³f°ff IYfÔ¦fiZÀf LØfeÀf¦fPÞX þZ
IZY ´fiUöYf d³fd°f³f ·fÔÀff»fe SXdUUfSX IYû
SXfþ²ff³fe IZY ¸fSXe³f OÑfBU dÀ°f±f MX´fSXe
Q dMXRZY SXZÀMXfgSXZÔMX õfSXf ¸fcIY fd²fSX
f¨¨fû AûSX ½¹fdöY¹fûÔ IZY CX°±ff³f AüSX
CX³fIZY ½¹fUÀ±ff´f³f IZY d»fE Af¹fûdþ°f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ f°füSX dUdVfâ Ad°fd±f
CX´fdÀ±f°f WXbEÜ ¹fWXfa ´fSX ¸fcIY fd²fSX
f¨¨fû ³fZ A´f³fe ·ff¿ff ¸fZ SXf¿MÑX¦ff³f IYf
¦ff¹f³f dIY¹ffÜ MX´fSXe Q dMXRZY ¸fZÔ ÀffSXZ
ÀMXfRY ¸fcIYfd²fSX U`UfdWXIY þûOÞXZ WX`Ü
BÀf I`YRZY IYe JfdÀf¹f°f ¹fWX WX` dIY
¹fWXfa 34 °fSXWX IYe A»f¦f A»f¦f ¨ff¹f
d¸f»f°fe WX`Ü Àff±f WXe ¹fWXfa ´fSX EIY Qf³f
ffg¢Àf SXJf ¦f¹ff WX` dþÀf¸fZ ÀUZ¨Lf
ÀffPXZ ´ffÔ¨f »ffJ ÷Y´fE IYe IYûMXÊ RYeÀf Uf´fÀf
þUfWXSX ³f¦fSX SXf¹f´fbSX IZY d¦fSXeVf þ`³f ³fZ A´f³fZ ¸fIYf³f IYû
Àf°feVf Qf³fe ÀfZ ÀfüQf dIY¹ff ±ffÜ BÀfIZY EUþ ¸fZÔ d¦fSXeVf
þ`³f IYû fIYf¹ff IYe SXfdVf ´fif~ WXû ¦f¹fe ±fe AüSX ¸fIYf³f
IYf IYþf ÀfüÔ´f dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, dIÔY°fb ¸fIYf³f IYe SXdþÀMXÐe
IYû »fZIYSX UfQe AüSX ´fid°fUfQe ¸fZÔ dUUfQ WXû ¦f¹ffÜ BÀfe
IYfSX¯f UfQe õfSXf ÀfÔdUQf IZY dUdVfá ´ff»f³f IZY d»fE
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ QfUf ´fZVf dIY¹ff, ¸ff¸f»ff »f¦f·f¦f 10 Àff»f
ÀfZ ¨f»f SXWXf ±ff, þû ³fZVf³f»f »fûIY AQf»f°f ¸fZÔ
¨f³QiIbY¸ffSX IYV¹f´f ´fi±f¸f Ad°f. dþ»ff ³¹ff¹ff²feVf IZY
¨f°fb±fÊ Ad°fdSXöY ³¹ff¹ff²feVf SXf¹f´fbSX IYe JÔOX´feNX õfSXf
Qû³fû ´fÃfIYfSX IZY Af´fÀfe Àf¸fÓfü°ff WXû³fZ ÀfZ J°¸f WXbAfÜ
SXfþe³ff¸ff IZY Vf°fûÊÔ IZY A³fbÀffSX UfQe ³fZ 8,01,000/-
÷Y´fE IYf ¨fZIY ´fid°fUfQe¦f¯f IYû ´fiQf³f dIY¹ff, dþÀfIZY
EUþ ¸fZÔ ´fid°fUfQe¦f¯f ³fZ UfQ ÀfÔ´fdØf IYf dUIiY¹f ´fÂf EIY
¸ffWX IZY ·fe°fSX d³f¿´ffdQ°f IYSXf³ff ÀUeIYfSX dIY¹ffÜ BÀf
´fiIYfSX, »f¦f·f¦f QÀf Àff»f ´fbSXf³fZ ´fiIYSX¯f IYf ÀfbJQ
d³fSXfIYSX¯f WXbAf, AüSX »fûIY AQf»f°f IYe ÀffÀfZ fOÞXe
dUVfZ¿f°ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ´fid°fUfQe¦f¯f IYû CX³fIZY Ãfd°f QfUf
IZY fQ»fZ ¸fZÔ AQf dIY¹ff ¦f¹ff 2,60,000/-÷Y´fE IYf IYûMXÊ
Af´fÀfe Àf¸fÓfü°fZ ´fSX Af²ffdSX°f BÀf
»fûIY AQf»f°f IYe ½¹fUÀ±ff IYf »ff·f
CXNXf¹ff AüSX BÀf Af¹fûþ³f IYû
ÀfRY»f f³ff¹ffÜ
´f¦ffdSX¹ff fÔ²fbAûÔ IZY fe¨f WXbAf
SXfþe³ff¸ff : SXf¹f´fbSX IZY dþ»ff EUÔ ÀfÂf
³¹ff¹ff²feVf ³fe»f¸f ¨fÔQ ÀffÔJ»ff IZY
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX IZY þf³fZ ¸ff³fZ
´f¦ffdSX¹ff fÔ²fbAûÔ IZY ¸f²¹f ¨f»f SXWXZ
EIY ¨fd¨fÊ°f ¸ff¸f»fZ IYf SXfþe³ff¸ff IZY
Qf³f ¸fZÔ d¸f»fe SXfdVf IYf CX´f¹fû¦f ¸fcIY
fd²fSX f¨¨fû IZY ¸f³fûSXÔþ³f AûSX CX³fIZY
dVfÃff ´fSX J¨fÊ dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ A´f³fZ CX²fû²f³f ¸fZÔ d³fd°f³f
·fÔÀff»fe ³fZ MX´fSXe Q dMXRZY õfSXf
¸fcIYfd²fSX f¨¨fûa IZY d»fE dIYE þf SXWXZ
´fi¹ffÀfûa IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE f°ff¹ff
dIY ¹fZ fWbX°f JbVfe IYe ff°f WX` dIY
Afþ WX¸ffSXZ QZVf IZY ¹fbUfAûa IYe Àfû¨f
Àf¸ffþ ÀfZUf AüSX þ³fÀfZUf IYe AûSX
fPÞX SXWXe WX`Ü d³fd°f³f ·fÔÀff»fe ³fZ MX´fSXe
Q dMXRZY IZY RYfCXÔOXSX BSXRYf³f EWX¸fQ
AüSX CX³fIYe ´fcSXe MXe¸f IYû BÀf ³fZIY
IYf¹fÊ IZY d»fE Vfb·fIYf¸f³ff¹fZ QZ°fZ WXbE
CX³fIZY õfSXf ¸ff³fUÀfZUf IZY d¸fVf³f ¸fZÔ
´fc¯fÊ øY´f ÀfZ WXSX ÀfÔ·fU ÀfWX¹fû¦f dIY¹fZ
þf³fZ IYe ·fe ff°f IYWXeÜ
RYeÀf U UfQe IYû CXÀfIZY QfUZ IYf IYûMXÊ RYeÀf ·fe
2,86,940/-÷Y´fE BÀf ´fiIYfSX IbY»f 5,46,940/-÷Y´fE
IYf IYûMXÊ RYeÀf ´fÃfIYfSX¦f¯f IYû »fûIY AQf»f°f IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ Uf´fÀf ´fif~ WXû³fZ IYf AfQZVf ³¹ff¹ff»f¹f IZY õfSXf
dQ¹ff ¦f¹ffÜ
AfÔIYOÞXZ EIY ³fþSX ¸fZÔ
³fZVf³f»f »fûIY AQf»f°f ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ WXZ°fb SXJZ ¦fE IbY»f
³¹ff¹ff»f¹fe³f ¸ff¸f»fZ -4074
d³fSXfIÈY°f WXbE IbY»f ¸ff¸f»fZ - 836
d³fSXfIÈY°f WXbE ¸ff¸f»fû IYf U¦feÊIYSX¯f-
SXfþe³ff¸ff ¹fû¦¹f Af´fSXfd²fIY ¸ff¸f»fZ- 207
¨fZIY ffCXÔÀf IZY ¸ff¸f»fZ - 266
Qb§fÊMX³ff QfUf ´fiIYSX¯f - 54
dÀfdU»f UfQ - 108
dUôb°f Ad²fd³f¹f¸f ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ¸ff¸f»fZ- 185
dUUfWX ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ¸ff¸f»fZ- 14
SXJZ ¦f¹fZ ´fie »fedMX¦fZVf³f ¸ff¸f»fZ - 7863
d³fSXfIÈY°f ¸ff¸f»fZ - 192
Af²ffSX ´fSX d³fSXfIYSX¯f WXbAfÜ SXf¹f´fbSX
IZY ÀfbVfe»f ¨fÔQi ´f¦ffdSX¹ff AüSX ¦fþSXfþ
´f¦ffdSX¹ff IZY ¸f²¹f ¨f»f SXWXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
ÀU¹fÔ dþ»ff ³¹ff¹ff²feVf ³fZ Àf¸fÓfü°ff
IYSXf¹ff WX` AüSX CX³fIZY õfSXf Àf¸fÓfü°ff
IYSXfE þf³fZ IYf ¹fWX ´fdSX¯ff¸f WXbAf dIY
´f¦ffdSX¹ff fÔ²fbAûÔ ³fZ A³¹f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ
¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ·fe Àf¸fÓfü°ff
IYSX ¸ff¸f»fZ Àf¸ff~ IYSX³fZ ´fSX
ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊÜ
E³fOXeMXe Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ fû»fZ ¸fb£¹f¸faÂfe OXfg. SX¸f³f
´fiQZVf IYe 42 ´fid°fVf°f AfffQe IYû d¸f»fZ¦fe d¨fdIY°Àff ÀfbdU²ff
d³f²f³f
AfSX EÀf Vfb¢»ff
jSXf¹f´fbSXÜ Q`d³fIY Q`³fÔdQ³fe IZY ´fi²ff³f ÀfÔ´ffQIY AfSX EÀf
Vfb¢»ff IYf Afþ
SXûdWX¯fe ´fbSX¸f SXf¹f´fbSX
¸fZÔ QZWXfUÀff³f WXû
¦f¹ffÜ CX³fIYf AÔd°f¸f
ÀfÔÀIYfSX ¦fÈWX ¦fif¸f ¸fZÔ
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀU¦feʹf
Vfb¢»f fiþZVf, SXfIZYVf
AüSX Qe´fIY IZY
d´f°ff ±fZ Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ
Vfd³fUfSX IYe SXf°f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ³fZRiYû»ffþe
OXf¹f»fûdÀfÀf AüSX MÑfÔÀf´»ffÔMXZVf³f ´fSX
Af¹fûdþ°f d¨fdIY°Àfe¹f Àf¸¸fZ»f³f IYf
Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX
IYWXf dIY ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX
°fZþe ÀfZ Af¦fZ fPÞX SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ ³fE
WXfgÀ´feMX»f Af SXWXZ WX`ÔÜ dUVfZ¿fÄf
d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ·fe fPÞX SXWXe WX`Ü
BÀfÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ WXe d¨fdIY°Àff fZWX°fSX
ÀfbdU²ff CX´f»f²f WXû³fZ »f¦fe WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe
OXfg. dÀfÔWX ³fZ Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f ¹fûþ³ff IYf
CX»»fZJ IYSX°fZ WXbE f°ff¹ff dIY ¹fûþ³ff ¸fZÔ
LØfeÀf¦fPÞX IYe 42 ´fid°fVf°f AfffQe AüSX
fÀ°fSX-ÀfSX¦fbþf ÃfZÂf ¸fZÔ 75 ´fid°fVf°f IYe
AfffQe BÀf ¹fûþ³ff IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ WXû¦feÜ
BÀf ¹fûþ³ff ¸fZÔ ´fi°¹fZIY ´fdSXUfSX IYû 5 »ffJ
øY´fE °fIY IYe d¨fdIY°Àff ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦feÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY Afþ IZY
QüSX ¸fZÔ ´fiQZVf IZY d´fLOÞXZ AüSX ³f¢Àf»f
´fi·ffdU°f ÃfZÂf ¸fZÔ A»f¦f A»f¦f SXfª¹fûÔ IZY
´fid°fâ°f d¨fdIY°ÀfIY AfIYSX A´f³fe ÀfZUfEÔ
QZ SXWXZÔ WX`Ü ¹fWXfÔ fÔ¦f»fûSX AüSX þ¸¸fc IYV¸feSX
AfdQ À±ff³fûÔ IZY 30-32 d¨fdIY°ÀfIY dQ³f
SXf°f ¸fZWX³f°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ feþf´fbSX IZY dþ»ff
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ þWXfÔ Aû.´fe.OXe.IYf AüÀf°f
10-15 SXWX°ff ±ff UWXfÔ Afþ WXSX ¸ffWX °fe³f
Àfü ÀfþÊSXe WXû SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
SXfª¹f IZY fÀ°fSX AÔ¨f»f ¸fZÔ dUIYfÀf IYf¹fûÊÔ
IZY þdSXE þeU³f AfÀff³f WXû SXWXf WX`Ü fÀ°fSX
¸fZÔ IY³fZd¢MXdUMXe IYû ÀfUûʨ¨f ´fif±fd¸fIY°ff
Qe ¦fBÊ WX`Ü Af³fZ Uf»fZ Àf¸f¹f ¸fZÔ fÀ°fSX ÃfZÂf
EIY dUIYdÀf°f AüSX ³f`Àfd¦fÊIY JcfÀfcSX°fe
Uf»ff dþ»ff WXû¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX
d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYû Àf¸¸fZ»f³f IYe ÀfRY»f°ff IZY
d»fE Vfb·fIYf¸f³ffEÔ QeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀf
AUÀfSX ´fSX d¨fdIY°ÀfIYûÔ AüSX ÀUÔ¹fÀfZUe
ÀfÔÀ±ffAûÔ IYû ÀfÀ°fZ QSX ´fSX OXf¹f»fûdÀfÀf C
ÀfbdU²ff CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY d»fE Àf¸¸ffd³f°f M
dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX OXfg. ÀfÔQe´f QfZ, Y
OXfg AVfûIY dÂf´ffNXe, OXfg IY»¹ff¯f ÀfZ³f¦fb~f K
ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dUd·f³³f ÃfZÂfûÔ ÀfZ
AfE d¨fdIY°ÀfIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

C
M
Y
K
ÚUæcÅþUèØ çãU‹¼è ¼ñçÙ·¤
CITY
03
C
M
Y
K
SXf¹f´fbSX, Àfû¸f½ffSX, 23 A´fi`»f, 2018
LØfeÀf¦fPX IYe ¸fc»f ÀfÔÀIÈYd°f IYû ´fb³f: d»fJ³fZ AüSX ´fi¨ffdSX°f IYSX³fZ IYe AfUV¹fIY°ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ kAfdQ ²f¸fÊ þf¦fÈd°f ÀfÔÀ±ff³fl IYe
ÀfÔ¦fûâe ¸fZÔ UöYfAûÔ ³fZ EIY¸f°f ÀfZ SXf¹f ½¹föY
IYe dIY ¹fWXfÔ IYe ¸fc»f ÀfÔÀIÈYd°f IYû BÀfIZY
UfÀ°fdUIY øY´f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ d»fJZ AüSX
´fi¨ffdSX°f dIYE þf³fZ IYe AfUV¹fIY°ff WX`Ü
U°fʸff³f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPX IYe ÀfÔÀIÈYd°f IYû
VffÀfIYe¹f AüSX CXÀfIZY õfSXf ´fûd¿f°f-
´fd»»fdU°f ÀfÔÀ±ffAûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dþÀf
øY´f ¸fZÔ dQJf¹ff AüSX f°ff¹ff þf SXWXf WX`,
UWX ÀUeIYfSX ¹fû¦¹f ³fWXeÔ WX`Ü
dÀfdU»f »ffBʳf dÀ±f°f UȳQfU³f WXf»f ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f ÀfÔ¦fûâe ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IYe
WX`dÀf¹f°f ÀfZ fû»f°fZ WXbE UdSXâ ÀffdWX°¹fIYfSX
Àfb²ff U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY LØfeÀf¦fPX ¸fZÔ fWXb°f
Àfe EZÀfe ´fSXÔ´fSXf WX`, þû A³¹f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ
IYWXeÔ ·fe dQJfBÊ ³fWXeÔ QZ°feÜ ¦fûÔOXe ²f¸fÊ IZY
£¹ffd°f³ff¸f þf³fIYfSX IYû¸f»f dÀfÔWX ¸fSXBÊ ³fZ
f°ff¹ff dIY LØfeÀf¦fPX ¸ff³fUe¹f þeU³f IYf
CX°´fdØf À±f»f WX`Ü ³f¸fÊQf §ffMXe UfÀ°fU ¸fZÔ
³fSX AüSX ¸ffQf IYf CX°´fdØf À±f»f WX`Ü ³fSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ SXdUUfSX IYû dQ³f AfÔ¦f³fffOÞXe
IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ÀfWXfd¹fIYfAûÔ IZY Àff±f CX³fIZY
´fdSXUfSXUf»fûÔ IZY d»fE JbdVf¹fûÔ ÀfZ ·fSXf SXWXfÜ
BXÀf dQ³f CX³fIZY Af³Qû»f³f IYf ÀfbJQ
´fdSX¯ff¸f Af¹ffÜ 50 dQ³f IYe ¨fb³fü°fe, WXþfSXûÔ
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe fJfÊÀ°f¦fe IYSXIZY ·f¹f·fe°f
IYSX³ff, IY·fe ´fiVffÀf³f IYf OXÔOXf, °fû IY·fe
¸füÀf¸f IYe ¸ffSX dRYSX ·fe Af³Qû»f³f ÀfZ UZ
dOX¦fZ ³fWXeÔÜ A³°f°f: ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ
AfÔ¦f³fffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYe 6 ¸ffÔ¦fZÔ ¸ff³f
»feÜ AfÔ¦f³fffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY Af¦fiWX IZY
Af¦fZ ÀfSXIYfSX IYû AfdJSXIYfSX ÓfbIY³ff ´fOÞXf
AüSX ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ¸fZÔ fPÞXû°fSXe Àf¸fZ°f 4
¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ffÔ¦f ¸ff³f »fZ³fe ´fOÞXeÜ AfÔ¦f³fffOÞXe
IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ A´f³fe BÀf þe°f IYf þV³f
dUþ¹f SX`»fe IZY Àff±f ¸f³ff¹ffÜ
AfeSX ¦fb»ff»f IZY Àff±f þe°f IZY
þ¹fIYfSXZ IZY fe¨f AfÔ¦f³fffOÞXe IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ
³fZ dUþ¹f SX`»fe d³fIYf»fe AüSX JbdVf¹fûÔ IYf
BþWXfSX dIY¹ffÜ f°ff QZÔ AfÔ¦f³fffOÞXe
IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IZY AfÔQû»f³f IYf ÀfRYSX fZWXQ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSÜ RYþeÊ IÔY´f³fe f³ffIYSX IYfSXûffSXe ³fZ
IYf¦fþûÔ ´fSX WXe IYSXûOÞXûÔ IYf IYfSXûffSX dIY¹ff
AüSX fû¦fÀf df»f f³ffIYSX ÀfZ»f MX`¢Àf AfgdRYÀf
¸fZÔ þ¸ff IYSX dQ¹ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe
þfÔ¨f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff dIY RYþeÊUfOÞXf
IYSX 14 »ffJ 54 WXþfSX ÷Y´fE IYf
MX`¢Àf ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü BÀfIYe dSX´fûMXÊ
´fbd»fÀf ¸fZÔ IYe ¦fBÊ, °fû IYfSXûffSXe §fSX
LûOÞXIYSX BÔQüSX ¨f»ff ¦f¹ff AüSX UWXfÔ
IYfSXûffSX IYSX³fZ »f¦ffÜ ¨ffSX Àff»f
ffQ AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü ÀfeEÀf´fe IYû°fUf»fe ÀfbJ³fÔQ³f SXfNXüSX
³fZ f°ff¹ff dIY d·f»ffBÊ IZY IYfSXûffSXe ´fiQe´f
Vf¸ffÊ ³fZ ¸fZÀfÀfÊ IÔY¨f³f ÀMXe»f BÔOXÀMÑeþ IZY ³ff¸f
ÀfZ WXeSXf´fbSX ¸fZÔ R`Y¢MÑe OXf»fe ±feÜ BÀfIYe RY¸fÊ
f³ffIYSX Af¹fSX³f, ÀMXe»f, ¸fVfe³fSXe, À´fÔþ
Af¹fSX³f U ÀIiY`´f IYe JSXeQe-dfIiYe 2012 ¸fZÔ
AüSX ¸ffQf IZY ¸fZ»f ÀfZ WXe ³f¸fÊQf VfQ IYf
d³f¸ffʯf WXbAf WX`Ü
UdSXâ d¨fÔ°fIY AüSX Àf¸feÃfIY Aþ¹f
AUÀ±fe kdIYSX¯fl ³fZ LØfeÀf¦fPX IZY ¸f`Qf³fe
·ff¦f ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f ÀfÔÀIÈYd°f IZY ¸fc»f ÀUøY´f
´fSX ÀfbVfe»f ·fû»fZ õfSXf d»fJZ ¦fE kAfJSX
¨fb³fü°fe´fc¯fÊ SXWXfÜ ´fiVffÀf³f ³fZ ´fWX»fZ ²fSX³ff
À±f»f ´fSX ²fSX³fZ IYe Bþfþ°f ³f QZIYSX
¸fbdVIY»f fPÞXfBÊ, dRYSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ
fJfÊÀ°f¦fe ÀfZ OXSXf³fZ IYe IYûdVfVf IYe,
»fZdIY³f AfÔ¦f³fUfOÞXe ¸fdWX»ffEÔ A´f³fe ¸ffa¦fX
´fSX AOÞXe SXWXeÜ BÀf QüSXf³f JSXff ¸füÀf¸f ³fZ
·fe WXOÞX°ff»fe ¸fdWX»ffAûÔ IYf Jcf Bd¸°fWXf³f
d»f¹ff, LûMXZ f¨¨fZ AüSX Qb²f¸fbhWXZ f¨¨fûÔ IZY
Àff±f SXf¹f´fbSX AfBÊ IYBÊ ¸fdWX»ffAûÔ IYû SXf°f
SXf°f ·fSX IYe¨fOÞX AüSX ffdSXVf IZY fe¨f
RYþeÊ IÔY´f³fe f³ffIYSX IYe
14.54 »ffJ IYe MX`¢Àf ¨fûSXe
VfbøY IYeÜ IYfSXûffSXe ³fZ Ufd¯fª¹fIYSX ¸fZÔ RY¸fÊ
SXdþÀMXOXÊ IYSXf¹ff AüSX dMX³f ³fÔfSX IZY Af²ffSX
´fSX 2 IYSXûOÞX 90 »ffJ 85 WXþfSX ÷Y´fE IYf
IYfSXûffSX dIY¹ffÜ
Ufd¯fª¹f IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ df»f þ¸ff IYSX³fZ IZY
QüSXf³f RYþeÊ IÔY´f³fe IYf df»f
»f¦ffIYSX »ffJûÔ IYe MX`¢Àf ¨fûSXe IYeÜ
Ufd¯fª¹fIYSX dU·ff¦f IYe þfÔ¨f ¸fZÔ
IYfSXûffSXe Qû¿fe ´ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´fSX
QZUZÔQi ³f¦fSX ±ff³fZ ¸fZÔ 2014 ¸fZÔ dSX´fûMXÊ
QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ §fSX ¸fZÔ
QdfVf Qe, °fû d·f»ffBÊ LûOÞXIYSX BÔQüSX
RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ IYfSXûffSXe IZY
dSXV°fZQfSXûÔ ³fZ ´fbd»fÀf ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ AfSXû´fe
IYfSXûffSXe IYf BÔQüSX IYf ´f°ff d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ
BÀfIZY ffQ IiYfB¸f fifÔ¨f MXe¸f ³fZ VfbIiYUfSX IYe
Qû´fWXSX BÔQüSX ¸fZÔ AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ
IYfSXûffSXe ´fSX ²ffSXf 420 IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊ
IYe ¦fBÊ WX`Ü
AÔþûSXl ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
dþ°f³fZ ·fe ¸fWXf³f AüSX þeUÔ°f ÀffdWX°¹fIYfSX
WXbE WX`Ô UZ Àf·fe Af²¹ffd°¸fIY°ff ÀfZ Aû°f´fiû°f
ÀffdWX°¹fIYfSX WXe WXbE WX`Ô, ÀfbVfe»f ·fû»fZ ·fe
CXÀfe ´fSXÔ´fSXf IZY ÀffdWX°¹fIYfSX WX`ÔÜ LØfeÀf¦fPX
IYe ¸fc»f ÀfÔÀIÈYd°f IYû þf³f³ff AüSX Àf¸fÓf³ff
AfÔQû»f³f IZY 50 dQ³f SXWXZ ±fZ fZWXQ ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ
¸ffÔ¦fZ ´fcSXe WXbBÊ °fû Ófc¸fZ Afaff
IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX ÀfWXfd¹fIYfEa
■ þf¦fIYSX IYfMXe ±fe SXf°fZÔ
·fcJZ ´fZMX ·fe Àfû¹fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ 24 ÀfZ 30 A´fi`»f °fIY ¸f³ff¹fZ ªff
SXWZX dUV½f B¸¹fb³ffBþZVf³f Àf~fWX ´fSX BÔdOX¹f³f
EIZYOX¸fe AfgRY ´fZdOX¹ffdMÑ¢Àf SXf¹f´fbSX IZY
dUVfZ¿fÄf ·ffSX°f ¸fZÔ ´ffÔ¨f U¿fÊ ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY
f¨¨fûÔ IYf þeU³f f¨ff³fZ IZY d»fE SXf¿MÑXe¹f
B¸¹fb³ffBþZVf³f IZY ´fi¹ffÀfûÔ IZY d»fE ´fcSXZ
Àf¸f±fʳf ¸fZÔ Af ¦fE WX`ÔÜ
QZVf IYf »fùf 2030 °fIY ³fUþf°f
f¨¨fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb QSX IYû ´fid°f 1000 þ³¸f
´fSX 12 IZY À°fSX ´fSX AüSX ´ffÔ¨f U¿fÊ ÀfZ IY¸f
CX¸fi IZY f¨¨fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb QSX ´fid°f 1,000
´fbd»fÀf ³fZ
IYfSXûffSXe
IYû 4 Àff»f
ffQ
d¦fSXµ°ffSX
dIY¹ff
þ³¸f ´fSX 25 IZY À°fSX ´fSX SXûIY³ff WX`, °ffdIY
·ffSX°f À±ffBÊ dUIYfÀf »fùf IYû WXfdÀf»f IYSX
ÀfIZYÜ ÀfaÀ±ff IZY SXf¹f´fbSX ¨f`´MXSX IZY A²¹fÃf
¦fbþfSX³fe ´fOÞXeÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX
³fZ IY¸fZMXe f³ffIYSX CX³fIYe ff°fûÔ IYû Àfb³f³fZ
IYe IYûdVfVf IYe, »fZdIY³f ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ
VffÀf³f IZY °f¸ff¸f Vf°fûÊÔ IYû ³fIYfSX dQ¹ff,
dRYSX ÀfZ WXOÞX°ff»f IYf QüSX VfbøY dIY¹ffÜ
JfÀf ff°f ¹fZ SXWXe dIY B³f Àff ³ffIYf¸fe AüSX
¨fb³fü°fe IZY fffþcQ WXOÞX°ff»fe ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ
A´f³fe EIY°ff f³ff¹fZ SXJe AüSX ²f`¹fÊ ³fWXeÔ
Jû¹ffÜ dRYSX 50 dQ³f ffQ Àffi IYf ³f°feþf
þV³f IZY øY´f ¸fZÔ ÀffIZY Àff¸f³fZ Af¹ffÜ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ IYf³¹fIbYþ Àff¸ffdþIY
¨fZ°f³ff ¸fÔ¨f, ÀfZ¢MXSX-1 d·f»ffBÊ-
Qb¦fÊ õfSXf dfWXfSX ¹fû¦f ´fðd°f IZY
¹fû¦f ¹ffÂff-2018 IYf¹fÊIiY¸f IZY
°fWX°f 22 ÀfZ 24 A´f`i»f, 2018
°fIY ¸ff³fU Afßf¸f ÀfZ¢MXSX-1,
d·f»ffBÊ ¸fZÔ d³f:Vfb»IY ¹fû¦f ´fidVfÃf¯f
dVfdUSX IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü SXdUUfSX ÀfZ ´fifSXÔ·f BÀf
d³f:Vfb»IY ¹fû¦f ´fidVfÃf¯f dVfdUSX ¸fZÔ
Àf¸ffþ AüSX d·f»ffBÊ dfSXfQSXe IZY
88 ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ ¹fû¦f
dVfdUSX IYf ´fif°f: 6 fþZ d·f»ffBÊ
BÀ´ff°f ÀfÔ¹fÔÂf IZY ´fcUÊ IYf¹fÊ´ff»fIY
d³fQZVfIY (U¢ÀfÊ) AüSX
IYf³¹fIbYþ Àff¸ffdþIY ¨fZ°f³ff ¸fÔ¨f
IZY ´fcUÊ A²¹fÃf °f±ff ¸ff¦fÊQVfÊIY
fe E¸f IZY ffþ´fZ¹fe ³fZ Äff³fQVfʳf
¹fû¦f Afßf¸f, ÀfZ¢MXSX-10 IZY
CX´ff²¹fÃf ÀUf¸fe d¨f´¸f¹ff¸fcd°fÊ AüSX
E¸f fe fe EÀf d¨fdIY°ÀfIY ÀUf¸fe
dÂf¸fcd°fÊ þe, ¸fÔÂf IZY A²¹fÃf
§ÚUæ¼æ â¿ ·¤æ
IYf³¹fIbYþ Àff¸ffdþIY ¨fZ°f³ff ¸fÔ¨f ¸fZÔ
d³f:Vfb»IY ¹fû¦f ´fidVfÃf¯f dVfdUSX ´fifSXÔ·f
OXfg. AÔþc ´ffSXeJ ³fZ IYWXf, WX¸ffSXZ ´ffÀf
f¨¨fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IYf ÀffÀfZ
VfdöYVff»fe CX´fIYSX¯f MXeIYfIYSX¯f IZY °füSX
WX`, CX³fIZY õfSXf d»fdJ°f kAfJSX AÔþûSXl
IYû ´fPX³ff WXe WXû¦ffÜ ¦fb÷Y §ffÀfeQfÀf Vfû²f
´feNX IZY A²¹fÃf OXfg. þZ. AfSX. Àfû³fe ³fZ
¹fWXfÔ IYe ÀfÔÀIÈYd°f IZY Àff±f WXe Bd°fWXfÀf IYû
·fe ³fE dÀfSXZ ÀfZ d»fJZ þf³fZ IYe
AfUV¹fIY°ff f°ffBÊÜ ÀfÔÀ±ff IZY A²¹fÃf
SXÀfûBÊ ¦f`Àf ¦fSXef
´fdSXUfSXûÔ IYe ´fWXbÔ¨f
¸fZÔ:ÀfÔþ¹f ßfeUfÀ°fU
SXf¹f´fbSXÜ ¦fif¸f ÀUSXfþ Ad·f¹ff³f IZY A°fʦf°f 20 A´fi`»f IYû
QZVf ¸fZÔ »f¦f·f¦f 15000 IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ
BÀfe IiY¸f ¸fZÔ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ dMXIYSXf´ffSXf dÀ±f°f WXSXQZU»ff»ff ¸fÔdQSX
´fdSXÀfSX ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f Ad°fd±f SXf¹f´fbSX dUIYfÀf
´fifd²fIYSX¯f IZY A²¹fÃf ÀfÔþ¹f ßfeUfÀ°fU õfSXf dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYû SXÀfûBÊ ¦f`Àf dÀf»fZ¯OXSX dU°fdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE ÀfÔþ¹f ßfeUfÀ°fU ³fZ
IYWXf dIY þû SXÀfûBÊ ¦f`Àf IY·fe Af¸f AfQ¸fe EUÔ ¦fSXef IZY
d»fE Àf´f³ff ±ff CXÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe ¹fûþ³fffð
Àfû¨f ÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂf EUÔ ¦fSXefû IZY §fSX-§fSX dU°fdSX°f dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü ßfe ßfeUfÀ°fU ³fZ IYWXf dIY ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
fe´feE»f ´fdSXUfSXûÔ IYû ¸fdWX»ffAûÔ IZY ³ff¸f ´fSX dÀfRYÊ 200
øY´fE IZY ´fÔþe¹f³f Vfb»IY ¸fZÔ SXÀfûBÊ ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f, OXf»f
f³fÊSX IYf ¨fc»WXf AüSX ·fSXf ¦f`Àf dÀf»fZ¯OXSX d³f:Vfb»IY dQ¹ff þf
SXWXf WX`Ü BÀf 200 øY´fE ¸fZÔ ÀfZ ·fe dWX°f¦fifWXe IYû 140
°f°IYf»f Uf´fÀf IYSX dQ¹fZ þfEÔ¦fZÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹føY´f ÀfZ
ßf¸f ¸fÔOX»f IZY CX´ff²¹fÃf Àfb·ff¿f d°fUfSXe, A³fb þ³fþfd°f
Af¹fû¦f IZY CX´ff²¹fÃf dUIYfÀf ¸fSXIYf¸f, dUþ¹f A¦fiUf»f,
´fcUÊ ´ff¿fÊQ SXf¸fIÈY¿¯f ²feUSX, ¨fcOÞXf¸f¯fe d³f¸fÊ»fIYSX , AfVfe¿f
²f³f¦fSX, dSX°fZVf ÀfWXfSXZ, ÀfÔþ¹f dÀfÔ¦f EUÔ Àf`IYOÞXû IYe ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
ÀffdWX°¹fIYfSX ÀfbVfe»f ·fû»fZ ³fZ A´f³fZ ÀUf¦f°f
·ff¿f¯f ¸fZÔ IYWXf dIY ¹fWXfÔ IYe ÀfÔÀIÈYd°f IYû
A³¹f ´fiQZVfûÔ ÀfZ »ffE ¦fE ¦fiÔ±fûÔ AüSX
ÀfÔÀIÈYd°f IZY ¸ff´fQ¯OX ´fSX d»fJf þf³ff
dIYÀfe ·fe Àf°¹f IZY ¸ff³fIY ´fSX JSXf ³fWXeÔ WXû
ÀfIY°ffÜ A³¹f ´fiQZVfûÔ ¸fZÔ d»fJZ ¦f¹fZ ¦fiÔ±f
AfVfe¿f d¸fßff, CX´ff²¹fÃf ¦fbøY
´fiÀffQ d°fUfSXe, ¸fWXfÀfd¨fU Àf°feVf
¨fÔQi Vfb¢»ff IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ
´fSX¸´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ Qe´f ´fiªUd»f°f
IYSXIZY Vfb·ffSaX·f dIY¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ
dfWXfSX ¹fû¦f d³fIZY°f³f dUôf»f¹f,
¸fZIYfWXfSXf ¸fZÔ þcd³f¹fSX OXfg¢MXSX IYf¸f
´fSX »füMZX, ¸fSXeªfûÔ IYû d¸f»fe SXfWX°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ OXfg. ·fe¸fSXfU AÔfZOXIYSX
AÀ´f°ff»f IZY þcd³f¹fSX OXfg¢MXSXûÔ IYe
Ad³fd›°fIYf»fe³f WXOÞX°ff»f 24 §fÔMXZ ¸fZÔ
WXe J°¸f WXû ¦fBÊÜ VfbIiYUfSX IYe ÀfbfWX
þcOXf Ad³fd›°fIYf»fe³f WXOÞX°ff»f ´fSX
f`NXZ ±fZÜ Vfd³fUfSX IYû Àfb´fdSXÔOXZÔMXZÔOX
dUUZIY ¨fü²fSXe ÀfZ þcOXf IZY
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX
¨f¨ffÊ IYeÜ ¸ffÔ¦fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY
AfV½ffÀf³f IZY Àff±f WXe WXOÞX°ff»f J°¸f
WXû ¦fBÊÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY d´fL»fZ dQ³fûÔ
dIYOX³fe UfOXÊ ¸fZÔ þcd³f¹fSX OXfg¢MXSX IZY
Àff±f ¸ffSX´feMX AüSX dUUfQ WXbAf ±ffÜ
¸fÔb¦fZSX ÀfZ ÀfQÀ¹f AüSX Äff³fQVfʳf
¹fû¦f Afßf¸f, ÀfZ¢MXSX-10 IZY
´fidVfdÃf°f ÀUf¸fe þe õfSXf ¹fû¦f IYf
´fidVfÃf¯f dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf
dVfdUSX IZY °fWX°f ´fif°f:IYf»f ¸fZÔ
6.00 fþZ ÀfZ 7.30 fþZ °fIY ¹fû¦f
IZY °fWX°f AfÀf³f, ´fif¯ff¹ff¸f,
¹fû¦fd³fQif, ´fif±fʳff, ¸fÔÂf-þ´f AfdQ
IYf A·¹ffÀf IYSXUf¹ff þf¹fZ¦ffÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX IYf³¹fIbYþ
Àff¸ffdþIY ¨fZ°f³ff ¸fÔ¨f, ÀfZ¢MXSX-1
IZY Àfd¨fUõ¹f AVfûIY d°fUfSXe EUÔ
ÀfÔQe´f QedÃf°f, ßfU¯f Vfb¢»ff,
Af»fûIY Vfb¢»ff, SXdU³Qi d¸fßff,
dUþ¹f d°fUfSXe, ÀUQZVf Vfb¢»ff
AüSX ßfe Àfe IZY Vfb¢»ff ÀfdWX°f ¸fÔ¨f
IZY A³fZIY ¦f¯f¸ff³¹f ÀfQÀ¹f AüSX
³ff¦fdSXIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
dUV½f B¸¹fb³ffBþZVf³f Àf~fWX ´fSX kU`d¢ÀfÔÀf ´fieUZÔMX, U`d¢ÀfÔÀf ´fiûMXZ¢MXl IYf ÀfÔQZVf
½¹ff´fIY MXeIYfIYSX¯f ÀfZ f¨f ÀfIY°fe WX` EIY f¨¨fZ IYe þf³f
´fSX ¸füþcQ WX`Ü À±ffBÊ AüSX ¦fWX³f MXeIYfIYSX¯f
IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸f³fZ À¸ffg»f
´ffg¢Àf AüSX ´fûd»f¹fû þ`Àfe §ff°fIY fe¸ffdSX¹fûÔ
ÀfZ Qbd³f¹ff IYû ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ¸fbdöY dQ»ffBÊ
WX`Ü Af WX¸fZÔ MXeIYfIYSX¯f ÀfZ f¨ffBÊ þf
ÀfIY³fZ Uf»fe fe¸ffdSX¹fûÔ IZY IYfSX¯f þf³fZ
Uf»fe f¨¨fûÔ IYe þf³f IYû f¨ff³fZ IZY d»fE
´fc¯fÊ B¸¹fb³ffBþZVf³f IYUSXZþ WXfdÀf»f IYSX³fZ
IZY d»fE ´fi¹ffÀfûÔ IYû ²ffSX QZ³fZ IYe þøYSX°f
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY Af A¦f»ff »fùf
dQÀfÔfSX, 2018 °fIY °fZþe ÀfZ B¸¹fb³ffBþZVf³f
IYUSXZþ IYû 90 RYeÀfQe ÀfZ Af¦fZ »fZ þf³ff
WX`Ü fPÞX°fZ B¸¹fb³ffBþZVf³f IZY ffSXZ ¸fZÔ OXfg
´fiÔIbYSX ´ffÔOXZ¹f, Àfd¨fU-AfBÊE´fe, SXf¹f´fbSX ³fZ
IYWXf, ¹fcAfBÊ´fe ¸fZÔ ³fE MXeIYûÔ IYe ´fZVfIYVf
IZY d»fE ÀfSXIYfSX IZY ´fi¹ffÀf ´fi¸fbJ
ÀfÔIiY¸f¯fûÔ ÀfZ f¨ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÔ¦fZ dþ³fIZY
IYfSX¯f f¨¨fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb WXû°fe WX`Ü ¸fZSXf
¸ff³f³ff WX` dIY ·ffSX°f IYû fifgOX IYUSXZþ
d³f¹fû¸fûIYûIY»f IYfg³ª¹fb¦fZMX U`¢Àfe³f 5 U¿fÊ
ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY f¨¨fûÔ IYe ¸fÈ°¹fb IYû
§fMXf³fZ IZY ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX IZY À±ffBÊ dUIYfÀf
»fùfûÔ IYû 2030 °fIY WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ
¸fQQ IYSXZÔ¦fZÜ
BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ OXfg SXf§fUZÔQi dÀfÔWX, ´fcUÊ
A²¹fÃf-AfBÊE´fe, SXf¹f´fbSX ·fe ¸füþcQ SXWXZÜ
LØfeÀf¦fPX IZY d»fE ¸ff³fIY ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYSX SXWXZ UdSXâ
ÀffdWX°¹fIYfSX dVfÃffdUQÐ OXfg. ÀfbJQZU SXf¸f
ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY WX¸ffSXe ÀfSX»f°ff AüSX
ÀfWXþ°ff IYû ¦f»f°f PXÔ¦f ÀfZ ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü UfÀ°fU ¸fZÔ LØfeÀf¦fPX UWX ·fc-·ff¦f
BÀf ´fSX þcOXf ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
WXOÞX°ff»f IYf EZ»ff³f IYSX dQ¹ffÜ BÀf
fe¨f ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX
IYSX d»f¹ffÜ BÀf ´fSX WXOÞX°ff»f SXï IYSX
Qe ¦fBÊÜ BÀf fe¨f AfSXû´fe IYû þ¸ff³f°f
d¸f»f ¦fBÊÜ BÀfIZY ffQ þcOXf ³fZ EIY
ffSX dRYSX WXOÞX°ff»f IYe §fû¿f¯ff IYe
AüSX AfSXû´fe IYe d¦fSXµ°ffSXe Àf¸fZ°f
A³¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSX
Ad³fd›°fIYf»fe³f WXOÞX°ff»f IYSX QeÜ
WXf»ffÔdIY CX³WXûÔ³fZ WXOÞX°ff»f IZY QüSXf³f
B¸fSXþZÔÀfe ÀfZUfAûÔ IYû fSXIYSXfSX SXJ³fZ
IYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ þcOXf IYe ¸fb£¹f
AfNX ¸ffÔ¦fZÔ WX`ÔÜ ¸fZIYfWXfSXf ´fifÔ²f³f ³fZ
BÀf¸fZÔ ÀfZ Àff°f ¸ffÔ¦fûÔ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ¸fWXÔ¦fe IYfSX ¸fZÔ §fc¸f³fZ IYf
VfüIY ´fcSXf IYSX³fZ ¹fbUIY ³fZ OÑfBUSX IYe
³füIYSXe IYeÜ IYf¸f ¸fZÔ »fZMX»f°feRYe ´fSX
¸ffd»fIY ³fZ d³fIYf»f³fZ IYe ²f¸fIYe QZ
QeÜ BÀf ´fSX ³ffSXfþ ¹fbUIY ³fZ ¸ffd»fIY
IYe ¦ffOÞXe ¨fûSXe IYSX »feÜ dRYSX JbQ WXe
¸ffd»fIY IZY ±ff³ff þfIYSX dSX´fûMXÊ QþÊ
IYSXfBÊÜ ÀfÔQZWX ´fSX ¹fbUIY IZY ´feLZ
¸fbJdfSX »f¦ffEÜ BÀf ´fSX UWX ¦ffÔU
·ff¦f ¦f¹ffÜ ¸fbJdfSXûÔ ³fZ ¨fûSXe WXbBÊ
¦ffOÞXe ¹fbUIY IZY ´ffÀf WXû³fZ IY ´fbdá
IYeÜ BÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ QdfVf
Qe, °fû UWX ·ff¦f ¦f¹ffÜ AfdJSXIYfSX
CXÀfZ SXf¹f´fbSX ¸fZÔ WXe Qfû¨f d»f¹ff ¦f¹ffÜ
IYfSX ·fe fSXf¸fQ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü
ÀfeEÀf´fe IYû°fUf»fe ÀfbJ³fÔQ³f SXfNXüSX
³fZ f°ff¹ff dIY ¦fû»f ffþfSX d³fUfÀfe
AQb»f Jfd»fIY IbYSX`Vfe ³fZ 14
dQÀfÔfSX 2017 IYû dSX´fûMXÊ IYSXfBÊ ±fe
dIY VffÀÂfe ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ Àffd³f¹ff
IY»fZ¢Vf³f IZY Àff¸f³fZ ÀfZ CXÀfIYe ´fþZSXû
¨fûSXe WXû ¦fBÊ WX`Ü ¦fû»f ffþfSX ´fbd»fÀf
³fZ þfÔ¨f IYe, °fû OÑfBUSX Aþ¹f ³fÔQ IZY
WX`, þû ÀffIYf ´ff»f³f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff
SXJ°ff WX`, ¨ffWXZ UWX ²f¸fÊ WXû ¹ff IYûBÊ A³¹f
ÃfZÂf WXûÜ ¹fWXfÔ IZY ¸fc»f ¦füSXU ÀfZ ´fdSXd¨f°f
WXû³ff WX`, ÀfbVfe»f ·fû»fZ d»fdJ°f kAfJSX
AÔþûSXl IYû AUV¹f ´fPXZÔ AüSX ³f dÀfRYÊ ´fPXZÔ
Ad´f°fb Àf¸fÓfZÔ ·feÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfÔÀ±ff IYe CX´ff²¹fÃf
A³fbÀfbBʹff ÀffWXc ³fZ AfdQ ¸fWXfQZU IZY
´ffSXÔ´fdSXIY þÀf IYf ¦ff¹f³f dIY¹ffÜ AfVff
²fibU, ³ffSXf¹f¯f ´fiÀffQ U¸ffÊ ³fZ LØfeÀf¦fPX
¸fWX°ffSXe IYe ¸fdWX¸ff IYf ¦ff³f dIY¹ffÜ
¸f³fûSX¸ff ¨fÔQif, IYf³WXf IYüdVfIY,
¹fVfUÔ°f ¹fQb, °fZþ´ff»f Àfû³fe Àfb¸f²fbSX
IYf½¹f´ffNX dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f
SXf¸fþe ²fibU EUÔ Af·ffSX ´fiQVfʳf »fd»f°f
dMXIYdSXWXf ³fZ dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX
Àf°¹f·ff¸ff ²fibU, ÀfÔ¦fe°ff ´ff»f,Àfb³fed°f ÀffWXc,
¨fÔQiVfZJSX ¨fIYûSX, ·fû»fZV½fSX ÀffWXc,
IZYQfSX³ff±f ÀffWXc, »fJ³f U¸ffÊ, dQ³fZVf
¨füWXf³f, IÈY¿¯f IbY¸ffSX U¸ffÊ, AøY¯f U¸ffÊ,
ÀfbSXZVf f§fZ»f ÀfdWX°f A³fZIY AdÀ¸f°ff ´fiZ¸fe
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
AfV½ffÀf³f QZ dQ¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ AfSXû´fe
IYû þ¸ff³f°f dQE þf³fZ IZY dJ»ffRY
WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ A´fe»f IYSX³fZ, ¸fSXeþûÔ IZY
Àff±f SXWX³fZ Uf»fZ ´fdSXþ³fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff
Àfbd³fd›°f IYSX³fZ, UfOXÊ ¸fZÔ WXSX UöY
dÀf¢¹fbdSXMXe ¦ffOXÊ IZY SXfCXÔOX »f¦ff³fZ,
Àf·fe UfOXûÊÔ ¸fZÔ ÀfeÀfeMXeUe »f¦ff³fZ,
UfOXûÊÔ ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¦ffOXÊ IYe °f`³ff°fe
IYSX³fZ, AÀ´f°ff»f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ f³fZ
´fbd»fÀf ¨füIYe ¸fZÔ f»f °f`³ff°f IYSX³fZ
AüSX UfOXûÊÔ ¸fZÔ B¸fSXþZÔÀfe WXZ»´f »ffB³f
IYe ¸ffÔ¦f IYû þ»Q ÀfZ þ»Q ´fcSXf IYSX³fZ
IYe ff°f ´fifÔ²f³f ³fZ IYWXe WX`Ü ÀMXfRY
IYe IY¸fe IYe ¸ffÔ¦f IYû CX³fIZY À°fSX ´fSX
´fcSXf ³fWXeÔ IYSX³fZ IYe ff°f IYWXe ¦fBÊ WX`Ü
¸ffd»fIY IYe ¦ffOÞXe
¨fûSXe IYSX ·ff¦fZ OÑXfBXUSX
IYû ´fbd»fÀf ³fZ Qfû¨ff
WXe ¦ffOÞXe ¨fbSXf³fZ IYe ´fbdá WXbBÊÜ ´fbd»fÀf
³fZ ¸fbJdfSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX AfSXû´fe IYû
VfbIiYUfSX IYe ÀfbfWX SXf¹f´fbSX ÀfZ ASXZÀMX
dIY¹ffÜ AfSXû´fe IYû þf ´fIYOÞXf ¦f¹ff,
°fû UWX þ£¸fe ±ffÜ ¸fSXWX¸f ´fMXÐMXe
IYSXfIYSX CXÀfZ IYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf IYSX þZ»f
·fZþ dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fbd»fÀf IZY WX°±fZ
¨fPÞXf AfSXû´fe d´fL»fZ ¨ffSX ¸fWXe³fZ ÀfZ
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ff ¸fZÔ SXWX SXWXf ±ffÜ
¸fbJdfSX IYe Àfc¨f³ff ´fSX IiYfB¸f fifÔ¨f
MXe¸f ³fZ ¦ffÔU ¸fZÔ QdfVf QeÜ AfSXû´fe
´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ´fSX ¦ffOÞXe ¨fPÞXf°ff WXbAf
RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ ´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ
dIYÀfe °fSXWX ÀfZ JbQ IYû f¨ff¹ff AüSX
CXÀfIYf ´feLf dIY¹ffÜ AfSXû´fe ³fZ
SXf¹f´fbSX IYe °fSXRY ¦ffOÞXe QüOÞXfBÊÜ
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe Àfc¨f³ff ´fSX SXf¹f´fbSX ¸fZÔ
³ffIYffÔQe IYSX Qe ¦fBÊÜ AfSXû´fe ³f¦fSX
d³f¦f¸f ¦fZMX IZY ´ffÀf ¦ffOÞXe SXûIYIYSX
f`NXf ±ffÜ BÀfe Àf¸f¹f ´feLZ ÀfZ Af SXWXe
¦ffOÞXe ³fZ CXÀfZ MX¢IYSX ¸ffSX QeÜ WXfQÀfZ
IYe Àfc¨f³ff ´fSX ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨fe, °fû
AfSXû´fe §ff¹f»f AUÀ±ff ¸fZÔ d¸f»ffÜ
´fbd»fÀfIYd¸fʹfûÔ ³fZ AfSXû´fe IYû RYûSX³f
IYÀMXOXe ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ
C
M
Y
K

4
ÀffdþVf WX` °fû fZ³fIYff WXû
²¹ff³f QZ³fZ IYe ff°f WX` dIY þþ »fû¹ff IYe ¸fü°f IYû »fZIYSX
ÀfÔQZWX IYf dVfIYfSX WXbE »fû¦fûÔ ¸fZÔ dU£¹ff°f AüSX ´fid°fdâ°f UIYe»fûÔ IZY
A»ffUf Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY UdSXâ þþ ·fe Vffd¸f»f SXWXZ WX`Ô
Af
23 A´fi`»f 2018
Àfû¸fUfSX
Àfa´ffQIYe¹f
dJSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ÀfefeAfBÊ þþ »fû¹ff IYe ¸fü°f IYû k³f`¨fbSX»f
OXZ±fl IYSXfSX QZ°fZ WXbE BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af¦fZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe þfÔ¨f IYû
A³ffUV¹fIY f°ff dQ¹ffÜ IYûMXÊ ³fZ BÀf IZYÀf ÀfZ þbOÞXe ÀffSXe ¹ffd¨fIYfAûÔ IYû
JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY B³fIZY ´feLZ ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYe LdU df¦ffOÞX³fZ IYe
ÀffdþVf ±feÜ ÀfefeAfBÊ þþ fe E¨f »fû¹ff IYe 2014 ¸fZÔ WXbBÊ ¸fü°f IZY °fe³f
Àff»f ffQ ¸fedOX¹ff ¸fZÔ AfBÊ IbYL dSX´fûMXûÊÔ IZY ¨f»f°fZ ¹fWX ¸ff¸f»ff ³fE dÀfSXZ ÀfZ ¨f¨ffÊ
¸fZÔ Af¹ff ±ffÜ ¨fcÔdIY ¸fü°f IZY ´fWX»fZ UWX ¦fbþSXf°f IZY ÀfûWXSXffbïe³f E³fIYfCXÔMXSX
¸ff¸f»fZ IYe Àfb³fUfBÊ IYSX SXWXZ ±fZ, dþÀf¸fZÔ feþZ´fe A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ·fe
AfSXû´fe ±fZ, BÀfd»fE BÀf ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ IYf EIY SXfþ³fed°fIY ´fWX»fc ·fe ±ffÜ ¸fedOX¹ff
dSX´fûMXûÊÔ AüSX CX³f ´fSX Af²ffdSX°f ¹ffd¨fIYfAûÔ IYf IY±ff-ÀfcÂf ¹fWX ±ff dIY VffWX IYû
¢»fe³f d¨fMX QZ³fZ IZY d»fE °f`¹ffSX ³f WXû³fZ IYe IYe¸f°f þþ »fû¹ff IYû ¨fbIYf³fe ´fOÞXeÜ
fWXSXWXf»f, Af WX¸ffSXZ QZVf IYf ÀfUûʨ¨f ³¹ffd¹fIY dUUZIY Àf·fe ´fWX»fbAûÔ AüSX
CX´f»f²f ÀffùfûÔ ´fSX ¦füSX IYSX³fZ IZY ffQ BÀf ³f°feþZ ´fSX ´fWXbÔ¨ff WX` dIY þþ »fû¹ff
IYe ¸fü°f IYû ÀfÔdQ¦²f ¸ff³f³fZ IYf IYûBÊ IYfSX¯f ³fWXeÔ WX`, °fû ¹fWX ff°f ¹fWXeÔ J°¸f WXû
þf³fe ¨ffdWXEÜ BÀfIZY ffQ þû ¨feþ f¨fe SXWX þf°fe WX`, UWX WX` ÀffdþVf IYf
ÀfUf»fÜ þf JbQ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¹ffd¨fIYfAûÔ IZY ´feLZ ÀffdþVf IYe AfVfÔIYf
þ°ffBÊ WX` °fû BÀfZ WX»IZY ¸fZÔ ³fWXeÔ d»f¹ff þf ÀfIY°ffÜ ²¹ff³f QZ³fZ IYe ff°f WX` dIY
þþ »fû¹ff IYe ¸fü°f IYû »fZIYSX ÀfÔQZWX IYf dVfIYfSX WXbE »fû¦fûÔ ¸fZÔ dU£¹ff°f AüSX
´fid°fdâ°f UIYe»fûÔ IZY A»ffUf Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY UdSXâ þþ ·fe Vffd¸f»f SXWXZ WX`ÔÜ
¨ffSX Àfed³f¹fSX þþûÔ IYe fWXb¨fd¨fÊ°f ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf IZY QüSXf³f EIY ¸ff³f³fe¹f
³¹ff¹f¸fcd°fÊ ³fZ ¸ff³ff ±ff dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY dUUfdQ°f ¸fÀf»fûÔ ¸fZÔ þþ »fû¹ff IYf
¸ff¸f»ff ·fe Vffd¸f»f WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ BÀf ´fiV³f IYû A³fbØfdSX°f ³fWXeÔ LûOÞXf þf ÀfIY°ff
dIY ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX³fZ Uf»fûÔ ³fZ dIYÀf °fSXWX IYe ÀffdþVf IYe ±fe, AüSX BÀfIZY
´feLZ dIYÀfIYû ¢¹ff RYf¹fQf ¹ff ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf BSXfQf IYf¸f IYSX SXWXf ±ffÜ
Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe SXf¹f IZY ¸fb°ffdfIY ÀfÔfÔd²f°f »fû¦fûÔ ´fSX AU¸ff³f³ff IYf ¸fbIYQ¸ff
·fe ¨f»f³ff ¨ffdWXE AüSX WXSX WXf»f ¸fZÔ ¹fWX Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE dIY
ÀffdþVf IYe IYûBÊ ´fSX°f Lb´fe ³f SXWX þfEÜ
¸fbQÐQZ IYe ff°f
þUfWXSX »ff»f dÀfÔW , »ff¦fSX
Qb¿IY¸fÊ ´fSX ³f¹ff A²¹ffQZVf
IY
NXbAf Àf¸fZ°f IYBÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ fd¨¨f¹fûÔ IZY Àff±f WXbBÊ QdSXÔQ¦fe IZY ffQ EZÀfZ
AfSXûd´f¹fûÔ IYû RYfÔÀfe IYe Àfþf IYe ¸ffÔ¦f IZY d»fE QZVf ·fSX ¸fZÔ AfUfþ
CXNXfBÊ ¦fBÊÜ BÀfIZY ffQ Vfd³fUfSX IYû IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ 12 Àff»f °fIY IYe f¨¨fe IZY
Àff±f SXZ´f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ RYfÔÀfe IYe Àfþf IYf ´fifU²ff³f IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE
´fû¢Àfû E¢MX ¸fZÔ fQ»ffU IZY d»fE AfgdOXʳfZÔÀf þfSXe IYSX dQ¹ff WX`Ü 16 dQÀfÔfSX IYû
d³f·fʹff SXZ´f AüSX ¸fOXÊSX IZYÀf ¸fZÔ ffQ QZVf ¸fZÔ ÀfÔÀfQ ÀfZ ÀfOÞXIY °fIY ´fSX SXZ´f IYf³fc³f
¸fZÔ fQ»ffU IZY d»fE »fû¦fûÔ ³fZ AfUfþ CXNXfBÊ ±fe, °ff SXZ´f IYf³fc³f ¸fZÔ Àf£°f Àfþf
IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX BÀfIZY °fWX°f SXZ´f dUd¢MX¸f ¸fSX³ffÀf³³f AUÀ±ff
¸fZÔ ´fWXbÔ¨f þfE °fû RYfÔÀfe IYe Àfþf IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´ffg¢Àfû AüSX
EZÔMXe-SXZ´f »ffg ¸fZÔ IYf³fc³f IYf ¢¹ff ´fifU²ff³f WX`, CXÀfIYf AU»fûIY³f þøYSXe WX`Ü
Ad²fUöYf ³fUe³f Vf¸ffÊ IZY ¸fb°ffdfIY, ´ffg¢Àfû IYf³fc³f IZY °fWX°f 18 Àff»f ÀfZ IY¸f
CX¸fi IZY f¨¨fûÔ ÀfZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYf ÀfZ¢VfbA»f A´fSXf²f BÀf IYf³fc³f IZY Qf¹fSXZ
¸fZÔ Af°ff WX`Ü BÀf IYf³fc³f IZY °fWX°f 18 Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY »fOÞXIZY ¹ff »fOÞXIYe
Qû³fûÔ IYû WXe ´fifgMXZ¢MX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf EZ¢MX IZY °fWX°f f¨¨fûÔ IYû ÀfZ¢VfbA»f
AÀffg»MX, ÀfZ¢VfbA»f WX`SXÀf¸fZÔMX AüSX ´ffg³fûʦfiRYe þ`ÀfZ A´fSXf²f ÀfZ ´fifgMXZ¢MX dIY¹ff
¦f¹ff WX`Ü 2012 ¸fZÔ f³fZ BÀf IYf³fc³f IZY °fWX°f A»f¦f-A»f¦f A´fSXf²f IZY d»fE
A»f¦f-A»f¦f Àfþf IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´ffg¢Àfû IYf³fc³f IYe ²ffSXf-3 IZY
°fWX°f ´fZ³fZMÑZdMXU ÀfZ¢VfbA»f AÀffg»MX IYû ´fdSX·ffd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f
IYf³fc³f IYWX°ff WX` dIY A¦fSX IYûBÊ Vf£Àf dIYÀfe f¨¨fZ IZY VfSXeSX IZY dIYÀfe ·fe dWXÀÀfZ
¸fZÔ ´fifBUZMX ´ffMXÊ OXf»f°ff WX` ¹ff dRYSX f¨¨fZ IZY ´fifBUZMX ´ffMXÊ ¸fZÔ IYûBÊ ·fe AfgþZ¢MX
¹ff dRYSX ´fifBUZMX ´ffMXÊ OXf»f°ff WX` ¹ff dRYSX f¨¨fûÔ IYû dIYÀfe AüSX IZY Àff±f EZÀff
IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf þf°ff WX` ¹ff dRYSX f¨¨fZ ÀfZ IYWXf þf°ff WX` dIY UWX EZÀff CXÀfIZY
(AfSXû´fe) Àff±f IYSXZ °fû ¹fWX ÀfZ¢Vf³f-3 IZY °fWX°f A´fSXf²f WXû¦ff AüSX BÀfIZY
d»fE ²ffSXf-4 ¸fZÔ Àfþf IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY °fWX°f Qû¿fe ´ffE þf³fZ
´fSX ¸fbþdSX¸f IYû IY¸f ÀfZ IY¸f 7 Àff»f AüSX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf CX¸fiI`YQ °fIY IYe
Àfþf IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY UIYe»f Aþ¹f dQ¦´ff»f f°ff°fZ WX`Ô dIY A¦fSX IYûBÊ Vf£Àf
dIYÀfe f¨¨fZ IZY ´fifBUZMX ´ffMXÊ IYû MX¨f IYSX°ff WX` ¹ff dRYSX A´f³fZ ´fifBUZMX ´ffMXÊ IYû
f¨¨fûÔ ÀfZ MX¨f IYSXf°ff WX` °fû EZÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Qû¿fe ´ffE þf³fZ ´fSX ²ffSXf-8 IZY °fWX°f
3 Àff»f ÀfZ 5 Àff»f °fIY I`YQ IYe Àfþf IYf ´fifU²ff³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¦fSX IYûBÊ
Vf£Àf f¨¨fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f ´ffg³fûʦfifRYe IZY d»fE IYSX°ff WX` °fû UWX ·fe ¦fÔ·feSX
A´fSXf²f WX` AüSX EZÀfZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX¸fiI`YQ °fIY IYe Àfþf IYf ´fifU²ff³f WX`Ü f¨¨fûÔ
IZY Àff±f EZÀff IYûBÊ IYf¸f IYSX°fZ WXbE A¦fSX CXÀfIYe ´ffg³fûʦfifRYe IYe þf°fe WX` °fû U`ÀfZ
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f 10 Àff»f AüSX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf CX¸fiI`YQ °fIY WXû ÀfIY°fe
WX`Ü 16 dQÀfÔfSX 2012 IYû d³f·fʹff ¦f`Ô¦f SXZ´f AüSX WX°¹ff IZY ffQ IYe UfSXQf°f IZY
ffQ SXZ´f AüSX LZOÞXLfOÞX ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f IYf³fc³f IYû Àf£°f IYSX³fZ IZY d»fE ÀfOÞXIY ÀfZ
»fZIYSX ÀfÔÀfQ °fIY fWXÀf ¨f»fe AüSX dRYSX U¸ffÊ IYd¸fVf³f IYe dÀfRYfdSXVf IZY ffQ
ÀfSXIYfSX ³fZ IYf³fc³f ¸fZÔ °f¸ff¸f fQ»ffU dIYE ±fZÜ ÀfÔÀfQ ¸fZÔ df»f ´ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff
AüSX Qû A´fi`»f 2013 IYû ³fûdMXdRYIZYVf³f þfSXe IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ Àfed³f¹fSX UIYe»f
SX¸fZVf ¦fb~f IZY ¸fb°ffdfIY, ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ SXZ´f U LZOÞXLfOÞX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þû
IYf³fc³fe ´fifU²ff³f WX`Ô, CXÀfIZY °fWX°f SXZ´f IZY IYfSX¯f A¦fSX IYûBÊ ¸fdWX»ff ¸fSX¯ffÀf³³f
AUÀ±ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f þf°fe WX` ¹ff dRYSX ¸fü°f WXû þf°fe WX` °fû CXÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ Qûd¿f¹fûÔ
IYû RYfÔÀfe °fIY IYe Àfþf WXû ÀfIY°fe WX`Ü Àff±f WXe SXZ´f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¦fSX IYûBÊ Vf£Àf
QcÀfSXe ffSX Qû¿fe ´ff¹ff þf°ff WX`, °fû CXÀfZ RYfÔÀfe IYe Àfþf °fIY WXû ÀfIY°fe WX`Ü
kSXfWXel IZY ´fiZ¸f ´fb¿´f
¦fe°f »ff´f°ff WbXE W`ÔX, IYf½¹f WXfdÀf¹fZ ´fSX Afªf,
RcYWXOÞX dNXNXû»fe QZJû, NbX¸fIZY »f¦ff SXWXeÜ
NX¦f ÀffSZX NXfNX ¸fZÔ W`ÔX, NX¦fIYSX ¸ff»f Àff,
ªf³f°ff °fû fÀf fbÓfe, feOXe Àfb»f¦ff SXWXeÜÜ
²fSX³ff Jb»fZ¦ff Afªf, Af´fIYe ¸füªfcQ¦fe ¸fZÔ,
SXfªf³fed°f SXûªf fÀf, IYf¸f³ff ªf¦ff SXWXeÜ
d¸fMX°fe ³fWXeÔ W`X dWaXÀff, WXMX°fZ ³fWXeÔ W`ÔX ³ff¦f,
ÀfØff fÀf ³ffIY Uf»fe, ¸fd¢J¹ffa ·f¦ff SXWXeÜÜ
[ ³fªfdSX¹ff ]
SXf¿MÑXIbY»f IYû CXïZV¹f´fc¯fÊ f³ff³fZ IYe ³f¹fe IYUf¹fQ
kIYfg¸f³fUZ»±f- 2018l IZY WXfdÀf»f AüSX ·ffSX°f IYe ·ff¦feQfSXe IYe AWXd¸f¹f°fûÔ IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ
WXbE ´fiÀ°fb°f WX` B³f-dQ³fûÔ SXf¿MÑXIbY»f (IYfg¸f³fUZ»±f) dUV½f IZY Àf·fe ¸fWXfQZVfûÔ AüSX ¸fWXfÀff¦fSXûÔ ¸fZÔ
R`Y»fZ CXÀf ´fcUÊ dfidMXVf Àff¸fifª¹f ÀfZ ÀU°fÔÂf WXbE 53 QZVfûÔ IYf Àf¸fcWX WX`, dþÀf¸fZÔ IY·fe Àfc¹fÊ AÀ°f
³fWXeÔ WXbAf IYSX°ff ±ffÜ BÀf ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ dUIYdÀf°f ÀfZ »fZIYSX dUIYfÀfVfe»f Qû³fûÔ WXe ßfZd¯f¹fûÔ AüSX
A³fZIY þf°fe¹f, ²ffd¸fÊIY, ÀffÔÀIÈYd°fIY °f±ff ·ff¿ff¹fe AfffdQ¹fûÔ IZY SXf¿MÑX Vffd¸f»f WX`ÔÜ B³f QZVfûÔ
IYe IbY»f þ³fÀfÔ£¹ff 2.4 ASXf WX`, þû dUV½f IYe IbY»f AfffQe IYe »f¦f·f¦f EIY-d°fWXfBÊ WX`Ü
Qbd³f¹ff IZY ¦fSXef AüSX A¸feSX QZVfûÔ IZY A»ffUf, BÀf Àf¸fcWX ¸fZÔ ³ffDYøY þ`ÀfZ »f§fb°f¸f QZVf (þû
B°f³ff LûMXf WX` dIY CXÀfIYe IYûBÊ Aü´f¨ffdSXIY SXfþ²ff³fe °fIY ³fWXeÔ WX`) ÀfZ »fZIYSX dUV½f IYf QcÀfSXf
ÀffÀfZ fOÞXf QZVf IY³ffOXf °fIY Vffd¸f»f WX`Ü ÀUf·ffdUIY WX` dIY dUV½f IYe dUSXfMX dUdU²f°ffAûÔ IYf
´fid°fd³fd²f°U IYSX°fZ B°f³fZ QZVfûÔ IZY SXfª¹ff²¹fÃf (ÀfSXIYfSXûÔ IZY ´fi¸fbJ) þf EIY þ¦fWX d¸f»f°fZ WX`Ô,
°fû CXÀf Àf¸¸fZ»f³f IZY ³f°feþûÔ IYe AûSX ´fcSXZ dUV½f IYe d³f¦ffWXZÔ »f¦fe SXWX°fe WX`ÔÜ
¹fc
SXû´fe¹f Àf¸fcWX ÀfZ ffWXSX Af³fZ IYe ´fidIiY¹ff ÀfZ ¦fbþSX SXWXf dfiMXZ³f
EIY A¦fbAf IZY °füSX ´fSX SXf¿MÑXIbY»f QZVfûÔ IZY Àff±f A´f³fZ
ÀfÔfÔ²fûÔ ¸fZÔ ³f¹fe DYþfÊ ·fSX³fZ IYe ·fSX´fcSX IYûdVfVf IYSX SXWXf WX`Ü °f¸ff¸f
dUdU²f°ffAûÔ Uf»fZ 53 QZVfûÔ IZY BÀf U`dV½fIY Àf¸fcWX IYe AWXd¸f¹f°f
·ffSX°f IZY ³fþdSX¹fZ ÀfZ ·fe IY¸f ³fWXeÔ WX`Ü Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ Àf°f°f dUIYfÀf IZY
»fùfûÔ IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ ¸fZÔ ·ffSX°f EIY IbYVf»f ³fZ°fÈ°UIY°ffÊ IZY °füSX ´fSX
BÀf ¸fÔ¨f ´fSX A´f³fe fOÞXe ·fcd¸fIYf d³f·ff ÀfIY°ff WX`Ü
·ffSX°fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ WXfd»f¹ff Àf¸¸fZ»f³f IZY QüSXf³f dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ
SXf¿MÑXIbY»f QZVfûÔ IZY ´fi¸fbJûÔ IZY Àff±f ¦f¸fÊþûVfe dQJf°fZ WXbE ¨f¨ffEÊÔ IYe,
CXÀfÀfZ CX¸¸feQûÔ IYû ³f¹fe dQVff d¸f»fe WX`Ü ¸füþcQf QüSX ¸fZÔ Af°fÔIY,
ÀffBfSX A´fSXf²f þ`Àfe ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf WX»f Àf·fe LûMXZ-fOÞXZ QZVfûÔ IZY
ÀfWXIYfSX ÀfZ WXe ÀfÔ·fU WX`Ü kIYfg¸f³fUZ»±f- 2018l IZY WXfdÀf»f AüSX
·ffSX°f IYe ·ff¦feQfSXe IYe AWXd¸f¹f°fûÔ IYû SXZJfÔdIY°f IYSX°fZ WXbE ´fiÀ°fb°f WX`
B³f-dQ³fûÔ SXf¿MÑXIbY»f (IYfg¸f³fUZ»±f) dUV½f IZY Àf·fe ¸fWXfQZVfûÔ AüSX
¸fWXfÀff¦fSXûÔ ¸fZÔ R`Y»fZ CXÀf ´fcUÊ dfidMXVf Àff¸fifª¹f ÀfZ ÀU°fÔÂf WXbE 53 QZVfûÔ
IYf Àf¸fcWX WX`, dþÀf¸fZÔ IY·fe Àfc¹fÊ AÀ°f ³fWXeÔ WXbAf IYSX°ff ±ffÜ BÀf
ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ dUIYdÀf°f ÀfZ »fZIYSX dUIYfÀfVfe»f
Qû³fûÔ WXe ßfZd¯f¹fûÔ AüSX A³fZIY þf°fe¹f,
²ffd¸fÊIY, ÀffÔÀIÈYd°fIY °f±ff ·ff¿ff¹fe
AfffdQ¹fûÔ IZY SXf¿MÑX Vffd¸f»f WX`ÔÜ B³f QZVfûÔ IYe
IbY»f þ³fÀfÔ£¹ff 2.4 ASXf WX`, þû dUV½f
IYe IbY»f AfffQe IYe »f¦f·f¦f EIY-d°fWXfBÊ
WX`Ü Qbd³f¹ff IZY ¦fSXef AüSX A¸feSX QZVfûÔ IZY
¸fWXZÔQi UZQ X
´fiZdÀfOXZÔMX, IYfg¸f³fUZ»±f
þ³fÊd»fÀMXÐÀf EÀfûdÀfEVf³f
fe
EIY d¨fÂfIYfSX IYf Jf¸fûVf ¨f»fZ þf³ff
°fZ 14 A´fi`»f IYe ÀfbfWX dQ»»fe ¸fZÔ CX³fIYf d³f²f³f WXbAfÜ
SXf¸fIbY¸ffSX IYf þf³ff, d³f›¹f WXe ·ffSX°fe¹f Af²fbd³fIY
d¨fÂfIY»ff IZY d»fE EIY fOÞXe §fMX³ff WX`Ü SXf¸fIbY¸ffSX IYf d¨fÂfIY»ff
þ¦f°f ¸fZÔ Af¦f¸f³f IYf Àf¸f¹f ·ffSX°fe¹f d¨fÂfIY»ff Bd°fWXfÀf IZY
Af²fbd³fIY QüSX IZY ÀfcÂf´ff°f IYf Àf¸f¹f ±ff, ´fSX CX³fIYf þf³ff EIY EZÀfZ
QüSX ¸fZÔ WXbAf, þf ·ffSX°fe¹f d¨fÂfIY»ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ffþfSX IYe d¦fSXµ°f
¸fZÔ RÔYÀfIYSX VfWXSXIZYÔdQiIY, Afd±fÊIY øY´f ÀfZ ÀfÔ´f³³f U¦fÊ IYe ÷Yd¨f IYû
´fSXûÀf³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ f³ff¹fe þf³fZUf»fe Ufd¯fª¹f-IY¸fÊ ¸fZÔ °fQe»f WXû
¦f¹fe WX`Ü BÀfd»fE SXf¸fIbY¸ffSX þ`ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ IY»ffIYfSX IYf SXWX³ff ¹ff
þf³ff, Af¸f þ³f°ff IYû ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ IYSX°ffÜ Àff»f 1924 ¸fZÔ
dVf¸f»ff ¸fZÔ þ³¸fZ SXf¸fIbY¸ffSX ³fZ dQ»»fe IZY ÀfZÔMX ÀMXeRZYÔÀf IYfg»fZþ ÀfZ
A±fÊVffÀÂf IYe dVfÃff »feÜ ·ffSX°fe¹f IY»ff ¸fZÔ 1950 IZY NXeIY ´fWX»fZ
IZY QüSX ³fZ A³fZIY d¨fÂfIYfSXûÔ IYû ´ff›f°¹f IY»ff IYû ³fþQeIY ÀfZ QZJ³fZ
IYf AUÀfSX dQ¹ffÜ A´f³fZ AfSXÔd·fIY dQ³fûÔ ¸fZÔ WXf»ffÔdIY SXf¸fIbY¸ffSX ³fZ
dQ»»fe IZY VffSXQf CXIYe»f IY»ff dUôf»f¹f ¸fZÔ d¨fÂfIYfSX Vf`»fûþ
¸fbJþeÊ ÀfZ IY»ff-dVfÃff »fe, ´fSX BÀfIZY °fbSXÔ°f ffQ WXe UZ RiYfÔÀf ¨f»fZ
¦f¹fZ AüSX UWXfÔ 1949 ÀfZ 1952 °fIY CX³WXZÔ
Qû ´fi¸fbJ ¢¹fcdfÀMX (§f³fUfQe) d¨fÂfIYfSXûÔ
IYf ¸ff¦fÊQVfʳf d¸f»ffÜ SXf¸fIbY¸ffSX IYe IY»ff
¹ffÂff IYf ¹fWX AfSXÔd·fIY Àf¸f¹f A°¹fÔ°f
¸fWX°U´fc¯fÊ WX`, ¢¹fûÔdIY B³f IY»ff ¦fb÷YAûÔ IYe
IY»ffAûÔ IYf ´fi·ffU »fZIYSX WXe SXf¸fIbY¸ffSX ³fZ
A´f³fe IY»ff Vf`»fe dUIYdÀf°f IYeÜ
AVfûIY ·füd¸fIY
d¨fÂfIYfSX
A»ffUf, BÀf Àf¸fcWX ¸fZÔ ³ffDYøY þ`ÀfZ »f§fb°f¸f
QZVf (þû B°f³ff LûMXf WX` dIY CXÀfIYe IYûBÊ
Aü´f¨ffdSXIY SXfþ²ff³fe °fIY ³fWXeÔ WX`) ÀfZ
»fZIYSX dUV½f IYf QcÀfSXf ÀffÀfZ fOÞXf QZVf
IY³ffOXf °fIY Vffd¸f»f WX`Ü ÀUf·ffdUIY WX` dIY
dUV½f IYe dUSXfMX dUdU²f°ffAûÔ IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSX°fZ B°f³fZ QZVfûÔ IZY
SXfª¹ff²¹fÃf (ÀfSXIYfSXûÔ IZY ´fi¸fbJ) þf EIY þ¦fWX d¸f»f°fZ WX`Ô, °fû CXÀf
Àf¸¸fZ»f³f IZY ³f°feþûÔ IYe AûSX ´fcSXZ dUV½f IYe d³f¦ffWXZÔ »f¦fe SXWX°fe WX`ÔÜ
·ffSX°f IYe þ³fÀfÔ£¹ff IYfg¸f³fUZ»±f IYe IbY»f þ³fÀfÔ£¹ff IYe Af²fe ÀfZ
Ad²fIY °fû WX` WXe, Àff±f WXe ¹fWX IYfg¸f³fUZ»±f IYe ÀffÀfZ fOÞXe AüSX
dUV½f IYe ´ffÔ¨fUeÔ ÀffÀfZ fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ff ·fe WX`, þû dfidMXVf
A±fʽ¹fUÀ±ff IYû ·fe ´feLZ LûOÞX ¨fbIYe WX`Ü BÀf A±fÊ ¸fZÔ SXf¿MÑXûÔ IZY BÀf
ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ¸fWX°U þfdWXSX WX`Ü AüSX BÀf Àf¸¸fZ»f³f IZY UöY½¹fûÔ
¸fZÔ þf ´fWX»fe ffSX EdVf¹ff-´fiVffÔ°f (EdVf¹ff-´f`dÀfdRYIY) IYe þ¦fWX
dWXÔQ-´fiVffÔ°f (BÔOXû-´f`dÀfdRYIY) VfQfU»fe IYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff ¦f¹ff, °fû
¹fWX ´fiIYfSXfÔ°fSX ÀfZ ·ffSX°f IZY BÀfe ¸fWX°U IYf SXZJfÔIY³f WXe ±ffÜ d´fL»fZ
WXe U¿fÊ d´fiÔÀf ¨ff»ÀfÊ õfSXf A´f³fe ´f}e IZY Àff±f IYe ¦f¹fe ·ffSX°f ¹ffÂff
AüSX CXÀfIZY ffQ IYfg¸f³fUZ»±f IYe ¸fWXfÀfd¨fU ´f`MÑedVf¹ff ÀIYfgMX»f`ÔOX IZY
·fe ·ffSX°f Af¦f¸f³f IZY UöY ·ffSX°fe¹f ³fZ°ffAûÔ ÀfZ CX³fIYe ¨f¨ffAûÊÔ ¸fZÔ BÀf
Àf¸¸fZ»f³f IYf EþZÔOXf ¸fb£¹f SXWXf ±ff AüSX d´fiÔÀf ¨ff»ÀfÊ ³fZ BÀf ´fSX þûSX
dQ¹ff ±ff dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYû ³f IZYU»f BÀf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³ff
SXf¸fIbY¸ffSX IZY VfbøYAf°fe QüSX IZY d¨fÂfûÔ ¸fZÔ
WX¸f ³f IZYU»f ¸f³fb¿¹f AfIÈYd°f¹fûÔ IZY Àff±f-
Àff±f EIY Jf¸fûVf VfWXSX IYû d¨fÂf IYe
´fÈâ·fcd¸f IZY øY´f ¸fZÔ ´ff°fZ WX`Ô, B³f d¨fÂfûÔ ¸fZÔ EIY ¦fWXSXZ AIZY»fZ´f³f IYf
AWXÀffÀf ·fe dQJ°ff WX`Ü BÀf QüSX IZY d¨fÂf WXûÔ ¹ff ffQ IZY QüSX IZY
d¨fÂf, CX³fIZY d¨fÂfûÔ ¸fZÔ Af¹fZ »fû¦fûÔ IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ EIY Àfc³ff´f³f WX¸fZÔ
ÀffRY dQJ°ff WX`Ü d¨fÂf ¸fZÔ WX¸f Qû ¹fbUfAûÔ IYû AfÔJûÔ IYû QZJ°fZ WXbE
BÀf ff°f IYû fZWX°fSX Àf¸fÓf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
SXf¸fIbY¸ffSX IYe IY»ff ¹ffÂff ¸fZÔ 1960 ¸fZÔ EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸fûOÞX Af¹ffÜ
¹fWX Àf¸f¹f CX³fIYe f³ffSXÀf ¹ffÂff IYf ±ff, þf CX³WXûÔ³fZ f³ffSXÀf IZY
§ffMXûÔ AüSX AüSX ¦fd»f¹fûÔ IYû A´f³fe dUdVfá Vf`»fe ¸fZÔ d¨fdÂf°f dIY¹ffÜ
f³ffSXÀf àÈÔJ»ff IZY B³f d¨fÂfûÔ IZY ffQ WXe CX³fIZY IY»ff þeU³f IYf
¨ffdWXE, fd»IY BÀfZ ³f¹ff øY´f QZ³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ ¸fQQ ·fe IYSX³fe
¨ffdWXEÜ ¹fWXfÔ ¹fWX À¸fSX¯fe¹f WX` dIY d´fL»fZ °fe³f Àf¸¸fZ»f³fûÔ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f
´fi²ff³f¸fÔÂfe BÀf Àf¸¸fZ»f³f ÀfZ A³fb´fdÀ±f°f WXe SXWX°fZ Af¹fZ WX`ÔÜ
¹fWX ÀUf·ffdUIY WX` dIY BÀf ÀfÔ¦fNX³f IZY CX°Àf WXû³fZ °f±ff BÀf A±fÊ
¸fZÔ dIY ´fSXÔ´fSXf¦f°f øY´f ÀfZ BÀfIYe A²¹fÃf°ff ·fe dfiMXZ³f IZY SXf¿MÑXf²¹fÃf
IYû WXe IYSX³fe WX`, BÀf ÀfÔ¦fNX³f °f±ff Àf¸¸fZ»f³f ÀfZ ÀU¹fÔ dfiMXZ³f ·fe ´fcSXe
Qbd³f¹ff ´fSX A´f³fZ ´fbSXf³fZ U¨fÊÀU IYe EIY ´fi°feIYf°¸fIY ¦füSXUf³fb·fcd°f
IZY Ad°fdSXöY IYBÊ SXfþ³fed°fIY °f±ff ½¹ff´ffdSXIY CXïZV¹f ·fe Àff²f³ff
¨ffWX°ff WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX BÀf ÀfÔ¦fNX³f IYe
´fifÀfÔ¦fdIY°ff IYû »fZIYSX CXNX°fe VfÔIYfAûÔ IZY ffUþcQ dfiMXZ³f BÀfZ
Ad²fIY ´fifÀfÔd¦fIY AüSX CXïZV¹f´fc¯fÊ f³ff³fZ IYe þb¦f°f ¸fZÔ »f¦ff SXWX°ff WX`Ü
¹fcSXû´fe¹f ¹fcd³f¹f³f ÀfZ ffWXSX d³fIY»f³fZ IYe ´fidIiY¹ff ¸fZÔ RÔYÀff dfiMXZ³f A·fe
A´f³fZ d»fE EIY ³f¹fe U`dV½fIY ´fWX¨ff³f ´ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ »f¦ff WX` AüSX
CXÀfIYf ¹fWX ¹fIYe³f WX` dIY AÔ¦fiZZþe fû»f³fZ-Àf¸fÓf³fZUf»fZ dUV½f IZY 53
»fûIY°fÔÂfûÔ IYf ¹fWX ÀfÔ¦fNX³f AfÀff³fe ÀfZ dUV½f IYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ
AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸fÔ¨f f³ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¹fWXfÔ ¹fWX °f±¹f ·fe
IYfdf»fZ¦füSX WX` dIY ¹fcSXû´fe¹f ¹fcd³f¹f³f ÀfZ ·ffSX°f IYf ½¹ff´ffSX dfiMXZ³f ÀfZ
CXÀfIZY ½¹ff´ffSX IYe A´fZÃff IYfRYe Ad²fIY WX`Ü BÀf ³f¹fe ÀfQe IZY
Af¦f¸f³f IZY ffQ dfiMXZ³f IZY Àff±f ·ffSX°f IYf ½¹ff´ffSX dÀ±fSX SXWXf WX`,
þfdIY BÀf QüSXf³f ¹fcSXû´fe¹f ¹fcd³f¹f³f ÀfZ ¹fWX °fe³f ¦fb³ff fPÞX ¨fbIYf WX`Ü
ÀUf·ffdUIY WX` dIY dfiMXZ³f ·ffSX°f IZY Àff±f A´f³fe ½¹ff´ffdSXIY
ÀfÔ·ffU³ffEÔ fPÞXf³fZ IYû fWXb°f B¨LbIY WX`Ü ¹fdQ dfiMXZ³f ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ AüSX
Ad²fIY d³fUZVf Af ÀfIZY °f±ff dfiMXZ³f ·ffSX°f IZY ÀfZUf ÃfZÂf IZY ÀUf¦f°f
IYû °f`¹ffSX WXû, °fû BÀf dfÔQb ´fSX ·ffSX°f IZY dWX°f ·fe dfiMXZ³f IZY Àff±f
EIYfIYfSX WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀf Àf¸¸fZ»f³f ³fZ ÀfQÀ¹f QZVfûÔ IZY fe¨f
½¹ffUÀffd¹fIY ÀfÔfÔ²f fPÞXf³fZ ´fSX JfÀf ¦füSX ·fe dIY¹ff, þû A·fe 800
ASXf OXfg»fSX IYf WX` AüSX dþÀfZ 2030 °fIY fPÞXfIYSX 1,000 ASXf
OXfg»fSX dIY¹fZ þf³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀf ff°f IYe ¨f¨ffÊ ¨f»f°fe
A¸fc°fÊ d¨fÂfûÔ IYf ´fUÊ VfbøY WXbAfÜ SXf¸fIbY¸ffSX IZY d¨fÂfûÔ ¸fZÔ À´fá AüSX
°feUi Ad·f½¹fdöY IZY ffUþcQ CX³fIZY d¨fÂf A´f³fe ÀfÔSX¨f³ff ¸fZÔ ÀfSX»f ÀfZ
»f¦f°fZ WX`ÔÜ SXf¸fIbY¸ffSX IZY d¨fÂfûÔ IYe BÀfe ÀfSX»f°ff ³fZ WXe CX³WXZÔ A´f³fZ
Àf¸fIYf»fe³fûÔ ÀfZ A»f¦f f³ff¹ffÜ Af¦fZ ¨f»fIYSX þWXfÔ A´f³fZ d¨fÂfûÔ IYû
»fZIYSX CX³fIZY A³¹f Àf¸fIYf»fe³f d¨fÂfIYfSXûÔ ³fZ d³f°f ³f¹fZ dUUfQûÔ ¸fZÔ
SXWX³ff ´fÀfÔQ dIY¹ff, UWXeÔ VffÔ°f ÀU·ffU IZY SXf¸fIbY¸ffSX d¨fÂf IZY ffWXSX
A´f³fZ f¹ff³fûÔ AüSX ³ffMXIYe¹f þeU³f¨f¹ffÊ ÀfZ JfSXûÔ ¸fZÔ f³fZ SXWX³fZ IYe
IYûdVfVfûÔ ÀfZ QcSX SXWXZÜ IY¸f fû»f³fZ Uf»fZ d¨fÂfIYfSX SXf¸fIbY¸ffSX IYf
dSXV°ff »fZJIY IYdU¹fûÔ AüSX A³¹f dU²ffAûÔ IZY IY»ffIYfSXûÔ ÀfZ AÔ°f
°fIY f³ff WXbAf ±ffÜ Àff»f 1964 ¸fZÔ ¸fbdöYfû²f þf A´f³fZ AÔd°f¸f
dQ³fûÔ ¸fZÔ dQ»»fe IZY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹fZ ¦f¹fZ ±fZ, °ff A¨fZ°f IYdU
IZY ´ffÀf f`NXIYSX SXf¸fIbY¸ffSX ³fZ EIY ¹ffQ¦ffSX d¨fÂf f³ff¹ff ±ffÜ ffQ ¸fZÔ
¸fbdöYfû²f IYe IYdU°ffAûÔ IZY ´fWX»fZ ÀfÔ¦fiWX '¨ffÔQ IYf ¸fbÔWX MXZPÞXf WX`' IZY
d»fE CX³WXûÔ³fZ A³fZIY A¸fc°fÊ SXZJf d¨fÂf ·fe f³ff¹fZ ±fZÜ SXf¸fIbY¸ffSX A´f³fZ
d¨fÂfûÔ ´fSX IYBÊ ffSX WXÀ°ffÃfSX ³fWXeÔ IYSX°fZ ±fZ, þfdIY d¨fÂfûÔ ´fSX
d¨fÂfIYfSX IZY WXÀ°ffÃfSX IZY f¦f`SX CXÀfIYe IYûBÊ IYe¸f°f ³fWXeÔ WXû°feÜ
SXf¸fIbY¸ffSX IYe BÀf ff°f IYû »fZIYSX IY»ff ffþfSX »fÔfZ Àf¸f¹f °fIY
´fSXZVff³f ·fe SXWXfÜ ffQ ¸fZÔ IY»ff ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY QffU ¸fZÔ, UZ d¨fÂfûÔ IZY
SXWXe WX` dIY BÀf ÀfÔ¦fNX³f IYe ´fiVffÀfd³fIY ¸fVfe³fSXe IYû dUIZYÔdQi°f IYSX
CX³WXZÔ »fÔQ³f dÀ±f°f ¸ff»fÊfûSXû WXfCXÀf ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ d³fIYf»f A³¹fÂf
À±ff³ffÔ°fdSX°f dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE, °ffdIY ¹fWX ³f¹fZ øY´f ¸fZÔ EIY ³f¹fe
´fifÀfÔ¦fdIY°ff WXfdÀf»f IYSX ÀfIZYÜ ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ fPÞX°fZ ½¹ff´ffdSXIY ÀfÔfÔ²fûÔ
°f±ff Àfb¦f¸f°ffAûÔ IZY ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ BÀf ÀfÔ¦fNX³f IYf ·fe EIY ´fi·ff¦f
ÀfQÀ¹f QZVfûÔ IZY fe¨f ½¹ff´ffSX °f±ff d³fUZVf ÀfÔfÔ²fe ¸ff¸f»fûÔ IYe
QZJSXZJ IYSX ÀfIY°ff WX`, AüSX ÀffÀfZ fOÞXe A±fʽ¹fUÀ±ff IZY øY´f ¸fZÔ
d³fÀÀfÔQZWX ¹fWX dþ¸¸fZQfSXe ·ffSX°f IZY dWXÀÀfZ Af ÀfIY°fe WX`Ü EZÀff Àf¸fÓff
þf°ff WX` dIY ·ffSX°f ¹fWX dþ¸¸ff WXfdÀf»f IYSX³fZ IYû B¨LbIY ·fe WX`Ü
d³fd›°f øY´f ÀfZ B³f ÀfÔ·ffU³ffAûÔ IZY dU¿f¹f ¸fZÔ A³fü´f¨ffdSXIY dU¸fVfÊ °fû
¨f»f SXWXZ WX`Ô, ´fSX CX³fIYe IYûBÊ À´fá Ad·f½¹fdöY BÀf Àf¸¸fZ»f³f IZY
UöY½¹fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ WXbBÊ WX` AüSX A·fe ¹fWX Ad³fd›°f WXe WX`Ü WXf»ffÔdIY, BÀf
Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Af°fÔIYUfQ IYe ¨f¨ffÊ °fû WXbBÊ, ´fSX BÀfIZY AÔd°f¸f UöY½¹f
¸fZÔ CXÀfIYf IYûBÊ dþIiY ³fWXeÔ WX`Ü BÀfIZY dU´fSXe°f, CXÀf¸fZÔ ÀffBfSX A´fSXf²fûÔ
IYf dþIiY WX`, U°fʸff³f ¸fZÔ dþÀfIYe ·ffSX°f, ffÔ¦»ffQZVf, ´ffdIYÀ°ff³f °f±ff
ßfe»fÔIYf þ`ÀfZ QdÃf¯f EdVf¹ffBÊ QZVfûÔ IZY d»fE fOÞXe AWXd¸f¹f°f WX`Ü ¹fWX
EIY A»f¦f ff°f WX` dIY BÀfZ »fZIYSX ¹fZ QZVf dU·ffdþ°f ·fe WX`Ô, ¢¹fûÔdIY
·ffSX°f °f±ff ffÔ¦»ffQZVf BÀf WXZ°fb ´ffdIYÀ°ff³f IYû Qû¿fe ¸ff³f°fZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀf
Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ A´f³fZ LûMXZ ÀfQÀ¹f QZVfûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX Ad²fIY ¦füSX
dIY¹ff WX`Ü ¹fWX Àf¸fÓf ¸fZÔ Af³fZ ¹fû¦¹f ·fe WX`, ¢¹fûÔdIY 53 ÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ 32
QZVf °fû LûMXZ WXe WX`ÔÜ BÀf dfÔQb ´fSX ·ffSX°f 50 »ffJ OXfg»fSX IZY EIY ÀffÓff
RÔYOX ¸fZÔ dWXÀÀfZQfSXe IZY d»fE ÀfWX¸f°f WXbAf, dþÀfIZY A³¹f ÀffÓfeQfSX ·fe
ßfe»fÔIYf, ¸ffgdSXVfÀf °f±ff ¸ff»MXf þ`ÀfZ LûMXZ QZVf WXe WXûÔ¦fZÜ BÀf RÔYOX ÀfZ LûMXZ
ÀfQÀ¹f QZVfûÔ IYû AfÀff³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ½¹ffUÀffd¹fIY dUØf CX´f»f²f
IYSXf¹ff þf¹fZ¦ff, °ffdIY UZ A´f³fe A±fʽ¹fUÀ±ffAûÔ ¸fZÔ dUdU²f°ff »ff°fZ WXbE
Àf°f°f dUIYfÀf »fùfûÔ IYe ´fifd~ IYSX ÀfIZYÔÜ BÀf WXZ°fb ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ
fWXf¸ffÀf, fû°ÀfUf³ff, fib³fZBÊ, OXûd¸fd³fIYf, dRYþe, ¸ffgdSXVfÀf, ³ff¸fedf¹ff
EUÔ ÀfZVfZ»Àf þ`ÀfZ »ff·fbIY QZVfûÔ IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
´feLZ WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ »f¦fZÜ SXf¸fIbY¸ffSX EIY Àfb´fid°fdâ°f »fZJIY ·fe ±fZ,
BÀfd»fE ´fif¹f: A´f³fe IY»ff IZY ffSXZ ¸fZÔ, Àf²fe WXbBÊ ·ff¿ff ¸fZÔ CX³fIZY Qû
MXcIY UöY½¹fûÔ ¸fZÔ fWXb°f fOÞXe ff°f dL´fe WXû°fe ±feÜ A´f³fZ þeU³f ÀfÔ²¹ff
¸fZÔ Àff²fb-ÀfÔ°f þ`Àff d³fd»fÊ~ f³f³fZ IYe £UfdWXVf d»f¹fZ d¨fÂfIYfSX
SXf¸fIbY¸ffSX ²feSXZ-²feSXZ ffþfSX IYe d¦fSXµ°f ¸fZÔ ¨f»fZ ¦f¹fZ ±fZÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ
ÀfÔQZWX ³fWXeÔ dIY SXf¸fIbY¸ffSX ³fZ EZÀff IZYU»f ´f`ÀfûÔ IZY d»fE WXe ³fWXeÔ dIY¹ff
±ffÜ QSXAÀf»f þû IY»ffIYfSX kffþfSXl IYû ¨fb³f°ff WX`, CXÀfZ ffþfSX IYe
Vf°fûÊÔ ´fSX WXe ÀfÔ¨ffd»f°f AüSX þe³ff ·fe ´fOÞX°ff WX`Ü BÀfd»fE Qb·ffʦ¹f ÀfZ
CX³fIZY þf³fZ ÀfZ dþ°f³ff IY»ffffþfSX d¨fÔd°f°f, dU¨fd»f°f AüSX ´fi·ffdU°f
WX`, CX°f³ff Af¸f IY»ff ´fiZ¸fe ³fWXeÔ WX`ÔÜ d´fL»fZ IYBÊ QVfIYûÔ ÀfZ CX³fIZY
d¨fÂfûÔ IYe ´fiQVfÊd³f¹ffÔ ½¹ffUÀffd¹fIY IY»ff Qe§ffAûÊÔ ¸fZÔ »f¦f°fe SXWXeÔ,
þWXfÔ Af¸f IY»ff ´fiZ¸fe IZY d»fE ´fWXbÔ¨f ´ff³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü ²feSXZ-²feSXZ
³f¹fe ´fePÞXe IYû CX³fIYe IY»ff ÀfZ ´fdSXd¨f°f WXû³fZ IYf AUÀfSX WXe ³fWXeÔ
d¸f»ffÜ WX¸ffSXZ Àf¸f¹f IZY ¸fWXf³f°f¸f d¨fÂfIYfSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY, SXf¸fIbY¸ffSX IYe
IY»ff AüSX CX³fIZY ½¹fdöYØU ÀfZ þ³f°ff IYf ÀfÔfÔ²f °fû QVfIYûÔ ´fWX»fZ WXe
IYMX ¨fbIYf ±ff, CX³fIYf IZYU»f kd³f²f³fl d´fL»fZ Àf~fWX WXbAf!
SXf¸fIbY¸ffSX IZY d¨fÂfûÔ ¸fZÔ À´fá AüSX °feUi Ad·f½¹fdöY IZY ffUþcQ CX³fIZY
d¨fÂf A´f³fe ÀfÔSX¨f³ff ¸fZÔ ÀfSX»f ÀfZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ
SXf¹f´fbSX
Afªf IYf SXfdVf RY»f
¸fZ¿f
½fÈ¿f·f
d¸f±fb³f
IYIÊY
dÀfaWX
IY³¹ff
°fb»ff
´ffdSXUfdSXIY þeU³f ÀfbJ¸f¹f
SXWXZ¦ffÜ Àf³°ff³f ÀfbJ ¸fZÔ
UÈdð WXû¦feÜ Vf`dÃfIY
EUÔ füdðIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ
¸ff³f-Àf¸¸ff³f IYe ´fifd~ WXû
ÀfIY°fe WX`Ü
¸ff³fdÀfIY IYdNX³ffB¹ffÔ SXWXZÔ¦feÜ
IYf¹fÊÃfZÂf ¸fZÔ IYdNX³ffB¹fûÔ IYf
Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff
WX`Ü ·ffB¹fûÔ IZY Àff±f ²ffd¸fÊIY
À±ff³f IYe ¹ffÂff ´fSX þf
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
¸ff³fdÀfIY Vffd³°f SXWXZ¦feÜ
IYf¹fÊÃfZÂf A³fbIcY»f
´fdSXdÀ±fd°f¹ffÔ WXû ÀfIY°fe
WX`Ü ´ffdSXUfdSXIY Àf¸fÀ¹ffEÔ
´fSXZVff³f IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜ
³füIYSXe IZY d»fE ´fid°f¹fû¦fe
´fSXeÃff U ÀffÃff°IYfSXfdQ
IYf¹fûÊÔ IZY ÀfbJQ
´fdSX¯ff¸f d¸f»fZÔ¦fZÜ UfWX³f
ÀfbJ ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ Af¹f
IZY pû°f fPÞXZÔ¦fZÜ
Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ »ffSXZþ
SXWXZÔ¦fZÔ, ´fSX³°fb ÀU·ffU ¸fZÔ
d¨fOÞXd¨fOÞXf´f³f ·fe SXWXZ¦ffÜ
³füIYSXe ¸fZÔ ARYÀfSXûÔ IYf
ÀfWX¹fû¦f d¸f»fZ¦ffÜ
Af¹f ¸fZÔ IYdNX³ffBÊ U
J¨fûÊÔ IYe Ad²fIY°ff IYe
dÀ±fd°f SXWXZ¦feÜ dIYÀfe
d¸fÂf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ
³füIYSXe IZY AUÀfSX
d¸f»f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ »fUSXZþ
SXWXZÔ¦fZ, ´fSX³°fb ÀU·ffU ¸fZÔ
d¨fOÞXd¨fOÞXf´f³f ·fe SXWXZ¦ffÜ
dIYÀfe d¸fÂf IYf Af¦f¸f³f
WXû ÀfIY°ff WX`Ü
§fSX-´fdSXUfSX ¸fZÔ ¸ffÔ¦fd»fIY
IYf¹fÊ WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ §fSX
¸fZÔ Àfü³Q¹feÊIYSX¯f IZY IYf¹fÊ
UÈdV¨fIY WXûÔ¦fZÜ UÀÂfûÔ AfdQ ´fSX
J¨fÊ Ad²fIY SXWXZÔ¦fZÜ
²f³fb
¸fIYSX
IbaY·f
¸fe³f
·ffBÊ-fWX³fûÔ IZY ÀfWX¹fû¦f
ÀfZ IYfSXûffSX IYf dUÀ°ffSX
WXû ÀfIY°ff WX`Ü »ff·f ¸fZÔ
UÈdð WXû¦feÜ Vf`dÃfIY EUÔ
füdðIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ
ÀfRY»f°ff d¸f»fZ¦feÜ
Àf¸´fdØf ¸fZÔ d³fUZVf IYSX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ J¨fûÊÔ IYe
Ad²fIY°ff SXWXZ¦feÜ UfWX³f
ÀfbJ ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ
d´f°ff IYf ÀfWX¹fû¦f
d¸f»fZ¦ffÜ ÀUfÀ±¹f IYf
²¹ff³f SXJZÔÜ
Af°¸fdUV½ffÀf ÀfZ »fUSXZþ
SXWXZÔ¦fZÜ ´fSX³°fb Ad°f CX°ÀffWXe
WXû³fZ ÀfZ f¨fZÔÜ Af°¸fÀf¹fÔ°f
SXWXZÔÜ ff°f¨fe°f ¸fZÔ ÀfÔ¹fd¸f°f
SXWXZÔÜ Af¹f ¸fZÔ UÈdð WXû¦feÜ
dIYÀfe ´f`°fÈIY Àf¸´fdØf ÀfZ
²f³f »ff·f IZY ¹fû¦f f³f
SXWXZ WX`ÔÜ SXWX³f-ÀfWX³f
IYá¸f¹f WXû ÀfIY°ff WX`Ü
Àf³°ff³f IYû ÀUfÀ±¹f
dUIYfSX WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
´fÔ. SXf²fff»»f·f d¸fßff
ff¦fe-2
Aafcªff ¸ffg»f- 0771-4028480
AfBʳffg¢Àf (¸f`¦³fZMXû ¸ffg»f)
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00,
12.15, 2.30, 4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00,
10.20, 12.00, 1.30, 3.00,4.30,
6.00, 7.30, 9.00, 10.30 fªfZÜ
SZXOX
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f) 0771-6538111
9.30 ,10.40, 12.00, 2.35, 5.10,
7.45,9.45,10.20 fþZÜ
d¦»fMXÐþ(´f¨f´fZOÞXe ³ffIYf) 10.00, 12.15,
2.30,4.50, 7.10, 9.40 fþZ
dÀf³fZ¸f`¢Àf (dÀfMXe ÀfZÔMXSX ¸ffg»f)-9.00, 10.20,
12.00, 1.30, 3.00,4.30, 6.00, 7.30, 9.00,
10.30 fªfZÜ
´fSXe
AfBʳff¢Àf(dÀfMXe ¸ffg»f36) 0771
4028482 9.50, 12.45, 3.45,
6.45, 9.45 fªfZÜ d¦f»fMXÐÀf (´f¨f´fZOÞXe
³ffIYf) 10.40, 4.00, 9.45, fªfZÜ
´feUeAfS X(¸f`¦³ûMû ¸ffg»f) (0771
4241919)10.05, .1.10, 4.10,
7.10, 10.10 fªfZÜ dÀf³fZ¸f`¢Àf 9.45,
3.45, 6.45, 9.45 fªfZÜ

fe¨f ¸fZÔ ´fPÞXfBÊ LûOÞX³fZ Uf»fZ LfÂfûÔ IYf AÀf»f
ÀfdMXÊdRYIZYMX ³f SXûIZYÔ ÀfÔÀ±ff³f: EAfBÊÀfeMXeBÊ
³fBÊ dQ»»feÜ Qe Afg»f BÔdOX¹ff
IYfCXÔdÀf»f RYfgSX MXZd¢³fIY»f EþbIZYVf³f
(EAfBÊÀfeMXeBÊ) ³fZ Àf·fe °fIY³feIYe
ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû AfQZVf dQ¹ff WX` dIY A¦fSX
IYûBÊ LfÂf fe¨f ¸fZÔ WXe ´fPÞXfBÊ LûOÞX QZ°ff
WX` °fû CX³fIYf AÀf»f ÀfdMXÊdRYIZYMX
SXûIYIYSX ³f SXJZÔÜ
IYfCXÔdÀf»f ³fZ BÀf ´fSX A¸f»f ³f
IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ QÔOXf°¸fIY IYfSXÊUfBÊ
IZY d»fE ·fe ¨fZ°ff¹ff WX`Ü QÔOX IZY °füSX ´fSX
EZÀfZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY A´ficU»f IYû ÀfÀ´fZÔOX
dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, IbY»f IY»fZ¢MX IYe
WXbBÊ RYeÀf IYf ´ffÔ¨f ¦fb³ff þb¸ff³ffÊ »f¦ff¹ff
þf ÀfIY°ff WX`Ü
¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f
AüSX EAfBÊÀfeMXeBÊ IYû ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY
dJ»ffRY IYBÊ dVfIYf¹f°fZÔ d¸f»fe WX`Ô
dþ³f¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY A¦fSX LfÂf
IYWXeÔ QcÀfSXe þ¦fWX IYfg»fZþ fQ»f³ff
¨ffWX°fZ WX`Ô °fû CX³fIZY AÀf»f ÀfdMXÊdRYIZYMX
IYû »füMXf¹ff ³fWXeÔ þf°ff WX` AüSX ffQ IZY
Àff»f IYe RYeÀf ·fe ¸ffÔ¦fe þf°fe WX`Ü
EAfBÊÀfeMXeBÊ ³fZ fe¨f ¸fZÔ ´fiû¦fif¸f LûOÞX³fZ
´fSX RYeÀf Uf´fÀf IYSX³fZ IZY d»fE ·fe
d³f¹f¸f d³f²ffÊdSX°f dIYE WX`ÔÜ EAfBÊÀfeMXeBÊ
IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ´fiRZYÀfSX Ad³f»f
OXe.ÀffWXpfbðZ³fZ f°ff¹ff dIY A´ficU»f
´fidIiY¹ff IZY d»fE þfSXe IYe þf³fZ Uf»fe
QûffSXf ³fWXeÔ WXû¦ff ¸f`±Àf
IYf ´fZ´fSX, »feIY IYf AÀfSX
Àfed¸f°f : ÀfefeEÀfBÊX
³fBÊ dQ»»feÜ »feIY WXbE 10UeÔ ¢»ffÀf IZY ¸f`±Àf IZY ´fZ´fSX ³fWXeÔ IYSXf³fZ IZY A´f³fZ
R`YÀf»fZ IYf ÀfefeEÀfBÊ ³fZ f¨ffU dIY¹ff WX`Ü VfbIiYUfSX IYû ÀfefeEÀfBÊ IYe AûSX ÀfZ
WXfBÊ IYûMXÊ IYû f°ff¹ff ¦f¹ff dIY ÀffBÔÀf, ¸f`±Àf AüSX BÔd¦»fVf IZY ´fZ´fSX IYf MÑZÔOX
A³f`d»fdÀfÀf IYSX³fZ IZY ffQ ¹fWX R`YÀf»ff d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfefeEÀfBÊ IYe AûSX ÀfZ
f°ff¹ff ¦f¹ff dIY »feIY IYf AÀfSX Àfed¸f°f SXWXf WX`, BÀfd»fE ´fZ´fSX QûffSXf IYSXUf³fZ
IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`Ü ÀfefeEÀfBÊ IZY ÷YJ IYf ÀfÔÄff³f »fZ°fZ WXbE þdÀMXÀf ¦fe°ff d¸fØf»f
AüSX Àfe.WXdSX VfÔIYSX IYe fZÔ¨f ³fZ ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ LfÂf ÀfZ ´fcLf dIY UWX A´f³fe ¸ffÔ¦f
´fSX ¢¹fûÔ AOÞXZ WX`ÔÜ fZÔ¨f ³fZ LfÂf IZY UIYe»f ÀfZ IYWXf, 'Af´fIYf ¢»ff¹fÔMX ´fZ´fSX QûffSXf
³fWXeÔ IYSXf³fZ IZY R`YÀf»fZ ÀfZ I`YÀfZ ´fi·ffdU°f WXbAf WX`Ü Af´fIYû BÀfIZY Àf¸f¦fi ´fdSX¯ff¸f
IZY ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³ff ¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ (ÀfefeEÀfBÊ ³fZ) ³f dÀfRYÊ ¸f`±Àf fd»IY ÀffBÔÀf
AüSX BÔd¦»fVf IZY ´fZ´fSX IYf ·fe MÑZÔOX A³f`d»fdÀfÀf dIY¹ff WX` AüSX ´ff¹ff WX` dIY »feIZYþ
IYf IYûBÊ JfÀf AÀfSX ³fWXeÔ ´fOÞXf WX`Ü ¦füSX°f»ff WX` dIY BÀf Àff»f ÀfefeEÀfBÊ 12UeÔ
¢»ffÀf IYf BIY³ffgd¸f¢Àf AüSX 10UeÔ ¢»ffÀf IYf ¸f`±Àf IYf ´fZ´fSX »feIY WXû ¦f¹ff ±ffÜ
BIY³ffgd¸f¢Àf IYf ´fZ´fSX °fû ÀfefeEÀfBÊ ³fZ QûffSXf IYSXUf¹ff »fZdIY³f ¸f`±Àf IZY »feIZYþ
IYf Àfed¸f°f AÀfSX QZJ°fZ WXbE BÀfZ QûffSXf ³fWXeÔ IYSXUf³fZ IYf R`YÀf»ff d»f¹ffÜ BÀf ´fSX
EIY LfÂf ³fZ WXfBÊ IYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qe ±feÜ
ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSX, ¦fbOXÐÀf ¦ffOXÊ, ¢»fIYÊ IZY
´fQ ´fSX ·f°feÊ, 12 °fIY IYSXZÔ AfUZQ³f
³fBÊ dQ»»feÜ IYûÔIY¯f SXZ»fUZ ³fZ À³ff°fIY ¹fbUfAûÔ IZY d»fE A´f³fZ Afg´fSXZdMXÔ¦f,
´fÀfʳf»f, AIYfCXÔMXÐÀf dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ U`IZYÔÀfe d³fIYf»fe WX`ÔÜ ¹fZ U`IZYÔÀfe ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSX,
¦fbOXÐÀf ¦ffOXÊ, AIYfCXÔMX AdÀfÀMXZÔMX AüSX Àfed³f¹fSX ¢»fIYÊ IZY ´fQ ´fSX þfSXe WXbBÊ WX`ÔÜ
Afg³f»ffB³f AfUZQ³f IYSX³fZ IYe AÔd°f¸f d°fd±f 12 ¸fBÊ 2018 (SXf°f 10 fþZ
°fIY) WX`Ü Àff¸ff³¹f AüSX AûfeÀfe U¦fÊ IZY A·¹ffd±fʹfûÔ IYû 500 ÷Y´fE, SC / ST
/ PWD U¦fÊ IZY A·¹ffd±fʹfûÔ IYû 250 ÷Y´fE, AüSX Àf·fe U¦fûÊÔ IYe ¸fdWX»ff
CX¸¸feQUfSXûÔ IYû 250 E´»feIZYVf³f RYeÀf QZ³fe WXû¦feÜ ´fSXeÃff QZ³fZ ´fSX ¹fZ 250
÷Y´f¹fZ IYe RYeÀf Uf´fÀf IYSX Qe þfE¦feÜ BÀf U`IZYÔÀfe IZY d»fE IZYU»f UWXeÔ ¹fbUf
AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô þû dIY ¸fWXfSXf¿MÑX, ¦fûUf ¹ff dRYSX IY³ffÊMXIY SXfª¹f IZY SXWX³fZ
Uf»fZ WX`ÔÜ ¨f¹fd³f°f CX¸¸feQUfSXûÔ IYf IZYAfSXÀfeE»f IZY ´fdSX¨ff»f³f Uf»fZ dIYÀfe ·fe
ÃfZÂf ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fdSX°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü IYûÔIY¯f SXZ»fUZ IYfgSX´fûSXZVf³f IZY
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYf A³¹f SXZ»fUZ þû³fûÔ ¸fZÔ MÑfÔÀfRYSX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ dSXöY ´fQûÔ IZY
d»fE AfUV¹fIY ¹fû¦¹f°ff BÀf ´fiIYfSX WX`-
Af¹fb Àfe¸ff
Àf·fe ´fQûÔ IZY d»fE ³¹fc³f°f¸f Af¹fb Àfe¸ff 18 U¿fÊ AüSX Ad²fIY°f¸f Af¹fb Àfe¸ff
33 U¿fÊ ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ WX`Ü Af¹fb IYe ¦f¯f³ff 01 þb»ffBÊ 2018 ÀfZ IYe þfE¦feÜ
EÀfEÀfe/EÀfMXe CX¸¸feQUfSXûÔ IYû Af¹fb ¸fZÔ ´ffÔ¨f U¿fÊ IYe LcMX Qe þfE¦feÜ
AûfeÀfe-³ffg³f-dIiY¸fe »fZ¹fSX CX¸¸feQUfSXûÔ IYû Af¹fb ¸fZÔ °fe³f U¿fÊ IYe LcMX Qe
þfE¦feÜ
Vf`Ãfd¯fIY ¹fû¦¹f°ff
- AIYfCXÔMX AdÀfÀMXZÔMX ´fQ IZY d»fE CX¸¸feQUfSX IYf ¸ff³¹f°ff ´fif~
ÀfÔÀ±ff³f/¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfZ IYfg¸fÀfÊ ¸fZÔ ¦fiZþbEMX (B.Com) WXû³ff Ad³fUf¹fÊ WX`Ü
- ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSX, Àfed³f¹fSX ¢»fIYÊ AüSX ¦fbOXÐÀf ¦ffOXÊ ´fQûÔ IZY d»fE CX¸¸feQUfSXûÔ IYf
dIYÀfe ·fe dU¿f¹f ÀfZ ¦fiZþbEMX WXû³ff AfUV¹fIY WX`Ü Àfed³f¹fSX ¢»fIYÊ IZY ´fQ ´fSX
BBA/HR ¹ff MBA/HR dOX¦fie²ffSXIY ¹fbUfAûÔ IYû ¨f¹f³f IZY QüSXf³f ´fif±fd¸fIY°ff
Qe þfE¦feÜ
Àf`»fSXe
- ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSX - 7UZÔ UZ°f³f Af¹fû¦f IYf »fZU»f-6, EUÔ d³f¹f¸fûÔ IZY ¸fb°ffdfIY
A³¹f ·fØfZ
- ¦fbOXÐÀf ¦ffOXÊ, Àfed³f¹fSX ¢»fIYÊ U AIYfCXÔMXÐÀf AdÀfÀMXZÔMX IZY ´fQ IZY d»fE - 7UZÔ
UZ°f³f Af¹fû¦f IYf »fZU»f-5, EUÔ d³f¹f¸fûÔ IZY ¸fb°ffdfIY A³¹f ·fØfZ
¨f¹f³f ´fdIiY¹ff
- ÀMXZVf³f ¸ffÀMXSX IZY d»fE - ÀfefeMXe (IÔY´¹fcMXSX fZÀOX MXZÀMX), E´MXeMXйfcOX MXZÀMX
U OXfg¢MXc¹f¸fZÔMX UZdSXdRYIZYVf³fÜ
- ¦fbOXÐÀf ¦ffOXÊ, Àfed³f¹fSX ¢»fIYÊ U AIYfCXÔMXÐÀf AdÀfÀMXZÔMX IZY ´fQ IZY d»fE-
ÀfefeMXe (IÔY´¹fcMXSX fZÀOX MXZÀMX) AüSX OXfg¢¹fc¸fZÔMX UZdSXdRYIZYVf³fÜ ²¹ff³f SXWXZ
ÀfefeMXe ¸fZÔ ³fZ¦fZdMXU ¸ffdIÔYʦf WXû¦feÜ ´fi°¹fZIY ¦f»f°f CXØfSX IZY d»fE EIY d°fWXfBÊ
AÔIYf IYfMXf þfE¦ffÜ
AüSX Ad²fIY þf³fIYfSXe U AfUZQ³f IZY d»fE /www.konkanrailway.com
´fSX þfEÔÜ ³fûdMXdRYIZYVf³f IZY ¸fb°ffdfIY ´fSXeÃff þc³f
2018 ¸fZÔ WXû ÀfIY°fe WX`Ü ´fSXeÃff ÀfZ IYSXef 10 dQ³f ´fWX»fZ EOXd¸fMX IYfOXÊ þfSXe
dIY¹ff þfE¦ffÜ
WX`ÔOXfbIY ¸fZÔ À´fá øY´f ÀfZ d³f¹f¸f f°ffE
¦fE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff, 'EAfBÊÀfeMXeBÊ
IZY °fWX°f Àf·fe °fIY³feIYe ÀfÔÀ±ff³fûÔ IYû
ÀfIbYÊ»fSX þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü AüSX
¸fZIYA´f AfdMXÊÀMX f³f IYSX BÀf °fSXWX ÀfhUfSX ÀfIY°fZ WX`Ô A´f³ff IYgdSX¹fSX
Qbd³f¹ff ¸fZÔ Vff¹fQ WXe EZÀfe IYûBÊ ¸fdWX»ff
WXû þû df³ff ¸fZIYA´f IZY §fSX ÀfZ ffWXSX
þf³ff ´fÀfÔQ IYSX°fe WXû, dRYSX ¨ffWXZ ff°f
AfgdRYÀf IYe WXû, ¦fZMX MXc ¦fZQSX ¹ff dRYSX
dIYÀfe ´ffMXeÊ IYeÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ,
MXZ»fedUþ³f ÀfZ »fZIYSX dRY»¸f BÔOXÀMÑe,
EOX U»OXÊ U R`YVf³f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ ·fe df³ff
¸fZIYA´f IZY Af´fIYû IYûBÊ ¨fZWXSXf ³fþSX
³fWXeÔ Af°ffÜ þWXfÔ d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f
°fIY dÀfRYÊ ¸fdWX»ffEÔ WXe ¸fZIYA´f dIY¹ff
IYSX°fe ±feÔ, UWXeÔ Af ´fbøY¿f ·fe ¸fZIYA´f
IYSX³fZ ¸fZÔ ´feLZ ³fWXeÔ WX`ÔÜ B³f Àf·fe ÀMXfÀfÊ
IYû JcfÀfcSX°f f³ff³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`Ô
¸fZIYA´f AfdMXÊÀMXÜ ¸fZIYA´f AfdMXÊÀMX
WXe UWX ½¹fdöY WXû°ff WX` þû dIYÀfe ·fe
AfdMXÊÀMX IYû CXÀfIZY dIYSXQfSX ¸fZÔ PXf»f³fZ
¸fZÔ EIY AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff WX`Ü A¦fSX
Af´f ·fe JbQ IYû AüSX QcÀfSXûÔ IYû
JcfÀfcSX°f f³ff³fZ ¸fZÔ øYd¨f SXJ°fZ WX`Ô °fû
f°füSX ¸fZIYA´f AfdMXÊÀMX A´f³ff ·fdU¿¹f
QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
»fJ³fDY IZY Àf`d³fIY ÀIcY»f ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX ´fPÞXZÔ¦fe »fOÞXdIY¹ffÔ
³fBÊ dQ»»feÜ QZVf ¸fZÔ VffSXedSXIY, ¸ff³fdÀfIY AüSX
Vf`Ãfd¯fIY øY´f ÀfZ ¸fþfc°f AüSX þfÔffþ Àf`d³fIY
°f`¹ffSX IYSX³fZ Uf»fe ³fÀfÊSXe IZY °füSX ´fSX ÀfÔ¨ffd»f°f
Àf`d³fIY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ´fiUZVf QZ³fZ IYe
´fWX»f IYSX°fZ WXbE ¹fWXfÔ IZY I`Y´MX³f ¸f³fûþ ´ff¯OXZ¹f
Àf`d³fIY ÀIcY»f ¸fZÔ BÀf ÀfÂf ¸fZÔ 15 »fOÞXdIY¹fûÔ IYû
QfdJ»ff dQ¹ff ¦f¹ff WX` ÜÀf`d³fIY ÀIcY»fûÔ IYe
À±ff´f³ff 1960 IZY QVfIY ÀfZ VfbøY WXbBÊ AüSX BÀf
Àf¸f¹f QZVf IZY 22 SXfª¹fûÔ ¸fZÔ 27 Àf`d³fIY ÀIcY»f
ÀfÔ¨ffd»f°f dIYE þf SXWXZ WX`Ô ,»fZdIY³f ¹fWX ´fWX»fe
ffSX WX` þf »fOÞXdIY¹fûÔ IYû BÀf °fSXWX IZY EIY
ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPX?Z IYf ¸füIYf d¸f»fZ¦ff Ü
Àf`d³fIY ÀIcY»f IZY ´fi²ff³ff¨ff¹fÊ IY³fÊ»f Ad¸f°f
¨fMXþeÊ ³fZ f°ff¹ff ,‘‘´fÔQiWX fd¨¨f¹fûÔ IYf
´fWX»ff f`¨f ·f°feÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX` Ü B³f Àf·fe IYû
³füÔUeÔ IYÃff ¸fZÔ QfdJ»ff dQ¹ff ¦f¹ff WX` Ü Àf·fe
LfÂffAûÔ ³fZ 19 A´fi`»f ÀfZ IYÃff ¸fZÔ þf³ff VfbøY
IYSX dQ¹ff WX` Ü‘‘ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY LfÂffAûÔ
IYf f`¨f ·f°feÊ WXû³fZ ÀfZ ³ff dÀfRYÊ WX¸fZÔ JbVfe WXû SXWXe
WX` fd»IY fd¨¨f¹fûÔ IYû ·fe ¦fUÊ IYf A³fb·fU WXû
SXWXf WX` Ü ¨fMXþeÊ ³fZ IYWXf,‘‘¹fZ Àf·fe fd¨¨f¹ffÔ
IYOÞXe ´fid°fÀ´f²ffÊ IZY ffQ BÀf ÀIcY»f ¸fZÔ QfdJ»ff
A¦fSX dIYÀfe ÀfÔÀ±ff³f IYe WX¸fZÔ dVfIYf¹f°f
d¸f»f°fe WX` °fû WX¸f CX³fIYû ½¹fdöY¦f°f
øY´f ÀfZ d»fJ°fZ WX`ÔÜ ¹ff °fû d³f¹f¸fûÔ IYf
´ff»f³f IYSX³ff WXû¦ff ¹ff IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ'
»fZ³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXeÔ Ü IYSXef 2500 »fOÞXdIY¹fûÔ
³fZ AfUZQ³f dIY¹ff ±ff, dþ³f¸fZÔ ÀfZ 15 fd¨¨f¹fûÔ
IYf ¨f¹f³f dIY¹ff ¦f¹ff Ü‘‘QSXAÀf»f QZVf IZY
Àf`d³fIY ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPXÞ³fZ Uf»fZ f¨¨fûÔ ¸fZÔ ÀfZ
fZWX°fSXe³f IYf ¨f¹f³f IYSX CX³WXZÔ SXf¿MÑXe¹f SXÃff
AIYfQ¸fe (E³fOXeE), JOX¦fUfÀf»ff, ´fb¯fZ AüSX
SXf¿MÑXe¹f ³füÀfZ³ff AIYfQ¸fe ¸fZÔ Af¦fZ IYe Àf`³¹f
°f`¹ffSXe IZY d»fE ·fZþf þf°ff WX`Ü B³f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Qe
þf³fZ Uf»fe dVfÃff UWX ³feÔU f³f°fe WX` dþÀfIZY
Af²ffSX ´fSX,Af¦fZ ¨f»f IYSX f¨¨fZ QZVf IYf
ÀfVföY Àf`d³fIY f³f°fZ WX`ÔÜ U¿fÊ 2016 ¸fZÔ E³fOXeE
¸fZÔ QfdJ»ff »fZ³fZ Uf»fZ IbY»f I`YOXZMX ¸fZÔ 29.33
´fid°fVf°f I`YOXZMX B³f Àf`d³fIY ÀIcY»fûÔ ÀfZ AfE ±fZÜ
Àf`d³fIY ÀIcY»f ¸fZÔ LfÂf LfÂffAûÔ IZY Q`d³fIY
IYf¹fÊIY»ff´f IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¨fMXþeÊ ³fZ
f°ff¹ff dIY ffSXWXUeÔ IYÃff °fIY ´fPXfBÊ IYSX³fZ
Uf»fe ¹fZ LfÂffEÔ ÀfbfWX LWX fþZ °f`¹ffSX WXûIYSX
´feMXe IZY d»fE ´fWXbÔ¨f þf°fe WX`ÔÜ ¨fMXþeÊ ³fZ f°ff¹ff
dIY ÀfbfWX ÀfUf AfNX fþZ
ÀffIYû‘EÀfZÔf»fe’IZY d»fE ´fWXbÔ¨f³ff WXû°ff WX` Ü
IYÃffAûÔ IZY ffQ Àff LfÂffUfÀf þfIYSX AfSXf¸f
IYSX°fZ WX`Ô AüSX Vff¸f ¨ffSX fþZ ÀfZ ´ffÔ¨f fþZ IZY
fe¨f JZ»fIcYQ IZY d»fE þf°fZ WX`Ô Ü Vff¸f Àff°f fþZ
ÀIcY»f ÀfZ d¸f»fZ WXû¸fUIYÊ :d´fi´fSXZVf³f: IYû ´fcSXf
IYSX³ff WXû°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ffSXWXUeÔ
IYÃff °fIY ¹ff³fe ¨ffSX Àff»f °fIY Àf·fe LfÂffEÔ
I`YOXZMX IZY øY´f ¸fZÔ SXWXZÔ¦fe AüSX LfÂfûÔ IZY IÔY²fZ ÀfZ
IÔY²ff d¸f»ffIYSX ´fdSXßf¸f IYSXZÔ¦fe Ü
¨fMXþeÊ ³fZ f°ff¹ff dIY QZVf IZY Àf·fe 27
Àf`d³fIY ÀIcY»f IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY A²fe³f WX`Ô
þfdIY ¹fWXfÔ SXfþ²ff³fe »fJ³fDY IYf Àf`d³fIY
ÀIcY»f SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY A²fe³f WX`Ü Af °fIY
IZYU»f ff»fIYûÔ IYû WXe IYÃff Àff°f ¸fZÔ Àf`d³fIY
ÀIcY»f ¸fZÔ ´fiUZVf dQ¹ff þf°ff ±ffÜSXfþ²ff³fe
»fJ³fDY IYf Àf`d³fIY ÀIcY»f 1960 ¸fZÔ À±ffd´f°f
dIY¹ff ¦f¹ff ±ff þû QZVf ¸fZÔ A´f³fe °fSXWX IYf ´fWX»ff
ÀIcY»f ±ff Ü BÀfIZY ffQ QZVf IZY A³¹f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ
27 EZÀfZ Àf`d³fIY ÀIcY»f À±ffd´f°f dIYE þf ¨fbIZY
WX`Ô Ü dRY»fWXf»f IbYL AüSX SXfª¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX
UWXfÔ ·fe Àf`d³fIY ÀIcY»f Jû»f³fZ IYe ´fidIiY¹ff þfSXe
WX`Ü Àf`d³fIY ÀIcY»f ¸fZÔ LfÂffAûÔ IZY ´fiUZVf IYf
d³f¯fʹf ´fcUÊ ¸fZÔ VffÀf³f À°fSX ´fSX WXbBÊ f`NXIYûÔ ¸fZÔ
d»f¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀfIYe VfbøYAf°f 2018-19
ÀfÂf ÀfZ IYe þf³fe ±feÜ BÀfIZY d»fE 25 dÀf°fÔfSX
IYû ´fiUZVf RYfg¸fÊ d¸f»f³ff VfbøY WXû ¦fE ±fZÜ VffÀf³f
IZY d³f¯fʹf IZY °fWX°f BÀf ÀIcY»f ¸fZÔ Àff°fUeÔ AüSX
³füÔUeÔ IYÃff IZY d»fE LfÂffAûÔ IZY ´fiUZVf IYe
ÀUeIÈYd°f Qe ¦fBÊ ±fe Ü LfÂffAûÔ IZY ´fWX»fZ f`¨f ³fZ
19 A´fi`»f ÀfZ A´f³fe ´fPÞXfBÊ VfbøY IYSX Qe WX`Ü
BÀfIZY ffQ Af¦fZ ·fe Àff°fUeÔ IYÃff IZY d»fE
´fiUZVf d»fE þfEÔ¦fZÜ WXf»ffÔdIY d´fL»fZ fSXÀf
IZY³Qie¹f ¸fÔÂfe Àfb·ff¿f ·ff¸fSXZ ³fZ »fûIYÀf·ff IYû
f°ff¹ff ±ff dIY ÀfSXIYfSX »fOÞXdIY¹fûÔ IYû Àf`d³fIY
ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ´fPXÞ³fZ IZY Àff±f WXe SXf¿MÑXe¹f SXÃff
AIYfQ¸fe ¸fZÔ I`YOXZMX IZY °füSX ´fSX ·f°feÊ WXû³fZ IYe
ÀfbdU²ff QZ³fZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`Ü
12UeÔ IZY ffQ IYfg¸fÀfÊ ¸fZÔ B³f RYe»OXÐÀf ¸fZÔ ·fe f³ff ÀfIY°fZ WX` IYdSX¹fSX
³fBÊ dQ»»feÜ Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ÀfWXe IYdSX¹fSX
IYf ¨fb³ffU IYSX³ff fWXb°f þ÷YSXe WXû ¦f¹ff WX`
,¢¹fûÔdIY IYdSX¹fSX IYû »fZIYSX dIY¹ff ¦f¹ff EIY ÀfWXe
R`YÀf»ff WXe ½¹fdöY IYû ÀfWXe AüSX ¦f»f°f SXfÀ°fZ ´fSX
»fZ þf°ff WX` Ü Af¸f°füSX ´fSX »fû¦f Àfû¨f°fZ WX` dIY
A¦fSX 12UeÔ IYfg¸fÀfÊ ÀfZ IYSX »fe WX` °fû IZYU»f
IbYL d»fd¸fMXZOX RYe»OX ¸fZÔ WXe IYdSX¹fSX f³ff ÀfIY°fZ
WX`,»fZdIY³f EZÀff ³fWXeÔ WX` Ü A¦fSX Af´f³fZ 12UeÔ
IYf¸fÊÀf dU¿f¹f ÀfZ IYe WX` Af´f IYBÊ ÀffSXZ RYe»OXÀf
¸fZÔ IYdSX¹fSX f³ff ÀfIY°fZ WX`Ü
feIYfg¸f Afg³fÀfÊ
feIYfg¸f Afg³fÀfÊ EIY À´fZVf»ffBªOX IYûÀfÊ WX`,
dþÀfZ IYSX³fZ IZY ffQ Af¸f°füSX ´fSX LfÂf dIYÀfe
f`ÔIY, RYfB³ffÔdVf¹f»f BÔÀMXeMXÐ?cMX, ÀfSXIYfSXe, ¦f`SX
ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff³f U CXôû¦f AfdQ ¸fZÔ ³füIYSXe IYSX
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ B³f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ feIYfg¸f Afg³fÀfÊ IZY
LfÂfûÔ IYû Àf·fe dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf ¸füIYf
d¸f»f°ff WX`Ü ¨ffWXZ UWX ¸ffIZYÊdMXÔ¦f WXû ¹ff dRYSX
´fiVffÀfd³fIY IYf¸f, B³f Àf·fe dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ B³fIZY
d»fE AUÀfSX WXû°fZ WX`ÔÜ
feIYfg¸f ´fiû¦fif¸f
¹fWX feIYfg¸f Afg³fÀfÊ ÀfZ ±fûOÞXf WX»IYf AüSX
Àff¸ff³¹f À°fSX IYf IYûÀfÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ ¸fb£¹f øY´f ÀfZ
LfÂfûÔ IYû RYfB³ffÔdVf¹f»f AIYfCXÔdMXÔ¦f,
BIYfg³fûd¸f¢Àf, dfþ³fZÀf ÀfÔ¦fNX³f, ¸f`³fZþ¸fZÔMX,
IÔY´f³fe »ffg, ¸ffIZYÊdMXÔ¦f, ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f,
ÀffÔd£¹fIYe, B-IYfg¸fÀfÊ, ¸ffIZYÊdMXÔ¦f AüSX AÔ¦fiZþe
¸fZÔ IY¸¹fbd³fIZYVf³f dÀIY»f AfdQ IYf A²¹f¹f³f
IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ A¨LZ AÔIY »ff³fZ ´fSX
E¸f IYfg¸f ¸fZÔ QfdJ»fZ IYf SXfÀ°ff d³fIY»f IYSX
Af°ff WX`Ü feIYfg¸f ´fiû¦fif¸f ¸fZÔ QfdJ»ff feIYfg¸f
Afg³fÀfÊ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ IY¸f AÔIYûÔ ´fSX d¸f»f þf°ff
WX`Ü BÀf¸fZÔ LfÂfûÔ IYû CXô¸fVfe»f°ff IYe MÑZd³fÔ¦f QZ³fZ
´fSX ·fe þûSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü
¦fd¯f°f Afg³fÀfÊ
IYfg¸fÀfÊ IZY EZÀfZ LfÂf, dþ³WXûÔ³fZ ¦fd¯f°f ¸fZÔ fWXb°f
A¨LZ AÔIY WXfdÀf»f dIYE WX`Ô, CX³fIZY d»fE ¦fd¯f°f
AüSX BÀfÀfZ ÀfÔfÔd²f°f ÀffÔd£¹fIYe AüSX
Af´fSXZVf³f»f dSXÀf¨fÊ þ`ÀfZ IYûÀfÊ ·fe IYf»fZþûÔ ¸fZÔ
CX´f»f²f WX`ÔÜ QfdJ»fZ IZY QüSXf³f Ad³fUf¹fÊ øY´f
ÀfZ ¦fd¯f°f IYe ¸ffÔ¦f IYe þf°fe WX`Ü
ÀfeEÀf
ÀfeEÀf ¹ff³fe IÔY´f³fe ÀfIiYZMXSXedVf´f IYf IYûÀfÊ
Af¸f°füSX ´fSX ffSXWXUeÔ IZY ffQ IYSXf¹ff þf°ff WX`Ü
BÔÀMXe¨?cMX AfgRY IÔY´f³fe ÀfZIiYZMXSXeþ AfgRY
BÔdOX¹ff QZVf ¸fZÔ dUd·f³³f þ¦fWXûÔ ´fSX dÀ±f°f ÀfZÔMXSXûÔ
IZY þdSXE °fe³f À°fSXe¹f IYûÀfÊ IYSXf°ff WX`Ü IÔY´f³fe
ÀfZIiYZMXSXe f³f³fZ IZY Qû SXfÀ°fZ WX`ÔÜ ´fWX»ff ffSXWXUeÔ
2 ¸fBÊ ÀfZ dfWXfSX fûOXÊ
IZY MXfg´fSXûÔ IYf WXû
ÀfIY°ff WX` Àf°¹ff´f³f
´fMX³ffÜ dfWXfSX fûOXÊ dSXþ»MX IYe °f`¹ffSXe
¸fZÔ þûSX-VfûSX ÀfZ þbMXf WX`Ü fûOXÊ ÀfZ A´fbá
JfSXûÔ IZY A³fbÀffSX, 2 ¸fBÊ ÀfZ MXfg´fSXûÔ IYf
Àf°¹ff´f³f WXû ÀfIY°ff WX`Ü Àf°¹ff´f³f IZY
ffQ fûOXÊ dSXþ»MX E³ffCXÔÀf IYSXZ¦ffÜ
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, dSXþ»MX ´fiûÀfZÀf
IYSX³fZ IZY ffQ fûOXÊ IYe AûSX ÀfZ ¸fZdSXMX
d»fÀMX °f`¹ffSX IYe þfE¦feÜ MXfg´f 30 IYe
d»fÀMX °f`¹ffSX IYe þfE¦feÜ BÔMXSX AüSX
¸f`dMÑIY Qû³fûÔ ¸fZÔ ¹fWX d»fÀMX SXWXZ¦feÜ
¸fZdSXMX d»fÀMX ¸fZÔ dþ³f LfÂfûÔ IYf ³ff¸f
WXû¦ff CX³WXZÔ UZdSXdRYIZYVf³f IZY d»fE
fb»ff¹ff þfE¦ffÜ »fZdIY³f BÀfIZY ´fWX»fZ
CX³fIYe CXØfSX ´fbdÀ°fIYfAûÔ IYû
¸fb£¹ff»f¹f »ff¹ff þfE¦ffÜ ¹fZ IYfgd´f¹ffÔ
A»f¦f-A»f¦f dþ»fûÔ IYe WXû ÀfIY°fe
WX`ÔÜ ¸fb£¹ff»f¹f »ff³fZ IZY ffQ MXfg´fSXûÔ IYe
IYfgd´f¹fûÔ IYe QûffSXf þfÔ¨f WXû¦feÜ LfÂfûÔ
IZY AûE¸fAfSX VfeMX, EMXZÔOXZÔÀf VfeMX
AfdQ IYe ´fcSXe °fSXWX þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ
BÀf¸fZÔ IbYL ¦fOÞXfOÞXe ´ffBÊ ¦fBÊ °fû fûOXÊ
A´f³fZ ¸fZdSXMX d»fÀMX IYû dRYSX ÀfZ
dSXUfBªOX IYSXZ¦ffÜ ÀffSXe ´fb£°ff þfÔ¨f IZY
ffQ dSXþ»MX dRYdþIY»f UZdSXdRYIZYVf³f
IZY d»fE MXfg´fSXûÔ IYû fûOXÊ AfgdRYÀf
fb»ff¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX ´fcSXe ´fidIiY¹ff
df»IbY»f ¦fb~ SXJe þfE¦feÜ
• IYf¹fÊÃfZÂf • dÀIY»Àf
EIY ¸fZIYA´f AfdMXÊÀMX IYf IYf¹fÊÃfZÂf
IYfRYe dUÀ°fÈ°f WXû°ff WX`Ü A¦fSX Af´f
Àf¸fÓf°fZ WX`Ô dIY ¸fZIYA´f AfdMXÊÀMX IYf IYf¸f
dÀfRYÊ ¸fZIYA´f IYSX³fZ °fIY Àfed¸f°f WX` °fû
Af´f ¦f»f°f WX`ÔÜ EIY ¸fZIYA´f AfdMXÊÀMX IZY
IYf¸f IYe VfbøYAf°f ÀffÀfZ ´fWX»fZ A´f³fe
¢»ffBÔMX IYe dÀIY³f IYû Àf¸fÓf³fZ ÀfZ VfbøY
WXû°fe WX` °ffdIY UWX CXÀfZ ÀfWXe AüSX fZÀMX
ÀfdUÊÀfZþ QZ ÀfIZYÜ BÀfIZY ffQ Af´fIYû
¢»ffBÔMX IYe dOX¸ffÔOX IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX
CX³fIYe JcfÀfcSX°fe ¸fZÔ BþfRYf IYSX³ff WXû°ff
WX`Ü A¦fSX Af´f MXeUe ¹ff dRY»¸f BÔOXÀMÑe ¸fZÔ
dIYÀfe IY»ffIYfSX IYf ¸fZIYA´f IYSX SXWXZ WX`Ô
°fû Af´fIYû ´fWX»fZ dIYSXQfSX IYû ²¹ff³f ¸fZÔ
SXJ³ff WXû°ff WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ, EIY
¸fZIYA´f AfdMXÊÀMX IYû °f¹f Àf¸f¹f ¸fZÔ A´f³ff
IYf¸f ´fcSXf IYSX³ff WXû°ff WX`Ü þû AfdMXÊÀMX
OXZOX»ffB³Àf ´fcSXe ³fWXeÔ IYSX ´ff°fZ, CX³fÀfZ IYûBÊ
·fe ÀfdUÊÀf »fZ³ff ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYSX°ffÜ
IZY ffQ AüSX QcÀfSXf À³ff°fIY IZY ffQÜ ffSXWXUeÔ
´ffÀf LfÂf IYû °fe³f À°fSXe¹f IYûÀfÊ IYSX³ff WXû°ff WX`Ü
´fWX»fe ÀMXZþ ´fSX RYfCXÔOXZVf³f, QcÀfSXZ ´fSX
E¦þe¢¹fcdMXU AüSX °feÀfSXZ À°fSX ´fSX ´fiûRZYVf³f»f
´fiû¦fif¸f WXû°ff WX`Ü IÔY´f³fe IYe ´fiVffÀfd³fIY
dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYû ÀfÔ·ff»f³fZ IYf IYf¸f IYSX°ff WX`
ÀfeEÀfÜ IÔY´f³fe ¸fZÔ »ffg IYf ´ff»f³f WXû SXWXf WX` ¹ff
³fWXeÔ, CXÀfIYf dUIYfÀf dIYÀf dQVff ¸fZÔ WXû SXWXf WX`,
BÀfZ QZJ³fZ AüSX ´fSXJ³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe IÔY´f³fe
ÀfZIiYZMXSXe IYe WXû°fe WX`Ü
IY¸´¹fcMXSX ÀffBÔÀf
IYfg¸fÀfÊ IZY LfÂf, dþ³WXûÔ³fZ ffSXWXUeÔ ¸fZÔ IY¸´¹fcMXSX
ÀffBÔÀf IYe ´fPÞXfBÊ IYe WX`, UZ À³ff°fIY ¸fZÔ IY¸´¹fcMXSX
ÀffBÔÀf ÀfZ A´f³fe ´fPÞXfBÊ þfSXe SXJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
feEÀfÀfe IY¸´¹fcMXSX ÀffBÔÀf ¹ff f`¨f»fSX B³f
IY¸´¹fcMXSX Ed´»fIZYVf³f ¸fZÔ EZÀfZ LfÂfûÔ IYû fJcfe
QfdJ»ff dQ¹ff þf°ff WX`Ü IY¸´¹fcMXSX ¸fZÔ dOX´»fû¸ff
IYûÀfÊ IZY þdSXE ·fe Af´f A´f³fe ´fPÞXfBÊ þfSXe SXJ
ÀfIY°fZ WX`Ô
IYfgÀMX AIYfCXÔMXZÔÀfe
ÀfeE ÀfZ d¸f»f°ff-þb»f°ff IYûÀfÊ AüSX IYf¸f WX`
IYfgÀMX AIYfCXÔMXZÔMX IYfÜ QZVf ¸fZÔ °fSXWX-°fSXWX IYe
CX´f·fûöYf UÀ°fbAûÔ IYf CX°´ffQ³f WXû°ff WX`Ü B³f
UÀ°fbAûÔ IYe UfÀ°fdUIY »ff¦f°f ¢¹ff WX`, CXÀfZ
´fMX³ffÜ dfWXfSX fûOXÊ ¸f`dMÑIY IYf dSXþ»MX °f`¹ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ þbMXf
WX`Ü »fZdIY³f dSXþ»MX ´fiûÀfZdÀfÔ¦f ÀfZ ´fWX»fZ IYBÊ ¦fOÞXfdOÞX¹ffÔ Àff¸f³fZ
Af SXWXe WX`ÔÜ ´fWX»fZ AûE¸fAfSX ·fSX³fZ AüSX Af AMXZÔOXZÔÀf IYû
»fZIYSX ¦fOÞXfOÞXe WXbBÊ WX`Ü ´fSXeÃff IZY QüSXf³f LfÂfûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f
¢¹ff WX`, BÀfIYf d¸f»ff³f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü IYfRYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ
LfÂf ´fSXeÃff ¸fZÔ A³fb´fdÀ±f°f ´ff¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ
dfWXfSX fûOXÊ ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû A·fe °fIY EþZÔÀfe ³fZ 18
dþ»fûÔ IZY »f¦f·f¦f 30 WXþfSX LfÂfûÔ IZY AMXZÔOXZÔÀf ¸fZÔ ¦fOÞXfOÞXe
IYf ¸ff¸f»ff fûOXÊ IYû f°ff¹ff WX`Ü B³f ´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYf AMXZÔOXZÔÀf
d¸f»ff³f ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXf WX`Ü Af fûOXÊ ÀffSXZ AMXZÔOXZÔÀf VfeMX IYf
d¸f»ff³f LfÂf IZY A³¹f U`IYd»´fIY QÀ°ffUZþ ÀfZ IYSX SXWXf WX`Ü
A¦fSX BÀfIZY ffQ ·fe AMXZÔOXZÔÀf IYf d¸f»ff³f ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff °fû B³f
LfÂfûÔ IYf dSXþ»MX ´fZÔdOXÔ¦f WXû ÀfIY°ff WX`Ü dfWXfSX fûOXÊ ³fZ BÀf
ffSX AMXZÔOXZÔÀf IZY d»fE A»f¦f ÀfZ IYfg»f¸f dQ¹ff ±ffÜ ¹fWX
IYfg»f¸f CXØfSX ´fbdÀ°fIYf ´fSX dQ¹fZ ¦f¹fZ AUfOXÊ VfeMX ´fSX WXe
AÔdIY°f ±ffÜ ¹fWX AUfOXÊ VfeMX °fe³f ·ff¦f ¸fZÔ ±ffÜ ´fWX»fZ ·ff¦f IYû
LfÂf IYû ·fSX³ff ±ffÜ fe¨f Uf»fZ ·ff¦f dVfÃfIYûÔ IYû ¸fc»¹ffÔIY³f
IZY ffQ ·fSX³fZ IZY d»fE ±ffÜ UWXeÔ °feÀfSXZ AüSX AÔd°f¸f ·ff¦f ¸fZÔ
´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f AüSX A³fb´fdÀ±fd°f d»fJ³ff ±ffÜ
Af þf LfÂfûÔ IZY dOXMXZ»Àf IZY Àff±f CX´fdÀ±fd°f-A³fb´fdÀ±f°f
Uf»fZ dÀ»f´f IZY Àff±f d¸f»ff³f dIY¹ff þf SXWXf WX`, °fû ¹fWX d¸f»f
³fWXeÔ ´ff SXWXf WX`Ü AûE¸fAfSX, AUfOXÊ VfeMX AfdQ IZY d¸f»ff³f
IZY d»fE Àfü ÀfZ Ad²fIY IYd¸fʹfûÔ IYû »f¦ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü 12
BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ Af´fIYf dIiYEdMXU ¸ffBÔOX WXû³ff fZWXQ AfUV¹fIY WX` °ffdIY Af´f A´f³fZ
¢»ffBÔMX IYe ´fÀfʳf`d»fMXe IZY A³fbøY´f ¸fZIYA´f IYSX ´ffEÔÜ WXSX ¨fZWXSXf EIY þ`Àff
³fWXeÔ WXû°ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, þû ½¹fdöY ¢»ffBÔMX IYe dOX¸ffÔOX AüSX ¸füIZY IZY dWXÀfff
ÀfZ ´fSXRZY¢MX ¸fZIYA´f IYSX ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû°ff WX`, CXÀfZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfRY»f WXû³fZ
ÀfZ IYûBÊ ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°ffÜ Àff±f WXe EIY ¸fZIYA´f AfdMXÊÀMX IYû WXSX ÀMXfB»f AüSX
¦fZMXA´f IZY ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀfIZY d»fE Af´fIYû »fZMXZÀMX
¸fZIYA´f MÑZÔOX IZY ffSXZ ¸fZÔ WX¸fZVff dSXÀf¨fÊ IYSX°fe SXWX³fe ¨ffdWXEÜ Àff±f WXe ¸fZIYA´f
IYû »fZIYSX WXû SXWXZ ´fi¹fû¦fûÔ ´fSX ·fe Af´fIYû ´f`³fe ³fþSX SXJ³fe ¨ffdWXE °ffdIY Af´f
A´f³fZ IYf¸f ¸fZÔ ·fe CXÀfZ Vffd¸f»f IYSX ÀfIZYÔÜ
• dÀIY»Àf
BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ Af´fIYf dIiYEdMXU ¸ffBÔOX WXû³ff fZWXQ AfUV¹fIY WX` °ffdIY Af´f A´f³fZ
¢»ffBÔMX IYe ´fÀfʳf`d»fMXe IZY A³fbøY´f ¸fZIYA´f IYSX ´ffEÔÜ WXSX ¨fZWXSXf EIY þ`Àff
³fWXeÔ WXû°ffÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ, þû ½¹fdöY ¢»ffBÔMX IYe dOX¸ffÔOX AüSX ¸füIZY IZY dWXÀfff
ÀfZ ´fSXRZY¢MX ¸fZIYA´f IYSX ´ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû°ff WX`, CXÀfZ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ ÀfRY»f WXû³fZ
ÀfZ IYûBÊ ³fWXeÔ SXûIY ÀfIY°ffÜ Àff±f WXe EIY ¸fZIYA´f AfdMXÊÀMX IYû WXSX ÀMXfB»f AüSX
¦fZMXA´f IZY ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe WXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀfIZY d»fE Af´fIYû »fZMXZÀMX
¸fZIYA´f MÑZÔOX IZY ffSXZ ¸fZÔ WX¸fZVff dSXÀf¨fÊ IYSX°fe SXWX³fe ¨ffdWXEÜ
E»fOXeÀfe-³fdÀfÔʦf AfgdRYÀfSX IZY 115 ´fQ
12UeÔ ´ffÀf ·fe IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AfUZQ³f
þUfWXSX»ff»f BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY ´fûÀMX
¦fiZþbEMX ¸fZdOXIY»f EþbIZYVf³f EÔOX
dSXÀf¨fÊ (dþ´f¸fSX),´fbOXb¨fZSXe ³fZ 115
´fQûÔ IZY d»fE AfUZQ³f ¸fÔ¦fUfE WX`ÔÜ
BÀfIZY °fWX°f ³fdÀfÔʦf AfgdRYÀfSX AüSX
»fûASX dOXUeþ³f ¢»fIYÊ (E»fOXeÀfe)
IZY ´fQûÔ ´fSX d³f¹fbdöY¹ffÔ IYe þf³fe WX`ÔÜ
AfUZQ³f Afg³f»ffB³f IYSX³ff WX`Ü
AfUZQ³f IYe AÔd°f¸f °ffSXeJ 18 ¸fBÊ WX`Ü
´fQûÔ IZY A³fbÀffSX dSXdöY¹ffÔ AüSX ¹fû¦¹f°ff
ÀfdWX°f A³¹f þf³fIYfSXe IZY d»fE ³fe¨fZ
´fPÞXZÔÜ
¹fû¦¹f°ff: ¸ff³¹f°ff ´fif~ ÀfÔÀ±ff³f ÀfZ
þ³fSX»f ³fdÀfÔʦf EÔOX d¸fOXUfBRYSXe ¸fZÔ
dOX¦fie/ dOX´»fû¸ff ¹ff Àf¸fIYÃf ¹fû¦¹f°ff
WXû³fe ¨ffdWXEÜ
BÔdOX¹f³f ³fdÀfÔʦf IYfCXÔdÀf»f E¢MX IZY
°fWX°f SXf¿MÑXe¹f/ SXfª¹f À°fSX ´fSX ³fÀfÊ ¹ff
d¸fOXUfBRY IZY øY´f ¸fZÔ SXdþÀMXOXÊ WXû³ff
¨ffdWXEÜ
dIYÀf IYe¸f°f ´fSX AüSX dIY°f³fZ ¸fb³ffRZY IZY Àff±f
ffþfSX ¸fZÔ CX°ffSX³ff WX`, BÀfIYf dWXÀfff-dIY°fff
AüSX AfIY»f³f IYSX³fZ IYf IYf¸f IYf¸f IYfgÀMX
AIYfCXÔMXZÔMX IYSX°ff WX`Ü BÀfIZY d»fE ·fe IYûÀfÊ AüSX
MÑZd³fÔ¦f IYe þøYSX°f ´fOÞX°fe WX`Ü dQ BÔÀMXeMX¹fcMX
AfgRY IYfgÀMX EÔOX U¢ÀfÊ AIYfCXÔMXZÔMX AfgRY
BÔdOX¹ff BÀfIZY d»fE dUd·f³³f ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ IYûÀfÊ ´fcSXf
IYSXf°ff WX`Ü BÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ Uf»fZ LfÂf IYû IYfgÀMX
AIYfCXÔMXZÔMX AüSX BÀfÀfZ þbOÞXZ ´fQûÔ ´fSX IYf¸f
d¸f»f°ff WX`Ü
RYfB³ffÔdVf¹f»f ÀMXOXeþ
IYfg¸fÀfÊ IZY LfÂfûÔ IZY d»fE RYfB³ffÔdVf¹f»f ÀMXOXeþ
IYf IYûÀfÊ ·fe IYBÊ QVfIYûÔ ÀfZ dUd·f³³f dVfÃf¯f
ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fWX feIYfg¸f
Afg³fÀfÊ ÀfZ ±fûOÞXf WXMX IYSX WX`Ü ¹fWX RYfB³ffÔÀf IZY
ÃfZÂf ¸fZÔ À´fZVf»ffBþZVf³f IYe AûSX »fZ þf°ff WX`Ü
ÀfSXIYfSXe IZY A»ffUf Afþ ¹fWX IYûÀfÊ d³fþe
IYfg»fZþûÔ AüSX dUV½fdUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ¨f»ff¹ff
þf SXWXf WX`Ü BÀfZ IYSX³fZ IZY ffQ LfÂf
RYfB³ffÔdVf¹f»f ÀMXOXeþ ¸fZÔ E¸fE IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
dQ»»fe dUV½fdUôf»f¹f EZÀfZ LfÂfûÔ IZY d»fE
RYfB³ffÔÀf ¸fZÔ E¸fE IYSXf°ff WX`Ü
A±fÊVffÀÂf
A±fÊVffÀÂf Afg³fÀfÊ IYe ´fPÞXfBÊ U`ÀfZ °fû AfMXÐÀfÊ
23 A´fi`»f 2018 5
Àfû¸f½ffSX
¸f`dMÑIY IZY 30 WXþfSX LfÂfûÔ
IZY AMXZÔOXZÔÀf ¸fZÔ ¦fOÞXfOÞXe
A´fi`»f ÀfZ d¸f»ff³f IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü »fZdIY³f Àf¸f¹f ´fSX
d¸f»ff³f ³fWXeÔ IYSX ´ff³fZ IZY IYfSX¯f fûOXÊ IZY 19 IYd¸fʹfûÔ IZY
UZ°f³f IYû SXûIY dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü B³f IYd¸fʹfûÔ IZY DY´fSX AfSXû´f WX`
dIY B³WXûÔ³fZ Àf°¹ff´f³f IYf IYf¸f Àf¸f¹f ´fSX ´fcSXf ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü
BÀfIZY Àff±f B³f IYd¸fʹfûÔ IYû °fe³f dQ³f IYf Àf¸f¹f CX´fdÀ±fd°f
AüSX A³fb´fdÀ±f°f IYf Àf°¹ff´f³f IYSX³fZ IYû dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
Àfe°ff¸fPÞXe, dVfUWXSX, U`Vff»fe, ¸fbþµRYSX´fbSX, QSX·fÔ¦ff,
¸f²fbf³fe, Àf¸fÀ°fe´fbSX, ³ff»fÔQf, ´fMX³ff, L´fSXf, ÀfeUf³f,
¦fû´ff»f¦fÔþ, ´fd›¸f ¨fÔ´ffSX¯f AüSX ´fcUeÊ ¨fÔ´ffSX¯f, ¸fû°feWXfSXe,
SXûWX°ffÀf, ¦f¹ff, þWXf³ffffQ dþ»fûÔ IZY ¸f`dMÑIY IZY LfÂfûÔ IZY
AMXZÔOXZÔÀf ¸fZÔ WX`Ü
CX¸fi Àfe¸ff: Ad²fIY°f¸f 35 U¿fÊÜ
CX¸fi Àfe¸ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY d³f¹f¸fûÔ IZY
A³fbÀffSX LcMX d¸f»fZ¦feÜ
UZ°f³f¸ff³f: 44,900-1,42,400
÷Y´f¹fZÜ
»fûASX dOXUeþ³f ¢»fIYÊ (¦fib´f Àfe),
´fQ: 24
UZ°f³f¸ff³f: 19,900-
63,200÷Y´f¹fZÜ
¹fû¦¹f°ff: ¸ff³¹f°ff ´fif~ fûOXÊ/ÀfÔÀ±ff³f
ÀfZ 12UeÔ ´ffÀf WXû³ff ¨ffdWXEÜ
¸f`³¹fcA»f MXfB´fSXfBMXSX ´fSX AÔ¦fiZþe ¸fZÔ
30 VfQ AüSX dWX³Qe ¸fZÔ 25 VfQ ´fid°f
d¸f³fMX IYe À´feOX WXû³fe ¨ffdWXEÜ A±fUf
IÔY´¹fcMXSX ´fSX AÔ¦fiZþe ¸fZÔ 35 VfQ AüSX
dWX³Qe ¸fZÔ 30 VfQ ´fid°f d¸f³fMX IYe
À´feOX WXû³fe ¨ffdWXEÜ
CX¸fi Àfe¸ff: Ad²fIY°f¸f 30 U¿fÊÜ
CX¸fi Àfe¸ff ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY d³f¹f¸fûÔ IZY
A³fbÀffSX LcMX d¸f»fZ¦feÜ
AüSX ÀfûVf»f ÀffBÔÀf ÀfZ þbOÞXe ¸ff³fe þf°fe WX`,
»fZdIY³f ½¹ffUÀffd¹fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f
WXû³fZ IZY IYfSX¯f feIYfg¸f IZY LfÂf BÀf¸fZÔ ª¹ffQf
÷Yd¨f »fZ°fZ WX`ÔÜ ffSXWXUeÔ ¸fZÔ IYfg¸fÀfÊ IYe ´fPÞXfBÊ
IYSX³fZ Uf»fZ fWXb°f ÀfZ LfÂf Af¦fZ ¨f»f IYSX
A±fÊVffÀÂf ¸fZÔ À´fZVf»ffBþZVf³f IYe AûSX fPÞX°fZ
WX`ÔÜ UZ A±fÊVffÀÂf ÀfZ feE AüSX E¸fE IYSX°fZ WX`ÔÜ
dUd·f³³f ½¹ffUÀffd¹fIYE RYfB³ffÔÀf AüSX f`dIÔY¦f
ÀfÔÀ±ffAûÔ ¸fZÔ A±fÊVffÀÂfe IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX°fZ
WX`ÔÜ
ÀfeE
¨ffMXÊOXÊ AIYfCXÔMXZÔÀfe IYf IYûÀfÊ BÔÀMXeMX?cMX AfgRY
¨ffMXÊOXÊ AIYfCXÔMXZÔMX AfgRY BÔdOX¹ff IYSXf°ff WX`Ü ¹fWX
IYûÀfÊ Àf·fe dOXdÀfd´»f³f IZY LfÂfûÔ IYû SXûþ¦ffSX IYe
A»f¦f SXfWX dQJf°ff WX`Ü
½¹fUWXfSX ¸fZÔ Af¸f°füSX ´fSX ffSXWXUeÔ ¸fZÔ
IYfg¸fÀfÊ ´fPÞX³fZ Uf»fZ ¹ff feIYfg¸f IZY LfÂfûÔ IYf
¹fWX ÀffÀfZ ´fÀfÔQeQf IYûÀfÊ WX`E ¢¹fûÔdIY
BÀfIZY dÀf»fZfÀf ¸fZÔ IYfg¸fÀfÊ IYf ·ff¦f
ª¹ffQf WX`Ü EIY QVfIY ´fWX»fZ °fIY ÀfeE IYf
IYf¸f Jf»fe AIYfCXÔdMXÔ¦f °fIY WXe Àfed¸f°f
±ffE »fZdIY³f þ¸ff³ff IbYL EZÀff fQ»ff dIY
dfþ³fZÀf IZY ÃfZÂf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe WXSX fOÞXe
AüSX LûMXe OXe»f ¸fZÔ UWX AWX¸f dJ»ffOÞXe f³f
IYSX CX·fSX SXWXf WX`Ü

C
M
Y
K
C
M
Y
K
6
23 A´fi`»fX 2018
ÀffZ¸f½ffSX
¨ffSXf¸ffÜ ³f¦fSX IZY UfOXÊ IiY¸fÔfIY 15
dVfU¨fSX¯f IYf»fû³fe (°fWXÀfe»f
IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ)¸fZ ÀUg.dVfU¨fSX¯f
¦fþZ³Qi IYe ´fd} ff»fe ¦fþZ³Qi IYe 20
A´fi`»f IYe SXf°f IYû AÄff°f »fû¦fû IZY
õfSXf CXÀfe IZY §fSX ¸fZ ¦f»ff QffIYSX
WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊ ±feÜ dþÀfIYe Àfb¨f³ff
CXÀfIYe »fOXIYe IbY WXZ¸f»f°ff ¦fþZ³Qi
õfSXf ¨ffSXf¸ff ´fbd»fÀf ¸fZ QZ³fZ ´fSX ´fbd»fÀf
³fZ 12 ²fÔMXZ IZY ·fe°fSX WX°¹ff IZY Qû³fû
AfSXûd´f¹fû IZYf d¦fSXRY°ffSX IYSX AÔ²fZ
IY°»f IYe ¦fb°±fe Àfb»fÓffBÊ Ü´fbd»fÀf ³fZ
f°ff¹ff dIY ff»fe ¦fþZ³Qi ´fd°f ÀUg
dVfU¨fSX¯f ¦fþZ³Qi 55 U¿fÊ þû A´f³fZ
¸fIYf³f ¸fZ AIZY»fe SXWX°fe ±fe,dþÀfIYe
»fOXIYe ´fJfÔþbSX ¸fZ dVfÃffIY¸feÊ WX` ³fZ
21 A´fi`»f IYe Vff¸f 06 fþZ ±ff³fZ ¸fZ
Àfb¨f³ff Qe dIY CXÀfIYe ¸ffg IYe AÄff°f
IYfSX¯f UVf ¸fü°f WXZf ¦fBÊÜ dþÀf ´fSX
´fbd»fÀf §fMX³ff À±f»f ´fSX ´fWXbg¨fe AüSX
þfg¨f IYeܧfSX IZY AfÀf ´fOXûÀf ÀfZ
´fbL°ffL IYSX³fZ ´fSX þfg¨f ¸fZ ´f°ff ¨f»ff
dIY ff»fe ¦fþZ³Qi IYf 20 A´fi`»f IYe
SXfdÂf 09 fþZ CXÀfe IZY ¸fIYf³f ¸fZ ´fbUÊ
¸fZ dIYSXf¹fZ ¸fZ SXWX³fZ Uf»fZ Àfb·ff¿f
¦fûÀUf¸fe EÔU CXÀfIZY ´fdSXUfSX IZY
¸f²¹f¸f A¢ÀfSX UfQ dUUfQ WXbAf ±ff
AüSX ´fbUÊ ¸fZ ·fe UfQ dUUfQ WXû°ff
SXWX°ff ±ff, 20 A´fi`»f IYe SXfdÂf IZY
dUUfQ IYe þf³fIYfSXe ff»fe ¦fþZ³Qi ³fZ
A´f³fe fOXe ´fbÂfe IbY WXZ¸f»f°ff ¦fþZ³Qi
þû ´fJfþÔbSX ¸fZ dVfÃffIY¸feÊ WXZ` IZYf
Qe,dþÀfIZY ffQ WXZ¸f»f°ff õfSXf 21
A´fi`»f IYe ÀfbfWX ÀfZ A´f³fe ¸ffg IZYf
»f¦ff°ffSX RYû³f dIY¹ff ¦f¹ff, WXSX EIY
§fÔMXZ ¸fZ RYû³f IYSX³fZ IZY ffQ ·fe RYû³f
[ Côû¦ffa¨f»f ]
36 ¸fdWX»ffAûÔ IYû d³f:Vfb»IY Afßf¹f d¸f»fe
ÀfJe ÀfZ³MXSX ÀfZ IYfeSX²ff¸f dþ»fZ IZY 95 ¸fdWX»ffAûÔ IYû d¸f»fe SXfWX°f
■ IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf
ÀfJe ÀfZÔMXSX ¸fZÔ
ÀfbdU²ffE AüSX fPÞXf³fZ
IYe þøYSX°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYU²ffÊÜ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IYU²ffÊ ¸fZÔ
ÀfÔ¨ffd»f°f ÀfJe ÀfZÔMXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
dþ»fZ ÀfdWX°f A³¹f dþ»fûÔ ÀfZ ·fMXIY°fe
WXbE AfBÊ ¸fdWX»ffAûÔ IYû Afßf¹f,
ÀfWXþ, ÀfSX»f AüSX d³f:Vfb»IY IYf³fc³fe
³¹ff¹f dQ»ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f SXWXe WX`Ü
BÀf ÀfZÔMXSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Af °fIY
102 dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY ´fiIYSX¯fûÔ IYû
´fÔþefð dIY¹ff ¦f¹ff WX` ,dþÀf¸fZÔ ÀfZ
95 ¸fdWX»ffAûÔ IYû d³f:Vfb»IY øY´f ÀfZ
SXfWX°f dQ»ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü Af °fIY 36
¸fdWX»ffAûÔ IYû ¹fWXfÔ d³f:Vfb»IY øY´f ÀfZ
NXWXSXf¹ff ·fe ¦f¹ff WX`Ü ¹fWXfÔ CX°´fedOÞX°f
¸fdWX»ffAûÔ IYû NXWXSXf³fZ AüSX CX³fIZY
·fûþ³f ÀfdWX°f A³¹f Àf·fe ·fc»f·fc°f
ÀfbdU²ffE ·fe CX´f»f²f IYSXfBÊ þf
þf°fe WX`Ü
IY»fZ¢MXSX ßfe AU³feVf IbY¸ffSX
VfSX¯f ³fZ IYU²ffÊ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ÀfJe
ÀfZÔMXSX IYf Vfd³fUfSX IYû AIYfdÀ¸fIY
d³fSXeÃf¯f IYSX ÀfZÔMXSX ¸fZÔ CX´f»f²f
ÀfÔÀff²f³fûÔ IYe dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe
»feÜ CX³WXû³fZ ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ÀfbSXÃff IYe údá
ÀfZ »f¦ffE ¦fE ÀfeÀfe I`Y¸fSXZ,
MXZ»feRYû³f,ÀfdWX°f ¸fdWX»ff WXû¸f¦ffOXÊ
IYe CX´fdÀ±f°f IZY ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe
»feÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ÀfZÔMXSX ¸fZÔ CX´f»f²f
MXZ»feRYû³f IZY ¨ff»fc WXf»f°f ¸fZÔ WX` ¹ff
³fWXeÔ BÀfIYe ·fe þf³fIYfSXe »feÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ ÀfJe ÀfZÔMXSX IYf d³fSXeÃf¯f
IYSX UWXfÔ CX´f»f²f ÀffÔÀff²f³fûÔ IYû
fPÞXf³fZ IZY d»fE ¸fdWX»ff ff»f dUIYfÀf
dU·ff¦f IZY dþ»ff IYf¹fÊIiY¸f
Ad²fIYfSXe IYû d³fQZÊVf dQE WX`Ü
CX³WXû³fZ ÀfJe ÀfZÔMXSX ¸fZÔ ´fQÀ±f Àf·fe
¸fdWX»ff IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ ´fdSX¨f¹f ·fe
d»f¹ff °f±ff ÀfJe ÀfZÔMXSX õfSXf Af
°fIY IYe ¦fBÊ SXdþÀMXSX ´fÔþe IYf
AU»fûIY³f ·fe dIY¹ffÜ CX³WXû³fZ ÀfZÔMXSX
IZY CX´f²f Vf¹f³f IYÃf, IYf¹ffÊ»f¹f
IYÃf, dIY¨f³f IYÃf, ÀfdWX°f Àf·fe IYe
þf³fIYfSXe »feÜ ¸fdWX»ff EUÔ ff»f
dUIYfÀf Ad²fIYfSXe ßfe IYL´f ³fZ
f°ff¹ff dIY IYfeSX²ff¸f dþ»fZ ¸fZÔ 5
¸ff¨fÊ 2017 IYû ÀfJe ÀfZÔMXSX IYf
Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfJe ÀfZÔMXSX
¸fZÔ IZY³Qi ´fiVffÀf³f,´fSXf¸fVfÊQf°ff, IZYVf
UIYÊSX IZY ¨ffSX ´fQ, AfBÊMXe UIYÊSX IZY
EIY ´fQ AüSX fWXbQZVfe¹f ÀfWXf¹fIY IZY
¨ffSX ´fQ ´fSX ·f°feÊ IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü
´f}e ³fZ ´fd°f ´fSX »f¦ff¹ff Af¦f ÀfZ þ»ff³fZ
IYf AfSXû´f,´fd°f IZY dJ»ffRY þb¸fÊ QþÊ
SXf¹f¦fPÞX ! dþ»fZ IZY ·fc´fQZU´fbSX ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f fZ»´ff»fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ
ÀfÔ°fSXf¸f ¹ffQU d´f°ff ¨f¸ffSX dÀfÔWX ¹ffQU CX¸fi 58 U¿fÊ õfSXf BÀfIYe ·f°feþe
¨fZ°f³f ffBÊ ´fd°f ·fbþf»f ¹ffQU CX¸fi 22 U¿fÊ d³fUfÀfe d¦f¯OXû»ff ±ff³ff
·fc´fQZU´fbSX IYû CXÀfIZY ´fd°f ·fcþf»f ¹ffQU õfSXf ¸ffSX´feMX IYSX ´fi°ffdOÞX°f IYSX³fZ
EUÔ þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ dIY d³f¹f°f ÀfZ CXÀfIZY CX´fSX d¸f˜e °fZ»f OXf»f IYSX þ»ff QZ³fZ
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ AfUZQ³f ±ff³ff ·fc´fQZU´fbSX ¸fZÔ dQ¹ff ¦f¹ff ±ff Ü AfUZQ³f ´fÂf IYe
þfÔ¨f QüSXf³f AfdWX°ff ¨fZ°f³f ffBÊ IZY ¸fSX¯ffÀf³f IY±f³f EUÔ CX³fIZY ¸ff¹fIZY ´fÃf
IZY ´fdSXþ³fûÔ IZY IY±f³f EUÔ §fMX³ffÀ±f»f d³fSXeÃf¯f, þfÔ¨f ¸fZÔ ´ff¹ff ¦f¹ff dIY
AfdWX°ff IYû CXÀfIYf ·fbþf»f ¹ffQU d´f°ff SXf¸f dÀfÔWX ¹ffQU CX¸fi 22 U¿fÊ VfSXff
´feIYSX WX¸fZVff ¸ffSX´feMX IYSX°ff ±ff Ü §fMX³ff 17 A´fi`»f IZY 3 dQ³f ´fcUÊ ÀfZ WXe
¸ffSX´feMX IYSX SXWXf ±ff °f±ff dQ³ffÔIY ·fbþf»f ¹ffQU ³fZ CXÀfIYe ´f}e IYû ¸fZSXZ
´ffdIYMX ÀfZ ´f`Àff d³fIYf»f d»f¹fZ WXû IYWXIYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ff AüSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ
IZY d»fE CXÀfIZY VfSXeSX ¸fZÔ d¸fMXMXe °fZ»f OXf»f IYSX Af¦f »f¦ff dQ¹ff dþÀf¸fZÔ
AfdWX°ff ßfe¸f°fe ¨fZ°f³f ffBÊ 90 ´fid°fVf°f þ»f ¦fBÊ þû A·fe BÊ»ffþSX°f WX` Ü
§fMX³ff IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dVfIYf¹f°f AfUZQ³f ´fÂf IZY þfÔ¨f ´fSX AfdWX°ff IZY ´fd°f
·fbþf»f ¹ffQU IZY dUøYð ²ffSXf 498(E), 307 ´fÔþefð IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ
d»f¹ff ¦f¹ff Ü
¦fûQf¸f ÀfZ 30 fûSXf ¸fWXbAf ¦ff¹ff, þb¸fÊ QþÊ
SXf¹f¦fPÞX ! dþ»fZ IZY »f`»fcÔ¦ff d³fUfÀfe þ¹f´fiIYfVf A¦fiUf»f d´f°ff ÀU0 SXf¸f¨fÔQi
A¦fiUf»f CX¸fi 55 U¿fÊ IYe ¦fif¸f Óf¦fSX´fbSX (»f`»fcÔ¦ff) ¸fZÔ ¦f»»ff, dIYSXf³ff IYe
QcIYf³f WX` Ü 21 A´fi`»f IYû þ¹f´fiIYfVf A¦fiUf»f SXfdÂf 11 fþZ ¦fûQf¸f ¸fZÔ
°ff»ff »f¦ffIYSX §fSX »f`»fcÔ¦ff Af ¦f¹ff ±ff AüSX Afþ ÀfbfWX 08 fþZ Óf¦fSX´fbSX
¦fûQf¸f Jû»f³fZ ¦f¹ff °fû QZJf ¦fûQf¸f IYe dJOXIYe MXbMXe ±fe, AÔQSX þfIYSX QZJf
°fû ¦fûQf¸f §fSX IZY AÔQSX SXJZ Àff¸ff³f ¸fZÔ ÀfZ 30 fûSXf ¸fWXbAf IYf IY˜f dIY¸f°fe
40,000 ÷Y´fE IYf ³fWXeÔ ±ff, AfÀf´ffÀf ´f°ff IYSX³fZ ´fSX ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ff Ü IYûBÊ
AÄff°f ½¹fdöY 30 fûSXf ¸fWXbAf IYf IY˜f ¨fûSXe IYSX »fZ ¦f¹ff ±ff Ü ¨fûSXe IYe
dSX´fûMXÊ ´fSX ±ff³ff »f`»fcÔ¦ff ¸fZÔ AÄff°f AfSXû´fe IZY dUøYð ²ffSXf 457,380
·ffQÔdU QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff Ü
§fSX ÀfZ ¸fûffB»f ½ ³f¦fQe ¨fûSXe , þb¸fÊ QþÊ
SXf¹f¦fPÞX ! VfWXSX IZY þcMXd¸f»f ´fÔ¨f¸fcJe WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX IZY ´fbþfSXe dUþZ³Qi
´fiÀffQ ´ff¯OXZ¹f ³fZ ´fbd»fÀf ¨füIYe þcMXd¸f»f ¸fZÔ §fSX ¸fZÔ SXJZ Qû ¸fûffBÊ»f °f±ff
´fZMXe ¸fZÔ SXJZ 5200 ÷Y´fE IYû AÄff°f ¨fûSX ¨fûSXe IYSX »fZ þf³fZ IYe dSX´fûMXÊ QþÊ
IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`, dSX´fûMXÊIY°ffÊ dUþZ³Qi ´fiÀffQ ´ff¯OXZ¹f ³fZ f°ff¹ff dIY ¸fÔdQSX IZY
f¦f»f IZY ¸fIYf³f ¸fZÔ ´fdSXUfSX ÀfdWX°f d³fUfÀfSX°f WX` Ü 17 A´fi`»f IZY ÀfbfWX
4.30 IZY 5.20 IZY ¸f²¹f BÀfIZY »fOXIYû IZY ¸fûffBÊ»f Àf`¸fÀfÔ¦f EUÔ J1
Àf`¸fÀfÔ¦f IY¸´f³fe °f±ff ´fZMXe ¸fZÔ SXJZ ³fIYQe SXIY¸f 5200 ÷Y´fE þb¸f»ff 13,200
÷Y´fE IYû IYûBÊ AÄff°f ½¹fdöY ¨fûSXe IYSX »fZ ¦f¹ff ±ff , IYfRYe ´f°ff °f»ffVf
IYSX³fZ IZY ffQ ·fe ¸fûffBÊ»f ¨fûSX IYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f³fZ ´fSX dUþZ³Qi ´fiÀffQ
´ff¯OXZ¹f ³fZ ¨füIYe þcMXd¸f»f ¸fZÔ dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`, dSX´fûMXÊ ´fSX AÄff°f
AfSXû´fe IZY dUøYð ²ffSXf 380 ·ffQÔdU QþÊ IYSX dUUZ¨f³ff ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff Ü
VfSXff ´feIYSX ¦f»fe ¦f»füþ ½ ¸ffSX´feMX
SXf¹f¦fPÞX !·f¦fUf³f´fbSX UfOXÊ IiY0 45 IZY ³fe¨fZ fÀ°fe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ IY¸f»fZV½fSX
dÀfQfSX d´f°ff AfÀf³f Àff¹f dÀfQfSX CX¸fi 32 U¿fÊ 21 A´fi`»f IYû A´f³fZ LûMXZ ·ffBÊ
»ff»f IbY¸ffSX dÀfQfSX (23 U¿fÊ) õfSXf ¦ff»fe ¦f»fü¨f ¸ffSX´feMX IYSX³fZ IYe dSX´fûMXÊ
QþÊ IYSXf¹ff WX` Ü BÀfIYf ·ffBÊ »ff»f IbY¸ffSX WX¸fZVff VfSXff ´feIYSX ¦ff»fe ¦f»fü¨f
IYSX°ff WX` 21 A´fi`»f IYû SXfdÂf IYSXef 7 fþZ »ff»f IbY¸ffSX VfSXff ´feIYSX §fSX
IZY ´ffÀf ¦ff»fe ¦fb~fSX IYSX SXWXf ±ff dþÀfZ ¸f³ff IYSX³fZ ´fSX d´f°ffþe IYf Àff±f QZ°fZ
WXû CXÀfIYf IYe ´fÃf »fZ°fZ WXû IYWXIYSX ¦ff»fe ¦f»fü¨f IYSX ¸ffSX´feMX dIY¹ff Ü
f¹ff ÀfûÀffBMXe ¸fZÔ ·fe CX«U»ff dQUÀf
d´f±füSXf Ü ´fif±fd¸fIY IÈYd¿f ÀffJ ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f ¸f¹ffÊdQ°f f¹ff ¸fZÔ CX«U»ff
dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f A¸fÈ°fffBÊ fdSXWXf A²¹fÃf þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f
IYÀfOXû»f ±feÜ A²¹fÃf°ff ´fe»ffffBÊ ÀffWXc CX´ff²¹fÃf ´fif±fd¸fIY IÈYd¿f ÀffJ
ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f ¸f¹ffÊdQ°f f¹ff ³fZ IYeÜ dUdVfâ Ad°fd±f Àfû³ffffBÊ fdSXWXf
A²¹fÃf »f§fb U³fû´fþ ÀfÔ§f QZU´fbSX, ²f³ffBÊffBÊ fdSXWXf , MXWXIY SXf¸f ÀffWXc, ¸fWXZVf
NXfIbYSX, fZQSXf¸f fdSXWXf CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY SXfª¹f
ÀfSXIYfSX õfSXf ¸fdWX»ffAûÔ IZY ÀfbSXÃff
EUÔ CX°´fedOÞX°f ¸fdWX»ffAûÔ IYû ³¹ff¹f
dQ»ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE
ÀfJe U³f ÀMXfg´f ÀfZ³MXSX IYe À±ff´f³ff
IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ÀfZÔMXSX ¸fZÔ §fSXZ»fb dWXÔÀff,
¹fü³f CX°´feOX³f, »f`Ôd¦fIY dWXÔÀff, QWXZþ
CX°´feOÞX³f, °fZþff, OXf¹f³f,MXû³fWXe IZY
³ff¸f ´fSX ´fi°ffdOX°f, AU`²f ¸ff³fU
½¹ff´ffSX, ff»f dUUfWX, d»fÔ¦f ¨f¹f³f,
·fib¯f WX°¹ff °f±ff Àf°fe ´fi±ff AfdQ ÀfZ
´fedOÞX°f Àf·fe U¦fÊ IYe ¸fdWX»ffAûÔ IYû
Àf»ffWX, ÀfWXf¹f°ff, ¸ff¦fÊQVfʳf AüSX
ÀfÔSXÃf¯f dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀf IZY³Qi ¸fZÔ
§fSX IZY ·fe°fSX ¹ff ffWXSX A±fUf dIYÀfe
·fe øY´f ¸fZÔ ´fedOÞX°f U ÀfÔIYMX¦fiÀ°f
¸fdWX»ffAûh IYû EIY WXe L°f IZY ³fe¨fZ
´fbd»fÀf ³fZ 12 §fÔMXû IZY ·fe°fSX AÔ³²fZ IY°»f IYe ¦fb°±fe Àfb»fÓffBÊ
³fWXe CXNXf³fZ ´fSX WXZ¸f»f°ff IZYf IbYL
AfÔVfIYf WXbBÊ Aû`SX UWX ´fJfÔþbSX ÀfZ
°f°IYf»f ¨ffSXf¸ff Vff¸f 04 fþZ ´fWXbg¨feÜ
þWXfg CXÀfIYe ¸ffg §fSX IZY dfÀ°fSX ¸fZ
¨fQQi AûZPX IYSX ÀfûBÊ ±fe,¸ffg IZYf
CXNXf³fZ ´fSX UWX ³fWXe CXNXe AüSX CXÀfIZY
VfSXeSX ÀfZ WX»IYe fQfb Af³fZ »f¦fe
±fe,¸fÈ°f AUÀ±ff ¸fZ A´f³fe ¸ffg IZYf
QZJIYSX UWX °f°IYf»f BÀfIYe Àfb¨f³ff
AfÀf ´fOXûÀf AüSX ±ff³fZ ¸fZ QeÜ´fbd»fÀf
·fe QZSX ³f IYSX°fZ WXbE °f°IYf»f §fMX³ff
À±f»f ´fSX ´fWXbg¨fe AüSX IYf¹fÊUfWXe VfbøY
IYeÜ þWXfg ´fbd»fÀf ³fZ VfU IYf
AU»fûIY³f dIY¹ff °fZf ¦f»fZ ¸fZ RÔYQZ IYf
d³fVff³f QZJ³fZ ´fSX BÀfZ ´fi±f¸f údá ¸fZ
WX°¹ff IYSXfSX dQ¹ff ÜdþÀfIYe Àfb¨f³ff
¨ffSXf¸ff ±ff³ff ´fi·ffSXe fÈþZVf IbYVfUfWX
³fZ UdSXá Ad²fIYfSXe IYû QeÜ ´fbd»fÀf
A²feÃfIY IZY E»f ²fbU IZY d³fQZÊVf ´fSX
AüSX Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf A²feÃfIY
IYfÔIZYSX þ¹f ´fiIYfVf fPXBÊ IZY ¸ff¦fÊ
QVfʳf ´fSX A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe
´fbd»fÀf IYfÔIZYSX AfIYfVf ¸fSXIYf¸f, IZY
Àff±f ±ff³ff ´fi·ffSXe fÈþZVf IbYVfUfWX,
IiYfBʸf fifÔ¨f ´fi·ffSXe dUIiYÔf°f Àfû³f EÔU
ÀMXfgRY IZY Àff±f MXe¸f ¦fdNX°f IYSX §fMX³ff
À±f»f ´fSX ´fWXbg¨fIYSX Àfe³f AfgRY IiYfBʸf
¹fbd³fMX IÔYfIZYSX ,RYûMXû ¦fifRYSX,OXfg¦f
ÀIYUfOXÊ IZY Àff±f ¸fÈd°fIYf IZY VfU EÔU
CXÀfIZY ¸fIYf³f IYf d³fdSXÃf¯f dIY¹ff
ÜAüSX A»f¦f A»f¦f MXe¸f f³ffIYSX
ÀfÔQZdWX¹fû ÀfZ ´fbL°ffL IYeÜ þWXfg ´f°ff
¨f»ff dIY ff»fe ¦fþZ³Qi AüSX CXÀfIZY
§fSX IZY ´feLZ SXWX³fZ Uf»fZ ´fOXüÀfe Àfb·ff¿f
¦fûÀUf¸fe EÔU CXÀfIZY ´fdSXUfSX IZY ¸f²¹f
UfQ dUUfQ WXû°fZ SXWX°ff ±ff AüSX §fMX³ff
IZY SXfdÂf ¸fZ ·fe UfQ dUUfQ WXbAf
ÀfSXf¹f´ff»fe IZY þ³fdU ¸fZÔ LNXeÔ IYÃff IYe AÀÀfe
ÀfeMXûÔ IZY d»fE 8 WXþfSX f¨¨fûÔ ´fiUZVf ´fSXeÃff Qe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQ Ü þUfWXSX ³fUûQ¹f
dUôf»f¹f ¸fZÔ IYÃff LNXe ¸fZÔ ´fiUZVf IZY
d»fE Vfd³fUfSX 21 A´fi`»f IYû ´fSXeÃff
»fe ¦fBÊÜ dþ»fZ ¸fZÔ 28 IZYÔQi f³ffE ¦fE
±fZÜ ¹fWXfÔ ´fSXeÃff dQ»ff³fZ IZY d»fE
10886 ´fSXeÃff±feÊ ´fÔþeIÈY°f ±fZ, dþ³f¸fZÔ
ÀfZ 8216 ´fSXeÃffd±fʹfûÔ ³fZ ´f¨ffÊ WX»f
dIY¹ff, þfdIY 2670 ´fSXeÃff±feÊ
A³fb´fdÀ±f°f SXWXZÜ JfÀf ff°f ¹fWX SXWXe
dIY ÀfSXf¹f´ff»fe ³fUûQ¹f dUôf»f¹f IZY
d»fE »fe ¦fBÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ LNXe IYÃff ¸fZÔ
IZYU»f 80 ÀfeMX WX`, dþÀfIZY d»fE AfNX
EIYeIÈY°f ´fiIYfSX IYe Àfbdf²ff EUÔ
ÀfWXf¹f°ff CX´f»f²f IYSXfBÊ þf SXWXe WX`Ü
BÀfIZY A»ffUf A³¹f ßfZ¯fe IYe
þøYSX°f¸fÔQ ¸fdWX»ffAû IYe d¨fdIY°Àff,
dUd²fIY ÀfWXf¹f°ff, ¸f³fûU`Äffd³fIY
Àf»ffWX, ¸f³fûd¨fdIY°Àff ´fSXf¸fVfÊ IYe
ÀfbdU²ff Qe þf°fe WX`Ü ÀfJe ÀfZÔMXSX IYf
QcSX·ff¿f IiY¸ffÔIY 07741-233077
´fSX ÀfÔ´fIYÊ IYSX Àf»ffWX »fe þf ÀfIY°fe
WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ BÀfIZY A»ffUf
VffÀfIYe¹f ff»f ¦fÈWX ff»fIY IYf ·fe
d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜCX³WXû³fZ UWXfÔ IZY
f¨¨fûÔ ÀfZ ff°f¨fe°f IYSX ff»f ¦fÈWX ¸fZÔ
dQE þf³fZ Uf»fe Àf·fe ÀfbdU²ffAûZÔ IYe
þf³fIYSXe »fe °f±ff ÀfbdU²ffAûÔ ¸fZÔ
dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe IY¸fe U A³¹f
´fSXZVffd³f¹fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ f¨¨fûÔ ÀfZ
þf³fIYfSXe »feÜ ¹fWXfÔ f°ff¹ff ¦f¹ff dIY
VffÀfIYe¹f ff»f ¦fÈWX ¸fZÔ 50 f¨¨fûÔ IYe
Ãf¸f°ff WX`Ô U°fʸff³f ¸fZÔ 23 f¨¨fZ QþÊ
WX`Ü 19 f¨¨fZÔ CX´fdÀ±f°f d¸f»fZ °f±ff
¨ffSX f¨¨fûÔ IZY AUIYfVf IZY ffSXZ ¸fZÔ
þf³fIYSXe Qe ¦fBÊ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ ¹fWX ·fe
f°ff¹ff ¦f¹ff dIY VffÀfIYe¹f ff»f ¦fÈWX
¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ »fZU³f f`¦ff ³fZ A´f³fe
´fid°f·ff ÀfZ BÀf U¿fÊ ³fUûQ¹f dUôf»f¹f
¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE ´fSXeÃff Qe WX`Ü
IY»fZ¢MXSX ßfe AU³feVf IbY¸ffSX VfSX¯f
³fZ IYU²ffÊ ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f QØfIY ¦fÈWX
EÔþZÔÀfe IYf ·fe d³fSXeÃf¯f IYSX UWXfÔ IZY
ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe »fe °f±ff
f¨¨fûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE fZWX°fSX
CX´ff¹f IYSX³fZ IZY d»fE d³fQZÊdVf°f ·fe
dIY¹ffÜ U°fʸff³f ¸fZÔ QØfIY ¦fÈWX ¸fZÔ
¨ffSX f¨¨fZÔ QþÊ WX`Ü B³f¸fZÔ ÀfZ EIY
ff»fIY °f±ff °fe³f ffd»fIYf WX`Ü B³f
f¨¨fûÔ IYe CX¸fi 5 U¿fÊ ÀfZ ³fe¨fZ WX`Ü
BÀf EþZÔÀfe ¸fZÔ Vfc³¹f ÀfZ 6 Àff»f °fIY
IZY f¨¨fûÔ IYe SXJ³fZ IYe ÀfbdU²ff WX`Ü
»fOÞXdIY¹fû IYe CX¸fi LWX:U¿fÊ ÀfZ
Ad²fIY WXû³fZ ´fSX ffd»fIYf ¦fÈWX ¸fZÔ
·fZþf þf°ff WX`Ü Af °fIY ¹fWXfÔ ÀfZ Qû
f¨¨fûÔ IYû QcÀfSXZ QZVfûÔ ³ff¦fdSXIYûÔ õfSXf
IYf³f³fe øY´f ÀfZ ¦fûQ d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü
BÀfIYe Afg³f»ffBʳf ´fidIiY¹ff WX`,
dþÀf¸fZÔ °fe³f f¨¨fûÔ IYe °fÀUeSX
dQJf³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü ÀfÔ¨ff»fIY
ßfe EÀfE¸f VffÀÂfe ³fZ ¹fWX ·fe f°ff¹ff
dIY IYf³fc³fe øY´f ÀfZ ¦fûQ d»fE ¦fE
f¨¨fûÔ IYf Àf°f°f ¸ffgd³fMXdSXÔ¦f ·fe IYe
þf°fe WX`Ü
WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ´fSXeÃffd±fʹfûÔ ³fZ
A´f³fe dIYÀ¸f°f Afþ¸ffBÊ WX`Ü ´fSXeÃff
ÀfbfWX ÀffPXZ 11 fþZ ÀfZ A´fSXf³WX OXZPÞX
fþZ °fIY Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ ±feÜ
´fSXeÃffd±fʹfûÔ IYû 100 AÔIYûÔ IYf ´f¨ffÊ
dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þf³fIYfSXe A³fbÀffSX
dSXöY ÀfeMX ¸fZÔ 75 RYeÀfQe dUôfd±fʹfûÔ
IYe ·f°feÊ ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ÀfZ WXû¦fe,
þfdIY 25 RYeÀfQe dUôf±feÊ VfWXSXe
ÃfZÂf ÀfZ ¨fb³fZ þfEÔ¦fZÜ UWXeÔ VffÀf³f IZY
´fifU²ff³fA³fbÀffSX ÀfeMXûÔ ´fSX AfSXÃf¯f
WX`, dþÀf ´fSX ÀfÔfÔd²f°f U¦fÊ IZY dUôf±feÊ
IYf ¨f¹f³f »fe ¦fBÊ ´fSXeÃff ¸fZÔ ´fifdU¯¹f°ff
IZY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff þfE¦ffÜ
ÀfSXÀfeUfÔ ´fbd»fÀf IYe
»f¦ff°ffSX IYf¹fÊUfWXe
ÀfSXÀfeUfÔÜ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe AfSX.
E³f. QfÀf IZY d³fQZÊVf ¸fZÔ EÀf.OXe. Aû.
´fe. þZ. E³f. dÀfÔ¦f IZY d³fQZÊVf EUÔ ±ff³ff
´fi·ffSXe EÀf.EÀf.¸fü¹fÊ IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ´fSX
±ff³ff ÀfSXÀfeUÔf IZY A´fSXf²f IiY¸ffÔIY
87/18 ²ffSXf 363 ,366 AfBÊ.´fe.Àfe.
18 ´ff¢Àfû E¢MX IZY ´fiIYSX¯f IZY
A´fù°f ³ffffd»fIY ffd»fIYf IYû
fSXf¸fQ dIY¹ff EUÔ CX³fIZY UfSXeÀff³fûÔ
IYû Àfb´fbQÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fiIYSX¯f IZY
AfSXû´fe ¸fbIZYVf d³fSXf»ff d´f°ff ²f³feSXf¸f
d³fSXf»ff CX¸fi 20 UVfÊ ¦fif¸f »fJbSXeOXeWX
ÀfZ dQ³ffÔIY 20.04.2018 IYû 3 fþZ
dUd²fU°f d¦fSXµ°ffSX IYSX ¸ff³f³fe¹f
³¹ff¹ff»f¹f f»füQfffþfSX ³¹ffd¹fIY
dSX¸ffÔOX WXZ°fb SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ff WX`ÔÜ BÀf
IYf¹fÊUfWXe ¸fZÔ E.EÀf.AfBÊ, AfSX. OXe.
fÔþfSXZ , ´fi²ff³f AfSXÃfIY IYf°f»fZ þe,
AfSXÃfIY ¨f¸f³f d¸fd±f»fZVf , ³fÔQIbYb¸ffSX
AfSXÃfIY IYf dUVfZ¿f ¹fû¦fQf³f SXWXfÜ
±ffÜVfIY IZY Af²ffSX ´fSX Àfb·ff¿f
¦fûÀUf¸fe EÔU CXÀfIZY ´fbÂf fbõSX}
¦fûÀUf¸fe ,²f¸¸f SX} ¦fûÀUf¸fe ,Àfbd¸f°f
¦fûÀUf¸fe IZYf ´fIYOXIYSX ±ff³fZ »fZþfIYSX
´fbL°ffL IYe ¦fBÊÜ þWXfg fbõSX}
¦fûÀUf¸fe 21 U¿fÊ , Àfbd¸f°f ¦fûÀUf¸fe
17 U¿fÊ ³fZ ¸fÈd°fIYf IYe WX°¹ff IYSX³ff
IYfb»f IYSX°fZ WXbE f°ff¹ff dIY UZ A´f³fZ
d´f°ff Àfb·ff¿f ¦fûÀUf¸fe EÔU ¸fÈd°fIYf
ff»fe ¦fþZ³Qi IZY Af´fÀfe ÀfÔfÔ²fû ÀfZ
¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ ´fSXZVff³f ±fZ EÔU AüSX
ffSX ffSX IYe dUUfQ IZYf J°¸f IYSX³fZ
IZY d»fE A´f³fZ ·ffBÊ Àfbd¸f°f IZY Àff±f
ff»fe IYû ¸ffSX³fZ IYe ¹fûþ³ff f³ffBÊ
Aû`SX 20 A´fi`»f IYe SXfdÂf 11.30 fþZ
IZYf WXe A²ÔûSXZ IYf RYf¹fQf CXNXf°fZ WXbE
¸fÈd°fIYf IZY §fSX IYe QeUf»f IbYQIYSX
CXÀfIZY §fSX ´fWXbg¨fZ,þWXfg ¸fÈd°fIYf Àfû SXWXe
±fe,dþÀfZ A¸¸ff -A¸¸ff IYWXIYSX
þ¦ff¹fZ AüSX ¸fÈd°fIYf õfSXf QSXUfþf
Jû»f³fZ ´fSX CXÀfIZY Àff±f ²f¢IYf ¸fb¢IYe
IYSX CXÀfIZY ÀffOXe IZY ´f»»fb ÀfZ ¸fÈd°fIYf
IYf ¦f»ff §fûMX IYSX CXÀfIYe WX°¹ff IYSX³fZ
IZY ffQ CXÀfZ CXÀfIZY dfÀ°fSX ´fSX
»fZMXfIYSX A´f³fZ §fSX þfIYSX Qû³fû
AfSXû´fe Àfû ¦f¹fZÜ ¢¹fûdIY ¸fÈd°fIYf IZY
§fSX IZY ´ffÀf AüSX IYûBÊ ³fWXe SXWX°ff
±ffÜBÀfd»fE UfSXQf°f IZYf AfÀff³fe ÀfZ
AÔþf¸f dQ¹ff ¦f¹ffÔ ÜAfSXûd´f¹fû IZY
IYfb»f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ Qû³fû AfSXû´fe
IZY dJ»ffRY ²ffSXf 302, 34 ·ffQdU IZY
°fWX°f ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX Qû³fû AfSXûd´f¹fû
IZYf d¦fSXRY°ffSX dIY¹ff WX`Ü B²fSX QbÀfSXe
AûSX »f¦f·f¦f 20 §fÔMXZ °fIY IY¸fSXZ ¸fZ
¸fÈ°f ´fOXZ VfU IZYf ´fbd»fÀf ³fZ SXfdÂf ¸fZ WXe
´fÔ¨f³ff¸ff IYSX ´fûÀMX¸ffOXʸf §fSX ·fZþ
dQ¹ff,dþÀfIYf 22 A´fi`»f IYe ÀfbfWX
´fûÀMX¸ffOXʸf dIY¹ff ¦f¹ffÜ
SXf¹f´fbSX
IbY. d³fVff ´fMXZ»f IYe ¸fÈ°¹fb
AÄff°f IYfSX¯fûÔ ÀfZ WbXBÊ
ÀföYeÜ ±ff³ff ÃfZÂffÔ°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f ¸fSXIYf¸f¦fûPXe d³fUfÀfe JZ¸fSXf¸f ´fMXZ»f d´f°ff
IÈY´ffSXf¸f ´fMXZ»f CX¸fi 45 IYe ´fbÂfe IbY. d³fVff ´fMXZ»f 19 U¿feʹf AÄff°f IYfSX¯fûÔ ÀfZ
¸fü°f WXû ¦fBÊ WX` Ü d¸f»fe þf³fIYfSXe A³fbÀffSX JZ¸fSXf¸f ´fMXZ»f ³fZ f°ff¹ff dIY WX¸f
»fû¦f SXf°f IYû Jf³ff JfIYSX Àfû¹fZ ±fZ dþÀf ´fSX ÀfbfWX CXNXIYSX A´f³fe ´fbÂfe IYû
dfÀ°fSX ¸fZÔ ³f ´ffIYSX AfÀf´ffÀf PXbPÞX³fZ »f¦fZ °f·fe f¦f»f ¸fZÔ ¦ffÔU IZY WXe §f³f¿¹ff¸f
³ff¸fIY ½¹fdöY IZY ¦fûfSX ¦f`Àf MXÔIYe ¸fZÔ ¹fbU°fe IYe »ffVf dQJfBÊ ´fOXe Ü dþÀfIYe
Àfc¨f³ff ´fbd»fÀf IYû Qe ¦fBÊ Ü dþÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ´fiIYSX¯f IYû
dUUZ¨f³ff ¸fZÔ »fZ°fZ WXb¹fZ VfU IYf ´fÔ¨f³ff¸ff EUÔ ´fûÀMX¸ffOXʸf IYSXfIYSX VfU ´fdSXþ³fûÔ
IYû Àfü´f dQ¹ff WX` Ü ¹fbU°fe IYe ¸fÈ°¹fb IYf IYfSX¯f AÄff°f WX` d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX ´fcUÊ ¸fZÔ ·fe ¹fbU°fe õfSXf SXfÀff¹fd³fIY ´fQf±fÊ JfIYSX Af°¸fWX°¹ff IYf ´fi¹ffÀf
dIY¹ff ¦f¹ff ±ff Ü »fZdIY³f °ff CXÀfZ f¨ff d»f¹ff ¦f¹ff ±ff Ü
A³fQZJe IZY IYfSX¯f fPÞX°fZ þf
SXWXZ WX`Ô ³fVfZ IZY d¦fSXµ°f ¸fZÔ f¨¨fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQ Ü SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY dUd·f³³f
dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe
»ff´fSXUfWXe IZY IYfSX¯f B³f dQ³fûÔ ³fVfZ
IZY d¦fSXµ°f ¸fZÔ VfWXSX IZY d´fLOÞXe
fdÀ°f¹fûÔ IZY f¨¨fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff °fZþe ÀfZ
fPÞX SXWXe WX`ÔÜ VfWXSX IZY ³f¹ff´ffSXf,
BÊQ¦ffWX ·ffNXf ¸fûWX»»ff, ¸fWXf¸ff¹ff
´ffSXf, Vfe°f»ff ´ffSXf, Àfb·ff¿f ³f¦fSX,
´fbSXf³ff ¸f»fZdSX¹ff AfdRYÀf ¸fûWX»»ff,
¸fûWXfSXe ·ffNXf, dÀf°f»fe ¸ff¦fÊ ÀfdWX°f EZÀfZ
IYBÊ ¸fûWX»»fZ WX`Ô þWXfÔ B³f dQ³fûÔ f¨¨fûÔ
IYû ¸fbÔWX ¸fZÔ IY´fOÞXf SXJIYSX ÀfcÔ§f°fZ QZJf
þf SXWXf WX`Ü QSXAÀf»f EZÀfZ f¨¨fZ MXf¹fSX
MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf
dU·ff¦f IYf ÀfOÞXIY
ÀfbSXÃff Àf~fWX
Afþ ÀfZ
SXf¹f¦fPÞXÜ MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf dU·ff¦f IYf
ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff Àf~fWX ÀfZf¸fUfSX ÀfZ VfbøY
WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü 23 ÀfZ 30 A´fi`»f
°fIY ¨f»ffE þf SXWXZ IYf¹fÊIiY¸f IZY
QüSXf³f »fû¦fû IYû MÑ`dRYIY d³f¹f¸fûÔ U
ÀfbSXÃff ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f þf³fIYfSXe Qe
þfE¦feÜ ¹ff°ff¹ff°f dU·ff¦f õfSXf BÀfIYe
°f`¹ffdSX¹ffÔ ´fcSXe IYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü SXf¹f¦fPX
dþ»fZ IZY ´fbd»fÀf IY~f³f Qe´fIY Óff IZY
d³fQZÊVf ´fSX MÑ`dRYIY dU·ff¦f IYe ´fWX»f
´fSX ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff Àf~fWX IYf Af¦ffþ
WXû SXWXf WX`Ü Àfû¸fUfSX IYû ÀfbfWX 11
fþZ ¹ff°ff¹ff°f ±ff³ff ´fdSXÀfSX ¸fZÔ BÀf
IYf¹fÊIiY¸f IYf dUd²fU°f Vfb·ffSXÔ·f WXû¦ffÜ
BÀf ¸füIZY ´fSX SXf¹f¦fPX dU²ff¹fIY SXûVf³f
»ff»f A¦fiUf»f,EÀfOXeE¸f SXf¹f¦fPX
´fiIYfVf ÀfUZÊ, EdOXVf³f»f EÀf´fe,
MÑ`dRYIY OXeEÀf´fe ÀfdWX°f ´fbd»fÀf U
¹ff°ff¹ff°f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe
IY¸fʨffSXe ¸fû`þcQ SXWXZÔ¦fZÜ d¸f»fe
þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX ÀfOÞXIY ÀfbSXÃff
Àf~fWX 23 ÀfZ 30 A´fi`»f °fIY ¨f»ff¹ff
þf SXWXf WX`Ü BÀf QüSXf³f dþ»fZ ·fSX ¸fZÔ
MÑ`dRYIY þf¦føYIY°ff ÀfZ ÀfÔfÔd²f°f
IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ
MÑ`dRYIY d³f¹f¸fûÔ IYe þf¦føYIY°ff IZY
d»f¹fZ SXf¹f¦fPX VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ SX`»fe U
´fZÔdMXÔ¦f À´f²ffÊ ÀfdWX°f B°¹ffdQ IYf¹fÊIiY¸f
Af¹fûdþ°f WXûZÔ¦fZÜ
ÀfadÃf~ Àf¸ff¨ffSX fbÔQZ»fe ¸fZÔ 150
Qû Àf¦fZ ·ffBʹfûa ³fZ IYe ¦f»ff QffIYSX ¸fdWX»ff IYe WX°¹ff
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû
d¸f»ff ¦f`Àf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IY³fZ¢Vf³f
d´f±füSXf Ü UWXeÔ ¦fif¸f fbÔQZ»fe ¸fZÔ BÀfe
¹fûþ³ff IZY °fWX°f 150 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYû dÀf»fZÔOXSX U ¨fc»WXf dU°fSX¯f
dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f
Ad°fd±f J»»ffSXe dU²ff¹fIY
¨fb³³fe»ff»f ÀffWXc ±fZÜ A²¹fÃf°ff
BÔdOX¹f³f Af¹f»f IZY BÊOXe ´feEÀf
£Ufþf ³fZ IYeÜ dUVfZ¿f Ad°fd±f IZY
øY´f ¸fZÔ ·ffþ´ff dþ»ff ¸fÔÂfe
SXf²fZV¹ff¸f A¦fiUf»f, dU²ff¹fIY
´fid°fd³f²fe ¸f³fûWXSX ÀffWXc, ÀfSX´fÔ¨f
´fid°fd³f²fe Qe³fQ¹ff»f QeUf³f
¸fÔ¨fÀ±f ±fZÜ
Àf·ff IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE
dU²ff¹fIY ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY ¦f`Àf
ffÔMX³fZ ÀfZ Af¸f »fû¦fûÔ IYû SXfWX°f
d¸f»f SXWXe WX`Ü UWXeÔ B³fIZY A³¹f
AüSX IYBÊ RYf¹fQZ WX¸fZÔ d¸f»f SXWXf
WX`Ü dþÀf¸fZÔ ´fi¸fbJ øY´f ÀfZ þÔ¦f»f
ÀfZ »fIYOÞXe IYMX³fZ fÔQ WXû þfEÔ¦fZÜ
»f¦ff°ffSX U³fûÔ IYe IYMXfBÊ ÀfZ ´fiIÈYd°f
·fe AÀfÔ°fbd»f°f WXû SXWXe WX` dþÀfIYf
Àfe²ff ´fi·ffU ¸ff³fU þeU³f ´fSX
´fOÞX SXWXf WX` ffdSXVf IY¸f WXû SXWXe
WX`Ü ÃfZÂf »f¦ff°ffSX AIYf»f IYe
¨f´fZMX ¸fZÔ Af SXWXZ WX`ÔÜ ·ffþ´ff dþ»ff
¸fÔÂfe SXf²fZV¹ff¸f A¦fiUf»f ³fZ IYWXf
dIY ¦f`Àf ¨fc“f IYf CX´f¹fû¦f ´fWX»fZ
Àf·fifÔ°f §fSXûÔ ¸fZÔ WXe WXû°ff ±ffÜ BÀfIZY
d»fE ·fe CX´f·fûöYfAûÔ IYû °f¹f QSX
ÀfZ Ad²fIY ¸fc»¹f ¨fbIYf³fZ IZY ffQ
¦f`Àf d¸f»f ´ff°ff ±ffÜ dSXRYd»fÔ¦f IZY
d»fE ¸ffSXf¸ffSXe WXû°fe ±feÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe IYe QcSXQVfeÊ Àfû¨f
³fZ Afþ BÀfIYû Af¸f »fû¦fûÔ IZY
§fSXûÔ °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü
EIY ¨fü±ffBÊ ´fSXeÃff±feÊ SXWXZ A³fb´fdÀ±f°f
³fUûQ¹f dUôf»f¹f ¸fZÔ ¨f¹f³f IZY d»fE Af¹fûdþ°f ´fSXeÃff ¸fZÔ EIY ¨fü±ffBÊ
´fSXeÃff±feÊ A³fb´fdÀ±f°f SXWXZÜ QþÊ 10886 ´fSXeÃffd±fʹfûÔ ¸fZÔ ÀfZ 2670 ´fSXeÃff
dQ»ff³fZ ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZÜ AÔQZVff þ°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY IY¸f ÀfeMX IZY d»fE Ad²fIY
´fSXeÃff±feÊ WXû³fZ ÀfZ ´ff»fIYûÔ ³fZ f¨¨fûÔ IYû ´fSXeÃff IZYÔQi °fIY »ff³fZ ¸fZÔ øYd¨f ³fWXeÔ
»feÜ UWXeÔ ´fSXeÃff IZYÔQiûÔ IYe QcSXe ´fSXeÃff±feÊ IZY ¦ffÔU, ÀfÔIcY»f IZY AfÀf´ffÀf ³f
WXûIYSX 35 ÀfZ 40 dIY¸fe °fIY SXWXeÜ °fZþ ²fc´f ·fe EIY ¨fü±ffBÊ A³fb´fdÀ±fd°f IYf
IYfSX¯f ¸ff³ff þf SXWXf WX`Ü ´fSXeÃff IZY d»fE WXf»f WXe ¸fZÔ 5UeÔ IYe ´fSXeÃff dQ»ffE
f¨¨fûÔ IYû »fZIYSX CX³fIZY ´fdSXþ³f ´fWXbÔ¨fZ WXbE ±fZÜ ´fSXeÃff IZYÔQi ¸fZÔ ´fiUZVf IZY ffQ
´fSXeÃff±feÊ ´f¨ffÊ WX»f IYSX³fZ ¸fZÔ ½¹fÀ°f SXWXZÜ B²fSX CX³fIZY ´fdSXþ³f ´fSXeÃff IZYÔQi IZY
ffWXSX ¨ff¹f,´ff³f IZY NXZ»fZ, CXôf³f ¸fZÔ f`NXZ SXWXZÜ OXZPÞX fþ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ IZYÔQi IZY
ffWXSX ´fdSXþ³fûÔ IYf þ¸ffUOÞXf WXû ¦f¹ffÜ
d¨f´fIYf³fZ, ÀfZ³fZMXSXe ´ffB´f d¨f´fIYf³fZ
AfdQ IZY d»fE f³ff d»fd¢½fOX ÀfcÔ§f°fZ
WX`ÔÜ f¨¨fûÔ IYe AfÔJûÔ ¸fZÔ ¸fQWXûVfe
À´fá ³fþSX Af°fe WX`Ü JfÀf ff°f ¹fWX
WX` dIY ³fVfZ IZY d»fE ¹fWX f¨¨fZ Af´fÀf
¸fZÔ Jc³f JSXffZ °fIY CX°fSX Af°fZ WX`ÔÜ
JbQ IZY IY´fOÞXZ RYfOÞXIYSX
IYSX°fZ WX`Ô ³fVff
f¨¨fûÔ ¸fZÔ ³fVfZ IYe »f°fZ B°f³fe WX` dIY
JbQ IZY IY´fOÞXZ RYfOÞXIYSX, CXÀf ´fSX
MXf¹fSX ´fÔ¨fSX f³ff³fZ IYe d»fd¢½fOX
OXf»fIYSX ÀfcÔ§f³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WXû°fZ WX`ÔÜ
þf³fIYfSXe A³fbÀffSX f¨¨fûÔ IZY ´ffÀf
SXZþSX-»fZOX AfdQ ·fe QZJZ þf°fZ WX`ÔÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
f`¦f ÀfZ ÷Y´f¹fZ ´ffSX
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ AÄff°f ¨fûSX ³fZ f`¦f ¸fZÔ
SXJZ 80 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYû ´ffSX IYSX
dQ¹ffÜ §fMX³ff VfbIiYUfSX IYe ÀfbfWX IYe
WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY »ff»ffWXfQbSX
³f¦fSX d³fUfÀfe 58 U¿feʹf ÀfÔ°fSXf¸f d´f°ff
·fbJbSXf¸f ÀffWXc ´f`Àff þ¸ff IYSX³fZ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU Af SXWXf ±ffÜ dþ»ff
IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àff¸f³fZ fÀf ÀfZ ³fe¨fZ
CX°fSXIYSX f`¦f IYû QZJf °fû f`¦f ÀfZ ´f`ÀfZ
¦ff¹ff ±fZÜ f`¦f ¸fZÔ ´f`ÀfZ IYû ¦ff¹ff QZJ
CXÀfIZY WXûVf CXOÞX ¦fEÜ ´fcL°ffL IYSX³fZ IZY
ffQ ·fe IbYL ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ff ´ff¹ffÜ
BÀfIZY ffQ ´fif±feÊ ³fZ ¨fûSXe IYe dVfIYf¹f°f
IYû°fUf»fe ±ff³fZ ¸fZÔ QþÊ IYSXfBÊÜ AÄff°f
¨fûSX ³fZ f`¦f ÀfZ ·fSXZ ÷Y´f¹fûÔ IYû ¨fûSXe
IYSX³fZ IZY ´fWX»fZ ´fcSXe °fSXWX ´»ffd³fÔ¦f IYSX
SXJe ±feÜ ´fif±feÊ þ`ÀfZ WXe fÀf ¸fZÔ ÀfUfSX
WXbAf CXÀfIZY ffQ ¨fûSX CXÀfIZY d³f¦fSXf³fe
¸fZÔ »f¦f ¦fEÜ ¸füIZY d¸f»f°fZ WXe AÄff°f
¨fûSX ³fZ f`¦f ¸fZÔ SXJZ ³f¦fQe 80 WXþfSX
÷Y´f¹fZ IYû ´ffSX IYSX dQEÜ ´fbd»fÀf ³fZ
f°ff¹ff dIY ´fif±feÊ f`ÔIY ¸fZÔ ´f`Àff þ¸ff
IYSXf³fZ SXfþ³ffÔQ¦ffÔU Af SXWXf ±ffÜ
¦fWXSXUfSX f³fZ Àf´ff
IZY dþ»ff A²¹fÃf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ LØfeÀf¦fPÞX Àf¸ffþUfQe
´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf °f³fUeSX AWX¸fQ
³fZ J`SXf¦fPÞX SXfþ RZY¸f»fe d³fUfÀfe
þ¦fQeVf dÀfÔWX ¦fWXSXUfSX IYû dþ»ff EUÔ
VfWXSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYf dþ»ff
A²¹fÃf ´fQ ´fSX d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
BÀf d³f¹fbdöY ´fSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY
IYf¹fÊIY°ffÊ EUÔ CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ¸fZÔ ·fe
WX¿fÊ IYe »fWXSX WX`Ü ¹fWX þf³fIYfSXe ´fcUÊ
dþ»ff ÀfÔ¦fNX³f Àfd¨fU ¸fû°fe»ff»f ¹ffQU
³fZ QeÜ
23 A´fi`»f 2018
Àfû¸f½ffSX
SXf¹f´fbSX [ ´fiQZVf] 7
¸fböYf U ÀfZÔQSXe ¸ffB³fSX IZY IYf¸f ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX
■ AU`²f ¸fbøY¸f U
d¸f˜e IZY þdSXE
dIY¹ff þf SXWXf
IYf¸f
■ ARYÀfSXûÔ ³fZ ¸fcÔQ
»fe A´f³fe
AfÔJZ, ´fZMXe
NXZIYf ÀfZ
¦fb¯fUØff °ffSX-
°ffSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ¹fWX dþ»ff ³fWXSX
§fûMXf»fZ IZY ³ff¸f ÀfZ IYfRYe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ
SXWXf WX`Ü ³fWXSX §fûMXf»ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYBÊ
ARYÀfSXûÔ IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ ·fe
WXbBÊ WX`Ü dRYSX ·fe ³fWXSX IZYZ IYf¸f ¸fZÔ
§ff»f¸fZ»f IYSX³fZ ÀfZ ARYÀfSX AüSX
NXZIZYQfSX ffþ ³fWXeÔ Af SXWXZ WX`ÔÜ IYSXef
EIY IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ ¸fböYf U
ÀfZÔQSXe ¸ffB³fSX IYf IYf¸f WXû SXWXf WX`,
»fZdIY³f dþÀf °fSXWX d¸f˜e-¸fbøY¸f IYf
IYf¸f WXû SXWXf WX` CXÀfZ QZJIYSX ³fWXeÔ
»f¦f°ff dIY UWX ´fWX»fe ffdSXVf ·fe ÓfZ»f
´ffE¦ffÜ BÀfIZY A»ffUf AU`²f °fSXeIZY
ÀfZ d¸f˜e-¸fbøY¸f J³f³f IYSX f¦f`SX
IY¸feVf³fJûSXe ÀfZ ¦fb¯fUØff °ffSX-°ffSX
f°ff¹ff þf°ff WX` dIY Afþ WXSX IYf¸f ¸fZÔ IY¸feVf³f IYf fû»fff»ff WX`Ü
BÀfÀfZ ³fWXSX IYf IYf¹fÊ ALc°ff ³fWXeÔ WX`Ü dU·ff¦f IZY IY¸fʨffSXe ÀfZ
»fZIYSX ARYÀfSXûÔ °fIY Af´fÀf ¸fZÔ ´fid°fVf°f IZY dWXÀfff ÀfZ IY¸feVf³f
fÔMXf WXû°ff WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY NXZIZYQfSX »ffJ ¦f»f°fe ¢¹fûÔ ³f
IYSXZ, ARYÀfSXûÔ IZY ¸fbÔWX IYf °ff»ff ³fWXeÔ Jb»f°ffÜ ª¹ffQf QffU f³f³fZ
IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ dQJfUZ IZY d»fE þfÔ¨f IYe þf°fe WX`, »fZdIY³f þfÔ¨f
´fid°fUZQ³f ´fSX dIYÀfe °fSXWX IYe IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYe þf°feÜ ¹fWXe
UþWX WX` dIY dIYÀff³fûÔ IYû ³fWXSXûÔ IYf »ff·f ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ffÜ
MXZdÀMXÔ¦f IZY IYf¸f IYSXfE þf³fZ IYe
dVfIYf¹f°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX`Ü
ÀfSXIYfSX WXSX Àff»f IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE
³fWXSX dSX´fZ¹fSX IZY ³ff¸f ´fSX AfUÔdMX°f
IYSX°fe WX`, »fZdIY³f þ¸fe³fe À°fSX ´fSX
IYf¸f IYe dIYÀf °fSXWX ²fdªþ¹ffÔ
CXOÞXfIYSX fÔQSXffMX dIY¹ff þf°ff WX` ¹fWX
dIYÀfe ÀfZ dL´fe ³fWXeÔ WX`Ü þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX þ`þ`´fbSX »ffIY IZY ¦fif¸f ¸fböYf
AüSX ÀfZÔQSXe ¸ffB³fSX IZY d»fE ÀfSXIYfSX
Qcd¿f°f ´ff³fe ´fe³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ OXf¹fdSX¹ff IYe ÀfÔ·ffU³ff
³f`»ff ·ffNXf´ffSXf ¸fZÔ
EIY¸ffÂf WX`ÔOX´fÔ´f ÀfZ
»fû¦fûÔ IYf WXû SXWXf
¦fbþfSXf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ´fcSXZ AÔ¨f»f ÀfdWX°f
dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f þfÔþ¦feSX ´ff³fe IZY
d»fE WXfWXfIYfSX ¸f¨ff WXbAf WX`Ü VfWXSX
IZY UfOXÊ ³fÔfSX EIY ´ffNXIY ¸fûWX»»ff
·ffNXf´ffSXf ¸fZÔ EIY¸ffÂf WX`ÔOX´fÔ´f WX`,
»fZdIY³f BÀfIYf ´ff³fe ´fe³fZ ¹fû¦¹f ³fWXeÔ
WX`Ü d¸f°ffd³f³f U ¸fdWX»ff AfSXû¦¹f
Àfd¸fd°f IZY »fû¦fûÔ ³fZ IYeMX IZY þdSXE
þf BÀf ´ff³fe IYe þfÔ¨f IYe °fû UWX
Qcd¿f°f d³fIY»ffÜ EIY LûMXe VfeVfe ¸fZÔ
BÀf ´ff³fe IYû ·fSXf °fû UWX ´fcSXe °fSXWX
IYf»ff WXû ¦f¹ffÜ Qcd¿f°f ´ff³fe ´fe³fZ IZY
IYfSX¯f ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ OXf¹fdSX¹ff
WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü
VfWXSXe ÀUfÀ±¹f d¸f°ffd³f³f
IYf¹fÊIiY¸f IZY d¸f°ffd³f³f ´ffÔ¨fûÔ ffBÊ
°f±ff ´fiZSXIY A³³f´fc¯ffÊ ¹ffQU ³fZ
f°ff¹ff dIY VffÀf³f õfSXf ´ff³fe þfÔ¨f
IZY d»fE Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀf IYeMX ÀfZ
VfWXSX IZY Àf·fe ¸fûWX»»fZ IZY WX`ÔOX´fÔ´fûÔ
IZY ´ff³fe IYe þfÔ¨f ¸fdWX»ff AfSXû¦¹f
Àfd¸fd°f U ¸fûWX»»fZUfdÀf¹fûÔ IYe
CX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ IYe þf SXWXe WX`Ü BÀf
QüSXf³f UfOXÊ ³fÔfSX EIY ´ffNXIY
¸fûWX»»ff dÀ±f°f WX`ÔOX´fÔ´f ÀfZ ´ff³fe IYe
Àf`Ô´f»f d»f¹ff ¦f¹ff, »fZdIY³f BÀf ´ff³fe
IYf SXÔ¦f IbYL Àf¸f¹f ffQ IYf»ff WXû
¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ´ff³fe Qcd¿f°f WXû³ff ´ff¹ff
¦f¹ffÜ d¸f°ffd³f³fûÔ ³fZ BÀf WX`ÔOX´fÔ´f ÀfZ
´ff³fe IZY BÀ°fZ¸ff»f ³f IYSX³fZ IYe
Àf»ffWX ¸fûWX»»fZUfdÀf¹fûÔ IYû Qe WX`Ü
VfWXSXe ÀUfÀ±¹f d¸f°ffd³f³f IYf¹fÊIiY¸f
IYe ´fiZSXIY A³³f´fc¯ffÊ ¹ffQU ³fZ f°ff¹ff
dþ°fZ³Qi A²¹fÃf °fû
Àfd¨fU f³fZ WXû¸fZV½fSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ L¦f ´fÔ³fd³f dVfÃfIY
ÀfÔ§f ÀfÔIbY»f BIYfBÊ ÀffSXf¦ffÔU IZY
Àf·fe dVfÃfIYûÔ IYe dUVfZ¿f f`NXIY
WXbBÊÜ BÀf¸fZÔ ÀfÔIbY»f ÀffSXf¦ffÔU IZY
»ffIY ´fQfd²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
BÀf QüSXf³f ´fiQZVf CX´ff²¹fÃf EUÔ
df»ffÀf´fbSX ÀfÔ·ff¦f ´fi·ffSXe fÀfÔ°f
¨f°fbUZQeÊ U dþ»ff CX´ff²¹fÃf ¸ffJ³f
SXfNXüSX IZY ¸ff¦fÊQVfʳf °f±ff »ffIY
A²¹fÃf CX¸fZVf °fZ¸fb»fIYSX IZY
A³fb¸fûQ³f ´f›f°f ÀfÔIbY»f
IYf¹fÊIYfdSX¯fe §fûd¿f°f IYe ¦fBÊÜ BÀf
QüSXf³f ÀfÔIbY»f A²¹fÃf dþ°fZÔQi IbY¸ffSX
SX}fIYSX f³ffE ¦fE °fû UWXeÔ Àfd¨fU
WXû¸fZV½fSX ´fiÀffQ IYdSX¹ffSXZ f³fZÜ
BÀfIZY A»ffUf CX´ff²¹fÃf ´fiQe´f
IZYVfSXUf³fe, IYû¿ff²¹fÃf øY´f³ffSXf¹f¯f
SXfNXüSX, ¸fWXf¸fÔÂfe Àfc¹fÊ´fiIYfVf Vf¸ffÊ,
¸fWXfÀfd¨fU dIYVfûSX IbY¸ffSX IYdSX¹ffSXZ,
dIY VffÀf³f ³fZ IYeMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
´ff³fe þfÔ¨f IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü IYeMX
¸fZÔ ´ff³fe IYf Àf`Ô´f»f »fZ³fZ ´fSX ¹fdQ 24
§fÔMXZ IZY ·fe°fSX IYf»ff SXÔ¦f ¸fZÔ ³fþSX
fE °fû BÀfÀfZ þfdWXSX WX` dIY ´ff³fe
Qcd¿f°f WX`Ü
¹fdQ ´ff³fe IYf SXÔ¦f ·fcSXf WX` °fû
´ff³fe ÀU¨L WX`Ü Af´fIYûÔ f°ff QZ dIY
BÀf ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f IZY d»fE
EIY WXe WX`ÔOX´fÔ´f WX`, dþÀfIZY ¨f»f°fZ
»fû¦f Qcd¿f°f ´ff³fe ´fe³fZ ¸fþfcSX WX`Ü
¸fdWX»ff AfSXû¦¹f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf
³fZ f°ff¹ff dIY ³f¦fSX ´ffd»fIYf ¹fdQ
°f°IYf»f WX`ÔOX´fÔ´f IYe ÀfRYfBÊ ³fWXeÔ
IYSXf°fe WX` °fû IY·fe ·fe ¸fûWX»»fZ IZY
»fû¦fûÔ IYû CX»MXe-QÀ°f þ`ÀfZ
J°fSX³ffIY fe¸ffSXe IYf dVfIYfSX WXû
ÀfIY°fZ WX`Ü
ÀffIbYL NXeIY WX`
BÔþed³f¹fSX EIY Àff±f IYBÊ þ¦fWXûÔ IYf
d³fSXeÃf¯f IYSX°fZ WX`ÔÜ ¨ffSX ÀfZ ´ffÔ¨f þ¦fWXûÔ ¸fZÔ
BÔþed³f¹fSX þfIYSX ¸füIYf ¸fbAf¹f³ff IYSX°fZ
WX`ÔÜ NXZIZYQfSX d¸f˜e-¸fbøY¸f IYWXfÔ ÀfZ »ff SXWXf
WX` ¹fWX CXÀfIYe Àf¸fÀ¹ff WX`Ü ¸fböYf AüSX
ÀfZÔQSXe ¸ffB³fSX IZY IYf¹fÊ IYf þf¹fþf d»f¹ff
¦f¹ff WX`Ü UWXfÔ ÀffIbYL NXeIY WX`Ü
-AfSXE³f dÀfÔWX, EÀfOXeAû, dÀfÔ¨ffBÊ ÀföYe
³fZ IYSXef EIY IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ¸fÔþcSXe
Qe WX`Ü dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f ÀföYe ³fZ fZOX
»fZf»f °fIY ¸fbøY¸feIYSX¯f IZY d»fE
d³fdUQf þfSXe dIY¹ff ±ffÜ Àff±f WXe
IYSXef ³fü ÀfZ QÀf þ¦fWXûÔ ¸fZÔ LûMXe
´fbd»f¹ff IYf d³f¸ffʯf ·fe ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü
A·fe ¸fböYf ¸ffB³fSX ¸fZÔ IYf¸f ¨f»f SXWXf
WX`Ü Af´fIYûÔ f°ff QZÔ dIY ´fcSXf IYf¸f
NXZIZYQfSX IZY ·fSXûÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f WX`Ü ¸füIZY
´fSX IYûBÊ ·fe BÔþed³f¹fSX ¸füþcQ ³fWXeÔ
SXWX°fZÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY AfÀf´ffÀf ÀfZ
d¸f˜e d³fIYf»fIYSX Àfe²fZ f¦f`SX MXZdÀMXÔ¦f
IZY OXÔ´f IYSX dQ¹ff þf SXWXf WX`, þfdIY
ÀfSXIYfSXe þ¸fe³f ÀfZ AU`²f °fSXeIZY ÀfZ
¸fbøY¸f J³f³f IYSX OXÔ´f IYSX dQ¹ff þf
SXWXf WX`Ü BÀfÀfZ VffÀf³f IYû SXf¹f»MXe IYf
·fe ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`Ü
¹fWXfÔ °fIY ´fÔ¨fff¹f°f ÀfZ E³fAûÀfe
°fIY »fZ³ff þøYSXe ³fWXeÔ Àf¸fÓff ¦f¹ff
WX`Ü dþÀf °fSXWX ÀfZ IYf¸f WXû SXWXf WX`,
CXÀfÀfZ Àf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dIY ¹fWX
IYf¹fÊ EIY fSXÀff°f ·fe ³fWXeÔ ÓfZ»f
´ffE¦ffÜ f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ¸fb£¹f
NXZIZYQfSX ³fZ BÀf IYf¹fÊ IYû ´fZMXe NXZIYf
¸fZÔ QZ dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ IYf¹fÊ ¸fZÔ
¦fb¯fUØff IYf ³ff¸fûd³fVff³f °fIY ³fWXeÔ
WX`Ü AWX¸f ff°f ¹fWX WX` dIY NXZIZYQfSX IZY
BÀf »ff´fSXUfWXe IYe ´fcSXe þf³fIYfSXe
dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IZY ARYÀfSXûÔ IYû WX`Ü
BÀfIZY ffUþcQ dIYÀfe °fSXWX IYe
IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ dIY¹ff þf³ff d¸f»fe·f¦f°f
IYe AûSX BÊVffSXf IYSX°ff WX`Ü Af´fIYûÔ
f°ff QZÔ dIY fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX AU`²f
°fSXeIZY ÀfZ SXZ°f AüSX ¸fbøY¸f IYû OXÔ´f
IYSXIZY SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀfIZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
·fe EÀfOXeAû IbYL ·fe f°ff ´ff³fZ IYe
dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¨ffÔ´ffÜ »ff¹fÔÀf ¢»ff ¨ffÔ´ff õfSXf
Afþ »ff¹fÔÀf ÀIcY»f ¸fZÔ d³f:Vfb»IY
I`YÔÀfSX þfÔ¨f EUÔ ´fSXf¸fVfÊ dVfdUSX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ
AfÀf´ffÀf ÃfZÂf ÀfZ »f¦f·f¦f 20 »fû¦fûÔ
³fZ þfÔ¨f IYSXf¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ SXeþ³f»f
WXZMXSX ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ SXf¹f´fbSX IZY
I`YÔÀfSX dUVfZ¿fÄf OXfg. ´fiVffÔ°f IYÀfZSX ³fZ
þfÔ¨f IYSX »fû¦fûÔ IYû ´fSXf¸fVfÊ dQ¹ffÜ
BÀf QüSXf³f OXfg. AV½f³fe SXfNXüSX ·fe
¸füþcQ ±fZÜ dVfdUSX ¸fZÔ »ff¹fÔÀf ¢»ff
A²¹fÃf °ffSXf¨fÔQ QZUfÔ¦f³f ³fZ OXfg.
´fiVffÔ°f IYÀfZSX IYf ´fb¿´fWXfSX ÀfZ ÀUf¦f°f
dIY¹ffÜ BÀfIZY ffQ dVfdUSX ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYf I`YÔÀfSX þfÔ¨f IYSX
CX³WXZÔ CXd¨f°f ´fSXf¸fVfÊ dQ¹ff ¦f¹ffÜ þfÔ¨f
IZY QüSXf³f 5 »fû¦fûÔ ¸fZÔ I`YÔÀfSX IYf
»fÃf¯f ´ff¹ff ¦f¹ffÜ dVfdUSX IZY AÔ°f ¸fZÔ
Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûþ³f WXbAfÜ
BÀf¸fZÔ OXfg¢MXSX ´fiVffÔ°f IYÀfZSX EUÔ OXfg.
AV½f³fe QZUfÔ¦f³f IYf ßfeRY»f EUÔ
ÀMXZVf³f ÃfZÂf ¸fZÔ ¨f»ff¹ff ³fVff¸fbdöY Ad·f¹ff³f
¸ffSXUfOÞXe ¹fbUf ¸fÔ¨f ¸fdWX»ff À´fÔQ³f U ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IYf Af¹fûþ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¨ffÔ´ffÜ ¸ffSXUfOÞXe ¹fbUf ¸fÔ¨f ¸fdWX»ff À´fÔQ³f VffJf
¨ffÔ´ff EUÔ ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f IZY ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ
Afþ SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IZY Àff¸f³fZ ³fVff¸fbdöY Ad·f¹ff³f
IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe ´fiQe´f
Af¹fÊ, SXZ»fUZ ARYÀfSX ÀfdWX°f OXfg. IZYAfSX dÀfÔWX,
¸f³fûþ d¸fØf»f, ´fb÷Y¿fûØf¸f Vf¸ffÊ, ·fe¿f¸f SXfNXüSX,
AVfûIY ¨fü²fSXe AfdQ ³fZ ³fVfZ IZY Qb¿´fdSX¯ff¸fûÔ IYe
dUÀ°ffSXÀfZ þf³fIYfSXe QeÜ ±ff³ff ´fi·ffSXe ´fiQe´f Af¹fÊ ³fZ
IYWXf dIY ³fVfZ IYe UþWX ÀfZ »fû¦fûÔ IYf ³ffVf WXû þf°ff
WX`Ü Afþ ³fVfZ IZY d¦fSXµ°f ¸fZÔ AfIYSX »fû¦f A´f³ff
§fSX-ffSX °fffWX IYSX »fZ SXWXZ WX`ÔÜ ³fVfZ IYe UþWX ÀfZ WXe
´ffdSXUfdSXIY IY»fWX ¸fZÔ fPÞXû°fSXe WXû SXWXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ
»fû¦fûÔ IYû ³fVfZ ÀfZ QcSX SXWX³ff ¨ffdWXEÜ A³¹f »fû¦fûÔ ³fZ
·fe ³fVff ÀfZ WXû³fZ Uf»fZ Qb¿´fdSX¯ff¸fûÔ IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ
þf³fIYfSXe QeÜ BÀf QüSXf³f WXSXeVf ¦fû´ff»f ³fZ ´ffUSX
´ffBÔMX ´fiZþZÔMXZVf³f IZY þdSXE ³fVff ÀfZ Qb¿´fi·ffUûÔ IYû
f°ff¹ffÜ AÔ°f ¸fZÔ ¨ffÔ´ff EÀfOXeAû´fe CXQ¹f³f fZWXfSX ³fZ
¸ffSXUfOÞXe ¹fbUf ¸fÔ¨f IZY A¸fÈ°f ²ffSXf IYf Vfb·ffSXÔ·f
dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ´fiIYfVf A¦fiUf»f, AÔdIY°f
¸fûQe, d¦fSXeVf ¸fûQe, Àf»f·f IZYdOX¹ff, Àfb²feSX ¦f¦fÊ,
A³fb´f¸f, dUIYfÀf ¸fûQe, SXfþ, ¦füSXU, dUVff»f
IZYdOX¹ff, dU³f¹f IZYdOX¹ff, dU³f¹f A¦fiUf»f, QZUZ³Qi,
d´fÀfüQ ¦ffÔU ¸fZÔ ¨f»ff¹ff ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f
·ffþ¹fb¸fû IYe ´fWX»f
´fSX Af »fû¦f ¦ffÔU
IYû SXJZÔ¦fZ ÀffRY-
Àfb±fSXf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ dþ»ff ·ffSX°fe¹f
þ³f°ff ¹fbUf ¸fû¨ffÊ þfÔþ¦feSX ³fZ fe°fZ 6
A´fi`»f ·ffþ´ff À±ff´f³ff dQUÀf ÀfZ
»ff¦ff°ffSX ¸ffWX ¸fZÔ Qû SXdUUfSX ÀU¨L°ff
Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff
±ffÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ ·ffþ¹fb¸fû þfÔþ¦feSX
¦fif¸fe¯f ¸fÔOX»f IZY ¦fif¸f d´fÀfüQ ¸fZÔ 22
ÀfWXÀfd¨fU Àfe°ffSXf¸f Àff¦fSX, ÀfÔ¦fNX³f
¸fÔÂfe dQ¦f¸fSX dÀfÔWX ¸fSXIYf¸f, ÀfÔ¦fNX³f
Àfd¨fU IZYQfSX³ff±f QZUfÔ¦f³f, ´fi¨ffSX
Àfd¨fU SXfþIbY¸ffSX IbYSXZ U ÀfÔ¹fböY
Àfd¨fU SXf¸fZV½fSX ´fiÀffQ IÔYUSX
f³ffEÜ
A´fi`»f IYû ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff
¦f¹ffÜ ·ffþ¹fb¸fû dþ»ff²¹fÃf SXfþc ¸fWXÔ°f
³fZ f°ff¹ff dIY ÀU¨L°ff WX¸ffSXZ þeU³f
IYf Ad·f³³f AÔ¦f WX` °fû BÀfZ ½¹fUWXfSX
¸fZÔ »ff³ff ¨ffdWXEÜ BÀfed»fE »fû¦fûÔ ¸fZÔ
þf¦føYIY°ff »ff³fZ IZY d»fE ¹fbUf ¸fû¨ffÊ
³fZ BÀfZ Ad·f¹ff³f IZY øY´f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü
·ffþ¹fb¸fû IZY ÀU¨L°ff ´fiIY»´f IZY
dþ»ff ÀfÔ¹fûþIY IYSX³f ·ffdMX¹ff IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¦fif¸f d´fÀfüQ IZY ¦fbOÞXe ¨füIY
¸fZÔ ÀU¨L°ff IYf¹fÊIiY¸f ÀfbfWX 8 ÀfZ 10
fþZ °fIY ¨f»ffÜ BÀf Ad·f¹ff³f IZY
QüSXf³f ¦fbOÞXe¨füIY IZY ¦fif¸f Àff¸fcdWXIY
¨füIY, ¨füSXfWXf IZY Àff±f WXe ¦fif¸f QZU°ff
¸fÔdQSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYe
¦fBÊÜ UWXeÔ ´fcSXZ ´fdSXÀfSX IYû ´ff³fe ÀfZ
²fûIYSX ÀffRY dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
Ad·f¹ff³f IYe ¸fb£¹f ff°f ¹fWX SXWXe IYe
¦fif¸f IZY Af¸f ³ff¦fdSXIY ·fe BÀf¸fZÔ
Vffd¸f»f WXbE AüSX CX³WXûÔ³fZ Afþ ÀfZ
dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf
IY¸fZMXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ
24 A´fi`»f IYû
´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ dQUÀf
IYe 25UeÔ U¿fʦffÔNX
¸f³ff¹ff þfUZ¦ff
IYûSXffÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY
d³fQZVffʳfbÀffSX dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe
IYûSXff VfWXSX EUÔ ¦fif¸fe¯f IZY Àf¹fböY
°f°Uf²ff³f ¸fZÔ dQ³ffÔIY 24 A´fi`»f
dQ³f ¸fÔ¦f»fUfSX Àf¸f¹f Qû´fWXSX 03
fþZ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe
IYf¹ffÊ»f¹f MXe.´fe. ³f¦fSX IYûSXff ¸fZÔ
´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ dQUÀf IYe 25UeÔ
U¿fʦffÔNX ¸f³ff¹ff þfUZ¦ffÜ CXöY
þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf
A²¹fÃf SXfþdIYVfûSX ´fiÀffQ EUÔ CX¿ff
d°fUfSXe ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ f°ff¹ff
dIY 24 A´fi`»f 1993 IYf 73 EUÔ
74 UZ ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f »ff¦fc
WXbAf dþÀfIZY °fWX°f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ EUÔ
³f¦fSXe¹f d³fIYf¹f IYû ÀfÔU`²ffd³fIY
QþfÊ d¸f»ff ±ffÜ SXfþdIYVfûSX ´fiÀffQ
U CX¿ff d°fUfSXe ³fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY
Àf¸fÀ°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ EUÔ ÀfQÀ¹fûÔ
IYû Àf¸f¹f ´fSX CX´fdÀ±f°f WXû³fZ Af¦fiWX
dIY¹ff WX`Ü
´fi°¹fZIY SXdUUfSX IYû ÀUÀRcY°fÊ A´f³fZ
¦fif¸f ¸fZÔ ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¨f»ff³fZ IYf
ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ Äff°f WXû IYe Af¦ff¸fe
SXdUUfSX IYû ÀffSXf¦ffÔU ¸fÔOX»f IZY dIYÀfe
EIY ¦fif¸f ¸fZÔ ¹fWX Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff
þfE¦ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ·ffþ´ff
¸fÔOX»f CX´ff²¹fÃf ²UþfSXf¸f ÀffWXc,
SXf¸fIbY¸ffSX ÀffWXc, ³f³fIYe ÀffWXc, õfdSXIYf
IbYÔ·fIYfSX, dQ»fZ ÀffWXc, ´fU³f
þf¹fÀfUf»f, dQ»fWXSX³f, AV½f³fe ÀffWXc,
¨fÔQiIYfÔ°f SXfÂfZ, A³feVf ±fUfBÊ°f, ·f¦f°f
SXfþ, ´fÔIYþ IYÀffSX, ÀfÔ°fû¿f ¨füWXf³f,
øY´fZVf, SXf¸f¨fSX¯f ÀffWXc, ÀfbSXZVf IbY¸ffSX
Àfc¹fÊUÔVfe, WXSXeVf dÀfÔWX, WX³fe dÀfÔWX,
»ff»fc ÀffWXc, Aþbʳf U`¿¯fU, ·f¦f°f SXfþ
IZYUMX ÀfdWX°f A³¹f »fû¦f ¸füþcQ ±fZÜ
SX³f´fûMXf ¦ffÔU ¸fZÔ ´ff³fe
IZY d»fE ¸f¨ff WXfWXfIYfSX
dU²ff¹fIY U SXfª¹fÀf·ff
ÀffÔÀfQ IYe A³fbVfÔÀff ·fe
fZAÀfSX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ¸fZÔ
þ»fÀ°fSX IYfRYe ³fe¨fZ ¨f»ff ¦f¹ff WX`Ü
BÀfIYf AÀfSX WX`ÔOX´fÔ´f U °ff»fffûÔ ¸fZÔ
dQJ³fZ »f¦ff WX`Ü ¸ff»fJSXüQf
dUJfÀfJÔOX A³°f¦fÊ°f ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
SX³f´fûMXf ¸fZÔ ·fe ´ff³fe IZY d»fE »fû¦f
ÂffdWX-ÂffdWX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀf ´fdSXdÀ±fd°f
IYû QZJ°fZ WXbE ÃfZÂfe¹f dU²ff¹fIY IZYVfU
¨fÔQif U SXfª¹f Àf·ff ÀffÀfÔQ ßfe¸f°fe
Lf¹ff U¸ffÊ ³fZ ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦f IYû
A³fbVfÔÀff ´fÂf d»fJf ±ffÜ BÀfIZY ffQ
·fe BÀf AûSX ²¹ff³f QZ³fZ Uf»ff IYûBÊ
³fWXeÔ WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ WXSX Àff»f ¦f¸feÊ IZY
QüSXf³f ´ff³fe IYe §fûSX Àf¸fÀ¹ff WXû°fe WX`Ü
¦f¸feÊ ÀfZ ´fWX»fZ WXSX ffSX ´feE¨fBÊ IZY
Vffg»f ÀfZ Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX OXfg ´fiVffÔ°f IYÀfZSX ³fZ
dVfdUSX IZY Af¹fûþ³f ´fSX »ff¹fÔÀf ¢»ff
IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE I`YÔÀfSX IYe
fe¸ffSXe ÀfZ f¨f³fZ IZY CX´ff¹f f°ffEÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f »ff¹fÔÀf ¢»ff
IZY Àfd¨fU SX¸fZVf QZUfÔ¦f³f ³fZ dIY¹ffÜ
AÔ°f ¸fZÔ ¢»ff IZY UdSXâ ÀfQÀ¹f IZYÀfe
³f¦fSX EUÔ ¦fif¸f d³fUZVf
AüSX Aüôûd¦fIY ÀfbSXÃff
dU·ff¦f IYe f`NXIY
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ IY»fZ¢MXSX ³feSXþ
IbY¸ffSX f³fÀfûOÞX ³fZ Afþ ³f¦fSX EUÔ
¦fif¸f d³fUZVf AüSX Aüôûd¦fIY ÀUfÀ±¹f
EUÔ ÀfbSXÃff dU·ff¦f IYe f`NXIY Afþ
dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ »feÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf IYe Aüôûd¦fIY
ÀUfÀ±¹f EUÔ ÀfbSXÃff d³f¹f¸f IZY d³fQZVfûÊÔ
IYf IYOÞXfBÊ ÀfZ ´ff»f³f dIY¹ff þf¹fÜ
ßfd¸fIYû IYû dQE ¦fE ÀfbSXÃff CX´fIYSX¯fûÔ
IYf CX´f¹fû¦f Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ f`NXIY ¸fZÔ
ßfd¸fIYûÔ IYû fZWX°fSX ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ff
CX´f»f²f IYSXf³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYe
¦fBÊÜ ³f¦fSXe¹f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Qb§fÊMX³ff
ÀfÔ·ffdU°f À±ff³f, ´ffdIÔYʦf IYe Àf¸fÀ¹ff
Uf»fZ À±ff³fûÔ IZY Àf¸fe´f WXbE d³f¸ffʯf
IYf¹fûÊ IYf ´fb³f: ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ IZY d»fE
ARYÀfSX ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ WXû³fZ
IYf WXUf»ff QZ°fZ WX`Ô °fû UWXeÔ IY»fZ¢MXSX ÀfZ
»fZIYSX ¸fÔÂfe ´fZ¹fþ»f ½¹fUÀ±ff QbøYÀ°f
IYSX³fZ IYû IYWX°fZ WX`Ô, »fZdIY³f ²fSXf°f»f
´fSX Àf¸fÀ¹ff þÀf IYe °fÀf f³fe SXWX°fe
WX`Ü B³f dQ³fûÔ dþ»fZ IYf °ff´f¸ff³f °fZþe
ÀfZ ¨fPÞX SXWXf WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ VfWXSXe
AüSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´ff³fe IZY d»fE
WXfWXfIYfSX ¸f¨ff WXbAf WX`Ü ¸ff»fJSXüQf,
OX·fSXf AüSX ÀföYe ÃfZÂf IYe WXf»f°f
ÀffÀfZ ª¹ffQf JSXff WX`Ü ¸ff»fJSXüQf
»ffIY IZY ¦fif¸f SX³f´fûMXf IZY ª¹ffQf°fSX
WX`ÔOX´fÔ´f AüSX fûSX ³fZ ´ff³fe QZ³ff fÔQ IYSX
dQ¹ff WX` °fû UWXeÔ IYBÊ °ff»fff ¸f`Qf³f ¸fZÔ
°fQe»f WXû ¦fE WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû
´ff³fe IZY d»fE IYfRYe þïûþWXQ IYSX³ff
´fOÞX SXWXf WX`Ü BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû QZJ°fZ
WXbE þ`þ`´fbSX dU²ff¹fIY IZYVfU ¨fÔQif AüSX
SXfª¹fÀf·ff ÀffÔÀfQ Lf¹ff U¸ffÊ ³fZ ·fe
Àf¸fÀ¹ff IYf WX»f d³fIYf»f³fZ A³fbVfÔÀff
IYe WX`, »fZdIY³f BÀf AûSX ²¹ff³f ³fWXeÔ
dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü
»ff¹fÔÀf ¢»ff IZY dVfdUSX ¸fZÔ 20
»fû¦fûÔ IYe WXbBÊ I`YÔÀfSX þfÔ¨f
¸fdWX»ff À´fÔQ³f VffJf ÀfZ ÀUZ°ff ¸fûQe, UÔQ³ff ¸fûQe,
A»fIYf ¨fü²fSXe ÀfdWX°f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ
CX´fdÀ±f°f ±feÔÜ
A¦fiUf»f ³fZ CX´fdÀ±f°f »fû¦fûÔ IYf
Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ dVfdUSX ¸fZÔ
»ff¹fÔÀf ¢»ff IZY ÀfQÀ¹f AV½f³fe
QZUfÔ¦f³f, Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ¦f¦fÊ, OXfg. UeIZY
A¦fiUf»f, OXfg. IZY´fe SXfNXüSX, ÀfÔ°fû¿f
A¦fiUf»f, ÀfÔ°fû¿f Àfû³fe, f`þ³ff±f
QZUfÔ¦f³f, d¦fSX²ffSXe A¦fiUf»f, OXfg¢MXSX
¹fû¦fZÔQi Vf¸ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
³f¦fSX EUÔ ¦fif¸f d³fUZZVf IZY ÀfWXf¹fIY
ÀfÔ¨ff»fIY IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX`Ü
f`NXIY ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY ÀfeBÊAû
ßfe Aþe°f UÀfÔ°f, Àf·fe EÀfOXeE¸f
ÀfdWX°f ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
ÀfWXIYfSXe f`ÔIYû ¸fZ »f¦fZ ÀfeÀfe
I`Y¸fSXZ ¨ff»fc WXf»f°f ¸fZÔ SXJZÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þfÔþ¦feSX-¨ffÔ´ffÜ IY»fZ¢MXSX ³feSXþ
IbY¸ffSX f³fÀfûOÞX ³fZ Afþ dþ»ff
IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ Jfô
dU·ff¦f, ÀfWXIYfdSX°ff dU·ff¦f, ³ff¦fdSXIY
Af´fcd°fÊ d³f¦f¸f, dU´f¯f³f dU·ff¦f ÀfdWX°f
SXfþÀU dU·ff¦f IYe Àf¹fbÔöY f`NXIY »feÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ IYWXf dIY dþ»fZ IZY ´ff¨fÔ
ÀfÔ¦fiWX¯f IZY³QiûÔ ¸fZÔ ÀfZ Qû ÀfÔ¦fiWX¯f IZY³QiûÔ
¸fZÔ ²ff³f CXNXfU ´fcSXf WXû ¦f¹ff WX`Ü VfZ¿f
°fe³f ÀfÔ¦fiWX¯f IZY³QiûÔ ¸fZÔ f¨fZ ²ff³f IYû
Vfe§fi CXNXUf³fZ IZY d»fE dþ»ff Jfô
Ad²fIYfSXe IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX`Ü
IY»fZ¢MXSX ³fZ dþ»ff ÀfWXIYfSXe IZY³Qie¹f
f`ÔIY IYe VffJfAûÔ ¸fÔZ »f¦fZ ÀfeÀfe
I`Y¸fSXZ ¨ff»fc WXf»f°f SXJ³fZ °f±ff Qû ³fE
f`ÔIY VffJf Jû»f³fZ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
´fiÀ°ffU °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d»fE d³fQZÊdVf°f
dIY¹ff WX`Ü ³f¦fSXe¹f d³fIYf¹fûÔ IZY
VffÀfIYe¹f CXd¨f°f ¸fc»¹f IYe QbIYf³fûÔ IZY
d»fE ·fU³f WXZ°fb ´fiÀ°ffU °f`¹ffSX IYSX³fZ
IZY d»fE ·fe IYWXf WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ CX´f
ÀfÔ¨ff»fIY IÈYd¿f ÀfZ IYWXf dIY f`ÔIY
C
M
Y
K
C
M
Y
K
C
M
Y
K
VffJfAûÔ ¸fZÔ dIYÀff³f EIYdÂf°f WXû°fZ WX`,
UWXfÔ ´fSX IÈYd¿f dU·ff¦f IYe ¹fûþ³ffAûÔ
IZY ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IZY d»fE IYf¹fÊIiY¸f
°f`¹ffSX IYSXZÔÜ dþ»ff À°fSXe¹f
þ³fÀfÀf¸fÀ¹ff d³fUfSX¯f dVfdUSX AüSX
¨fü´ff»f AfdQ ¸fZÔ øY´fZ IYfOXÊ IZY
CX´f¹fû¦f IZY d»fE þf¦føYIY°ff
IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYû IYWXf
C
WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe CX«U»ff
M
¹fûþ³ff IZY °fWX°f »fùf IYû °f¹f Àfe¸ff Y
¸fZÔ ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d»fE dþ»ff Jfô K
Ad²fIYfSXe IYû d³fQZÊdVf°f dIY¹ff WX`Ü

C
M
Y
K
C
M
Y
K
8
23 A´fi`»f 2018
ÀffZ¸f½ffSX
EMXeE¸f ¸fZÔ ³fûMX
³fWXeÔ, ´fSXZVff³f WXû
SXWXZ ³ff¦fdSXIY
JdSX¹ffSX SXûOX Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe
°fSXRY ÀfZ ³fUÔfSX ¸fZÔ dIYE ¦fE
³fûMXfÔQe IZY ffQ ÀfZ QZVf IYe A±fÊ
½¹fUÀ±ff OX¦f¸f¦ff ¦fBÊ WX`Ü AfE
dQ³f f`ÔIYûÔ ´fSX ³fûMX IYe dIY»»f°f ÀfZ
½¹ff´ffdSX¹fûÔ, dIYÀff³fûÔ IZY Àff±f Af¸f
þ³f°ff ·fe ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff
IYSX°fe Af SXWXe ±feÜ Af fe°fZ IbYL
dQ³fûÔ ÀfZ f`ÔIYûÔ IZY EMXeE¸f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ
´f`ÀfZ ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ EIY ffSX dRYSX ÀfZ
»fû¦fûÔ IYe ´fSXZVff³fe fPÞX ¦fBÊ WX`Ü
EIY °fSXWX ÀfZ Àf·fe f`ÔIYûÔ IZY EMXeE¸f
Jf»fe WXû IYSX SXWX ¦fE WX`ÔÜ BÀfIZY
d»fE dþ»ff ¹fbUf feþc þ³f°ff Q»f
³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû Qû¿fe ¸ff³f°fZ
WXbE Vfd³fUfSX 21 A´fi`»f IYû
À±ff³fe¹f JdSX¹ffSX SXûOX ÀfdWX°f ´fcSXZ
dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ dÀ±f°f Àf·fe
ÀfZ³MÑ»f f`ÔIY, ÀMXZMX f`ÔIY,
AfBÊÀfeAfBÊÀfeAfBÊ f`ÔIY, ¹fcIYû
f`ÔIY AfdQ ´fSX ´fiQVfʳf IYSX EMXeE¸f
¸fZÔ °f°IYf»f ´f¹ffÊ~ ÷Y´f¹fZ OXf»f³fZ IYe
¸ffÔ¦f f`ÔIYûÔ ÀfZ IYe WX`Ü Àff±f WXe
Àf·fe f`ÔIYûÔ IZY VffJf ´fifÔ²fIY IYû
EIY Äff´f³f ÀfüÔ´ffÜ A´f³fe ¸ffÔ¦f SXJ
¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY ¹fdQ þ»Q
½¹fUÀ±ff ³fWXeÔ Àfb²fSXe °fû Af¦ff¸fe
dQ³fûÔ ´fSX UZ CX¦fi AfÔQû»f³f IYSXZÔ¦fZÜ
feþc ¹fbUf þ³f°ff Q»f IZY
dþ»ffA²¹fÃf SXfþZVf d³f¦f¸f IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ 21 A´fi`»f Vfd³fUfSX IYe
ÀfbfWX fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´ffMXeÊ
IYf¹fÊIY°ffÊ EIY Àff±f ¦f»f°f
Afd±fÊIY ´fdSX¨ff»f³f IZY d»fE IZYÔQi
ÀfSXIYfSX Qû¿fe ³fWXeÔ °fû IYü³f?Ü
f`ÔIY ´fSX I`YÀfZ IYSXZ ·fSXûÀff ÀU¹fÔ IYf
´f`Àff ÀU¹fÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`
þ`ÀfZ f`³fSX »fZIYSX ³fbAf´ffOÞXf dþ»fZ
IZY Àf·fe f`ÔIY ¸fZÔ ²fSX³ff-´fiQVfʳf
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f ´fi¸fbJ ÷Y´f
ÀfZ JdSX¹ffSX SXûOX ³f¦fSX ¹fbUf feþc
þ³f°ff Q»f IZY A²¹fÃf ÀfÔþ¹f
Àfû³fe, ¸fdWX»ff dUÔ¦f IYe A²¹fÃf
dSX°fb ¸fQ³fIYSX, IY»¹ff¯f ¦ffÔ²fe,
´ff¿fÊQ VfZJSX þ`³f, ´ff¿fÊQ dþÔQe
f¦¦ff, d³fVffÔ°f OXf¦ff, feþc ¹fbUf
UfdWX³fe Q»f IZY Vf`ÔIYe f`Àf AfdQ
´fi¸fbJ øY´f ÀfZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
fZ¸f¨ff ¸fZÔ ¸f³ff¹ff
¦f¹ff CX«U»ff
dQUÀf
¸fWXfÀf¸fbaQÜ BÀfe °fSXWX ¦fif¸f fZ¸f¨ff
¸fZÔ ·fe EIY IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f
dU²ff¹fIY OXfg. dU¸f»f ¨fû´fOÞXf
Vffd¸f»f WXbEÜ A²¹fÃf°ff EZ°fSXf¸f
ÀffWXc ³fZ IYeÜ dUdVfá Ad°fd±f ¦fif¸f
ÀfSX´fÔ¨f ÀffdUÂfe SXûdWX°f ¨fÔQifIYSX,
´ff¿fÊQ QZUe¨fÔQ SXfNXe, Vfû·ff Vf¸ffÊ,
»føfeIYfÔ°f d°fUfSXe, ¸fe³ff U¸ffÊ,
SXfþZ³Qi §ffOÞX¦fZ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ OXfg.
¨fû´fOÞXf ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû f²ffBÊ QZ°fZ
WXbE IYWXf dIY ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ fZ¸f¨ff
IYû ÀU¨L°ff IZY d»fE Àf¸¸ff³f
d¸f»ff WX`Ü dþÀfIYe ¸fb£¹f UþWX
¦ffÔU IZY »fû¦f U ÀfSX´fÔ¨f ÀfdWX°f
´fÔ¨ff¹f°f ffOXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
ÀU¨L°ff IYe ´fWX»f fZ¸f¨ff IZY ¦fif¸f
IZY »fû¦fûÔ ³fZ IYe WX`Ü fZ¸f¨ff IYe
100 ¸fdWX»ffAûÔ IYû ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f
´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
d³f:Vfb»IY ÀUfÀ±¹f
EUÔ ´fSXf¸fVfÊ
dVfdUSX Af¹fûdþ°f
¸fWXfÀf¸fbÔQ Ü JdSX¹ffSX SXûOX IZY
´ffV½fʳff±f þ`³f ·fU³f ¸fZÔ dÀ±f°f EIY
AÀ´f°ff»f IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ
d³f:Vfb»IY ÀUfÀ±¹f ´fSXf¸fVfÊ dVfdUSX
IÔY¨f³f fZ³f SXdÀfIY»ff»f ²fû»fdIY¹ff
¨fZdSXMXZf»f MÑÀMX IYe °fSXRY ÀfZ
Af¹fûdþ°f IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ 390
¸fSXeþ »ff·ffd³U°f WXbEÜ OXfg.
ßfe´fiIYfVf dÀfÔWX (E¸fOXe
¸fZdOXÀfe³f), OXfg. ¸fÔþe°f dÀfÔWX
¨fÔQiÀfZ³f (E¸fOXe dRYdþdVf¹f³f U
Àfû³fû»ffgdþÀMX), OXfg. MXeAfSX ´fMXZ»f
(dVfVfb SXû¦f dUVfZ¿fÄf), OXfg. fÀfÔ°f
NXfUSXZ, OXfg. A´fZÃff IYûMXfÔ¦f»fZ (ÀÂfe
SXû¦f dUVfZ¿fÄf), OXfg. ÀfbQf¸f QfÀf
(E¸fOXe dRYdþdVf¹f³f), OXfg.
FY°fb¸UQf ¸f»WXûÂff (QÔ°f SXû¦f
dUVfZ¿fÄf) ³fZ A´f³fe ÀfZUfEÔ QeÜ
BÀf QüSXf³f WXfBÊOÑûdÀf»f, A¯OXIYû¿f,
´ffB»Àf (fUfÀfeSX), »fIYUf,
WXfd³fʹff, ¸f»fZdSX¹ff, MXfBÊRYfBOX,
WXe¸fû¦»fûdf³f AfdQ fe¸ffdSX¹fûÔ IYf
þfÔ¨f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
d³f²f³f
VfÔIYSX ´fiÀffQ Vf¸ffÊ
d·f»ffBʳf¦fSÜ ³fZWXøY ³f¦fSX ´fcUÊ d³fUfÀfe
VfÔIYSX ´fiÀffQ Vf¸ffÊ (82 U¿fÊ) IYf
Afþ d³f²f³f WXû ¦f¹ff. CX³fIYf AÔd°f¸f
ÀfÔÀIYfSX 22 A´fi`»f IYû Qû´fWXSX 12
fþZ SXf¸f³f¦fSX ¸fbdöY²ff¸f ¸fZÔ dIY¹ff
þfE¦ff. UZ FYd¿fIZYVf Vf¸ffÊ °f±ff
ùd¿fIZYVf Vf¸ffÊ IZY d´f°ff ±fZ.
Qb¿IY¸fÊ IZY AfSXûd´f¹fûÔ IYû 12 §f¯MXZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
Qb¦fÊÜ ±ff³ff ´fb»f¦ffÔU ÃfZÂff³°f¦fÊ°f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ÀfZ ffSXf°f IZY Àff±f AfBÊ
´fedOÞX°ff IYû fe°ff SXfdÂf BÀfIYf Àf¦ff
dSXV°fZQfSX ·fb³fZV½fSX ½QfSXf §fb¸ff IYSX
»ff³fZ WXZ°fb fWX»ff-RbYÀf»ffIYSX
ÀIYfd´fʹfûÔ UfWX³f ¸fZÔ OXÐif¹fUSX dÂf»fû¨f³f
þÔ§fZ»f IZY Àff±f »fZIYSX ¦f¹ff AüSX ¦fif¸f
³f¦f´fbSXf IZY ´ffÀf IY¨¨fe ÀfOÞXIY ´fSX
´fedOÞX°ff IZY Àff±f ¦ff»fe ¦f»füþ IYSX
þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSX Qû³fûÔ
IZY ½QfSXf Qb¿IY¸fÊ dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fifd±fʹff
½QfSXf Afþ ´fif°f: ±ff³ff Qb¦fÊ ¸fZÔ dSX´fûMXÊ
dIY¹fZ þf³fZ ´fSX ±ff³ff Qb¦fÊ ¸fZÔ A´f.IiY.-
0/18, ²ffSXf 294, 376, 506 ·ffQdU,
3-IY, 4 ´ff¢Àfû E¢MX AfSXûd´f¹fûÔ IZY
dUøYð IYf¹f¸f dIY¹ff ¦f¹ff Ü ´fiIYSX¯f
IZY AfSXûd´f¹fûÔ IYe Vfe§fi d¦fSXµ°ffSXe WXZ°fb
OXfg. ÀfÔþeU Vfb¢»ff, ´fbd»fÀf A²feÃfIY,
WXbOXIYû ¸fZÔ »f¦fZ¦fe d·f»ffBÊ
IZY ¦fûNX IYe ¨fü´ff»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ ³f¦fSX ´ffd»fIY d³f¦f¸f
d·f»ffBÊ IZY ¸fWXf´füSX QZUZ³Qi ¹ffQU
IYf d·f»ffBÊ IZY ¦fûNX IYf¹fÊIiY¸f
IY»f UfOXÊ 70 ¸fZÔ WXû¦ffÜÜ BÀf
QüSXf³f ¸fWXf´füSX ´fcUÊ IYe ·ffÔd°f
UfOXûÔÊÔ ¸fZÔ/þfIYSX ¨fü´ff»f »f¦ffIYSX
»fû¦fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³fZÔ¦fZ AüSX
CXÀfIYf d³fSXfIYSX¯f IYSXUf¹fZÔ¦fZÜ
¸fWXf´füSX 23 A´fiZ»f IYû ´fif°f: 07
fþZ UfOXÊ 70 VfWXeQ IYüVf»f
¹ffQU ³f¦fSX(CXØfSX) IYf ·fi¸f¯f
IYSX ³ff¦fdSXIYûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ
÷Yf÷Y WXûÔ¦fZ °f±ff UfOXÊ IYf ·fi¸f¯f
IYSX CXÀfe UfOXÊ ¸fZÔ
¨fü´ff»f »f¦ff¹fZÔ¦fZÜ ¸fWXf´füSX IZY
CXöY QüSXf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfÔfÔd²f°f
þû³f Af¹fböY, ÀfWXf¹fIY
Ad·f¹fÔ°ff, UfOXÊ
BÔþed³f¹fSX,ÀfWXf¹fIY SXfþÀU
Ad²fIYfSXe, ÀU¨L°ff d³fSXeÃfIY,
Àfb´fSXUfBÊþSX, CXôf³f Ad²fIYfSXe,
´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY
Ad·f¹fÔ°ff, E»fBÊOXe »ffBÊMX ´fi·ffSXe
Ad·f¹fÔ°ff, ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe
¸fþQbSX IYfOXÊ, ´fi·ffSXe Ad²fIYfSXe
þ³f¦f¯f³ff Àf·fe AfUV¹fIY
þf³fIYfSXe IZY Àff±f Ad³fUf¹fÊ ÷Y´f
ÀfZ CX´fdÀ±f°f SXWXZÔ¦fZÜ
´fiQZVf ¸fZÔ WXf»ff°f A´ff°fIYf»f, þ³f°ff
¸fbÀfef°f ¸fZÔ RYÀfe : ·fbU³fZV½fSX ³ff¦fSXfþ
´fiQZVf IYe þ³f°ff SXûþ¦ffSX
IZY d»fE ·fMXIY SXWXe WX`
AüSX CXÀfZ SXûþ¦ffSX IYe
°f»ffVf WX` AüSX SXûþ¦ffSX
IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¨ffSXf¸ffÜ dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf IY¸fZMXe IZY
dþ»ff A²¹fÃf ·fb³fZV½fSX ³ff¦fSXfþ ³fZ
´fiQZVf AüSX QZVf IYe df¦fOX°fZ WXf»ff°f
AüSX A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX ÀfSXIYfSX ´fSX
¨fbMXIYe »fZ°fZ WXbE IYWXfg dIY BÀf UöY
´fcSXZ ´fiQZVf AüSX QZVf ¸fZÔ Af´ff°fIYf»f
þ`Àfe dÀ±fd°f WX` AüSX ´fcSXe þ³f°ff
¸fbÀfef°f ¸fZÔ RÔYÀfe WXbAf WX` ´fiQZVf IYe
þ³f°ff ¨ffWX IYSX ·fe IbYL ³fWXeÔ IYSX ´ff
EIY ÷Y´fE ¸fZÔ Vfbî-Vfe°f»f ´fZ¹fþ»f
d¸f»f³fZ IYe ¹fûþ³ff °fûOÞX³fZ »f¦ff Q¸f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQ Ü ³f¦fSX IZY fÀf ÀMX`ÔOX AüSX IY¨fWXSXe
¨füIY WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf þ³f°ff IYû ÀfÀ°fZ
Qf¸f ´fSX Vfbð AüSX Vfe°f»f ´fZ¹fþ»f CX´f»f²f
IYSXf³fZ IZY d»fE »f¦ffE ¦fE Qû³fûÔ UfMXSX EMXeE¸f
ÀfZ ´ff³fe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`Ü dþÀfÀfZ fÀf ÀMX`ÔOX
´fdSXÀfSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû Vfbð ´fZ¹fþ»f IZY d»fE
·fMXIY³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¸fþfcSXe ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû
´¹ffÀf fbÓff³fZ IZY d»fE ´ff³fe ¸fWXÔ¦fZ Qf¸f ´fSX
JSXeQIYSX ´fe³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ¦f¸feÊ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ
BÀf °fSXWX IYe »f¨fSX ½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX
dþ¸¸fZQfSXe °f¹f IYSX QÔOXf°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ
IYe ¸ffÔ¦f ³ff¦fdSXIY IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
Äff°f WXû dIY ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ
¸fWXfÀf¸fbÔQ õfSXf 19 »ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ
fÀf ÀMX`ÔOX AüSX WX³fb¸ff³f ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf UfMXSX
EMXeE¸f »f¦fUf¹ff ¦f¹ff WX`Ü UfMXSX EMXeE¸f IYf
ÀfÔ¨ff»f³f ³ff¦f´fbSX IYe IY¸´f³fe SXfBMX UfMXSX
Àffg»fcVf³f NXZIZY ´fSX IYSX SXWXf WX`Ü dþÀfIYf
Vfb·ffSXÔ·f 29 ¸ff¨fÊ 2018 IYû ÀffÔÀfQ ¨fÔQc»ff»f
ÀffWXc ³fZ dIY¹ff WX`Ü UfMXSX EMXeE¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f
SXWXe WX` Ü ´fiQZVf ¸fZÔ ·fiáf¨ffSX IYe þOÞXZÔ
BÀf °fSXWX R`Y»ff WXbAf WX` dIY Af¸f
þ³f°ff CXÀf ÀfZ f¨f³ff ¨ffWX°ff WX` °fû ´fSX
·fe ³fWXeÔ f¨f ´ff°ff , ÀfSXIYfSX fZUþWX
UfWXUfWXe »fcMX³fZ ¸fZÔ »f¦ff WXbAf WX` ´fiQZVf
IYe þ³f°ff SXûþ¦ffSX IZY d»fE ·fMXIY
SXWXe WX` AüSX CXÀfZ SXûþ¦ffSX IYe °f»ffVf
WX` AüSX SXûþ¦ffSX IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`Ü
ÀfSXIYfSX dÀf»fZÔOXSX AüSX ¸f¨LSXQf³fe
ffÔMX³fZ ¸fZ »f¦fe WX`Ü
¸ffÔ¦f°fZ IbYL WX` AüSX QZ°ff IbYL WX`
400øY´¹fZ IYf ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX IYû
ÀfSXIYfSX 850 ¸fZÔ fZ¨f SXWXf WX` AüSX
ÀfdÀfOXe IZY ³ff¸f ´fSX A´f³fZ WXe ´f`Àff
IYû Uf´fÀf QZ SXWXf WX` AüSX ÀfdÀfOXe
¦ff¹ff WX` ,BÀf ´fiIYfSX IZY IY³fZ¢Vf³f
¦fSXefûÔ IYû ³fWXeÔ dQ¹ff þf SXWXf WX`
fd»IY ¦f`Àf EþZÔÀfe IZY ¸ffd»fIYûÔ IZY
d»fE ¹fWX ½¹fUÀff¹f f³ff d»f¹ff WX` AüSX
WXbE ¸fWXe³fZ ·fSX ·fe ³fWXeÔ fe°ff WX` AüSX fÀf ÀMX`ÔOX
IYf UfgMXSX EMXeE¸f þUff QZ dQ¹ff WX`Ü UfMXSX
EMXeE¸f ¸fZÔ dÀf¢IYf OXf»f³fZ ´fSX dÀf¢IYf Uf´fÀf
ffWXSX d³fIY»f Af SXWXf WX` AüSX ´ff³fe ·fe ³fWXeÔ
d¸f»f SXWXf WX`Ü
UWXeÔ UfMXSX EMXeE¸f IZY ´ffÀf IYûBÊ IY¸fʨffSXe
·fe ¸füþcQ ³fWXeÔ SXWX°fZ WX`Ô, þû »fû¦fûÔ IYû ´ff³fe
d³fIYf»f³fZ IYf °fSXeIYf Àf¸fÓff ÀfIZY ¹ff ´ff³fe
d³fIY»fZ¦ff ¹ff ³fWXeÔ ¹fWX f°ff ÀfIZYÔÜ fWXSXWXf»f,
³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fdSX¿fQ õfSXf 19 »ffJ ÷Y´fE IYe
»ff¦f°f ÀfZ »f¦fUf¹ff ¦f¹ff UfMXSX EMXeE¸f Vfû-
´feÀf f³f ¦f¹ff WX`Ü UfMXSX EMXeE¸f ÀfZ EIY ÷Y´fE
¸fZÔ EIY »feMXSX Vfbð ´ff³fe QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff RZY»f
WXû ¦fBÊ WX`Ü dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¦fWXSXe ³ffSXfþ¦fe
QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXe WX`Ü
CX¸fÀf ·fSXe ¦f¸feÊ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü fÀf ÀMX`ÔOX
¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔ IYû °f±ff °fWXÀfe»f U EÀfOXeE¸f
IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ QcSX-QSXfþ ÀfZ Af³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû
´ff³fe IZY d»fE ·fMXIY°fZ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü
»fû¦f AfÀf´ffÀf IYe QbIYf³fûÔ ÀfZ ´ff³fe ´ffCX¨f
»fZIYSX A´f³fe ´¹ffÀf fbÓff SXWXZ WX`ÔÜ þû ¸fWXÔ¦fZ IYf
ÀfüQf Àffdf°f WXû SXWXf WX`Ü
[ Qb¦fÊ-d·f»ffBÊX ]
»ff·f CX³WXeÔ IYû ´fWXbÔ¨ff SXWXf WX` Ü ´fiQZVf
¸fZÔ ½¹ff´ffSXe þeEÀfMXe MX`¢Àf QZ³fZ ¸fZÔ
ÂfÀ°f WX` dIYÀff³f IYþÊ QZ³fZ ¸fZÔ ÂfÀ°f WX`
¸fþQcSX IYf¸f ³fWXeÔ d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f
ÂfÀ°f WX` , IY¸fʨffSXe ·ffþ´ffB¹fûÔ IZY
ÀfZUf ÀfZ ÂfÀ°f WX`Ô , ´fiQZVf IZY ´fbd»fÀf
³f¢Àfd»f¹fûÔ ÀfZ ÂfÀ°f WX` , ´fSX ·ffþ´ff IZY
¸fÔÂfe AüSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fiQZVf ¸fZÔ þ¸fe³f
»fZ³fZ AüSX IY¸feVf³f ¸fZÔ ¸fÀ°f WX`Ô ,
ÀfSXIYfSX Af¦ff¸fe 11 ¸fBÊ ÀfZ ´fcSXZ ´fiQZVf
¸fZÔ dUIYfÀf ¹ffÂff d³fIYf»f³fZ Uf»fe WX`
dþÀf¸fZÔ ·fe ÀfSXIYfSX ASXfûÔ.JSXfûÔ
÷Y´f¹ff IYe ½¹f±fÊ ´ff³fe IYe °fSXWX
´f`Àff fWXf¹fZ¦feÜ
dþÀf¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû Àfb³f³fZ ¸fZÔ Af¹ff
WX` dIY ¸fûffB»f dU°fSX¯f IYSXZ¦fe Ü Afþ
´fiQZVf ¸fZÔ ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf SXÀfûBʹff
AüSX AfÔ¦f³fffOÞXe IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY
UZ°f³f QZ³fZ IZY d»fE CX³fIZY ´ffÀf SXfdVf
IYf A·ffU WX` »fZdIY³f ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf
¸fûffB»f ffÔMX³fZ IZY d»fE ´f`Àff
CX´f»f²f WX` , BÀf ´fiIYfSX ÀfSXIYfSX
¦fSXefûÔ IZY Àff±f ¸fþfIY IYSX SXWXf WX`
AüSX ¸fûffB»f IÔY´f³fe Uf»fûÔ IZY
IY¸feVf³f IZY d»fE Àff IbYL IYSX SXWXf
WX` fÀ°fSX IYe þ³f°ff Àff IbYL ÀfWX³f
IYSX³fZ IZY d»fE Àf¸f±fÊUf³f WX` WX¸fZÔ
¸f¨LSXQf³fe, ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX ,¨f´´f»f
,¸fûffB»f IYe AfUV¹fIY°ff ³fWXeÔ WX`
¹fWX °fû ÀfSXIYfSX A´f³fZ IY¸feVf³f IZY
d»fE Àff IbYL IYSX°fe WX` ,SX¸f³f dÀfÔWX
IYe ÀfSXIYfSX 4 Àff»f »fcMX°fe WX` AüSX 1
Àff»f »fbMXf°fe WX`Ü ´fSX BÀf ffSX þ³f°ff
þf¦f ¦fBÊ WX` »fbMXZSXfÔ AüSX CXÀfIZY ´fcSXZ
MXe¸f IYf BÀf ffSX ÀfUʳffVf WXû³fZ Uf»ff
WX` AüSX ´fQZÊ IZY ´feLZ CX³fIYf EIY
ÀfWX¹fû¦fe ·fe WX` CX³fIYf ·fe fbSXf WXßf
WXû³fZ Uf»ff WX` Ü
¸fWXfdUôf»f¹f ¸fc»¹ffÔIY³f IZY d»fE
³f`IY ´fe¹fSX MXe¸f ³fZ dIY¹ff d³fSXeÃf¯f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQ Ü VffÀfIYe¹f ¸fWXf´fi·fb U»»f·ff¨ff¹fÊ
À³ff°fIYûØfSX ¸fWXfdUôf»f¹f, ¸fWXfÀf¸fb³Q ¸fZÔ ³f`IY
´fe¹fSX MXe¸f ³fZ QcÀfSXZ dQ³f IYf d³fSXeÃf¯f IYf¹fÊ
ÀfÔ´f³³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f Q»f IZY
¨fZ¹fSX ´fÀfʳf ´fiû. OXfg. AfSXEÀf Vf¸ffÊ, ´fcUÊ
IbY»f´fd°f ¦fbøY þ¸fZV½fSX dUV½fdUôf»f¹f
dWXÀffSX EUÔ ´fcUÊ IbY»f´fd°f ¨fü²fSXe QZUe»ff»f
dUV½fdUôf»f¹f dÀfSXÀff, WXdSX¹ff¯ff, ÀfÔ¹fûþIY
ÀfQÀ¹f ´fiû. ¸fb½Uf dUþ¹f»føfe ´fif²¹ff´fIY EUÔ
dU·ff¦ff²¹fÃf U³fÀ´fd°f dUÄff³f EUÔ Àfcøf þeU
dUÄff³f, Af¨ff¹fÊ ³ff¦ffþbʳf dUV½fdUôf»f¹f
¦fbÔMXbSX, AfÔ²fi´fiQZVf EUÔ ÀfQÀ¹f OXfg. AfSXOXe
¸fûQe, ´fif¨ff¹fÊ ÀfeUe ´fMXZ»f EUÔ ERYE¨f VffWX
Ufd¯fª¹f ¸fWXfdUôf»f¹f Af¯fÔQ ¦fbþSXf°f õfSXf
dUd·f³³f Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf
AU»fûIY³f dIY¹ffÜ Àff±f WXe IYüVf»f dUIYfÀf
IZY³Qi, dQ½¹ffÔ¦fûÔ IZY d»fE d³fd¸fÊ°f SX`¸´f,
IY¸´fûÀMX ´feMX (þ`dUIY JfQ ´fiÀfÔÀIYSX¯f
IZY³Qi), UZÀMX ¸f`³fZþZ¸fZÔMX, SX`³f UfMXSX WXfUZÊdÀMXÔ¦f,
Qb¦fÊ ½QfSXf d³fQZÊVf dQ¹fZ þf³fZ ´fSX, ßfe
VfdVf ¸fûWX³f dÀfÔWX, Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf
A²feÃfIY, VfWXSX, Qb¦fÊ IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ
AfSXû´fe ·fb³fZV½fSX d³f¿ffQ IYû °f°IYf»f
d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff, þfdIY
ÀIYfd´fʹfûÔ IZY RYSXfSX OXÐif¹fUSX dÂf»fû¨f³f
þÔ§fZ»f IYû IiYfBʸf fif³¨f EUÔ ±ff³ff IYe
MXe¸f ½QfSXf ´f°ffÀffþe IYSX d¦fSXµ°ffSX
dIY¹ff ¦f¹ff Ü Qb¿IY¸fÊ IZY Qû³fûÔ
AfSXûd´f¹fûÔ IYû ´fbd»fÀf ³fZ 12 §f¯MXZ IZY
AÔQSX WXe d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff Ü ßfe VfdVf
¸fûWX³f dÀfÔWX, Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf
A²feÃfIY, VfWXSX, Qb¦fÊ ½QfSXf f°ff¹ff
¦f¹ff dIY §fMX³ff ÀfÔUZQ³fVfe»f ±fe,
IiYfBʸf fif³¨f EUÔ ´fbd»fÀf IYe MXe¸f IYû
RYSXfSX AfSXû´fe IYe ´f°ffÀffþe WXZ°fb
°f°IYf»f SXUf³ff dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀfÀfZ
ÀIYfd´fʹfûÔ IZY OXÐif¹fUSX IYû IYWXeÔ AüSX
RYSXfSX WXû³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»ff AüSX
dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff Ü
¸fWXfÀf¸fbÔQ dþ»fZ IZY dUd·f³³f À±ff³fûÔ ¸fZÔ dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYû d¸f»ff CX«U»ff ¹fûþ³ff IYf »ff·f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQ Ü IZYÔQi ÀfSXIYfSX ³fZ »fûIY
ÀUSXfþ Ad·f¹ff³f IZY þdSXE A´f³fe
¸fWX°U´fc¯fÊ CXªþU»ff ¹fûþ³ff IYû Af¸f
þ³f°ff °fIY ´fWXbÔ¨ff³fZ IZY d»fE IYÀfSX
IYÀf »fe WX`Ü BÀfIZY °fWX°f ¸fWXfÀf¸fbÔQ
dþ»fZ IZY dUd·f³³f À±ff³fûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f
Af¹fûdþ°f IYSX dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ¦f`Àf
IYf ¨fc»WXf AüSX dÀf»fZÔOXSX dU°fdSX°f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ
Óf»f´f-´fMXZUf ¸fÔOX»f IZY ¦fif¸f d¨fSXIYû
¸fZÔ CX«U»ff ¹fûþ³ff IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
¸fdWX»ffAûÔ IYû ¦f`Àf ¨fc»WXf IY³fZ¢Vf³f
dU°fSX¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fWXfÀf¸fb³Q
»fûIYÀf·ff ÃfZÂf IZY ÀffÔÀfQ ¨f³Qc»ff»f
ÀffWXc, ´fcUÊ SXfª¹f¸fÔÂfe ´fc³f¸f ¨f³QifIYSX,
·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf B³Qiþe°f dÀfÔWX
¦fû»OXe, dþ»ff ¸fWXf¸fÔÂfe ¹fZ°fSXf¸f ÀffWXc,
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f CX´ff²¹fÃf ¦fû´ff
ÀffWXc ³fZ CX«U»ff ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f
dU°fSX¯f dIY¹ffÜ
EUÔ JZ»f ¸f`Qf³f B°¹ffdQ IYf d³fSXeÃf¯f dIY¹ffÜ
´fe¹fSX MXe¸f IZY õfSXf ¸fWXfdUôf»f¹f IYû ÀfbÓffU
´fiQf³f dIYE ¦fEÜ d³fSXeÃf¯f IZY QüSXf³f
¸fWXfdUôf»f¹fe³f ÀMXfRY EUÔ dUôfd±fʹfûÔ IYû
ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE ³f`IY ¨fZ¹fSX ´fÀfʳf ´fiûÜ OXfg.
AfSXEÀf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf Qbd³f¹ff ¸fZÔ Àff IbYL
°f`¹ffSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f BÔÀff³f
f³ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIY°ffÜ BÀfIYe IYûBÊ R`Y¢MXSXe
³fWXeÔ WX`Ü dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³f WXe UWX À±ff³f WX`
þWXfÔ BÔÀff³f °f`¹ffSX dIY¹fZ þf°ff WX`Ü BÀfd»fE WXSX
dVfÃffdUQÐ IYe dþ¸¸fZQfSXe WX` dIY UWX LfÂfûÔ IYû
³fZIY BÔÀff³f f³ff³fZ IYf IYf¹fÊ IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY A¨Lf BÔÀff³f UWXeÔ WX` dþÀfÀfZ EIY
ffSX d¸f»f³fZ IZY ffQ QbffSXf d¸f»f³fZ IYe B¨Lf
þf¦fÈ°f WXûÜ ³f`IY ´fe¹fSX MXe¸f IZY Àf¸f¹f-ÀffSX¯fe
IZY A³fbÀffSX Ed¢þMX d¸fÔdMXÔ¦f IZY ÀUf¦f°f ·ff¿f¯f
¸fZÔ ´fif¨ff¹fÊ OXfg. JSXZ ³fZ IYWXf dIY Af´fIZY
¸ff¦fÊQVfʳf ÀfZ ¸fWXfdUôf»f¹f IZY Àf·fe
´fif²¹ff´fIY EUÔ IY¸fʨffSXe Qb¦f³fZ CX°ÀffWX ÀfZ
IYf¹fÊ IYSXZÔ¦fZÜ Af´fÀfZ ´fif~ ÀfbÓffU WX¸ffSXZ d»fE
feþ þ`Àff WX` dþÀfZ WX¸f UÈÃf IYf øY´f QZÔ¦fZÔÜ
AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¸fbVff¹fSXf 5 IYû
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
d·f»ffBÊÜ d·f»ffBÊ CXQcÊ AQf IY¸fZMXe
õfSXf 5 ¸fBÊ IYû SXfdÂf 9 fþZ ÀfZ »ff»f
¸f`Qf³f RYSXeQ ³f¦fSX ¸fZÔ AdJ»f ·ffSX°fe¹f
¸fbVff¹fSXf IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
Af¹fûþ³f IY¸fZMXe IYZ A²¹fÃf AQb»f
¸fþeQ Jf³f ¸fWXfÀfd¨fU Ad²fUöYf
þ¸fe»f AWX¸fQ ³fZ ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ
f°ff¹ff dIY, BÀf U¿fÊ Af¹fûdþ°f
AdJ»f ·ffSX°fe¹f ¸fbVff¹fSXf IYf ¹fWX 25
UfÔ U¿fÊ WX`Ü BÀf U¿fÊ ¸fbVff¹fSXf ¸fZÔ
»fJ³fDY IYZ ³fQe¸f RYfSXüJ, ·fbÀffU»f
IYZ WX¸feQ ·fbÀffU»fe, ÀfWXfSX³f´fbSX
CXØfSX´fiQZVf IYZ OXfg.³fQe¸f VffQ, QZUfÔQ
IYZ þWXfþ QZUfÔQe, ¸füQWXf CXØfSX´fiQZVf
IYZ ¸fÀfeWX d³fþf¸fe, ÓffÔÀfe CXØfSX´fiQZVf
IYZ AfSXfSX Qfd³fVff, ·fû´ff»f
¸f²¹f´fiQZVf IYZ ³fbÀfSX°f ¸fZÔWXQe, IYf³f´fbSX
CXØfSX´fiQZVf IYZ ³fQe¸f ³f`¹¹fSX, ¸fb¸fBÊ
BÀf AUÀfSX ´fSX CX´fdÀ±f°f ¸fdWX»ff
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ AüSX ³ff¦fdSXIYûÔ IYû
ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE ÀffÔÀfQ ¨f³Qc»ff»f
ÀffWXc ³fZ IYWXf dIY ¸fdWX»ff fWX³fûÔ AüSX
fZdMX¹fûÔ IYe ÀfbSXÃff ÀfdWX°f ´ff»f³f-
´fû¿f¯f, dVfÃff, ÀUfÀ±¹f IYe d¨fÔ°ff
´ff»fIY IYe °fSXWX ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYSX
SXWXe WX`Ü CX«U»ff ¦f`Àf AüSX ÀU¨L
·ffSX°f d¸fVf³f IZY °fWX°f Vfü¨ff»f¹f
d³f¸ffʯf ÀfZ ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àf¸¸ff³f AüSX
Ad·f¸ff³f IYe SXÃff WXbBÊ WX`Ü ´fiQZVf
A²¹fÃf dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ ´fc³f¸f ¨f³QifIYSX
³fZ IYWXf dIY ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX IYe
Àfû¨f AÔ°¹fûQ¹f IYe WX` AüSX ´ffMXeÊ IZY
ÀfÔÀ±ff´fIY ¸fWXf´fb÷Y¿fûÔ ´fÔdOX°f
Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f, OXfg. V¹ff¸f
´fiÀffQ ¸fbJþeÊ IZY ¦fSXef U¦fÊ IYe
CX°±ff³f IYe IYf¹fÊ ¹fûþ³ff IYû IZY³Qi U
SXfª¹f IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ³fZ
´fif±fd¸fIY°ff ÀfZ ´fcSXf IYSX°fZ WXb¹fZ Àf¸ffþ
IZY AÔd°f¸f ´fÔdöY AÔd°f¸f ½¹fdöY °fIY
dUIYfÀf IYe ¹fûþ³ff IYû ´fWXbÔ¨ff¹ff WX`Ü
MXe¸f IZY ´fid°f ²f³¹fUfQ Äffd´f°f dIY¹ffÜ Ed¢þMX
d¸fÔdMXÔ¦f ¸fZÔ ¸fWXfdUôf»f¹f ´fdSXUfSX IYû ÀfÔfûd²f°f
IYSX°fZ WXbE ³f`IY ´fe¹fSX MXe¸f IZY ¨fZ¹fSX ´fÀfʳf ´fiû.
OXfg. AfSXEÀf Vf¸ffÊ ³fZ IYWXf dIY ¸fWXfdUôf»f¹f
d³f¸ffʯf IYf ´fi±f¸f Af²ffSX LfÂf WX`Ü CXÀfIZY
ffQ Vf`Ãfd¯fIY EUÔ AVf`dÃf¯fIY ÀMXfRY Af°fZ
WX`Ü LfÂfûÔ IYe ¦fb¯fUØff ´fc¯fÊ dVfÃff QZ³fe ¨ffdWXE
dþÀfÀfZ UWX SXûþ¦ffSX IYe AûSX CX³¸fbJ WXûÜ
A¨Le dVfÃff, °f³ffU IYû QcSX IYSX°fe WX`Ü Afþ
SXf¿MÑX EUÔ Àf¸ffþ ¸fZÔ Bʸff³fQfSX ½¹fdöY¹fûÔ IYe
AfUV¹fIY°ff WX`, LfÂfûÔ IYû WX¸fZVff Àf°¹f
fû»f³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ dSXÀf¨fÊ
IYû fPÞXfUf QZ³ff WX` EUÔ ¨UfBÀf fZÀOX IiYZdOXMX
dÀfÀMX¸f IYû »ff¦fc IYSXZÔÜ dVfÃfIY IYû ´fiû¦fZdÀfU
f³f³ff WX`Ü ´fi°¹fZIY LfÂf IYû dIYÀf DYh¨ffBÊ ´fSX
»fZ þf³ff WX`Ü ¹fWX ´fif²¹ff´fIY IYû A¨Le °fSXWX
ÀfZ þf³f°ff WX`Ü ³f`IY ´fe¹fSX MXe¸f ³fZ
¸fWXfdUôf»f¹f d³fSXeÃf¯f CX´fSXf³°f dUV½f ´fidÀfð
AZd°fWXfdÀfIY ²fSXûWXSX dÀfSX´fbSX IZY »føf¯f ¸fÔdQSX
EUÔ ÀfÔ¦fiWXf»f¹f IYf ·fi¸f¯f EUÔ
AU»fûIY³f dIY¹ffÜ
SXf¹f´fbSX
¸fWXfSXf¿MÑX IYZ ÀfbÔQSX ¸ff»fZ¦ffUe, fWXZQe
CXØfSX´fiQZVf IYZ VffdWXÀ°ff Vff³f þ`ÀfZ
SXf¿MÑXe¹f Vff¹fSXûÔ IYZ Af³fZ IYe ÀUeIYÈd°f
d¸f»f ¨fbIYe WX`Ü Af¹fûþ³f Àfd¸fd°f IYZ
A²¹fÃf AQb»f ¸fþeQ Jf³f ³fZ
¸fbVff¹fSXf ´fiZd¸f¹fûÔ ÀfZ Ad²fIY ÀfZ Ad²fIY
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYe A´fe»f
IYe WX`Ü
fÀfûa IYe SXµ°ffSX Qb§fÊMX³ff IYf IYfSX¯f f³fe
¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf EUÔ E³fEÀf¹fbAfBÊ ³fZ fÀf
ÀMX`ÔOX ¸faZ ´fSX¨fZ QZIYSX dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¨ffSXf¸ffÜ VfWXSX ¸faZ d´fL»fZ IbYL
¸fWXe³fûÔ ÀfZ fÀfûÔ IYe SXµ°ffSX VfWXSX IZY
AÔQSX ª¹ffQf WXû³fZ IZY IYfSX¯f ÀfZ
Af¸fþ³fû IYe þf³f IYû J°fSXf f³ff
SXWX°ff WX` AüSX d´fL»fZ IbYL Àf¸f¹f ÀfZ
fÀfûa IYe SXµ°ffSX Qb§fÊMX³ff IYf IYfSX¯f
f³fe WXbBÊ WX` Ü BÀf dUSXû²f ¸fZ ¹fbUf
IYfÔ¦fiZÀf EUÔ E³fEÀf¹fbAfBÊ ³fZ ³f¦fSX IZY
´fi°feÃff fÀf ÀMX`ÔOX ¸fZ ´fSX¨fZ QZIYSX
dUSXû²f ´fiQVfʳf dIY¹ff AüSX fÀf
¨ff»fIZYf ÀfZ VfWXSX IZY AÔQSX fÀf IYe
SXµ°ffSX IY¸f SXJ³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff
AüSX WXf±f þûOXIYSX fÀfû IZYf
ÀfÔfU²ff³fe ´fbUÊIY ¨f»ff³fZ IYe dU³f°fe
IYe °ffdIY dIYÀfe IYe þf³fZ A³þf³fZ ¸fZ
WXe IZYfBÊ §fMX³ff IYf dVfIYfSX ³f WXûÜ
BÀf QüSXf³f ¸fWXZÔQi ³ff¹fIY E³fEÀf¹fb
AfBÊ dþ»ff A²¹fÃf,dUIYfÀf QbfZ
VfWXSX A²¹fÃf ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf,Àfb²ffÔVfb
´ff¯OXZ¹f VfWXSX CX´ff²¹fÃf ¹fbUf
IYfÔ¦fiZÀf,ff»fdIYVf³f ·fûþUf³fe VfWXSX
¸fWXfÀfd¨fU, »fe»fZVf QZUfÔ¦f³f VfWXSX
Àfd¨fU ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf,´fÔIYþ Uf²fUf³fe
dU²ff³fÀf·ff ¸fWXfÀfd¨fU ¹fbUf
IYfÔ¦fiZÀf,fb´fZ³Qi QZUfÔ¦f³f dU²ff³fÀf·ff
Àfd¨fU ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf,MXû¸fZ³Qi QZUfÔ¦f³f
VfWXSX A²¹fÃf,A³fbSXf¦f Àfû³fUf³fe
E³fEÀf¹fb AfBÊ dU²ff³fÀf·ff
CX´ff²¹fÃf, ¦f¦f³fQe´f ÀffWXc, ÀfcSXþ
IYNXûd»f¹ff, ³fSXZÔQi ¸fSXIYf¸f, ¦füSXU
QZUfÔ¦f³f, WXSXeVf NXfIbYSX, ¦fb»fVf³f
ÀffWXc, QZU d°fUfSXe,d³f¸fZÊVf
·fûþUf³fe,UZQ´fiIYfVf NXfIbYSX, QZUZÔQi
ÀffWXc, ¸fû³fc NXfIbYSX, ²f¸fZʳQi dÀf³WXf EUÔ
E³fEÀf¹fbAfBÊ EUÔ ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf IZY
Àf¸fÀ°f IYf¹fÊIY°ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ
·ffþ´ff dþ»ff²¹fÃf BÔQiþe°f dÀfÔWX
¦fû»OXe ³fZ IYWXf dIY CX«U»ff ¹fûþ³ff
IZY °fWX°f ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f IYf dU°fSX¯f
·ffþ´ff IYe IZY³Qi ÀfSXIYfSX IYe fOÞXe
¸fWX°fe ¹fûþ³ff WX`Ü ¦fSXefe SXZJf IZY ³fe¨fZ
þeU³f -¹ff´f³f IYSX SXWXe ¸fdWX»ff-
fWX³fûÔ IZY Àf¸¸ff³f AüSX ÀUfd·f¸ff³f IYe
SXÃff ¸fûQe ³fZ EIY ·ffBÊ IYe °fSXWX Àfû¨f
SXJIYSX ´fcSXe IYe WX`Ü
fWX³fûÔ IYû CX«U»ff ¦f`Àf IYe
Àfü¦ff°f d¸f»fe WX`Ü ·ffþ´ff IYe IZYÔQi
AüSX SXfª¹f IYe ÀfSXIYfSX IZY ÀfÔ¹fböY
´fi¹ffÀf ÀfZ BÀf fOÞXe ¹fûþ³ff IYû ´fcSXZ
QZVf ¸fZÔ ÀfUfÊd²fIY ÀfRY»f°ff LØfeÀf¦fPÞX
SXfª¹f d¸f»fe WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ UdSXâ
·ffþ´ff ³fZ°ff ¸fû°fe ÀffWXc, ´fiQZVf
IYû¿ff²¹fÃf dIYÀff³f ¸fû¨ffÊ AVfûIY
´fMXZ»f, E¸fEÀf Jf»fÀff, SXfIZYVf
IbY¸ffSX, °fb¸f¦ffÔU BÔOXZ³f Af¹f»f EÔþZÀfe
ÀfÔ¨ff»fIY Àf°f´ff»f ´ff»fe, IY¸f»f
IYüdVfIY, IbY»fþe°f dÀfÔWX, WX³fe ¦fÔ·feSX,
d³f·fʹf ³ff¹fIY CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûÔ
´fSX ·fe VfSXff ´fe³fZ
ÀfZ ffþ ³fWXeÔ Af
SXWXZ ³fVfZOÞXe
¸fWXfÀf¸fbÔQ Ü VfSXfdf¹fûÔ, ³fVfZdOÞX¹fûÔ
´fSX ´fbd»fÀf, AffIYfSXe ´fiVffÀf³f
IYe IYfSXÊUfBÊ IYf ·f¹f »f¦ff°ffSX
Àf¸ff~ WXû°ff þf SXWXf WX`Ü WXf»ff°f
¹fWX WX` dIY SXZ»fUZ ÀMXZVf³f, fÀf
ÀMX`ÔOX ¹ffÂfe ´fi°feÃff»f¹f þ`ÀfZ
ÀffUÊþd³fIY À±ff³fûÔ ´fSX ·fe ²fb¸fi´ff³f
IYSX³fZ, VfSXff ´fe³fZ ÀfZ ³fVfZOÞXe ffþ
³fWXeÔ Af SXWXZÜ VfbIiYUfSX 20 A´fi`»f
IYe Vff¸f ¦fbøY §ffÀfeQfÀf ´fi°feÃff
fÀf ÀMX`ÔOX ¸fZÔ ´fbd»fÀf ÀfWXf¹f°ff IZYÔQi
U Qf»f-·ff°f ÀfZÔMXSX IZY ¸f²¹f
VfSXff´ff³f IYSX°fZ »fû¦f ³fþSX AfEÜ
f°ff QZÔ dIY VfSXff NXZIYf fÔQ WXû³fZ
AüSX ÀfSXIYfSXe ÀfÔ¨ff»f³f IZY
ffUþcQ fÀf ÀMX`ÔOX ¸fZÔ VfSXff
IYûd¨f¹ff ÀfdIiY¹f WX`ÔÜ ¹fWXfÔ
»fû¦fûÔ IYû 10-15 ÷Y´f¹fZ Ad²fIY
Qf¸f ¸fZÔ AfÀff³fe ÀfZ VfSXff d¸f»f
SXWXf WX`Ü
C
M
Y
K
C
M
Y
K

C
M
Y
K
S PORTS ¸fZÔ
OXedUd»f¹fÀfÊ ³fZ JZ»fe °fcRYf³fe ´ffSXe
fZÔ¦f»fbøY ³fZ dQ»»fe IYû 6
dUIZYMX ÀfZ Qe IYSXfSXe WXfSX
Afd¸fSX Jf³f ³fZ Qû Àff»f ¸fZÔ ´fWX»ff
¸fbIYff»ff dÀfRYÊ 39 ÀfZIZYÔOX ¸fZÔ þe°ff
»feUSX´fc»fÜ ´fcUÊ dUV½f ¨f`d¸´f¹f³f ¸fb¢IYZffþ Afd¸fSX Jf³f ³fZ dRY»f »fû ¦fiZIYû IYû
dÀfRYÊ 39 ÀfZIZYÔOX ¸fZÔ WXSXfIYSX Qû Àff»f ¸fZÔ A´f³ff ´fWX»ff ¸fbIYff»ff þe°ffÜ ´ffÔ¨f
Àff»f ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX A´f³fZ §fSX dfiMXZ³f ¸fZÔ JZ»f SXWXZ Afd¸fSX IYf IY³ffOXf IZY ´fid°fõÔõe
IYû ²UÀ°f IYSX³fZ ¸fZÔ df»fIbY»f ·fe ´fÀfe³ff ³fWXeÔ fWXf³ff ´fOÞXfÜ Qû Uþ³f U¦fÊ fPÞXf³fZ
IZY ffQ ¸fBÊ 2016 ¸fZÔ ÀffCX»f A»UfSXZþ IZY dJ»ffRY ³ffIYAfCXMX WXû³fZ IZY ffQ
¹fWX Afd¸fSX IYf ´fWX»ff ¸fbIYff»ff WX`Ü UWX 2009-12 °fIY OX»¹fcfeE Àfb´fSX
»ffBMXUZMX U¦fÊ ¸fZÔ dUV½f ¨f`d¸´f¹f³f SXWXZÜ Afd¸fSX ³fZ A´f³fZ 36 ¸fZÔ ÀfZ 32 ¸fbIYff»fûÔ
þe°f QþÊ IYe WX` dþÀf¸fZÔ 20 ³ffIYAfCXMX Vffd¸f»f WX`ÔÜ
³fOXf»f AüSX d³fdVfIYûSXe RYfB³f»f ¸fZÔ
www.amanpath.com
www.facebook.com/amanpath
23 A´fi`»f 2018
ÀffZ¸f½ffSX
09
C
M
Y
K
C
M
Y
K
fZÔ¦f»fbøY/EªfZÔÀfeÜ
Efe dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ A´f³fZ ÀfQffWXfSX
AÔQfþ ¸fZÔ f»»fZffþe IYSXIZY Afþ
¹fWXfÔ FY¿f·f ´fÔ°f IZY ÀffWXdÀfIY ´fi¹ffÀfûÔ
´fSX ´ff³fe RZYSXf AüSX SXf¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ
fZÔ¦f»fcSX IYû AfBÊ´feE»f-11 IZY ¸f`¨f ¸fZÔ
dQ»»fe OXZ¹fSXOXZdU»Àf ´fSX Qû AûUSX
VfZ¿f SXWX°fZ WXbE LWX dUIZYMX IYe þe°f
dQ»ffBÊÜ dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ 39 ¦fZÔQûÔ ´fSX
³ffffQ 90 SX³f IYe ²ffÔÀfc ´ffSXe JZ»fe
dþÀf¸fZÔ QÀf ¨füIZY AüSX ´ffÔ¨f L¢IYZ
Vffd¸f»f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IY~f³f dUSXfMX
IYûWX»fe (26 ¦fZÔQûÔ ´fSX 30 SX³f) IZY
Àff±f °feÀfSXZ dUIZYMX IZY d»fE 63 SX³f
AüSX IYûSXZ EÔOXSXÀf³f (15) IZY Àff±f
¨fü±fZ dUIZYMX IZY d»fE 56 SX³f IYe
ÀffÓfZQfdSX¹ffÔ IYe dþÀfÀfZ fZÔ¦f»fbøY ³fZ
18 AûUSX ¸fZÔ ¨ffSX dUIZYMX ´fSX 176 SX³f
f³ffIYSX þe°f QþÊ IYeÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ
dQ»»fe IYe ´ffSXe ´fÔ°f (48 ¦fZÔQûÔ ´fSX 85
SX³f) AüSX ßfZ¹fÀf A¹¹fSX (31 ¦fZÔQûÔ ´fSX
52 SX³f) IZY BQÊ d¦fQÊ §fc¸f°fe SXWXe
dþ³WXûÔ³fZ °feÀfSXZ dUIZYMX IZY d»fE 75 SX³f
þûOÞXIYSX MXe¸f IYû JSXff VfbøYAf°f ÀfZ
CXffSXfÜ ´fÔ°f ³fZ OXZ±f AûUSXûÔ ¸fZÔ A´f³fZ
°fZUSX dQJfE dþÀfÀfZ dQ»»fe ³fZ ´ffÔ¨f
AûUSXûÔ ¸fZÔ 71 SX³f þbMXfIYSX IbY»f ´ffÔ¨f
dUIZYMX ´fSX 174 SX³f IYf ¨fb³fü°fe´fc¯fÊ
ÀIYûSX f³ff¹ffÜ ´fÔ°f ³fZ A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ
LWX ¨füIZY AüSX Àff°f L¢IYZ »f¦ffEÜ
´fÔ°f IYe ´ffSXe OXedUd»f¹fÀfÊ ³fZ
RYeIYe IYSX Qe : ´fÔ°f IYe ´ffSXe WXf»ffÔdIY
dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ RYeIYe IYSX Qe dþ³WXûÔ³fZ
AfSXÀfefe IYû ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ QcÀfSXe
þe°f dQ»ffBÊÜ BÀfÀfZ UWX AÔIY°ffd»fIYf
¸fZÔ ´ffÔ¨fUZÔ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ
dQ»»fe IYe ¹fWX ´ffÔ¨f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¨fü±fe
WXfSX WX` AüSX UWX Qû AÔIY IZY Àff±f
d³f¨f»fZ ´ff¹fQf³f ´fSX f³ff WXbAf WX`Ü
´ffIY IZY dJ»ffOÞXe ³fZ Uf§ff ffgOXÊSX
´fSX IYe EZÀfe WXSXIY°f, QþÊ IYSX³fe
´fOÞXe dVfIYf¹f°f feEÀfERY IYû
■ ´ffdIYÀ°ff³fe MXe¸f IYû
Af¹fSX»f`ÔOX QüSXZ ´fSX þf³ff
WX` AüSX QüSXZ ÀfZ ´fWX»fZ
´ffdIYÀ°ff³fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ
¸fZÔ þûVf ·fSX³fZ IZY d»fE
Uf§ff ffgOXÊSX ´fSX »ff¹ff
¦f¹ff ±ff
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÔÀfeÜ
·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY fe¨f IbYL
·fe WXû Uû ÀfbdJʹffÔ f³f þf°ff WX`Ü ¹fZ
dIYÀfe ÀfZ ·fe dL´ff ³fWXeÔ WX` dIY Qû³fûÔ
QZVfûÔ IZY fe¨f IZY dSXV°fZ dIYÀf IYQSX
df¦fOÞXZ WXbE WX`ÔÜ dIiYIZYMX IZY JZ»f IYû
Qû³fûÔ QZVfûÔ ¸fZÔ ²f¸fÊ IYe °fSXWX ´fcþf þf°ff
WX` AüSX dIiYIZYMXSX »fû¦fûÔ IZY d»fE
·f¦fUf³f IYe °fSXWX WXû°fZ WX`ÔÜ ´ffdIYÀ°ff³fe
dIiYIZYMX MXe¸f Vfd³fUfSX IYû A´f³fZ MÑZd³fÔ¦f
I`YÔ´f IZY AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ Uf§ff ffgOXÊSX
´fWXbÔ¨feÜ EZd°fWXfdÀfIY À±f»f ´fSX WXû³fZ
AfSXÀfefe IZY ·fe Qû³fûÔ Àf»ff¸fe
f»»fZffþ ¸f³f³f UûWXSXf (Qû) AüSX
d¢½fÔMX³f dOXIYfIY (18) ª¹ffQf QZSX
°fIY ³fWXeÔ dMXIY ´ffE »fZdIY³f Af °fIY
Uf»fe SXÔ¦ffSXÔ¦f ÀfZSXZ¸f³fe QZJ³fZ IZY d»fE
MXe¸f UWXfÔ ¸füþcQ ±feÜ MXe¸f IZY Àff±f
Qbd³f¹ff IZY ÀffÀfZ ¸f³fûSXÔþIY dIiYIZYMXSXûÔ
¸fZÔ Vfb¸ffSX ´ffdIYÀ°ff³fe ffg»fSX WXÀf³f
A»fe ·fe ±fZÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f
IZY °fZþ ¦fZÔQffþ WXÀf³f A»fe ³fZ Uf§ff
ffgOXÊSX ´fSX EIY EZÀfe WXSXIY°f IYe
dþÀfIYe UþWX ÀfZ CX³WXZÔ ¸fþfIY f³f³ff
´fOÞX ¦f¹ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ CX³WXZÔ þ¸fIYSX MÑfg»f
dIY¹ffÜ IbYL »fû¦f CX³fIYe °ffSXeRY
IYSX°fZ ³fþSX AfE °fû IbYL ³fZ CX³fIYe
WXSXIY°f IYû Aþefû¦fSXef IYSXfSX dQ¹ffÜ
QSXAÀf»f, WXbAf ¹fZ dIY ´ffdIYÀ°ff³fe
MXe¸f IYû Af¹fSX»f`ÔOX QüSXZ ´fSX þf³ff WX`
AüSX QüSXZ ÀfZ ´fWX»fZ ´ffdIYÀ°ff³fe
dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ þûVf ·fSX³fZ IZY d»fE
Uf§ff ffgOXÊSX ´fSX »ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
ffgOXÊSX IZY Qû³fûÔ °fSXRY IZY »fû¦fûÔ ³fZ
CX³fIYf ¹fZ ÀMXfB»f EÔþfg¹f dIY¹ffÜ þf
·ffSX°fe¹f QVfÊIYûÔ IYû QZJIYSX WXÀf³f ³fZ
A´f³ff MÑZOX¸ffIYÊ ÀMXfB»f dQJf¹ff °fû
·ffSX°fe¹f QVfÊIYûÔ ³fZ CX³fIZY d»fE Jcf
¨fe¹fSX dIY¹ffÜ Af´fIYû f°ff QZÔ dIY
WXÀf³f A»fe CXÀf MXe¸f IYf dWXÀÀff ±ff
dOXdUd»f¹fÀfÊ ³fZ AfÀff³fe ÀfZ »fùf °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ff
EÔOXSXÀf³f SX³f AfCXMX WXû³fZ ÀfZ f¨fZ »fZdIY³f CX³fIZY WX¸fU°f³f fû»MX ³fZ A¦f»fe ¦fZÔQ ´fSX CX³WXZÔ fû»OX IYSX dQ¹ffÜ dOXdUd»f¹fÀfÊ
³fZ ¸f³fQe´f dÀfÔWX (³ffffQ 17) IZY Àff±f d¸f»fIYSX MXe¸f IYû AfÀff³fe ÀfZ »fùf °fIY ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ OXZ¹fSXOXZdU»Àf
IYe VfbøYAf°f fZWXQ JSXff SXWXeÜ Qû³fûÔ Àf»ff¸fe f»»fZffþ IY~f³f ¦fü°f¸f ¦fÔ·feSX (QÀf ¦fZÔQûÔ ´fSX °fe³f SX³f) AüSX þ`Àf³f
SXf¹f (16 ¦fZÔQûÔ ´fSX ´ffÔ¨f SX³f) þcÓf°fZ ³fþSX Af¹fZ AüSX dRYSX þ»Qe ´fUZd»f¹f³f ·fe »füMX ¦f¹fZÜ Af»f¸f ¹fWX ±ff dIY ´ffUSX´»fZ
¨f»f SXWXf ±ff AüSX ¦fZÔQ ³fZ ´fWX»fe ffSX Àfe¸ff SXZJf IZY QVfʳf ´ffÔ¨fUZÔ AûUSX ¸fZÔ dIY¹fZÜ ´ffSXe IYe 27UZÔ ¦fZÔQ ´fSX ¹fWX ¨füIYf
A¹¹fSX ³fZ »f¦ff¹ffÜ ´ffUSX´»fZ IZY LWX AûUSX ¸fZÔ ÀIYûSX Qû dUIZYMX ´fSX 28 SX³f ±ffÜ A¹¹fSX ³fZ ³füUZÔ AûUSX IYe AfdJSXe
¦fZÔQ ´fSX CX¸fZVf ´fSX ´ffSXe IYf ´fWX»ff L¢IYf »f¦ffIYSX ÀIYûSX 50 SX³f IZY ´ffSX ´fWXbÔ¨ff¹ff AüSX dRYSX 14UZÔ AûUSX IZY VfbøY ¸fZÔ
UfdVfÔ¦fMX³f ÀfbÔQSX ´fSX »f¦ff°ffSX Qû L¢IYZ þOÞXIYSX 29 ¦fZÔQûÔ ´fSX A´f³ff A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ WXf»ffÔdIY BÀfe AûUSX
¸fZÔ VffMXÊ ±fOXʸf`³f ´fSX I`Y¨f ±f¸ff dQ¹ffÜ A¹¹fSX ³fZ A´f³fe ´ffSXe ¸fZÔ ¨ffSX ¨füIZY AüSX °fe³f L¢IYZ »f¦ffEÜ
AfBÊ´feE»f ¸fZÔ IYBÊ A¨Le ÀffÓfZQfdSX¹fûÔ
¸fZÔ Àff±fe SXWXZ IYûWX»fe AüSX dOXdUd»f¹fÀfÊ
³fZ A´f³fZ ÀfQffWXfSX AÔQfþ ¸fZÔ
f»»fZffþe IYSXIZY MXe¸f ´fSX BÀfIYf
dþÀf³fZ 2017 ¨f`d¸´f¹fÔÀf MÑfgRYe IZY
RYfB³f»f ¸fZÔ ·ffSX°f IYû fbSXe °fSXWX ÀfZ
´fMXJ³fe Qe ±feÜ RYfB³f»f ¸f`¨f ¸fZÔ
WXÀf³f ³fZ fWXb°f A¨Lf ´fiQVfʳf ·fe
dIY¹ff ±ffÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ
Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ §fbÀf AfE BÀf
'dÀfdUd»f¹f³f' ´fSX feEÀfERY ³fZ A´f³fe
IYOÞXe ´fid°fdIiY¹ff þ°ffBÊ WX`Ü ´fiûMXûIYfg»f
IZY ¸fb°ffdfIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ feEÀfERY
AüSX ´ffdIYÀ°ff³f SXZÔþÀfÊ WXe Vffd¸f»f WXû
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
BÔdOX¹f³f E¢Àf´fiZÀf IYe dSX´fûMXÊ IZY
¸fb°ffdfIY ´fiûMXûIYfg»f CX»»fÔ§f³f ´fSX
feEÀfERY A´f³fe dVfIYf¹f°f QþÊ
IYSXfE¦feÜ A»fe ³fZ 2 MXZÀMX ¸fZÔ 6
dUIZYMX WXfdÀf»f dIYE WX`ÔÜ UWXeÔ, CX³WXûÔ³fZ
30 U³fOXZ ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 62 dUIZYMX ÓfMXIZY
WX`ÔÜ A»fe ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY d»fE 16
MXe20 ¸f`¨f JZ»fZ WX`Ô AüSX BÀf QüSXf³f
CX³fIZY Jf°fZ ¸fZÔ 21 dUIZYMX WX`ÔÜ
´ffdIYÀ°ff³fe I`Y´MX³f ÀfSXRYSXfþ AWX¸fQ
IZY ¸fb°ffdfIY MXe¸f SXdUUfSX IYû BÔ¦»f`ÔOX
QüSXZ ÀfZ ´fWX»fZ A´f³ff CX°ÀffWX fPÞXf³fZ
Uf§ff ´fWXbÔ¨fe ±feÜ
´fi·ffU ³fWXeÔ ´fOX?Z dQ¹ffÜ dOXdUd»f¹fÀfÊ
³fZ VfbøY ¸fZÔ dÀ´f³fSX VffWXffþ ³fQe¸f IYû
A´f³fZ d³fVff³fZ ´fSX SXJfÜ CX³WXûÔ³fZ WX¿fÊ»f
´fMXZ»f IYe »f¦ff°ffSX ¦fZÔQûÔ ´fSX L¢IYf
¨fZ³³fBÊ ³fZ WX`QSXfffQ IYû 4 SX³f ÀfZ WXSXf¹ff, fZIYfSX ¦fBÊ dUd»f¹f¸fÀf³f IYe WXfRY ÀfZÔ¨fbSXe
WX`QSXfffQ/EªfZÔÀfeÜ
SXfþeU ¦ffÔ²fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ AfBÊ´feE»f-
11 IZY feÀfUZÔ ¸f`¨f ¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ
Àfb´fSXdIÔY¦Àf ³fZ Àf³fSXfBþÀfÊ WX`QSXfffQ
IYû 4 ÀfZ WXSXf dQ¹ffܨfZ³³fBÊ ÀfZ d¸f»fZ
183 SX³f IZY MXfSX¦fZMX IYf ´feLf IYSX°fZ
WXbE WX`QSXfffQ 20 AûUSX ¸fZÔ LWX
dUIZYMX ´fSX 178 SX³f WXe f³ff ÀfIYeÜ
IY~f³f IZY³f dUd»f¹f¸fÀf³f ³fZ ÀffÀfZ
ª¹ffQf 84 SX³f f³ffEÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ
MXfgÀf þe°fIYSX WX`QSXfffQ ³fZ ´fWX»fZ
¦fZÔQffþe IYf R`YÀf»ff dIY¹ff ±ffÜ
¨fZ³³fBÊ ³fZ 20 AûUSX ¸fZÔ 3 dUIZYMX IZY
³fbIYÀff³f ´fSX 182 SX³f f³ffEÜ AÔff°fe
SXf¹fOXc ³fZ ÀffÀfZ ª¹ffQf 79 SX³f f³ffEÜ
AfBÊ´feE»f ¸fZÔ WX`QSXfffQ IZY dJ»ffRY 7
¸f`¨fûÔ ¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ IYe ¹fZ ´ffÔ¨fUeÔ þe°f WX`Ü
WX`QSXfffQ IYf VfbøYAf°fe
f»»fZffþ ³fWXeÔ ¨f»fZ : WX`QfSXfffQ IYf
´fWX»ff dUIZYMX þeSXû SX³f ´fSX WXe d¦fSX
¦f¹ffÜ A´f³fZ ´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ dSXIYe ·fbBÊ
df³ff Jf°ff Jû»fZ AfCXMX WXû ¦fEÜ
CX³fIZY ffQ ¸f³fe¿f ´ffÔOXZ¹f 0 , Qe´fIY
WXbçf 1 AüSX VffdIYf AÀf WXÀf³f 24
SX³f f³ffIYSX AfCXMX WXbEÜ
ffÀfeÊ»fû³ff ³fZ ÀfZdU»ff IYû WXSXfIYSX
30UeÔ ffSX IYû´ff OXZ»f SXZ þe°ff
¸f`dOÑOX/EªfZÔÀfeÜ
d»f¹fû³f»f ¸fZÀÀfe AüSX »fbBÊ ÀfbAfSXZþ IZY
¦fû»fûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ffÀfe»fÊû³ff ³fZ
ÀfZdU»ff IYû 5-0 ÀfZ WXSXfIYSX IYû´ff
OXZ»f SXZ RbYMXff»f MXc³ff¸fZÊÔMX IYf dJ°fff
þe°ff d»f¹ffÜ ¸fZÀÀfe ³fZ ¸f²¹ffÔ°fSX ÀfZ
´fWX»fZ EIY þfdIY ÀfbAfSXZþ ³fZ Qû
AüSX ¨füIYf þ¸ffIYSX 24 ¦fZÔQûÔ ´fSX
A´f³ff A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ BÀf
fe¨f WXf»ffÔdIY MÑZÔMX fû»MX ³fZ Àfe¸ff SXZJf
´fSX IYûWX»fe IZY LWX SX³f IZY d»f¹fZ ·fZþZ
¦fE VffMX IYû EIY WXf±f ÀfZ I`Y¨f ¸fZÔ
fQ»fIYSX ·ffSX°fe¹f IY~f³f IYû ·fe
WX°f´fi·f IYSX dQ¹ff ±ffÜ dOXdUd»f¹fÀfÊ
A´f³fZ SXÔ¦f ¸fZÔ ±fZ AüSX BÀfd»fE IYûWX»fe
´fUZd»f¹f³f ¸fZÔ f`NXIYSX ·fe d¨fÔd°f°f ³fWXeÔ
±fZÜ QdÃf¯f ARiYeIYf IZY BÀf ÀfQffWXfSX
f»»fZffþ ³fZ fZ´fSXUfWX AÔQfþ ¸fZÔ
f»»fZffþe IYe AüSX L¢IYZ ªfOÞX³fZ ÀfZ
IYûBÊ ´fSXWXZþ ³fWXeÔ IYeÜ WX¿fÊ»f ´fMXZ»f
þ`ÀfZ °fZþ ¦fZÔQffþ ´fSX ÀUe´f VffgMX ÀfZ
»f¦ff¹ff ¦f¹ff CX³fIYf L¢IYf UfÀ°fU ¸fZÔ
QVfʳfe¹f ±ffÜ
¨fWX»f ³fZ d»fE °fe³f dUIZYMX : ´fÔ°f
³fZ A´f³ff ÀfUÊßfZâ AÔd°f¸f ´ffÔ¨f AûUSXûÔ
IZY d»fE f¨ffIYSX SXJf ±ffÜ ¦»fZ³f
¸f`¢ÀfUZ»f (¨ffSX) IYû ¨fWX»f ´fSX
dSXUÀfÊ ÀUe´f IYSX³ff ¸fWXÔ¦ff ´fOÞXf,
»fZdIY³f ´fÔ°f ´fSX BÀfIYf AÀfSX ³fWXeÔ
´fOÞXfÜ ff¹fZÔ WXf±f IZY BÀf f»»fZffþ ³fZ
¨fWX»f IYe A¦f»fe Qû ¦fZÔQûÔ IYû LWX SX³f
IZY d»f¹fZ ·fZþeÜ B³f¸fZÔ ÀfZ QcÀfSXf L¢IYf
CX³WXûÔ³fZ dSXUÀfÊ ÀUe´f ÀfZ »f¦ff¹ff ±ffÜ
´fÔ°f ³fZ dIiYÀf Uû¢Àf ´fSX ¨füIYf »f¦ffIYSX
BÀf ÀfÂf IYf ´fWX»ff AüSX IbY»f AfNXUfÔ
MXe20 A²fÊVf°fIY ´fcSXf dIY¹ffÜ ¸fûWX¸¸fQ
dÀfSXfþ ´fSX dµ»fIY AüSX ´fb»f ÀfZ »f¦ffE
¦fE CX³fIZY Qû³fûÔ L¢IYZ QVfʳfe¹f ±fZ °fû
Uû¢Àf ´fSX dIY¹ff ¦f¹ff ÀIcY´f ¨f°fbSXfBÊ
·fSXf ±ffÜ AfdJSXe AûUSX ¸fZÔ EÔOXSXÀf³f
´fSX L¢IYf »f¦ff³fZ IZY ´fi¹ffÀf ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ
WXUf ¸fZÔ »fWXSXf°ff I`Y¨f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ
SXfWXb»f °fZUd°f¹ff (³ffffQ 13) IZY
Àff±f ¨fü±fZ dUIZYMX IZY d»f¹fZ 65 SX³f
þûOÞXZÜ AfSXÀfefe IYe °fSXRY ÀfZ ¨fWX»f
ÀffÀfZ ÀfRY»f ¦fZÔQffþ SXWXZÜ CX³WXûÔ³fZ
22 SX³f QZIYSX °fe³f dUIZYMX d»fEÜ
¦fû»f Qf¦fZÜ QcÀfSXZ WXfRY ¸fZÔ AfÔQiZÀf
Bd³fEÀMXf AüSX dRYd»f´f IYûdMX³WXû ³fZ
EIY-EIY ¦fû»f Qf¦fIYSX ÀfZdU»ff IYe
Vf¸fʳffIY WXfSX Àfbd³fd›°f IYeÜ
ffÀfe»fÊû³ff IYf ¹fWX IbY»f 30UfÔ AüSX
»f¦ff°ffSX ¨fü±ff IYû´ff OXZ»f SXZ dJ°fff
WX`Ü MXe¸f d´fL»fZ »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨f Àff»f ÀfZ
RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX f³ff SXWXe WX`Ü
¸fûÔMXZ IYf»fûÊÜ Qbd³f¹ff IZY ³fÔfSX EIY dJ»ffOÞXe SXRZY»f ³fOXf»f AüSX þf´ff³f IZY IZYBÊ d³fdVfIYûSXe ³fZ dU´fSXe°f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ
¸fZÔ A´f³fZ-A´f³fZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fbIYff»fZ þe°fIYSX ¸fûÔMXZ IYf»fûÊ ¸ffÀMXÀfÊ MXZd³fÀf MXc³ff¸fZÊÔMX IZY RYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ffÜ
³fOXf»f ³fZ EIY°fSXRYf ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ d¦fi¦fûSX dQd¸fÂfûU IYû 6-4 6-1 ÀfZ WXSXf¹ff þfdIY þf´ff³f IZY d³fdVfIYûSXe ³fZ
´fWX»ff ÀfZMX ¦fÔUf³fZ IZY ffQ °feÀfSXZ USXe¹f E»fZ¢þZÔOXSX ªUZSXZU IYû 3-6 6-3 6-4 ÀfZ dVfIYÀ°f QeÜ ¸fûÔMXZ IYf»fûÊ ¸fZÔ
Af °fIY ³fOXf»f IYû dÀfRYÊ °fe³f dJ»ffOÞXe WXSXf ´ffE WX`Ô þWXfÔ CX³WXûÔ³fZ 71 ¸fZÔ ÀfZ 67 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ þe°f QþÊ IYe WX` þfdIY
dÀfRYÊ ¨ffSX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ CX³WXZÔ WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ
MXûMXZ³fWX`¸f IYû WXSXfIYSX ¸f`³f¨fZÀMXSX
¹fc³ffBMXZOX ERYE IY´f IZY RYfB³f»f ¸fZÔ
»fÔQ³f/EªfZÔÀfeÜ
¸f`³f¨fZÀMXSX ¹fc³ffBÊMXZOX ³fZ MXûMXZ³fWX`¸f IYû
WXSXfIYSX ERYE IY´f RbYMXff»f MXc³ff¸fZÊÔMX
IZY RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX f³ff »fe WX`Ü
¹fc³ffBÊMXZOX ³fZ UZ¸f»fZ ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ 2-
1 IYe þe°f IZY Àff±f þûÀf ¸fûdSX³WXû IZY
¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZÔ °feÀfSXe ffSX ERYE IY´f
IZY RYfB³f»f ¸fZÔ þ¦fWX f³ffBÊÜ MXûMXZ³fWX`¸f
IYe ERYE IY´f ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ¹fWX
»f¦ff°ffSX AfNXUeÔ WXfSX WX`Ü
MXûMXZ³fWX`¸f IZY IYû¨f ¸fûdSXdÀf¹fû
´fû¨fZdMX³fû IYû A´f³fe ´fWX»fe MÑfRYe IYf
BÔ°fþfSX WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ d´fL»fZ Àff»f
ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ·fe CX³fIYe MXe¸f
¨fZ»Àfe ÀfZ WXfSX ¦fBÊ ±feÜ
BÀfIZY A»ffUf CX³fIZY ¸ff¦fÊQVfʳf
¸fZÔ MXe¸f IYû 2015 ¸fZÔ »fe¦f IY´f IZY
SXf¹fOXc-SX`³ff ³fZ IYe Vf°fIYe¹f
ÀffÓfZQfSXe : ¨fZ³³fBÊ IZY Qû dUIZYMX 32
SX³f ´fSX d¦fSX þf³fZ IZY ffQ SXf¹fOXc AüSX
´fÔ°f IZY JZ»f ¸fZÔ ¹fbUSXfþ dÀfÔWX IYe
Óf»fIY dQJ°fe WX` : ¸f³fQe´f
fZÔ¦f»fbøY/EªfZÔÀfeÜ
SXf¹f»f ¨f`»fZÔþÀfÊ fZÔ¦f»fcSX IZY f»»fZffþ
¸f³fQe´f dÀfÔWX IYû ¹fbUf FY¿f·f ´fÔ°f IZY
L¢IYZ þOX³fZZ IZY IYüVf»f ¸fZÔ A³fb·fUe
¹fbUSXfþ dÀfÔWX IYe Óf»fIY ³fþSX Af°fe
WX`Ü AfSXÀfefe IZY dJ»ffRY dQ»»fe
OXZ¹fSXOXZdU»Àf IYe LWX dUIZYMX IYe WXfSX
IZY QüSXf³f ´fÔ°f ³fZ 48 ¦fZÔQ ¸fZÔ 85 SX³f
IYe ´ffSXe JZ»feÜ AfSXÀfefe ³fZ WXf»ffÔdIY
Efe dOXdUd»f¹fÀfÊ IYe 39 ¦fZÔQ ¸fZÔ
³ffffQ 90 SX³f IYe ´ffSXe IYe fQü»f°f
AfÀff³f þe°f QþÊ IYeÜ
¸f³fQe´f ³fZ IYWXf, FY¿f·f Vff³fQfSX
WX`Ü þf WX¸f fOÞXZ WXû SXWXZ ±fZ °fû WX¸f
¹fbUSXfþ dÀfÔWX IZY ffSXZ ¸fZÔ ff°f IYSX°fZ
±fZÜ ¹fbUe AfÀff³fe ÀfZ dIYÀfe ÀfZ ·fe
Ad²fIY fOÞXZ L¢IYZ þOÞX°fZ ±fZÜ ¸fbÓfZ
»f¦f°ff WX` dIY ¸füþcQf ´fePÞXe ¸fZÔ ´fÔ°f
CX³f¸fZÔ ÀfZ EIY ³ff¸f WX`, þû CX³fIYe
RYfB³f»f ¸fZÔ ·fe WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff
´fOÞXf ±ffÜ MXûMXZ³fWX`¸f IYû OXZ»fZ A»fe ³fZ
fPÞX°f dQ»ffBÊ »fZdIY³f E»fZd¢ÀfÀf
ÀffÔ¨fZþ ³fZ 24UZÔ d¸f³fMX ¸fZÔ ¸f`³f¨fZÀMXSX
SX`³ff ³fZ ´ffSXe IYû ÀfÔ·ff»ffÜ Qû³fûÔ ³fZ
°feÀfSXZ dUIZYMX IZY d»fE 112 SX³f IYe
ÀffÓfZQfSXe IYeÜ SXf¹fOXc ³fZ A´f³fe ´ffSXe
(¹fbUSXfþ) °fSXWX L¢IYZ þOÞX ÀfIY°ff
WX`Ü MXe¸f IZY Àff±fe dOXdUd»f¹fÀfÊ IZY ffSXZ
¸fZÔ ´fcL³fZ ´fSX ¸f³fQe´f ³fZ IYWXf, Efe IZY
ffSXZ ¸fZÔ ¸f`Ô ¢¹ff IYWX ÀfIY°ff WXcÔÜ Efe
¹fc³ffBÊMXZOX IYû fSXffSXe dQ»ff Qe AüSX
dRYSX EÔOXSX WXSXZSXf ³fZ QcÀfSXZ WXfRY ¸fZÔ ¦fû»f
Qf¦fIYSX A´f³fe MXe¸f IYe þe°f
Àfbd³fd›°f IYeÜ
¸fZÔ 9 ¨füIZY AüSX 4 L¢IYZ »f¦ffEÜ
¨fZ³³fBÊ IYe JSXff VfbøYAf°f
¸f`¨f ¸fZÔ ¨fZ³³fBÊ IYe VfbøYAf°f fWXb°f
JSXff SXWXeÜ ´fWX»fZ dUIZYMX IZY d»fE
3.3 AûUSX ¸fZÔ VfZ³f UfgMXÀf³f AüSX RYfRY
OXb ´»fZdÀfÀf 14 SX³f WXe þûOÞX ´ffEÜ
UfgMXÀf³f 9 SX³f f³ffIYSX ·fbU³fZV½fSX IYf
dVfIYfSX f³fZÜ CX³fIZY ffQ OXb ´»fZdÀfÀf
·fe 32 IZY ÀIYûSX ´fSX 11 SX³f f³ffIYSX
AfCXMX WXbEÜ
fbJfSX IZY IYfSX¯f ¸f`¨f ÀfZ ffWXSX
WXbE °ffdWXSX : ¨fZ³³fBÊ ³fZ B¸fSXf³f °ffdWXSX
IYe þ¦fWX RYfRY OXb ´»fZdÀfÀf IYû MXe¸f
B»fZU³f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ffÜ »fZ¦f dÀ´f³fSX
B¸fSXf³f °ffdWXSX fbJfSX IZY IYfSX¯f ¸f`¨f
ÀfZ ffWXSX WXû ¦fEÜ UWXeÔ, d´fL»fZ ´fÔþff
IZY dJ»ffRY WXf±f ¸fZÔ ¨fûMX »f¦f³fZ IZY
IYfSX¯f dSXMXf¹fOXÊ WXMXÊ WXû³fZ Uf»fZ
dVfJSX ²fU³f ·fe MXe¸f ÀfZ ffWXSX WX`ÔÜ
WX`QSXfffQ CX³fIYe þ¦fWX dSXIYe ·fbBÊ IYû
MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dIiYÀf
þfgOXʳf IYe þ¦fWX df»fe ÀMXZ³f»fZIY IYû
dJ»ff¹ffÜ
°fû Efe WX`Ü UWX IbYL EZÀff IYSX ÀfIY°ff
WX` þû IYûBÊ ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ ¸f`Ô
·ff¦¹fVff»fe WXcÔ dIY CXÀfIZY Àff±f JZ»f
SXWXf WXcÔ AüSX CX³fIYe ÀfUÊßfZâ ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ
ÀfZ EIY QZJeÜ ¸f`Ô dÀfRYÊ B°f³ff WXe IYWX
ÀfIY°ff WXcÔÜ ¸f³fQe´f ³fZ WXf»ffÔdIY
QûWXSXf¹ff dIY AfSXÀfefe dÀfRYÊ IY~f³f
dUSXfMX IYûWX»fe ¹ff dOXdUd»f¹fÀfÊ ´fSX
d³f·fÊSX ³fWXeÔ WX`ÔÜ
ÀfUÊßfZâ f»»fZffþûÔ IYe UþWX ÀfZ
A³¹f dJ»ffdOX¹fûÔ IYû WX»IZY ¸fZÔ d»f¹ff
þf°ff WX` : ¸f³fQe´f ³fZ f°ff¹ff IYe, þf
Af´fIZY ´ffÀf Qbd³f¹ff IZY Qû ÀfUÊßfZâ
f»»fZffþ WXû°fZ WX`Ô °fû ¹fWX ÀUf·ffdUIY
WX` dIY A³¹f dJ»ffdOX¹ffZÔ IYû WX»IZY ¸fZÔ
d»f¹ff þf°ff WX`Ü WX¸f CX³f ´fSX Ad²fIY
d³f·fÊSX ³fWXeÔ WX`Ô »fZdIY³f Qbd³f¹ff IZY
ÀfUÊßfZâ f»»fZffþ WXû³fZ IZY IYfSX¯f
AfIY¿fʯf UWXe WXû°fZ WX`Ô þû
ÀUf·ffdUIY WX`Ü
C
M
Y
K

10
23 A´fi`»f 2018
ÀffZ¸f½ffSX
CX´f-ÀUfÀ±¹f IZYÔQiûÔ ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f
¸fWX°ffSXe IYÃfûÔ IYû Àfb½¹fUdÀ±f°f
IYSXZÔ: IY»fZ¢MXS
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¸fWXfÀf¸fbÔQ Ü dþ»fZ ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f
ÀfbdU²ffAûÔ IYû AüSX fZWX°fSX IYSX³fZ IZY
CXïZV¹f ÀfZ IY»fZ¢MXûSXZMX Àf·ffIYÃf ¸fZÔ
IY»fZ¢MXSX dWX¸fdVfJSX ¦fb~f ³fZ ÀUfÀ±¹f
dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY
»fe Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY VffÀf³f õfSXf
ÀfÔ¨ffd»f°f ÀUfÀ±¹f ÀfÔfÔ²fe ¹fûþ³ffAûÔ
IYû AüSX fZWX°fSX PXÔ¦f ÀfZ »fû¦fûÔ °fIY
´fWXbÔ¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸ffdÀfIY Àf¸feÃff
f`NXIY ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY OXeE¸fERY
IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ CX´fÀUfÀ±¹f IZY³QiûÔ ¸fZÔ
d³fd¸fÊ°f ¸fWX°ffSXe IYÃfûÔ ¸fZÔ AüSX Ad²fIY
½¹fUÀ±ffEÔ Àfbd³fd›°f IYSXZÔ Ü ÀffRY-
ÀfRYfBÊ, ´f¹ffÊ~ ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ dfÀ°fSX,
ÀU¨L Vfü¨ff»f¹f, ÀffRY ´ff³fe AfdQ
½¹fUÀ±ffEÔ Àfbd³fd›°f IYSXZÔÜ BÀfIZY
A»ffUf þWXfÔ IYWXeÔ ·fe AfUV¹fIY°ff
WXû UWXfÔ ¸fSX¸¸f°f IZY IYf¹fÊ ·fe IYSXfE
þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX´f ÀUfÀ±¹f IZY³QiûÔ ¸fZÔ
´fbøY¿f EUÔ ¸fdWX»ff ÀUfÀ±¹f
IYf¹fÊIY°ffÊ, Àfb´fSXUfBÊþSX EUÔ J¯OX
IY»fZ¢MXSX ²ffUOÞXZ ³fZ ¨fü´ff»f »f¦ffIYSX
Àfb³fe ¦fif¸fe¯fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ
■ °f°IYf»f þfSXe dIY¹ff
þfE¦ff þfd°f
´fi¸ff¯f ´fÂf
■ ÀfcJf SXfWX°f IYe SXfdVf
25 A´fi`»f °fIY þfSXe
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
■ ±ff³fZ ¸fZÔ °f°IYf»f QZÔ
AU`²f VfSXff IYe
dfIiYe IYe Àfc¨f³ff
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
¦fdSX¹fffÔQÜ IY»fZ¢MXSX ßfe V¹ff¸f
²ffUOÞXZ ³fZ Afþ dUIYfÀfJ¯OX ¸f`³f´fbSX
IZY ¦fif¸f fûBÊSX¦ffÔU ¸fZÔ ¨fü´ff»f »f¦ffIYSX
¦fif¸fe¯fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffEÔ Àfb³feÜ CX³WXûÔ³fZ
¦fif¸fe¯fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ AüSX ¸ffÔ¦fûÔ
IYf d³f¹f¸ff³fbÀffSX d³fSXfIYSX¯f IZY d³fQZÊVf
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQ¹fZ WX`ÔÜ BÀf QüSXf³f
´fbd»fÀf A²feÃfIY ßfe E¸f.AfSX.
AWXeSXZ, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f Àfe.BÊ.Aû. ßfe
dU³fe°f ³fÔQ³fUfSX, dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
ÀfQÀ¹f ßfe ³feSXþ NXfIbYSX, ÀfÔ¹fböY
IY»fZ¢MXSX Aû.´fe. IYûÀfdSX¹ff,
EÀf.OXe.E¸f. QZU·fû¦f ßfe d³f·fʹf ÀffWXc,
d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´fcSXe
þf³fIYfSXe ·fe AÔdIY°f IYSXfEÔÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY Àf·fe »ffIYûÔ ¸fZÔ ¨ffSX-¨ffSX
CX´f ÀUfÀ±¹f IZY³QiûÔ IYû d¨f³WXfÔdIY°f
IYSXZÔ þWXfÔ AüSX Ad²fIY fZWX°fSX
ÀfbdU²ffEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXfIYSX ¸ffgOX»f CX´f
ÀUfÀ±¹f IZY³QiûÔ IYf ÀUøY´f ´fiQf³f
dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, BÀfIZY d»fE
»ffIY d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe ´fi¹ffÀf
IYSXZÔÜ f`NXIY ¸fZÔ f°ff¹ff dþ»ff
IY»fZ¢MXSX ³fZ ¸fb£¹f d¨fdIY°Àff EUÔ
ÀUfÀ±¹f Ad²fIYfSXe IYû d³fQZÊdVf°f
IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY dþ»fZ IZY »ffIYûÔ
¸fZÔ »ffIYUfSX ÀUfÀ±¹f¦f°f ÀfbdU²ffAûÔ
IYû fPÞXf³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ f`NXIY »fZ
AüSX EþZÔOXf °f¹f IYSX UWXfÔ ÀfbdU²ffEÔ
fPÞXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWX
·fe IYWXf dIY ÀfÔÀ±ff¦f°f ´fiÀfU fPÞXf³fZ
IZY d»fE dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ´fi¹ffÀf dIYE
þfEÜ BÀfIZY A»ffUf A°¹fÔ°f ¦fÔ·feSX
øY´f ÀfZ IbY´fûd¿f°f f¨¨fûÔ IZY
Afg³f»ffB³f EÔMÑe IYSXf³fZ AüSX
CXÀfIYf EIY E´f °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf dQE Ü
þ³f´fid°fd³fd²f AüSX dUd·f³³f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfSXe °f±ff ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
fûBÊSX¦ffÔU IZY »fû¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
IY»fZ¢MXSX ßfe ²ffUOÞXZ ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ
IYe ¸ffÔ¦f ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbE IYWXf
dIY VffÀfIYe¹f ´fif±fd¸fIY ÀIcY»f
ÓfdSX¹ffffWXSXf IZY JZ»f ¸f`Qf³f IYû
ÀfbSXdÃf°f IYSX³fZ IZY Àff±f WXe ¸f³fSXZ¦ff IZY
°fWX°f UWXfÔ Àf¸f°f»feIYSX¯f IYf¹fÊ dIY¹ff
þf¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX
fûBÊSX¦ffÔU dÀ±f°f IY¸ffSX AfdQUfÀfe
Afßf¸f ¸fZÔ IYÃff AfNXUeÔ °fIY IZY
f¨¨fûÔ IYû SXJ³fZ IZY d»fE ´fiÀ°ffU
°f`¹ffSX IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ÀfWXf¹fIY
Af¹fböY AfdQUfÀfe dUIYfÀf dU·ff¦f
IYû dQ¹fZ WX`ÔÜ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f fûBÊSX¦ffÔU
IZY ¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf ´fiÀ°fb°f AfUZQ³fûÔ IYe
QÀf dQ³fûÔ ¸fZÔ þfÔ¨f IYSX IYf¹fÊUfWXe WXZ°fb
´fiIYSX¯f A¦fiZd¿f°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
SXfþÀU dU·ff¦f AüSX U³f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQ¹fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY ¹fdQ IYûBÊ ´fdSXUfSX °fe³f-¨ffSX
´fedPÞX¹fûÔ ÀfZ IYfdfþ WX` AüSX ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f °f±ff ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ õfSXf
BÀfIYe ´fbdá IYSX Qe þf°fe WX`, °fû CX³WXZÔ
´ffÂf°ff IYe ßfZ¯fe ¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff
þf³ff ¨ffdWXEÜ ¦fif¸f NXZ¸f»fe (¸f`³f´fbSX)
IZY fÈþ»ff»f ²fibU õfSXf WXZ¸fe³f IYf
À±ff¹fe þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf ³fWXeÔ f³f ´ff³fZ
IYe dVfIYf¹f°f ´fSX IY»fZ¢MXSX ßfe ²ffUOÞXZ
VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ »ff·ffd³U°f WXû ¦fif¸fUfÀfe : Àff¹f
■ ¦fif¸f ÀUSXfþ Ad·f¹ff³f
IZY °fWX°f ·ffÔNXf¦ffÔU ¸fZÔ
IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdþ°f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ ¦fif¸f ÀUSXfþ Ad·f¹ff³f IZY
°fWX°f IZY³Qie¹f BÀ´ff°f SXfª¹f¸fÔÂfe ßfe
dU¿¯fbQZU Àff¹f Afþ ·ffÔNXf¦ffÔU ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE
IZY³Qie¹f BÀ´ff°f SXfª¹f¸fÔÂfe ßfe Àff¹f ³fZ
IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ßfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe
³f¹fZ ·ffSX°f IYf d³f¸ffʯf IYSX³ff ¨ffWX°fZ
WX`Ü ¹fWX ÀfSXIYfSX ¦fSXefûÔ IZY d»fE
Àf¸fd´fÊ°f ÀfSXIYfSX WX` AüSX Ad²fIYfÔVf
¹fûþ³ffEÔ ¦fSXef EUÔ þøYSX°f¸fÔQûÔ IZY
d»fE WXe f³fe WX`Ü 14 A´fi`»f ÀfZ 5 ¸fBÊ
°fIY 7 ¹fûþ³ffAûÔ IYf Vf°f-´fid°fVf°f
dIiY¹ff³U¹f³f dIY¹ff þf³ff WX`Ü
´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f-²f³f ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¦ffÔU,
¦fSXef, dIYÀff³f, ¸fþQcSXûÔ IZY d»fE Jf°fZ
Jû»fZ þf SXWXZ WX`Ü BÀf Jf°fZ ¸fZÔ EIY
»ffJ IYf Qb§fÊMX³ff fe¸ff ·fe WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ ÀfZ Af½WXf³f dIY¹ff
dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ³f-²f³f ¹fûþ³ff IZY
³fZ EÀf.OXe.E¸f. QZU·fû¦f IYû °f°IYf»f
þfd°f ´fi¸ff¯f ´fÂf þfSXe IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX SX}e ffBÊ
IYe dQ½¹ffÔ¦f ´fbÂfe ·fbd¸fIYf ²fibU IYe
dUIY»ffÔ¦f°ff IYe þfÔ¨f IYSX d³f:VföY°ff
IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf þfSXe IYSX³fZ IZY Àff±f
WXe d³f¹f¸ff³fbÀffSX d³f:VföYþ³f ´fZÔVf³f
¹fûþ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
dQ¹fZÜ ßfe ²ffUOÞXZ ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ õfSXf
¦f¯fUZVf dÀf»ffBÊ IYf ·fb¦f°ff³f ³fWXeÔ
d¸f»f³fZ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX VffÀf³f ÀfZ
SXfdVf ´fif~ IYSX þ»Q ÀfZ þ»Q ¦f¯fUZVf
dÀf»ffBÊ IYe SXfdVf ´fiQf³f IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQ¹fZ
WX`ÔÜ ´f±fSXeÊ IZY ÀfÔ°fû¿f ¹ffQU IZY
AfUZQ³f ´fSX ßfe ²ffUOÞXZ ³fZ °fWXÀfe»fQfSX
IYû ÀfcJf SXfWX°f IYe SXfdVf 25 A´fi`»f
°fIY dWX°f¦fifWXe IZY Jf°fZ ¸fZÔ þfSXe IYSX³fZ
IZY d»fE IYWXf WX`Ü Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX
¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f ßfe ²ffUOÞXZ
³fZ ¦fif¸fe¯f f`ÔIY IZY ´fifÔ²fIY IYû f`ÔIY
IYe IYf¹fÊVf`»fe ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³fZ AüSX
°f°´fSX°ff IZY Àff±f ¦fif¸fe¯fûÔ IYû f`ÔIY
IYe ÀfbdU²ffEÔ CX´f»f²f IYSXf³fZZ IZY
d³fQZÊVf dQ¹fZÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ Àfe¸ffÔIY³f,
³ff¸ffÔ°fSX¯f, fMXUfSXf °f±ff FY¯f
´fbdÀ°fIYf ÀfÔfÔ²fe Àf·fe ´fiIYSX¯fûÔ IYû
þ»Q ÀfZ þ»Q d³fSXfIÈY°f IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf EÀf.OXe.E¸f. AüSX °fWXÀfe»fQfSX
IYû dQ¹fZ WX`ÔÜ
°fWX°f Jf°fZ þøYSX Jb»fUfEÔ, dþÀf¸fZÔ UZ
A´f³fe f¨f°f SXJ ÀfIY°fZ WX`, UWXeÔ
ÀfdÀfOXe EUÔ ¸fþQcSXe IYe SXfdVf ·fe
CXÀfe Jf°fZ ¸fZÔ þ¸ff WXû¦feÜ
IZY³Qie¹f BÀ´ff°f SXfª¹f¸fÔÂfe ßfe
Àff¹f ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe
CXªþU»ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f 5 IYSXûOÞX
[ d½fd½f²fX ]
³fUd³fd¸fÊ°f EUÔ d³f¸ffʯff²fe³f ·fU³fûÔ
IYf IY»fZ¢MXSX ³fZ dIY¹ff AU»fûIY³f
■ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fU³fûÔ IYû
¦fb¯fUØff´fc¯fÊ f³ff³fZ,
CX³fIYe ¦fdSX¸ff IZY
A³fbøY´f JbfÀfcSX°fe
QZ³fZ IZY Àff±f WXe
³f¦fSX IYe ´ff³fe
MXÔdIY¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊ
■ UÈðfßf¸f IYf
AU»fûIY³f IYSX
UÈðþ³fûÔ IYf WXf»f¨ff»f
´fcLf IY»fZ¢MXSX ³fZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYU²ffÊÜ dþ»fZ IZY IY»fZ¢MXSX ßfe
AU³feVf IbY¸ffSX VfSX¯f ³fZ Afþ ÀffZSXZ
dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f IYU²ffÊ ¸fZÔ AüSX
CXÀfIZY AfÀf´ffÀf ³fUd³fd¸fÊ°f ·fU³fûÔ
°f±ff d³f¸ff¯ffʲfe³f ·fU³fûÔ IYf ¸füIZY
´fSX þfIYSX AU»fûIY³f dIY¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ ³fUd³fd¸fÊ°f ·fU³fûÔ IZY
dJOÞXIYe, QSXUfþZ, MXfg¹f»fZMX VfeMX,
MXfB»Àf, µ»fûdSXÔ¦f AfdQ IYe ¦fb¯fUØff
IYe þfg¨f IYeÜ B³f¸fZÔ ¸f°À¹f
¸fWXfdUôf»f¹f(dRYVfSXeþ IYfg»fZþ),
´ffg»feMXZd¢³f»f IYfg»fZþ, »ffBÊU»feWXbOX
IYfg»fZþ, AfgdOXMXûdSX¹f¸f, ´feþe
IYfg»fZþ IZY Ad°fdSXöY IY¸fSXûÔ, ³f¹ff
fÀf ÀMX`¯OX EUÔ VffÀfIYe¹f ff»f¦fÈWX
Vffd¸f»f WX`Ü ßfe VfSX¯f ³fZ IY»fZ¢MXSX
¦ffOXʳf, UÈðfßf¸f, ÀfIYSXe ³fQe,
fbPÞXf¸fWXfQZU, NXûÀf EUÔ °fSX»f
A´fdVfá ´fifÔ²f³f IZY³Qi, Àfb²ff
UfdMXIYf IZY ´ffÀf °ff»fffûÔ IYf ·fe
AU»fûIY³f IYSX ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû AfUV¹fIY dQVff
d³fQZÊVf dQ¹fZÜ B³fIZY Àff±f »fûIY
d³f¸ffʯf dU·ff¦f, »fûIY ÀUfÀ±¹f
¹ffÔdÂfIYe, ¦fif¸fe¯f ¹ffÔdÂfIYe ÀfZUf EUÔ
³f¦fSX ´ffd»fIYf ÀfdWX°f dUd·f³³f
dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe ·fe CX´fdÀ±f°f
±fZÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ dþ»ff ¸fb£¹ff»f¹f ÀfZ
»f¦fZ ÀfZUBÊIYLfSX ¸fZÔ 23 IYSXûOÞX IYe
»ff¦f°f ÀfZ »f¦f·f¦f 11 WXþfSX U¦fÊRYeMX
ÃfZÂf ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f WXû ¨fbIZY ´fiQZVf IZY
BIY»fü°fZ dRYVfSXeþ IYfg»fZþ IYf
AU»fûIY³f dIY¹ff AüSX UWXfÔ
RY³feʨfSX, EÀfe, dUôb°feIYSX¯f ÀfdWX°f
Àf·fe AfUV¹fIY CX´fIYSX¯fûÔ IYe
°f°IYf»f dVfdµÔMX¦f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
dQ¹fZ, °ffdIY dUIYfÀf ¹ffÂff IZY QüSXf³f
BÀfIZY »fûIYf´fʯf IYe d°fd±f d³f²ffÊdSX°f
IYe þf ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ þûSXf°ff»f ¸fZÔ
³¹ff¹ff»f¹f ³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
AdWXUfSXf, °fWXÀfe»f ²f¸f²ff, dªf»ff Qb¦fÊ
CXQ§fû¿f¯ff
SXf.´fi.IiY./ 295/ A-06/U¿fÊ 2017-18
E°fQÐ õfSXf ÀfUÊ Àff²ffSX¯f IYû
Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY AfUZQIY/IiZY°ff
ßfe¸f°fe »fe»ffU°fe QZUe ²f.´f. ßfe dÂf»fû¨f³f
´fiÀffQ dÀfaWX d³fUfÀfe ¦fif¸f ¨fZMbXUf °fWXÀfe»f
²f¸f²ff dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.) IZY õfSXf ¦fif¸f
IbY¸WXfSXe ´f.WX.³f. 53. SXf.d³f.¸fa. AdWXUfSXf,
dÀ±f°f ·fcd¸f JÀfSXf 339/ 66 IYf MbX. SXIYff
0.022 WZX. 2500 U¦fÊRYeMX, ·fcd¸f »f¦ff³f 0.05
øY´f¹fZ, IYû dUIiZY°ff ¸fZÀfÀfÊ dU³ff¹fIY ¦fib´f
BX³RiYfÀMÑX¢MXSX SXf¹f´fbSX IZY ·ff¦feQfSX d³fdJ»f
QZUfa¦f³f d´f°ff V¹ff¸f ÀfbaQSX QZUfa¦f³f, d³fUfÀfe
¸f.³f. 42/ 1317, OXfg. SXfªfZ³ýi ³f¦fSX dÀfdU»f
»ffBX³f UfOÊX °fZ»feffa²ff, SXf¹f´fbSX °fWX. U dªf»ff
SXf¹f´fbSX U 1 A³¹f ÀfZ ´faªfeIÈY°f dUIiY¹f dU»fZJ
IiY¸ffaIY 4251 dQ³ffaIY 22.02.2018 IYû
IiY¹f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX¢°f AfUZdQ°f ·fcd¸f IYû
´faªfeIÈY°f dUIiY¹f dU»fZJ IZY Af²ffSX ´fSX
AfUZdQIYf / IiZY°ff À¹fUa IZY ´fÃf ¸fZÔ
´fi¸ff¯feIYSX¯f IYSX³fZ fff°fÐ AfUZQ³f ´fÂf BXÀf
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°fEU BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ dªfÀf
dIYÀfe ½¹fd¢°f IYû AfUZQIY õfSXf ´fiÀ°fb°f
AfUZQ³f-´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX QfUf Af´fdØf
´fZVf IYSX³ff WXû, °fû ÀU¹fa A±fUf A´f³fZ
Ad·f·ff¿fIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f WXûIYSX dQ³ffaIY 21/4/2018 °fIY
´fZVf IYSX ÀfIY°fZ W`XÜ d³f¹f°f AUd²f IZY ´fV¨ff°fÐ
´fif´°f QfUf Af´fdØf AfUZQ³f ´fÂf ´fSX dU¨ffSX
³fWXeÔ dIY¹ff ªffUZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 06.04/18
IYû ¸fZSZX ÀU¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX EUa ³¹ff¹ff»f¹f
IZY ¸fbWXSX ÀfZ ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
ªffSXe dQ³ffaIY-06.4.18
´fZVfe dQ³ffaIY-21.4.18
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
AdWXUfSXf
EIY IYSXûOÞX 48 »ffJ ÷Y´fE IYe
»ff¦f°f ÀfZ d³fd¸fÊ°f WXû ¨fbIZY 50 ÀfeMXSX
VffÀfIYe¹f ff»f¦fÈWX ·fU³f IYf
AU»fûIY³f dIY¹ff AüSX UWXfÔ ¸fþfc°f
QSXUfþZ »f¦ff³fZ, ff±føY¸f IYû DY´fSX
ÀfZ ´f`IY IYSX³fZ °f±ff ¸fb£¹f õfSX ´fSX
SX`¸´f f³ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ ßfe VfSX¯f
³fZ VffÀfIYe¹f À³ff°fIYûØfSX
IYe SXfdVf fPÞXfIYSX 8 IYSXûOÞX IYe ¦fBÊ WX`
dþÀfÀfZ A³fbÀfcd¨f°f þfd°f EUÔ þ³fþfd°f
IZY EZÀfZ »fû¦f ·fe »ff·ffd³U°f WXû ÀfIY°fZ
WX` dþ³fIYf EÀfÀfeÀfeÀfe 2011 IYe
Àfc¨fe ¸fZÔ ³ff¸f ³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY Àfü·ff¦¹f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ¦fif¸f
ÀUSXfþ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ d¨f³WXfÔdIY°f §fSXûÔ
³¹ff¹ff»f¹f ³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
AdWXUfSXf, °fWXÀfe»f ²f¸f²ff, dªf»ff Qb¦fÊ
CXQ§fû¿f¯ff
SXf.´fi.IiY./ 297/ A-06/U¿fÊ 2017-18
E°fQÐ õfSXf ÀfUÊ Àff²ffSX¯f IYû
Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY AfUZQIY/IiZY°ff ßfe
´fi¸fûQ U¸ffÊ Af. ßfe Àf¸f²feSXªf U¸ffÊ d³fUfÀfe
UfOÊX 9 dVfU ³f¦fSX IbY¸WXfSXe °fWXÀfe»f ²f¸f²ff
dªf»ff Qb¦fÊ (LX.¦f.) IZY õfSXf ¦fif¸f IbY¸WXfSXe
´f.WX.³f. 53 SXf.d³f.¸fa. AdWXUfSXf, dÀ±f°f ·fcd¸f
JÀfSXf 339/66 IYf MbX. SXIYff 0.020 WZX. /
2250 U¦fÊRYeMX, ·fcd¸f »f¦ff³f 0.05 øY´f¹fZ IYû
dUIiZY°ff ¸fZÀfÀfÊ dU³ff¹fIY ¦fib´f BX³RiYfÀMÑX¢¨fSX
SXf¹f´fbSX IZY ·ff¦feQfSX d³fdJ»f QZUfa¦f³f d´f°ff
V¹ff¸f ÀfbaQSX QZUfa¦f³f, d³fUfÀfe ¸f.³f.
42/1317, OXfg. SXfªfZ³ýi ³f¦fSX dÀfdU»f »ffBX³f
UfOÊX °fZ»feffa²ff, SXf¹f´fbSX °fWX. U dªf»ff SXf¹f´fbSX
U 1 A³¹f ÀfZ ´faªfeIÈY°f dUIiY¹f dU»fZJ
IiY¸ffaIY1461 dQ³ffaIY 07.12.2017 IYû IiY¹f
dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ CX¢°f AfUZdQ°f ·fcd¸f IYû
´faªfeIÈY°f dUIiY¹f dU»fZJ IZY Af²ffSX ´fSX
AfUZQIY/IiZY°ff ÀU¹fa IZY ´fÃf ¸fZÔ ´fi¸ff¯feIYSX¯f
IYSX³fZ fff°fÐ AfUZQ³f ´fÂf BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ
´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°fEU BXÀf Àfafa²f ¸fZÔ dªfÀf
dIYÀfe ½¹fd¢°f IYû AfUZQIY õfSXf ´fiÀ°fb°f
AfUZQ³f-´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX QfUf Af´fdØf
´fZVf IYSX³ff WXû, °fû ÀU¹fa A±fUf A´f³fZ
Ad·f·ff¿fIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BXÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ
CX´fdÀ±f°f WXûIYSX dQ³ffaIY 23/4/2018 °fIY
´fZVf IYSX ÀfIY°fZ W`XÜ d³f¹f°f AUd²f IZY ´fV¨ff°fÐ
´fif´°f QfUf Af´fdØf AfUZQ³f ´fÂf ´fSX dU¨ffSX
³fWXeÔ dIY¹ff ªffUZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 03.04/18
IYû ¸fZSZX ÀU¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX EUa ³¹ff¹ff»f¹f
IZY ¸fbWXSX ÀfZ ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
ªffSXe dQ³ffaIY-03.4.18
´fZVfe dQ³ffaIY-23.4.18
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfS
AdWXUfSXf
¸fWXfdUôf»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¨ffSX IYSXûOÞX
36 »ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f IYe
d³f¸ff¯ffʲfe³f AfdOXMXûdSX¹f¸f IYf
d³fSXeÃf¯f IYSX CXÀfIYe ´»ffd³fÔ¦f EUÔ
dOXþfBÊd³fÔ¦f IYe þf³fIYfSXe »feÜ »fûIY
d³f¸ffʯf dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
f°ff¹ff dIY AfdOXMXûdSX¹f¸f IYf dÀfdU»f
IYf¹fÊ ´fc¯fÊ WXû ¦f¹ff WX`, BÔMXedSX¹fSX IYf¹fûÊ
IYe ´fb³fÊÀUeIÈYd°f IZY d»fE ´fiÀ°ffU
·fZþf ¦f¹ff WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ ´fb³fÊSXedÃf°f
SXfdVf Vfe§fi ÀUeIÈY°f IYSXf³fZ AüSX
IYf¹fûÊ ¸fZÔ ¦fd°f »ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
IY»fZ¢MXSX ßfe VfSX¯f ³fZ ¸fWXfSXfþ´fbSX
¸fZÔ »f¦f·f¦f QÀf IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ
f³f SXWXZ ´ffg»feMXZd¢³fIY IYfg»fZþ IYf
AU»fûIY³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ
ÀfZ IYfg»fZþ °fIY ´fWXbÔ¨f ¸ff¦fÊ Vfe§fi
°f`¹ffSX IYSXf³fZ IYû IYWXfÜ CX³WXûÔ³fZ ¨ffSX
IYSXûOÞX 47 »ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ
f³f SXWXZ »ffBU»feWXbOX IYfg»fZþ IYf
AU»fûIY³f dIY¹ff AüSX ÀfÔfÔd²f°f
NXZIZYQfSX IYû ³fUd³fd¸fÊ°f IYfg»fZþ ¸fZÔ
dJOÞXIYe, QSXUfþZ, MXfB»Àf IYe
¦fb¯fUØff ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f QZ³fZ AüSX
20 dQ³f IZY ·fe°fSX ·fU³f IYû ´fc¯fÊ
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZ, °ffdIY BÀfIYf
Vfe§fi »fûIYf´fʯf WXû ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ
³f¦fSX´ffd»fIYf õfSXf ¨ffSX IYSXûOÞX 18
»ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ d³fd¸fÊ°f WXû
SXWXZ ³f¹fZ fÀf ÀMX`¯OX IYf AU»fûIY³f
dIY¹ff °f±ff UWXfÔ QbIYf³f d³fIYf»f³fZ
ÀfeEÀfBÊfe õfSXf ´ffgU»f »ffBʳf IYe
dVfdµMXÔ¦f IYSXf³fZ °f±ff SXûOÞX IYû Qû³fû
ÀffBÊOX ÀfZ ¨füOXe IYSXf³fZ AüSX d³f²ffÊdSX°f
Àf¸f¹f Àfe¸ff dÀf°fÔfSX 2018 °fIY ´fc¯fÊ
¸fZÔ dfþ»fe ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf »fùf WX`Ü
JbVfe IYe ff°f WX` dIY ·ffÔNXf¦ffÔU ¸fZÔ
Vf°f-´fid°fVf°f dUôb°feIYSX¯f WXû ¦f¹ff
WX`Ü CXþf»ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f fe´feE»f
´fdSXUfSXûÔ IYû 3 E»fBÊOXe »ff dQ¹ff þf
SXWXf WX`, dþÀfÀfZ ¦fSXef ´fdSXUfSX
»ff·ffd³U°f WXû ÀfIZYÔ¦fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe
³¹ff¹ff»f¹f ³ff¹ff
°fWXÀfe»fQfSX AdWX½ffSXf,
°fWXÀfe»f ²f¸f²ff dªf»ff Qb¦fÊ
//CXQЧffZ¿f¯ff//
SXf.´fi.IiY./ 274/A-06/½f¿fÊ 2017-18
E°fQÐ QнffSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYfZ
Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY
Af½fZdQIYf/IiZY°ff ßfe¸f°fe ¦fb»fffe QZ½fe
IbYVf½ffWXf ²f.´f. ßfe SXf¸f³f¹f³f IbYVf½ffWXf
d³f½ffÀfe ¦fif¸f ¨fZMbX½ff °fWXÀfe»f ²f¸f²ff
dªf»ff Qb¦fÊ (LX¦f) IZY QнffSXf ¦fif¸f
IbY¸WXfSXe ´f.WX.³fa. 53, SXf.d³f.¸fa. AdWX½ffSXf,
dÀ±f°f ·fcd¸f JÀfSXf 339/66 IYf MbX.
SXIYff 0.025 WZX./2800 ½f¦fÊRYeMX, ·fcd¸f
»f¦ff³f 0.05 øY´f¹fZ, IYfZ d½fIiZY°ff ¸fZÀfÀfÊ
d½f³ff¹fIY ¦fib´f B³RiYfÀMÑX¢¨fSX SXf¹f´fbSX IZY
·ff¦feQfSX d³fdJ»f QZ½ffa¦f³f d´f°ff V¹ff¸f
ÀfbaQSX QZ½ffa¦f³f, d³f½ffÀfe ¸f.³f. 42/1317,
OXfg.SXfªfZ³ýi ³f¦fSX dÀfd½f»f »ffB³f ½ffOÊX
°fZ»feffa²ff, SXf¹f´fbSX °fWX. ½f dªf»ff SXf¹f´fbSX
½f 1 A³¹f ÀfZ ´faªfeIÈY°f d½fIiY¹f d½f»fZJ
IiY¸ffaIY 4253 dQ³ffaIY 22.02.2018 IYfZ
IiY¹f dIY¹ff ¦f¹ff W`X CX¢°f Af½fZdQ°f ·fcd¸f
IYfZ ´faªfeIÈY°f d½fIiY¹f d½f»fZJ IZY Af²ffSX
´fSX Af½fZdQIYf/IiZY°ff À½f¹fa IZY ´fÃf ¸fZÔ
´fi¸ff¯feIYSX¯f IYSX³fZ fff°fÐ Af½fZQ³f ´fÂf
BÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸faZ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°fE½f BÀf Àfafaa²f ¸fZÔ dªfÀf dIYÀfe
½¹fd¢°f IYfZ Af½fZQIY QнffSXf ´fiÀ°fb°f
Af½fZQ³f-´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX Qf½ff
Af´fd°°f ´fZVf IYSX³ff WfZ, °ffZ À½f¹fa A±f½ff
A´f³fZ Ad·f·ff¿fIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BÀf
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXfZIYSX dQ³ffaIY
21.4.18 °fIY ´fZVf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX d³f¹f°f
A½fd²f IZY ´fV¨ff°fÐ ´fif´°f Qf½ff Af´fd°°f
´fSX IYfZBÊ d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 06.4.18 IYfZ ¸fZSmX
À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fbWXSX
ÀfZ ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
ªffSXe dQ³ffaIY- 06.4.18
´fZVfe dQ³ffaIY- 21.4.18
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
AdWX½ffSXf
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
IY»fZ¢MXSX ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
Àff±f UÈðfßf¸f ´fWXbÔ¨fIYSX UWXfÔ
CX´f»f²f ½¹fUÀ±ffAûÔ EUÔ Jf³fZ-´fe³fZ
IYf Àf¸ff³fûÔ IYe þf³fIYfSXe »feÜ ßfe
VfSX¯f ³fZ ¸fb£¹f ³f¦fSX´ffd»fIYf
Ad²fIYfSXe IYû ³f¦fSX IZY Àf·fe LWX
´ff³fe MXÔdIY¹fûÔ IYe ÀfRYfBÊ IYSXf³fZ AüSX
CXÀfIYe ´fb°ffBÊ IYSXf³fZ °f±ff ÀfRYfBÊ IYe
d°fd±f AÔdIY°f IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
CX³WXûÔ³fZ ÀfIYSXe ³fQe IZY ´ffÀf ¨f»f SXWXZ
IYf¹fûÊ IYf ·fe AU»fûIY³f dIY¹ff AüSX
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû ³fQe °fMX IYf IYMXfU
SXûIY³fZ EUÔ ³fQe ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IZY d»fE
dUÀ°fÈ°f ´fdSX¹fûþ³ff ´fid°fUZQ³f °f`¹ffSX
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ
³f¦fSX´ffd»fIYf õfSXf NXûÀf EUÔ °fSX»f
A´fdVfá ´fifÔ²f³f IZY³Qi(¸fd¯fIÔY¨f³f
IZY³Qi) IYf AU»fûIY³f IYSX UWXfÔ
IYf¹fÊSX°f ¸fdWX»ffAûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ IYe AüSX
CX³WXZÔ ßf¸f dU·ff¦f IYe ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ
Àff¹fIY»f, dÀf»ffBÊ ¸fVfe³f dQ»ff³fZ IYû
IYWXf, °ffdIY UZ Ad°fdSXöY Àf¸f¹f ¸fZÔ
BÀfIYf CX´f¹fû¦f IYSX ÀfIZYÔÜ ßfe VfSX¯f
³fZ Àfb²ff UfdMXIYf ´fWXbÔ¨fIYSX QSXeÊ
°ff»fff, IYf»fe °ff»fff EUÔ Jf»WXZ
°ff»fff IYf AU»fûIY³f dIY¹ff AüSX
³f¦fSX ´ffd»fIYf IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
QSXeÊ °ff»fff IYû 15 dQ³f IZY ·fe°fSX
ÀfRYfBÊ EUÔ CXÀfIYf ¦fWXSXeIYSX¯f °f±ff
þ»f·fSXfU IZY d³fQZÊVf dQ¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ
IY»fZ¢MÑZMX ¦ffOXʳf IZY dUIYfÀf IZY d»fE
·fe ÀfÔfÔd²f°f dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYû AfUV¹fIY AfUV¹fIY dQVff
d³fQZÊVf dQ¹fZÜ
þeU³f ª¹fûd°f fe¸ff ¹fûþ³ff EUÔ
´fi²ff³f¸fÔÂfe ÀfbSXÃff fe¸ff ¹fûþ³ff ¸fZÔ
IY¸f ´fied¸f¹f¸f ¸fZÔ þ³fÀff¸ff³¹f IYf 2
»ffJ °fIY fe¸ff WXû ÀfIZY¦ffÜ UWXeÔ
´fÔþeIÈY°f ßfd¸fIYûÔ IYû BÀf ¹fûþ³ff IZY
d»fE IZYU»f RYf¸fÊ ·fSX³ff WXû¦ff AüSX UZ
»ff·ffd³U°f WXû ÀfIZYÔ¦fZÜ BÔQi²f³fb¿f
³¹ff¹ff»f¹f ³ff¹ff
°fWXÀfe»fQfSX AdWX½ffSXf,
°fWXÀfe»f ²f¸f²ff dªf»ff Qb¦fÊ
//CXQЧffZ¿f¯ff//
SXf.´fi.IiY./ 292/A-06/½f¿fÊ 2017-18
E°fQÐ QнffSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYfZ
Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY
Af½fZdQIYf/IiZY°ff SXfªfc SXf¹f d´f°ff ßfe³ff±f
SXf¹f d³f½ffÀfe EIY°ff ³f¦fSX ¨ff`IY ¦fbdPÞX¹ffSXe,
SXf¹f´fbSX °fWXÀfe»f ½f dªf»ff SXf¹f´fbSX IZY
QнffSXf ¦fif¸f IbY¸WXfSXe ´f.WX.³fa. 53,
SXf.d³f.¸fa. AdWX½ffSXf, dÀ±f°f ·fcd¸f JÀfSXf
339/66 IYf MbX. SXIYff 0.020 WZX./2250
½f¦fÊRYeMX, ·fcd¸f »f¦ff³f 0.05 øY´f¹fZ, IYfZ
d½fIiZY°ff ¸fZÀfÀfÊ d½f³ff¹fIY ¦fib´f
B³RiYfÀMÑX¢¨fSX SXf¹f´fbSX IZY ·ff¦feQfSX
d³fdJ»f QZ½ffa¦f³f d´f°ff V¹ff¸f ÀfbaQSX
QZ½ffa¦f³f, d³f½ffÀfe ¸f.³fa. 42/1317 OXfg.
SXfªfZ³ýi ³f¦fSX dÀfd½f»f »ffB³f ½ffOÊX
°fZ»feffa²ff, SXf¹f´fbSX °fWX. ½f dªf»ff SXf¹f´fbSX
½f 1 A³¹f ÀfZ ´faªfeIÈY°f d½fIiY¹f d½f»fZJ
IiY¸ffaIY 1677 dQ³ffaIY 15.01.2018 IYfZ
IiY¹f dIY¹ff ¦f¹ff W`X CX¢°f Af½fZdQ°f ·fcd¸f
IYfZ ´faªfeIÈY°f d½fIiY¹f d½f»fZJ IZY Af²ffSX
´fSX Af½fZQIY/IiZY°ff À½f¹fa IZY ´fÃf ¸fZÔ
´fi¸ff¯feIYSX¯f IYSX³fZ fff°fÐ Af½fZQ³f ´fÂf
BÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°fE½f BÀf Àfafaa²f ¸fZÔ dªfÀf dIYÀfe
½¹fd¢°f IYfZ Af½fZQIY QнffSXf ´fiÀ°fb°f
Af½fZQ³f-´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX Qf½ff
Af´fd°°f ´fZVf IYSX³ff WfZ, °ffZ À½f¹fa A±f½ff
A´f³fZ Ad·f·ff¿fIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BÀf
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXfZIYSX dQ³ffaIY
25.4.18 °fIY ´fZVf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX d³f¹f°f
A½fd²f IZY ´fV¨ff°fÐ ´fif´°f Qf½ff Af´fd°°f
´fSX IYfZBÊ d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 09.4.18 IYfZ ¸fZSmX
À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fbWXSX
ÀfZ ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
ªffSXe dQ³ffaIY- 09.4.18
´fZVfe dQ³ffaIY- 25.4.18
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
AdWX½ffSXf
SXf¹f´fbSX
À±ff³fe¹f IÈY¿fIYûÔ
ÀfZ CX´fþfCX d¸f˜e
»fZ þf³fZ IYf
dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZ
dIY¹ff A´fe»f
IYû¯OXf¦ffÔUÜ fÔ²ff °ff»fff IYe JbQfBÊ
ÀfZ d³fIY»f SXWXe d¸f˜e ÀfZ À±ff³fe¹f
IÈY¿fIYûÔ IZY JZ°fû IYe CXUÊSX°ff fPÞXfBÊ
þf¹fZ¦feÜ dþ»ff ´fiVffÀf³f IZY ÀfcÂfûÔ ÀfZ
´fif~ þf³fIYfSXe A³fbÀffSX fÔ²ff °ff»fff
¸fZÔ ÀfRYfBÊ IZY Àff±f-Àff±f CXÀfIZY
¦fWXSXeIYSX¯f IYf IYf¹fÊ ·fe dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü BÀf¸fZÔ JbQfBÊ IZY QüSXf³f
d³fIY»f SXWXe ¦ffQ³fb¸ff ‘b¸fÀf ¹fböY
d¸f˜e JZ°fûÔ IZY CX´fþfCX´f³f IYû fPÞXf³fZ
¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WXû¦ffÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ
dþ»ff IY»fZ¢MXSX ³fe»fIÔYNX MXeIYf¸f IZY
d³fQZVffʳfbÀffSX À±ff³fe¹f IÈY¿fIYûÔ ÀfZ
Af¦fiWX dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY UZ A´f³fZ
ÀfbdU²ff³fbÀffSX d³fIY»f³fZ Uf»fe d¸f˜e
IYf CX´f¹fû¦f A´f³fe IÈYd¿f ·fcd¸f IYe
CXUÊSX°ff fPÞXf³fZ ¸fZÔ IYSX ÀfIY°fZ WX` AüSX
¹fWX ½¹fUÀ±ff d³f:Vfb»IY SXWXZ¦feÜ
À±ff³fe¹f IÈY¿fIY ÀUÔ¹f IZY ½¹f¹f ´fSX
UfWX³f IYe ½¹fUÀ±ff IYSXIZY °ff»fff ÀfZ
d¸f˜e »fZ þf ÀfIY°fZ WX`Ü
³fIYff´fûVf ¹fbUIYûÔ ³fZ
¸fdWX»ff ÀfZ 45 WXþfSX
÷Y´fE IZY þZUSXf°f »fcMXZ
¸fWXfÀf¸fbÔQÜ ¦fif¸f IYüWXfIbYOÞXf d³fUfÀfe
EIY °feÀf U¿feʹf ¸fdWX»ff ÀfZ
dQ³fQWXfOÞXZ IYSXef 45 WXþfSX ÷Y´fE
IYf þZUSXf°f ¨ffIcY IYe ³fûÔIY ´fSX »fcMX
»fZ³fZ IYf ¸ff¸f»ff ´fiIYfVf ¸fZÔ Af¹ff WX`Ü
18 A´fi`»f IYû Qû´fWXSX ÀffPÞXZ 12 fþZ
WXbBÊ »fcMX IYe §fMX³ff IYe dSX´fûMXÊ
°fZÔQcIYû³ff ±ff³ff ¸fZÔ 27 §fÔMXZ ffQ 19
A´fi`»f IYû Qû´fWXSX ÀffPÞXZ °fe³f fþZ
QþÊ IYe ¦fBÊ WX`Ü »fcMX IZY AfSXû´fe
³fIYff´fûVf Qû ¹fbUIYûÔ IYe ´fbd»fÀf
°f»ffVf IYSX SXWXe WX`Ü ³fÔQfffBÊ
dOX¦fZV½fSX ³ff¦f d³fUfÀfe J¸f°fSXfBÊ
SXf¹f´fbSX A´f³fZ dSXV°fZQfSX IZY §fSX VffQe
Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ IYüWXfIbYOÞXf AfBÊ ±feÜ
¹fûþ³ff IZY °fWX°f Vfc³¹f ÀfZ Qû U¿fÊ °fIY
IZY f¨¨fûÔ IYf MXeIYfIYSX¯f WXû³ff WX`Ü
CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ ÀfZ Af½WXf³f dIY¹ff
dIY VffÀfIYe¹f ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f
CXNXfEÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe
ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f ´fSX þûSX QZ°fZ WX`
BÀfIZY °fWX°f Vfü¨ff»f¹f f³ff³ff þøYSXe
WX` AüSX ¹fWX WX¸ffSXe ¸ff°ffAûÔ EUÔ fWX³fûÔ
IZY ¸ff³f-Àf¸¸ff³f °f±ff ÀUfÀ±¹f EUÔ
ÀfbSXÃff ÀfZ ·fe þbOÞXf WXbAf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY WX¸ffSXf QZVf IÈYd¿f ´fi²ff³f QZVf
WX`Ü ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fBÊ IÈYd¿f ³fed°f »fZIYSX
Af SXWXZ WX` dþÀf¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f
IYû Qb¦fb³ff IYSX³fZ IYf ´fifU²ff³f WX`Ü
´fi²ff³f¸fÔÂfe RYÀf»f fe¸ff ¹fûþ³ff,
´fi²ff³f¸fÔÂfe dÀfÔ¨ffBÊ ¹fûþ³ff, ´fi²ff³f¸fÔÂfe
ÀUfB»f WXZ»±f IYfOXÊ ¹fûþ³ff ÀfdWX°f
dUd·f³³f ¹fûþ³ffEÔ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE
WX`Ü VffÀf³f dIYÀff³fûÔ IZY WXSX RYÀf»f IYf
Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f °f¹f IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ
·ffÔNXf¦ffÔU IZY d³fUfdÀf¹fûÔ ÀfZ IYWXf dIY
·ffÔNXf¦ffÔU IZY dUIYfÀf IZY d»fE Af¦fZ
AfEÔ AüSX WXSX °fSXRY ÀfZ ¦ffÔU IYû
dUIYfÀf IYe údá ÀfZ Af¦fZ fPÞXfEÔÜ
´fi²ff³f¸fÔÂfe EUÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¦ffÔU,
¦fSXef EUÔ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ¹fûþ³ff
f³ff¹fe WX`Ü
³¹ff¹ff»f¹f ³ff¹ff
°fWXÀfe»fQfSX AdWX½ffSXf,
°fWXÀfe»f ²f¸f²ff dªf»ff Qb¦fÊ
//CXQЧffZ¿f¯ff//
SXf.´fi.IiY./ 296/A-06/½f¿fÊ 2017-18
E°fQÐ QнffSXf Àf½fÊ Àff²ffSX¯f IYfZ
Àfcd¨f°f dIY¹ff ªff°ff W`X dIY
Af½fZdQIYf/IiZY°ff ßfe¸f°fe VffSXQf QZ½fe
²f.´f. ßfe CXQ¹f ´fi°ff´f dÀfaWX d³f½ffÀfe ½ffOÊX
³fa. 10, VfaIYSX ³f¦fSX IbY¸WXfSXe °fWXÀfe»f
²f¸f²ff dªf»ff Qb¦fÊ (LX¦f) IZY QнffSXf ¦fif¸f
IbY¸WXfSXe ´f.WX.³fa. 53, SXf.d³f.¸fa. AdWX½ffSXf,
dÀ±f°f ·fcd¸f JÀfSXf 339/66 IYf MbX.
SXIYff 0.020 WZX./2200 ½f¦fÊRYeMX, ·fcd¸f
»f¦ff³f 0.05 øY´f¹fZ IYfZ d½fIiZY°ff ¸fZÀfÀfÊ
d½f³ff¹fIY ¦fib´f B³RiYfÀMÑX¢¨fSX SXf¹f´fbSX IZY
·ff¦feQfSX d³fdJ»f QZ½ffa¦f³f d´f°ff V¹ff¸f
ÀfbaQSX QZ½ffa¦f³f, d³f½ffÀfe ¸f.³fa. 42/1317,
OXfg. SXfªfZ³ýi ³f¦fSX dÀfd½f»f »ffB³f ½ffOÊX
°fZ»feffa²ff, SXf¹f´fbSX °fWX. ½f dªf»ff SXf¹f´fbSX
½f 1 A³¹f ÀfZ ´faªfeIÈY°f d½fIiY¹f d½f»fZJ
IiY¸ffaIY 4250 dQ³ffaIY 22.02.2018 IYfZ
IiY¹f dIY¹ff ¦f¹ff W`X CX¢°f Af½fZdQ°f ·fcd¸f
IYfZ ´faªfeIÈY°f d½fIiY¹f d½f»fZJ IZY Af²ffSX
´fSX Af½fZdQIYf/IiZY°ff À½f¹fa IZY ´fÃf ¸fZÔ
´fi¸ff¯feIYSX¯f IYSX³fZ fff°fÐ Af½fZQ³f ´fÂf
BÀf ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
A°fE½f BÀf Àfafaa²f ¸fZÔ dªfÀf dIYÀfe
½¹fd¢°f IYfZ Af½fZQIY QнffSXf ´fiÀ°fb°f
Af½fZQ³f-´fÂf IZY Af²ffSX ´fSX Qf½ff
Af´fd°°f ´fZVf IYSX³ff WfZ, °ffZ À½f¹fa A±f½ff
A´f³fZ Ad·f·ff¿fIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ BÀf
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXfZIYSX dQ³ffaIY
21.4.18 °fIY ´fZVf IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX d³f¹f°f
A½fd²f IZY ´fV¨ff°fÐ ´fif´°f Qf½ff Af´fd°°f
´fSX IYfZBÊ d½f¨ffSX ³fWXeÔ dIY¹ff ªff½fZ¦ffÜ
Afªf dQ³ffaIY 06.4.18 IYfZ ¸fZSmX
À½f¹fa IZY WXÀ°ffÃfSX E½fa ³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fbWXSX
ÀfZ ªffSXe dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
ªffSXe dQ³ffaIY- 06.4.18
´fZVfe dQ³ffaIY- 21.4.18
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSX
AdWX½ffSXf

C
M
Y
K
½f»OÊX
d½f³OXû
¦fWXSXf SXWXf WX` ¨fe³f ÀfZ »f¦f°fe CXØfSX IYûdSX¹ff
IYe Àfe¸ff ´fSX ¸füþcQ '»ff»f B¸ffSX°f' IYf SXWXÀ¹f
³fBÊ dQ»»feÜ dIY¸f þûÔ¦f CX³f õfSXf A´f³fe ´fSX¸ff¯fb ÀffBMX IYû fÔQ IYSX³fZ
AüSX Af IYûBÊ ´fSX¸ff¯fb ´fSXeÃf¯f ³f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff ´fSX A¸fZdSXIYf ´fcSXe
°fSXWX ÀfZ AfVUÀ°f ³fWXeÔ dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü BÀfIYe IbYL fOÞXe UþWX WX`ÔÜ
BÀfIYe ÀffÀfZ fOÞXe UþWX f³fe WX`Ô IbYL Àf`MXZ»ffBMX B¸fZþ dþÀfIYe UþWX
ÀfZ A¸fZdSXIYf AüSX CXÀfIZY þf³fIYfSXûÔ IZY ¸f³f ¸fZÔ Af CXØfSX IYûdSX¹ff IYe
¸fÔVff IYû »fZIYSX ÀfUf»f CXNX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX Àf`MXZ»ffBMX B¸fZþ CXÀf U¢°f IYe
WX`Ô þf A¸fZdSXIYe JbdRY¹ff EþZÔÀfe ÀfeAfBÊE IZY OXf¹fSXZ¢MXSX ¸ffBIY ´fûÔd´f¹fû
CXØfSX IYûdSX¹ff ¦fE ±fZÜ ¹fWX Àf`MXZ»ffBMX B¸fZþ ¨fe³f ÀfZ »f¦f°fe CXØfSX IYûdSX¹ff
IYe Àfe¸ff IYe WX`Ü Af´fIYû f°ff QZÔ dIY ¹ff»fc ³fQe Qû³fûÔ Àfe¸ffAûÔ IZY fe¨f
ÀfZ fWX°fe WX`Ü BÀf ³fQe ´fSX Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY fe¨f EIY ´fb»f ·fe f³ff WXbAf
WX` þû ¨fûÔ¦Àfc B»ffIZY ¸fZÔ f³ff WXbAf WX`Ü BÀfe ³fQe IZY dIY³ffSXZ EIY
IÔYÀMÑ¢Vf³f ÀffBMX IYû »fZIYSX A¸fZdSXIYf IYû VfIY WXû SXWXf WX`Ü Àf`MXZ»ffBMX
B¸fZþ IYû ¸ff²¹f¸f f³ff°fZ WXbE IYWXf ¦f¹ff WX` dIY CXØfSX IYûdSX¹ff IZY
Ad²fIYfSXe Àfe¸ff ´ffSX þf SXWXZ WX`ÔÜ
þf´ff³f ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY ÀffÀfZ
CX¸fiQSXfþ ½¹fdöY IYf d³f²f³f
MXû¢¹fûÜ QdÃf¯f þf´ff³f ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY ÀffÀfZ CX¸fiQSXfþ ½¹fdöY IYf d³f²f³f
WXû ¦f¹ffÜ dIYIYfB VfWXSX ¸fZÔ 117 U¿feʹf ¸fdWX»ff ³fffe °ffdþ¸ff ³fZ Vfd³fUfSX
IYû AÀ´f°ff»f ¸fZÔ AÔd°f¸f ÀffÔÀf »feÜ UWX þ³fUSXe ÀfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ
±feÔÜ ³¹fcþ EþZÔÀfe ¢¹fûQû IZY
¸fb°ffdfIY, °ffdþ¸ff IYf þ³¸f
¨ffSX A¦fÀ°f 1900 IYû WXbAf
±ffÜ CX³fIZY ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYSXef
160 ÀfQÀ¹f WX`ÔÜ Àff°f ¸fWXe³fZ
´fWX»fZ UWX Qbd³f¹ff IYe ÀffÀfZ
Ad²fIY CX¸fi Uf»fe f³feÔ ±feÔÜ
þ¸f`IYf IZY Ufg¹f»fZMX fifCX³f IYe
117 Àff»f IYe Af¹fb ¸fZÔ d³f²f³f
IZY ffQ CX³WXZÔ ¹fWX À±ff³f d¸f»ff
±ffÜ A¸fZdSXIYf IZY UÈðfUÀ±ff Vfû²f ÀfÔ¦fNX³f IZY ¸fb°ffdfIY, þf´ff³f IYe
EIY A³¹f ¸fdWX»ff d¨f¹fû ¹fûdVfQf Af Qbd³f¹ff ¸fZÔ ÀffÀfZ Ad²fIY CX¸fi
Uf»fe f³f ¦fBÊ WX`ÔÜ CX³fIYe Af¹fb 116 Àff»f WX`Ü BÀf ¸fWXe³fZ IYe VfbøYAf°f
¸fZÔ d¦f³feþ fbIY AfgRY U»OXÊ dSXIYfgOXÐÀfÊ ³fZ 112 U¿feʹf þf´ff³fe ¸ffÀffþû
³fû³ffIYf IYû Qbd³f¹ff IZY ÀffÀfZ CX¸fiQSXfþ ´fb÷Y¿f IZY øY´f ¸fZÔ QþÊ dIY¹ff ±ffÜ
d´fL»fZ Àff»f þf´ff³f ¸fZÔ Àfü Àff»f Af¹fb Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 67,824 ±feÜ
1963 ¸fZÔ 153 IZY ¸fbIYff»fZ BÀf ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ °fZþe ÀfZ UÈdð WXbBÊ WX`Ü
´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ dIYSX¯f ff»ff
IYf 30 dQ³f IZY d»fE fPÞXf¹ff Ueþf
BÀ»ff¸ffffQÜ »ffWXüSX WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ·ffSX°f ÀfZ AfBÊ CXÀf
dÀfJ ¸fdWX»ff IZY ffSXZ ¸fZÔ R`YÀf»ff IYSX³fZ IYû IYWXf WX` þû °fe±fʹffÂff IZY
d»fE ´ffdIYÀ°ff³f AfBÊ »fZdIY³f UWXfÔ VffQe SX¨ff f`NXeÜ dIYSX¯f ff»ff ³ff¸f
IYe BÀf ¸fdWX»ff ³fZ Af ´ffdIYÀ°ff³f IYe ³ff¦fdSXIY°ff AüSX A´f³fZ Ueþf IYe
AUd²f fPÞXf³fZ IZY d»fE AþeÊ Qe WX`Ü »ffWXüSX WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f
ÀfZ ¸fdWX»ff IYe AþeÊ ´fSX 30 dQ³f IZY ·fe°fSX R`YÀf»ff IYSX³fZ IYû IYWXf WX`Ü
°ff °fIY IZY d»fE IYûMXÊ ³fZ Ueþf fPÞXfE þf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü IYûMXÊ
³fZ ¸fc»f øY´f ÀfZ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fÔþff IZY WXûdVf¹ffSX´fbSX IZY ¦fPÞXVfÔIYSX IYe SXWX³fZ
Uf»fe dIYSX¯f ff»ff IYf Ueþf LWX ¸fWXe³fZ IZY d»fE fPÞXfE þf³fZ IYe
ÀfÔ·ffU³ff ´fSX ·fe dU¨ffSX IYSX³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX ÀfZ IYWXf WX`Ü UWX
dVfSXû¸fd¯f ¦fb÷YõfSXf ´fifÔ²fIY IY¸fZMXe IZY þ°±fZ ¸fZÔ 12 A´fi`»f IYû ´ffdIYÀ°ff³f
dÀ±f°f dÀfJ °fe±fûÊÔ IYe ¹ffÂff ´fSX AfBÊ ±feÜ ¸fdWX»ff IZY ·ffSX°f ¸fZÔ dÀ±f°f
´fdSXUfSX ³fZ AfSXû´f »f¦ff¹ff WX` dIY dIYSX¯f ´ffdIYÀ°ff³fe JbdRY¹ff EþZÔÀfe
AfBEÀfAfB IZY WXf±fûÔ ¸fZÔ ´fOÞX ¦fBÊ WX` dþÀf³fZ CXÀfIYf ²f¸fÊ ´fdSXU°fʳf
IYSXfIYSX QûffSXf VffQe IYSXf Qe WX`Ü
Äff³f-d½fÄff³f
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ
SXf¹f´fbSX
Afþ ´fcSXe Qbd³f¹ff dUV½f ´fȱUe
dQUÀf ¸ff³ff SXWXe WX`Ü ¦fc¦f»f IYf
OXcOX»f ·fe Afþ dUV½f ´fȱUe dQUÀf
IYû Àf¸fd´fÊ°f WX`Ü f¦f`SX ´f¹ffÊUSX¯f IZY
WX¸f A´f³fZ þeU³f IYe IY»´f³ff ·fe
³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX`
dIY WX¸f ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f AüSX
´fȱUe IYû f¨ff³fZ IZY d»fE WXSX Àff»f
22 A´fi`»f IYû ´fȱUe dQUÀf ¸f³ff°fZ
WX`Ô AüSX BÀfIZY ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE
ÀfÔIY»´f »fZ°fZ WX`ÔÜ
A¸fZdSXIYe Àfe³fZMXSX ³fZ IYe
±fe A±fÊ OXZ IYe VfbøYAf°f
WXSX Àff»f 22 A´fi`»f IYû ¸f³ffE
þf³fZ Uf»fZ ´fȱUe dQUÀf (A±fÊ OXZ)
IYe VfbøYAf°f EIY A¸fZdSXIYe Àfe³fZMXSX
¦fZ»ffgOXÊ ³fZ»Àf³f ³fZ IYe ±feÜ 1969 ¸fZÔ
ÀffÔ°ff ffSXfSXf, I`Yd»fRYûd³fʹff ¸fZÔ °fZ»f
dSXÀffU IYe ·ffSXe fffQeÊ IYû QZJ³fZ
IZY ffQ UZ B°f³fZ AfWX°f WXbE dIY
CX³WXûÔ³fZ ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f IYû »fZIYSX
BÀfIYe VfbøYAf°f IYSX³fZ IYf R`YÀf»ff
dIY¹ffÜ 1970 ÀfZ 1990 °fIY ¹fWX
´fcSXZ dUV½f ¸fZÔ R`Y»f ¦f¹ff AüSX 1990
ÀfZ BÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dQUÀf IZY ÷Y´f
¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf³fZ »f¦ffÜ
WXþfSXûÔ LfÂfûÔ AfÔQû»f³f
IYf dWXÀÀff f³fZ
22 A´fi`»f 1970 IYû ´fȱUe
dQUÀf ³fZ Af²fbd³fIY ´f¹ffÊUSX¯f
AfÔQû»f³f IYe VfbøYAf°f IYû d¨fd³WX°f
dIY¹ffÜ »f¦f·f¦f 20 »ffJ A¸fZdSXIYe
³fe»fc/EªfZÀfeÜ
IYNXbAf IYe AfNX Àff»f IYe
f¨¨fe IZY Àff±f WXbE Qb¿IY¸fÊ AüSX
WX°¹ff IYû »fZIYSX þf ´fcSXf QZVf À°f²f
WX` °ff SXÀff³ff ¦ffÔU IZY »fû¦f
EÀfAfBMXe þfÔ¨f ´fSX ÀfUf»f QSX
ÀfUf»f CXNXf³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ þ¸¸fc-
IYV¸feSX ´fbd»fÀf IYf QfUf WX` dIY
CXÀfIYe ¨ffþÊVfeMX ´fb£°ff WX` AüSX
WX°¹ff ÀfZ ´fWX»fZ f¨¨fe IYû SXÀff³ff
¦ffÔU IZY WXe QZUeÀ±ff³f ¸fZÔ I`YQ SXJf
¦f¹ff ±ff, »fZdIY³f SXÀff³ff IZY
Vff¸f»ff»f IYf IYWX³ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ
JbQ 13 þ³fUSXe IYe ÀfbfWX ´fcSXZ
QZUeÀ±ff³f IYû ÀffRY dIY¹ff ±ff AüSX
14 þ³fUSXe IYû UWXfÔ ·fÔOXfSXf ·fe
WXbAf ±ffÜ Äff°f WXû dIY EÀfAfBMXe ³fZ
A´f³fe SX´fMX ¸fZÔ IYWXf WX` dIY f¨¨fe
IYû BÀfe QZUeÀ±ff³f ¸fZÔ 10 ÀfZ 17
þ³fUSXe °fIY I`YQ SXJf ¦f¹ffÜ þ¸¸fc
¸fZÔ ³füIYSXe IYSX³fZ Uf»fZ Vff¸f»ff»f IYf
IYWX³ff WX` dIY UZ þf ·fe ¦ffÔU ¸fZÔ WXû°fZ
WX`Ô, WXSX SXdUUfSX QZUeÀ±ff³f IYe ÀfRYfBÊ
IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX dÀf»fdÀf»ff »f¦f·f¦f
18 Àff»fûÔ ÀfZ þfSXe WX`, »fZdIY³f 13
þ³fUSXe IYû »fûWXOÞXe IZY IYfSX¯f
Vfd³fUfSX IYû WXe ¸f`Ô³fZ ÀfRYfBÊ IYe ±feÜ
BÀf QüSXf³f EIY IY¸fSXZ Uf»fZZ
QZUeÀ±ff³f ¸fZÔ ÓffOÞXc »f¦ffBÊ AüSX
IbY»fQZUe IZY ¨ffc°fSXZ IYû ²fû¹ff ·feÜ
Vff¸f IYû ¦ffÔU IZY IYBÊ ´fdSXUfSXûÔ ³fZ
UWXfÔ þû°f ·fe þ»ffBÊ ±feÜ ¹fWXe ³fWXeÔ
A¦f»fZ dQ³f SXdUUfSX ¹ff³fe ¸fIYSX
ÀfÔIiYfd°f IZY dQ³f QZUeÀ±ff³f ´fSX
·fÔOXfSXf WXbAf ±ff, dþÀf¸fZÔ »f¦f·f¦f Àfü
23 A´fi`»f 2018
[ QZVf-dUQZVf] Àfû¸fUfSX 11
IYNXbAf ¸ff¸f»ff: ¦fif¸fe¯f IYf ÀfUf»f, QZUeÀ±ff³f ¸fZÔ ·fÔOXfSXZ IZY fe¨f I`YÀfZ I`YQ SXWXe f¨¨fe
»fû¦fûÔ ³fZ Jf³ff Jf¹ff ±ffÜ CX³fIYf
ÀfUf»f WX` dIY ¹fWX I`YÀfZ IYWXf þf SXWXf
WX` dIY QZUeÀ±ff³f ¸fZÔ »fOÞXIYe IYû
fZWXûVfe IYe WXf»f°f ¸fZÔ I`YQ IYSX SXJf
¦f¹ff ±ff? A·fe °fIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
¨fb´f SXWX³fZ IZY ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX
Vff¸f»ff»f ³fZ IYWXf dIY CX³fÀfZ
EÀfAfBMXe ³fZ IY·fe BÀf ffSXZ ¸fZÔ
´fcL°ffL WXe ³fWXeÔ IYeÜ ''QZUeÀ±ff³f
¸fZÔ Qb¿IY¸fÊ IYe ff°f ´fWX»fe ffSX
EÀfAfBMXe IYe ¨ffþÊVfeMX ¸fZÔ Àff¸f³fZ
AfBÊÜ BÀfIZY ´fWX»fZ ¦füVff»ff ¸fZÔ
¸fWXfd·f¹fû¦f ´fiÀ°ffU IYf dUUSX¯f ¸fedOX¹ff
IYû þfSXe IYSX³fZ ÀfZ UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOcX ³ffJbVf
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ
´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf þdÀMXÀf
Qe´fIY d¸fßff IZY dJ»ffRY
¸fWXfd·f¹fû¦f ´fiÀ°ffU IZY ³fûdMXÀf IYe
´fOÞX°ff»f ÀfZ ´fWX»fZ WXe CXÀfIYf
dUUSX¯f ¸fedOX¹ff IYû þfSXe dIYE
þf³fZ ÀfZ CX´fSXf¿MÑX´fd°f AüSX
SXfª¹fÀf·ff Àf·ff´fd°f UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc
fZWXQ ³ffJbVf WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ
SXfª¹fÀf·ff Àfd¨fUf»f¹f IYû BÀf
ff°f IYf IYûBÊ ´fcUÊ CXQfWXSX¯f IYf
´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE IYWXf WX`Ü ÀfcÂfûÔ
³fZ f°ff¹ff dIY UZÔI`Y¹ff ³ff¹fOXc BÀf
ff°f ÀfZ IY°fBÊ JbVf ³fWXeÔ WX`Ô dIY
¸fWXfd·f¹fû¦f ´fiÀ°ffU IYf ³fûdMXÀf
CX³WXZÔ ÀfüÔ´f³fZ IZY ffQ dU´fÃfe
´ffdMXʹffÔ Àfe²fZ ¸fedOX¹ff IZY Àf¸fÃf
»fû¦fûÔ ³fZ EIY ÀUÀ±f, À±ff¹fe
´f¹ffÊUSX¯f IZY »fùf IZY Àff±f ·ff¦f
d»f¹ffÜ WXþfSXûÔ IYfg»fZþûÔ AüSX
dUV½fdUôf»f¹fûÔ ³fZ ´f¹ffÊUSX¯f IZY
Qc¿f¯f IZY dU÷Yð ´fiQVfʳfûÔ IYf
¨f»fe ¦fBÊÔ AüSX CX³WXûÔ³fZ CX¨¨f ÀfQ³f
IZY Àf·ff´fd°f IZY R`YÀf»fZ IYe ´fi°feÃff
·fe ³fWXeÔ IYeÜ ¸ff»fc¸f WXû dIY
IYfÔ¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Àf´ff, fÀf´ff,
¸ffIY´ff, ·ffIY´ff, SXfIYfÔ´ff AüSX
BÔdOX¹f³f ¹fcd³f¹f³f ¸fbdÀ»f¸f »fe¦f IZY
Af¹fûþ³f dIY¹ffÜ ´fȱUe dQUÀf
A¸fZdSXIYf AüSX Qbd³f¹ff ¸fZÔ »fûIYd´fi¹f
Àffdf°f WXbAfÜ 1990 ¸fZÔ 22 A´fi`»f
IZY dQ³f ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fb³f:
¨fIiYeIYSX¯f IZY ´fi¹ffÀfûÔ IYe ÀfSXfWX³ff
ÀffÔÀfQûÔ ³fZ BÀf ¸fWXfd·f¹fû¦f ´fiÀ°ffU
IZY ³fûdMXÀf ´fSX WXÀ°ffÃfSX dIYE WX`ÔÜ
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ þZMX»fe ´fSX
dIY¹ff ´f»fMXUfSX
dU´fÃf IZY ¸fWXfd·f¹fû¦f ´fiÀ°ffU
ÀfÔÀIÈY°f ¸fVfe³fe ¹fb¦f IZY d»fE ·fe ÀffÀfZ CX´f¹fû¦fe ·ff¿ff,
¦fd¯f°fe¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àf¸ff²ff³f ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY
³fBÊ dQ»»fe/EªfZÀfeÜ
ÀfÔÀIÈY°f IZYU»f A²¹ff°¸f ¹ff
QVfʳf VffÀÂf ¹ff ÀffdWX°¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ
WXe CX´f¹fû¦fe ·ff¿ff ³fWXeÔ WX` fd»IY
E»¦fûdSX±f¸f (¦fd¯f°fe¹f Àf¸fÀ¹ffAûÔ
IZY Àf¸ff²ff³f) AüSX ¸fVfe³fe Äff³f IYû
fPÞXf³fZ ¸fZÔ ·fe ÀfWXf¹fIY WX`Ü
AfdMXÊRYedVf¹f»f BÔMXZ»feþZÔÀf IZY ÃfZÂf
¸fZÔ ÀfÔÀIÈY°f A´f³ff ¸fWX°U QVffÊ SXWXe
WX`Ü ¹fWX ff°f SXf¿MÑX´fd°f SXf¸f³ff±f
IYûdUÔQ ³fZ IYWXe WX`Ü UWX ßfe »ff»f
fWXfQbSX VffÀÂfe SXf¿MÑXe¹f ÀfÔÀIÈY°f
dUôf´feNX IZY 17 UZÔ QeÃffÔ°f Àf¸ffSXûWX
¸fZÔ fû»f SXWXZ ±fZÜ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ IYWXf,
WX¸ffSXe füdðIY Ãf¸f°ff IZY dUIYfÀf
¸fZÔ ÀfÔÀIÈY°f ·ff¿ff, ÀffdWX°¹f AüSX
dUÄff³f ³fZ ¸fWX°U´fc¯fÊ A²¹ff¹f þûOÞXZ
WX`ÔÜ ÀfÔÀIÈY°f ¸fZÔ ·ffSX°f IYe Af°¸ff
Óf»fIY°fe WX`Ü ÀfÔÀIÈY°f fWXb°f ÀffSXe
·ff¿ffAûÔ IYe þ³f³fe WX`Ü ÀffÀfZ fOÞXe
ff°f ¹fWX WX` dIY þû ÀfÔQZVf ÀfÔÀIÈY°f
·ff¿ff IZY þdSX¹fZ dQE ¦fE WX`Ô UZ dUV½f
³fBÊ dQ»»feÜ øYÀf AüSX ¨fe³f ÀfZ fPÞX°fZ J°fSXZ IZY
¸fïZ³fþSX A¸fZdSXIYf ³fZ ·fe WXfB´fSXÀfûd³fIY d¸fÀffB»f
f³ff³fZ IYe IYUf¹fQ VfbøY IYSX Qe WX`Ü ¸füþcQf QüSX
¸fZÔ A¸fZdSXIYf IZY øYÀf IZY Àff±f ÀfÔfÔ²f fZWXQ d³f¨f»fZ
À°fSX ´fSX Af ¨fbIZY WX`ÔÜ UWXeÔ ¨fe³f ÀfZ ·fe »f¦ff°ffSX
QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX IYû »fZIYSX CXÀfIYû ²f¸fIYe Qe
þf°fe SXWXe WX`Ü BÀfIZY ¸fïZ³fþSX A¸fZdSXIYe Uf¹fbÀfZ³ff
BÀfIZY dUIYfÀf ´fSX IYSXef EIY dfd»f¹f³f OXfg»fSX
IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE ÀffÀfZ ª¹ffQf
CX´f¹fû¦fe WX`ÔÜ ¹fWX Äff³f AüSX dUÄff³f
IYe ·ff¿ff WX`Ü ÀfÔÀIÈY°f IZY þdSX¹fZ
U`Äffd³fIYûÔ AüSX ¦fd¯f°fÄfûÔ ³fZ A´f³fZ
Äff³f AüSX AfdU¿IYfSXûÔ IYû Af¦fZ
fPÞXf¹ff WX`Ü dþ³f dU·fcd°f¹fûÔ ³fZ ¹fZ
IYf¹fÊ dIYE CX³f¸fZÔ Af¹fÊ·f˜, USXfWX
d¸fdWXSX, ·ff¿IYSX, ¨fSXIY AüSX ÀfbßfbMX
´fi¸fbJ WX`ÔÜ Af ¹fû¦f ´fcSXe Qbd³f¹ff IYû
A´f³ff ¸fWX°U f°ff SXWXf WX`Ü 21 þc³f
IYû ´fcSXe Qbd³f¹ff ¹fû¦f dQUÀf ¸f³ff°fe
WX`Ü ¹fWX ·fe ÀfÔÀIÈY°f AüSX ´fif¨fe³f
·ffSX°f IYe IY»ffAûÔ ÀfZ þbOÞXf ÃfZÂf WX`Ü
BÀfe ´fiIYfSX ÀfZ Qbd³f¹ff ¸fZÔ Af¹fbUZÊQ
IYf ·fe ¸fWX°U fPÞX SXWXf WX`Ü dþÀfIYf
¸fc»f ÀfÔÀIÈY°f ¸fZÔ dUô¸ff³f WX`Ü °f¸ff¸f
dUõf³fûÔ ³fZ ¸ff³ff WX` dIY ÀfÔÀIÈY°f
½¹ffIYSX¯f IYe údá ÀfZ ª¹ffQf
°ffdIYÊIY AüSX d³f¹f¸ffð WX`Ü
BÀfed»fE ¹fWX ¸fVfe³fe Äff³f IZY
dUIYfÀf AüSX AfdMXÊRYedVf¹f»f
BÔMXZ»feþZÔÀf IYû fPÞXfUf QZ³fZ ¸fZÔ ª¹ffQf
ÀfWXf¹fIY WX`Ü SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ÀfÔÀIÈYd°f
·ff¿ff IYû þ³f-þ³f IYe ·ff¿ff f³ff³fZ
IZY d»fE AüSX ª¹ffQf ´fi¹ffÀfûÔ ´fSX
þûSX dQ¹ffÜ 21 UeÔ ÀfQe ¸fZÔ ·ffSX°f
BÔMXSX³fZMX WXe ³fWXeÔ fd»IY CX´fd³f¿fQûÔ
IZY d»fE ·fe Qbd³f¹ff ¸fZÔ A´f³fe
´fWX¨ff³f f³ffE¦ffÜ ¹fWX ff°f
SXf¿MÑX´fd°f IYûdUÔQ ³fZ ¸fWXf³f QfVfÊd³fIY
AfdQ VfÔIYSXf¨ff¹fÊ IYf CX»»fZJ
IYSX°fZ WXbE IYWXeÜ SXf¿MÑX´fd°f ³fZ ¹fWX
ff°f ´fU³f U¸ffÊ IYe AfdQ
VfÔIYSXf¨ff¹fÊ ´fSX d»fJe ´fbÀ°fIY IYf
dU¸fû¨f³f IYSX³fZ WXbE IYWXeÜ
J¨fÊ IYSX SXWXe WX`Ü ¹fWX d¸fÀffB»f AfUfþ IYe ¦fd°f
ÀfZ ·fe °fZþ ¨f»f³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WXû°fe WX`Ü
WXfBÊ´fSXÀfûd³fIY IÔYUZÔVf³f»f ÀMÑfBIY U`´f³f ´fiû¦fif¸f
IYe dQVff ¸fZÔ ¹fWX fOÞXf IYQ¸f WX`Ü A¸fZdSXIYf BÀfIZY
A»ffUf MXZd¢MXIY»f fcÀMX ¦»ffBOX ´fif¦fif¸f ·fe °f`¹ffSX
IYSX SXWXf WX`Ü ¹fWX OXf´fSXf IYe ¸fQQ ÀfZ °f`¹ffSX dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü ¹fWX Qû³fûÔ WXe EIY EOXUfÔÀf ´fiûMXûMXfB´f
dUIYdÀf°f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ WX`Ô dþ³WXZÔ A¸fZdSXIYe þZMX IZY
dUV½f ´fȱUe dQUÀf: þfd³fE dIYÀf³fZ IYe 'A±fÊ OXZ'
IYe VfbøYAf°f AüSX ¢¹fûÔ ¨fb³ff 22 A´fì»f IYf dQ³f?
IYe ¦fBÊ °f±ff dSX¹fû OXe þZ³fZdSX¹fû ¸fZÔ
1992 IZY ¹fcE³f ´fȱUe Àf¸¸f»fZ³f IZY
d»fE ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f dIY¹ffÜ ´fȱUe
dQUÀf IZY ³fZMXUIYÊ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
IYf¹fÊIY°ffÊ SXf¿MÑXe¹f, À±ff³fe¹f AüSX
U`dV½fIY ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ WXbE fQ»ffUûÔ IYû
Af´fÀf ¸fZÔ þûOÞX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
BÀfd»fE ¨fb³ff 22 A´fì»f
IYf dQ³f
Àfe³fZMXSX ³fZ»Àf³f ³fZ EZÀfe °ffSXeJ
IYû ¨fb³ff, þû IYfg»fZþ I`YÔ´fÀf ¸fZÔ
´f¹ffÊUSX¯f dVfÃf¯f IYe ·ff¦feQfSXe IYû
Ad²fIY°f¸f IYSX ÀfIZYÜ CX³WXZÔ BÀfIZY
d»fE19-25 A´fi`»f °fIY IYf Àf~fWX
ÀfUûÊØf¸f »f¦ff, ¢¹fûÔdIY ¹fWX ³f °fû
´fSXeÃff AüSX ³f WXe UÀfÔ°f IYe Lbd˜¹fûÔ
IYf Àf¸f¹f WXû°ff WX`Ü ³f WXe BÀf Àf¸f¹f
IZY ³fûdMXÀf IYû 'fQ»fZ IYe
¹ffd¨fIYf' f°ff³fZ ÀfÔfÔ²fe dUØf ¸fÔÂfe
A÷Y¯f þZMX»fe IZY f¹ff³f ´fSX
IYfÔ¦fiZÀf ³fZ Vfd³fUfSX IYû ´f»fMXUfSX
dIY¹ffÜ ´ffMXeÊ ³fZ IYWXf dIY SXfBMX
ÀffBOX AfgRY ´ffUSX (ÀfØff IZY
Àff±f) WXû³fZ IYe fþf¹f SXfBMX
(ÀfWXe) WXû³ff ª¹ffQf ¸fWX°U´fc¯fÊ
WX`Ü ´ffMXeÊ IZY ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe
SX¯fQe´f dÀfÔWX ÀfbSXþZUf»ff ³fZ MXÐUeMX
IYSX þZMX»fe IYû ¹ffQ dQ»ff¹ff dIY
IY»fIYØff WXfBÊ IYûMXÊ IZY þdÀMXÀf
Àfüd¸fÂf ÀfZ³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔ´fi¦f
ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfÔU`²ffd³fIY ´fidIiY¹ff IYf
´ff»f³f dIY¹ff ±ffÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ
þZMX»fe IYf EIY UedOX¹fû ·fe AMX`¨f
dIY¹ff dþÀf¸fZÔ þZMX»fe ¸fWXfd·f¹fû¦f
´fiÀ°ffU IYf Àf¸f±fʳf IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
´fSX¸ff¯fb OXe»f ÀfZ WXMX³fZ
IYû MÑÔ´f ³fZ °f¹f dIY¹ff
12 ¸fBÊ IYf dQ³f
³fBÊ dQ»»feÜ A¸fZdSXIYf IZY Àff¸f³fZ
CXØfSX IYûdSX¹ff ³fZ þWXfÔ ¸fbdVIY»fZÔ
IY¸f IYSX³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff WX` UWXeÔ
BÊSXf³f Af ·fe CXÀfIZY d»fE ´fSXZVff³fe
IYf Àfff f³ff WXbAf WX`Ü BÊSXf³f AüSX
A¸fZdSXIYf IZY fe¨f °f³ffU IYf AWX¸f
IYfSX¯f Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY fe¨f 2015
¸fZÔ WXbAf ´fSX¸ff¯fb IYSXfSX WX`, dþÀfÀfZ
A¸fZdSXIYe SXf¿?MÑ´fd°f OXû³ff»?OX
MÑÔ´f ´feLZ WXMX³fZ IYe ff°f IYSX ¨fbIZY
WX`ÔÜ MÑÔ´f ³fZ BÀf IYSXfSX IYû ³f dÀfRYÊ
¦f»f°f f°ff¹ff WX` fd»IY BÀfIZY d»fE
´fcUÊ SXf¿?MÑ´fd°f IYû ·fe AfOÞXZ WXf±fûÔ
d»f¹ff WX`Ü CX³?WXûÔ³fZ BÀfIYû Qbd³f¹ff
IZY IbYL ÀffÀfZ JSXff Àf¸fÓfü°fûÔ ¸fZÔ
ÀfZ EIY f°ff¹ff WX`Ü MÑÔ´f ³fZ BÀfIZY
d»fE 12 ¸fBÊ IYf dQ³f ·fe
d³f?²ffdSXÊ°f IYSX d»f¹ff WX`Ü UWXeÔ
QcÀfSXe °fSXRY BÊSXf³f IZY SXf¿MÑX´fd°f
WXÀf³f øYWXf³fe ³fZ IYWXf WX` dIY
´fSX¸ff¯fb Àf¸fÓfü°fZ ÀfZ A¸fZdSXIYf IZY
WXMX³fZ IYf þUff dQ¹ff þfE¦ffÜ
øYÀf AüSX ¨fe³f ÀfZ ¸fbIYff»fZ IYû A¸fZdSXIYf f³ff SXWXf §ff°fIY 'WXfB´fSXÀfûd³fIY d¸fÀffB»f'
þdSXE LûOÞXf þf ÀfIZY¦ffÜ Af´fIYû f°ff QZÔ dIY
·fdU¿¹f ¸fZÔ WXfB´fSXÀfûd³fIY d¸fÀffB»f þÔ¦f IYf ÷YJ
fQ»f³fZ ¸fZÔ IYfRYe AWX¸f ·fcd¸fIYf d³f·ffEÔ¦feÜ
A¸fZdSXIYe dOXRZYÔÀf dOX´ffMXʸfZÔMX IZY Ad²fIYfSXe BÀf
ff°f IYû ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX IYWX ¨fbIZY WX`Ô dIY
WXfB´fSXÀfûd³fIY WXd±f¹ffSX ¹fcEÀf IZY d¸fÀffB»f
dÀfÀMX¸f IYû ³ffIYf¸f IYSX°fZ WXbE WX¸f»ff IYSX³fZ ¸fZÔ
ÀfÃf¸f WX`ÔÜ
²ffd¸fÊIY Lbd˜¹ffÔ þ`ÀfZ BÊÀMXSX AfdQ
WXû°fe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³WXZÔ ª¹ffQf LfÂfûÔ
IZY IYÃff ¸fZÔ SXWX³fZ IYe CX¸¸feQ ±fe,
BÀf IYfSX¯f CX³WXûÔ³fZ 22 A´fi`»f IYf
dQ³f ¨fb³ffÜ
¦»fûf»f Ufd¸fÔʦf... J°fSXZ
¸fZÔ ²fSX°fe
WX¸f ·f»fZ WXe B°f³fZ U¿fûÊÔ ÀfZ
dUV½f ´fȱUe dQUÀf ¸ff³f SXWXZ WX`Ô AüSX
QZVf U Qbd³f¹ff IZY ´f¹ffÊUSX¯f ÀfÔSXÃf¯f
IYf ÀfÔQZVf QZ SXWXZ WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀfIZY
ffUþcQ ´fȱUe ´fSX ¸fÔOXSXf°ff J°fSXf
þÀf IYf °fÀf f³ff WXbAf WX`Ü ÀffÀfZ
fOÞXf J°fSXf °fû BÀfZ ¦»fûf»f Ufd¸fÔʦf
ÀfZ WX`ܲfSX°fe IZY °ff´f¸ff³f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX
fPÞX°fZ À°fSX IYû ¦»fûf»f Ufd¸fÔʦf
IYWX°fZ WX`Ü
f¨¨fe IYû SXJZ þf³fZ AüSX Qb¿IY¸fÊ IYe
ff°f IYe þf SXWXe ±feÜ BÀfed»fE ¸f`Ô
¨fb´f ±ffÜ Vff¸f»ff»f QZUeÀ±ff³f IZY
QSXUfþZ IYe ¨ff·fe dÀfRYÊ AfSXû´fe
ÀffÔÓfe SXf¸f IZY §fSX ´fSX WXû³fZ IZY
EÀfAfBMXe IZY QfUZ IYû ·fe JfdSXþ
IYSX°fZ WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX
QZUeÀ±ff³f IYBÊ ¦ffÔUûÔ IZY »fû¦fûÔ IYf
Àff¸fcdWXIY IbY»fQZUe À±ff³f WX`Ü ¹fWXe
IYfSX¯f WX` dIY BÀf ¸fZÔ °fe³f QSXUfþZ WX`ÔÜ
CX³fIZY A³fbÀffSX, ''QZUeÀ±ff³f IZY °fe³f
QSXUfþûÔ IYe A»f¦f-A»f¦f °ff»ff-
¨ff·fe WX`, þû °fe³fûÔ ¦ffÔUûÔ IZY »fû¦fûÔ IZY
´ffÀf WXû°fe WX`Ü IZYU»f SXÀff³ff ¦ffÔU IZY
QSXUfþZ IYe ¨ff·fe WXe AfSXû´fe ÀffÔÓfe
SXf¸f IZY ´ffÀf ±feÜ“ Vff¸f»ff»f ³fZ
IYWXf dIY f¨¨fe IYe WX°¹ff IYSX³fZ
Uf»fZ IYû RYfÔÀfe IYe Àfþf WXû³fe
dfªf³fZÀf
¨ffdWXEÜ ¨ffWXZ AfSXû´fe IYûBÊ ·fe WXû,
»fZdIY³f ¹fWX IYWX³ff ÀfSXfÀfSX ¦f»f°f WX`
dIY f¨¨fe IYû QZUeÀ±ff³f IZY ·fe°fSX
SXJf ¦f¹ffÜ Vff¸f »ff»f IYf IYWX³ff WX`
dIY WX¸f Àf¨¨ffBÊ Àff¸f³fZ »ff³fZ IZY
d»fE WXe ÀfefeAfB þfÔ¨f IYe ¸ffÔ¦f
IYSX SXWXZ WX`ÔÜ SXÀff³ff ¸fZÔ AfNX Àff»f IYe
f¨¨fe 10 þ³fUSXe IYû ¦fb¸f WXû ¦fBÊ
±fe AüSX 17 þ³fUSXe IYû CXÀfIYe
»ffVf d¸f»fe ±feÜ EÀfAfBMXe ³fZ
A´f³fe ¨ffþÊVfeMX ¸fZÔ IYWXf WX` dIY BÀf
QüSXf³f f¨¨fe IYû ³fVfZ IYe QUf
dJ»ffIYSX fZWXûVfe IYe WXf»f°f ¸fZÔ
QZUeÀ±ff³f IZY ·fe°fSX Lb´ffIYSX SXJf
¦f¹ff ±ff AüSX QZUeÀ±ff³f IYe fOÞXe
dJOÞXdIY¹fûÔ ÀfZ dIYÀfe IYû UWX ³fþSX ³f
AfE, BÀfd»fE f¨¨fe IZY DY´fSX QSXe
OXf»f Qe þf°fe ±feÜ
d½f³OXû
³fBÊ Aüôûd¦fIY ³fed°f ÀfZ d³fUZVf
AüSX dUd³f¸ffʯf IYû d¸f»fZ¦ff fPÞXfUf
³fBÊ dQ»»feÜ Ufd¯fª¹f U CXôû¦f ¸fÔÂfe ÀfbSXZVf ´fi·fb ³fZ IYWXf WX` dIY þ»Q þfSXe
WXû³fZ Uf»fe Aüôûd¦fIY ³fed°f ÀfZ
d³fUZVf Af³fZ AüSX QZVf IZY ÀfIY»f
§fSXZ»fc CX°´ffQ³f (þeOXe´fe) ¸fZÔ
¸f`³¹fcR`YˆYdSXÔ¦f IYe dWXÀÀfZQfSXe fPÞX³fZ
IYe CX¸¸feQ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ CXôû¦fûÔ IYû
AfV½ffÀf³f dQ¹ff dIY þeEÀfMXe ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f ¸fÀf»fûÔ ´fSX IYfCXÔdÀf»f IYe
A¦f»fe f`NXIY ¸fZÔ Àf¸ff²ff³f
d³fIYf»ff þfE¦ffÜ ´fi·fb IZY A³fbÀffSX
³fBÊ Aüôûd¦fIY ³fed°f IYû Ufd¯fª¹f
¸fÔÂff»f¹f ÀfZ ¸fÔþcSXe QZ Qe ¦fBÊ WX`Ü
Af AÔ°fSX¸fÔÂff»f¹fe À°fSX ´fSX BÀf
´fSX dU¨ffSX WXû SXWXf WX`Ü þ»Q WXe BÀfZ I`Ydf³fZMX IYe ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ
WX`Ü IZY¸fZd¢Àf»f E¢Àf´fûMXÊ AUfOXÊ QZ³fZ IZY ffQ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY BÀfÀfZ
Aüôûd¦fIY ÃfZÂf ¸fZÔ d³fUZVf fPÞXZ¦ff AüSX þeOXe´fe ¸fZÔ ¸f`³¹fcR`YˆYdSXÔ¦f ÀfZ¢MXSX IYf
¹fû¦fQf³f ·fe fZWX°fSX WXû¦ffÜ IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ÀfSXIYfSX ³fZ IZYd¸fIY»f
CXôû¦f IYû fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE IYBÊ IYQ¸f CXNXfE WX`Ô »fZdIY³f ³fE ffþfSXûÔ
¸fZÔ A´f³fe CX´fdÀ±fd°f f³ff³fZ IZY d»fE CXôû¦f IYû JbQ ´fi¹ffÀf IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ
A¦f»fZ Àff°f-AfNX Àff»f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff ´ffÔ¨f dMÑd»f¹f³f OXfg»fSX
(330 »ffJ IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ) IYe WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff þ°ff°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY Afþ ·ffSX°f ¸fZÔ ¦fSXef QZVfûÔ þ`ÀfZ IYfSXûffSXe d³f¹f¸f »ff¦fc ³fWXeÔ dIYE þf
ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CXôû¦fûÔ IYû fQ»f°fZ ´fdSXUZVf ¸fZÔ ³fBÊ IYfSXûffSXe ÀfÔ·ffU³ffEÔ
°f»ffVf³fZ IZY d»fE ¦fÔ·feSX ´fi¹ffÀf IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ
fOÞXZ Àfb²ffSXûÔ ³fZ f³ff¹ff ÀffÀfZ °fZþ
CX·fSX°fe A±fʽ¹fUÀ±ff: ¦f¦fÊ
³fBÊ dQ»»feÜ Afd±fÊIY ¸ff¸f»fûÔ IZY Àfd¨fU Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¦f¦fÊ ³fZ IYWXf dIY
Afd±fÊIY dUIYfÀf IYû ¦fd°f QZ³fZ IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ CXNXfE fOÞXZ
Àfb²ffSXUfQe IYQ¸fûÔ AüSX UÈWXQ A±fʽ¹fUÀ±ff IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX dÀ±fSX°ff ³fZ ·ffSX°f
IYû ÀffÀfZ °fZþ CX·fSX°fe A±fʽ¹fUÀ±ff f³ff¹ff WX`Ü A¸fZdSXIYf-·ffSX°f
SX¯f³fed°fIY ÀffÓfeQfSXe ¸fÔ¨f õfSXf Af¹fûdþ°f ‘·ffSX°fe¹f A±fʽ¹fUÀ±ff: ¸ff¹f³fZ
AüSX ¨fb³füd°f¹ffÔ’ dU¿f¹f ´fSX A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZÔ ¦f¦fÊ ³fZ IYWXf dIY þf
Qbd³f¹ff·fSX IYe A±fʽ¹fUÀ±ff ¸fÔQ ±fe, °ff ·ffSX°f ³fZ Àfb²ffSX IZY IbYL fOÞXZ
IYQ¸f CXNXfEÜ ¦f¦fÊ IYf IYWX³ff ±ff dIY UÀ°fb EUÔ ÀfZUf IYSX (þeEÀfMXe) ³fZ
EZd°fWXfdÀfIY Afd±fÊIY AüSX SXfþ³fed°fIY CX´f»fd²f ´fZVf IYe WX`, þû ·ffSX°fe¹f
IYSX AüSX Afd±fÊIY Àfb²ffSXûÔ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A·fc°f´fcUÊ WX`Ü BÀfe ÀfZ
ÀfÔSX¨f³ff°¸fIY Àfb²ffSXûÔ IYû »fZIYSX ÀfIYfSXf°¸fIY°ff AfBÊ WX`Ü þe-20 QZVfûÔ IZY
dUØf ¸fÔdÂf¹fûÔ AüSX IZYÔQie¹f f`ÔIYûÔ IZY ¦fU³fÊSX IYe f`NXIY ¸fZÔ ¦f¦fÊ ³fZ IYWXf dIY
dOXdþMX»f ¹fb¦f IYe °fIY³feIYûÔ IYf ³fed°f d³f²ffÊSX¯f ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ QJ»f WX`
AüSX ¹fWX A±fʽ¹fUÀ±ff IZY WXSX ´fWX»fc IYû ´fi·ffdU°f IYSX SXWXf WX`Ü
E¨fOXeERYÀfe f`ÔIY IYû ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ
WXbAf 4,799 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ¸fb³ffRYf
³fBÊ dQ»»feÜ d³fþe ÃfZÂf IZY A¦fi¯fe IYþÊQf°ff E¨fOXeERYÀfe f`ÔIY ³fZ ¸ff¨fÊ ¸fZÔ
J°¸f WXbE d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYe ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ 4,799.3 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ
IYf Vfbð ¸fb³ffRYf AdþÊ°f dIY¹ff WX`Ü ¹fWX d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYe Àf¸ff³f AUd²f
IZY ¸fbIYff»fZ 20.3 RYeÀfQ ª¹ffQf WX`Ü f`ÔIY ³fZ IYWXf dIY MX`¢Àf IZY ¸fQ ¸fZÔ
2,495.3 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf ´fifU²ff³f IYSX³fZ IZY ffQ ¨fü±fe d°f¸ffWXe ¸fZÔ
CXÀfIYf Vfbð ¸fb³ffRYf 4,799.3 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ SXWXfÜ EIY f¹ff³f ¸fZÔ f`ÔIY ³fZ
IYWXf dIY Àf¸feÃff²fe³f AUd²f ¸fZÔ CXÀfIYe ÀMX`ÔOXA»fû³f Af¹f fPÞXIYSX
25,549.7 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊ, þû CXÀfÀfZ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ
(2016-17) IYe Àf¸ff³f AUd²f ¸fZÔ 21,560.7 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ±feÜ fÔfBÊ
ÀMXfgIY E¢Àf¨fZÔþ (feEÀfBÊ) IYû Qe þf³fIYfSXe ¸fZÔ f`ÔIY ³fZ f°ff¹ff dIY CXÀfIZY
d³fQZVfIY fûOXÊ A¦f»fZ EIY U¿fÊ ¸fZÔ OXZMX BÔÀMÑc¸fZÔMXÐÀf IZY ´fifBUZMX ´»fZÀf¸fZÔMX IZY
þdSX¹fZ 50,000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ °fIY þbMXf³fZ IYe ¸fÔþcSXe ´fiQf³f IYSX Qe WX`Ü
Af þ¸¸fc IZY ¸f`Qf³fe B»ffIYûÔ
¸fZÔ ·fe WXû¦fe ÀfZf IYe ´f`QfUfSX
þ¸¸fc/EªfZÀfeÜ
IYV¸feSX IZY NXÔOXZ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ WXe
³fWXeÔ, ¦f¸fÊ SXWX³fZ Uf»fZ þ¸¸fc IZY ¸f`Qf³fe
B»ffIYûÔ ¸fZÔ ·fe ÀfZf IYe ´f`QfUfSX WXû
ÀfIZY¦feÜ ¹fWXfÔ ´fSX dIYE ¦fE MÑf¹f»f IZY
ÀfIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ AfE
WX`ÔÜ ·f»fUf»f »ffgIY IZY ¦ffÔU SXfÔþ³f
¸fZÔ PXfBÊ Àff»f ´fWX»fZ WXdSX¸f³f-99 ÀfZf
IYe UZSXfBMXe IZY 25 ´fü²fZ »f¦ffE ¦fE
±fZÜ Af B³f¸fZÔ RY»f Af ¦fE WX`Ô AüSX
ÀffBþ ·fe fZWX°fSX WX`Ü ff¦fUf³f ÀfbSXZÔQi
dÀfÔWX AüSX UeSXZÔQi dÀfÔWX IZY RYf¸fÊ ¸fZÔ
d´fL»fZ Àff»f ·fe IbYL ´fü²fûÔ ´fSX
A¨LZ ÀfZf »f¦fZ ±fZÜ BÀf ÀfRY»f°ff IZY
ffQ CX³WXûÔ³fZ þ¸¸fc IZY ¸f`Qf³fe ÃfZÂfûÔ IZY
ff¦fUf³fûÔ IYû ÀfZf IZY B³f ´fü²fûÔ IYû
»f¦ff³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³fZ IYf ¸f³f
f³ff¹ff WX`Ü BÀfIZY d»fE 10 WXþfSX
´fü²fZ °f`¹ffSX dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ dQÀfÔfSX
¸fZÔ Àfeþ³f Af³fZ ´fSX ¹fZ ´fü²fZ ff¦fUf³fûÔ
IYû dQE þfEÔ¦fZÜ fe°fZ Àfeþ³f ¸fZÔ ·fe
IbYL ´fü²fZ ff¦fUf³f U dIYÀff³fûÔ IYû
dQE ¦fE ±fZÜ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WXû¦ff
þf þ¸¸fc IZY ¸f`Qf³fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ fOÞXZ
´f`¸ff³fZ ´fSX ÀfZf IZY ´fü²fZ »f¦f ÀfIZYÔ¦fZÜ
EZÀfZ Af¹ff dU¨ffSX
ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX U UeSXZÔQi dÀfÔWX IYf
ff¦fUf³fe °fIY³feIY þf³f³fZ IZY d»fE
2016 ¸fZÔ dWX¸ff¨f»f ´fiQZVf þf³ff
WXbAfÜ °f·fe ÀfZf IYe BÀf UZSXfBMXe IZY
ffSXZ ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸f`Qf³fe
B»ffIZY ¸fZÔ ÀfZf IZY ff¦f QZJZÜ °f·fe
¸f³f ¸fZÔ J¹ff»f Af¹ff dIY ¹fWX ÀfZf
þ¸¸fc IZY ¸f`Qf³fe U ¦f¸fÊ B»ffIYûÔ ¸fZÔ
·fe °f`¹ffSX WXû ÀfIY°ff WX`ÜAf Ad²fIY
ÀfZ Ad²fIY ¦fif¸fe¯f ÀfZf IZY ff¦f
»f¦ffEÔ, BÀfIZY d»fE ÀfbSXZÔQi U UeSXZÔQi ³fZ
´fcSXe °fIY³feIY ÀfeJe AüSX WXþfSXûÔ
´fü²fZ °f`¹ffSX dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ B³fIYf
IYWX³ff WX` dIY þ¸¸fc IZY IÔYOXe ÃfZÂf IZY
¹fbUf ÀfZf IZY ff¦f »f¦ffIYSX A¨Lf
SXûþ¦ffSX ´ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
12
23 A´fi`»fXX 2018
Àfû¸f½ffSX
LXf»fe½fbO/
½ff»fe½fbO
Afg¢Àfe SXedOXÔ¦f þû³f IZY d»fE Af¹fe 1.5
IYSXûOÞX øY´fE IYe 50 WXþfSX ´fbÀ°fIZYÔ
SXf¹f´fbSX
dOXÔ´f»f IY´ffdOÞX¹ff ³fZ dIY¹ff 'þ¹fþ¹f
dVfUVfÔIYSX' ´fSX OXfÔÀf
dOXþfB³fSX ÀfÔQe´f JûÀf»ff IYe ·f°feþe ÀfüQfd¸f³fe ¸f˜c IZY UZdOXÔ¦f dSXÀfZ´Vf³f ¸fZÔ
IYBÊ ffg»feUbOX ÀfZ»fZÀf ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ dSXÀfZ´Vf³f ¸fZÔ fWXb°fûÔ ³fZ OXfÔÀf ·fe dIY¹ffÜ
ÀffSXf A»fe Jf³f, IYSX¯f þüWXSX,
V½fZ°ff f¨¨f³f ³fÔQf IZY ffQ Af
dOXÔ´f»f IY´ffdOÞX¹ff IYf OXfÔÀf UedOX¹fû
Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü ffg»feUbOX IZY IYBÊ
fOÞXZ ÀfZ»fZf BÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZ ±fZ.
´ffMXeÊ IZY IYBÊ UedOX¹fû ÀfûVf»f
¸fedOX¹ff ´fSX Uf¹fSX»f WXbE WX`ÔÜ ´ffMXeÊ
¸fZÔ IYSX¯f þüWXSX ³fZ 'ÀMXcOXZÔMX AfgRY Q
BʹfSX' IZY ¦ff³fZ 'SXf²ff °fZSXe ¨fb³fSXe'
´fSX þfSXQÀ°f OXfÔÀf dIY¹ff. IYSX¯f
IYf OXfÔÀf QZJ UWXfÔ ¸füþcQ þ¹ff
f¨¨f³f AüSX Ad³f»f IY´fcSX IYe ´f}e Àfb³fe°ff IY´fcSX ³fZ IYSX¯f IYe ³fþSX CX°ffSXeÜ
UZdOXÔ¦f dSXÀfZ´Vf³f ¸fZÔ A´f³fZ OXZ¹fc IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ »f¦fe Àf`RY A»fe Jf³f IYe
fZMXe ÀffSXf A»fe Jf³f ³fZ dQ½¹ff ·ffSX°fe IZY Àfb´fSXdWXMX ³fÔfSX Àff°f Àf¸fÔQSX ´ffSX
¦ff³fZ ´fSX OXfÔÀf µ»fûSX ´fSX ²fc¸f ¸f¨ff Qe. ÀffSXf IYû QZJIYSX ¹fZ IYWXf þf ÀfIY°ff
WX` dIY CX³fIYe Af³fZ Uf»fe dRY»¸f fZWX°fSXe³f WXû¦fe. ÀffSXf A»fe Jf³f OXfÔÀf
µ»fûSX ´fSX IYfRYe IYfgd³RYOXZÔMX »f¦f SXWXeÔ ±feÜ WXf»f WXe ¸fZÔ ÀffSXf ³fZ A´f³fe ¸ffÔ
A¸fÈ°ff AüSX dOX¸´f»f IY´ffdOX¹ff IZY Àff±f À´fZVf»f RYûMXûVfcMX IYSXUf¹ff ±ffÜ
UZdOXÔ¦f dSXÀfZ´Vf³f ¸fZÔ dQJf Àfû³f¸f-ÀffSXf-
EZV½f¹ffÊ IYf BÔdOX¹f³f ¦»f`¸fSX »fbIY
fe MXfCX³f ´ffMXeÊ ¸fZÔ ffg»feUbOX IZY ÀfZ»fZf IYf R`YVf³f WX¸fZVff WXe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ SXWX°ff
WX`. WXf»f WXe ¸fZÔ ÀfÔQe´f JûÀf»ff IYe ·f°feþe ÀfüQfd¸f³fe ¸f˜c IYe UZdOXÔ¦f
dSXÀfZ´Vf³f ´ffMXeÊ ¸fZÔ ffg»feUbOX IZY IYBÊ fOÞXZ ÀfZ»fZf ´fWXbÔ¨fZÜ BÀf ´ffMXeÊ ¸fZÔ BÔdOX¹f³f
»fbIY Lf¹ff SXWXf. ´ffMXeÊ ¸fZÔ EZV½f¹ffÊ SXf¹f, Àfû³f¸f IY´fcSX, ÀffSXf A»fe Jf³f ³fZ
IYfRYe JcfÀfcSX°f ³fþSX AfBÊÔÜ UZdOXÔ¦f dSXÀfZ´Vf³f ¸fZÔ dQJf Àfû³f¸f-ÀffSXf-
EZV½f¹ffÊ IYf BÔdOX¹f³f ¦»f`¸fSX »fbIY ÀffSXf A»fe Jf³ff ³fZ AfgRY UfBMX ÀffOÞXe ¸fZÔ
SXfg¹f»f »fbIY ¸fZÔ dQJeÔÜ UZdOXÔ¦f dSXÀfZ´Vf³f ¸fZÔ dQJf Àfû³f¸f-ÀffSXf-EZV½f¹ffÊ IYf
BÔdOX¹f³f ¦»f`¸fSX »fbIY ffg»feUbOX R`YVf³f QeUf Àfû³f¸f IY´fcSX ³fZ »f`IY EÔOX UfBMX
»fWXÔ¦ff ´fWX³ff ±ffÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÐÀfÊ IZY ¸fb°ffdfIY Àfû³f¸f B³f dQ³fûÔ A´f³fe
VffQe IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMXe WXbBÊÔ WX`ÔÜ
¸fbÔfBÊ IYûMXÊ ³fZ dWXMX EÔOX SX³f IZYÀf ¸fZÔ
Àf»f¸ff³f IYf þ¸ff³f°fe UfSXÔMX dIY¹ff SXï
Àf»f¸ff³f Jf³f IZY d»fE ¸fbdVIY»fZÔ ±f¸f³fZ IYf ³ff¸f ³fWXeÔ »fZ SXWXe WX`Ô. 2002 IZY
dWXMX EÔOX SX³f IZYÀf ¸fZÔ ¸fbÔfBÊ IZY ÀfÂf ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ Àf»f¸ff³f IYf þ¸ff³f°fe UfSXÔMX
SXï IYSX dQ¹ff WX`. dQÀfÔfSX, 2015 ³fZ ffg¸fZ WXfBÊ IYûMXÊ ³fZ Àffc°fûÔ IZY A·ffU
¸fZÔ Àf»f¸ff³f IYû BÀf IZYÀf ÀfZ fSXe IYSX dQ¹ff ±ff, »fZdIY³f WXfBÊIYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ
IZY dJ»ffRY ¸fWXfSXf¿MÑX ÀfSXIYfSX ³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYf QSXUfþf JMXJMXf¹ff ±ffÜ
28 dÀf°fÔfSX 2002 IYû Àf»f¸ff³f ³fZ ³fVfZ IYe WXf»f°f ¸fZÔ A´f³fe »f`ÔOX IiYcþSX
IYfSX ÀfZ RbYMX´ff±f ´fSX Àfû SXWXZ 5 »fû¦fûÔ IYû IbY¨f»f dQ¹ff ±ff. dþ³f¸fZÔ ÀfZ EIY
Vf£Àf IYe ¸fü°f ·fe WXû ¦fBÊ ±fe. CXÀf UöY ÀfZVf³f IYûMXÊ ³fZ dWXMX EÔOX SX³f IZYÀf
¸fZÔ Àf»f¸ff³f IYû 5 Àff»f IYe Àfþf Àfb³ffBÊ ±fe. BÀf §fMX³ff ³fZ Àf»f¸ff³f IYe
dþÔQ¦fe ¸fZÔ ·fc¨ff»f »ff dQ¹ff ±ff. UWX f¨ffU IYe WXSX ¸fb¸fdIY³f IYûdVfVf IYSX°fZ
SXWXZ. BÀfIZY ffQ CX³WXûÔ³fZ WXfBÊIYûMXÊ IYf QSXUfþf JMXJMXf¹ff ±ffÜ 10 dQÀfÔfSX
2015 IYû WXfBÊIYûMXÊ ³fZ dWXMX EÔOX SX³f IZYÀf ¸fZÔ Àf»f¸ff³f IYû fOÞXe SXfWX°f Qe
±fe. IYûMXÊ ³fZ CX³WXZÔ AfSXû´fûÔ ÀfZ ¸fböY IYSX dQ¹ff ±ff. Àf»f¸ff³f IYû fSXe IYSX°fZ
WXbE IYûMXÊ ³fZ IYWXf ±ff dIY §fMX³ff IZY QüSXf³f ³ff °fû Àf»f¸ff³f IZY ³fVfZ ¸fZÔ WXû³fZ
IZY AüSX ³ff WXe »f`ÔOX IiYcþSX IYfSX ¨f»ff³fZ IZY Àffc°f d¸f»fZ. dþÀfIZY ¨f»f°fZ ffg¸fZ
WXfBÊIYûMXÊ ³fZ dWXMX EÔOX SX³f IZYÀf ¸fZÔ Àf»f¸ff³f IYû °f¸ff¸f AfSXû´fûÔ ÀfZ fSXe IYSX°fZ
WXbE ffBªþ°f fSXe IYSX dQ¹ff ±ffÜ
dfþe U÷Y¯f ²fU³f ÀfZ EIY dRY»¸f
IYf UöY ¨fbSXf d»f¹ff ´ff´ff OXZdUOX ³fZ
¸fbÔfBÊÜ Vfcdþ°f ÀfSXIYfSX IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ f³fe U÷Y¯f ²fU³f IYe WXfd»f¹ff dRY»¸f
A¢MXcfSX ·f»fZ WXe ffg¢Àf AfgdRYÀf ´fSX IYdSXV¸ff ³f IYSX ´ffBÊ WXû »fZdIY³f U÷Y¯f
²fU³f IZY IYf¸f IYe WXSX þ¦fWX
°ffSXeRY WXbBÊ WX`Ü U÷Y¯f Af A´f³fZ
dfþe VfZOXйfc»f IYû ´fcSXf IYSX³fZ ¸fZÔ
þbMX ¦fE WX`Ô AüSX d´f°ff IZY Àff±f
dRYSX IYf¸f IYSXZÔ¦fZÜ þe WXfÔ , JfSX
WX` dIY OXZdUOX ²fU³f ³fZ EIY ffSX
dRYSX A´f³fZ fZMXZ IZY Àff±f dRY»¸f
f³ff³ff ´»ff³f IYSX d»f¹ff WX`Ü ¹fZ
þbOÞXUf 2 IZY ffQ Qû³fûÔ IYe EIY
AüSX SXû¸ffÔdMXIY IYfg¸fZOXe WXû¦feÜ
f°ff°fZ WX`Ô dIY ´ff´ff ²fU³f ³fZ U÷Y¯f
IYe dfþe OXf¹fSXe ¸fZÔ ÀfZ A¦f»fZ Àff»f
þc³f ÀfZ dQÀfÔfSX °fIY IZY fe¨f IYf UöY ¸ffÔ¦f d»f¹ff WX`Ü U÷Y¯f ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ
IYSX¯f þüWXSX IYe dRY»¸f IY»fÔIY IYe VfcdMXÔ¦f VfbøY IYSX Qe WX`Ü BÀf ¸f»MXeÀMXfSX
dRY»¸f ¸fZÔ ÀfÔþ¹f QØf AüSX ¸ff²fbSXe QedÃf°f IYe Uf´fÀfe WX`Ü U÷Y¯f IYû BÀf Àff»f
³fU¸fSX °fIY A³fb¿IYf Vf¸ffÊ IZY Àff±f Uf»fe dRY»¸f ÀfbBÊ ²ff¦ff IYe VfcdMXÔ¦f ´fcSXe
IYSX³fe WX`Ü BÀf Àff»f dQÀfÔfSX IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ U÷Y¯f , IYMXSXe³ff I`YRY IZY
Àff±f SXZ¸fû dOXÀfcþf IYe OXfÔÀf fZÀOX dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f VfbøY IYSXZÔ¦fZ þû A¦f»fZ
Àff»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ J°¸f WXû¦feÜ
■ 24§faMZX WXû¦ff ÀfÔ¨ffd»f°f:
WXfBÊ dÀf¢¹fbdSXMXe IZY
d»fE »f¦ff¹ff þf SXWXf
AfSXERY AfBÊOXe AüSX
ff¹fû ¸fZdMÑ¢Àf dÀfÀMX¸f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ¸fZÔ ¹fbUfAûÔ
IYû ÀfÔ§f AüSX SXfª¹f »fûIY ÀfZUf
Af¹fû¦f ÀfdWX°f dUd·f³³f ´fid°f¹fû¦fe
´fSXeÃffAûÔ IZY d»fE ´fid°f¹fû¦fe
Uf°ffUSX¯f AüSX fZWX°fSX ÀfÔÀff²f³f
¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf
dþ»ff Jd³fþ ³¹ffÀf d³fd²f ÀfZ IYSXef
14 IYSXûOÞX IYe »ff¦f°f ÀfZ E³fAfBÊMXe
IZY ´ffÀf 6 EIYOÞX ¸fZÔ f³ffE þf SXWXZ
Afg¢Àfe SXedOXÔ¦f þû³f IYf d³f¸ffʯf IYf
IYf¹fÊ AÔd°f¸f ¨fSX¯f ¸fZÔ WX`Ü
Afg¢Àfe SXedOXÔ¦f þû³f IZY d»fE
OXeE¸fERY ÀfZ IYSXef 1.5 IYSXûOÞX
øY´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ dUd·f³³f dU¿f¹fûÔ
U ÃfZÂfûÔ IYe 50 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY
´fbÀ°fIZYÔ JSXeQe ¦fBÊ WX`Ü »ffBfiZSXe ¸fZÔ
B³f dQ³fûÔ JSXeQe ¦fBÊ ´fbÀ°fIYûÔ IYe
IY¸´¹fcMXSX ¸fZÔ E³MÑe IYf IYf¹fÊ °fZþe ÀfZ
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü IY»fZ¢MXSX
AfSXERYAfBÊOXe AüSX ff¹fû ¸fZdMÑ¢Àf ÀfZ d¸f»fZ¦ff ´fiUZVf
Afg¢Àfe SXedOXÔ¦f þû³f ´fiQZVf IYf ´fWX»ff EZÀff Vf`Ãfd¯fIY ´fdSXÀfSX
WXû¦ff þû Àff°fûÔ dQ³f AüSX 24 §f¯MXZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f WXû¦ffÜ BÀfZ QZJ°fZ
WXbE ¹fWXfÔ WXfBÊ dÀf¢¹fbdSXMXe IYe ½¹fUÀ±ff ·fe Àfbd³fd›°f IYe þf SXWXe
WX`Ü ÀfeÀfeMXe½WXe I`Y¸fSXZ AüSX dÀf¢¹fbdSXMXe ¦ffOXÊ IYe ½¹fUÀ±ff IZY
Àff±f WXe ¹fWXfÔ IZY ¸fZ¸fSXûÔ IYû ´fiUZVf IZY d»fE AfSXERY AfOXÊOXe
IYfOXÊ dQ¹ff þfE¦ff Àff±f WXe UZ A´f³fZ ff¹fû¸fZdMÑ¢Àf IZY Af²ffSX ´fSX
WXe ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ ´fbÀ°fIYûÔ IYe ÀfbSXÃff IZY d»fE
A»ff¸fÊ ¹fböY dÀf¢¹fbdSXMXe ¦fZMX ·fe »f¦ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ¹fdQ IYûBÊ
df³ff BV¹fb IYSXfE ´fbÀ°fIY IYû ffWXSX »fZ þf³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦ff
°fû ¹fWX A»ff¸fÊ fþ CXNXZ¦ffÜ
Aû.´fe.¨f`²fSXe ³fZ f°ff¹ff dIY Afg¢Àfe
SXedOXÔ¦f þû³f IYe »ffBfiZSXe ¸fZÔ 50
WXþfSX ÀfZ Ad²fIY ´fbÀ°fIYûÔ IYe
½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü
SXfª¹f IZY ¹fbUfAûÔ IYû ´fid°f¹fû¦fe
´fSXeÃffAûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf¦føYIY
IYSX³fZ °f±ff B³f ´fSXeÃffAûÔ IZY d»fE
dSXRYSXZÔÀf ´fbÀ°fIZYÔ CX´f»f²f IYSXfIYSX
CX³fIZY ¨f¹f³f IZY AUÀfSX IYû fPÞXf³fZ
IZY d»fE BÀf Afg¢Àfe SXedOXÔ¦f þû³f ¸fZÔ
ÀfUfÊd²fIY ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃff
ÀfÔfÔ²fe ´fbÀ°fIYûÔ IYû d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü
BÀf¸fZÔ 25 WXþfSX dIY°fffZÔ ÀfÔ§f AüSX
SXfª¹f »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f, IY¸fʨffSXe
¨f¹f³f Af¹fû¦f, ½¹ff´f¸f, f`ÔIY, SXZ»UZ,
³fZVf³f»f »fûIY AQf»f°f ¸fZÔ 147
´fiIYSX¯fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f WXbAf
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ kaSXf¿MÑXe¹f dUd²fIY ÀfZUf
´fifd²fIYSX¯f (³ff»fÀff) EUÔ LØfeÀf¦fPÞX
SXfª¹f dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f
df»ffÀf´fbSX IZY d³fQZVffʳfbÀffSX dþ»ff
dUd²fIY ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IYûSXff õfSXf
dþ»ff EUÔ °fWXÀfe»f À°fSX ´fSX dQ³ffÔIY
22 A´fi`»f 2018 IYû Àf·fe ¸ff¸f»fûÔ ÀfZ
ÀfÔfÔd²f°f ³fZVf³f»f »fûIY AQf»f°f IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ SXfIZYVf
dfWXfSXe §fûSXZ, dþ»ff EUÔ ÀfÂff
³¹ff¹ff²feVf/A²¹fÃf dþ»ff dUd²fIY
ÀfZUf ´fifd²fIYSX¯f IYûSXff IZY Afd°f±¹f
¸fZÔ EUÔ dUdVfâ Ad°fd±f ßfe fe.IZY.
Vfb¢»ff, ÀfQÀ¹f L0¦f0 SXfª¹f dUd²fÄf
´fdSX¿fQÐ df»ffÀf´fbSX, ßfe ´fe.IZY.
A¦fiUf»f, UdSXâ Ad²fUöYf IYûSXff
EUÔ A³¹f ³¹ffd¹fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY
õfSXf Qe´f ´fiªþU»f³f IYSX ³fZVf³f»f
»fûIY AQf»f°f IYf Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff
¦f¹ffÜ CXöY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ³fZVf³f»f »fûIY
AQf»f°f IZY Àf¸fÀ°f ´feNXfÀfe³f
Ad²fIYfSXe EUÔ Àfb»fWXIY°ffÊ ÀfQÀ¹f,
UdSXâ Ad²fUöYf¦f¯f EUÔ EUÔ
³¹ff¹ff»f¹fe³f IY¸fʨffSXe¦f¯f CX´fdÀ±f°f
WXb¹fZÜ ³fZVf³f»f »fûIY AQf»f°f ¸fZÔ
³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ »fÔdf°f SXfþe³ff¸ff ¹fû¦¹f
144 ´fiIYSX¯fûÔ IYf d³fSXfIYSX¯f ¦f¹ff
´fie’d»fdMX¦fZVf³f IZY ¸ffÂff 03 ´fiIYSX¯f
d³fSXfIÈY°f WXb¹fZÜ ´fdSXUfSX ³¹ff¹ff»f¹f
IYûSXff õfSXf 09 ´fiIYSX¯fûÔ IYf
d³fSXfSXIY¯f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fûMXSX QfUf
Qb§fÊMX³ff Ad²fd³f¹f¸f IZY IbY»f 9
´fiIYSX¯f d³fSXfIÈY°f dIY¹fZ ¦f¹fZ dþÀf¸fZÔ
SXfdVf øY. 24,28,000/- IYf AUfOXÊ
´ffdSX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fÃfIYfSXûÔ IYe
ÀfbdU²ff IYû údá¦f°f SXJ°fZ WXb¹fZ
³¹ff¹ff»f¹f IZY ¸fb£¹f ¦fZMX ´fSX ´fcL°ffL
IZY³Qi (WXZ»´f OXZÀIY) f³ff¹ff ¦f¹ff ±fÜ
³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX ¸fZÔ Àf·fe ÀfÔfÔd²f°f
dU·ff¦f dUôb°f, ³f¦fSX d³f¦f¸f EUÔ
´fi¸fbJ f`ÔIYûÔ IZY õfSXf ÀMXfg»f »f¦ff¹fZ
¦f¹fZ ±fZÜ IYûSXff dþ»fZ ¸fZÔ IbY»f 15
J¯OX´feNX IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
IYûSXff IZY »ff¹f³fZÔÀf ¢»ff AfRY
Àf´fÊQÔVf ÀfZ UÈîf IYe ¸fü°f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¸fûWXfSXf ¸fZÔ Àf´fÊQÔVf ÀfZ
60 U¿feʹf QbIY»fdWX³f ffBÊ ´fd°f
þÔ¦f»fcSXf¸f ´ffSX²fe IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ
´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY UÈîf §fSX ¸fZÔ OXfZ
ÀfZ ¨ffÔU»f d³fIYf»f SXWXe ±fe °f·fe
A¨ff³fIY þWXSXe»fZ ÀffÔ´f ³fZ UÈîf IZY Qf¹fZ
´f`SX IYû OXÀf d»f¹ffÜ Af³f³f®fRYf³f³f ¸fZÔ
´fdSXþ³fûÔ ³fZ UÈîf IYû ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ
AÀ´f°ff»f »fZIYSX ¦fE þWXfÔ OXf¢MXSXûÔ ³fZ
´fSXeÃf¯f IZY ffQ ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ
´fbd»fÀf ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ¸ff¸f»fZ IYe
þfÔ¨f ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ WX`Ü
IYûSXff EUÔ IYd´f»fZV½fSX ¸fdWX»ff ¸fÔOX»f
IZY ÀfÔ¹fböY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f AÔ¨f»f
ÀfZ Af¹fZ WXb¹fZ ´fÃfIYfSXûÔ IZY d»f¹fZ
ÀU»´ffWXfSX IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ ±feÜ
dþÀf¸fZÔ »ff¹f³fZÀf A²¹fÃf, »ff¹f. Àfb¸f³f
Àfû³fe, ´fcUÊ dOX. Àfe.BÊ.Aû. ßfe¸f°fe
·f¦fU°fe A¦fiUf»f, IYd´f»fZV½fSX ¸fdWX»ff
¸fÔOX»f IYe ÀfÔSXdÃfIYf ßfe¸f°fe ÀfbÓff Óff
¸fdWX»ff ¸fÔOX»f IYe A²¹fÃf, Àfb³fe°ff
d°fUfSXe EUÔ A³¹f ´fQfd²fIYfSXe¦f¯f
¸füþcQ SXWXZÔÜ
ÀfZ³ff ·f°feÊ, ³fZMX, ÀfZMX, BÔþed³f¹fdSXÔ¦f,
¸fZdOXIY»f, »ffg AfdQ IYe ´fid°f¹fû¦fe
´fSXeÃffAûÔ ´fbÀ°fIZYÔ WX`Ü BÀfIZY Àff±f
WXe ¹fWXfÔ LØfeÀf¦fPÞX ÀfdWX°f QZVfdUQZVf
IZY ´fidÀfð ¸fWXf´fbøY¿fûÔ,
ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ, U`Äffd³fIYûÔ,
dJ»ffdOÞX¹fûÔ AfdQ IYe þeU³fe EUÔ
CX³fIZY õfSXf d»fJe ¦fBÊ ´fbÀ°fIYûÔ IYf
Qb»fÊ·f ÀfÔ¦fiWX SXWXZ¦ffÜ ¹fbUfAûÔ IYe
dSXÀf¨fÊ ¸fZÔ øYd¨f fPÞXf³fZ IZY d»fE Vfû²f
ÀfÔfÔ²fe ´fbÀ°fIZYÔ °f±ff UdSXâ ³ff¦fdSXIYûÔ
IZY d»fE ´füSXfd¯fIY, EZd°fWXfdÀfIY,
ÀffdWXd°¹fIY EUÔ ¸f³fûSXÔþ³ff°¸fIY
´fbÀ°fIZYÔ CX´f»f²f SXWXZÔ¦feÜ Afg¢Àfe
SXedOXÔ¦f þû³f ¸fZÔ E³fÀfeAfSXMXe IYe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYûSXffÜ MÑfÔÀf´fûMXÊ ³f¦fSX ¸fZÔ dÀ±f°f
AfVfeUfÊQ ·fU³f ¸fZÔ Vfd³fUfSX IYû ¹fb±f
dUþ³f IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff
¦f¹ffÜ ¹fbUfAûÔ IZY IYdSX¹fSX ¸ff¦fÊQVfʳf EUÔ
þeU³f IYe dU¿f¸f ÀfZ dU¿f¸f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ
¸fZÔ Af¦fZ fPÞX³fZ IYe ´fiZSX¯ff IZY °füSX ´fSX BÀf
IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f dU²ff¹fIY ßfe
þ¹fdÀfÔWX A¦fiUf»f IZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ LØfeÀf¦fPÞX IZY WXe °fe³f
f¨¨fûÔ IZY d»fE
ff»f IYf³fÊSX
f¨¨fûÔ ¸fZÔ ´fPÞX³fZ IYe øYd¨f þf¦fÈ°f
IYSX³fZ °f±ff CX³WXZÔ f¨f´f³f ÀfZ WXe
´fid°f¹fû¦fe Uf°ffUSX¯f ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ
IZY d»fE Afg¢Àfe SXedOXÔ¦f þû³f ¸fZÔ
ff»f IYf³fÊSX ·fe f³ff¹ff þf SXWXf
WX`Ü BÀf¸fZÔ dWX°fû´fQZVf, ´fÔ¨f°fÔÂf,
WXZSXe ´ffMXÊSX, AIYfSX-feSXf»f,
ff»f¦fe°f U ff»f IYWXfd³f¹fûÔ ÀfZ
ÀfÔfÔ²fe IYSXef 3 WXþfSX ´fbÀ°fIZYÔ
SXWXZÔ¦feÜ
IYÃff ´fWX»fe ÀfZ »fZIYSX 12UeÔ °fIY
IYe Àf·fe dIY°fffûÔ IZY Àff±f WXe
³fZVf³f»f fbIY MÑÀMX, ´fd»fIZYVf³f
dOXUeþ³f ·ffSX°f ÀfSXIYfSX, LØfeÀf¦fPÞX
SXfª¹f dWX³Qe ¦fiÔ±f AIYfQ¸fe AüSX
LØfeÀf¦fPÞX ´ffNXйf ´fbÀ°fIY d³f¦f¸f
õfSXf ´fiIYfdVf°f IYe þf³fZ Uf»fe
¸ff³fIY ´fbÀ°fIYûÔ IYf dUVff»f ÀfÔ¦fiWX
¹fWXfÔ SXWXZ¦ffÜ dWX³Qe, AÔ¦fiþe IZY Àff±f
LØfeÀf¦fPÞXe U ÀfÔÀIÈY°f IYe dIY°fffZÔ
·fe Afg¢Àfe SXedOXÔ¦f þû³f ¸fZÔ
dWX³Qe AüSX AÔ¦fiþe ¸ff²¹f¸f IZY Àff±f
WXe LØfeÀf¦fPÞXe U ÀfÔÀIÈY°f ·ff¿ff IYe
·fe dIY°fffZÔ dUVfZ¿f øY´f ÀfZ SXJe þf
SXWXe WX`Ü
þeU³f ¸fZÔ ¸fbdVIY»f IbYL ·fe ³fWXeÔ, »fùf d³f²ffÊdSX°f IYSXZÔ AüSX
Bʸff³fQfSXe ÀfZ A´f³fZ ´fi¹ffÀfûÔ IYû Af¦fZ fPÞXfEÔ: þ¹fdÀfÔWX
A»f¦f-A»f¦f ÃfZÂf IZY ÀfRY»f°f¸f ¨fZWXSXZ
AfÔÂf´fZ³¹fûSX AüSX ´ff±f AfBÊEEÀf AIZY-
LØfeÀf¦fPÞX IZY ¹fbUfAûÔ IYû
d¸f»ff ¦fûUf ¸fZÔ AUfgOXÊ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ ·fic¯f WX°¹ff ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZY
d»fE SXf¹f´fbSX IZY 4 ¹fbUfAûÔ IYe AûSX ÀfZ
f³ffBÊ ¦f¹fe ÀfZUZOX ³ff¸f IYe VffgMXÊ
dRY»¸f IYû BÀf Àff»f ¦fûUf EdVf¹f³f
dRY»¸f RZYdÀMXU»f ¸fZÔ fZÀMX ÀIiYe³f´»fZ
IYf AUfgOXÊ d¸f»ff WX`Ü ´f¯fþe ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f BÀf IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ EdVf¹ffBÊ
QZVfûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff ±ffÜ
dRY»¸f IZY OXf¹fSXZ¢MXSX IZY dVfU
IbY¸ffSX, Àfb¸f³f ´ffÔOXZ, ¸f¹fÔIY SXf¹fIYUfSX
³fZ f°ff¹ff dIY BÀf dRY»¸f IYû SXf¹f´fbSX
VfWXSX ¸fZÔ WXe A»f¦f-A»f¦f B»ffIYûÔ ¸fZÔ
VfcMX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf dRY»¸f ¸fZÔ ¦fû-
OX¸fe IZY OXf¹fSXZ¢MXSX WXfd¸fQ Jf³f,
AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f SXÔ¦fû»fe AfdMXÊÀMX ´fi¸fûQ ÀffWXc
´fiû I`Y¸fSXZ °fIY IYf dIY¹ff BÀ°fZ¸ff»f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü IZY.EÀf.IZY. dRY»¸f
U¢ÀfÊ AüSX EIY»f½¹f ´fiûOX¢Vf³f IZY
f`³fSX °f»fZ f³fe dRY»¸f SAVED ³fZ ·fic¯f
d»fÔ¦f þfÔ¨f IZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYû
þf¦føYIY dIY¹ffÜ VfWXSX IZY ¹fbUfAûÔ IZY
õfSXf f³ffBÊ ¦fBÊ BÀf dRY»¸f IYe JfÀf
ff°f ¹fWX WX` dIY BÀf dRY»¸f IZY E¢MXSX
d´fi°fZVf QfÀf ³fZ BÀf dRY»¸f IYû dSX¹f»f
MX¨f QZ³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ A´f³fe Af²fe
¸fcÔL °fIY IYMXUf Qe ±fe þû BÀf dRY»¸f
IYf EIY AWX¸f dWXÀÀff WX`Ü f°ff QZÔ dIY
BÀfÀfZ ´fWX»fZ ÀfZUZOX IYû fZÀMX dRY»¸f
IYf þcSXe IYf ÀMXZMX AUfOXÊ d¸f»f
¨fbIYf WX`Ü
´fQû³³ffd°f IYû »fZIYSX IYûMXÊ IYf AfQZVf
³fWXeÔ ¸ff³ff, dVfÃffIY¸feÊ QZÔ¦fZ QbffSXf ¨fb³fü°fe
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ IYûMXÊ IZY AfQZVf IZY ffQ ·fe ´fQû³³fd°f IYû »fZIYSX À´fá ³fed°f d³f¹f¸f
³fWXe f³ffE þf³fZ ´fSX L¦f ½¹ff£¹ff°ff ´fÔ¨ff¹f°f ÀfÔ§f ³fZ QbffSXf IYûMXÊ þf³fZ IYe ¨fZ°ffU³fe
Qe WX`Ü ÀfÔ§f ´fifÔ°ff²¹fÃf IY¸f»fZV½fSX dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f ·f°feÊ EUÔ ÀfZUf
IYe Vf°fZÊ 2012-13 ¸fZ Àff°f Àff»f IYe ÀfZUfUd²f ´fcSXe IYSX ¨fbIZY dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f
ÀfÔU¦fÊ IYû ´fQû³³ffd°f IYf ´fifU²ff³f WX`, »fZdIY³f dVfÃff dU·ff¦f CX³WXZÔ ³ff °fû ´fQû³³fd°f QZ
SXWXf AüSX ³ff WXe IiY¸fû³³ff°f UZ°f³f¸ff³f IZY Af²ffSX ´fSX ´fb³fSXedÃf°f UZ°f³f¸ff³f QZ³fZ IZY
»ff¹fIY ¸ff³f SXWXf WX`Ü ´fifÔ°ff²¹fÃf ßfe dÀfÔWX ³fZ f°ff¹ff dIY L¦f ÀIcY»f dVfÃff SXfþ´fdÂf°f
·f°feÊ U ÀfZUf Vf°ffÊZ AüSX ´fQû³³ffd°f d³f¹f¸f A¦fÀ°f 2008 U ¸fBÊ 2014 IYû ¨fb³fü°fe
QZ°fZ WXbE WXfBÊIYûMXÊ ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ¦fBÊ ±fe dþÀf¸fZÔ A¦fÀ°f 2015 ¸fZÔ d³f¯fʹf
WXbAf ±ff dIY ¹ffd¨fIYfIY°ffAûÊÔ IYe Af¹fb Àfe¸ff VffÀfIYe¹f ÀfZUf ¸fZÔ Af³fZ IZY
Ad²fIY°f¸f Af¹fb 45 Àff»f IYû ´ffSX IYSX ¨fbIZY WX`, þfdIY ´fif¨ff¹fÊ ·f°feÊ EUÔ
´fQû³³ffd°f d³f¹f¸f 2008 U 2014 ¸fZÔ Àfe²fe ·f°feÊ IYe Ad²fIY°f¸f Af¹fb Àfe¸ff
Àf¸fÀ°f Lc IYû d¸f»ffIYSX 45 Àff»f ÀfZ Ad²fIY ³ff WXû IYf ´fifU²ff³f WX`Ü
AüSX ´fZÔdMXÔ¦f AfdMXÊÀMX Qfd¸f³fe ÀfZ³f ³fZ
LfÂfûÔ IYû ÀfRY»f°ff IZY dMX´Àf dQEÜ BÀf
QüSXf³f dUd·f³³f ÀIcY»f, IYfg»fZþ IZY
IYSXef 500 ÀfZ ·fe ª¹ffQf dVfÃfIY LfÂf
°f±ff CX³fIZY Ad·f·ffUIY Vffd¸f»f WXbEÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ LfÂfûÔ, dVfÃfIYûÔ EUÔ
Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f IYûSXff dU²ff¹fIY
þ¹fdÀfÔWX A¦fiUf»f ³fZ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ
A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZÔ ¹fb±f dUþ³f IYf¹fÊIiY¸f
IZY CXïZV¹fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZ
f°ff¹ffÜ
C
M
Y
K
Sßæ×è, ×é¼ý·¤ ß Âý·¤æàæ·¤ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUè mæÚUæ ¥â×æ¢ ÂçÜàæâü §¢çÇUØæ Œæýæ§UßðÅ çÜç×ÅðUÇU Âè°ÙÕè ·ð¤ âæ×Ùð ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤ ÚUæØÂéÚU âð ×éç¼ýÌ °×Áè-·ð¤·ð¤ ÚUæðÇU, ÁØ SÌ¢Ö ¿õ·¤, ÚUæØÂéÚ (ÀUæèâ»É¸U) âð Âý·¤æçàæÌÐ â¢Âæ¼·¤Ñ ÚUæçàæ¼ ÁæȤÚUèÐ SÍæÙèØ â¢Âæη¤ ✩ ÚU×ðàæ ¿¢Îý ȤôÙÑ ®||v-y®v|}}® email: amanpathraipur@gmail.com

C
M
Y
K
SXfªf²ff³fe
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, Àfû¸fUfSXX, 23 A´fi`»f 2018
www.amanpath.com
TODAY
³¹fcªf
d½f³OXû
ÀMXcOXZÔMXÐÀf ³fZ
IYfSXe¦fSXe ÀfZ »fû¦fûÔ
IYû »fb·ff¹ff
SXf¹f´fbSXÜ ¸f`¦³fZMXû Q ¸ffg»f ¸fZÔ IYd»fÔ¦ff
¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY õfSXf »f¦ffE ¦fE Qû
dQUÀfe¹f QZIYSX Ed¢ÀfdfVf³f kOXZ´fl
»fû¦fûÔ IZY ¸f³f ·ff¹fZ Àfb¦fd³²f°f
I`YÔOX»Àf , WX`ÔOX»fc¸f IYf f³ff Àff¸f³f ,
ÀIY»f´¨fÀfÊ Ü E¢ÀfdWXdfVf³f ¸fZÔ
E¢Àf»fbdÀfU WX`ÔOX¸fZOX ¢»fZ AfMXÊ IZY
Uf»f WX`Ôd¦fÔ¦Àf , ¸fe³ffIYfSXe IZY »f`¸´Àf,
±fe¸f fZÀOX WX`Ôd¦fÔ¦Àf- dþÀf¸fZ dOXª³fe
»f`ÔOX ÀfZ BÔÀ´ff¹fSX d´fiÔÀfZÀf dMXÔIYSX fZ»f
JfÀf WX`Ü Àff±f WXe IYÀMX¸ffBªOX
dIY¹ff WXbAf MÑIY MXf¹fSX IYf ÀfZÔMÑ»f
MXZf»f JfÀf WX`Ü WXf±f ÀfZ ¸f˜e ÀfZ
f³fZ IYBÊ OXZIYfgSX AfBMX¸Àf IYfRYe
AMÑ`d¢MXU WX` EUÔ »fb·ff SXWXZ WX`Ü
Àff±f WXe OXZIYûSXZdMXU E³Uf»fû´f,
Àfb³fWXSXZ d¦fµMX ´f`¢OX ³ffdSX¹f»f IZY
JcfÀfcSX°f Afg´Vf³Àf ·fe ¹fWXfh WX`Ü
¹fWX Àf·fe Àff¸ff³f ÀMXcOXZÔMXÐÀf ³fZ IZYU»f
20 OXZþ ¸fZÔ f³ff¹ff WX`Ü BÀf
E¢ÀfdWXdfVf³f IYe JfÀf ff°f ¹fWX WX`
dQ½¹ffÔ¦fþ³f SXfª¹f
À°fSXe¹f ´fbSXÀIYfSX
Àf¸ffSXûWX Afªf
SXf¹f´fbSÜ Àf¸ffþ IY»¹ff¯f dU·ff¦f õfSXf
23 A´fi`»f IYû SXf¹f´fbSX IZY ¸fZdOXIY»f
IYfg»fZþ IZY Àf·ff¦fÈWX ¸fZÔ dQ½¹ffÔ¦fþ³f
SXfª¹f À°fSXe¹f ´fbSXÀIYfSX Àf¸ffSXûWX IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe
OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX BÀf IYf¹fÊIiY¸f IZY
¸fb£¹f Ad°fd±f WXûÔ¦fZÜ dU²ff³fÀf·ff
A²¹fÃf ¦füSXeVfÔIYSX A¦fiUf»f Àf¸ffSXûWX
IYe A²¹fÃf°ff IYSXZÔ¦fZÜ
CXØfSX dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ
»f¦ff°ffSX WXû SXWXf dUIYfÀf
SXf¹f´fbSÜ ¸fWXd¿fÊ Uf»¸fedIY UfOXÊ IiY. 28
AÔ°f¦fÊ°f ¸fZÔ IYdU°ff ³f¦fSX EUÔ ¦fe°ffÔþd»f
³f¦fSX IZY dUd·f³³f À±f»fûÔ ¸fZÔ SXfdVf 45
»ffJ IZY ³ff»fe d³f¸ffʯf IZY dUIYfÀf
IYf¹fÊ IYf ·fcd¸f´fcþ³f SXf¹f´fbSX CXØfSX IZY
dU²ff¹fIY ßfe¨fÔQ Àfb³QSXf³fe õfSXf dIY¹ff
¦f¹ffÜ UfOXÊ ¸fZÔ U¿ffÊ FY°fb IZY ´fcUÊ þ»f
d³fIYfÀfe WXZ°fb BÀf IYf¹fÊ IYf ·fcd¸f´fcþ³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ·fcd¸f´fcþ³f IYf¹fÊIiY¸f
¸fZÔ dU²ff¹fIY Àfb³QSXf³fe IZY Àff±f ¸fb£¹f
øY´f ÀfZ ¸fWXf´füSX ´fi¸fûQ QbfZ, þû³f IiY.
3 IZY A²¹fÃf OXfg. ´fi¸fûQ ÀffWXc, UfOXÊ
´ff¿fÊQ VffSXQf ´fMXZ»f, d¸fd»fÔQ ¦fü°f¸f,
¸fÔOX»f A²¹fÃf dUd´f³f ´fMXZ»f, ·fSX°f
NXfIbYSX, Aû¸f SXfNXüSX, A¨fʳff Vfb¢»ff,
SXfþZVf ¦fbSX³ff³fe, ÷Y´fZVf ·fûþUf³fe,
³f¦fSX d³f¦f¸f þû³f IiY. 3 IZY Af¹fböY,
Ad²fIYfSXe¦f¯f ÀfdWX°f ÃfZÂfUfÀfe
CX´fdÀ±f°f ±fZ Ü
¦fb÷Y¸fbJ dÀfaWX WXûSXf ³fZ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf JfZ»f³fZ ´fSX f»f dQ¹ff
LØfeÀf¦fPÞX IYe ÀfÔÀIÈYd°f IZY A³fb÷Y´f
dÀfJ Àf¸ffþ ÀfZUf IYe AûSX CX³¸fbJ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ SXWX SXWXZ dÀf¢J dþ°f³fe
³f¸fi°ff ÀfZ SXWX°fZ WX` UWX CX°f³fe ÀfZUf ·fe IYSX°fZ
WX`ÔÜ dÀf¢J ²f¸fÊ ¸fZÔ ´fSX¸ff°¸ff ³fZ WX¸fZÔ ÀfZUf AüSX
dÀf¸fSX³f IYSX³fZ IYe ÀfeJ Qe WX`Ü CXÀfe ÀfeJ IZY
RY»fÀU÷Y´f dÀf¢JûÔ ³fZ A´f³fe SXûþe SXûMXe IZY
Àff±f WXe LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f AüSX CXÀfIYe
ÀfÔÀIÈYd°f IYû A´f³ff d»f¹ff WX`Ü LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f
A»´f ÀfÔ£¹fIY Af¹fû¦f IZY A²¹fÃf ÀfbSXZ³Qi dÀfÔWX
IZY¸fû ³fZ Vfd³fUfSX IYû LØfeÀf¦fPÞX dÀf¢J
AfgdRYÀfÀfÊ UZ»fRZY¹fSX EÀfûdÀf¹fZVf³f õfSXf
Af¹fûdþ°f Àf¸ffþ IZY d»fE dÀf¢J
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¹fû¦fQf³f dU¿f¹f ´fSX Af¹fûdþ°f
EIY ÀfZ¸fe³ffSX ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY ÷Y´f ¸fZ CXöY
ff°fZÔ IYWXeÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f ¸fZÔ »f¦f·f¦f 50
WXþfSX IYe dÀfJûÔ IYe AfffQe ¸fZÔ »f¦f·f¦f 10
WXþfSX dÀf¢J fWXb°f WXe ÀfWXþ°ff IZY Àff±f
LØfeÀf¦fPÞXe ·ff¿ff ¸fZÔ ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX Àfeþe dÀf¢J AfdRYÀfÀfÊ OXfgMX
IYf¸f UZfÀffBÊMX IYf dU¸fû¨f³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ
²f¸f°fSXe IZY dU²ff¹fIY ¦fb÷Y¸fbJ dÀfÔWX WXûSXf ³fZ BÀf
AUÀfSX ´fSX IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY dÀf¢JûÔ IYû LØfeÀf¦fPÞX SXfª¹f ¸fZÔ IYBÊ
À°fSX ´fSX þ³f°ff IZY ´fid°fd³fd²f°U IYf IYSX³fZ IYf
AUÀfSX d¸f»ff WXbAf WX`Ü BÀfIYf IYfSX¯f WX`
dÀf¢JûÔ IYf ½¹fUWXfSX AüSX WX¸fZVff EIY QcÀfSXûÔ
IYe ¸fQQ IYSX³fZ IYf ÀU·ffUÜ LØfeÀf¦fPÞX
dÀf¢J AfgdRYÀfÀfÊ UZ»fRZY¹fSX EÀfûdÀf¹fZVf³f
A´f³fZ Àf¸ffþ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY Àff±f WXe
A³¹f Àf·fe Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IYSXZ¦ff
¹fWX EIY A¨Le AüSX ½¹ff´fIY Àfû¨f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf SXfª¹f ¸fZÔ OXfg¢MXSXûÔ IYe AfUV¹fIY°ff IYû
QZJ°fZ WXbE dÀf¢J Àf¸ffþ IYû EIY ¸fZdOXIY»f
IYfg»fZþ Jû»f³fZ IYe ´fWX»f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ
LØfeÀf¦fPÞX ¦fÈWX d³f¸ffʯf ¸fÔOX»f IZY A²¹fÃf
·fc´fZ³Qi dÀfÔWX ÀfU³³fe ³fZ BÀf ¸füIZY ´fSX IYWXf dIY
SXfª¹f ¸fZÔ dÀf¢JûÔ ³fZ A´f³fZ IYf¹fÊ AüSX ¸fZWX³f°f
IZY f»f ´fSX ÀfUÊ Àf¸ffþ ¸fZÔ A´f³fe EIY A»f¦f
´fWX¨ff³f f³ffBÊ WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f IZY ÀfÔ¹fûþIY þe.
EÀf, ·ff¸fSXf ³fZ EÀfûdÀf¹fZVf³f IZY CXïZV¹fûÔ IYe
þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE f°ff¹ff dIY dÀf¢J ²f¸fÊ IYe
´fSXÔ´fSXf IZY A³fbÀffSX kÀfSXf°f IYf ·f»ffl AüSX
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ kÀfUÊ Àf¸ffþ IZY dWX°f ¸fZÔl IYf¸f
IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ LØfeÀf¦fPÞX dÀf¢J
AfgdRYÀfÀfÊ UZ»fRZY¹fSX EÀfûdÀf¹fZVf³f IYf ¦fNX³f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü EÀfûdÀf¹fZVf³f U°fʸff³f ¸fZÔ ¸fb£¹f
¨f³Qc
PXû»f E½fa ²fb¸ff»f
VffQe, ´ffMXeÊ E½fa A³¹f Vfb·f A½fÀfSXûÔ
´fSX AfOÊXSX d»fE ªff°fZ W`ÔXÜ
WX³fb¸ff³f ¸fadQSX IZY ´ffÀf Vffad°f ¨füIY,
·fûBÊ´ffSXf, ´fbSXf³fe fÀ°fe SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
¸fûffB»f : 98271-85539, 93004-07070
93015-46845, 98279-06182
SXfªf²ff³fe ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX
Af´fIZY ³f³WZÔX-¸fb³³fZÔ f©fûÔ IYf df»IbY»f Af´fIZY
§fSX ªf`ÀfZ ¸ffWXü»f ¸fZÔ d½fVfZ¿f £¹ff»f E½fa QZJ·ff»f
IYSX³fZ IZY d»fE WX¸f »fZIYSX AfEÜ
JAIN
DAY BABY
CARE
CENTER
÷Y´f ÀfZ °fe³f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSXZ¦feÜ dþÀf¸fZÔ
d¨fdIY°Àff ´fSXf¸fVfÊ EUÔ RYfg¸fZÀfeÊ ÀfÔ¨ff»f³f,
´fiûRZYVf³f»f EUÔ I`YdSX¹fSX ¦ffBÊOXZ³Àf °f±ff
´ffdSXUfdSXIY dUUfQ ´fSXf¸fVfÊ EUÔ Àff¸ffdþIY
Àfb²ffSX IZY IYf¹fÊÜ BÀfIZY d»fE EÀfûdÀf¹fZVf³f
õfSXf Àfd¸fd°f¹ffÔ ¦fdNX°f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ´fcUÊ
CX´fd³fQZVfIY QcSXQVfʳf °fZþZ³Qi dÀfÔWX ¦f¦f³f ³fZ
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ dÀf¢JûÔ IZY Af¦f¸f³f IYe
þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE f°ff¹ff dIY Àf³f 1833
E¹fSXIaYdOXVf³f AüSX
Àf½fÊÀfbd½f²ff¹fb¢°f
OZX fZfe IZY¹fSX ÀfZÔMXSX
(Ófbb»ff§fSX)
Vffad°f dIYSXf¹ff ·faOXfSX IZY DY´fSX, IYf»feffOÞXe IZY ´ffÀf, Vfü¹fÊ
´fbd»fÀf ´fZMÑXû»f´fa´f IZY Àff¸f³fZ ³fZWXøY ³f¦fSX, SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
¸fû. 098271-40068, 098271-40065
IZ ZY.IZ ZY.
OXe.ªfZ. dÀfÀMX¸f EaOX ªf³fSmXMXSX
IÈY¿¯ff :- 98274-01620
¨faQc :- 99261-53912
»ffBÊMX OZXIYûSmXVf³f, ÀffCX¯OX
dÀfÀMX¸f E½fa MZX³MX WXfDYÀf
fªffªf ¨füIY d½f²ff³fÀf·ff SXûOX, ¸fû½ff SXf¹f´fbSX (LX.¦f.)
SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ´fWX»ff dÀf¢J ´fdSXUfSX Af¹ffÜ CXÀf
Àf¸f¹f AÔ¦fiZþûÔ ³fZ A´f³fe ÀfZ³ff IZY ÷Y´f ¸fZÔ ´fÔþff
IZY dÀf¢JûÔ IYû LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ´fQÀ±f dIY¹ffÜ
CXÀfIZY ffQ ¹fWXfÔ dÀf¢J Àf`d³fIY IZY ÷Y´f ¸fZÔ
AfEÜ 1857 IYe IiYfÔd°f IZY ffQ ¸fZÔ ·ff¸fSXf
´fdSXUfSX þû d³f¸ffʯf IZY d»fE AÔdfIYf´fbSX Af¹ffÜ
CX³WXûÔ³fZ AÔ¦fiZþûÔ IZY d»fE ¹fWXfÔ d³f¸ffʯf IZY IYBÊ
IYf¹fÊ dIYEÜ QZVf IZY dU·ffþ³f IZY ffQ IYBÊ
dÀf¢J ´fdSXUfSX ¹fWXfÔ AfIYSX fÀfZÜ Afþ
LØfeÀf¦fPÞX IZY IYBÊ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ dÀf¢J SXWX SXWXZ WX`Ô
AüSX UZ LØfeÀf¦fPÞX IYe ÀfÔÀIÈYd°f ¸fZÔ SX¨f fÀf
¦fE WX`ÔÜ I`YdSX¹fSX ÀfÔfÔ²fe dU¿f¹f ´fSX þ¦fQeVf
dÀfÔWX ³fZ CX¨¨f dVfÃff IZY ¸fWX°U IYû SXZJfÔdIY°f
dIY¹ffÜ
´fdSXUfSXûÔ ¸fZÔ dSXV°fûÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ ÀfSXQfSX
fe.EÀf. Àf»fcþf ³fZ IYWXf dIY Afþ IZY Àf¸f¹f
¸fZÔ ´ffdSXUfSXûÔ ¸fZÔ fPÞX SXWXZ °f³ffUûÔ IYû QcSX IYSX³fZ
IZY d»fE dQ»fûÔ IYû þûOÞX IYSX SXJ³fZ IYe þ÷YSX°f
WX` BÀfed»fE »fû¦f IYfgDYÔdÀfd»fÔ¦f IYf ÀfWXfSXf »fZ
SXWXZ WX`ÔÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ IYf¹fÊIYfdSX¯fe IZY ÀfQÀ¹f
þZ.EÀf. þf»f, E.EÀf.´»ffWXf, E¸f.EÀf.
Àf»fcþf, AfSX.EÀf.Afþ¸ff³fe, °fZþ³Qi dÀfÔWX
¦f¦f³f, »føf¯f dÀfÔWX, IbY»fQe´f dÀfÔWX LffOÞXf,
E.EÀf. d¦f»f, A¸fû»fIY dÀfÔWX LffOÞXf, þ¦fQeVf
dÀfÔWX, fe.EÀf. Àf»fcþf AüSX WXSXf¢Vf dÀfÔWX ³fZ
Ad°fd±f¹fûÔ IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ¸fZÔ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ´fd}¹ffÔ ·fe CX´fdÀ±f°f ±feÜ
À½fÀ±f ½¹fd¢°f¹fûÔ IZY d»fE A¸fÈ°f E½fa SXûd¦f¹fûÔ IZY d»fE ½fSXQf³f
ßfe °fb»fÀfe
¸fû°fe»ff»f ³f¦fSX IZY ³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ
¸fc¯f°f IZY ´fid°f þ°ff¹ff Af·ffSX
SXf¹f´fbSXÜ »fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe SXfþZVf ¸fc¯f°f ³fZ SXfþ²ff³fe dÀ±f°f VfWXeQ ¸f³f¸fûWX³f
dÀfÔWX f¢Vfe UfOXÊ IZY AÔ°f¦fÊ°f ¸fû°fe»ff»f ³f¦fSX fÀ°fe ¸fZÔ ·fi¸f¯f IYSX ³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ
ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYeÜ ßfe ¸fc¯f°f IYû fÀ°fe UfdÀf¹fûÔ ³fZ CX³fIZY ´fcUÊ ¸fZÔ dIYE ·fi¸f¯f IZY
QüSXf³f dIYE ¦fE Uf¹fQZ IYf Àf¸f¹f ÀfZ ´fWX»fZ Vfe§fi°ff ÀfZ ´fc¯fÊ WXû þf³fZ ´fSX JbVfe
þfdWXSX IYe AüSX CX³fIZY ´fid°f Af·ffSX ½¹föY dIY¹ffÜ ´fcUÊ ¸fZÔ dIYE ·fi¸f¯f IZY QüSXf³f
»fû¦fûÔ ³fZ ¸fû°fe»ff»f ³f¦fSX fÀ°fe IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f IZY d»fE ´ffBÊ´f»ffBʳf
dfLf³fZ AüSX CXÀf ´fSX IYfÔIiYedMXÔ¦f IYSXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±feÜ »fûIY d³f¸ffʯf ¸fÔÂfe ßfe
¸fc¯f°f ³fZ fÀ°feUfdÀf¹fûÔ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX °f°IYf»f d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE AfUV¹fIY ´fWX»f
IYe AüSX ¸füIZY ´fSX ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY þû³f IiY¸ffÔIY 8 IZY ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû
CXöY Qû³fû IYf¹fûÊÔ IYû 20 A´fiZ»f °fIY ´fif±fd¸fIY°ff ÀfZ ´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY d»fE d³fQZÊdVf°f
dIY¹ff ±ffÜ ßfe ¸fc¯f°f ³fZ Afþ ÀffZSXZ df³ff dIYÀfe Àfc¨f³ff IZY ¸fû°fe»ff»f ³f¦fSX IZY
CXöY À±f»f ´fSX þf ´fWXbÔ¨fZ °fû CX³WXûÔ³fZ Qû³fûÔ IYf¹fûÊÔ IYû ´fc¯fÊ ´ff¹ffÜ
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ ´fSXVfbSXf¸f
´fifIYMXйf ¸fWXû°ÀfU IYe ²fc¸f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f´fbSXÜ SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX ÀfdWX°f
LØfeÀf¦fPÞX IZY Àf·fe ´fi¸fbJ VfWXSXûÔ U
IYÀfûÔ ¸fZÔ fifšf¯f AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ¸fWXfÀfÔ§f,
LØfeÀf¦fPÞXe fifšf¯f Àf¸ffþ, ´fi¦fd°fVfe»f
fifšf¯f Àf¸ff³f Àf¸ffþ, SXf¿MÑXe¹f fifšf¯f
ÀfÔ§f EUÔ ¸fdWX»ff ´fiIYûâ, ßfe ´fSXVfbSXf¸f
ÀfZUf Àfd¸fd°f ¸fbþ¦fWX³f °f±ff fifšf¯f
AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f dWX°f`¿fe ¸f¯OX»f ÀfUÊ dWX³Qc
Àf¸ffþ AfdQ IZY ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ
´fSXVfbSXf°f ´fifIYMÐX¹f ¸fWXû°ÀfU IYf
Af¹fûªf³f dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ
dUd·f³³f Àfa¦fNX³fûÔ IZY IZYÔQie¹f
AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f A²¹fÃf Af¨ff¹fÊ OXfg
IYed°fÊ·fc¿f¯f ´ff¯OXZ¹f IZY ¸ff¦fÊd³fQZÊVf³f
°f±ff ´fh Qe´fIY ¨füfZ, ÀUf¸fe
SXfþZV½fSX³f³Q, ´fh IY¸f»f ³ffSXf¹f¯f
d°fUfSXe ,´fh LûMXc ´ff¯OXZ¹f, SXf¿MÑXÀfÔ°f
Àf°¹f³ffSXf¹f¯f d°fUfSXe , ´fiû dVfUfÔþ»f
Vf¸ffÊ EUÔ ´fh ³fe»fIY¯NX dÂf´ffNXe IZY
´ffa¨f °fSXWX IYe °fb»fÀfe IZY ´fü²fûÔ IYf AIÊY
200 ÀfZ Ad²fIY SXû¦fûÔ ¸fZÔ »ff·fQf¹fIY ªf`ÀfZ µ»fc, OZÔX¦fc, fbJfSX, ªfbIYf¸f,
JfaÀfe, ªfûOÞXûÔ IYf QQÊ, ¸fûMXf´ff, »fOX ´fiZVfSX, »fOX Vfb¦fSX, Q¸ff, E»f»fªfeÊ,
W`X´fZMXfBMXÀf, ªf»f³f, ¸fcÂf Àfafad²f°f SXû¦f, ¦fdNX¹ff, ¸fSXûOX, f½ffÀfeSX, ´ff¹fdSX¹ff,
³fIYÀfeSX, RZYRYOÞXûÔ IYe Àfcªf³f, A»ÀfSX, ÀMÑX`Àf, ±fIYf³f, ·fcJ ³fWXeÔ »f¦f³ff,
CX»MXe, dWX¨fIYe, ´fZMXQQÊ, ´fZMX IZY IYeOÞZX B°¹ffdQÜ ´ff³fe IYû VfbQвf IYSX°fe W`XÜ
100% Af¦fZÊd³fIY °f±ff W.H.O. QнffSXf ´fi¸ffd¯f°f
EIY d¦f»ffÀf ´ff³fe ¸fZÔ EIY fcaQ, WXSX SXûªf 4 ÀfZ 5 fbaQZ d³fSXû¦fe SXWX³fZ IZY d»fE A½fV¹f ´fe¹fZÔ
WX¸ffSmX IbYLX A³fûJZ CX°´ffQ
QbIYf³f Jû»f³fZ WZX°fb Àfa´fIÊY IYSmÔX :- ²f³f»føfe WXfÊ»f
°ff°¹ff´ffSXf SXf¹f´fbSX (LX.¦f.) 492001-¸fû. 98274-06573
dUVfZ¿f ´fi¹ffÀf ÀfZ dUV½f U³Q³fe¹f
·f¦fUf³f ßfe ´fSXVfbSXf¸f þe IYf ´fifIYMXйf
¸fWXû°ÀfU (´fcþ³f,WXU³f, ¸fWXf
AfSX°fe,·f½¹f Vfû·ff¹ffÂff EUÔ dUVff»f
·fÔOXfSXf ÀfdWX°f) U þ³¸fû°ÀfU IYf
·f½¹f Af¹fûþ³f SXfþ²ff³fe SXf¹f´fbSX IZY
MXfMXefÔ²f, AdU³ffVf ´fifBOX, OXÔ¦fd³f¹ff,
IYûMXf,UȳQfU³f WXfg»f, °f±ff ßfe ÀfbSXZV½fSX
¸fWXfQZU ´feNX J¸WXfSXOXeWX, ¸fbþ¦fWX³f
²f¸f°fSXe,ÀfSXÀfeÔUf, ÀffSXÔ¦fPÞX,
AfSXÔ¦f,SXfþ³ffÔQ¦ffÔU , d·f»ffBÊ,´ffMX³f,
IYûSXff,f`IbYÔNX´fbSX, df»ffÀf´fbSX,´fMX³ff
EUÔ ¸f³fZ³Qi¦fPÞX ÀfdWX°f LØfeÀf¦fPÞX IZY
A³fZIY À±ff³fûÔ ´fSX A°¹fÔ°f WXe
ßfðf,CX°ÀffWX EUÔ ²fc¸f²ff¸f ÀfZ
Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f QZVf
,Àf¸ffþ U ²f¸fÊdWX°f ¸fZÔ CX»fZJ³fe¹f
¹fû¦fQf³f QZ³fZ Uf»fZ ÀfQÀ¹f U
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYf Vffg»f, ßfeRY»f U
À¸fÈd°fd¨f³WX ·fZÔMX IYSX CX³fIYf ÀUf¦f°f,
Ad·f³f³Q³f U Àf¸¸ff³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ffÜ
Àf½fÊ SXû¦f
³ffVfIY
X
X
X
X
1. Àfü³Q¹fÊ IYe QZJ·ff»f CX°´ffQ 2. À½ffÀ±¹f QZJ·ff»f CX°´ffQ
■ E»fû½fZSXf ªfcÀf
■ WXfÊ»f ff»fûÔ IZY °fZ»f
■ Àfaªfe½f³fe fcMXe
■ I`YVf½fe³f Vf`¸´fc
■ ªfe½f³f Vfd¢°f SXÀf
■ RZY¸fe MXfBÊMX (½fZªfe³f»f ªfZ»f) ■ WXfÊ»f ¦fie³f ¸fZ³¦fû ªfcÀf
■ WXfÊ»f ¦fû»OX RZYdVf¹f»f IiYe¸f ■ ¦fSX¸f ¸fÀff»ff
■ E»fû ªfZ»f, E»fû IiYe¸f
■ WX»Qe, »ff»f d¸f¨fÊ
■ AfBÊ ¸ffÀIY, RZYÀf ¸ffÀIY ■ WZX»Qe Afg¹f»f
■ Af¹fb½fZÊdQIY °½f¨ff IYe
■ E»fû ¸faªf³f
■ QZJ·ff»f Àfffb»f
■ ¸ff»feVf °fZ»f
■ WXfÊ»f °½f¨ff MXû³fSX Àfffb³f ■ ¸fûMXf´ff IY¸f IYSX³fZ IYe Q½ffBʹffa
³fûMX : EIY ³f¦f OXe´fdRiYªfSX fZ¨f³ff W`XÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
SXfªf³ffaQ¦ffa½f
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, Àfû¸f½ffSX, 23 A´fi`»f 2018
www.amanpath.com
TODAY
´ffUSX d»fdµMXÔ¦f ¸fZÔ VfWXSX IYû 4 ÀU¯fÊ ´fQIY d¸f»ff
¹ffd¸f³fe IY»ff IZYÔQi AüSX
MXeE¨f B»fZU³f ³fZ Qe dUþ¹f
´ff¯OXZ IYû ßfðfþÔd»f
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ³f¦fSX IYe fWXbAf¸ff¹f¸fe ÀfÔÀ±ff ¹ffd¸f³fe IiYeOÞXf
EUÔ IY»ff IZYÔQi AüSX ´fid°fdâ°f dIiYIZYMX ¢»ff MXe E¨f B»fZU³f ³fZ
ÀfÔ¹fböY VfûIY Àf·ff IYf Af¹fûþ³f IYSX ´fcUÊ ¸fWXf´füSX dUþ¹f ´ffÔOXZ
IZY AfIYdÀ¸fIY d³f²f³f ´fSX
¦fWXSXe ÀfÔUZQ³ff ½¹föY IYe WX`Ü
¹ffd¸f³fe IY»ff IZY³Qi IZY
A²¹fÃf SXe°fZVf QZUfÔ¦f³f ³fZ
ÀfÔÀ±ff IZY Àff±f ÀU¦feʹf dUþ¹f
´ffÔOXZ ÀfZ þbOÞXe ¹ffQû IYf dþIiY
IYSX°fZ WXbE f°ff¹ff dIY U¿fÊ
2002 ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ·f½¹f
SXf¸ff¹f¯f ¸fZ»fZ IYe VfbøYAf°f ¸fZÔ
SXf¸ff¹f¯f IZY dUd·f³³f ´fiÀfÔ¦f
dU¿f¹f ´fSX EIY ´fid°f¹fûd¦f°ff ¹ffd¸f³fe IY»ff IZY³Qi IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ
IYSXfBÊ ¦fBÊ ±fe dþÀfÀfZ WXþfSXûÔ f¨¨fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff ±ffÜ f¨¨fûÔ
õfSXf f³ffBÊ ¦f¹fe d¨fÂfûÔ IYe ´fiQVfʳfe CXöY ¸fZ»fZ ¸fZÔ AfIY¿fʯf IYf
IZY³Qi SXWXe ±feÜ MXeE¨f B»fZU³f IZY ÀfÔÀ±ff´fIY IY~f³f ´fc³ffSXf¸f
¹ffQU ³fZ dUþ¹f ´ff¯OXZ IYû ßfðfÔþd»f QZ°fZ WXbE ÀfÔÀ±ff õfSXf
1994 ¸fZÔ Af¹fûdþ°f EZd°fWXfdÀfIY µ»fOX »ffBMX dIiYIZYMX
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ CX³fIYe ¸fWX°fe ·fcd¸fIYf IYû ¹ffQ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ßfe
´ff¯OXZ IYû Af¹fûþ³fûÔ IYe ÀfRY»f°ff IYf ´fi°feIY f°ff¹ffÜ
Àff¸fcdWXIY VffdQ¹fûÔ IZY Af¹fûþ³f IYe ´fWX»f ÀfSXfWX³fe¹f: SX¸f³f
IÔYUSX Àf¸ffþ ³fZ LfÂffUfÀf
IZY d»fE JSXeQe þ¸fe³f,
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ·fU³f f³ff³fZ
dQE 30 »ffJ ÷Y´fE
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ Àf¸ffþ IZY LfÂf-LfÂffAûÔ
IZY d»fE SXfþ³ffÔQ¦ffÔU ¸fZÔ fZWX°fSX LfÂffUfÀf
IYe ÀfbdU²ff WXû, BÀfIZY d»fE IÔYUSX Àf¸ffþ
³fZ Àff¸ffdþIY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ 50 »ffJ ÷Y´fE
IYe SXfdVf BIY-e IYSX LfÂffUfÀf IZY d»fE
74 dOXÀfd¸f»f þ¸fe³f 50 »ffJ ÷Y´fE ¸fZÔ
IiY¹f IYeÜ Àf¸ffþ IZY dþ»ff À°fSXe¹f
Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ ´fWXbh¨fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX IYû þf ¹fWX þf³fIYfSXe
d¸f»fe °fû CX³WXûÔ³fZ LfÂffUfÀf ·fU³f IZY d»fE
30 »ffJ ÷Y´fE ´fiQf³f IYSX³fZ IYe §fû¿f¯ff
IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dVfdÃf°f Àf¸ffþ WXe
³fZ°fÈ°U IYSX°ff WX`Ü Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ
dVfÃff IYû Af¦fZ fPÞXf³fZ IZY d»fE þû fOÞXe
´fWX»f IYe WX` CXÀfIYf ¸f`Ô ÀUf¦f°f IYSX°ff WXchÜ
J¨fe»feÊ VffdQ¹fûÔ ÀfZ d¸f°f½¹fd¹f°ff IYe AûSX
fPÞX³fZ Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ Àff¸fcdWXIY
VffdQ¹fûÔ IYû fPÞXfUf QZ³fZ IYf þû d³f›¹f
dIY¹ff WX` AüSX BÀf ´fSX IYf¹fÊ dIY¹ff þf SXWXf
WX`Ü ¸f`Ô CXÀfIYf ·fe ÀUf¦f°f IYSX°ff WXcÔÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY VffdQ¹fûÔ ¸fZÔ ¸fô´ff³f
´fSX ´fid°ffÔ²f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf Àf¸ffþ ³fZ
d»f¹ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe fWXb°f ÀfZ
´fi¦fd°fVfe»f IYf¹fÊ Àf¸ffþ IZY õfSXf dIYE þf
SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX CX«U»f ·fdU¿¹f IYe SXfWX ¸fZÔ
fOÞXf IYQ¸f WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ A´f³fZ
ÀfÔfû²f³f IYe VfbøYAf°f IÔYUSX Àf¸ffþ IZY
AfSXf²¹f Qb»WXf QZU AüSX ¸fWXfQZU IYe
À°fbd°f IYSX IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY UZ A´f³fZ
WXSX fOÞXZ IYf¹fÊ IYe VfbøYAf°f ·fûSX¸fQZU IYe
´fcþf ÀfZ IYSX°fZ WX`Ô AüSX ·fûSX¸fQZU CX³fIYf
WXSX ÀfÔIYMX WXSX »fZ°fZ WX`ÔÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¦fÈWX,
þZ»f EUÔ »fûIY ÀUfÀ±¹f ¹ffÔdÂfIYe ¸fÔÂfe
SXf¸fÀfZUIY ´f`IYSXf ³fZ ·fe Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ
IYû ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
¸fb£¹f¸fÔÂfe d¸f»fZ ÀfbIbY»fQ`WXf³f AüSX
d»fdMX¹ff ¦ffhU IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ
■ ÀfbIbY»fQ`WXf³f ¸fZÔ
fb³fIYSXûÔ IZY IYf¹fÊ ÀfZ
¸fb£¹f¸fÔÂfe WXbE JbVf,
´fidVfÃf¯f ·fU³f IZY
d»fE dQ¹fZ 20 »ffJ
÷Y´fE
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ¦fif¸f ÀfbIbY»fQ`WXf³f ¸fZÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ fb³fIYSXûÔ
IZY IYf¹fÊ ÀfZ dUVfZ¿f ´fiÀf³³f°ff þ°ffBÊ
AüSX ¦ffhU ¸fZÔ fb³fIYSX ´fidVfÃf¯f ·fU³f
IZY d»fE 20 »ffJ ÷Y´fE dQEÜ CX³WXûÔ³fZ
75 »fc¸f JSXeQ³fZ IZY d»fE 13 »ffJ
÷Y´fE ·fe dQ¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfbIbY»fQ`WXf³f
¸fZÔ Af¹fûdþ°f Àf·ff ¸fZÔ IYWXf dIY »fû¦f
´fidVfÃf¯f ·fU³f ¸fZÔ ·fe f`NXIYSX IYf¹fÊ
IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô AüSX §fSX ¸fZÔ ·fe f`NXIYSX
A´f³ff IYf¹fÊ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY ÀfbIbY»fQ`WXf³f IYe ¸fdWX»ffEh
fb³fIYSXe IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Ad°fdSXöY
Af¹f AdþÊ°f IYSX SXWXe WX`ÔÜ
AfþedUIYf¸fc»fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ IYf
dþ°f³ff dUÀ°ffSX WXû¦ff, CX°f³ff WXe »fû¦fûÔ
IYf Afd±fÊIY À°fSX DYh¨ff CXNXZ¦ffÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX IYWXf
dIY dIYÀfe ·fe AûSX ÀfZ ÀfbIbY»fQ`WXf³f
AfEÔ, ¨ffWXZ Uû NXZ»fIYfWXeOX WXû, ´fZÔOÑe
WXû ¹ff BÔQf¸ffSXf WXûÜ Àf·fe AûSX A¨Le
ÀfOÞXIZY f³fe WX`Ü ´fiQZVf ¸fZÔ ·fe WXSX °fSXWX
fZWX°fSX ÀfOÞXIY IY³fZd¢MXdUMXe, dfþ»fe
IYe ÀfbdU²ffEh EUÔ A³¹f ÀfbdU²ff fPÞXe
WX`Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¦fif¸f d»fdMX¹ff ¸fZÔ IYWXf
ÀfÔ¦fe°f dUdU ¸fZÔ dUV½f ²fSXûWXSX
dQUÀf IYf Af¹fûþ³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fif¨fe³f ·ffSX°fe¹f
Bd°fWXfÀf,ÀfÔÀIÈYd°f EUÔ ´fbSXf°f°U dU·ff¦f,
Bd³QSXf IY»ff ÀfÔ¦fe°f dUV½f dUôf»f¹f,
J`SXf¦fPÞX EUÔ BÔMXZIY-J`SXf¦fPÞX ¨fZ´MXSX IZY
ÀfÔ¹fböY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ dUV½f ²fSXûWXSX
dQUÀf IYf Af¹fûþ³f OXfg. ¸fÔ¦f»ff³fÔQ Óff
IZY ÀfÔ¹fûþIY°U ¸fZÔ ÀfÔ´f³³f WXbAfÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYf Vfb·ffSXÔ·f Ad°fd±f¹fûÔ õfSXf
¸ffÔ ÀfSXÀU°fe þe IYe IYfâ ´fid°f¸ff ´fSX
¸ff»¹ff´fʯf °f±ff Qe´f ´fiªþU»f³f IYSX
dIY¹ff ¦f¹ffÜ Af¹fûþ³f IZY CXïZV¹f ´fSX
´fiIYfVf OXf»f°fZ WXbE OXfg. ¸fÔ¦f»ff³fÔQ Óff ³fZ
IYWXf dIY ²fSXûWXSX VfQ ÀfÔÀIÈYd°f, IY»ff
EUÔ ´fbSXf°f°U IZY d»fE Àf¸¸ff³ff±fÊ ´fi¹fböY
WXû°ff WX`Ü ·ffSX°f ÀfSXIYfSX õfSXf B³f
²fSXûWXSXûÔ IZY ÀfÔSXÃf¯f U ÀfÔ´fû¿f¯f WXZ°fb
IYf³fc³f ´fi·ffUVfe»f WX`Ü ²fSXûWXSX dQUÀf
WX¸fZÔ Af°¸ffU»fûIY³f IYSX³fZ IYû ´fiZdSX°f
IYSX°ff WX`Ü WX¸fZÔ À¸ffSXIY, ´fbSXf°f°U, IY»ff
AfdQ IZY Àff±f ÀfÔ¦fe°f, d¨fÂfIY»ff ³fÈ°¹f
EUÔ ÀffdWX°¹f AfdQ Àf·fe IYf ÀfÔSXÃf¯f
IYSX³ff WX` AüSX QcÀfSXûÔ IYû ·fe ´fiZdSX°f
IYSX³ff WX`Ü
°f·fe dUV½f ²fSXûWXSX dQUÀf IYf ¸fc»f
¸fIYÀfQ ´fc¯fÊ WXû ´ff¹fZ¦ffÜ OXfg. ´fcd¯fʸff
IZY»fIYSX ³fZ IYWXf dIY ²fSXûWXSX IYf Àfe²ff
ÀfÔfÔ²f WX¸ffSXZÔ ´fSXÔ´fSXfAûÔ ÀfZ WX`Ü ¹fWXe
´fSXÔ´fSXf ´fif¨fe³f UÀ°fbAûÔ ¸fZÔ ´fdSX»fdÃf°f
WXû°ff WX`Ü ´fiû. OXfg. SXfþ³f ¹ffQU ³fZ IYWXf
dIY ²fSXûWXSX dQUÀf IYf Af¹fûþ³f
´fif¨fe³f AUVfZ¿fûÔ IYû f¨ff³fZ IYe ¸fbdWX¸f
IYf ´fi±f¸f ´fOÞXfU WX`Ü
dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf ¹fûþ³ff,
CX«U»ff ¹fûþ³ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ EIY
fOÞXf ´fdSXU°fʳf »fû¦fûÔ IZY þeU³f ¸fZÔ Af
SXWXf WX`Ü ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ EIY fOÞXf
IYQ¸f CXNXf°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi
¸fûQe ³fZ Af¹fb¿¸ff³f ·ffSX°f ¹fûþ³ff
AfSXÔ·f IYeÜ BÀf¸fZÔ ¦fSXef ´fdSXUfSXûÔ IYf
´ffh¨f »ffJ ÷Y´fE °fIY IYf B»ffþ WXû
´ffE¦ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ÀffÔÀfQ
Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ³fZ A´f³fZ ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ
IYWXf dIY ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ A´f³fZ
þ³fÀfÔ´fIYÊ IZY QüSXf³f A¢ÀfSX ´fcUÊ
ÀfSX´fÔ¨fûÔ ÀfZ ·fe ¨f¨ffÊ WXû°fe WX`Ü þf ¸f`Ô
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ Àf~fWX ¸fZÔ Qû dQ³f
¨f»ff¹fZ þf SXWXZ dUVfZ¿f ÀU¨L°ff
Ad·f¹ff³f IZY AÔ°f¦fÊ°f IY»fZ¢MXSX ·fe¸f
dÀfÔWX UfOXÊ IiY¸ffÔIY 38 AüSX 41 ´fWXbh¨fZÜ
¹fWXfh UZ À±ff³fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ d¸f»fZ EUÔ
d³f¦f¸f õfSXf IYSXfBÊ þf SXWXe ÀffRY-ÀfRYfBÊ
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ þf³fIYfSXe »feÜ IY»fZ¢MXSX
´fMXZ»f ´ffSXf IZY ¸fb£¹f ¸ff¦fÊ IZY Àff±f WXe
ÀfÔIYSXe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ´fWXbh¨fZÜ CX³WXûÔ³fZ
»fû¦fûÔ ÀfZ d³fIYf»fe IYe ½¹fUÀ±ff IZY ffSXZ
¸fZÔ ´fcLf °f±ff OXûSX MXc OXûSX IY»fZ¢Vf³f IZY
ffSXZ ¸fZÔ ·fe ´fcLfÜ ¹fWXfh IZY SXWXUfdÀf¹fûÔ ³fZ
f°ff¹ff dIY ÀfÔIYSXe ¦f»fe WXû³fZ IZY IYfSX¯f
¹fWXfh ¦ffOÞXe ³fWXeÔ Af ´ff°feÜ BÀf ´fSX
IY»fZ¢MXSX ³fZ ¹fWXfh ·fe OXûSX MXc OXûSX
IY»fZ¢Vf³f IZY d³fQZÊVf dQEE Àff±f WXe
d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ ¹fWXfh IYe ³ffd»f¹fûÔ IYe
ÀfRYfBÊ IZY d³fQZÊVf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ B³f
CX³fÀfZ ´fcL°ff WXch dIY Af´fIZY Àf¸f¹f
dIY°f³fZ BÔdQSXf AfUfÀf Af´fIZY ¦ffhU ¸fZÔ
ÀUeIÈY°f WXû°fZ ±fZÜ UZ f°ff°fZ WX`Ô dIY
EIY, IbYL ÀfSX´fÔ¨f Qû BÔdQSXf AfUfÀf
·fe ÀUeIÈY°f IYSXf »fZ°fZ ±fZÜ Af WXSX
¦ffhU ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AfUfÀf IZY ¸fIYf³f
f³fZ WX`ÔÜ AfffQe IZY A³fb´ff°f IZY
A³fbÀffSX IYWXeÔ 60 ¸fIYf³f, IYWXeÔ 80
¸fIYf³f AüSX IYWXeÔ-IYWXeÔ 100 ¸fIYf³f
·fe f³fZ WX`ÔÜ »fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ CX«U»ff
¹fûþ³ff IYf dÀf»fZÔOXSX Af¹ff WX`Ü ´ff³fe,
dfþ»fe AüSX ÀfOÞXIY þ`ÀfZ
A²fûÀfÔSX¨f³ff IZY dU¿f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe fOÞXf
´fdSXU°fʳf Af¹ff WX`Ü ßfe dÀfÔWX ³fZ IYWXf
dIY þû »fû¦f ´fZÔVf³f ÀfZ UÔd¨f°f ±fZ, CX³WXZÔ
BÀf ¹fûþ³ff IYf »ff·f dQ»ff³fZ IZY d»fE
¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fZÔVf³f ¹fûþ³ff »ffBÊ ¦fBÊÜ
BÀfÀfZ fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fZÔVf³f ÀfZ UÔd¨f°f
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ´fZÔVf³f IYe ÀfbdU²ff
d¸f»f ÀfIZY¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe OXfg. SX¸f³f
dÀfÔWX ³fZ BÀf AUÀfSX ´fSX ¦fif¸f d»fdMX¹ff
IZY ÀfSX´fÔ¨f IYû ¦ffÔU IYû ´fc¯fÊ
dUôb°feIÈY°f IYSXf³fZ IZY d»fE dIY¹fZ ¦fE
IYf¹fÊ WXZ°fb ´fiVfdÀ°f ´fÂf ´fiQf³f dIY¹ffÜ
UfOXûÊÔ ¸fZÔ ¸ff³fÀfc³f ´fcUÊ ³ffd»f¹fûÔ EUÔ
³ff»fûÔ IYe ´fcSXe ÀfRYfBÊ IYSXf³fZ d³fQZÊVf
dQEÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ dQd¦Uþ¹f IYfg»fZþ
¨f`IY IZY ÀfüÔQ¹feÊIYSX¯f IZY d³fQZÊVf dQEÜ
IYfg»fZþ IZY Àf¸fe´f dÀ±f°f ¸fb¢IYOÞX IYû
°fe³f dQ³fûÔ IZY ·fe°fSX fÔQ IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf
CX³WXûÔ³fZ dQEÜ
BÀf ¸fb¢IYOÞX IYe UþWX ÀfZ Qb¦fÔʲf
AfÀf´ffÀf R`Y»f SXWXe ±feÜ ¸fb¢IYOÞX IZY
´ffÀf CX³WXûÔ³fZ CXd¨f°f þ»fd³fIYfÀfe
½¹fUÀ±ff IZY d³fQZÊVf dQE °f±ff BÀfZ ³ff»fe
IYû þf»fe ÀfZ PXÔIY³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ
CX³WXûÔ³fZ °ff»fffûÔ ÀfZ þ»fIbYÔ·fe d³fIYf»f³fZ
dVfÃff IYû Af¦fZ fPÞXf³fZ Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ
´ffBÊ-´ffBÊ þûOÞXIYSX LfÂffUfÀf IZY d»fE ²f³f
EIYÂf dIY¹ff AüSX Afþ BÀfIYf ·fcd¸f´fcþ³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ dVfÃff IZY ´fb³fe°f IYf¹fÊ IZY d»fE
BÀf °fSXWX IYe Àff¸fcdWXIY ·ff¦feQfSXe þbMX³ff
fWXb°f Vfb·f WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dVfÃff WXe
Àf¸ffþ IYû ´fiIYfVf IYe AûSX »fZ þf³fZ
Uf»ff Àff²f³f WX`Ü EIYþbMX WXûIYSX Àf¸ffþ
A´f³fZ fOÞXZ »fùf ´fif~ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü BÀf
IYe þf SXWXe IYfSXÊUfBÊ IYf d³fSXeÃf¯f ·fe
dIY¹ff °f±ff °ff»fffûÔ ÀfZ d³fIYf»fe ¦fBÊ
þ»fIbYÔ·fe IYf CXd¨f°f À±ff³f ¸fZÔ OXÔd´fÔ¦f
IYSX³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe dQEÜ CX³WXûÔ³fZ ¹fWXfh
´ff³fe IYe ´f¹ffÊ~ ½¹fUÀ±ff IZY d»fE
dÀf³fMX`¢Àf MX`ÔIY »f¦ff³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ
Àff±f WXe Àfb»f·f IYû ÀfÔ¨ff»f³f ÀfZ A»f¦f
IYSX°fZ WXbE IZY¹fSX MXZIYSX SXJ³fZ EUÔ BÀfZ
fZWX°fSX ¸ff³fQZ¹f QZ³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ
´fMXZ»f ´ffSXf ¸fZÔ þþÊSX WXû ¨fbIZY
ÀffUÊþd³fIY Vfü¨ff»f¹f IYû °fbOÞXUf³fZ IZY
d³fQZÊVf CX³WXûÔ³fZ dQEÜ CX³WXûÔ³fZ OXûSX MXc OXûSX
IY»fZ¢Vf³f IYe þf³fIYfSXe ·fe »feÜ
¸füIZY ´fSX ÀffÔÀfQ Ad·f¿fZIY dÀfÔWX ³fZ IYWXf
dIY IÔYUSX Àf¸ffþ õfSXf dVfÃff IZY d»fE
fOÞXf IYf¸f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dVfÃff WXe
dIYÀfe Àf¸ffþ IZY CX«U»f ·fdU¿¹f IYf
SXfÀ°ff ´fiVfÀ°f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
IYWXf dIY LØfeÀf¦fPÞX ´fiQZVf f³ff ±ff °fû CXÀf
Àf¸f¹f ¹fWXfh IZYU»f 13 WXþfSX ´fif±fd¸fIY
ÀIcY»f ±fZ, Af ´fif±fd¸fIY ÀIcY»fûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff fPÞXIYSX 36 WXþfSX ÀfZ Ad²fIY WXû
´fMXZ»f ´ffSXf IYe ÀfÔIYSXe ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fWXbh¨fZ IY»fZ¢MXSX
·fe¸f dÀfÔWX IYWXf ¹fWXfh ·fe WXû OXûSX MXc OXûSX IY»fZ¢Vf³f
IY»fZ¢MXSX ³fZ UfOXÊ IiY¸ffÔIY
38 AüSX 41 IYf dIY¹ff
·fi¸f¯f
´ffUSX d»fdµMXÔ¦f ¸fZÔ VfWXSX
IYû 4 ÀU¯fÊ ´fQIY d¸f»ff
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ Qb¦fÊ ¸fZÔ 16 ÀfZ 17 A´f`i»f IYû
Af¹fûdþ°f 15UeÔ SXfª¹f À°fSXe¹f ´ffUSX d»fdµMXÔ¦f
´fid°f¹fûd¦f°ff 2018 ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ Qb¦fÊ dþ»ff ´ffUSX
d»fdµMXÔ¦f EÀfûdÀfEVf³f õfSXf Af¹fûdþ°f BÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ
´fcSXZ ´fiQZVf ·fSX IZY 150 dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ffÜ
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ IYe AûSX ÀfZ E¢Àf´fMXÊ dþ¸f ¸fZÔ
A·¹ffÀfSX°f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ IiY¸fVføY QZUf ¹ffQU 52
dIY»fû ¦fif¸f Uþ³f ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f, »fûIZYVf ¹ffQU 62
dIY»fû U¦fÊ ¸fZÔ ´fi±f¸f À±ff³f (Qû³fûÔ dQ½¹ffÔ¦f Àf¸fcWX ¸fZÔ),
IbY. ³fe»f¸f Àfû³fe 85 dIY»fû¦fif¸f Uþ³f U¦fÊ ¸fZ Ô´fi±f¸f
À±ff³f, IbY. d³fdIY°ff fÔþfSXZ 48 dIY»fû Uþ³f U¦fÊ ¸fZÔ
´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ IYSX dþ»fZ IZY d»fE ¨ffSX ÀU¯fÊ ´fQIY
´fif~ IYSX³fZ ´fSX ÀfRY»f°ff ´fif~ IYeÜ CXöY dJ»ffdOÞX¹fûÔ
IYf ¨f¹f³f ¸fBÊ ¸ffWX ¸fZÔ ¸fb¸fBÊ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f SXf¿MÑXe¹f
´ffUSX d»fdµMXÔ¦f ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
CXöY ÀfRY»f°ff ´fSX E¢Àf´fMXÊ þe¸f IZY ÀfÔSXÃfIY¦f¯f
´fbøY¿fûØf¸f Afþ¸ff³fe, ¸f²fbÀfcQ³f ¹ffQU, ³fSXZVf
OXfIYd»f¹ff, dþ°fZ³Qi ¸fbQd»f¹ffSX, ¸ff°ffQe³f Vf¸ffÊ,
¦fû´fZ³Qi fÔþfSXZ, ßfe¸f°fe AÔþc fÔþfSXZ, ßfe¸f°fe Ue¯ff
Àfû³fe, ³ff¦fZVf ¹fQb, Aþ¹f QZVf»fWXSXZ, Vf`»fZ³Qi dÀfÔWX
fÔ²fZ, ´fû¿f¯fQfÀf, WXZ¸fZ³Qi dÀfSX¸füSX, Àfb·ff¿f WXdSXWXfSX³fû ³fZ
f²ffBÊ ´fiZd¿f°f IYeÜ
Àf´ff ³fZ ¸f³ffBÊ OXf.
A¸fZOXIYSX þ¹fÔ°fe
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ ´fcUÊ ÀfÔ¦fNX³f ¸fÔÂfe ¸fû°fe»ff»f ¹ffQU ³fZ
f°ff¹ff dIY Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf
AdJ»fZVf ¹ffQU IZY dQVff d³fQZÊVf ´fSX L¦f Àf¸ffþUfQe
´ffMXeÊ IZY ´fiQZVf A²¹fÃf °f³fUeSX AWX¸fQ IZY
d³fQZVffʳfbÀffSX SXfþ³ffÔQ¦ffÔU dþ»fZ ¸fZÔ ·fe Àf¸ffþUfQe
´ffMXeÊ IZY dþ»ff A²¹fÃf þ¦fQeVf dÀfÔWX ¦fWXSXWXUfSX IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZÔ VfWXSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ
õfSXf 14 A´fi`»f IYû ffff ÀffWXf ·fe¸fSXfU
A¸fZOXIYSX þ¹fÔ°fe IZY AUÀfSX ´fSX OXf. A¸fZOXIYSX IZY
°fZ»fd¨fÂf ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf IYSX EIY QcÀfSXZ IYe JbVfe
BþWXfSX IYSX°fZ WXbE Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ
õfSXf ²fc¸f²ff¸f ÀfZ VfWXSX ¸fZÔ ·fe ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX
´fSX OXeAfSX ¹ffQU ´fiQZVf Àfd¨fU Àf´ff, SXû¸f³f ÀffWXc
´fiQZVf ´fi·ffSXe Qb¦fÊ ÀfÔ·ff¦f, ¸fû°fe»ff»f ¹ffQU, þ¦fQeVf
¦fWXSXUfSX, ´fû¿f¯f Vf¸ffÊ, ´fi¸fûQ ¨ffUOÞXf, SXfIZYVf ¹ffQU,
fÔMXe ÀffWXc, þ¹fIbY¸ffSX ¹ffQU, ¸fûWX³f ¹ffQU, ¸fdWX»ff
´fiIYûâ ÀfZ Àfû¸f´fi·ff, SXZJf ¹ffQU, SXf³fe ²feUSX, dWXSXüÔQe
¹ffQU AfdQ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY OXÀMXfe³f IZY
IY¨fSXf BIY-f IYSX³fZ SXûþ d³f¦f¸f IYe MXe¸f
´fWXbh¨f°fe WX` AüSX UZ ÀfcJZ IY¨fSXZ °f±ff
¦fe»fZ IY¨fSXZ IYû A»f¦f-A»f¦f
OXÀMXfe³f ¸fZÔ BIY-f IYSX°fZ WX`ÔÜ IY»fZ¢MXSX
³fZ f°ff¹ff dIY ³f¦fSX ¸fZÔ þWXfh IYWXeÔ ·fe
AfUV¹fIY°ff WX` EÀfE»fAfSXE¸f ÀfZÔMXSX
f³ff¹fZ ¦fE WX`ÔÜ
B³f IZYÔQiûÔ ¸fZÔ SXûþ¦ffSX ÀfÈþ³f ·fe WXû
SXWXf WX` °f±ff UZÀMX ¸fMXZdSX¹f»f IZY dUIiY¹f
ÀfZ fZWX°fSX Af¹f IYe ÀfÔ·ffU³ff ·fe f³f°fe
WX`Ü IY»fZ¢MXSX ³fZ BÀf QüSXf³f ³ff¦fdSXIYûÔ ÀfZ
IYWXf dIY d´fL»fe ffSX ·fe Àf~fWX ¸fZÔ Qû
dQ³f Qû UfOXûÊÔ ¸fZÔ dUVfZ¿f ÀU¨L°ff
Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ
³ff¦fdSXIY ÀfWX·ffd¦f°ff IZY Àff±f fOÞXf
IYf¸f WXbAf ±ffÜ VfWXSX ¸fZÔ ÀU¨L°ff IYe
dÀ±fd°f QZJ³fZ þf IZYÔQie¹f Q»f Af¹ff
±ff °fû CX³WXûÔ³fZ ·fe VfWXSX IZY ³ff¦fdSXIYûÔ
IYe ÀfRYfBÊ IZY ´fid°f ´fid°ffð°ff IYe
´fiVfÔÀff IYe ±feÜ BÀf ffSX ·fe ÀU¨L°ff
IZY d»fE ³ff¦fdSXIY ÀfWX¹fû¦f A´fZdÃf°f WX`Ü
IY»fZ¢MXSX ³fZ f°ff¹ff dIY dþ³f UfOXûÊÔ ¸fZÔ
Àff¸fcdWXIY ·ff¦feQfSXe IZY Àff±f ÀfRYfBÊ IYf
dUVfZ¿f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf³ff WX`Ü
¦fBÊ WX`Ü CX¨¨f dVfÃff ¸fZÔ ·fe fOÞXZ IYf¸f WXbE
WX`ÔÜ Af Àff»WXZUfSXf ¸fZÔ ·fe IYfg»fZþ WX` AüSX
¸ff³f´fbSX ¸fZÔ ·fe IYfg»fZþ WX`Ü ßfe dÀfÔWX ³fZ IYWXf
dIY ¸f`Ô AûOXfSXffÔ²f ¦f¹ff ±ff ¹fWXfh 70 Àff»f
ÀfZ ¸fZ»ff »f¦f°ff WX`Ü ¹fWXfh Àf¸ffþ IYf
¹fbUIY-¹fbU°fe ´fdSX¨f¹f Àf¸¸fZ»f³f ·fe WXû
SXWXf ±ffÜ »fû¦fûÔ ³fZ Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f IYe
¸ffh¦f SXJe AüSX EIY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXe 20
»ffJ ÷Y´fE IYf Àff¸fbQfd¹fIY ·fU³f VffÀf³f
IYe AûSX ÀfZ ÀUeIÈY°f WXû ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
OXfg. SX¸f³f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY IYf¹fÊIiY¸f
SXZUfOXeWX ¸fZÔ WXû SXWXf WX` AüSX ¹fWXfh IZY
³ff¦fdSXIYûÔ ³fZ ·fe IbYL ¸ffh¦fZ SXJe WX`Ô dþ³WXZÔ
´fcSXf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü B³f¸fZÔ AfVff ³f¦fSX ¸fZÔ
84 ´f˜ûÔ IYf dU°fSX¯f, AfVff ³f¦fSX ¸fZÔ
E´fiû¨f SXûOX, ¸fbdöY²ff¸f d³f¸ffʯf EUÔ
´fbd»f¹ff d³f¸ffʯf Vffd¸f»f WX`Ü
BÀf AUÀfSX ´fSX ´fcUÊ ÀfÔÀfQe¹f Àfd¨fU
dÀfð³ff±f ´f`IYSXf, ¸fWXf´füSX ¸f²fbÀfcQ³f
¹ffQU, SXfª¹f Àf¸ffþ IY»¹ff¯f fûOXÊ IYe
A²¹fÃf ßfe¸f°fe Vfû·ff Àfû³fe, SXfª¹f
·f¯OXfSX ¦fÈWX d³f¦f¸f IZY A²¹fÃf ³fe»fc Vf¸ffÊ,
A¸f³f ´f±f³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ AfdQUfÀfe ²fbiU ¦fûOÞX Àf¸ffþ IZY
AfQVfÊ dUUfWX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ dVfSXIY°f IYSX³fZ ´fÔWXb¨fZ
´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ·fb´fZVf f§fZ»f IYf IY»»fbMXû»ff
´fWXbÔ¨f³fZ ´fSX AfdQUfÀfe Àf¸ffþ õfSXf ´ffSXÔ´fdSXIY
ÀfÔÀIÈYd°f IZY Àff±f ÀUf¦f°f dIY¹ff U AfÔIYûÔ IZY ¸ffQSX
³f°fÊIY Q»f IZY Àff±f þb»fcÀf IZY Vf¢»f ¸fZÔ IYf¹fÊIiY¸f
À±f»f ´fWXbÔ¨fZ, þWXfÔ ßfe f§fZ»f IZY Af¦fiWX ´fSX ÀUf¦f°f
IYf¹fÊIiY¸f IYû À±fd¦f°f IYSX°fZ WXb¹fZ IYf¹fÊIiY¸f IYf
Vfb·ffSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ßfe f§fZ»f U IYfÔ¦fiZÀfþ³fûÔ ³fZ
USX-U²fb IYf ÀUf¦f°f õfSX ¸fZÔ A¦fbUf³fe IYSX°fZ WXb¹fZ
AfVfeUfÊQ dQ¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf IZY
A²¹fÃf ·fb´fZVf f§fZ»f, dU²ff¹fIY ·fû»ffSXf¸f ÀffWXc,
Q»fZV½fSX ÀffWXc, dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fUfþ Jf³f,
´fiQZVf ´fid°fd³fd²f dÀfïeIY ¸fZ¸f³f ³fZ ÀfÔfûd²f°f dIY¹ffÜ ßfe
f§fZ»f ³fZ A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZÔ AfdQUfÀfe Àf¸ffþ IZY
AfQVfÊ dUUfWX IYû IiYfÔd°fIYfSXe IYQ¸f f°ff°fZ WXb¹fZ
IYWXf dIY Àf¸ffþ IY¸f J¨fÊ ¸fZÔ 18 þûOÞXûÔ IYû dUUfWX
fÔ²f³f ¸fZÔ ffÔ²fIYSX ´fb¯¹f IYf IYf¸f dIY¹ff WX`Ü
AfdQUfÀfe Àf¸ffþ ³fZ QZVf IYe AfþfQe ¸fZÔ A´f³ff
AWX¸f ¹fû¦fQf³f dQ¹ff ±ffÜ WX¸f Àff Af´fIZY WXSX ÀfbJ-
QbJ ¸fZÔ Af´fIZY Àff±f WX`Ü Àf¸ffþ IZY dUIYfÀf IZY d»f¹fZ
WX¸fZVff A¦fiÀfSX SXWXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ Àf¸ffþ IYû A´f³fe AûSX
SXfª¹f CXQcÊ AIYfQ¸fe IZY A²¹fÃf AIYSX¸f
IbYSX`Vfe, ³ff¦fdSXIY Af´fcd°fÊ d³f¦f¸f IZY ´fcUÊ
A²¹fÃf »fe»ffSXf¸f ·fûþUf³fe, dþ»ff
ÀfWXIYfSXe IZY³Qie¹f f`ÔIY IZY A²¹fÃf Àfd¨f³f
f§fZ»f, ³f¦fSX d³f¦f¸f Àf·ff´fd°f dVfU U¸ffÊ,
SXfþ³ffÔQ¦ffÔU þ³f´fQ A²¹fÃf ßfe¸f°fe
ÀfdSX°ff IY³³füþZ, OXûÔ¦fSX¦fPÞX þ³f´fQ
A²¹fÃf ßfe¸f°fe dU·ff ÀffWXc, ´fcUÊ
dU²ff¹fIY dU³fûQ Jf¯OXZIYSX, SXfþ¦ff¸fe
ÀfÔ´fQf ³¹ffÀf IZY ´fcUÊ A²¹fÃf ÀfÔ°fû¿f
A¦fiUf»f, ´fcUÊ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f A²¹fÃf
·fSX°f U¸ffÊ, ´fcUÊ ¸fWXf´füSX ³fSXZVf
OXfIYd»f¹ff, IYû¸f»f dÀfÔWX SXfþ´fc°f,
»fe»ff²fSX ÀffWXc, SXûdWX°f ¨fÔQifIYSX IÔYUSX
Àf¸ffþ IZY dþ»ff²¹fÃf ÀfbJeSXf¸f IÔYUSX,
Af°¸ffSXf¸f ¨fÔQiUÔVfe ÀfdWX°f A³¹f
¦f¯f¸ff³¹f ³ff¦fdSXIY EUÔ Àff¸ffdþIY
´fQfd²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf ¸füIZY ´fSX
IY»fZ¢MXSX ·fe¸f dÀfÔWX, ´fbd»fÀf A²feÃfIY
´fiVffÔ°f A¦fiUf»f, ÀfeBÊAû dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
¨fÔQ³f IbY¸ffSX EUÔ A³¹f ´fiVffÀfd³fIY
Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
AfQVfÊ dUUfWX ¸fZÔ ³fUQÔ´fdØf¹fûÔ
IYû AfVfeUfÊQ QZ³fZ ´fWXbÔ¨fZ f§fZ»f
´fiQZVf A²¹fÃf f§fZ»f IYf
IY»»fbMXû»ff ¸fZ AfdQUfÀfe
Àf¸ffþ ³fZ dIY¹ff Àf¸¸ff³f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXfþ³ffÔQ¦ffÔUÜ »fe»ff ffBÊ Àfû³fIYSX
´fd°f ¸fWXZ³Qi Àfû³fIYSX CX¸fi 48 Àff»f
ÀffdIY³f IbYÔAf ¨f`IY OXfSXe ´ffSXf õfSXf
dSX´fûMXÊ QþÊ IYSXfBÊ dIY ¹fWX Àfþe IYf
²fÔ²ff IYSX°fe WXgc, Àfþe IYf ²fÔ²ff fPÞXf³fZ
IZY d»fE ßfe¨fÔQ Uf²fUf³fe õfSXf
10,0000 °f±ff d´f¹fc¿f Àfû³fIYSX IZY
d»fE I`YÔMXe³f ½¹fUÀff¹f Jû»f³fZ IZY d»fE
·fe 10,00000 ÷Y´fE »fû³f
dQ»ffUfDYÔ¦ff IYWXIYSX ßfe¨fÔQ Uf²fUf³fe
³fZ IYWXf IYe »fû³f dQ»ff QbÔ¦ffÜ »fû³f
dQ»fUf³fZ IZY ´fWX»fZ 3,50,000 ÷Y´fE
»f¦fZ¦ff IYWXf, °ff ´fifd±fʹff õfSXf A´f³fZ
´fdSXd¨f°f ½¹fUÀffd¹fIY ÀfZ 3,50,000
ÀfZ 50 WXþfSX øY´f¹ff SXfdVf ·fZÔMX dIY¹ff U AfdQUfÀfe
Àf¸ffþ ·fU³f IZY d»f¹fZ ÀffÔÀfQ d³fd²f ÀfZ 5 »ffJ ÷Y´fE
IYe §fû¿f¯ff IYe, dþÀfIYf IYSX°f»f ²Ud³f ÀfZ ÀUf¦f°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ AfdQUfÀfe Àf¸ffþ ³fZ ßfe f§fZ»f IYû
Vff»f U À¸fÈd°f d¨f³WX ·fZÔMXIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYf ÀfÔ¨ff»f³f dQ³fZVf IbYSXZMXe dQ»fZSX ÀUf¦f°f
·ff¿f¯f CXðU NXfIbYSX U Af·ffSX ´fiQVfʳf »ffQbSXf¸f
°fb¸fSXZIYe ³fZ dIY¹ffÜ ßfe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àf¸ffþ IZY ´fi¸fbJ
þ³f´fQ A²¹fÃf ßfe¸f°fe »f°ff ¸fÔOXfUe, ßfe¸f°fe CX¸ff
JbÀfSXû, SX§fbUeSX ÀfZU°ff, BÔQ»f ASXIYSXf, SXf¸fZV½fSX
´fQf¸f, L³³fb »ff»f CXBÊIZY, ßfe¸f°fe ÀfdU°ff ³fZ°ff¸f,
ßfe¸f°fe Qiü´fd°f ¸fÔOXfUe, WXb¸f³f ¸fSXIYf¸f, »ffQbSXf¸f
°fb¸fSXZIYe, ¦fü°f¸f ¸fÔOXfUe, ¸f³fSXfJ³f V¹ff¸f, ³fÔQ»ff»f
JbÀfSXû, ²f³³ff »ff»f ¸fÔOXfUe, V¹ff¸f ¸f³fûWXSX,
WXeSXf»ff»f IbY¸fSXZMXe, AVfûIY ¸fÔOXfUe, ßfe¸f°fe
dUÀffJf ¸fÔOXfUe U ´fQfd²fIYfSXe¦f¯f ¸füþbQ SXWXZÜ
´fiQZVf A²¹fÃf ßfe f§fZ»f IYf LbdSX¹ff ³f¦fSX ¸fZÔ
dU²ff¹fIY ·fû»ffSXf¸f ÀffWXc, Q»fZV½fSX ÀffWXc, dþ»ff
IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fUfþ Jf³f, ´fiQZVf ´fid°fd³fd²f
dÀfïeIY ¸fZ¸f³f, »ffgIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ¨fb¸¸f³f ÀffWXc,
ßfe¸f°fe SXfþIbY¸ffSXe dÀf³WXf, ßfe¸f°fe L³³fe ÀffWXc,
ßfe¸f°fe AÀfSXRY Jf³f, ßfe¸f°fe SXe¸ff ¦fb~f, ßfe¸f°fe
ÀfSX»ff ¦fb~f, °føY¯f dÀf³WXf, SXfWXb»f d°fUfSXe, ¹fVfUÔ°f
d°fUfSXe, SXf¸fIbY¸ffSX ÀffWXc, SXf¸f³ff±f dÀf³WXf, AÀf»f¸f
¸fZ¸f³f, Àfb³fe»f »ffSXûIYSX, AIYe»f ¸fZ¸f³f, þfUZQ
¸fZ¸f³f, AQb»f Jf³f, SX¸fZVf JÔOXZ»fUf»f, dUþ¹f
ÀffWXc, ¸f³fûþ dÀf³WXf, SXfþZVf ÀffWXc U §fû§fSXZ ¨f`IY ¸fZÔ
´fcUÊ dU²ff¹fIY ´fiIYfVf ¹ffQU, ´fiQZVf ´fid°fd³fd²f
A»ff»feSXf¸f ¹ffQU, Àfû³fb Jf³f, Àf°feVf ÀffWXc, WXZ¸fÔ°f
¹ffQU, ÀfZUIY ÀffWXc U IYfÔ¦fiZÀfþ³fûÔ ³fZ ßfe f§fZ»f IYf
Ad·fUfQ³f IYSX°fZ WXb¹fZ A¦fbUf³fe IYeÜ
»fû³f dQ»ff³fZ IZY ³ff¸f ÀfZ ²fûJfJOXe
IYSX³fZ Uf»ff d¦fSXµ°ffSX
÷Y´fE CX²ffSXe »fZIYSX °f±ff ´ffUÊ°fe ffBÊ
´fd°f dU¿¯fb Àfû³fIYSX d³fUfÀfe ¸fûWXfSXf
õfSXf 100000 ÷Y´fE ßfe¨fÔQ Uf²fUf³fe
IYû dQ¹ff WX`Ü ßfe¨fÔQ Uf²fUf³fe õfSXf
»fû³f ³fWXeÔ dQ»ff¹ff AüSX ´f`Àff ·fe Uf´fÀf
³fWXeÔ dIY¹ffÜ
´f`Àff ¸ffÔ¦f³fZ ´fSX °fb¸fIYû þû IYSX³ff
WX` IYSXû IYWX³fZ ´fSX AfUZdQIYf EUÔ
´ffUÊ°fe ffBÊ IZY Àff±f ßfe¨fÔQ Uf²fUf³fe
d´f°ff Àfb¦f³f ¨fÔQ Uf²fUf³fe d³fUfÀfe
dSXdð dÀfðe IYf»fû³fe õfSXf ²fûJf²fOÞXe
dIY¹ff WX`Ü »fû³f dQ»ff³fZ IZY ³ff¸f ÀfZ d»f¹ff
WX` þb¸f»ff Qû³fûÔ d¸f»ffIYSX 4,50,000
÷Y´fE »fû³f dQ»ff³fZ IZY ³ff¸f ÀfZ ßfe¨fÔQ
Uf²fUf³fe õfSXf ´f`Àff »fZIYSX »fû³f ³fWXeÔ
dQ»ff¹ff EUÔ ´f`Àff Uf´fÀf ³fWXeÔ dIY¹ffÜ
C
M
Y
K

C
M
Y
K
fÀ°fSX
ÀffZ¸f½ffSX, 23 A´fi`»f 2018
A¸f³f ´f±f
E³fE¸fOXeÀfe ¸fZÔ ·f°feÊ ´fidIiY¹ff WXZ°fb IYBÊ SXfª¹fûa IZY
»fû¦f ´fSXeÃff QZ³fZ IZY d»f¹fZ »füWX ³f¦fSXe IYû ´f²ffSXZ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
dIYSXÔQb»fÜ »füWX ³f¦fSXe dIYSXÔQb»f,
f¨fZ»fe ¸fZÔ WXþfSXû IYe °ffQfQ ¸fZÔ ³fUSX}
IÔY´f³fe E³fE¸fOXeÀfe ¸fZÔ ·f°feÊ ´fidIiY¹ff
WXZ°fb IYBÊ SXfª¹fû IZY »fû¦f ´fSXeÃff QZ³fZ IZY
d»f¹fZ »füWX ³f¦fSXe IYû ´f²ffSXZÜB³fIYe
´fSXeÃff IZYÔQi ³f¦fSX ¸fZÔ dÀ±f°f
feAfBÊAû´fe Àfed³f¹fSX ÀfZIZYÔOXSXe ÀIcY»f,
IZYUeEÀf,OXeEUe ´fd»fIY ÀIcY»f AüSX
´fiIYfVf dUôf»f¹f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe IYOÞXe
ÀfbSXÃff IZY Àff±f ´fSXeÃff Af¹fûdþ°f IYe
¦fBÊÜ BÀf Af¹fûdþ°f ´fSXeÃff ¸fZÔ IbY»f
´fiV³fû ¸fZÔ 50 ´fiV³f þ³fSX»f
³ffg»fZþ(þeIZY) ,20 ´fiV³f SXeþd³fÔ¦f
AüSX 30 ´fiV³f ¸fZdOXIY»f IZY ´fiV³fû IYû
´fcLe ¦fBÊ |dþÀf¸fZ þeIZY IZY Ad²fIY°fSX
´fiV³f fÀ°fSX AÔ¨f»f IZY ´fcLZ ¦f¹fZ ´fiV³fû
¸fZÔ:-
QÔ°fZUfOÞXf dþ»fZ ¸fZÔ IbY»f IYfg»fZþ
IYe IbY»f ÀfÔ£¹ff.
2016-2017 ¸fZÔ E³fE¸fOXeÀfe IYe
Ufd¿fÊIY ´fiûOX¢Vf³f dIY°f³fe WX`Ô.
¸f²fb¸fZWX dIYÀfIYe IY¸fe ÀfZ WXû°ff WX`.
WXçe ¸fZÔ dIY¹ff ´ff¹ff þf°ff AüSX
UWX dIYÀfÀfZ f³ff WXû°ff WX`Ô.
¸ff³fU VfSXeSX ¸fZÔ ¸ffVf´fZdVf¹fûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff dIY°f³fe WX`.
BÀf ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ AfBÊÔ
SXf¹f´fbSX IYe IbY.¸ff²fUe IYf IYWX³ff WX`
IYe þeIZY IZY ´fiV³f ¸fZÔ Ad²fIY°fSX ´fiV³f
fÀ°fSX AÔ¨f»f IYe ´fcLe ¦fBÊ BÀf ffSXZ ¸fZÔ
BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ WX¸fZÔ dIYÀfe ³fZ ·fe
A²¹f¹f³f ³fWXe IYSXUf¹ff AüSX WX¸f³fZ ·fe
BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ A²¹f¹f³f ³fWXeÔ IYSX ´ff¹fZÜ
fÀ°fSX AÔ¨f»f IZY feþf´fbSX ÀfZ ´fSXeÃff ¸fZÔ
Àfd¸¸fd»f°f AfBÊ WXbBÊ IbY. ¹fûd¦f°ff,
f¨fZ»fe ÀfZ IbY.ª¹fûd°f QfÀf, ³f¦f¸ff
Af»f¸f AüSX dIYSXÔQb»f ÀfZ Vfb·fSXf³fe
B³fIYf IYWX³ff WX` IYe BÀf Af¹fûdþ°f
´fSXeÃff ¸fZÔ Ad²fIY°fSX ´fiV³f þeIZY ¸fZÔ
fÀ°fSX AÔ¨f»f ÀfZ Àf¸fÔd²f°f ´fiV³fû IYû
´fcLf ¦f¹ff AüSX ¸fZdOXIY»f ÀMXcOXZÔMXÐÀf IZY
d»f¹fZ þû ´fiV³f ´fcLf ¦f¹ff B³f Àf·fe
´fiV³fû IYû f³ff³fZ ¸fZÔ WX¸fZÔ CX°f³fe
IYdNX³ffB¹ffh ³fWXeÔ WXbBÊÜ BÀf ffSXZ ¸fZÔ
´fSXeÃff ¸fZÔ Àf¸fd»»f°f WXû³fZ Af¹fZ WXb¹fZ
´fSXeÃffd±fʹfûÔ ³fZ f°ff¹ff IYe WX¸fÀfZ WX¸ffSXe
þf°fe ´fcLf AüSX IY¸fʨffSXe ³fZ WX¸fZÔ
ÀffRY ÀfRYfBÊ IZY ³ff¸f ´fSX 100? IYf
Vfb»IY d»f¹ff ¦f¹ff AüSX f°ff¹ff ¦f¹ff IYe
U³¹f ´fifd¯f¹fûÔ IYû f¨ff³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ
³fZ ¸f³ff¹ff BIYû ´ffSXQ CX°ÀfU
■ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû EIYÂf IYSX þWXfÔ
CX³WXZÔ U³¹f´fifd¯f¹fûÔ IYf dVfIYfSX
SXûIY³fZ AüSX U³fûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ Uf»fZ
U³fû´fþ IYû ÀfÔSXdÃf°f IYSX³fZ IYe
ÀfeJ Qe þf SXWXe WX`
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSXÜ fÀ°fSX IZY U³fûÔ ¸fZÔ dU¨fSX¯f IYSX³fZ Uf»fZ
U³¹fþeUûÔ IYû ´ffSXQ þ`Àfe ´fbSXf³fe IbY´fi±ff ÀfZ f¨ff³fZ IZY
d»fE U³f dU·ff¦f ³fZ A³fcNXe ´fidIiY¹ff A´f³ffBÊ WX`Ü
U³ffÔ¨f»f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû EIYÂf IYSX þWXfÔ
CX³WXZÔ U³¹f´fifd¯f¹fûÔ IYf dVfIYfSX SXûIY³fZ AüSX U³fûÔ ÀfZ
d¸f»f³fZ Uf»fZ U³fû´fþ IYû ÀfÔSXdÃf°f IYSX³fZ IYe ÀfeJ Qe
þf SXWXe WX` UWXeÔ BIYû ´ffSXQ CX°ÀfU IYf Af¹fûþ³f IYSX
¦fif¸fe¯fûÔ IYû CX³fIYe °feSXÔQfþe IYe ´ffSXÔ´fdSXIY dUôf ¸fZÔ
·fe d³f´fb¯f IYSXf¹ff þf SXWXf WX`, °ffdIY UZ dUd·f³³f
´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ A´f³fe QÃf°ff Àffdf°f IYSX ÀfIZYÔÜ
EZÀff WXe Af¹fûþ³f VfbIiYUfSX IYû ¸ff¨fIYûMX U³f ´fdSXÃfZÂf
IZY d°fdSX¹ff ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZÔ AfÀf´ffÀf
IZY ³fü ¦ffÔUûÔ IZY ¦fif¸fe¯f fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ
U³ffÔ¨f»f IZY ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ ¸ffMXe ¹ff feþ ´fÔOXc¸f
d°fWXfSX IZY ¸füIZY ´fSX Àff¸fcdWXIY dVfIYfSX IYe ´fSXÔ´fSXf SXWXe
WX`, dþÀfZ ¦fif¸fe¯f ´ffSXQ IYWX°fZ WX`Ô AüSX BÀfIZY ¨f»f°fZ UZ
A´f³fZ Àff¸f³fZ Af³fZ Uf»fZ WXe þeU IYe WX°¹ff IYSX QZ°fZ
WX`ÔÜ BÀf IbY´fi±ff IZY IYfSX¯f WXe Àf§f³f U³f´fifÔ°f WXû³fZ IZY
ffUþcQ fÀ°fSX IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ U³¹f´fif¯fe A´fZÃffIÈY°f
www.amanpath.com
TODAY
L¦f ¨fZÔfSX AfRY IYf¸fÀfÊ ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fSXfdþ°f IYû A²¹fÃf
d³f¹fböY IYSXZÔ¦fZ °fû IYf¨fZIYf IYe EIY°ff J°fSXZ ¸fZÔ
■ SXfþIbY¸ffSX RY¹ff³fe
IYe d³f¹fbdöY IYf dUSXû²f
»f¦ff°ffSX þfSXe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
IYfÔIZYSXÜ ´fSXfdþ°f ´fi°¹ffVfe IYû
A²¹fÃf IYe d³f¹fbdöY SXï WXû³fZ IZY ffQ
SXf¹f´fbSX ¨fZ¸fSX AfgRY IYf¸fÀfÊ IZY
´f¹fÊUZÃfIY dRYSX IYfÔIZYSX IZY ½¹ff´ffSXe
´fid°fd³fd²f¹fûÔ IZY Àff±f SXf¹fÀfb¸ffSXe
IYSX³fZ »f¦fZÜ BÀfIZY d»fE IYfÔ¨fZIYf U
´fiQZVf ¨fZ¸fSX AfgRY IYf¸fÀfÊ IZY
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f ¦f°f dQUÀf
°feÀfSXZ QüSX IYe f`NXIY WXbBÊÜ
Äff°f¹f WXû dIY WXf»f IZY ¨fb³ffU
¸fZÔ SXfþIbY¸ffSX RY¹ff³fe (f»»fc)
CX´ff²¹fÃf ´fQ ´fSX WXfSX ¨fbIZY WX`ÔÜ
BÀfIZY ffUþcQ CXÀfZ LØfeÀf¦fPÞX
ÀfadÃf~ Àf¸ff¨ffSX
¨fZ¸fSX AfgRY IYfg¸fÀfÊ IYfÔIZYSX BIYfBÊ
IZY A²¹fÃf d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
¹fbUf I`YdSX¹fSX dVfdUSX ¸fZÔ 48
¹fbUfAûÔ ³fZ IYSXf¹ff ´fÔþe¹f³f
IÔYIZYSXÜ AffdQ¸f þfd°f °f±ff A³fbÀfcd¨f°f þfd°f °f±ff A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f
dUIYfÀf dU·ff¦f ³f¹ff SX¹f´fbSX õfSXf Af¹fûdþ°f ÀfÔ§f »fûIY ÀfZUf Af¹fû¦f, SXfª¹f
ÀfZUf Af¹fû¦f õfSXf Af¹fûdþ°f ¹fbUf I`YdSX¹fSX d³f¸ffʯf ¹fûþ³ffAÔ°f¦fÊ°f ´fSXeÃff
´fcUÊ ´fSXeÃf¯f ¸ff¦fÊ QVfʳf dVfdUSX 20 A´fi`»f IYû ¦fûÔOÞXUf³ff
·fU³f A»ffZ»ff´ffSXf IYfÔIZYSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþ³f¸fZÔ dUIYfÀf
J¯OX IYfÔIZYSX, ¨ffSXf¸ff, ³fSXWXSX´fbSX,·ff³fb´fi°ff´f´fbSX, Qb¦fÊIYûÔQ»f, IYû¹f»fefZOÞXf
IZY 48 ¹fbUIY, ¹fbUd°f¹ffÔ ¸ff¦fÊ QVfʳf dVfdUSX ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXûIYSX ¹fbUf
I`YdSX¹fSX d³f¸ffʯf ¸ff¦fÊQVfʳf dVfdUSX IYf »ff·f ´fif~ dIY¹fZÜ ¹fbUIY,
¹fbUd°f¹ffÔ IYû SXf¹f´fbSX IZY ¨f¹fd³f°f ÀfÔÀ±ff ¨füJ¸ff ÀfûÀffBÊMXe SXf¹f´fbSX IZY
ÀfWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY ASXdU³Q þf¹fÀfUf»f,AfdQ¸fþfd°f °f±ff A³fbÀfcd¨f°fþfd°f
dUIYfÀf dU·ff¦f SXf¹f´fbSX IZY õfSXf ¸ff¦fÊ QVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX
´fSX ÀfWXf¹fIY Af¹fböY AfdQUfÀfe dUIYfÀf IZY.´fe. ²fibU, ÃfZÂf ÀfÔ¹fûþIY
EÀf.E»f. IYûSXZMXe ÀfdWX°f AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY IY¸fʨffSXe
CX´fdÀ±f°f ±fZÔÜ
¦ffOÞXf¦füSXe IZY ³feSXfffBÊ IYû d¸f»ff ¨ffSX
»ffJ ÷Y´fE IYf Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff
IYfÔIZYSXÜ ¦ffOÞXf¦füSXe ¦fif¸f IZY ³feSXfffBÊ IYû ¨ffSX »ffJ ÷Y´fE IYe Afd±fÊIY
ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ´fiQf³f IYe ¦fBÊÜ ¨ffSXf¸ff °fWXÀfe»f IZY ²f³fdÀfÔ¦f ÀfZU°ff 54 UVfÊ
IYf °ff»fff ¸fZÔ OXcf³fZ ÀfZ ¸fÈ°¹fb WXû³fZ ´fSX CX³fIZY ´fd} ßfe¸f°fe ³feSXfffBÊ IYû
Afd±fÊIY ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ÀUeIÈY°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ °fWXÀfe»fQfSX
¨ffSXf¸ff IYû d³fQZÊdVf°f IYSX IYWXf ¦f¹ff WX` dIY SXfdVf IYf AfWXdSX°f IYSX EIYfCXÔMX
¨fZIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¹fWX SXfdVf ´fedOÞX°f ½¹fdöY IYû Vfe§fi ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IZY
d³fQZÊVf dQ¹fZ WX`ÔÜ
´f`SXfOXfBþ ÀIcY»f IZY f¨¨fûÔ ³fZ UZÀMX
¸fMXZdSX¹f»f ÀfZ f³ff¹ff AfIYVfÊIY ¸ffgOX»f
IYfÔIZYSXÜ ´fSXeÃff Àf¸ffd~ IZY ffQ ½¹fUWXfdSXIY EUÔ IYf¹fÊ A³fb·fU dVfÃff IZY
A³°f¦fÊ°f ´f`SXfOXfBÊþ ÀIcY»f IZY f¨¨fûÔ ³fZ 03 dQ³fûÔ IYf IYf¹fÊ A³fb·fU IZY øY´f
¸fZÔ ´fif¹f¸fSXe f¨¨fûÔ ³fZ A´f³fe ´fid°f·ff dQJf°fZ WXbE UZÀMX ¸fMXZdSX¹f»f ÀfZ CX´f¹fû¦fe
UÀ°fbEÔ f³ffIYSX A´f³fZ ´fid°f·ff IYf ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ´f`SXfOXfBþ IZY f¨¨fûÔ ³fZ
dUÄff³f, ´f¹ffÊUSX¯f EUÔ A³¹f dUVf¹f Af²ffdSX°f dUd·f³³f ´fiIYfSX IZY AfIYVfÊIY
¸ffgOX»f f³ffIYSX ÀIcY»f ¸fZÔ ´fiQVfʳf dIY¹ffÜ ´fif±fd¸fIY IYÃff IZY Àfc¹fÊIYfÔ°f ÀffWXc,
Àfc¹ffÔVf ÀffWXc, ¦fûdÀf¹ff, dVfUfÔ¦f, ÓfSX³ff, dQ´ff»fe ÀffWXc, A³fûJe ´fUfSX, ´fi±f¸f
U»fZ¨ff, Lf¹ff, AfVfe ¦fb~f, A³fÀf, VfVffÔIY AfdQ f¨¨fûÔ ³fZ VffQe IYfOXÊ, ´ff³fe
IZY ffMX»f, AfBÊÀfIiYe¸f, ÀMXeIY, ´fbSXf³fZ CX³f, Àfe.OXe. AfdQ ÀfZ ¦f¯fZVf IYe RYûMXû,
dUOX d¸f»f, B»fZd¢MÑIY UfMXSX UZ»f, IZYRZY Àffg´f, ´fZ³f WXû»OXSX, ¸fûffBÊ»f WXû»OXSX,
RYûMXû RiYZZ¸f, fûOXÊ AfdQ ¨feþûÔ IYû A³fb´f¹fû¦fe UÀ°fbAûÔ ÀfZ f³ff¹ff Ü ´fif±fd¸fIY
IYÃff ÀfZ WXe Àfü¹fÊ, EIY°ff QZWXfSXe, »fûIZY³Qi, ´fcUfʳÀf, d»fd´fIYf, °ff³fe, ¸f³feVff
ÀffWXc, ²f¸fZ³Qi, Qe´ff³Àfb ³fZ°ff¸f, d´fi¹ff³Àfb õfSXf Àfb³QSX WXfCXÀf f³ff¹ff ¦f¹ff, »føfe
³fZ AfIYVfÊIY ÀMXfSX, SXfdVf NXfIbYSX IZY õfSXf Àfb³QSX ³ffU f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸ffgOX»f
´fiQVfʳf IZY AUÀfSX ´fSX ´fif¨ff¹fÊ ßfe¸f°fe SXdV¸f SXþIY õfSXf f¨¨fûÔ IYe ¸ffgOX»f
IYe ÀfSXfWX³ff IYe ¦fBÊ EUÔ ´fbøYÀIYfSX ´fiQf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ´f¹ffÊUSX¯f ¸ffgOX»f
´fiQVfʳfe¹f IYû ÀfRY»f f³ff³fZ ¸fZÔ dVfÃfIY EIY°ff ¸fþ¸fbQfSX, þb»fb³ff ¦fbøYÔ¦f,
Àfbþf°ff Vf¸ffÊ, ¹ff³fdÀfÔ¦f OXû¸ff ·fbdMX¹ff, Qe´ff ½¹ffÀf, ÀUf°fe ¦fb~f, Ue³ff NXfIbYSX,
d´fi¹fÔIYf IZYVfdSX¹ff, UVffÊ SX¸ff³fe, d´fi¹fÔIYf d¸fßff, ¸f¸f°ff SXfU»f IYf dUVfZ¿f
¹fû¦fQf³f SXWXf Ü
fÀ°fSX MXe-20 dIiYIZYMX : þ¦fQ»f´fbSX
UfdSX¹fÀfÊ ³fZ fÀ°fSX IYû WXSXf¹ff
þ¦fQ»f´fbSXÜ »ff»fff¦f ¦fifCXÔOX ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ fÀ°fSX MXe-20 dIiYIZYMX MXc³ff¸fZÊÔMX ¸fZÔ
Vfd³fUfSX IYû JZ»fZ ¦fE ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ þ¦fQ»f´fbSX UfdSX¹fÀfÊ ³fZ fÀ°fSX UfdSX¹fÀfÊ IYû
°fe³f dUIZYMX ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ffÜ MXfgÀf þe°fIYSX fÀ°fSX UfdSX¹fÀfÊ ³fZ ´fWX»fZ
f»»fZffþe IYSX°fZ WXbE d³f²ffÊdSX°f AûUSX ¸fZÔ AfNX dUIZYMX JûIYSX 156 SX³fûÔ IYf
ÀIYûSX JOÞXf dIY¹ffÜ A¢IYc ³fZ Vff³fQfSX 51 U ¦fü°f¸f ³fZ 30 SX³fûÔ IYe ·ff¦feQfSXe
IYeÜ »fùf IZY þUff ¸fZÔ CX°fSXe þ¦fQ»f´fbSX UfdSX¹fÀfÊ IYe MXe¸f ³fZ Vff³fQfSX JZ»f
IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE d³f²ffÊdSX°f AûUSX ¸fZÔ Àff°f dUIZYMX IZY ³fbIYÀff³f ´fSX þe°f
IYf »fùf WXfdÀf»f IYSX d»f¹ffÜ Àfb³fe»f ³fZ ³ffffQ 37 AÃf¹f ³fZ 35 SX³f f³ffEÜ
BÀf ´fiIYfSX MXe¸f °fe³f dUIZYMX ÀfZ dUþBÊ SXWXeÜ Àfb³fe»f IYû ¸f`³f AfgRY ¸f`¨f ¨fb³ff
¦f¹ffÜ ¸f`¨f IZY QüSXf³f AÔ´ff¹fSX IYe ·fcd¸fIYf dUþ¹f ¸fûWXÔ°fe, WXZ¸fÔ°f Q»ffBÊ ³fZ
d³f·ffBÊÜ Àff±f WXe ÀIYûSXSX IZY øY´f ¸fZÔ ¦fbçc U IY¸fZÔMXSX IZY øY´f ¸fZÔ dUUZIY ¸füþcQ
±fZÜ SXdUUfSX IYû dIÔY¦f IYûfSXf dU÷Yð IYf»fe´fbSX ¹fûîf °f±ff þ¦fQ»f´fbSX UfdSX¹fÀfÊ
dU÷Yð BÔQifU°fe RYfBMXÀfÊ IZY ¸f²¹f JZ»ff þfE¦ffÜ
BÀfIYf À±ff³fe¹f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ
³f`d°fIY°ff IYf °fIYfþf f°ff°fZ WXbE
þfQÊ¿°f dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ BÀf
dUSXû²f IZY ¨f»f°fZ RY¹ff³fe IYe
d³f¹fbdöY IYû ´fiQZVf ¨fZÔfSX AfRY
IYf¸fÀfÊ ³fZ SXï IYSX dQ¹ff WX`Ü BÀfIZY
IY¸f WX`ÔÜ ´ffSXQ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ U³¹f´fifd¯f¹fûÔ IYe WX°¹ff
SXûIY³fZ U³f A¸f»ff WXSX ÀfÔ·fU ´fi¹ffÀf IYSX°ff WX`Ü
´f¹ffÊUSX¯f ÀfZ þbOÞXZ »fû¦f ·fe ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ´ffSXQ IYe
´fSXÔ´fSXf IZY IYfSX¯f WXe fÀ°fSX ¸fZÔ U³¹f ´fif¯fe °fZþe ÀfZ
IY¸f WXû SXWXZ WX`ÔÜ dVfÃff ÀfZ IYûÀfûÔ QcSX EZÀfZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû
U³¹f´fifd¯f¹fûÔ IZY dVfIYfSX ÀfZ SXûIY³fZ fÀ°fSX U³f¸fÔOX»f IZY
¸ff¨fIYûMX U³f ´fdSXÃfZÂf ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX BIYû ´ffSXQ
CX°ÀfU IYf Af¹fûþ³f VfbIiYUfSX IYû d°fdSX¹ff ¸fZÔ dIY¹ff
¦f¹ffÜ dþÀf¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ¸f²¹f °feSXÔQfþe EUÔ ¦fb»fZ»f
À´f²ffÊ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀffÀfZ ´fWX»fZ AfÀf-
´ffÀf IZY ¦ffÔUûÔ ÀfZ AfE ¸ffMXe ´fbþfdSX¹fûÔ ³fZ ¦fif¸f QZU
IYe ´fcþf IYe UWXeÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY ´ffSXÔ´fdSXIY VfÀÂfûÔ IYe
·fe dUd²fU°f ´fcþf-A¨fʳff IYeÜ °f°´f›f°f dUd·f³³f
´fÔ¨ff¹f°fûÔ ÀfZ AfE þ³f ´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYf U³f dU·ff¦f
IYe °fSXRY ÀfZ Àf¸¸ff³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX U³f
dU·ff¦f ³fZ Àf·fe ¦fif¸fe¯fûÔ IYû U³¹fþeUûÔ IYe WX°¹ff ³f
IYSX³fZ IYe Vf´f±f dQ»ffBÊ ,UWXeÔ ¸ffMXe ´fbþfdSX¹fûÔ ÀfZ ·fe
BÀf dQVff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ þf¦føYIY°ff »ff³fZ A´fe»f IYe
¦fBÊÜ ´fWX»fe ffSX Af¹fûdþ°f °feSXÔQfþe À´f²ffÊ IYû »fZIYSX
¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ IYfRYe CX°ÀffWX QZJf ¦f¹ffÜ ´ffSXÔ´fdSXIY
°feSX-²f³fb¿f IZY Àff±f Àf·fe ³fZ A´f³fe IY»ff IYf CX°IÈYá
´fiQVfʳf dIY¹ffÜ BÀf À´f²ffÊ ¸fZÔ ´fi±f¸f SXWXZ IYfUf´ff»f IZY
dÓf°føY IYû OXZPÞX WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf ³f¦fQ ´fbSXÀIYfSX dQ¹ff
¦f¹ffÜ UWXeÔ dõ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX EIY WXþfSX ÷Y´f¹ff ´fb»f¨ff
IZY IbY°ffSXf¸f IYû °f±ff °fÈ°fe¹f ´fbSXÀIYfSX ´ffÔ¨f Àfü ÷Y´f¹ff
IYfUf´ff»f IZY Af¹f°fc ³ff¦f IYû d¸f»ffÜ dU·ff¦f õfSXf
Àf·fe ¦fif¸fe¯fûÔ IZY d»fE ·fûþ³f IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ
±feÜ BÀfIZY ffQ ´fdÃf¹fûÔ IZY AfJZMX ¸fZÔ ´fi¹fböY WXd±f¹ffSX
¦fb»fZ»f ÀfZ d³fVff³ff »f¦ff³fZ IYe À´f²ffÊ ·fe WXbBÊÜ
ffUþcQ ´fb³f: SXf¹fÀfb¸ffSXe dIY¹ff þf³ff
ÀfÔQZWX IYû þ³¸f QZ°ff WX`Ü
¹fWX f`NXIY ´fcUÊ ´fSXfdþ°f ´fi°¹ffVfe
IYû A²¹fÃf d³f¹fböY dIY¹fZ þf³fZ U
IYfÔ¨fZIYf ¸fZÔ BÀf d³f¹fbdöY IYf dUSXû²f
dIYE þf³fZ IZY IYfSX¯f CX³fIYe d³f¹fbdöY
SXï WXû³fZ IZY ffQ °ffþf WXf»ff°f IYû
þf³f³fZ IZY CXïZ¿¹f ÀfZ dIY¹ff þf³ff
f°ff¹ff þf°ff WX`Ü
UWXeÔ CX´ff²¹fÃf ´fQ ÀfZ WXfSXZ
´fi°¹ffVfe IYe d³f¹fbdöY SXï WXû³fZ IZY
ffUþcQ »f¦ff°ffSX SXf¹fÀfb¸ffSXe dIY¹ff
þf³ff Àf¸fÓf ÀfZ ´fSXZ f°ff¹ff þf SXWXf
WX`Ü ¦f°f dQUÀf SXf¹f´fbSX ÀfZ AfE
´f¹fÊUZÃfIYûÔ ³fZ EIY À±ff³fe¹f WXûMX»f ¸fZÔ
IYfÔIZYSX IZY A»f¦f-A»f¦f ½¹ff´ffSXe
ÀfQÀ¹fûÔ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYSX CX³fIYf
´fÃf SXJ°fZ WXbE SXf¹f´fbSX »füMX ¦f¹fZ Ü
IYfÔ¨fZIYf A²¹fÃf ¸fdWX´ff»f ¸fZWXSXf
IYfÔ¨fZIYf, CX´ff²¹fÃf WXSX³fZIY dÀfÔWX
¹fWX þû Vfb»IY d»f¹ff þf SXWXf WX` BÀf
Vfb»IY ÀfZ A¸fZOXIYSX ·fU³f ´fdSXÀfSX IYe
ÀffRY ÀfRYfBÊ IYe þf¹fZ¦fe |´fSX ·fU³f ¸fZ
ÀfRYfBÊ IYWXe ³fWXe dQJeÜ BÀf dU¿f¹f ¸fZÔ
Àf¸ffþ IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf
QZU³ffSXf¹f¯f IYf IYWX³ff WX` IYe WX¸f³fZ þû
100 Vfb»IY IZY °füSX ´fSX »fe ¦fBÊ WX` ¹fWX
Vfb»IY SXfdVf CX³fIZY ·fûþ³f ½¹fUÀ±ff
AüSX ´fdSXÀfSX IYe ÀffRY ÀffRYfBÊ WXZ°fb
d»f¹ff ¦f¹ff WX` AüSX þf°fe IZY ÀfUf»f ´fSX
fû»f³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX dQ¹ffÜ
RYSXÀff¦fbOÞXf ¸fZÔ ¸f³ff¹ff
¦f¹ff CX«U»ff dQUÀf
·ff³f´fbSXeÜ fÀ°fSX dUIYfÀfJÔOX IZY ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f ·ff³f´fbSXe (RYSXÀff¦fbOÞXf)¸fZÔ VfbIiYUfSX
IYû CX«U»ff dQUÀf ¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ¦fif¸f
´fÔ¨ff¹f°f ¨f´fIYf, IbY¸WX»fe, ·ff³f´fbSXe,
IYSX³Qû»ff, fûOX³f´ff»f IZY 495 dWX°f¦fifdWX¹fûÔ
IYû E»f´feþe ¦f`Àf dÀf»fZÔOXSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f Ad°fd±f¹fûÔ ³fZ
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû Àf¸fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ¹fûþ³ff
IYû QZVf IYe ¸fdWX»ffAûÔ IZY Àf¸¸ff³f AûSX ¦füSXU
f°ff°fZ WXbE ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû
²f³¹fUfQ Äffd´f°f dIY¹ff BÀf AUÀfSX ´fSX
ßfe¸f°fe ¸f³fIYe QZUe IYV¹f´f, øY´fdÀfÔWX
¸fÔOXfUe, ÀfÔ°fû¿f f§fZ»f, °f÷Y¯f ¨fû´fOÞXf, dUþ¹f
d°fUfSXe, Qe´fIY ¦fb~f, ´fiUe¯f ÀffÔJ»ff, AÀf¦fSX
Jf³f, dJ°fZVf ¸fü¹fÊ, SXfþZVf Àff¦fSX, °fb»fÀfb
IYV¹f´f, UZQU°fe IYV¹f´f, VfIbYÔ°f»ff IYV¹f´f,
þ¹f¸f³fe NXfIbYSX, CX¸ffIYfÔ°f IYV¹f´f, IYV¹f´f
Àf¸fZ°f ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
²fbSXIbYMXf ¦f»fe ¸fZÔ ´fZ¹fþ»f
IYf ÀfÔIYMX
þ¦fQ»f´fbSXÜ ´f³ffSXf´ffSXf ²fbSXIbYMXf ¦f»fe ¸fZÔ fe°fZ
QÀf dQ³f ÀfZ ³f»fûÔ ¸fZÔ IYfRYe IY¸f ´ff³fe Af SXWXf
WX`Ü BÀfIZY ¨f»f°fZ UfOXÊUfÀfe IYfRYe ´fSXZVff³f WX`Ü
»fû¦fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY ¦f¸feÊ IZY fPX°fZ WXe IbYL
»fû¦fûÔ õfSXf Ad²fIY ´ff³fe JeÔ¨f³fZ IZY d»fE
MXb»»fc ´fÔ´f IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf SXWXf WX`
dþÀfIZY ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ ´ff³fe ³fWXeÔ
´fWXbÔ¨f ´ff SXWXf WX`Ü BÀf Àf¸fÀ¹ff IYû »fZIYSX
UfOXÊUfdÀf¹fûÔ ³fZ IYBÊ QRYf À±ff³fe¹f ´ff¿fÊQ ÀfZ
¦fbWXfSX »f¦ffBÊÜ
Aüþ»ff L.¦f. ¨fZ¸fSX AfgRY IYf¸fÀfÊ,
¸fÔÂfe SXf²ffIÈY¿¯f ¸fûMXUf³fe L.¦f.
¨fZ¸fSX AfgRY IYf¸fÀfÊ ³fZ f°ff¹ff dIY
WX¸ffSXe ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff VfbøY WXû ¦fBÊ WX`
Ü Af¦ff¸fe IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ ¨fb³ffU
Àf¸´f³³f WXû þfUZ¦ff Ü þû »fû¦f L.¦f.
¨fZ¸fSX AfgRY IYf¸fÀfÊ ¨fb³ffU ¸fZÔÔ
´fSXfdþ°f WXbE WX` CX³fIYe d³f¹fbdöY ÀfZ
¹fWXfÔ ´fSX °f³ffU IYf Uf°ffUSX¯f d³fd¸fÊ°f
WXû þfUZ¦ffÜ A°f: CX³fIYe d³f¹fbdöY ³ff
IYe þfUZ Ü ´fcUÊ ¸fZÔ dþÀf °fSXWX
d³fUfÊd¨f°f A²¹fÃf EUÔ ¸fWXf¸fÔÂfe
L.¦f. ¨fZ¸fSX IZY CX´ff²¹fÃf EUÔ ¸fÔÂfe
IZY Àff±f d¸f»fIYSX dþ»fZ IZY
´fid°fd³fd²f°U IYSX°fZ SXWXZ WX` Ü BÀfe
ÀUÀ±f ´fSX¸´fSXf IYf d³fUÊWX³f IYSX°fZ
WXbE BÀfZ IYf¹f¸f SXJf þf¹fZ °ffdIY
IYfÔ¨fZIYf IYe EIY°ff AJ¯OX°ff f³fe
SXWXZ EUÔ ÀfüWXfQiÊ´fc¯fÊ Uf°ffUSX¯f
f³ff SXWXZ Ü
f¨¨fûÔ ³fZ A´f³fe ´fid°f·ff dQJf°fZ WXbE UZÀMX ¸fMXZdSX¹f»f ÀfZ CX´f¹fû¦fe
UÀ°fbEÔ f³ffIYSX A´f³fZ ´fid°f·ff IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff
ÀfÔSXÃf¯f IZY A·ffU ¸fZÔ fQ°fSX
WXû ¦fE VfWXSX IZY ´fbSXf³fZ IbYEÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
þ¦fQ»f´fbSXÜ ³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ IYe ÀfbdU²ff
IZY d»fE dSX¹ffÀf°f IYf»f ¸fZÔ JbQUfE
¦fE »f¦f·f¦f Àf·fe IbYEÔ fQWXf»f dÀ±fd°f
¸fZÔ WX`ÔÜ ´fiVffÀfd³fIY CX´fZÃff ÓfZ»f SXWXZ B³f
IbYAûÔ ¸fZÔ »fû¦f IY¨fSXf OXf»f°fZ WX`ÔÜ IbYL
IbYEÔ Ad°fIiY¸f¯f IYe ·fZÔMX ¨fPÞX ¦fE WX`Ô,
UWXeÔ IbYL IYû ´fZOÞXûÔ IYe þOÞXûÔ ³fZ þþÊSX
IYSX dQ¹ff WX`Ü U¿fÊ 2008 IZY ffQ B³f
IbYAûÔ IYe QZJ·ff»f ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`Ü
d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f ·fe A´f³fZ ´fbSXf³fZ þ»f
pû°fûÔ IYû f¨ff³fZ ¸fZÔ dURY»f WX`Ü
f°ff¹ff ¦f¹ff dIY dSX¹ffÀf°f IYf»f ¸fZÔ
°f°IYf»fe³f SXfþfAûÔ ³fZ U¿fÊ 1890 ÀfZ
1932 IZY ¸f²¹f þ¦fQ»f´fbSX ¸fZÔ IYSXef
°fe³f Qþʳf IbYÔE JbQUfE ¦fE ±fZÜ
1890 IZY ´fWX»fZ SXfþ¸fWX»f d³f¸ffʯf IZY
Àf¸f¹f 16 AüSX U¿fÊ 1932 IZY QüSX ¸fZÔ
MXfCX³f ¢»ff- »ffBfiZSXe,´fbSXf³ff IYûMXÊ U
¸fWXfSXf³fe AÀ´f°ff»f d³f¸ffʯf IZY Àf¸f¹f
16 IbYAûÔ IYf d³f¸ffʯf IYSXf¹ff ¦f¹ff
±ffÜ B³f IbYAûÔ ÀfZ WXe ³f¦fSXUfdÀf¹fûÔ IYe
´¹ffÀf fbÓf°fe ±fe, »fZdIY³f þ`ÀfZ WXe ³f»f
AüSX WXZ¯OX´fÔ´fûÔ IYf QüSX Af¹ff, »fû¦fûÔ
IZY Àff±f À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f AüSX
ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ³fZ ·fe B³f IbYAûÔ IYe
°fSXRY ÓffÔIY³ff »f¦f·f¦f fÔQ IYSX dQ¹ff
Ü BÀf CXQfÀfe³f°ff IZY ¨f»f°fZ WXe IbYEÔ
fQ°fSX WXû°fZ ¦fEÜ Af WXf»ff°f ¹fWX WX`
d³fIYfÀfe f`NXIY
26 IYû
IYfÔIZYSXÜ IYfÔIZYSX þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f IYe
Àff¸ffdþIY AÔIZYÃf¯f ´fc¯fÊ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fû
IYe d³fIYfÀfe f`NXIY IYf Af¹fûþ³f 26
A´fi`»f IYû þ³f´fQ ´fÔ¨ff¹f°f Àf·ff IYÃf
¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYe þfE¦feÜ BÀf f`NXIY
¸fZÔ ¸fSXIZYVfSXe, ´fMXüQ, fZUSX°fe, QVf´fbSX,
IYûQf·ffMX, ¦fûdUÔQ´fbSX, dÀfQZVfSX,
¸ffIYOÞXe³fb¸ff, AÔþ³fe AüSX ¸ffMXUfOÞXf
¸fûQe ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Vffd¸f»f WXûÔ¦feÜ
IY»fZ¢MXSX MXf¸f³fdÀfÔWX Àfû³fUf³fe ³fZ BÀf
f`NXIY IZY d»fE d³f¯fʹfIY°ffÊ IYf Qfd¹f°U
EÀfOXeE¸f IYfÔIZYSX AfSXfe QZUfÔ¦f³f IYû
Àfü´ff WX`Ü
³fSXWXSX´fbSX ¸fZÔ d³fIYfÀfe
f`NXIY 27 IYû
IYfÔIZYSXÜ IY»fZ¢MXSX ³fZ ¸f³fSXZ¦ff ¹fûþ³ff
AÔ°f¦fÊ°f dþ»fZ IZY ³fSXWXSX´fbSX dUJX IYe
d³fIYfÀfe f`NXIY 27 A´fi`»f IYû þ³f´fQ
´fÔ¨ff¹f°f ³fSXWXSX´fbSX Àf·ff IYÃf ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYf AfQZVf þfSXe
dIY¹ff WX`Ü BÀf f`NXIY IZY d»fE
A³fbdU·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe IYfÔIZYSX
d³f¯fʹfIY°ffÊ Ad²fIYfSXe WXû¦fZÔ f`NXIY ¸fZÔ
dfSX³ff´fbSX, ¸ffSXUfOÞXe, ÀffSXU¯OXe,
QZUOXû¦fSX, ¨fUfÔOÞX, ¸fbÀfbSX´fb˜f, A¸fûQf,
¸f³WXf³f³f´fbSXe AüSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f
ffÀf³fUfWXe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
dIY VfWXSX IZY dIYÀfe ·fe IbYEÔ IYf ´ff³fe
CX´f¹fû¦f ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü ¸fWXfUeSX
¨füIY IZY ´ffÀf IZY IbYEÔ IZY Qû³fûÔ °fSXRY
IbYL »fû¦f ³fZ Ad°fIiY¸f¯f IYSX d»f¹ff
WX`Ü UWXeÔ BÀf IbYEÔ ¸fZÔ AfÀf´ffÀf IZY
IYfSXûffSXe IY¨fSXf RZYÔIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY
¨f»f°fZ ¹fWX IbYEfÔ »f¦f·f¦f ´fMX ¨fbIYf WX`Ü
QûÔ Àff»f ´fWX»fZ ³fBÊQbd³f¹ff IYe ´fWX»f
´fSX BÀfZ ÀffRY IYSXUf¹ff ¦f¹ff ±ff,
Q´fSX³°fb dÀ±fd°f dRYSX ´fWX»fZ þ`Àfe WXû
¦fBÊ WX`Ü ¦fû»f ffþfSX ¸fZÔ þ¹f À°fÔ·f IZY
´ffÀf IZY IbYÔE ¸fZÔ ´fe´f»f IYf ´fZOÞX CX¦f
Af¹ff WX`Ü AfÀf´ffÀf IZY »fû¦f þWXfÔ BÀf
IbYEÔ ¸fZÔ ´fcþ³f Àff¸f¦fie dUÀfdþÊ°f IYSX°fZ
WX`Ô, UWXeÔ WXSX Vffd³fUfSX IYû IYBÊ
½¹ff´ffSXe BÀf¸fZÔ ³fefc- d¸f¨fÊ dUÀfdþÊ°f
IYSX°fZ WX`ÔÜ ´fe´f»f IYe þOÞX AüSX »fû¦fûÔ
õfSXf RZYÔIZY ¦fE Àff¸fd¦fi¹fûÔ IZY IYfSX¯f
¹fWX IbYEfÔ dIYÀfe IYf¸f IYf ³fWXeÔ SXWX
¦f¹ff WX`, dRYSX ·fe EIY ½¹fUÀff¹fe IbYÔE
¸fZÔ ´fÔ´f »f¦ffIYSX fQfcQfSX ´ff³fe ÀfZ
f°fʳf ÀffRY IYSXUf°ff WX`Ü f°ff¹ff ¦f¹ff
dIY ÀfÔþ¹f ¸ffIZYÊMX AfffQ WXû³fZ IZY
´fWX»fZ BÀfe IbYEÔ ÀfZ ¹fWXfÔ »fû¦fûÔ IYe
´¹ffÀf fbÓf°fe ±fe Ü ¹fWXfÔ f³ffBÊ ¦fBÊ
MXÔdIY¹fûÔ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯fûÔ IZY f`»fûÔ IZY d»fE
´ff³fe ·fSX IYSX SXJf þf°ff ±ffÜ IYSXef
20 Àff»f ´fWX»fZ þf ¦fû»f ffþfSX ¸fZÔ
Af¦f »f¦fe ±fe °ff BÀf IbYEÔ IZY ´ff³fe
ÀfZ WXe Af¦f fbÓffBÊ ¦fBÊ ±feÜ
ÀfSXIYfSXe dVfÃfIYûÔ IYû ÀfSXIYfSX ³fZ dQ¹ff LfÂffUfÀf
A²feÃfIY IZY ´fQ ´fSX ÀfÔdUd»f¹f³f IYf Jb»ff AfgRYSX
þ¦fQ»f´fbSXÜ d´fL»fZ 20 Àff»fûÔ ÀfZ ´fiQZVf IZY ÀffÀfZ fOÞXZ AVffÀfIYe¹f IY¸fʨffdSX¹fûÔ
IZY Àf¸fcWX dVfÃfIY ´fÔ¨ff¹f°f ÀfÔU¦fÊ dVfÃffIY¸feÊ IYe SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ ÀfSXIYfSXe
dVfÃfIY f³ff³fZÔ ÀfÔdUd»f¹f³f IYe ¸ffÔ¦f ·f»fZ WXe ÀfSXIYfSX A³fÀfb³fe IYSX°fe Af SXWXe
WX` UWXeÔ AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f dU·ff¦f ³fZ ÀfSXIYfSXe dVfÃfIYûÔ IYû Afßf¸f-
LfÂffUfÀfûÔ ¸fZÔ A²feÃfIY IZY dSXöY ´fQûÔ ´fSX ÀfÔdUd»f¹f³f IYf Jb»ff AfgRYSX dQ¹ff
WX`Ü °fe³f dQ³f ´fWX»fZ dVfÃff ¸fÔÂfe IZYQfSX IYV¹f´f IZY dU·ff¦f AfdQ¸f þfd°f
IY»¹ff¯f IZY ÀfÔ¨ff»fIY ³fZ dU·ff¦f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f ´fûÀMX ¸f`dMÑIY, ´fie ¸f`dMÑIY
LfÂffUfÀf -Afßf¸fûÔ ¸fZÔ A²feÃfIY IZY øY´f ¸fZÔ ½¹ff£¹ff°ff, CX¨¨f ßfZ¯fe dVfÃfIY
AüSX ÀfWXf¹fIY dVfÃfIY IYû LfÂffUfÀf A²feÃfIY A, f, Àf, Q ÀfÔU¦fÊ ¸fZÔ
ÀfÔdUd»f¹f³f WXZ°fc ´fiÀ°ffU dQ¹ff WX`Ü BÀf ÀfÔfÔ²f IZY ´fiQZVf IZY Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ
ÀfWXf¹fIY Af¹fböY AfdQ¸f þfd°f IY»¹ff¯f dU·ff¦f IYû ´fÂf ·fZþIYSX ÀfÔdUd»f¹f³f
IZY ´fiÀ°ffU ÀfSXIYfSXe dVfÃfIYûÔ ÀfZ ¸fÔ¦ffE ¦fE WX`ÔÜ
ITR
RYfB»f f³f½ffEa
¸ffÂf 500/-
B³fIY¸f M`X¢Àf RYfB»f, TDS dSXRaYOX
GST ³f¸fSX, dOXdªfMX»f dÀf¦³fZ¨fSX
¸¹fc¨fbA»f RaYOX E½fa ´fiûªfZ¢MX dSX´fûMÊX WZX°fb
: Àf¸´fIÊY IYSmÔX :
VfZJSX ¦fb´°ff
93007- 55544
94251-65464
www.onlytds
.com

C
M
Y
K
C
M
Y
K
SXf¹f¦fPÞX
A¸f³f ´f±f
SXf¹f´fbSX, Àfû¸f½ffSX, 23 A´fi`»f 2018
d¸fMÐXMXe IYf AU`²f J³f³f
IYSX ´ffMX SXWXZ IZY»fû ³fQe
• dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYf ²¹ff³f ³fWXeÔ
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ d¸f˜e IZY AU`²f
J³f³f IYû »fZIYSX ´fiVffÀfd³fIY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe CXQfÀfe³f°ff ´fSX Af
ÀfUf»f JOÞXZ WXû³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ ¨fcÔdIY
»f¦ff°ffSX d¸f˜e IZY AU`²f J³f³f IZY
þdSXE ³f IZYU»f IZY»fû ³fQe IYû ´fiQbd¿f°f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü fd»IY SXZ»fUZ IZY NXZ-
IZY ¸fZÔ ·fe ²fOÞX»»fZ ÀfZ BÀfIYf CX´f¹fû¦f
dIY¹ff þf SXWXf WX`, þfdIY Jd³fþ
dU·ff¦f LûMXZ ÀfZ LûMXZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfSXÊUfBÊ
IYSXIZY A´f³fe CX´fdÀ±fd°f QVff°ffÊ SXWXf WX`,
»fZdIY³f IYSXûOÞXû IZY d¸f˜e J³f³f IZY
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CXÀfIYe ¨fb´´fe IYBÊ ÀfÔQZWXûÔ IYû
þ³¸f QZ SXWXe WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ dþ»fZ
IYe EIY¸ffÂf þeU³f Qfd¹f³fe IYWXZ þf³fZ
Uf»fe IZY»fû ³fQe ¸fZÔ d¸f˜e ´ffMX³fZ IZY
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ·fe ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f IZYU»f
¨fZ°ffU³fe QZIYSX IY°fʽ¹fûÔ IYû ´fcSXf IYSX
Qc»fû´fbSX ¸fZÔ fWX SXWXe ·ff¦fU°f
Äff³f IYe ·fdöY²ffSXf
• Ad¸f°fIÈY¿¯f VffÀÂfe
Àfb³ff SXWXZ ÀfÔ¦fe°f¸f¹f
´fiU¨f, ´fiÀfÔ¦fûÔ
IYû ÓffÔdIY¹fûÔ ÀfZ QZ SXWXZ
·f½¹f øY´f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ ¦fif¸f Qc»fû´fbSX ¸fZÔ 18 A´fi`»f
ÀfZ ´fifSX¸·f WXûIYSX 27 A´fi`»f °fIY
ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f IY±ff Äff³f¹fÄf IYf
·f½¹f Af¹fûþ³f UÈÔQfU³f ²ff¸f ÀfZ
´f²ffSXZ ´fÔdOX°f Ad¸f°fIÈY¿¯f VffÀÂfe IZY
½¹ffÀf°U ¸fZÔ ÀfÔ´ffdQ°f WXû SXWXf WX`Ü þWXfÔ
´fid°fdQ³f Qû´fWXSX °fe³f fþZ ÀfZ ·ff¦fU°f
IY±ff ´fbSXf¯f IYf ÀfÔ¦fe°f¸f¹f IY±ff
Uf¨f³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü Af¹fûþ³fIY°ffÊ
IY³WX`¹ff¸f°fe ´fMXZ»f EUÔ ¦fe°ff V¹ff¸f
IbY¸ffSX IZY Àff±f Àf¸fÀ°f ¦fif¸fUfÀfe
Qb»fû´fbSX BÀf Af¹fûþ³f IZY ÀfWX¹fû¦fe
WX`ÔÜ ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f IY±ff Äff³f ¹fÄf
EUÔ ÀfÔ¦fe°f¸f¹f Af¹fûþ³f À±f»f IYû
·f½¹f ÷Y´f ´fiQf³f IYSX³fZ ¸fZÔ ÃfZÂf ¸fZÔ
´fQÀ±f IÈYd¿f dU·ff¦f IZY Àf¸¸ffd³f°f
CX°IÈYáAd²fIYfSXe EUÔ ²ffd¸fÊIY
Af²¹ffd°¸fIY IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ ÀfdIiY¹f
·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ Uf»fZ IY»ffÀff²fIY
LdU»ff»f ³ff¹fIY õfSXf Af¹fûþ³f
À±f»f IYû ·f½¹f Àffþ-Àfªþf IZY
Àff±f IY»ff°¸fIY øY´f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
IYf¹fÊIiY¸f À±f»f ¸fZÔ ßfû°ffAûÔ IYû
dUd·f³³f IY±ff ´fiÀfÔ¦fûÔ IYe ¸f³f¸fûWXIY
SXWXf WX`Ü B³f Qû³fûÔ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ
Àf¸ffþÀfZUe ÀfÔ¦fNX³f Àfe²fZ-Àfe²fZ
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX E³fþeMXe IZY d³f¹f¸fûÔ
IYe A³fQZJe IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE
AfÔQû»f³f IYe ¨fZ°ffU³fe QZ SXWXZ WX`ÔÜ
þ³f¨fZ°f³ff ¸fÔ¨f IZY ÀfÔ¹fûþIY SXfþZVf
dÂf´ffNXe IYf AfSXû´f WX` dIY dþÀf ´fiIYfSX
SXZ»fUZ IZY NXZIZY ¸fZÔ d¸f˜e IYf AU`²f
J³f³f IYSX°fZ WXbE ´fdSXUWX³f IYSX°fZ WXbE
SXZ»f »ffB³f IZY Àff±f-Àff±f IZY»fû ³fQe
ÓffÔIYe IZY Àff±f IY±ff IYf þeUÔ°f
ÀUøY´f ´fiQdVfÊ°f IYSX³fZ ¸fZÔ À±ff³fe¹f
»fû¦fûÔ IYû ·ff¦fU°f ´ffÂfûÔ IZY dUdU²f
ÀU÷Y´f ¸fZÔ ÀfbÀfdªþ°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü
AÔ¨f»f ¸fZÔ ßfe¸fQÐ ·ff¦fU°f IY±ff
Af¹fûþ³f ÀfZ ²ffd¸fÊIY ÀfòfU³ff IYe
f¹ffSX fWX SXWXe WX`Ü UWXeÔ ´fÔ.Ad¸f°f
IÈY¿¯f VffÀÂfe õfSXf ´fiÀ°fb°f
´fi·ffUVff»fe IY±ffUf¨f³f ÀfZ SXdÀfIY
ßfû°ff ·ffU dU·fûSX WXûIYSX ·ff¦fU°f
IY±ff IYf Af³fÔQ »fZ SXWXZ WX`ÔÜ ·ff¦fU°f
IY±ff ¸fZÔ ¹fÄff¨ff¹fÊ IYe ·fcd¸fIYf
°fb»fÀfeQfÀf d¸fßff ¦fif¸f fSX´ff»fe õfSXf
d³f·ffBÊ þf SXWXe WX`Ü UWXeÔ IY±ff À±f»f
IYû ´ffMXf þf SXWXf WX` UWX ¦f»f°f WX` AüSX
BÀfIZY d»fE ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IYû °f°IYf»f IYfSXÊUfBÊ IYe þf³fe
¨ffdWXEÜ B³fIYf AfSXû´f WX` dIY ´f¹ffÊUSX¯f
IYe údá ÀfZ d¸f˜e IYf AU`²f CX°J³f³f
þÔ¦f»fûÔ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff°ff WX` AüSX
UWXeÔ ³fQe ¸fZÔ OXf»f³fZ ÀfZ ´ff³fe IYf fWXfU
øYIY³fZ IZY A»ffUf fOÞXe ¸ffÂff ¸fZÔ
´fiQc¿f¯f ·fe R`Y»f°ff WX` þû E³fþeMXe IZY
d³f¹f¸fûÔ IZY °fWX°f fOÞXe »ff´fSXUfWXe WX`Ü
¸fZÔ ·ff¦fU°f ·fc¿f¯f ßfe³ff±f VffÀÂfe
ßfe²ff¸f UÈÔQfU³f IYf Àffd³f²¹f ´fif~ WX`
EUÔ ¦fif¸fUfdÀf¹fûÔ IYf dUVfZ¿f ÀfWX¹fû¦f
IYf¹fÊIiY¸f IYû Af²¹ffd°¸fIY CX°ÀffWX ÀfZ
´fdSX´fc¯fÊ IYSX SXWXf WX`Ü
EIYfQVfe Ui°f CXôf´f³f IYf ·fe WXû¦ff
Af¹fûþ³f : ¦fif¸f Qc»fû´fbSX ¸fZÔ 26
A´fi`»f IYû Àff¹fÔ 4 fþZ dUVff»f
IY»fVf ¹ffÂff IZY Àff±f EIYfQVfe Ui°f
CXôf´f³f IYf ·fe IYf¹fÊIiY¸f EUÔ
°fb»fÀfe U¿ffÊ ÀfÔ¸´f³³f WXû¦ffÜ ·ffUU°f
IY±ff IYf dUßff¸f 27 A´fi`»f IYû
´fc¯ffWXÊbd°f ¹fÄf EUÔ ÀfWXÀÂf²ffSXf IZY
Àff±f ÀfÔ´f³³f WXû¦ffÜ
Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYf °f°´fSX°ff ÀfZ d³fSXfIYSX¯f ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ¸fZÔ CX°ÀffWX
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ dU²ff¹fIY SXûVf³f»ff»f A¦fiUf»f IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
þ³fÀfÔ¸´fIYÊ ¹ffÂff IZY QcÀfSXZ ¨fSX¯f IYf Af¦ffþ þWXfÔ Qû
dQ³f ´fcUÊ ¸fZÔ WXbAf WX`Ü BÀf IiY¸f ¸fZÔ ÀfdSX¹ff ¸f¯OX»f IZY
¦fif¸f fûIYSXf¸fbOÞXf ÀfZ °f¹f IYf¹fÊIiY¸f IZY A³fbÀffSX 9 fþZ
þ³fÀfÔ´fIYÊ ¹ffÂff AfSX¸·f WXû°fZ WXbE fûIYSXf¸fbOÞXf,
d´fWXSXf, df»ffBʦfPÞX, IYMX³f´ff»fe WXû°fZ WXbE ¸füWXf´ff»fe ¸fZÔ
Àf¸ff~ WXbAf WX`Ü ´fiQZVf ·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U IZY Af½WXf³f ´fSX
þWXfÔ ´fcUÊ ¸fZÔ dU²ff¹fIY SXûVf³f»ff»f A¦fiUf»f õfSXf 17
dQ³fûÔ °fIY Àf§f³f þ³fÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff ¦f¹ff
±ffÜ dþÀf¸fZÔ þ³f°ff IYf ´fid°fÀffQ IYû QZJ°fZ WXbE EIY
ffSX dRYSX ÀfZ ¹fWX Ad·f¹ff³f AfSXÔ·f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf
ffSX ·fe ´fcUÊ IYe °fSXWX dU²ff¹fIY IYf Ad·f·fc°f CX³fIZY
IYf¹fûÊÔ IYû QZJ »fû¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ UWXeÔ dþÀf ¦ffÔU
dU²ff¹fIY SXûVf³f»ff»f A¦fiUf»f þf SXWXZ WX`Ô »fû¦f CX³fIYf
Af·ffSX þ°ff°fZ WXbE þ¸fIYSX ÀUf¦f°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
þ³fÀf´fÔIYÊ IZY QüSXf³f ³f´ffd³f ³fZ°ff ´fid°f´fÃf ´fÔIYþ
IÔYIYSXUf»f, ´ff¿fÊQ VfSXQ VfSXRY, AÔdIY°f d¸fßff,
www.amanpath.com
TODAY
°f°IYf»f IYûBÊ
IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ
BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
Jd³fþ dU·ff¦f IZY
ÀfÔWXf¹fIY ÀfÔ¨ff»fIY
EÀfEÀf ³ff¦f °f±ff
´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfSXe AfSXIZY
Vf¸ffÊ IYf IYWX³ff ±ff
dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfÔÄff³f
»fZIYSX ÀfÔfÔd²f°f ´fÃf
IYû ³fûdMXÀf þfSXe
IYSXZÔ¦fZ, »fZdIY³f AU`²f
J³f³f IYû SXûIY³fZ IZY
d»fE °f°IYf»f IYûBÊ
IYQ¸f CXNXf³fZ IZY d»fE
Af °fIY IYûBÊ
IYfSXÊUfBÊ ÀfÔfÔd²f°f
dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY õfSXf
IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ
IYe þf SXWXe WX`Ü
dIYÀff³fûÔ IZY ÀfÔ§f¿fÊ ¸fZÔ
Vffd¸f»f WXû¦ff
AfdQUfÀfe Àf¸ffþ
SXf¹f¦fPÞXÜ ¦fif¸f IbY³fIbY³fe ¸fZÔ þ¸fe³f IYe »fOÞXfBÊ
IZY d»fE ÀfÔ§f¿fÊSX°f dIYÀff³fûÔ IYû ÀfÔf»f QZ³fZ IZY
d»fE ÀfUÊ AfdQUfÀfe Àf¸ffþ IZY dþ»ff²¹fÃf
³ff¸f ¹fÄf
¸fZÔ Vffd¸f»f
WXûÔ¦fZ
Àf¸ffþ
IZY ´fiQZVf
A²¹fÃf
feEÀf ³ff¦fZVf EUÔ ¹fbUf ÀfUÊ
AfdQUfÀfe Àf¸ffþ IZY
IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf Àfb³fe»f
d¸fÔþ ´fWXbÔ¨fZÜ Àff±f WXe
IYûÀf¸f³ffSXf ÀfZ ³ffSXf¹f¯f dÀfQfSX
EUÔ SXf¹f¦fPÞX ÀfZ dUþ¹f ·f¦f°f
»fIYOÞXf ·fe CX´fdÀ±f°f WXbEÜ
ÀfÔ§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY ´fi¸fbJ
WXZ¸fdÀfÔWX SXfdNX¹ff ÀfZ ¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f
AfdQUfÀfe Àf¸ffþ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY
AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY dWX°f IZY d»fE Vfe§fi WXe ´fcUÊ
ÀffÔÀfQ EUÔ ÀfÔSXÃfIY ASXdUÔQ ³fZ°ff¸f, ´fcUÊ
ÀffÔÀfQ EUÔ ÀfÔSXÃfIY ÀfûWX³f ´fûMXfBÊ, ´fiQZVf
A²¹fÃf Ue´feEÀf ³fZ°ff¸f 29 °ffSXeJ IYû
AÔdfIYf´fbSX IZY ´fiQZVf ¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IZY ´f›f°f
IbY³fIbY³fe ¸f`Ô f`NXZ AfÔQû»f³fSX°f dIYÀff³fûÔ IZY
³¹ff¹f ¸fWXf¹fÄf ¸fZÔ AfWXbd°f QZ³fZ Àfd¸¸fd»f°f
WXûÔ¦fZÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ AdUSX»f AfdQUfdÀf¹fûÔ
IZY Vfû¿f¯f ´fSX ¦fÔ·feSX d¨fÔ°ff þ°ff°fZ WXbE
AfdQUfÀfe ³fZ°ffAûÔ ³fZ IYWXf dIY Af ¨ffWXZ
ÀffÔÀfQ ¹ff dU²ff¹fIY WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IZY ·fe
¢¹fûÔ ³ff WXûÔ, AfdQUfÀfe dWX°fûÔ IYe ff°f IYSX³fZ
ÀfZ IY°fSXf³fZ »f¦fZ WX`Ô, þû d¨fÔ°ff IYf dU¿f¹f WX`Ü
EZÀfZ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ IYû Af³fZ Uf»fZ ¨fb³ffU ¸fZÔ
WX¸ffSXf Àf¸ffþ d¨f³WXfÔdIY°f IYSXZ¦ffÜ IbY³fIbY³fe
²fSX³ff AfÔQû»f³f IYû Àf¸f±fʳf QZ³fZ ffSXWXUZÔ
dQ³f Ad²fUöYf ·fû¦fe»ff»f ¹ffQU EUÔ
´fSXÀff´ff»fe ÀfSX´fÔ¨f ÀfUSXe³f ffBÊ ÀfdWX°f
´fÔ¨ff¹f°f IZY A³fZIYûÔ ¹fbUf ´fWXbÔ¨fZÜ
VfWXSX IYe d³f¨f»fe fdÀ°f¹ffÔZ ¸fZÔ ´ff³fe IZY d»f¹fZ ¸f¨ff WXfWXfIYfSX
• 1-2 dIY.¸fe. ´f`Q»f
þfIYSX ¸fdWX»ffEÔ
»ff SXWXe ´ff³fe
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ VfWXSX IYe d³f¨f»fe fdÀ°f¹fûÔ
¸fZ ´ff³fe IZY d»f¹fZ WXfWXfIYfSX ¸f¨f³fZ IYe
JfSX d¸f»f SXWXe WXZ`Ü SXf¹f¦fPX IZY
dPX¸fSXf´fbSX SXûOX IYf»fû³fe,
Qe³fQ¹ff»f´fbSX¸f, þû¦feOXe´ff,
ff´fc³f¦fSX, Àfûd³f¹ff³f¦fSX, IZYUOÞXfffOÞXe
fÀf ÀMXZÔOX ÀfdWX°f IbYL B»ffIYûÔ ¸fÔZ
´fZ¹fþ»f Àf¸fÀ¹ff IYe dVfIYf¹f°f d¸f»f
SXWXe WX`Ü fûSX þ»f³fZ U ³f»fûÔ ÀfZ ´ff³fe
IYe ²ffSX IY¸f WXû³fZ ÀfdWX°f A³¹f
IYfSX¯fûÔ ÀfZ »fû¦fû IYû ´fZ¹fþ»f
Àf¸fÀ¹ff ÀfZ þbÓf³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü
Af»f¸f ¹fWX WX` dIY ¹fWXfÔ SXWX³fZ
Uf»fe ¸fdWX»ffAûÔ IYû EIY Qû dIY¸fe.
þfIYSX QcÀfSXZ ¸fûWX»»fû ÀfZ ´ff³fe »ff³ff
´fOÞX SXWXf WX`Ü
fÔQ ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ À¸ffMXÊ IYfOXÊ
SXf¹f¦fPÞX (A¸f³f ´f±f)Ü SX¸f³f ÀfSXIYfSX õfSXf Af¸f »fû¦fûÔ IZY B»ffþ IZY d»fE
þfSXe dIYE ¦fE À¸ffMXÊ IYfOXÊ fÔQ ³fWXeÔ WXûÔ¦fZ AüSX ³f WXe ´fifBÊUZMX AÀ´f°ff»f
BÀfIYû »fZIYSX IYûBÊ ´fffÔQe »f¦ff SXWXZ WX`ÔÜ ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ÀfeE¸fE¨fAû IYWX°fZ
WX`Ô dIY À¸ffMXÊ IYfOXÊ ÀfZ B»ffþ fÔQ WXû³fZÔ ÀfZ ´fSXZVff³fe WXû¦fe AüSX BÀfd»fE EZÀff
IYûBÊ IYQ¸f ´fifBÊUZMX AÀ´f°ff»f ´fifÔ²f³f ³fWXeÔ CXNXf SXWXf WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX`
dIY BÀfIZY B»ffþ IZY ³ff¸f ´fSX ·fb¦f°ff³f ´fSX QZSXe þøYSXe WXû°fe WX` ´fSX d³fþe
d¨fdIY°Àff»f¹fûÔ IYû ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IYf EIY A»f¦f d³f¹f¸f WX` AüSX BÀfd»fE
Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX d³f¹f¸ff³fbÀffSX IYfSXÊUfBÊ ·fe WXû°fe WX`Ü ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f
¸fb£¹f d¨fdIY°Àff Ad²fIYfSXe WXfZ»f CXSXfÔU ³fZ f°ff¹ff dIY À¸ffMXÊ IYfOXÊ ÀfZ WXSX
¸fSXeþ IYf B»ffþ IYSX³fZ IZY d»fE AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ E¦fie¸fZÔMX d³f¹f¸ff³fbÀffSX dIY¹ff
¦f¹ff WX` AüSX BÀfIYf CX»»fÔ§f³f ´ffE þf³fZ IZY ffQ IYfSXÊUfBÊ WXû°fe WX`, »fZdIY³f
d³fþe d¨fdIY°Àff»f¹f õfSXf BÀf ´fSX ´fffÔQe »f¦ffE þf³fZ IYe þf³fIYfSXe ³f °fû
CX³WXZÔ Qe WX` AüSX ³f WXe dIYÀfe AÀ´f°ff»f ³fZ A·fe B»ffþ fÔQ dIY¹ff WX`Ü
A´fi`»f IZY QcÀfSXZ Àf~fWX IZY ffQ
ÀfZ WXe SXf¹f¦fPX VfWXSXe ÃfZÂf ¸fZÔ ´ff³fe
IYe dIY»»f°f VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü
JfÀfIYSX d³f¨f»fe fdÀ°f¹fûÔ ¸fZÔ ´ff³fe
IYû »fZIYSX Àf¸fÀ¹ffEÔ ª¹ffQf WX`Ü ¦f¸feÊ
fPÞX³fZ AüSX ·fc -þ»f À°fSX IY¸f WXû³fZ
IZY Àff±f WXe WX`ÔOX´fÔ´f fÔQ WXû³fZ »f¦fZ
WXZ`Ü BÀfIZY Àff±f Àff±f WXSX QcÀfSXZ
°feÀfSXZ dQ³f UfOXûÊ ¸fZÔ »f¦fZ fûSX ·fe
VfVfe·fc¿f¯f ¨füWXf³f, ¸fÔOX»f A²¹fÃf ¦fûdUÔQ, A¦fiUf»f
E»OXSX¸fZ³f CX¸fZVf ÀffWXc, I`Y»ffVf ´fi²ff³f, SXfþZÔQi
WXfd±f¹fûÔ ³fZ CXþfOÞXf
¦fif¸fe¯fûÔ IYf AfdVf¹ff³ff
• ÀfSX¦fbþf ÀfZ IYf´fc
ÃfZÂf IZY þÔ¦f»f ¸fZÔ
´fWXbÔ¨ff ¦fþQ»f
A¸f³f ´f±f ³¹fcªf
SXf¹f¦fPÞXÜ ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX U³f ¸fÔOX»f
¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ WXfd±f¹fûÔ
IYf Q»f dU¨fSX¯f IYSX°fZ WXbE Vff¸f
PX»f³fZ IZY ffQ dIYÀfe ³f dIYÀfe
¦ffÔU IZY IYSXef JZ°fûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f
IYSX RYÀf»f ³fbIYÀff³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ
UWXeÔ fe°fe SXf°f ÀfSX¦fbþf ÃfZÂf ÀfZ
IYSXef 22 WXfd±f¹fûÔ IYf EIY Q»f
²fSX¸fþ¹f¦fPÞX U³f ¸fÔOX»f IZY IYf´fc
U³f ´fdSXÃfZÂf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ff AüSX
UWXfÔ IYSXef °fe³f §fSXûÔ IYû
Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX dQ¹ffÜ WXfÔ»ffdIY
BÀfÀfZ IYûBÊ þ³fWXfd³f ³fWXeÔ WXbBÊÜ
dRY»fWXf»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfSXe AfÔIY»f³f IYSX Af¦fZ
IYe IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ þcMX ¦fE WX`ÔÜ
dU·ff¦fe¹f Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ
f°ff¹ff dIY fe°fe SXf°f ÀfSX¦fbþf SXZÔþ
ÀfZ 22 WXfd±f¹fûÔ IYf Q»f dU¨fSX¯f
IYSX°fZ WXbE ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX U³f ¸fÔOX»f
IZY IYf´fc U³f ´fdSXÃfZÂf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f
¦f¹ffÜ þWXfÔ IYf´fc SXZÔþ ¸fZÔ IYSXef
°fe³f §fSXûÔ IYû WXfd±f¹fûÔ ³fZ Ãfd°f¦fiÀ°f
JSXff WXû SXWXZ WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZ
´fZ¹fþ»f Àf¸fÀ¹ff ÀUf·ffdUIY WX`Ü
UfOXûÊ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fû IYe ¸ff³fZ
°fû U°fʸff³f ¸fÔZ ³f»fû ÀfZ dþ°f³ff ´ff³fe
Af SXWXf WX`Ü UWX ´f¹ffÊ~ ³fWXe WXZ`Ü ³f»fû
IYe ²ffSX B°f³fe ´f°f»fe WXû ¦fBÊ WX` dIY
ff»MXe ·fSX³ff ·fe ¸fbdVIY»f WXû SXWXf
WX`Ü dPX¸fSXf´fbSX SXûOX AÔfZOXIYSX
AfUfÀf, U þû¦feOXe´ff ÀfdWX°f IbYL
A¦fiUf»f, BÊV½fSX ÀffWXc, Ad¦³f ´fMXZ»f, MXZÀfIYSXf¸f
´fMXZ»f, þf³WXUe ÀffWXc, A³¹f »fû¦fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe SXWXeÜ
B»ffIYûÔ ¸fZÔ °fû ³f»fû ¸fZ ´ff³fe ·fSX³fZ
IYû »fZIYSX dUUfQ ·fe WXû SXWXf WX`Ü
¹fWXfÔ ³f»fû IZY ffWXSX ÀfbfWX Vff¸f
f°fʳfû IZY PXZSX »f¦fZ SXWX°fZ WX`Ü ´ff³fe
·fSX³fZ IZY BÔ°fþfSX ¸fZÔ ¸fdWX»ffAû IYe
»ffBʳf »f¦fe SXWX°fe WX` ¢¹fûdIY VfWXSX
IZY IYBÊ UfOXûÊ ¸fZÔ »f¦fZ fûSX þ»f ¨fbIZY
WX`Ü EZÀfe dÀ±fd°f ¸fZÔ »fû¦f ÀffUÊþd³fIY
³f»fû ´fSX WXe d³f·fÊSX WX`Ü B²fSX d³f¦f¸f
IYe AûSX ÀfZ ´fZ¹fþ»f ÀfbdU²ff IYû
»fZIYSX IYûBÊ JfÀf °f`¹ffSXe QZJ³fZ IYû
³fWXe d¸f»f SXWXe WXZ`Ü ¦f¸feÊ IZY ´fcUÊ
°f`¹ffSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ fSX°fe ¦fBÊ
»ff´fSXUfWXe IYf Jfd¸f¹ffþf »fû¦fû IYû
·fb¦f°f³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü ³f¦fSX d³f¦f¸f ¸fZÔ
d´fL»fZ IbYL dQ³fû ÀfZ dIYÀfe ³f dIYÀfe
UfOXÊ ÀfZ »fû¦f ´ff³fe IYe Àf¸fÀ¹ff IYû
»fZIYSX ´fWXbÔ¨f SXWXZ WX` Aû`SX ¸füþcQf
½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX ³ffSXfþ¦fe þfdWXSX
IYSX SXWXZ WX`Ü BÀfIZY ffQ ·fe BÀf
¸ff¸f»fZ IYû »fZIYSX d³f¦f¸f ´fiVffÀf³f
¦fÔ·feSX ³fWXe WXbAf °fû IY·fe ·fe »fû¦fû
IYf ¦fbÀÀff RcYMX ÀfIY°ff WX`Ü
31 CXôû¦fûÔ IYû ³fûdMXÀf IYf ·fe AÀfSX ³fWXeÔ
SXf¹f¦fPÞX (A¸f³f ´f±f)Ü CXôû¦fûÔ ÀfZ
d³fIY»f³fZ Uf»fe µ»ffBÊ EZVf IZY CXd¨f°f
SXJ SXJfU EUÔ BÀfZ A³¹fÔÂf RZYÔIY³fZ IZY
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f dU·ff¦f ³fZ 31
CXôû¦fûÔ IYû ³fûdMXÀf þfSXe IYSX°fZ WXbE
þUff °f»ff dIY¹ff ±ff, »fZdIY³f
ffUþcQ BÀfIZY dIYÀfe ·fe CXôû¦f ³fZ
Jd³fþ dU·ff¦f IZY ³fûdMXÀf IYf ³f °fû
IYûBÊ þUff dQ¹ff AüSX ³f WXe A´f³fZ
CXôû¦f ÀfZ d³fIY»f³fZ Uf»fe µ»ffBÊ EZVf IYû þÔ¦f»fûÔ °f±ff
ÀfOÞXIYûÔ IZY dIY³ffSXZ RZYÔIY³ff fÔQ dIY¹ff WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ IYû
»fZIYSX Af À±ff³fe¹f ¹fbUf ³fZ°ff Àfe²fZ-Àfe²fZ ´f¹ffÊUSX¯f
dU·ff¦f ´fSX ¹fWX AfSXû´f »f¦ff SXWXZ WX`Ô dIY dU·ff¦f IZY
Qc»fû´fbSX ¸fZÔ fWX SXWXe ·ff¦fU°f Äff³f IYe ·fdöY²ffSXf
IYSX dQ¹ffÜ ÀfbfWX ¸ff¸f»fZ IYe
þf³fIYfSXe U³f A¸f»ff IYû Qe
¦fBÊÜ þWXfÔ dU·ff¦f IZY IY¸fʨffSXe
¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f IYSX ³fbIYÀff³f IYf
AfÔIY»f³f IYSX³fZ ¸fZÔ þcMX ¦fE WX`ÔÜ
f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY þÔ¦f»f IZY
IYSXef ¦fif¸fe¯fûÔ IYf §fSX WXû³fZ IZY
IYfSX¯f ¹fWXfÔ WXfd±f¹fûÔ ³fZ §fSXûÔ IYû
CXþfOÞXf WX`Ü dRY»fWXf»f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
AfÔIY»f³f IYSX ¸fbAfUþf IYe
°f`¹ffSXe IYe þf SXWXe WX`Ü
103 WXf±fe IYSX SXWXZ dU¨fSX¯f
²fSX¸fþ¹f¦fPÞX U³f ¸fÔOX»f ¸fZÔ ´fcUÊ
¸fZÔ 96 WXfd±f¹fûÔ IYf Q»f A»f¦f-
A»f¦f SXZÔþ IZY þÔ¦f»f ¸fZÔ dU¨fSX¯f
IYSX SXWXf ±ff, »fZdIY³f Af B³fIYe
ÀfÔ£¹ff fPÞX IYSX Àfü ÀfZ Ad²fIY
RYfBÊ»f RYûMXû
WXû ¨fbIYe WX` AüSX 103 WXf±fe Af
²fSX¸fþ¹f¦fPÞX U³f ¸fÔOX»f ¸fZÔ
dU¨fSX¯f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ
Ad²fIYfSXe ¦fif¸fe¯fûÔ IYû
WXfd±f¹fûÔ ÀfZ f¨ffU IZY CX´ffE ·fe
f°ff SXWXZ WX`ÔÜ
Ad²fIYfSXe A¦fSX ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ »f¦ff°ffSX
´fiQc¿f¯f IZY d»fE §ff°fIY µ»ffBÊ EZVf IZY
d³f¹f¸fûÔ IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fZ
CXôû¦fûÔ ´fSX IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ IYSX°fZ °fû
dÀ±fd°f QcÀfSXe WXû°feÜ B³fIYf AfSXû´f WX`
dIY IZYU»f ³fûdMXÀf QZIYSX dU·ff¦f A´f³fe
ÀfdIiY¹f°ff f°ff°ff þøYSX WX`, »fZdIY³f BÀf
´fSX A¸f»f ³fWXeÔ WXû°ffÜ UZ IYWX°fZ WX`Ô dIY
Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX AfÔQû»f³f IZY þdSXE
VfWXSX ¸fZÔ R`Y»f°fZ ´fiQc¿f¯f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³fIYf ÀfÔ¦fNX³f Af¦fZ
Af¹ff WX` AüSX Af þøYSX°f ´fOÞXe °fû dRYSX ÀfZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ
IZY dJ»ffRY ´fiQVfʳf IYSXIZY µ»ffBÊ EZVf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
»ff´fSXUfWXe ´fSX §fZSXf þfE¦ffÜ
dU²ff¹fIY SXûVf³f »ff»f IYf þ³fÀfÔ´fIYÊ Ad·f¹ff³f df»ffBʦfPÞX ÀfZ ¸füWXf´ff»fe °fIY SXWXe
fe°fe SXf°f IYf´fc U³f ´fdSXÃfZÂf ¸fZÔ
IYSXef °fe³f §fSXûÔ IYû WXfd±f¹fûÔ ³fZ
Ãfd°f¦fiÀ°f dIY¹ff WX`Ü ³fbIYÀff³f IYf
AfÔIY»f³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
ÀfSX¦fbþf ÃfZÂf ÀfZ IYf´fc U³f ´fdSXÃfZÂf ¸fZÔ
22 WXf±fe fe°fe SXf°f dU¨fSX¯f IYSX°fZ
´fWXbÔ¨fZ WX`ÔÜ
-´fi¯f¹f d¸fßff
OXeERYAû, ²fSX¸fþ¹f¦fPÞX U³f ¸fÔOX»f
´ffSXf¸´fdSXIY
ÀUf¦f°f IYf QüSX
fSXIYSXfSX
dU²ff¹fIY SXûVf³f»ff»f A¦fiUf»f
IYe A¦fbUfBÊ ¸fZÔ ´fifSX¸·f WXbBÊ
þ³fÀfÔ¸´fIYÊ ¹ffÂff IZY QüSXf³f
þ¦fWX þ¦fWX ¦ffþZ ffþZ RcY»f
¸ff»ffAûÔ U IYe°fʳf ¸fÔOX»fe IZY
Àff±f Afd°fVfffþe IYSX
ÀUf¦f°f IYSX SXWXZ WXÔ`Ü BÀf¸fZÔ
´ffSX¸´fdSXIY ÀUf¦f°f IYf QüSX
þfSXe WX`Ü UWXeÔ dU²ff¹fIY
SXûVf³f»ff»f A¦fiUf»f ·fe 40
´ffSX IZY ´ffSXf ¸fZÔ ·fe ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ
Qb¦f³fZ þûVf AüSX JSXûVf ÀfZ
d¸f»f CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ÀfZ
AU¦f°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ
C
M
Y
K