date -30April to 6 may -2018

RNI Regd. No. ODIODI/2017/72292
_âZòÂûZû : aâRa§ê ùaùjeû
thereportcardodia
reportcardbbsr
http://thereportcard.in/
http://thereportcard.in/e-paper/
VOL-2 Issue-5 Bhubaneswar 30 April- May 6, 2018 Weekly ahð-2iõLýû-4 bêaù^gße 30 G_âòfþ eê 6 cA, 2018 iû¯ûjòK Page-8 Rs : 5.00
19 fçàÿâæ{Àÿ ¨æB¨ú {¾æ{S þçÁÿç¯ÿ Àÿ¤ÿœÿ S¿æÓú
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : µëÿ¯ÿ{œÿÉ´úÀÿ H
LÿsLÿ Ó{þ†ÿ Àÿæf¿Àÿ 19sç
fçàÿâæ{Àÿ ¨æB¨ú {¾æ{S þçÁÿç¯ÿ
Àÿ¤ÿœÿ S¿æÓú Dgöæ Sèÿæ
¨æB¨úàÿæBœúÿ ¾æD$#¯ÿæ fçàÿâæ
H ¨æQ fçàÿâæ{Àÿ FÜÿç Óë¯ÿçæ
þçÁÿç¯ÿ > FÜÿç fçàÿâæSëÝçLÿ {Üÿàÿæ
AœëÿSëÁÿ, {|ÿZÿæœÿæÁÿ,
Óë¢ÿÀÿSÝ, læÀÿÓëSëÝæ,
¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ, µÿ’ÿ÷Lÿ, þßíÀÿµÿq,
¯ÿÀÿSÝ, {’ÿ¯ÿSÝ,
Óºàÿ¨ëÀÿ, Sqæþ, œÿßæSÝ,
¨ëÀÿê, fS†ÿÓçóÜëÿ¨Àÿ,
{Lÿ¢ÿ÷æ¨Ýæ, ¾æf¨ëÀÿ H
{Lÿ¢ëÿlÀÿ > Aæfç
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ H Àÿæf¿
ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¯ÿÀÿçÏ
A#LÿæÀÿêþæœÿZÿ D¨×ç†ÿç{Àÿ
{Lÿ¢ÿ÷ {¨{s÷æàÿçßþú þ¦ê
{þö¢ÿ÷ ¨÷æœÿ FÜÿç ¨÷LÿÅÿÀÿ
Óþêäæ LÿÀÿçd;ÿç > {¯ÿðvÿLÿ
¨{Àÿ É÷ê ¨÷æœÿ Óí`ÿœÿæ
{’ÿBd;ÿç, HÝçÉæÀÿ æþÀÿæÀëÿ
AæÀÿ» {ÜÿæB læÝQƒ, ¯ÿçÜÿæÀÿ
{’ÿB DˆÿÀÿ ¨÷{’ÿÉÀÿ
fS’ÿêɨëÀÿ ¨¾ö¿;ÿ ¾æD$#¯ÿæ
Dgöæ Sèÿæ ¨æB¨úàÿæBœúÿ
Àÿæf¿{Àÿ ¾æD$#¯ÿæ fçàÿâæ H
¨æQ fçàÿâæSëÝçLÿ{Àÿ ¨æB¨ú
{¾æ{S S¿æÓú ¯ÿç†ÿÀÿ~ ¨÷LÿÅÿ
AæÀÿ» LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > 2sç
fçHS÷æüÿçLÿæàúÿ FÀÿçAæ(fçF)
Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æB LÿsLÿ H
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ÀÿLëÿ AææÀÿ LÿÀÿç
{Qæ•öæ fçàÿâæ{Àÿ ¨æB¨ú {¾æ{S
¨÷æLõÿ†ÿçLÿ S¿æÓú {¾æSæ~Àÿ
¯ÿ¿¯ÿ×æ {ÜÿæBdç > FÜÿæ ÓÜÿ
FÜÿç S¿æÓú ¨æB¨úàÿæBœúÿ
¾æD$#¯ÿæ DˆÿÀÿ, þš H ¨Êÿçþ
HÝçÉæ{Àÿ AæD 7sç
fçHS÷æüÿçLÿæàúÿ FÀÿçAæ Svÿœÿ
LÿÀÿæ¾ç¯ÿæÀÿ ¨÷Lÿ÷çßæ AæÀÿ»
{ÜÿæBÓæÀÿçdç > F$#{Àÿ Àÿæf¿Àÿ
AæD 17sç fçàÿâæ{Àÿ ¨æB¨ú
{¾æ{S S¿æÓú {¾æSæ~Àÿ
¯ÿ¿¯ÿ×æ †ÿçAæÀÿç {Üÿ¯ÿ > {Lÿ¢ÿ÷
þ¦êZÿ Óí`ÿœÿæ Aœëÿ¾æßê
2014 þÓçÜÿæ Óë•æ {’ÿÉ{Àÿ
47sç fçHS÷æüÿçLÿæàúÿ FÀÿçAæ{Àÿ
†ÿæ†ÿç ¯ÿÞçàÿæ: 10 ¨{Àÿ Lÿþç¯ÿ
73sç fçàÿâæ{Àÿ ¨æB¨ú {¾æ{S
S¿æÓú ¯ÿç†ÿÀÿ~ ¯ÿ¿¯ÿ×æ $#àÿæ >
F{¯ÿ Óë•æ FÜÿæ 94 fçF{Àÿ
¨Üÿoç¯ÿæ ÓÜÿ 130sç fçàÿâæ{Àÿ
¨÷LÿÅÿ AæÀÿ» {ÜÿæBdç > `ÿÁÿç†ÿ
¨÷Lÿ÷çßæ{Àÿ AæD 86sç œíÿAæ
fçF{Àÿ 176sç fçàÿâæ Óæþçàúÿ
{Üÿ¯ÿ > FÜÿç œíÿAæ LÿÀÿç AæÀÿ»
{ÜÿD$#¯ÿæ fçàÿâæSëÝçLÿ þš{Àÿ
HÝçÉæÀÿ 17sç fçàÿâæ Óæþçàúÿ
{Üÿ{¯ÿ > HÝçÉæÀÿ ÉçÅÿæßœÿ ¨æBô
Ó´úbÿ DgöæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæLëÿ FÜÿç
¨æB¨úàÿæBœúÿ {¾æSëô ¯ÿ¿æ¨Lÿ
ÓÜÿ{¾æS þçÁÿç¯ÿ > AæÀÿ¯ÿ
{’ÿÉSëÝçLÿ{Àÿ HÝçÉæÀÿ
LõÿÌçfæ†ÿ ’ÿ÷¯ÿ¿Àÿ ¯ÿfæÀÿ
Óë{¾æS Ó¸Lÿö{Àÿ É÷ê ¨÷æœÿ
LÿÜÿç{àÿ, {†ÿàÿ ¨æBô µÿæÀÿ†ÿ
AæÀÿ¯ÿ {’ÿÉSëÝçLÿ D¨{Àÿ
œÿ}µÿÀÿÉêÁÿ $#àÿæ {¯ÿ{Áÿ FÜÿç
{’ÿÉSëÝçLëÿ {ÓþæœÿZÿ Qæ’ÿ¿
ÓëÀÿäæ ¨æBô µÿæÀÿ†ÿ D¨{Àÿ
œÿçµÿöÀÿÉêÁÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô
¨÷æœÿþ¦ê {¾æfœÿæ ¨÷Öë†ÿ
LÿÀëÿd;ÿç > µÿæÀÿ†ÿ {†ÿàÿ
Lÿç~ç¯ÿæ{Àÿ ¨÷`ëÿÀÿ A$ö Qaÿö
LÿÀëÿ$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ FÜÿç {’ÿÉSëÝçLÿ
µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ Qæ’ÿ¿ ¨÷Lÿ÷çßæLÿÀÿ~
H LõÿÌç {ä†ÿ÷{Àÿ ¨ëqçœÿç{¯ÿÉ
¨æBô {¾æfœÿæ {ÜÿæBdç > HÝçÉæ
FÜÿç œíÿAæ Ó»æ¯ÿœÿæ{Àÿ A#Lÿ
àÿæµÿ¯ÿæœÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ HÝçÉæ{Àÿ
æœÿ DŒæ’ÿœÿ ¯ÿÞçdç > HÝçÉæÀÿ
LõÿÌçfæ†ÿ ’ÿ÷¯ÿ¿Lëÿ AæÀÿ¯ÿ{Àÿ ¯ÿçLÿ÷ç
LÿÀÿç HÝçÉæÀÿ LõÿÌLÿ H Àÿæf¿Àÿ
A$öœÿê†ÿçLëÿ Óë’õÿÞ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô
FLÿ Óë{¾æS ÓõÎç {ÜÿæBdç >
Bxúÿ{Lÿæ ÓÜÿ þçÉç BƒçAæœúÿ
AFàúÿ ¨æÀÿæ’ÿê¨{Àÿ ¨âæÎçLúÿ
¨æLÿö ¨÷†ÿçÏæ LÿÀëÿdç > AæfçÀÿ
{¯ÿðvÿLÿ{Àÿ ¨âæÎçLúÿ ¨æLÿöÀÿ
AS÷S†ÿç Ó¸Lÿö{Àÿ Óþêäæ
{ÜÿæB$#àÿæ > ¯ÿðvÿLÿ{Àÿ Àÿæf¿
ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨äÀëÿ ÉçÅÿ
¯ÿçµÿæSÀÿ ¨÷þëQ Ó`ÿç¯ÿ Óqê¯ÿ
{`ÿæ¨÷æ, Bxúÿ{Lÿæ ÓçFþúxÿç
Óqß ÓçóÜÿZÿ Ó{þ†ÿ ¯ÿÀÿçÏ
A#LÿæÀÿêþæ{œÿ D¨×ç†ÿ $#{àÿ
>{Lÿ¢ÿ÷ {¨{s÷æàÿçßþú
þ¦~æÁÿß H ¯ÿçµÿçŸ {†ÿðÁÿ
Lÿ¸æœÿçÀÿ ¯ÿÀÿçÏ
A#LÿæÀÿêþæ{œÿ F$#{Àÿ Óæþçàúÿ
{ÜÿæB$#{àÿ > Àÿæf¿Àÿ þëQ¿
ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿZëÿ ¯ÿðvÿLÿLëÿ
xÿLÿæ¾æB$#àÿæ Lÿç;ëÿ {Ó F$#{Àÿ
{¾æS {’ÿB œÿ $#{àÿ > þëQ¿
ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿ Ó»¯ÿ†ÿ… ¯ÿ¿Ö
$#¯ÿæÀëÿ ¯ÿðvÿLÿLëÿ AæÓç{àÿœÿç {¯ÿæàÿç
{Lÿ¢ÿ÷ þ¦ê LÿÜÿç$#{àÿ >
{Üÿ¯ÿ > F¨ÀÿçLÿç ¨Êÿçþ H
Aæµÿ¿;ÿÀÿê~ HÝçÉæ{Àÿ ¨æÀÿ’ÿ
43xÿçS÷ç dëBô¨æ{Àÿ > DˆÿÀÿ,
’ÿäç~ H D¨LíÿÁÿ HÝçÉæÀÿ
{Lÿ{†ÿLÿ ×æœÿ{Àÿ ¨æÀÿ’ÿ 40Àëÿ
42xÿçS÷ç þš{Àÿ ÀÿÜÿç¯ÿ > ¨í¯ÿöæÜÿ§
11sæÀëÿ A¨ÀÿæÜÿ§ 3sæ ¾æFô
S÷ê̽¨÷¯ÿæÜÿ A#Lÿ ÀÿÜÿç¯ÿæÀÿ
Ó»æ¯ÿœÿæ $#¯ÿæÀëÿ FÜÿç Óþß{Àÿ
Aæ¯ÿÉ¿Lÿ œÿ$#{àÿ WÀëÿ
¯ÿæÜÿæÀÿLëÿ œÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç¯ÿæLëÿ
¨ÀÿæþÉö ’ÿçAæ¾æBdç > Aæfç
¯ÿàÿæèÿêÀÿ{Àÿ Àÿæf¿Àÿ Ó¯ÿöæ#Lÿ
†ÿæ¨þæ†ÿ÷æ 42.7xÿçS÷ç {ÀÿLÿxÿö
{ÜÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ 8sç ÓÜÿÀÿ{Àÿ
¨æÀÿ’ÿ 40xÿçS÷ç D¨{Àÿ ÀÿÜÿçdç
AœëÿSëÁÿ{Àÿ 40.7,
læÀÿÓëSëÞæ{Àÿ 41.7,
Óºàÿ¨ëÀÿ{Àÿ 41.5,
ÜÿêÀÿæLëÿ’ÿ{Àÿ 41.1,
†ÿæÁÿ{`ÿÀÿ{Àÿ 42,
µÿ¯ÿæœÿç¨æs~æ{Àÿ 40,
¯ÿàÿæèÿêÀÿ{Àÿ 42.7,
{Óæœÿ¨ëÀÿ{Àÿ 42.4 xÿçS÷ç
{ÀÿLÿxÿö {ÜÿæBdç FÜÿæ¯ÿæ’úÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´úÀÿ{Àÿ 36.9,
LÿsLÿ{Àÿ 36.4, `ÿæ¢ÿ¯ÿæàÿç{Àÿ
38.5, {|ÿZÿæœÿæÁÿ{Àÿ
38.6xÿçS÷ç {ÀÿLÿxÿö {ÜÿæBdç>
A¨Àÿ¨{ä ¯ÿæÀÿ稒ÿæ{Àÿ S†ÿ
24W+æ þš{Àÿ 19.6þçþç
¯ÿÌöæ {ÜÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ
¯ÿæ{àÿÉúÀÿ{Àÿ 0.6þçþç ¯ÿÌöæ
{ÜÿæBdç > AæÓ;ÿæ 48W+æ
þš{Àÿ D¨LíÿÁÿ HÞçÉæÀÿ
{SæsçF/’ëÿBsç ×æœÿ Ó{þ†ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´úÀÿ : Aæfçvëÿ ÓæÀÿæ ¨Êÿçþ H Aæµÿ¿;ÿÀÿê~ {Üÿ¯ÿ 11†ÿæÀÿçQÀëÿ †ÿæ†ÿç Lÿþç¯ÿ
Àÿæf¿{Àÿ †ÿæ†ÿç ¯ÿ†ÿçdç > HÝçÉæ{Àÿ †ÿæ†ÿç 40xÿçS÷ç D¨{Àÿ {¯ÿæàÿç µëÿ¯ÿ{œÿÉ´úÀÿ ¨æ~ç¨æS
Lÿ¤ÿþæÁÿ,
LÿæÁÿ¯ÿðÉæQê fœÿç†ÿ ¯ÿÌöæ {¾æSëô
S†ÿ Lÿçdç ’ÿçœÿ Àÿç Àÿæf¿{Àÿ
ÀÿÜÿçdç > AæÓ;ÿæ 10 †ÿæÀÿçQ
¨¾ö¿;ÿ ÓæÀÿæ Àÿæf¿{Àÿ S÷ê̽
{Lÿ¢ÿ÷ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç >
¨æ~ç¨æS {Lÿ¢ÿ÷ Óí`ÿœÿæ
Lÿþú †ÿæ†ÿç Aœëÿµíÿ†ÿ àÿÜÿÀÿê ¯ÿÜÿç¯ÿ > Lÿæô µÿæô Aœëÿ¾æßê, AæÓ;ÿæ Ó©æ{Üÿ
{ÜÿD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ AæfçvÿæÀëÿ LÿæÁÿ¯ÿðÉæQê fœÿç†ÿ ¯ÿÌöæ ¨¯ÿœÿ ¾æF †ÿæ†ÿç A#Lÿ Aœëÿµíÿ†ÿ
LÿÝæLÿÝç {Üÿ¯ÿ s÷æüÿçLÿú œÿçßþ
LÿÁÿæÜÿæƒç,
œÿ¯ÿÀÿèÿ¨ëÀÿ, ÀÿæßSÝæ,
{LÿæÀÿæ¨ës, þæàÿLÿæœÿSçÀÿç,
Sf¨†ÿç µÿÁÿç ¨÷þëQ ×æœÿ{Àÿ
LÿæÁÿ¯ÿðÉæQê fœÿç†ÿ ¯ÿÌöæ {Üÿ¯ÿæÀÿ
Ó»æ¯ÿœÿæ Adç >
Àÿ©æœÿê {ä†ÿ÷{Àÿ
HÝçÉæ `ÿ¸çßæœÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : Àÿæf¿{Àÿ ¨÷æœÿþ¦ê œÿç¾ëNÿç {¾æfœÿæ {Lÿæsç ¯ÿçœÿç{¾æS ¨í¯ÿöLÿ 3
Àÿ©æœÿê Aµÿç¯õÿ•ç ÜÿæÀÿ 114 Lÿ澿öLÿ÷þ þæšþ{Àÿ ¯ÿç{ÉÌ àÿä 22 ÜÿfæÀÿ 11sç A~ë
¨÷†ÿçɆÿ {Üÿ¯ÿæ {¾æSëô HÝçÉæ LÿÀÿç 2015-16Àëÿ 2017- äë’ÿ÷ H þšþ D{’ÿ¿æS ¨÷†ÿçÏæ
{’ÿÉÀÿ `ÿ¸çßæœÿ {ÎsÓ µÿæ{¯ÿ 18 µÿç†ÿ{Àÿ 8 ÜÿfæÀÿ 3 ÉÜÿ LÿÀÿæ¾æB 13Àÿ.20 àÿä
¯ÿç{¯ÿ`ÿç†ÿ {ÜÿæBdç æ 2017- 5 f~ D{’ÿ¿æSêZëÿ 182.71 œÿç¾ëNÿç ÓõÎç LÿÀÿæ¾æBdç æ
18{Àÿ Óþë’ÿæß 47 ÜÿfæÀÿ {Lÿæsç sZÿæ þæf}œÿ þœÿç Àÿæf¿{Àÿ ¾ë¯ÿ¨çÞêZëÿ A~ë, äë’ÿ÷
958 {Lÿæsç sZÿæÀÿ FÜÿç ÓÜÿæ߆ÿæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç 57 H þšþ D{’ÿ¿æS ×樜ÿ
Àÿ©æœÿê LÿÀÿæ¾æBdç {¯ÿæàÿç A~ë ÜÿfæÀÿ 221 œÿç¾ëNÿç ÓõÎç œÿçþ{;ÿ AæLõÿÎ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¨÷æß
äë’ÿ÷ H þšþ D{’ÿ¿æS ¯ÿçµÿæS LÿÀÿæ¾æBdç æ ¯ÿçS†ÿ 9 ¯ÿÌö 3 ÜÿfæÀÿ Ó{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ Éç¯ÿçÀÿ
þ¦ê ¨÷üëÿàÿ Óæþàÿ ¨÷LÿæÉ þš{Àÿ Ó¯ÿö{þæs 24,671 LÿÀÿæ¾æBdç æ 20 ÜÿfæÀÿ
LÿÀÿçd;ÿç æ SõÜÿ{Àÿ 2018- D{’ÿ¿æSêZëÿ 492.69 {Lÿæsç 49¾ë¯ÿLÿ ¾ë¯ÿ†ÿêZëÿ I{’ÿ¿æSçLÿ
19 Aæ$#öLÿ ¯ÿÌö ¨æBô AæS†ÿ sZÿæÀÿ þæf}œÿ þœÿç ÓÜÿæ߆ÿæ ¯ÿçLÿæÉ †ÿæàÿçþ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æBdç
{ÜÿæB$#¯ÿæ 212 {Lÿæsç 58 ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç 1 àÿä 99 ÜÿfæÀÿ æ FÜÿæ ¯ÿ¿†ÿê†ÿ {¨æsöæàÿ
àÿä 24 ÜÿfæÀÿ sZÿæÀÿ Qaÿö 91 œÿç¾ëNÿç ÓõÎç LÿÀÿçdç æ þæšþ{Àÿ ¯ÿçœÿæ þíàÿ¿{Àÿ 4
’ÿæ¯ÿçÀÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæÀÿ D†ÿÀÿ A’ÿ¿æ¯ÿ# 203 ÎæsA¨ Ó©æÜÿÀÿ Aœÿ àÿæBœÿ Éçäæ H
{’ÿB ¯ÿçµÿæSêß þ¦ê É÷ê Óæþàÿ ¨qçLÿÀÿ~ LÿÀÿæ¾æB F$#þšÀëÿ ¯ÿçLÿæÉ Lÿ澿öLÿ÷þ{Àÿ AóÉS÷Üÿ~
LÿÜÿç{àÿ {¾, Ó¸õNÿ ¯ÿçµÿæS 24 f~Zëÿ ÓÜÿæ߆ÿæ ¨÷’ÿæœÿ ¨æBô Óë{¾æS ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æBdç
¯ÿçS†ÿ 5 ¯ÿÌö Àÿç àÿæµÿ LÿÀÿç LÿÀÿæ¾æBdç æ FÜÿæ ¯ÿ¿†ÿê†ÿ {¯ÿæàÿç þ¦ê LÿÜÿç$#{àÿ æ þ¦êZÿ
AæÓëdç æ S†ÿ ¯ÿÌö 45.56 2018 þæaÿö Óë•æ Àÿæf¿{Àÿ D†ÿÀÿ ¨{Àÿ FÜÿç Qaÿö’ÿæ¯ÿç SõÜÿê†ÿ
àÿä sZÿæ àÿæµÿ LÿÀÿçdç æ Ó¯ÿö{þæs 15 ÜÿfæÀÿ 905 {ÜÿæB$#àÿæ æ
2 f~Zëÿ ’ÿÁÿç{’ÿàÿæ Üÿæ†ÿê
µÿë¯ÿ{œÿÉ´úÀÿ : ÓÝLÿ ’ëÿWös~æ{Àÿ
þõ†ÿæÜÿ†ÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæ ¨æBô s÷æüÿçLÿú H
{Üÿàÿú{þsú œÿçßþLÿë LÿæLÿç LÿÀÿæ¾ç¯ÿ>
F {œÿB ¨÷ÉæÓœÿ LÿÝæ AæµÿçþëQ¿ S÷Üÿ~
LÿÀÿç¯ÿæLÿë †ÿæSç’úÿ LÿÀÿæ¾æBdç> Aæfç
Ó`ÿç¯ÿæÁÿß{Àÿ þëQ¿ ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿ
Aæ’ÿç†ÿ¿ ¨÷Óæ’ÿ ¨æÞê µÿçxÿçH Lÿœÿúüÿ{ÀÿœÿÛçó
þæšþ{Àÿ fçàâÿæ¨æÁÿ H FÓú¨çþæœÿZÿ
ÓÜÿ F ÓóLÿ÷æ;ÿ{Àÿ Óþêäæ LÿÀÿç$#{àÿ>
ÓÝLÿ ÓëÀÿäæ {œÿB Aæ¯ÿÉ¿Lÿ
Ó{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ ÓõÎç LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ s÷æüÿçLÿú
H {Üÿàÿú{þsú œÿçßþ LÿæLÿç LÿÀÿç¯ÿæLÿë É÷ê
¨æÞê œÿç{”öÉ {’ÿB$#{àÿ> ¨÷†ÿç fçàâÿæ{Àÿ
`ÿÞæD Lÿæ¾ö¿ H ’ëÿWös~æ{Àÿ þõ#†ÿë¿ ÜÿæÀÿ
{œÿB fçàâÿæ¨æÁÿ H FÓú¨ççþæ{œÿ þæÓçLÿ
Àÿç{¨æsö Àÿæf¿ þëQ¿æÁÿßLÿë ¨vÿæB{¯ÿ
{¯ÿæàÿç œÿçшÿç {ÜÿæBdç > ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ
LÿþçÓœÿÀÿú þëÓí’ÿœÿ ¨æÞê LÿÜÿç$#{àÿ,
2017 A{¨äæ 2018{Àÿ ’ëÿWös~æ
fœÿç†ÿ þõ†ÿë¿ ÜÿæÀÿ Lÿþçdç> 2017 þæaÿö
þæÓ{Àÿ ’ëÿWös~æ{Àÿ 487 f~Zÿ þõ#†ÿë¿
{ÜÿæB$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ 2018{Àÿ FÜÿç
þæÓ{Àÿ ’ëÿWös~æ fœÿç†ÿ þõ†ÿë¿ ÓóQ¿æ
466 ÀÿÜÿçdç> s÷æüÿçLÿú œÿçßþÀÿ DàâÿóWœÿ
LÿÀÿë$#¯ÿæ {àÿæLÿZÿ vÿæÀÿë fÀÿçþæœÿæ Aæ’ÿæß
¨æBô AœÿúàÿæBœÿú B-`ÿæàÿæ~ ¯ÿ¿¯ÿ×æ
AæÀÿ» LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ D¨{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ
{ÜÿæB$#àÿæ > DàâÿóWœÿLÿæÀÿêZÿ A†ÿê†ÿÀÿ
¨÷†ÿç fçàÿâæ{Àÿ `ÿÞæD Lÿæ¾ö¿ {fæÀÿú’ÿæÀÿ {Üÿ¯ÿ
fÀÿçþæœÿæ Aæ’ÿæß ¨æBô AœÿúàÿæBœÿú B-`ÿæàÿæ~ ¯ÿ¿¯ÿ×æ
10sç fçàâÿæ A#Lÿ ’ëÿWös~æ ¨÷¯ÿ~ µÿæ{¯ÿ `ÿçÜÿ§s
A†ÿê†ÿÀÿ {ÀÿLÿxÿöLÿë {’ÿQç ’ÿƒ¯ÿçæœÿ ×çÀÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ
{ÀÿLÿxÿöLÿë {’ÿQç ’ÿƒ¯ÿçæœÿ ×çÀÿ
LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > FLÿ þæÓ µÿç†ÿ{Àÿ FÜÿç
¯ÿ¿¯ÿ×æLÿë DŸ†ÿç LÿÀÿç¯ÿæLÿë É÷ê ¨æÞê
œÿç{”öÉ {’ÿB$#{àÿ > fæ†ÿêß
Àÿæf¨$SëÝçLÿ{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿâæLÿú Øsú{Àÿ
Aæ¯ÿÉ¿Lÿ ¨÷†ÿçLÿæÀÿþíÁÿLÿ ¨’ÿ{ä¨
¨æBô Ó´ú†ÿ¦ Aµÿç¾æœÿ Üÿæ†ÿLÿë {œÿ¯ÿæLÿë
fæ†ÿêß Àÿæf¨$ Lÿˆõÿö¨äZÿ
LÿëÜÿæ¾æBdç> {ÓÜÿç¨Àÿç S÷æþ¿ DŸßœÿ
¯ÿçµÿæS H ¨íˆÿö ¯ÿçµÿæS þš F ’ÿçS{Àÿ
¨’ÿ{ä¨ {œÿ¯ÿæLÿë LÿëÜÿæ¾æBdç >
Àÿæf¿{Àÿ 10sç fçàâÿæ A#Lÿ ’ëÿWös~æ
¨÷¯ÿ~ µÿæ{¯ÿ `ÿçÜÿ§s LÿÀÿæ¾æBdç> {ÓÜÿç
fçàâÿæSëÝçLÿ {Üÿàÿæ AœÿëSëÁÿ, læÀÿÓëSëÝæ,
{Qæ•öæ, {LÿæÀÿæ¨ës, ¯ÿÀÿSÝ,
Lÿ¤ÿþæÁÿ, {Lÿ¢ëÿlÀÿ, Sf¨†ÿç,
Óºàÿ¨ëÀÿ H Óë¢ÿÀÿSÝ> {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ
¨ëàÿçÓú xÿçfç Àÿæ{f¢ÿ÷ ¨÷Óæ’ÿ Éþöæ, LÿõÌç
DŒæ’ÿœÿ LÿþçÓœÿÀÿú SSœÿ LÿëþæÀÿ Áÿ,
SõÜÿ ¯ÿçµÿæSÀÿ A†ÿçÀÿçNÿ þëQ¿ ÉæÓœÿ
Ó`ÿç¯ÿ AÓç†ÿ LÿëþæÀÿ †ÿ÷ç¨ævÿê, ¨ëàÿçÓú
LÿþçÓœÿÀÿú HǽB ¯ÿç QëÀÿæœÿçAæ, S÷æþ¿
DŸßœÿ ¯ÿçµÿæSÀÿ Ó`ÿç¯ÿ ¯ÿçÐ먒ÿ
{Óvÿê,¨íˆÿö Ó`ÿç¯ÿ œÿÁÿçœÿêLÿæ;ÿ ¨÷æœÿ,
¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ ¯ÿçµÿæSÀÿ Ó´†ÿ¦ Ó`ÿç¯ÿ þ{œÿæf
LÿëþæÀÿ þçÉ÷, fæ†ÿêß Àÿæf¨$
Lÿˆõÿö¨äZÿ þëQ¿ þÜÿæ¨÷¯ÿ¤ÿLÿ þöæœÿ¢ÿ
ÌÝèÿê ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ $#{àÿ>
Óºàÿ¨ëÀÿ : Lÿçdç’ÿçœÿ {Üÿ¯ÿ
{Àÿ|ÿæ{Qæàÿ AoÁÿ{Àÿ Üÿæ†ÿêZÿ
D¨’÷ÿ¯ÿ {’ÿQæ{’ÿB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ
S†ÿLÿæàÿç Àÿæ†ÿç{Àÿ FLÿ
Aµÿæ¯ÿœÿêß Ws~æ Wsçdç >
Üÿæ†ÿê AæLÿ÷þ~{Àÿ
{þæ`ÿç¯ÿæÜÿæàÿ SæôÀÿ ’ëÿBf~ZÿÀÿ
þõ†ÿë¿ {ÜÿæBdç > þõ†ÿLÿþæ{œÿ
{Üÿ{àÿ {þæ`ÿç¯ÿæÜÿæàÿ {Àÿq
A;ÿSö†ÿ þæLÿxÿ{Lÿ¢ÿæ SæôÀÿ
{Ó¯ÿ†ÿê {µÿæB F¯ÿó É»ë {µÿæB
> FÜÿæ ÓÜÿç†ÿ ’ëÿBsç WÀÿ þš
Üÿæ†ÿê µÿæèÿç {’ÿBdç > S†ÿLÿæàÿç
Àÿæ†ÿç{Àÿ {ÉæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ W{Àÿ
¨Éç Üÿæ†ÿê AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç$#àÿæ >
Üÿæ†ÿê AæLÿ÷þ~{Àÿ {Ó¯ÿ†ÿê {µÿæCZÿÀÿ ÉÀÿêÀÿ
’ëÿBQƒ {ÜÿæB ¨xÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ É»í {µÿæBZëÿ ’ÿÁÿç
{’ÿB$#àÿæ > üÿÁÿ{Àÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ Ws~æ×Áÿ{Àÿ
þõ†ÿë¿ {ÜÿæBdç > Üÿæ†ÿê’ÿÁÿ F{~{†ÿ{~ ¯ÿëàÿë$#¯ÿæ
{’ÿQç ×æœÿêß Aó`ÿÁÿ{Àÿ {àÿæ{Lÿ µÿßµÿê†ÿ
A¯ÿ×æ{Àÿ ÀÿÜÿëd;ÿç > Àÿæ†ÿç{Àÿ {àÿæLÿþæ{œÿ Aœÿç’÷ÿæ
ÀÿÜÿë$#¯ÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > ¯ÿœÿ¯ÿçµÿæS
Lÿþö`ÿæÀÿêþæ{œÿ Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿoç Üÿæ†ÿê
WDxÿæB¯ÿæLÿë D’ÿ¿þ fæÀÿç ÀÿQç$#¯ÿæ {’ÿQæ¾æBdç
> Aœÿ¿¨ä{Àÿ ¯ÿæÀÿ稒ÿæ fçàâÿæ {¯ÿ†ÿœÿsê
{Àÿq{Àÿ {SæsçF Üÿæ†ÿêÀÿ þõ†ÿ{’ÿÜÿ vÿæ¯ÿ {ÜÿæBdç
> Üÿæ†ÿêÀÿ ¯ÿßÓ 5 ¯ÿÌö {ÜÿæB$#¯ÿæ f~æ¨xÿçdç >
Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¯ÿœÿ¯ÿçµÿæS Lÿþö`ÿæÀÿêþæ{œÿ ¨Üÿoç
¯ÿ¿¯ÿ{bÿ’ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ Üÿæ†ÿêÀÿ þÀÿÉÀÿêÀÿLÿë
{¨æ†ÿæ ¾ç¯ÿæÀÿ Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç > læxÿQƒÀÿë ¨÷æß
40Àÿë A#Lÿ Üÿæ†ÿê HxÿçÉæ Aµÿçþë{Q AæÓç µÿæS
µÿæS {ÜÿæB Àÿæf¿Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿLÿë `ÿæàÿç ¾æB$#¯ÿæ
¯ÿœÿ¯ÿçµÿæS Óí`ÿœÿæ {’ÿBdç >

30 F¨÷çàúÿ Àëÿ 6 þB, 2018
{’ÿÉ
¯ÿç{’ÿÉ
2
_éÂû
¨í¯ÿö þëQ¿þ¦êþæœÿZëÿ þçÁÿç¯ÿ œÿæÜÿ] ÓÀÿLÿæÀÿê ¯ÿèÿÁÿæ: Óë¨÷çþ{Lÿæsö
œíÿAæ’ÿçàÿÈê : D†ÿÀÿ ¨÷{’ÿÉÀÿ
¨í¯ÿö þëQ¿þ¦êþæœÿZëÿ AæD
þæS~æ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿê
¯ÿæÓµÿ¯ÿœÿ þçÁÿç¯ÿ œÿæÜÿ] >
{Óæþ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ FœÿfçH
{àÿLÿ¨÷ÜÿÀÿêÀÿ ¨çsçÓœÿ
D¨{Àÿ œÿçцÿç Éë~æB FÜÿæLëÿ
{¯ÿAæBœÿ {¯ÿæàÿç LëÿÜÿæ¾æBdç
> {LÿæsöÀÿ œÿçцÿç ¨{Àÿ ¨í¯ÿö
þëQ¿þ¦êþæœÿZÿ ÓÀÿLÿæÀÿê
¯ÿæÓµÿ¯ÿœÿ Qæàÿç LÿÀÿç¯ÿæLëÿ
{Üÿ¯ÿ > {Lÿæsö œÿçf œÿçцÿç{Àÿ
LÿÜÿçdç Lÿç Lÿæ¾ö¿LÿæÁÿ ¨{Àÿ
fœÿ†ÿæZÿ ÓÀÿLÿæÀÿê œÿ
D¨{Àÿ FÜÿç Óë¯ÿçæ {œÿ¯ÿæ
D`ÿç†ÿ œëÿ{Üÿô > {LÿæsöÀÿ
œÿçцÿç ¨{Àÿ ¨í¯ÿö
þëQ¿þ¦êþæœÿZëÿ àÿ{ä§7 ×ç†ÿ
ÓÀÿLÿæÀÿê ¯ÿæÓµÿ¯ÿœÿ
dæxÿç¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ >
Óë¨÷çþ{Lÿæsö Àÿæf¿ÓÀÿLÿæÀÿZÿ
’ÿ´æÀÿæ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç$#¯ÿæ FÜÿç
œÿçßþLëÿ QæÀÿf
LÿÀÿç{’ÿB$#{àÿ ¾æÜÿæ’ÿ´æÀÿæ
{þæ’ÿêZÿ œíÿAæ Àÿ~œÿê†ÿç
Lÿ‚ÿöæsLÿ œÿ}¯ÿæ`ÿœÿ ¨í¯ÿöÀëÿ
LÿÀÿç{¯ÿ {œÿ¨æÁÿ SÖ
œíÿAæ’ÿçàÿâê : ÓæÀÿæ {’ÿÉÀÿ œÿfÀÿ{Àÿ
ÀÿÜÿçdç Lÿ‚ÿöæsLÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ > Lÿç;ëÿ vÿçLÿ
†ÿæ ¨í¯ÿö’ÿçœÿ ¨÷æœÿþ¦ê {œÿ¨æÁÿ
SÖ LÿÀÿç{¯ÿ > ¯ÿçÉ´Àÿ ¨÷æß ÓþÖ
{’ÿÉÀëÿ {þæ’ÿê {’ÿɯÿæÓêZÿ ¨æBô
Lÿçdç ¯ÿæ†ÿöæ {’ÿB$æ;ÿç > `ÿaÿöæ {ÜÿDdç
Lÿç {œÿ¨æÁÿÀëÿ þš Lÿ‚ÿöæsLÿ œÿ}¯ÿæ`ÿœÿ
¨æBô Ó{¢ÿÉ {’ÿ¯ÿæ{Àÿ Óäþ
{Üÿ{¯ÿ> {þæ’ÿê ¨÷æœÿþ¦êZÿ FÜÿæ
FLÿ æþ}Lÿ SÖ ÀÿÜÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç
f~æ¨xÿçdç > {œÿ¨æÁÿÀÿ SõÜÿþ¦ê
Àÿæþ ¯ÿæÜÿæ’ëÿÀÿ $æ¨æ œÿçLÿs{Àÿ
LÿÜÿçd;ÿç Lÿç, {þæ’ÿêZÿ FÜÿç SÖ Lÿò~Óç
ù~øZêK _ûAñ
a]ìjZýû @bòù~ûM
^ì@û_Wÿû : ^ì@û_Wû Ròfäû
ùKûc^û [û^ûùe ù~øZêK _ûAñ
RùY a]ìKê jZýû Keû~ûA[ôaû
@bòù~ûM ùjûAQò û céZ Sò@e
cûu @bòù~ûM Kâùc ùKûc^û
[û^ûùe GK jZýû cûcfû eêRê
Keû~ûA Sò@e ÊûcúKê @UK
eLò _PeûCPeû Keû~ûCQò û
iìP^û cùZ, ^ì@û_Wÿû Ròfäû
ùKûc^û aäK cû^òMêWû
_•ûdZe iòjò^ûcêŠû Mâûce
bqeûc jõiu _ê@ _âg^Ü jõi
^ê@û_Wû Ròfûe iò^û_ûfò [û^û
M¸ûeòMêWû Mâûce P¦â aûMu
Sò@ ~ùgûa«úuê MZahð
aòaûj Keò[ôùf û aûjûNe
icdùe GK aûAK, GKbeò
iê^û ijòZ @^ýû^ý NeKeYû
aýajû~ýð iûcMâú ù~øZêK
@ûKûeùe \ò@û~ûA[ôfû û
aòaûje ùKùZ \ò^ _ùe
@]ôK ù~øZêK \ûaú Keò aòbò^Ü
icdùe _ê@Nùe
~ùgûa«úuê cû^iòK I
gûeúeòK ^ò~ûðZ^û ù\C[ôaû
~ùgûa«ú ^òR aû_NeKê
RYûA @ûiê[ôùf û
Àÿæfœÿð†ÿçLÿ SÖ œëÿ{Üÿô ¯ÿÀÿó FLÿ
æþ}Lÿ SÖ > {þæ’ÿê 11 †ÿæÀÿçQ
Ó¤ÿ¿æ{Àÿ fœÿLÿ¨ëÀÿ ¨Üÿó`ÿç{¯ÿ >
fœÿLÿ¨ëÀÿ {ÜÿDdç Àÿæþæß~Àÿ
œÿæßçLÿæ †ÿ$æ Óê†ÿæZÿ fœÿ½µíÿþç
{Óvÿæ{Àÿ {þæ’ÿê ¨ífæ¨ævÿ
LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ÀÿÜÿçdç > †ÿæ¨Àÿ
’ÿçœÿ A$öæ†ÿ {þ 12 †ÿÀÿçQ{Àÿ
{¾Dô’ÿçœÿ Lÿ‚ÿöæsLÿ{Àÿ œÿ}¯ÿæ`ÿœÿ Adç
{Ó’ÿçœÿ {œÿ¨æÁÿÀÿ fœÿÓææÀÿ~Zëÿ
Ó{ºæ#†ÿ LÿÀÿç{¯ÿ > ¨÷æœÿþ¦ê
{þæ’ÿê {þæ’ÿêZÿ ÓÜÿ
{¾æS{’ÿ{¯ÿ {œÿ¨æÁÿ ¨÷æœÿþ¦ê
{Lÿ¨ç Hàÿê > fœÿLÿ¨ëÀÿ ¨{Àÿ
{þæ’ÿê {œÿ¨æÁÿÀÿ Aœÿ¿ {Lÿ{†ÿLÿ
æþ}Lÿ×Áÿê ¾$æ þëNÿçœÿæ$ þ¢ÿçÀÿ,
¨É먆ÿçœÿæ$ þ¢ÿçÀÿ Aæ’ÿç ’ÿÉöœÿ
LÿÀÿç{¯ÿ > {¾Dô’ÿçœÿ Lÿ‚ÿöæsLÿ
œÿ}¯ÿæ`ÿœÿ {Üÿ¯ÿ {ÓÜÿç’ÿçœÿ µÿæÀÿ†ÿêß
Q¯ÿÀÿLÿæSfÀÿ ¨÷$þ ¨õÏæ{Àÿ
{þæ’ÿêZÿ {œÿ¨æÁÿ SÖ Óº¤ÿêß
Q¯ÿÀÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ {ÜÿæB$#¯ÿ >
œÿçÊÿç†ÿ µÿæ{¯ÿ Q¯ÿÀÿLÿæSf{Àÿ
{þæ’ÿêZëÿ {œÿ¨æÁÿ{Àÿ µÿ¯ÿ¿
Óºöœÿæ, fæœÿLÿê þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ¨ífæ,
fœÿLÿ¨ëÀÿ{Àÿ {þæ’ÿê {þæ’ÿê œÿæÀÿæ
FÜÿç¨Àÿç Q¯ÿÀÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç¯ÿ >
Óí`ÿœÿæ{¾æS¿ Lÿç, 2014{Àÿ
{þæ’ÿê {œÿ¨æÁÿ SÖ Óþß{Àÿ
fœÿLÿ¨íÀÿ ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ
Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ $#àÿæ > Lÿç;ëÿ {Ó
Óþß{Àÿ Lÿþë¿œÿçÎ ¯ÿç{Àÿæê
’ÿÁÿ{Àÿ $#¯ÿæÀëÿ {þæ’ÿêZëÿ ¯ÿç{Àÿæ
LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ Lÿæ¾ö¿Óí`ÿê{Àÿ þš
¨Àÿç¯ÿ†ÿöœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ >
Lÿç, ¨í¯ÿö þëQ¿þ¦êþæœÿZëÿ
Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ×æßê
¯ÿæÓµÿ¯ÿœÿ µÿæ{¯ÿ ÓÀÿLÿæÀÿê
¯ÿèÿÁÿæ {’ÿB$#{àÿ >
AæBœÿ þë†ÿæ¯ÿçLÿ Àÿæf¿
ÓÀÿLÿæÀÿ 5 þëQ¿þ¦ê
Àÿæfœÿæ$ ÓçóÜÿ, Àÿæf×æœÿÀÿ
Àÿæf¿¨æÁÿ Lÿàÿ¿æ~ ÓçóÜÿ,
þëàÿæßþ ÓçóÜÿ ¾æ’ÿ¯ÿ,
þæßæ¯ÿ†ÿê F¯ÿó Fœÿxÿç
†ÿçæÀÿêZëÿ ÓÀÿLÿæÀÿê ¯ÿèÿÁÿæ
{’ÿB$#{àÿ >
2016{Àÿ Daÿ œÿ¿æßæÁÿßZÿ
Aæ{’ÿÉ {’ÿB$#{àÿ Lÿç ¨í¯ÿö
þëQ¿þ¦êþæ{œÿ ÓÀÿæLÿæÀÿê
¯ÿèÿÁÿæ {üÿÀÿæB ’ÿçA > FÜÿæ
ÓÜÿç†ÿ {Lÿæsö Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ
vÿæÀëÿ FÜÿç þ¦êþæœÿZÿ vÿæÀëÿ
ÓÀÿLÿæÀÿê ¯ÿèÿÁÿæÀÿ µÿxÿæ
{œÿ¯ÿæLëÿ LÿÜÿç$#{àÿ >
¨vÿæœÿ{LÿæsLëÿ ×æœÿæ;ÿÀÿ {Üÿàÿæ
LÿvëÿAæ S~ ¯ÿÁÿæ‡æÀÿ þæþàÿæ
œíÿAæ’ÿçàÿâê : Óë¨÷çþ{Lÿæsö LÿvëÿAæ S~ ¯ÿÁÿæ‡æÀÿ þæþàÿæÀÿ Éë~æ~çLëÿ
¨qæ¯ÿ ×æœÿæ;ÿÀÿ LÿÀÿçd;ÿç > þæ†ÿ÷ Ó{¯ÿæöaÿ A’ÿæàÿ†ÿ FÜÿç þæþàÿæ{Àÿ
Óç¯ÿçAæB ¾æoÀÿ ’ÿæ¯ÿçLëÿ AS÷æÜÿ¿ LÿÀÿç {’ÿBd;ÿç > {Lÿæsö œÿçшÿç
Éë~æB LÿÜÿçd;ÿç {¾ ¨÷†ÿç’ÿçœÿ þæþàÿæÀÿ Éë~æ~ç {Üÿ¯ÿ > F{¯ÿ FÜÿç
þæþàÿæÀÿ ¨Àÿ¯ÿˆÿöê Éë~æ~ç fëàÿæB 9{Àÿ {Üÿ¯ÿ > D{àÿâQ{¾æS¿
fæ¼ëÀÿ LÿvëÿAæ{Àÿ f{~ œÿæ¯ÿæÁÿçLÿæLëÿ S~ ¯ÿÁÿæ‡æÀÿ LÿÀÿæ¾æB Üÿ†ÿ¿æ
LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > FÜÿç þæþàÿæLëÿ {œÿB ÓæÀÿæ {’ÿÉ{Àÿ lÝ ÓõÎç
{ÜÿæB$#àÿæ > {Lÿ¯ÿÁÿ F†ÿçLÿç œëÿ{Üÿô A;ÿÀÿæÎ÷êß þçÝçAæ þš FÜÿæÀÿ
Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ > F{¯ÿ LÿvëÿAæ S~ ¯ÿÁÿæ‡æÀÿÀÿ Éë~æ~ç
¨vÿæœÿ{Lÿæs{Àÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæLëÿ Óë¨÷çþ{Lÿæsö œÿçшÿç {œÿBd;ÿç > þæ†ÿ÷
Óë¨÷çþ{Lÿæsö LÿvëÿAæ S~ ¯ÿÁÿæ‡æÀÿ þæþàÿæÀÿ Óç¯ÿçAæB †ÿ’ÿ;ÿ {œÿB
’ÿæßÀÿ A{œÿLÿ ¾æ`ÿçLÿæLëÿ QæÀÿf LÿÀÿç {’ÿBd;ÿç > þëQ¿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç
fÎçÓ ’ÿê¨Lÿ þçÉ÷Zÿ Ašä†ÿæ{Àÿ Svÿç†ÿ Qƒ¨êvÿ Éë~æ~ç ¨{Àÿ
FÜÿç œÿçшÿç {œÿBd;ÿç > D{àÿâQœÿêß Wëþ;ëÿ AÅÿÓóQ¿Lÿ Óþë’ÿæßÀÿ
Aævÿ ¯ÿÌöêß ÉçÉë fæœëÿAæÀÿê 10{Àÿ fæ¼ëÀÿ LÿvëÿAæ œÿçLÿs Sæô{Àÿ
œÿçf WÀÿ ¨æQÀëÿ œÿç{Qæf {ÜÿæB¾æB$#àÿæ > {SæsçF Ó©æÜÿ ¨{Àÿ
{ÓÜÿç BàÿæLÿæÀëÿ ÉçÉë lçAÀÿ ɯÿ þçÁÿç$#àÿæ > Ó{¯ÿæöaÿ œÿ¿æßæÁÿß
S†ÿ Éë~æ~ç{Àÿ Lÿ{vÿæÀÿ {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê {’ÿB LÿÜÿç$#{àÿ {¾ AæþÀÿ
¨÷Lõÿ†ÿ `ÿç;ÿæ þæþàÿæÀÿ œÿçÀÿ{¨ä Éë~æ~çLëÿ {œÿB ÀÿÜÿçdç > ¾’ÿç
F$#{Àÿ Lÿò~Óç A¯ÿ{ÜÿÁÿæ LÿÀÿæ¾æF {†ÿ{¯ÿ þæþàÿæ fæ¼ë H LÿæɽêÀÿÀëÿ
¯ÿæÜÿæÀÿ A’ÿæàÿ†ÿLëÿ ×æœÿæ;ÿÀÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > ÉçÉëÀÿ ¯ÿæ¨æ œÿçfÀÿ
¨Àÿç¯ÿæÀÿ, ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ f{~ ¯ÿ¤ëÿ H œÿçfÀÿ HLÿçàÿZÿ ÓëÀÿäæ ¨÷†ÿç
`ÿç;ÿæ ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç Óë¨÷çþ{Lÿæsö{Àÿ ¾æ`ÿçLÿæ ’ÿæßÀÿ LÿÀÿç$#{àÿ > FÜÿæ
¨{Àÿ œÿ¿æßæÁÿß ÓþÖZëÿ ÓëÀÿäæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {¨æàÿçÓLëÿ
Aæ{’ÿÉ {’ÿB$#{àÿ FÜÿæ þš{Àÿ Óæqê Àÿæþ ÓÜÿç†ÿ Aœÿ¿ ’ëÿB
f~ Aµÿç¾ëNÿ ÓþÖ þæþàÿæÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ Óç¯ÿçAæB ’ÿǽÀÿæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæLëÿ
{œÿB ¾æ`ÿçLÿæ ’ÿæßÀÿ LÿÀÿç$#{àÿ ¾æÜÿæLëÿ {Lÿæsö Aæfç QæÀÿf LÿÀÿç
{’ÿBd;ÿç >
{’ÿÉÀÿ A$ö ¯ÿ¿¯ÿ×æLëÿ
{œÿB {þæ’ÿêZëÿ
þœÿ{þæÜÿœÿZÿ sæ{Sös
Lÿ‚ÿöæsLÿ : Ó¯ÿö’ÿæ Lÿþ Lÿ$æ
LÿÜëÿ$#¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ
¨÷æœÿþ¦ê þœÿ{þæÜÿœÿ Óçó
Aæfç {þæ’ÿê ÓÀÿLÿæÀÿZÿ
D¨{Àÿ ¯ÿÌ}d;ÿç > Lÿ‚ÿöæsLÿÀÿ
Àÿæfæœÿê ¯ÿæèÿæ{àÿæÀÿ{Àÿ
FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê LÿÀÿç
œÿ{Àÿ¢ÿ÷ {þæ’ÿê F¯ÿó †ÿæZÿ
œÿê†ÿçLëÿ †ÿê¯ÿ÷ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ
LÿÀÿçd;ÿç > ¯ÿ†ÿöþæœÿÀÿ
ÓÀÿLÿæÀÿ Óþß{Àÿ {’ÿÉÀÿ
A$ö ¯ÿ¿¯ÿ×æ Ó¸í‚ÿö µÿæ{¯ÿ
µëÿÌëxÿç ¨xÿç$#¯ÿæ {Ó Aµÿç{¾æS
LÿÀÿçd;ÿç > FÜÿæ ÓÜÿ Aëœÿæ
¯ÿçµÿçŸ ¯ÿ¿æZÿ{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ
{Wæsæàÿæ 1àÿä {Lÿæsç{Àÿ
¨Üÿó`ÿçdç {¯ÿæàÿç LÿÜÿçd;ÿç
þœÿ{þæÜÿœÿ >
þœÿ{þæÜÿœÿ AæÜëÿÀÿç þš
LÿÜÿçd;ÿç Lÿç ¯ÿ†ÿöþæœÿÀÿ {þæ’ÿê
ÓÀÿLÿæÀÿ {’ÿÉÀÿ ¯ÿçLÿæÉ
’ÿçS{Àÿ Lÿçdç ¨’ÿ{ä¨ S÷Üÿ~
LÿÀëÿœÿæÜÿæ;ÿç > †ÿæZÿ œÿê†ÿç ¨æBô
{’ÿÉÀÿ fçxÿç¨ç{Àÿ AæÉæœëÿÀíÿ¨
¯ÿçLÿæÉ {ÜÿDœÿæÜÿ] > fçFÓsçLëÿ
{œÿB F{¯ÿ þš ’ÿ´£ÿÿ àÿæSç
ÀÿÜÿçdç > äë’ÿ÷ ¯ÿ¿¯ÿÓæßêþæ{œÿ
{¾Dô ¨æs} SÀÿç¯ÿZÿ {H´àúÿ{üÿßæÀÿ LÿÀÿç ¨æÀëÿœÿæÜÿ]
{ÓÜÿç ¨æs}Lëÿ {üÿßæÀÿ{H´àÿ {’ÿB{’ÿ¯ÿæ D`ÿç†úÿ
`ÿç#Àÿ’ëÿSö : Lÿ‚ÿöæsLÿ{Àÿ
œÿ}¯ÿæ`ÿœÿê †ÿæ†ÿç {fæÀÿ Àÿçdç
`ÿæàÿçdç > Wœÿ Wœÿ Àÿæàÿç H
fœÿÓµÿæ ¯ÿç{f¨ç H Lÿó{S÷Ó
þš{Àÿ `ÿæàÿçdç> Aæ{Àÿæ¨
¨÷†ÿ¿æ{Àÿæ¨Àÿ ¨¯ÿö > FÜÿç
Lÿ÷þ{Àÿ Aæfç ¨÷æœÿþ¦ê
œÿ{Àÿ¢ÿ÷ {þæ’ÿê Lÿó{S÷Ó
D¨{Àÿ ÓþæfLëÿ ¯ÿçµÿæfç†ÿ
LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Ìݾ¦ ¨Àÿç
B†ÿçÜÿæÓLëÿ þš ¯ÿ’ÿÁÿæB
{’ÿ¯ÿæLëÿ {`ÿÎæ LÿÀëÿ$#¯ÿæ
Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç > {þæ’ÿê
Lÿ‚ÿöæsLÿÀÿ þëQ¿þ¦ê
Óç•ÀÿþðßæZëÿ †ÿæûàÿ¿ LÿÀÿç
LÿÜÿçd;ÿç {¾ {Ó {µÿæs
¯ÿ¿æZÿ Àÿæfœÿê†ÿç ¨æBô
Óëàÿ†ÿæœÿZÿ fß;ÿê ¨æÁÿœÿ
LÿÀëÿd;ÿç > {þæ’ÿê sç¨ë
Óëàÿ†ÿæœÿ fß;ÿê ¨÷†ÿç ¯ÿÌö
¨æÁÿœÿ {œÿB Lÿ‚ÿöæsLÿ
ÓÀÿLÿæÀÿZÿ œÿçшÿçLëÿ AææÀÿ
LÿÀÿç Óç•ÀÿþðßæZëÿ sæ{Sös
LÿÀÿçd;ÿç > `ÿç#†ÿ÷’ëÿSö{Àÿ FLÿ
œÿ}¯ÿæ`ÿœÿê ÀÿæàÿçLëÿ Ó{ºæ#†ÿ
LÿÀÿç ¨÷æœÿþ¦ê œÿ{Àÿ¢ÿ÷
{þæ’ÿê LÿÜÿçd;ÿç {¾ Lÿó{S÷ÓÀÿ
`ÿÀÿç†ÿ÷ {’ÿQ;ëÿ, ¾æÜÿæZÿÀÿ
fß;ÿê Ó¼æœÿ¨í¯ÿöLÿ
þœÿæB¯ÿæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ
ÀÿÜÿçdç, {¾DôþæœÿZÿvëÿ AæSæþê
¨çÞç {¨÷Àÿ~æ {œÿB$æF , {ÓÜÿç
¨Àÿç ¯ÿ¿NÿçZÿ fß;ÿê þœÿæB¯ÿæ
¯ÿçÌß{Àÿ `ÿç;ÿæ LÿÀÿ;ÿç œÿæÜÿ] >
{¾Dô ¨æs} SÀÿç¯ÿZÿ
{H´àÿ{üÿßæÀÿ LÿÀÿç ¨æÀëÿœÿæÜÿ]
{ÓÜÿç ¨æs}Lëÿ {üÿßæÀÿ{H´àúÿ
{’ÿB{’ÿ¯ÿæ D`ÿç†úÿ > {þæ’ÿê
LÿÜÿçd;ÿç {¾ ¯ÿç{f¨ç ¯ÿçLÿæÉ
¨æBô Óþ¨}†ÿ F¯ÿó Lÿó{S÷Ó
¯ÿçLÿæÉ ¯ÿç{Àÿæê ¯ÿç{f¨ç
Ó¯ÿLÿæ Óæ$-Ó¯ÿLÿæ ¯ÿçLÿæÉ
`ÿç;ÿæ LÿÀÿç$æF F¯ÿó Lÿó{S÷Ó
{SæsçF ¨Àÿç¯ÿæÀÿ ¨æBô Ó¯ëÿ
Lÿçdç LÿÀÿç¯ÿæLëÿ `ÿæÜÿ]$æF >
Aæ{þ LõÿÌLÿZÿ ¨æBô Lÿæþ
LÿÀëÿ$#¯ÿæ {àÿæLÿ F¯ÿó Lÿó{S÷Ó
þç$¿æ ¨÷†ÿçÉø†ÿç {’ÿD$#¯ÿæ ¨æs}
A{s >D{àÿâQ{¾æS¿ FÜÿæ
¨í¯ÿöÀëÿ ¨çFþ {þæ’ÿê Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ
Lÿ‚ÿöæsLÿÀÿ Àÿæß`ëÿÀÿ
¨Üÿoç$#{àÿ Fvÿæ{Àÿ {Ó
Lÿó{S÷Ó D¨{Àÿ Që¯ÿ
¯ÿÌ}$#{àÿ ¨çFþ {þæ’ÿê >
Óç•Àÿþðßæ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ
Àÿæf¿{Àÿ {LÿDô {LÿDô Lÿæþ
LÿÀÿçd;ÿç †ÿæÀÿ ÜÿçÓæ¯ÿ
þæSç$#{àÿ {Ó Lÿó{S÷ÓLëÿ
†ÿæûàÿ¿ LÿÀÿç LÿÜÿçd;ÿç {¾
¾’ÿç Àÿæß`ëÿÀÿÀëÿ Lÿçdç Éçäæ
{œÿB$æ{;ÿ {†ÿ{¯ÿ
Lÿ‚ÿöæsLÿLëÿ ¯ÿçµÿæfœÿ
LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Lÿæþ LÿÀÿ{;ÿ
œÿæÜÿ] >
cjòkû I ^ûaûkòKû iêelû ù~ûMûAaûùe ieKûeu ^òÃâòdZû
aòeê¡ùe eûRba^ i¹êLùe cjòkû ùcûyðûe aògûk aòùlûb
bêaù^gße : eûRýùe \ò^Kê
\ò^ ^ûaûkòKû ùgûhY Gaõ
cjòkû ]hðY aé¡ò _ûAaû
aZðcû^ iaêVê @]ôK Pò«ûe
aòhd iûRòQò û @^ý _ùU
eûRý ieKûe Gaõ ù_ûfòi
_âgûi^ Gbkò iù´\^gúk
NUYûKê ùeûKòaûùe iõ_ì‰ð
bûùa aò`k ùjûAQ«ò û
cêLýcªúu @]ô^ùe [ôaû Méj
aòbûM iõ_ì‰ð iÚûYê
_ûfUò[ôaûeê eûRýùe @ûA^
gévkû aò_~ýðÉ ùjûA_WòQò û
eûRýùe Kâca¡ðòhÜë ^ûaûkòKû
\êÃcð NUYû KûeYeê cjòkû
igqòKeYKê gq ]KÑû fûMòQò
Gaõ G[ô _ûAñ cêLýcªú
iõ_ì‰ð \ûdú û cjòkû iêelû
_âiwùe eûRý ieKûeu
@_ûeMZû Gaõ ^òÃâòdZû
aòeê¡ùe ùiûcaûe
bêaù^gße eûRba^ i¹êLùe
aògûk aòùlûb _â\gð^
Keû~òa ùaûfò cjòkû ùcûyðû
eûRý ibûù^Zâú gâúcZú _âbûZò
_eòWû iìP^û ù\AQ«ò û
ùi KjòQ«ò ù~ gûiK \ke
_âZýl ù_âû›ûj^ùe iêelû
akd bòZùe [òôaû
@_eû]úcûù^ ^òbðdùe Gbkò
RN^ý KûŠ bò@ûA PûfòQ«ò û
eûRýe @MYòZ cûñ I
bCYúcû^u i¹û^ I Rúa^
elû _â\û^ Keòaû _eòaùZð
eûRý ieKûe ^úea\âÁû
iûRòQ«ò û eûRba^ i¹êLùe
@^êÂòZ ùjaûKê [ôaû Gjò
aòùlûb _â\gð^ùe eûRýe
aòbò^Ü _âû«eê cjòkû
Kû~ýðKZðûcûù^ ù~ûM ù\A
i`k KeòaûKê gâúcZú _eòWû
icÉuê ^òùa\^ KeòQ«ò û
fçFÓsç ’ÿ´æÀÿæ þæ†ÿ÷æ#Lÿ
ä†ÿçS÷Ö {ÜÿæBd;ÿç {¯ÿæàÿç
LÿÜÿçd;ÿç FÜÿç ¨í¯ÿö ¨÷æœÿþ¦ê
> FÜÿæ ÓÜÿ {¨{s÷æàÿ H
xÿç{fàÿ ’ÿæþ{Àÿ þæ†ÿ÷æ#Lÿ
¯õÿ•ç `ÿç;ÿæÀÿ LÿæÀÿ~ ¨æàÿsçdç
{¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç > †ÿæZÿ
ÓÀÿLÿæÀÿ Óþß{Àÿ {’ÿÉ
A{œÿLÿ QÀÿæ¨ ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ
S†ÿç LÿÀÿç þš {’ÿÉÀÿ Aµÿç¯õÿ•ç
F¯ÿó A$ö ¯ÿ¿¯ÿ×æ vÿçLÿ $#àÿæ
{¯ÿæàÿç LÿÜÿçd;ÿç þœÿ{þæÜÿœÿ
Óçó > Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ
{’ÿÉ{Àÿ {¨{s÷æàÿ F¯ÿó
xÿç{fàÿ ’ÿæþÀÿ ¯õÿ•çLëÿ {œÿB
{þæ’ÿê ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ
Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿçd;ÿç
þœÿ{þæÜÿœÿ > ¯ÿçÉ´Àÿ Aœÿ¿
×æœÿ þæœÿZÿ{Àÿ {¨{s÷æàÿÀÿ
’ÿæþ ¯ÿÜëÿ†ÿ Lÿþ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ
{¯ÿ{Áÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ’ÿæþ ¯ÿÜëÿ†ÿ
A#Lÿ ÀÿÜÿçdç > ßë¨çF
Óþß{Àÿ {¨{s÷æàÿ ’ÿæþ Lÿþ
ÀÿÜÿç$#àÿæ > Lÿç;ëÿ ¯ÿ†ÿöþæœÿÀÿ
ÓÀÿLÿæÀÿ {¨{s÷æàÿ ’ÿæþ{Àÿ
110 ¨÷†ÿçɆÿ ¯õÿ•ç LÿÀÿçd;ÿç
{¯ÿæàÿç Lÿsæä LÿÀÿçd;ÿç FÜÿç
¨í¯ÿö ¨÷æœÿþ¦ê > {’ÿÉ{Àÿ
{’ÿQæ¾æD$#¯ÿæ AÀÿæfLÿ†ÿæ
F¯ÿó ÜÿçóÓæ ¨æBô {Ó FœÿxÿçF
ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ ’ÿæßê LÿÀÿçd;ÿç >
F$# ÓÜÿ ÓÀÿLÿæÀÿ ÓææÀÿ~
{àÿæLÿZÿ D¨{Àÿ A¾$æ LÿÀÿ
àÿ’ÿç {’ÿD$#¯ÿæ {Ó Aµÿç{¾æS
LÿÀÿçd;ÿç > 2014{Àÿ {þæ’ÿê
ÓÀÿLÿæÀÿLëÿ AæÓç¯ÿæ ¨{Àÿ F
¨¾ö¿;ÿ Lÿçdç LÿÀÿç œÿæÜÿæ;ÿç >
{Ó {Lÿ¯ÿÁÿ µÿæÌ~¯ÿæfç LÿÀÿç
{àÿæLÿZëÿ µëÿAæô ¯ëÿàÿæDd;ÿç > {Ó
œÿçfÀÿ {¾Dô 4 ¯ÿÌöÀÿ
ÓüÿÁÿ†ÿæ Sæœÿ LÿÀëÿd;ÿç †ÿæÜÿæ
¨÷Lõÿ†ÿ{Àÿ Lÿó{S÷ÓÀÿ
ÓüÿÁÿ†ÿæ {¯ÿæàÿç LÿÜÿçd;ÿç
þœÿ{þæÜÿœÿ Óçó >
Óí`ÿœÿæ{¾æS¿ Lÿç, AæSæþê
12 †ÿæÀÿçQ{Àÿ Lÿ‚ÿöæsLÿ
¯ÿçæœÿÓµÿæ œÿ}¯ÿæ`ÿœÿ ¨æBô
{µÿæs {Üÿ¯ÿ > FÜÿæ ¨í¯ÿöÀëÿ
¨÷`ÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿Lëÿ {fæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç
¯ÿçµÿçŸ Àÿæfœÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿ > FÜÿ
ÓÜÿ {œÿ†ÿæ þæœÿZÿ þš{Àÿ
Aæ{Àÿæ¨ ¨÷†ÿ¿æ{Àÿæ¨ þš
`ÿÀÿþ Óêþæ{Àÿ ¨Üÿó`ÿç$#¯ÿæ
{’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿçdç >
KkûRMZeê Kkòw ÁêWòIKê aòzò^Ü KeòaûKê
PKâû« KeêQ«ò eûRýieKûe: aòùR_ò
bêaù^gße : @^ý gòÌû^êÂû^ bkò eûRýe HZòjý, Kkû I iõÄéZòe
_eòPd ùaûfûC[ôaû PkPòZâ gòÌKê c¤ ]ßõi Keòaûe @__âdûiKê
ùKùaùjùf ae\ûÉ Keû~ûA _ûeòa ^ûjó û eûRýaûiúu bûaûùaM
ij ùLkòaûKê eûRý ieKûe @ûù\÷û C\ýc Keòaû CPòZþ ^êùjñ û
^ùPZþ _eòYûc @Zý« bdûbd ùja Gaõ G[ô _ûAñ eûRý ieKûe
iõ_ì‰ð \ûdú ejòùa ùaûfò eûRý cêL_ûZâ gâú i{^ gcðû RjòQ«ò û
Kkòw ÁêWòIùe ùÆûUði KùµäKè KeòaûKê KâúWû aòbûM _leê iû]ûeY
_âgûi^ aòbûMKê PòVò ùfLò RYûAaû @Zý« \êbðûMýR^K û Gjò PòVò
_ùe _ìeû IWò@û iòù^ RMZ Pò«òZ ùjûA _WòQò û eûRýieKûe
Kkòw ÁêWòIKê _ê^ðeê¡ûe Keòaû _eòaùZð ZûKê aûUòõaûKê _âdûi
KeêQ«ò û Gjû @Zý« ^ò¦^úd ùaûfò GK iû´û\òK i¹òk^ú cû¤cùe
aòùR_ò ù^Zû I aeòÂ IWò@û iòù^ @bòù^Zû gâú còjòe \ûi KjòQ«ò
û eûRýe @MYòZ KkûKûee @ûZà _eòPde iÚû^ Gaõ bûaûùaMe
iÚû^ ùjCQò Kkòw ÁêWòI û Gbkò GK iÚû^Kê ieKûe ùKcòZò
aûUòõù\ùa ùaûfò bûaêQ«ò ? IWògûe KkûKûe cûù^ K’Y @bòg¯
ùaûfò gâú \ûi _âgÜ KeòQ«ò eûRý ieKûe Kkòw ÁêWòIe _ê^ðeê¡ûe
Keòùa ùaûfò Kjò KkûKûecû^uê ajê [e _âZògéZò ù\A[òùf aò @ûRò
_~ýð« Zûjû Kû~ýðKûeú ùjûA_ûeòfû ^ûjó û ^òRKê _âLýûZ ùfLK
bûùa _eòPd ù\C[òaû cêLýcªú IWò@û Kkû iõÄéZòKê MêeêZß ^ù\A
@`òiecû^u _âùeûP^ûùe Gbkò ^òÀZòKê ÊúKéZò ù\aû @Zý«
\êbðûMýR^K û iaê icdùe KûjóKò eûRý ieKûe IWògûe iòù^
KkûKûKûecû^uê @Yù\Lû KeêQ«òò ùaûfò ùaûfò gâú \ûi _âgÜ CVûAQ«ò
û Kkòw ÁêWòIKê ù^A jRûe jRûe ùUKÜòiò@û^ ^òRe _eòaûe ù_ûhY
KeêQ«ò û _ìaðeê aûjûe eûRýe ajê _âù~ûRK Gaõ ^òùŸðgKcûù^
@ûiò Gjò ÁêWòIùe Kûc KeòQ«ò û cjûeûÁâùe 300 GKe, ùKekùe
75 GKe Gaõ jûA\âûaû\ùe 2jRûe GKe aògòÁ `òfàà ÁêWòI
ejòQò û 22 GKe Rcò aògòÁ Kkòw ÁêWòIùe `òfà ^òcðûY Keòaû _ûAñ
iÚû^ ~ù[Á ^êùjñ û G_eòKò Kkòw ÁêWòIùe G_~ýð« cjòkûu _ûAñ
GK ùgøPûkd Zò@ûeò ùjûA_ûeò^ûjó û Kkòw ÁêWòIe _eòiúcû aé¡ò
Keòaû _eòaùZð Gjò iÚû^Kê @^ý Kû~ýð _ûAñ aýajûe Reòaûe _âdûi
icMâ KkûKûe RMZKê @i¹û^ ùaûfò aòùK_ò ù^Zâú I aeòÂ
@bòù^Zâú gâúcZú @_eûRòZû cjû«ò ùlûb _âKûg Keò KjòQ«ò û
IWògûùe ùKak Kkòw ÁêWòIKê QûWò ù\ùf @ûC ùKøYiò ÁêWòI ^ûjó
û 1999 ciòjû cjûaûZýû _ùe Kkòw ÁêWòI _ê^ðC¡ûe Keòùa
ùaûfò eûRýieKûe ùKak cò[ýû _âZògéZò ù\A@ûiòQ«ò û Kkòw
ÁêWòIKê QûWò eûRýùe @ù^K iÚû^ ejòQò, eûRý ieKûe Pûjóùf
@ûC ùKCñVò aò ùÆûUði KùµäKè Keò_ûeòùa û ùÆûUði KùµäKè ^òcðûYKê
KkûKûe RMZ ùKùaùjùf aòùeû] Keò^ûjó Kò´û Keòa ^ûjó û

30 F¨÷çàúÿ Àëÿ 6 þB, 2018
2 ÜÿfæÀÿ ¯ÿÖç ¨Àÿç¯ÿæÀÿLëÿ fþç
¨tæ ¨÷’ÿæœÿ Lÿ{àÿ þëQ¿þ¦ê
3
_éÂû
FœúÿfçsçÀÿ Aæ{’ÿÉ þæœëÿœÿç d†ÿçÉSÝ,
¨ë~ç d†ÿçÉSÝ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ {œÿæsçÓú
Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ Àÿæf¿Àÿ
¯ÿçµÿçŸ ÓÜÿÀÿæó`ÿÁÿ{Àÿ
¯ÿÓ¯ÿæÓ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Óþë’ÿæß
2500 ¯ÿÖçÀÿ 10 àÿä
¯ÿÖç¯ÿæÓç¢ÿæ þæœÿZëÿ Ó¼æœÿÀÿ
ÓÜÿ ¯ÿó`ÿç¯ÿæÀÿ A#LÿæÀÿLëÿ
¨÷æ$þçLÿ†ÿæ {’ÿB sæsæ
s÷ÎZÿ {¯ÿðÌßçLÿ
ÓÜÿ{¾æS{Àÿ Ó¸õNÿ ¯ÿÖç
SëxÿçLëÿ ¯ÿÓ†ÿç {¾æS¿
¯ÿæÓ×æœÿ{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ
¨æBô AæÀÿ» {ÜÿæB$#¯ÿæ þçÉœÿ
þæšþ{Àÿ AæÓ;ÿæ 1 ¯ÿÌö
þš{Àÿ fþçÀÿ A#LÿæÀÿ
’ÿçAæ¾ç¯ÿ > FÜÿç þçÉœÿ Ó»†ÿ…
ÓþS÷ ¯ÿçÉ´{Àÿ Ó¯ÿö¯õÿÜÿ†ÿ
¨÷LÿÅÿ µÿæ{¯ÿ ¨ÀÿçS~ç†ÿ {Üÿ¯ÿ
{¯ÿæàÿç þëQþ¦ê É÷ê œÿ¯ÿêœÿ
¨tœÿæßLÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç >
d†ÿ÷¨ëÀÿ vÿæ{Àÿ Àÿæf¿ SõÜÿ
œÿçþöæ~ H œÿSÀÿ DŸßœÿ
¯ÿçµÿæS ¨äÀëÿ Aæ{ßæfç†ÿ
¯ÿÖç¯ÿæÓç¢ÿæLëÿ fþç A#LÿæÀÿ
¨÷’ÿæœÿ Dû¯ÿ{Àÿ {¾æS {’ÿB
þëQ¿þ¦ê É÷ê œÿ¯ÿêœÿ
¨tœÿæßLÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾
¯ÿÖç¯ÿæÓç¢ÿæZëÿ ÓÉNÿ LÿÀÿç¯ÿæ
¨æBô fþç ¨tæ {’ÿ¯ÿæ àÿæSç
{Ó {’ÿB$#¯ÿæ ¨÷†ÿçÉø†ÿçLëÿ
Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê LÿÀÿæ¾æBdç >
F$#¨æBô A~æ¾æB$#¯ÿæ
G†ÿçÜÿæÓçLÿ AæBœÿ
Aœëÿ{þæ’ÿœÿ àÿæµÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ 7
þæÓ µÿç†ÿ{Àÿ 2 ÜÿfæÀÿ
¨Àÿç¯ÿæÀÿZëÿ Aæfç fþç ¨tæ
¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æBdç > ÓþÖ
ÓÜÿÀÿ{Àÿ FÜÿç þçÉœÿLëÿ
Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > þëô
`ÿæ{Üÿô ÓÜÿÀÿLëÿ œÿçÀÿ;ÿÀÿ {Ó¯ÿæ
{’ÿD$#¯ÿæ ¯ÿÖç¯ÿæÓç¢ÿæþæœÿZÿ
’ëÿ…Q ’íÿÀÿ {ÜÿD > {Óþæ{œÿ
DŸ†ÿ þæœÿÀÿ fê¯ÿœÿ¾æ¨œÿ
LÿÀÿ;ëÿ F¯ÿó ÓëQ{Àÿ ÀëÿÜÿ;ëÿ >
{Ó Ó´ú¨§ {þæÀÿ ÓæLÿæÀÿ {ÜÿæBdç
> {’ÿÉÀÿ ¯ÿçLÿæÉ B†ÿçÜÿæÓ{Àÿ
AæfçÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ FLÿ Ó´†ÿ¦
¨Àÿç`ÿß ÓõÎç LÿÀÿçdç > ¯ÿÖç
¯ÿæÓç¢ÿæþæœÿZëÿ fþç A#LÿæÀÿ
{’ÿ¯ÿæ {ä†ÿ÷{Àÿ HxÿçÉæ FLÿ
AS÷~ê Àÿæf¿ {ÜÿæBdç H
Aœÿ¿þæœÿZëÿ ÀÿæÖæ
{’ÿQæB¨æÀÿçdç {¯ÿæàÿç
þëQ¿þ¦ê LÿÜÿçd;ÿç > FÜÿç
Lÿæ¾ö¿Lëÿ ÓüÿÁÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô
sæsæ s÷ÎÀÿ {¯ÿðÌßçLÿ ÓÜÿæ߆ÿæ
¨æBô þëQ¿þ¦ê sæsæÀÿ {`ÿßæÀÿ
þ¿æœÿ Àÿ†ÿœÿ sæsæ H ¯ÿ÷ç{sœÿ
Àÿ AæLÿ}{sLÿcÀÿ àÿxÿö œÿþöæœÿ
üÿÎÀÿZëÿ {Ó œÿ¿¯ÿæ’ÿ
{’ÿBd;ÿç > FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ
¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿÀÿ 8sç þë¿œÿçÓ¨æàÿsç{Àÿ
$#¯ÿæ ¯ÿÖç¯ÿæÓç¢ÿæ H ¨ëÀÿê
FœÿFÓç{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿÖç¯ÿæÓç¢ÿÓæZëÿ
fþç ¨tæ {¾æSæB ’ÿçAæ¾æBdç
> {ÓÜÿç¨Àÿç sæsæ s÷ÎÀÿ Ašä
Àÿ†ÿœÿ sæsæ LÿÜÿç$#{àÿ HxÿçÉæ
ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿÖç¯ÿæÓç¢ÿæ þæœÿZÿ
¨æBô DŸ†ÿþæœÿÀÿ fê¯ÿœÿ¾æ¨œÿ
LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {¾Dô Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ
¨÷Öë†ÿ LÿÀÿçd;ÿç †ÿæÜÿæLëÿ þëô ÓǽS†ÿ
LÿÀëÿdç > FÜÿæ’ÿæÀÿæ ¯ÿÖ¯ÿæÓç¢ÿæZÿ
AœÿçÊÿç†ÿ†ÿæ ’íÿÀÿ {Üÿ¯ÿ > FÜÿç
Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ {¾æS {’ÿB þëô
A†ÿ¿;ÿ QëÓç {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç
> ¯ÿ÷çsçÉ AæLÿ}{sLuÀÿ üÿÎÀÿ
þš Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ FÜÿÁÿç
Lÿæ¾ö¿Lëÿ ¨÷óÉÓæ LÿÀÿç$#{àÿ
ÓóÓ’ÿêß ¯ÿ¿æ¨Àÿ þ¦ê ¯ÿçLÿ÷þ
{LÿÉÀÿê AæÀëÿQ LÿÜÿç$#{àÿ {¾
œíÿAæ œíÿAæ {¾æfœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ
¨÷LÿæÉ ¨æBàÿæ þæs÷çLÿ ¨Àÿêäæ üÿÁÿ
HxÿçÉæÀÿ þëQ¿þ¦ê AæSëAæ
{ÜÿæB¨æÀÿçd;ÿç > ¯ÿ稾ö¿ß
¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ {ä#Àÿ{Àÿ, ’ÿä†ÿæ
¯ÿçLÿæÉ {ä†ÿ÷{Àÿ þëQ¿þ¦ê
{’ÿÉ{Àÿ AæS{Àÿ ÀÿÜÿçd;ÿç >
{ÓÜÿç¨Àÿç ¯ÿÖç ¯ÿæÓç¢ÿæþæœÿZëÿ
fþç ¨tæ {’ÿ¯ÿæ {ä†ÿ÷{Àÿ
þëQ¿þ¦ AS÷~ê
{ÜÿæB¨æÀÿçd;ÿç > {ÓÜÿ¨Àÿç
þ¦ê Óí¾ö¿ œÿæÀÿæß~ ¨æ†ÿ÷
LÿÜÿç$#{àÿ {¾ ¯ÿÖç¯ÿæÓç¢ÿæZëÿ
WÀÿ {¾æSæB¯ÿæ ¨æBô
þëQ¿þ¦êZÿ ¨’ÿ{ä¨
Ó´æS†ÿ{¾æS¿ F¯ÿó
¨÷ÉóÓœÿêß > FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ
þæšþ{Àÿ œÿ¯ÿêœÿ ¯ÿæ¯ëÿ ÓæÀÿæ
¯ÿçÉ´Àÿ AæQç {Qæàÿç {’ÿBd;ÿç
> œÿSÀÿ DŸßœÿ þ¦ê
œÿçÀÿófœÿ ¨ífæÀÿê LÿÜÿç$#{àÿ
{¾ HxÿçÉæ ¨æBô FÜÿæ FLÿ
G†ÿçÜÿæÓçLÿ ’ÿçœÿ > FÜÿç ’ÿçœÿ
þëQ¿þ¦êZÿ ¾ëSæ;ÿLÿæÀÿê
¨’ÿ{ä¨ ÓþS÷ {’ÿÉLëÿ `ÿLÿç†ÿ
LÿÀÿçdç > ¯ÿÖçSëxÿçLëÿ {Lÿ¯ÿÁÿ
fþç A#LÿæÀÿ œëÿ{Üÿô ÓþÖ
{þòÁÿçLÿ A#LÿæÀÿ þš
{¾æSæB {’ÿ¯ÿ > ÓÀÿLÿæÀÿ
¯ÿÖç¯ÿæóÓç¢ÿæZëÿ ¯ÿó`ÿç¯ÿæÀÿ {ÀÿæÜÿæ
{’ÿQæBdç > FÜÿç A¯ÿÓÀÿ{Àÿ
þëQ¿þ¦ê É÷ê ¨tœÿæßLÿ
Àÿ†ÿœÿ sæsæ , üÿÎÀÿ ¨÷þëQZëÿ
Óº•}†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ >
76.23 % ¨çàÿæ ¨æÓú, ¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ{Àÿ Ó¯ÿöæ#Lÿ H þæàÿLÿæœÿSçÀÿç{Àÿ Ó¯ÿöœÿçþ§ ¨æÓÜÿæÀÿ
LÿsLÿ : `ÿÁÿç†ÿ ¯ÿÌöÀÿ þæs÷çLÿ
¨Àÿêäæ üÿÁÿ ¨÷LÿæÉ ¨æBdç >
FLÿLÿæÁÿêœÿ ’ÿÉþ, þšþæ H
Àÿæf¿ þëNÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨ÀÿêäæüÿÁÿ
¨÷LÿæÉ LÿÀÿæ¾æBdç > S~Éçäæ
þ¦ê ¯ÿ’ÿ÷çœÿæÀÿæß~ ¨æ†ÿ÷ LÿsLÿ
×ç†ÿ {¯ÿæxÿö Lÿæ¾ö¿Áÿß{Àÿ ¯ÿç#¯ÿ•
µÿæ¯ÿ{Àÿ üÿÁÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ
¨ëÖLÿ Dœÿ½{`ÿæœÿ LÿÀÿçd;ÿç > `ÿÁÿç†ÿ
¯ÿÌö 76.23 ¨÷†ÿçɆÿ ¨æÓ ÜÿæÀÿ
ÀÿÜÿçdç > F¯ÿÌö {’ÿB$#¯ÿæ 6 àÿä
8 ÜÿfæÀÿ 659 ¨Àÿêäæ$öêZÿ
þšÀëÿ F-1 {S÷xÿ ¨æBd;ÿç
1715 ¨Àÿêäæ$öê > {ÓÜÿç¨Àÿç
F-2 {S÷xÿ 15 ÜÿfæÀÿ 689
f~ ¨Àÿêäæ$öê > ¨æB$#¯ÿæ
{¯ÿ{Áÿ ¯ÿç -1 39 ÜÿfæÀÿ 252
H 68 ÜÿfæÀÿ 9 f~ ¨Àÿêäæ$öê
Àÿçþæƒ ÓÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ
{fàÿ Sàÿæ ¨ëqçàÿæàÿ
¯ÿàÿæèÿêÀÿ : FLÿ ¯ÿçÀÿÁÿ A¨Àÿæ
µÿæ¯ÿ{Àÿ S~æ {ÜÿæB$#¯ÿæ
¨æs~æSxÿ ¨æÓöàÿ {¯ÿæþæ
¯ÿç{ÙÿæÀÿ~ Ws~æÀÿ þëQ¿
Aµÿç¾ëNÿ ¨ëqçàÿæàÿÀÿ ’ÿ´ç†ÿêß
¨¾ö¿æß Àÿçþæƒ A¯ÿ#
{Óæþ¯ÿæÀÿ {ÉÌ {ÜÿæBdç >
FÜÿæ ¨{Àÿ ¨ëqçàÿæàÿZëÿ
¨æs~æSxÿ FÓxÿç{fFþ
{Lÿæsö{Àÿ ÜÿæfÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ
14 ’ÿçœÿ ¨æBô †ÿæZëÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ
¯ÿçµÿæSêß Üÿæf†ÿLëÿ ¨vÿæB
’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ Óí`ÿœÿæ þçÁÿçdç >
S†ÿ 1 †ÿæÀÿçQÀëÿ ’ÿ´ç†ÿêß
¨¾ö¿æß{Àÿ Lÿ÷æBþ¯ÿ÷æo
¨ëqçàÿæàÿZëÿ 5 ’ÿçœÿçAæ Àÿçþæƒ{Àÿ
{œÿB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿçµÿçŸ
SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö †ÿ$¿ ÜÿæÓàÿ
LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ Óäþ {ÜÿæB¨æÀÿçdç>
¨ëqçàÿæàÿ ¨æs~æSxÿ H
ÀÿæߨëÀÿ{Àÿ Àÿ`ÿç$#¯ÿæ
A¨ÀÿæÀÿ {xÿ{þæ {’ÿQæB$#¯ÿæ
{¯ÿ{Áÿ FÜÿæÀÿ µÿçxÿçHS÷æüÿç LÿÀÿçdç
Lÿ÷æBþ¯ÿ÷æo>
¯ÿç-2 {S÷xÿ ¨æBd;ÿç > FÜÿç
Lÿ÷þ{Àÿ Óç -{S÷Ý ¨æBd;ÿç 97
ÜÿfæÀÿ 746 ¨Àÿêäæ$öê > 1 àÿä
23 ÜÿfæÀÿ 763 f~ ¨Àÿêäæ$öê
xÿç - {S÷xÿ{Àÿ ¨æÓ LÿÀÿç$#¯ÿæ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : ’ÿçœÿLëÿ ’ÿçœÿ
þÜÿæœÿ’ÿê ¯ÿç¯ÿæ’ÿ A#Lÿ
W{œÿB¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç>
{SæsçF¨{s HÝçÉæÀÿ ’ÿæ¯ÿçLëÿ
d†ÿçÉSÝ AS÷æÜÿ¿ LÿÀÿç`ÿæàÿç¯ÿæ
ÓÜÿ þÜÿæœÿ’ÿê A¯ÿ¯ÿæÜÿçLÿæ{Àÿ
{SæsçF ¨{Àÿ {SæsçF
¯ÿ¿æ{Àÿfú œÿçþöæ~ LÿÀÿç`ÿæàÿç$#¯ÿæ
{¯ÿ{Áÿ HÝçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿ
þÜÿæœÿ’ÿêLëÿ {œÿB
fœÿAæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀÿç`ÿæàÿçd;ÿç>
{†ÿ{¯ÿ B†ÿçþš{Àÿ þÜÿæœÿ’ÿê
¯ÿç¯ÿæ’ÿLëÿ {œÿB Aæfç d†ÿçÉSÝ
ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ œíÿAæ’ÿçàÿâê×ç†ÿ
œÿ¿æÓœÿæàÿ S÷êœúÿ s÷ç¯ëÿ¿œÿæàÿ
{œÿæsçÓú fæÀÿç LÿÀÿçd;ÿç ¨í¯ÿöÀëÿ
Fœúÿfçsç {’ÿB$#¯ÿæ Aæ{’ÿÉLëÿ
d†ÿçÉSÝ ÓÀÿLÿæÀÿ A¯ÿþæœÿœÿæ
LÿÀÿç$#¯ÿæ {œÿB f¯ÿæ¯ÿ ’ÿæQàÿ
LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {œÿæsçÓú fæÀÿç {ÜÿæBdç
> FÜÿæ AæSæþê ’ëÿB Ó©æÜÿ
þš{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ fÁÿ Óó¨’ÿ
¯ÿçµÿæS, ¨Àÿç{¯ÿÉ þ¦æÁÿß
F¯ÿó Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ œÿçfÀÿ
¨ä ÀÿQç¯ÿæLëÿ {œÿæsçÓ{Àÿ
LëÿÜÿæ¾æBdç >þÜÿæœÿ’ÿê ¯ÿoæH
A{¢ÿæÁÿœÿÀÿ Aæ¯ÿæÜÿLÿ Óë’ÿÉöœÿ
’ÿæÓ Aæ{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ
þæþàÿæ D¨{Àÿ Aæfç œíÿAæ’ÿçàÿâê
×ç†ÿ FœúÿfçsçÀÿ þëQ¿ {¯ÿo
{ÜÿæBdç > ¨í¯ÿöÀëÿ {LÿæàÿLÿæ†ÿæ
Fœúÿfçsç {’ÿB$#¯ÿæ Aæ{’ÿÉLëÿ
d†ÿçÉSÝ A¯ÿþæœÿœÿæ LÿÀÿçdç
{¯ÿæàÿç AæfçÀÿ Éë~æ~ê{Àÿ
HÝçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨äÀëÿ ¾ëNÿç
’ÿÉöæ¾æBdç > F$#¨æBô
d†ÿçÉSÝLëÿ ’ÿƒç†ÿ LÿÀÿæ¾æD
{¯ÿæàÿç ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿæ¾æBdç > FÜÿæ
ÓÜÿç†ÿ þÜÿæœÿ’ÿê D¨{Àÿ d†ÿçÉSÝ
œÿçþöæ~ LÿÀëÿ$#¯ÿæ FLÿæ#Lÿ ¨÷LÿÅÿ
Lÿæ¾ö¿ D¨{Àÿ {ÀÿæLúÿ àÿSæB¯ÿæLëÿ
HÝçÉæ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿçdç >
¯ÿþçQæàÿ HµÿÀÿ¯ÿ÷çf ¨ëœÿ… µëÿÌëÝç¯ÿæ Ws~æ
vÿçLÿæ Óó×æ †ÿæàÿçLÿæÀëÿ ¯ÿæ’ÿ
¨Ýçàÿæ ¨ƒæ Bœÿüÿ÷æ
µëÿ¯ÿ{œÿÉúÀÿ : vÿçLÿæ Óó×æ ¨ƒæ
Bœÿüÿ÷æLëÿ ¯ÿþçQæàÿ ¯ÿ÷çf œÿçþöæ~
†ÿæàÿçLÿæÀëÿ ¯ÿæ’ÿ LÿÀÿçdç ¨íˆÿö
¯ÿçµÿæS > ’ÿ´ç†ÿêß $Àÿ ’ëÿWös~æ
Wsç¯ÿæ ¨{Àÿ FÜÿç vÿçLÿæ Óó×æ
œÿçþöæ~ Lÿæþ vÿçLÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ LÿÀÿç
œÿ $#¯ÿæ Aµÿç{¾æS{Àÿ †ÿæLëÿ
A;ÿÀÿ LÿÀÿæ¾æBdç > FÜÿæ
Aäþ~êß A¨Àÿæ LÿÜÿç¯ÿæ ÓÜÿ
FÜÿç Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç ¨íˆÿö
¯ÿçµÿæS Ó`ÿç¯ÿ œÿÁÿçœÿêLÿæ;ÿ
¨÷æœÿ > FÜÿæ þæþàÿæÀÿ `íÿÝæ;ÿ
Àÿç{¨æsö AæÓç¯ÿæ ¨{Àÿ ¨Àÿ¯ÿˆÿöê
Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ œÿçAæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç
{Ó ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > ¨÷${þ
2017 þÓçÜÿæ {Ó{¨uºÀÿ
þæÓ{Àÿ FÜÿç œÿ}þæ~æêœÿ ¯ÿ÷çf
µëÿÌëxÿç f~ZÿÀÿ þõ†ëÿ¿ {ÜÿæB$#àÿæ
> ¨ëœÿ¯ÿöæÀÿ S†ÿ 3 †ÿæÀÿçQ
Óóšæ{Àÿ FÜÿç AWs~ {Üÿ¯ÿæÀëÿ
Afß µíÿþç`ÿ þæœÿLÿ f{~
É÷þçLÿZÿ þõ†ëÿ¿ {ÜÿæB$#àÿæ > FÜÿç
LÿæÀÿ~Àëÿ ¨ƒæ Bœÿüÿ÷æ
{¨÷æ{fLuLëÿ A;ÿÀÿ LÿÀÿæ¾æBdç
B¹ÿæ{Àÿ A`ÿÁÿæ¯ÿ×æ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ ¨÷†ÿç{ÉæþíÁÿLÿ
µÿæ¯ÿœÿæ F¯ÿó äë’ÿ÷ ÓæþßçLÿ Óǽ$ö ¨æBô D”çÎ : {þö¢ÿ÷
µëÿ¯ÿ{œÿÉúÀÿ : ÀÿæßSxÿæ B¹ÿæ
¨÷LÿÅÿ{Àÿ †ÿæàÿæ ¨xÿç¯ÿæ þæþàÿæLëÿ
ÓçèëÿÀÿ Ws~æ ÓÜÿ †ëÿÁÿœÿæ Lÿ{àÿ
{Lÿ¢ÿ÷ þ¦ê {þö¢ÿ÷ ¨÷æœÿ>
Àÿ†ÿœÿ sæsæ þëQ¿þ¦êZëÿ ¯ëÿlæB
ÓþÓ¿æ Óþææœÿ LÿÀÿç Àÿæf¿Àÿ
ÉçÅÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~Lëÿ vÿçLÿ ÀÿæÖæ{Àÿ
{œÿ¯ÿæLëÿ Lÿ{àÿ Aœëÿ{Àÿæ >
¯ÿçÉçÎ ÉçÅÿ¨†ÿç Àÿ†ÿœÿ sæsæ
HxÿçÉæ{Àÿ D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç
Lÿ¿æœÿÓÀÿ {Ó¯ÿæ{Àÿ Àÿæf¿Lëÿ
ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç$#¯ÿæÀëÿ †ÿæZëÿ
œÿ¿¯ÿæ’ÿ {’ÿ¯ÿæ ÓÜÿ ÀÿæßSxÿæ
fçàÿâæÀÿ {$Àëÿ¯ÿæàÿç ×ç†ÿ B¹ÿæÀÿ
ÉçÅÿ ’ëÿB Ó©æÜÿ Àÿç
A`ÿÁÿæ¯ÿ×æLëÿ ¨Êÿçþ¯ÿèÿÀÿ
ÓçèëÿÀÿ Ws~æ ÓÜÿ †ëÿÁÿœÿæ
LÿÀÿçd;ÿç {Lÿ¢ÿ÷ þ¦ê {þö¢ÿ÷
¨÷æœÿ > þëQ¿þ¦êZëÿ FÜÿç
A`ÿÁÿæ¯ÿ×æ ’íÿÀÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ
¯ëÿlæB¯ÿæLëÿ É÷ê Àÿ†ÿœÿ sæsæ
Zëÿ ÓæþæfçLÿ S~þæšþ{Àÿ
Aœëÿ{Àÿæ LÿÀÿçd;ÿç {Lÿ¢ÿ÷ þ¦ê
{¯ÿ{Áÿ B -{S÷xÿ{Àÿ ¨æÓ
LÿÀÿçd;ÿç 82 ÜÿfæÀÿ 92f~
¨Àÿêäæ$öê > 1 àÿä 24 ÜÿfæÀÿ
665 dæ#Àÿdæ†ÿ÷êZÿ {Àÿfàÿu 60
¨÷†ÿçɆÿÀëÿ A#Lÿ ÀÿÜÿçdç ¾æÜÿæ ¨æÓ
{ÜÿæB$#¯ÿæ {þæs dæ#Àÿdæ#ÀÿêZÿ
28.44 ¨÷†ÿçɆÿ >
`ÿÁÿç†ÿ¯ÿÌö 429sç Ôëÿàÿ{Àÿ É{Üÿ
¨÷†ÿçɆÿ {Àÿfàÿu {ÜÿæB$#¯ÿæ
{¯ÿ{Áÿ 36sç Ôëÿàÿ{Àÿ üÿÁÿ Éíœÿ
ÀÿÜÿçdç > þšæÜÿ§ 12 sæÀëÿ
{¯ÿÓæBs{Àÿ dæ†ÿ÷êdæ†ÿ÷ê þæ{œÿ
{¯ÿæxÿöÀÿ 2 sç {H´¯ÿÓæBs
{þö¢ÿ÷ ¨÷æœÿ > {$Àëÿ¯ÿæàÿç vÿæ{Àÿ
ÓõÎç {ÜÿæB$#¯ÿæ A`ÿÁÿæ¯ÿ×æ H
¨÷LÿÅÿ †ÿæàÿæ ¨xÿç¯ÿæ ¨d{Àÿ
Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ
¨÷†ÿç{ÉæþíÁÿLÿ µÿæ¯ÿœÿæ F¯ÿó
äë’ÿ÷ ÓæþßçLÿ Óǽ$ö ¨æBô D”çÎ
> FÜÿç Ws~æ Àÿæf¿Àÿ ÉçÅÿæßœÿ
H ¨ëófçœÿç{¯ÿÉ ¨Àÿç{¯ÿÉ D¨{Àÿ
þæšþ{Àÿ œÿçfÀÿ üÿÁÿæüÿÁÿ
{’ÿQç$#{àÿ> {þæs 4 àÿä 38
ÜÿfæÀÿ 348 ¨Àÿêäæ$öê ¨æÓ
LÿÀÿçd;ÿç > 2 àÿä 16 ÜÿfæÀÿ
305 ¨ëA ¨æÓ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ
2 àÿä 22 ÜÿfæÀÿ 43 f~ lçA
¨æÓ LÿÀÿçd;ÿç > {ÓÜÿç¨Àÿç 1 àÿä
36 ÜÿfæÀÿ 717 dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷ê
{üÿàÿ {ÜÿæBd;ÿç > {ÀÿSëàÿæÀÿ{Àÿ
¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ{Àÿ Ó¯ÿöæ#Lÿ {Àÿfàÿu
88.15 ¨÷†ÿçɆÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ
þæàÿLÿæœÿSçÀÿç{Àÿ Ó¯ÿöœÿçþ§
59.32 ¨÷†ÿçɆÿ ÀÿÜÿçdç>
œÿLÿæÀÿæŠLÿ ¨÷µÿæ¯ÿ ¨LÿæB¯ÿ >
FÜÿæ ÓÜÿ ÀÿæßSxÿæ fçàÿâæ{Àÿ
¯ÿæþ¨¡ÿê DS÷¯ÿæ’ÿLëÿ {¨÷æûæÜÿç†ÿ
LÿÀÿç¯ÿæ AæÉZÿæ ÀÿÜÿçdç {¯ÿæàÿç
É÷ê ¨÷æœÿ s´çsú LÿÀÿçd;ÿç > Àÿÿ†ÿœÿ
sæsæZëÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ÉçÅÿæßœÿÀÿ
f{~ ¨÷þëQ ¯ÿç¤ÿæ~ê {¯ÿæàÿç
LÿÜÿçd;ÿç É÷ê ¨÷æœÿ> HxÿçÉæ{Àÿ
¯ÿ¿æ¨Lÿ ¨ëófç œÿç{¯ÿÉÀÿ Ó»æ¯ÿœÿæ
¨Àÿç{¨÷äê{Àÿ Àÿæf¿{Àÿ †ÿæZÿÀÿ
D¨×ç†ÿç ×æœÿêß ÉçÅÿ¨†ÿç H
D’ÿ¿þê þæœÿZÿÀÿ þ{œÿæ¯ÿÁÿLëÿ
Óë’õÿ|ÿ LÿÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç
> B¹ÿæ ÉçÅÿ Óó×æ 1961
þÓçÜÿæ{Àÿ HxÿçÉæÀÿ ’íÿÀÿ’õÿÎç
Ó¸Ÿ ÉçÅÿ¨†ÿç ¯ÿóÉêÀÿ ¨ƒæZÿ
’úÿæÀÿæ ×æ¨ç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ> FÜÿç
¨÷LÿÅÿ D¨{Àÿ 1500 ×æœÿêß
{àÿæLÿ ÓçæÓÁÿQ µÿæ{¯ÿ
{ÓþæœÿZÿÀÿ fê¯ÿœÿ fê¯ÿçLÿæ
¨æBô œÿ}µÿÀÿÉêÁÿ {¯ÿæàÿç É÷ê
¨÷æœÿ LÿÜÿçd;ÿç > ¨Êÿçþ¯ÿèÿÀÿ
ÓçèëÿÀÿ vÿæ{Àÿ 2008
þÓçÜÿæ{Àÿ œÿæ{œÿæ DŒæ’ÿœÿ
¨÷LÿÅÿ ¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿç¯ÿæ Óþß{Àÿ
É÷ê sæsæ Óþæœÿ ¨Àÿç×ç†ÿçÀÿ
Óæþœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ > FLÿ
¯ÿ暯ÿæLÿ†ÿæ ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ
†ÿæZëÿ FÜÿç ×æœÿ dæxÿç¯ÿæLëÿ
¨xÿç$#àÿæ {¯ÿæàÿç É÷ê ¨÷æœÿ
FÜÿç súçs{Àÿ D{àÿâQ LÿÀÿçd;ÿç
> É÷ê sæsæ Àÿæf¿{Àÿ
D¨×ç†ÿ $#àÿæ {¯ÿ{Áÿ
ÀÿæßSxÿæ ×ç†ÿ ÉçÅÿ ¨÷LÿÅÿ{Àÿ
AæBœÿÀÿ ¨Àÿç# µÿç†ÿ{Àÿ
A`ÿÁÿæ¯ÿ×æ ’íÿÀÿ ¨æBô †ÿæZÿÀÿ
¯ÿÜëÿþíàÿ¿ ¨ÀÿæþÉö
Óë’íÿÀÿ¨÷ÓæÀÿê ¨÷µÿæ¯ÿ ÀÿQç¯ÿ
{¯ÿæàÿç É÷ê ¨÷æœÿ AæÉæ ¯ÿ¿Nÿ
LÿÀÿçd;ÿç >
>¯ÿ÷çfÀÿ ¨÷æß 4Àëÿ 5 {LÿæsçÀÿ
Lÿæþ ¯ÿæLÿç ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ FÜÿç
LÿæþLëÿ AæSæþê ’ëÿBþæÓ þš{Àÿ
{ÉÌ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ œÿç{”öÉ
’ÿçAæ¾æBdç > {†ÿ{¯ÿ ¯ÿ÷çf
D’ÿWæsœÿ ¨í¯ÿöÀëÿ †õÿ†ÿêß ¨ä
’ÿǽÀÿæ ¾æo LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ {œÿB É÷ê
¨÷æœÿ Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç >
fÁëÿdç ÓæÀÿæ
HxÿçÉæ
µëÿ¯ÿ{œÿÉúÀÿ : Àÿæf¿{Àÿ fæÀÿç
ÀÿÜÿçdç S÷ê̽ ¨÷¯ÿæÜÿ > ¨÷`ÿƒ
QÀÿæ{Àÿ AæDsë ¨æDsë
{ÜÿDd;ÿç fœÿ ÓææÀÿ~ >
S†ÿLÿæàÿç µÿÁÿç Aæfç þš Àÿæf¿Àÿ
†ÿæ¨þæ†ÿ÷æ A#Lÿ ÀÿÜÿçdç > FÜÿæ
ÓÜÿ Aæfç Àÿæf¿Àÿ 9sç ÓÜÿÀÿÀÿ
†ÿæ¨þæ†ÿ÷æ 40 xÿçS÷ê D¨{Àÿ
ÀÿÜÿçdç > 43.9 xÿçS÷ê ÓÜÿ
¯ÿàÿæèÿçÀÿ Aæfç Àÿæf¿Àÿ
Ó¯ëÿvÿæÀëÿ D†ÿ© Aó`ÿÁÿ µÿæ{¯ÿ
×æœÿ ¨æBdç > {ÓÜÿç¨Àÿç
{Óæœÿ¨ëÀÿÀÿ †ÿæ¨þæ†ÿ÷æ 43.8
xÿçS÷ê ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ
†ÿæàÿ{`ÿÀÿ 42 F¯ÿó {Lÿ¢ëÿlÀÿÀÿ
†ÿæ¨þæ†ÿ÷æ 39 xÿçS÷ê ÀÿÜÿçdç >
Aœÿ¿¨ä{Àÿ Óºàÿ¨ëÀÿÀÿ
†ÿæ¨þæ†ÿ÷æ 41.9 xÿçS÷ê
ÀÿÜÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ µÿ¯ÿæœÿê¨æs~æ
41, ÜÿêÀÿæLëÿ’ÿ 41.1
xÿçS÷ê,†ÿæàÿ{`ÿÀÿ 41.3,
þæàÿLÿæœÿSçÀÿç 40.4 F¯ÿó
AœëÿSëÁÿÀÿ †ÿæ¨þæ#Àÿæ 40.1
xÿçS÷ê ÀÿÜÿçdç > Lÿç;ëÿ Àÿæfæœÿê
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ Ó{þ†ÿ LÿsLÿÀÿ
†ÿæ¨þæ†ÿ÷æ Lÿçdç þæ†ÿ÷æ{Àÿ Lÿþ
ÀÿÜÿçdç µëÿ¯ÿ{œÿÉúÀÿÀÿ †ÿæ¨þæ#Àÿæ
35 xÿçS÷ê ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ
LÿsLÿ †ÿæ¨þæ†ÿ÷æ 35.5xÿçS÷ê
ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {œÿB Óí`ÿœÿæ {’ÿBdç
Aæó`ÿÁÿçLÿ ¨æ~ç¨æS ¯ÿçµÿæS >

êaù^gße
30 F¨÷çàúÿ Àëÿ 6 þB, 2018
4
_éÂû
iµû\Kúd.....
HÝçAæ µÿæÌæÀÿ ¨÷ÓæÀÿ H ¯ÿçLÿæÉ
HÝçAæ µÿæÌæÀÿ ÓëÀÿäæ H ¨÷ÓæÀÿ ¨æBô F{¯ÿ ÓþæfÀÿ ¯ÿçµÿçŸ
ÖÀÿ{Àÿ ¯ÿç{ÉÌLÿÀÿç ¯ëÿ•çfê¯ÿê H Éçäæ¯ÿç†ÿ þÜÿàÿ{Àÿ {¯ÿÉ
†ÿ¨#Àÿ†ÿæ {’ÿQæ{’ÿBdç æ fß{’ÿ¯ÿ µÿ¯ÿœÿvÿæÀëÿ AæÀÿ»LÿÀÿç
{àÿæÜÿçAæ µÿ¯ÿœÿ, {ÀÿÝLÿ÷Ó µÿ¯ÿœÿ H Àÿæf¿Àÿ Aœÿ¿ ×æœÿ{Àÿ
µÿæÌæ ÓëÀÿäæ ¨æBô Ó¼çÁÿœÿê, Aæ{àÿæ`ÿœÿæ`ÿLÿ÷, Óµÿæþæœÿ
Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾æDdç æ µÿæÌæ ÓëÀÿäæ Óþç†ÿçÀÿ Aæ{ßæfLÿ H
D{’ÿ¿æNÿæþæœÿZÿ þš{Àÿ F¨Àÿç fæSÀÿ~ ¯ÿçÁÿº{Àÿ {Üÿ{àÿ Óë•æ
FLÿ Ó´æS†ÿ{¾æS¿ ¨’ÿ{ä¨ æ FÜÿç ¨Àÿç{¨÷äê{Àÿ {SæsçF ¨÷ɧ
D{vÿ HÝçAæ µÿæÌæ Lÿ'~ þÀÿç ÜÿfçSàÿæ~ç ¯ÿæ œÿεÿ÷Î {Üÿàÿæ~ç
{¾ µÿæÌæÀÿ ÓëÀÿäæ ¨æBô D’ÿ¿þ ’ÿÀÿLÿæÀÿ œÿæ µÿæÌæÀÿ Aµÿç¯õÿ•ç
H ¨÷ÓæÀÿ D¨{Àÿ SëÀëÿ†ÿ´ {’ÿ¯ÿæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿçdç æ F{¯ÿ ¯ÿç
HÝçÉæÀÿ D¨æ;ÿ AoÁÿ H ¯ÿçbÿçŸæoÁÿ ¾$æ Ì{ÞBLÿÁÿæ-QÀÿÓëAæô,
`ÿLÿ÷Àÿ¨ëÀÿ, sæsæ œÿSÀÿ H þqëÓæ ¨÷µõÿ†ÿç ×æœÿSëxÿçLÿ{Àÿ
¯ÿÓ¯ÿæÓ LÿÀëÿ$#¯ÿæ HÝçAæ {àÿæLÿþæ{œÿ þæ†õÿµÿæÌæ œÿLÿÜÿç Üÿç¢ÿê
H {†ÿàëÿSë LÿÜÿç¯ÿæ H ¨Þç¯ÿæ{Àÿ Aµÿ¿Ö æ ¾’ÿçH {Ó AoÁÿÀÿ
{Lÿ{†ÿLÿ A#¯ÿæÓê Lÿçdçsæ HÝçAæ{Àÿ Lÿ$æ¯ÿˆÿöææ LÿÀëÿd;ÿç, †ÿæÜÿæ
¯ÿçLõÿ†ÿµÿæ{¯ÿ LÿÜëÿd;ÿç ¾æÜÿæLëÿ Qƒç HÝçAæ LëÿÜÿæ¾ç¯ÿ æ {Ó ’õÿÎçÀëÿ
¯ÿçÜÿæÀÿ, ¨Êÿçþ¯ÿèÿ, Aæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉ ¨÷µõÿ†ÿç Óêþæ;ÿ AoÁÿ{Àÿ HÝçAæ
{àÿæLÿZÿ þš{Àÿ {`ÿ†ÿœÿæ H fæSÀÿ~ ¨æBô ÓµÿæÓþç†ÿç LÿÀÿæB
FLÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ ÓõÎç LÿÀÿæS{àÿ µÿæÌæÀÿ ¨÷ÓæÀÿ FLÿ ¯ÿæÖ¯ÿ
Àíÿ¨ {œÿ¯ÿ æ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ Àÿæf¿{Àÿ {ÓþæœÿZÿ þæ†õÿµÿæÌæ
¾$æ ¯ÿèÿÁÿæ, {†ÿàëÿSë, †ÿæþçàúÿ, SëfëÀÿæsç, þÀÿævÿç, LÿŸxÿ H
þæàÿæßæàÿþ ¨÷µõÿ†ÿçLëÿ ÓÀÿLÿæÀÿê µÿæÌæ Àíÿ{¨ SëÀëÿ†ÿ´ H þæœÿ¿†ÿæ
’ÿçAæ¾æBdç æ Aæþ Àÿæf¿{Àÿ ¨÷ÉæÓœÿ, ¯ÿæ~çf¿ ¯ÿ¿¯ÿÓæß H
A’ÿæàÿ†ÿ Lÿæ¾ö¿{Àÿ HÝçAæ µÿæÌæ ¨÷`ÿÁÿœÿ Aæfç ¨¾ö¿;ÿ {ÜÿæBœÿæÜÿ]
æ üÿÁÿ{Àÿ HÝçAæ þæ†õÿµÿæÌæ µÿæ{¯ÿ D¨¾ëNÿ þ¾ö¿æ’ÿæ
¨æB¨æÀÿçœÿæÜÿ] æ ¯ÿçÁÿº{Àÿ {ÜÿD ¨{d F{¯ÿ ÓæÜÿç†ÿç¿Lÿ,
Óþæf{Ó¯ÿê, ÓóÔÿæÀÿLÿ, ÓæÀÿÓ´†ÿ ÓæLÿ, ÓóæÓ’ÿ H
µÿæÌæ{¨÷þê {¾DôµÿÁÿç µÿæ{¯ÿ FLÿ†ÿ÷ {ÜÿæB HÝçAæ µÿæÌæÀÿ
¨÷ÓæÀÿ H DŸ†ÿç ¨æBô ¨’ÿ{ä¨ {œÿ{àÿ~ç FÜÿæ œíÿ†ÿœÿ AæÉæÀÿ
Óó`ÿæÀÿ Aæ~çdç æ Aæþ Àÿæf¿{Àÿ "AüÿçÓçAæàÿ àÿæèëÿFf AæLÿu-
1954' AœëÿÓæ{Àÿ HÝçAæ µÿæÌæLëÿ ÓÀÿLÿæÀÿê µÿæÌæµÿæ{¯ÿ
œÿ¯ÿLõÿÐ {`ÿòëÀÿêZÿ þëQ¿þ¦ç†ÿ´ Óþß{Àÿ Ó´êLõÿ†ÿç ’ÿçAæ¾æB
¨÷`ÿÁÿœÿ LÿÀÿæSàÿæ ¾æÜÿæüÿÁÿ{Àÿ ¨÷æÉæÓœÿçLÿ {ä†ÿ÷ †ÿ$æ ÓÀÿLÿæÀÿê
Lÿæ¾ö¿æÁÿß{Àÿ HÝçAæ µÿæÌæ{Àÿ ÓþÖ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ {àÿQæ¨Þæ
HÝçAæ{Àÿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#àÿæ æ F¨ÀÿçLÿç jæœÿ{LÿæÌ
(FœÿÓæB{Lÿâæ¨çÝçAæ) HÝçAæ{Àÿ ¨÷Öë†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ H HÝçAæ
sæB¨ ÀÿæBsÀÿ ¨÷`ÿÁÿœÿ {Üÿàÿæ æ ’ëÿµÿöæS¿Àÿ ¯ÿçÌß œÿ¯ÿLõÿÐ
¯ÿæ¯ëÿ A{Lÿuæ¯ÿÀÿ þæÓ 1956 þÓçÜÿæ{Àÿ þëQ¿þ¦ê ¨’ÿ dæÝç
µíÿ’ÿæœÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ{Àÿ {¾æS{’ÿ¯ÿæ ¨{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿê
’ÿ©ÀÿSëxÿçLÿ{Àÿ HÝçAæ µÿæÌæ{Àÿ {àÿQæ¨Þæ H `ÿçvÿ稆ÿ÷Àÿ
Aæ’ÿæœÿ¨÷’ÿæœÿ Üÿvÿæ†úÿ LÿæÜÿ]Lÿç ¯ÿ¢ÿ {ÜÿæBSàÿæ †ÿæÜÿæÀÿ LÿæÀÿ~
¯ÿæ DÀÿ {LÿÜÿç {’ÿB¨æÀëÿœÿæÜÿæ;ÿç æ HÝçÉæ FLÿ Ó´†ÿ¦ Àÿæf¿µÿæ{¯ÿ
1936 F¨÷çàÿ ¨ÜÿçàÿæÀëÿ þæœÿ¿†ÿæ H Ó´êLõÿ†ÿç ¨æB F µÿç†ÿ{Àÿ
’ÿêWö 77 ¯ÿÌö S†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ þš ’ëÿµÿöæS¿Àÿ ¯ÿçÌß ¨÷{`ÿÎæ
H fœÿfæSÀÿ~Àÿ Aµÿæ¯ÿ H Ó¯ëÿvÿæÀëÿ ¯ÿÝLÿ$æ œÿçfÀÿ þæ†õÿµÿæÌæ
¨÷†ÿç {¨÷þ, É÷•æ H AœëÿÀÿæSÀÿ Aµÿæ¯ÿ {¾æSëô HÝçAæ µÿæÌæÀÿ
¨÷ÓæÀÿ H ¯ÿçLÿæÉ AæÉæœëÿÀíÿ¨ {ÜÿæB¨æÀÿçœÿæÜÿ] æ {†ÿ~ë FÜÿç
¨õϵíÿþç{Àÿ þ{œÿ¨{Ý Ó´µÿæ¯ÿLÿ¯ÿç SèÿæÀÿ {þ{ÜÿÀÿZÿ DNÿç
þæ†õÿµíÿþç þæ†õÿµÿæÌæ{Àÿ þþ†ÿæ ¾æ'Üõÿ{’ÿ fœÿþç œÿæÜÿ], †ÿæLëÿ
{¾{¯ÿ jæœÿêS~{Àÿ S~ç¯ÿæ Ajæœÿ ÀÿÜÿç{¯ÿ LÿæÜÿ] ? æ Aæœÿ¢ÿÀÿ
Lÿ$æ, F{¯ÿ HÝçAæ µÿæÌæÀÿ ¨÷ÓæÀÿ ¨æBô {¾Dô ¨÷ßæÓ H
Aæ;ÿÀÿçLÿ†ÿæ ÓþæfÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ÖÀÿ{Àÿ {’ÿQæ{’ÿBdç †ÿæÜÿæ
œÿçÊÿç†ÿµÿæ{¯ÿ ÉëµÿZÿÀÿ A{s æ ¨ëÀëÿ~æ ÓÀÿLÿæÀÿ F{¯ÿ œíÿAæ Àíÿ¨
{œÿB œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ àÿÞç ¨ëœÿ¯ÿöæÀÿ ÉNÿçÉæÁÿê {ÜÿæB Sæ’ÿçLëÿ {üÿÀÿçd;ÿç æ
{¯ÿ’ÿæÖÓ¿¯ÿçœÿç… Óõ†ÿæ…
É÷êþ’ÿ µÿæS¯ÿ†ÿ Sê†ÿæ{Àÿ þš É÷êLÿõÐ AfëöœÿZÿë ¯ÿëlæBd;ÿç -""Lÿþö ¯ÿ÷{Üÿ½æ—
ÿ¯ÿó ¯ÿç•ç ¯ÿ÷Üÿ½æäÀÿ Óþë—ÿ¯ÿþú''A$öæ†ÿ {Üÿ Afëöœÿ ! †ÿ{þ Lÿ÷çßæ {ÜÿæB$#¯ÿæ
F¯ÿó {ÓÜÿç ¯ÿ÷Üÿ½ {¯ÿ’ÿÀÿë DŒŸ {ÜÿæB$#¯ÿæ F¯ÿó {ÓÜÿç ¯ÿ÷Üÿ½ ¯ÿæ {¯ÿ’ÿLÿë
BÉ´ÀÿZÿ vÿæÀÿë Aæ¯ÿçµÿöí†ÿ {¯ÿæàÿç fæ~ æ {†ÿðˆÿÀÿêß AæÀÿ~¿Lÿ{Àÿ-Ó´ßó
{¯ÿ’ÿ œÿçfLÿë ¯ÿ÷Üÿ½ F¯ÿó Óíßþ LÿÜÿçd;ÿç""¯ÿ÷Üÿ½ Óíß»í…'' æ FÜÿç †ÿ$¿Lÿë
¯ÿ¿æÓ{’ÿ¯ÿ ¯ÿõÜÿ†ÿ œÿæÀÿ’ÿ ¨ëÀÿæ~ H É÷êþ’ÿ µÿæS¯ÿ†ÿ{Àÿ {’ÿæÜÿÀÿæBd;ÿç
""{¯ÿ{’ÿæ œÿæÀÿæß~… Óæäæ†ÿ '' ""{¯ÿ{’ÿæ œÿæÀÿæß~… Óæäæ†ÿ Ó§æß»íÜÿ†ÿ
ÉëÉøþ''FÜÿç µÿæ¯ÿ{Àÿ ÉæÚ{Àÿ {àÿQæAdç {¾ {¯ÿ’ÿ œÿç†ÿ¿ œÿí†ÿœÿ ¯ÿ÷Üÿ½Àÿí¨
As;ÿç æ FÜÿæ þœÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ ¯ÿ÷Üÿ½ Ó†ÿ`ÿç†ÿ Aæœÿ¢ÿ ""¯ÿçjæœÿþæœÿZÿ
¯ÿ÷Üÿ½'' ¯ÿõÜÿ’ÿæÀÿ~¿Lÿ ëD¨œÿçÌ’ÿ æ Ó†ÿÀÿ A†ÿ †ÿ÷çLÿæÁÿ æ ¯ÿæš AÖç†ÿ´ A$öæ†ÿ
¯ÿ÷Üÿ½ Ó’ÿæ ¯ÿˆÿöþæœÿ ÀÿÜÿç$æF æ FÜÿæÀÿ A$ö ¯ÿçœÿæÉ ÜÿëF œÿæÜÿ], Aæœÿ¢ÿÀÿ A$ö
†ÿæÜÿæ Aæ†ÿ¿;ÿçLÿ ÓëQ, ¾æÜÿæ ¨÷æLÿõ†ÿçLÿ ÓëQ’ÿë…QÀÿë D–ÿöLÿë Dvÿç$æF æ `ÿç†ÿÀÿ
A$ö jæœÿ æ FÜÿç µÿæ¯ÿ{Àÿ ¯ÿ÷Üÿ½¨Àÿç œÿç†ÿ¿ Óˆÿæ Ó´Àÿí¨, œÿç†ÿ¿ Aæœÿ¢ÿ Àÿí¨
{¯ÿ’ÿ {ÜÿæB$æF æ FÜÿæ œÿç†ÿ¿ jæœÿ Ó´Àÿí¨ æ þÜÿæ¨÷Áÿß ¨{Àÿ BÉ´ÀÿZÿÀÿ
{¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ÓõÎç Àÿ`ÿœÿæ Bbÿæ {Üÿàÿæ {Ó{† {¯ÿ{Áÿ {Ó œÿçfÀÿ ¯ÿÜÿç Àÿèÿæ
ÉNÿç ¨÷Lÿõ†ÿç D¨{Àÿ FLÿ ’ÿõÎç ¨LÿæB{àÿ æ
ÉëQçÉëQç ¾æDdç þæ†ÿõ†ÿ´Àÿ æÀÿæ
f{~ ¯ÿ÷çsçÉú ’ÿæÉöœÿçLÿ LÿÜÿç¯ÿæ AœÿëÓæ{Àÿ
- þæ' þæ{œÿ Ó´†ÿ¦ ¨÷fæ†ÿçÀÿ (þ’ÿÀÿ
Bfú F {ØÓæàÿú ¯ÿ÷çxÿú) Ó¯ÿë œÿæÀÿê þæ'
{ÜÿæB ¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] > F$#¨æBô
Aæfê¯ÿœÿ AèÿêLÿæÀÿ¯ÿ•†ÿæ
A¨ÀÿçÜÿæ¾ö¿ > þæ' þæœÿZÿ þÜÿæœÿ†ÿæ
Ó¸Lÿö{Àÿ àÿäàÿä ¯ÿÜÿç ¨õ$#¯ÿê{Àÿ
{àÿQæSàÿæ~ç > ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ `ÿÁÿaÿç†ÿ÷
œÿçþ}†ÿ {Üÿàÿæ~ç > þoœÿæsLÿÀÿ ÜÿçÓæ¯ÿ
œÿæÜÿ] > ¨÷{†ÿ¿Lÿ {àÿæLÿÀÿ fçµÿ AS{Àÿ
{ÓÜÿç Ó±ÿsç Ó¯ÿë{¯ÿ{Áÿ ÀÿÜÿçAæÓçdç >
¨÷{†ÿ¿Lÿ þæ'Àÿ þæ†ÿõ†ÿ´Àÿ æÀÿæ `ÿçÀÿ;ÿœÿ
A{s > {LÿÜÿç ÓæþßçLÿ þæ' œÿëÜÿô;ÿç >
{Óþæ{œÿ Ó;ÿæœÿÓ;ÿ†ÿçþæœÿZÿÀÿ
Aæfê¯ÿœÿ ÓëÀÿäæ’ÿæ†ÿæ - AæÉêÌ
¨÷’ÿæœÿLÿæÀÿê H Qæ’ÿ¿’ÿæ†ÿ÷ê > {†ÿ{¯ÿ
’ëÿ…QÀÿ Lÿ$æ {ÜÿDdç {¾, F{¯ÿ
{Ó$#{Àÿ ¯ÿÜÿë†ÿ ¯ÿ¿†ÿçLÿ÷þ
{’ÿQæ{’ÿàÿæ~ç > þæ' þæ{œÿ
{ÓþæœÿZÿÀÿ Ó;ÿæœÿÓ;ÿ†ÿçZÿ ¨÷†ÿç
Lÿ{vÿæÀÿ F¯ÿó ÉëÍ {ÜÿæBS{àÿ~ç >
{ÓþæœÿZÿ þæ†ÿõ†ÿ´Àÿ æÀÿæ ÉëQçÉëQç
¾æDdç > {†ÿ{¯ÿ FÜÿç æÀÿæ Lÿçdç œÿç”öçÎ
þæ†ÿæ (Lÿëþæ†ÿæ) Zÿ þš{Àÿ Óêþç†ÿ
ÀÿÜÿç¯ÿ œÿæ þæÝçþæÝç `ÿæàÿç¯ÿ †ÿæÜÿæÜÿ]
F{¯ÿ fæ~ç¯ÿæ Éë~ç¯ÿæ þÜÿàÿ{Àÿ `ÿç;ÿæÀÿ
LÿæÀÿ~ {ÜÿæBdç >
’ÿêWö’ÿçœÿÀÿ ¯ÿ¿¯ÿæœÿ
¨{Àÿ W{Àÿ ¯ÿÓç FLÿ Üÿç¢ÿê üÿçàÿ½
{’ÿQç¯ÿæÀÿ Óþß Óë{¾æS ¨æBàÿë >
{ÓÜÿç Üÿç¢ÿê üÿçàÿ½sçÀÿ œÿæþ {ÜÿDdç
¯ÿæSú¯ÿæœÿú > Aæþ ¨œÿ#êZÿ Lÿ$æ
AœÿëÓæ{Àÿ ¯ÿæSú¯ÿæœÿú {ÜÿDdç
Ó¯ÿöLÿæÁÿêœÿ {É÷Ï üÿçàÿ½ - {Ó$#{Àÿ
¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ ÓæþæfçLÿ ×ç†ÿç, ¨æÀÿç¯ÿæÀÿçLÿ
`ÿç†ÿ÷, ¯ÿõ• ’ÿ¸ˆÿçZÿ ×ç†ÿç F¯ÿó
DˆÿÀÿæ#LÿæÀÿêþæœÿZÿÀÿ þæœÿÓçLÿ†ÿæ
¨÷’ÿÉ}†ÿ {ÜÿæBdç > FÜÿædÝæ
{f{f¯ÿæ¨æ H {ffç þæAæZÿÀÿ
œÿæ†ÿçœÿæ†ÿë~çZÿ ¨÷†ÿç `ÿçÀÿ;ÿœÿ {Ó§Üÿ
¯ÿóœÿ, µÿàÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ D¨×æ¨ç†ÿ
LÿÀÿæ¾æBdç {¯ÿæàÿç Aæ»Àÿ ¨œÿ#ê ¯ÿQæ~ç
¯ÿÓç{àÿ > {Lÿ¯ÿÁÿ AæþÀÿ ¨œÿ#ê œÿëÜÿô;ÿç,
WÀÿLÿë AæÓç$#¯ÿæ ¯ÿç¯ÿæÜÿç†ÿæ µÿD~ê
’ëÿBf~ {ÓÜÿç üÿçàÿ½sçÀÿ Daÿ ¨÷ÉóÓæ
Lÿ{àÿ > üÿçàÿ½sçÀÿ þëQ¿ µÿíþçLÿæ{Àÿ Ad;ÿç
Aþç†ÿæµÿ ¯ÿaÿœÿ (Àÿæf þæàÿ{Üÿæ†ÿ÷æ)
F¯ÿó {ÜÿþæþæÁÿçœÿê (¨ífæ) > A†ÿ¿;ÿ
DûæÜÿÀÿ ÓÜÿç†ÿ {ÓÜÿç `ÿÁÿaÿç†ÿ÷sçLÿë
Aæ{þ {’ÿQçàÿë > A¯ÿÉ¿ †ÿæÜÿæ
¨æQæ¨æQç 20 ¯ÿÌöÀÿ ¨ëÀÿë~æ, þæ†ÿ÷
¨÷$þ$Àÿ ¨æBô ’ÿêWö ¯ÿÌö ¨{Àÿ Aæ{þ
{’ÿQç$#àÿë > üÿçàÿ½sç AæþLÿë Aæœÿ¢ÿ
{’ÿB`ÿæàÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {ÉÌ µÿæSsç
¯ÿç†ÿõÐæ {’ÿàÿæ > Aæ» þœÿ QÀÿæ¨
{ÜÿæBSàÿæ > LÿæÀÿ~ 70’ÿÉLÿ
¨÷æÀÿ»{Àÿ Aæ{» FLÿæ ¯ÿçÌ߯ÿÖë $#¯ÿæ
FLÿ Üÿç¢ÿê `ÿÁÿaÿç†ÿ÷ {’ÿQç$#àÿë > †ÿæÜÿæÀÿ
œÿæþ $#àÿæ - fç{¢ÿSê > {Ó$#{Àÿ
þëQ¿ LÿÁÿæLÿæÀÿ $#{àÿ Óófê¯ÿ LÿëþæÀÿ
F¯ÿó þæàÿæ ÓçÜÿ§æ > Dµÿß µÿS¯ÿæœÿú
F¯ÿó fç{¢ÿSêÀÿ FLÿ’ÿþú FLÿæ
¯ÿçÌ߯ÿÖë > Aæfê¯ÿœÿ ¨ÀÿçÉ÷þ
LÿÀÿç`ÿæàÿç$#{àÿ ¯ÿç A¯ÿÓÀÿ ¨{Àÿ f{~
ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿþö`ÿæÀÿêZëÿ ¨ëAþæœÿZÿ
A¯ÿ{ÜÿÁÿæ > ¯ÿëÞæ ¯ÿëÞêþæ{œÿ †ÿæZÿÀÿ
¨ëA {¯ÿæÜÿíþæœÿZÿ ¨æBô A{àÿæÝæ -
¯ÿëÞæ ¯ÿëÞêZëÿ FLÿ†ÿ÷ ÀÿQæ¾æDœÿæÜÿ] -
AàÿSæ AàÿSæ ÀÿQæ¾æDdç -
Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ AœÿëÓæ{Àÿ QæB¯ÿæLÿë
’ÿçAæ¾æDœÿæÜÿ] Lÿçºæ Aœÿ¿æœÿ¿ Óë¯ÿçæ
F¨ÀÿçLÿç `ÿçLÿçûæ Óë¯ÿçæ ’ÿçAæ¾æDœÿæÜÿ],
¯ÿëÞæ ¯ÿëÞêZëÿ ÓÜÿæ߆ÿæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿëd;ÿç
œÿæ†ÿç Lÿçºæ œÿæ†ÿë~ê - {ÓþæœÿZëÿ ¯ÿç
AæLÿs > ¯ÿæ¨æ - þæAæZÿ œÿæàÿç AæQç
{¾æSôë œÿæ†ÿç œÿæ†ÿë~êþæ{œÿ àÿë`ÿç àÿë`ÿç
{f{f ¯ÿæ¨æ H {ffç þæAæZëÿ {µÿs;ÿç
þæAæ ¯ÿæ¨æ œÿëÜÿô;ÿç, ¾’ÿç þæAæ ¯ÿæ¨æ
QÀÿæ¨ {ÜÿæB¾ç{¯ÿ {†ÿ{¯ÿ F ÓóÓæÀÿ
†ÿçÏç¯ÿ œÿæÜÿ] > {†ÿ~ë {¾{Lÿò~Óç
Óþß{Àÿ F¯ÿó {¾{Lÿò~Óç ×ç†ÿç{Àÿ
þæAæ ¯ÿæ¨æZÿÀÿ AæÉê¯ÿöæ’ÿ {ÓÜÿç ¨ë†ÿ÷
Lÿœÿ¿æZÿ D¨{Àÿ ÀÿÜÿç¯ÿ > Aæ’ÿÀÿ þš
ÀÿÜÿç¯ÿ, ÜÿÓ ÜÿÓ þëÜÿô ÀÿÜÿç¯ÿ - LÿÓ½çœÿú
Lÿæ{Áÿ AæÉê¯ÿöæ’ÿ AµÿçÉæ¨{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ
{Üÿ¯ÿ œÿæÜÿ] Lÿçºæ ¯ÿç†ÿõÐæ H Üÿ†ÿæ’ÿÀÿ
ÀÿÜÿç¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç þæàÿæ ÓçÜÿ§æ LÿÜÿç$#{àÿ
> †ÿæZÿÀÿ FÜÿç DNÿç þæœÿ¯ÿ Óþæf {ÜÿD
¯ÿæ ¨æÀÿç¯ÿæÀÿçLÿ fê¯ÿœÿ{Àÿ ¯ÿçÉǽÓ
LÿÀÿë$#¯ÿæ {àÿæLÿZÿ ¨æBô FLÿ þÜÿ†ÿú¯ÿæ~ê
Ó’õÿÉ¿ {ÜÿæB$#àÿæ > FÜÿç Üÿç¢ÿê
ÓóÁÿæ¨sç (¯ÿ{aÿ ¯ÿë{Àÿ {Üÿæ...) F{¯ÿ
þš fœÿþæœÿÓ{Àÿ fê¯ÿç†ÿ Adç> ¯ÿÜÿë
{àÿæLÿ A$öæ†ÿú ¨ç†ÿæþæ†ÿæ †ÿ$æ
Aµÿçµÿæ¯ÿLÿþæ{œÿ FÜÿæLÿë DaÿæÀÿ~ LÿÀÿç
`ÿæàÿçd;ÿç >
þæ†ÿ÷ A¨Àÿ ¨ä{Àÿ ¯ÿæSú¯ÿæœÿÀÿ
{ÉÌ µÿæS{Àÿ þæ' µÿíþçLÿæ{Àÿ
A¯ÿ†ÿê‚ÿö {ÜÿþæþæÁÿçœÿê ¾æÜÿæ LÿÜÿç$#{àÿ
†ÿæÜÿæ A†ÿ¿;ÿ ’ëÿµÿöæS¿fœÿLÿ F¯ÿó
’ëÿ…Q’ÿæßLÿ > ¨ç†ÿæþæ†ÿæZëÿ ÜÿBÀÿæ~
LÿÀÿë$#¯ÿæ 4 ¨ë†ÿ÷ {ÓþæœÿZÿ µÿëàÿú
Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ þæAæ
{ÜÿþæþæÁÿçœÿê †ÿæZëÿ ¨÷†ÿ¿æQ¿æœÿ
LÿÀÿçd;ÿç, Aæ{’ÿò äþæ LÿÀÿçœÿæÜÿæô;ÿç >
{Ó LÿÜÿçd;ÿç - þôë f{~ ¨œÿ#ê H þæAæ
þš - ¨œÿ#ê µÿæ¯ÿ{Àÿ þôë {þæ ÓǽþêZÿ
ÓÜÿç†ÿ ÀÿÜÿçdç - Lÿç;ëÿ f{~ þæAæ
ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ {þæÀÿ †ÿëþ ÓÜÿç†ÿ Lÿçdç Ó¸Lÿö
œÿæÜÿ], F¨ÀÿçLÿç {Ó§Üÿ AæÉê¯ÿöæ’ÿ þš
œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç {ÜÿþæþæÁÿçœÿê LÿÜÿç$#{àÿ >
FÜÿæ Éë~ç Aæ{» Ö»çµÿí†ÿ {ÜÿæB
¾æB$#àÿë > {SæsçF þæAæÀÿ
¨çàÿæþæœÿZÿ ¨÷†ÿç {Ó§Üÿ œÿ ÀÿÜÿç¯ÿæ
Ws~æ AæþLÿë ¯ÿÜÿë†ÿ þæ†ÿ÷æ{Àÿ AæWæ†ÿ
{’ÿàÿæ, LÿæÀÿ~ {SæsçF þæAæÀÿ {Ó§Üÿ
{ÜÿDdç `ÿçÀÿ;ÿœÿ æÀÿæ > †ÿæÜÿæ {Lÿò~Óç
¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ ÉëÍ ÜÿëFœÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç AæþÀÿ
æÀÿ~æ A{s > œÿçLÿs{Àÿ µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ
D¨Lÿ~w{Àÿ $#¯ÿæ FLÿ fÀÿæÉ÷þLÿë
¾æB$¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {Lÿò~Óç A{;ÿ¯ÿæÓê
¯ÿõ•æ {ÓþæœÿZÿ ¨ëA {¯ÿæÜÿí Lÿçºæ lçAfǽBôZëÿ
A¯ÿ{ÜÿÁÿæ ¨æBô SæÁÿç Sëàÿf
LÿÀÿçœÿ$#{àÿ > {¾{†ÿ DÓëLÿæB{àÿ ¯ÿç
{Óþæ{œÿ D{ˆÿfç†ÿ {ÜÿæBœÿ$#{àÿ
¯ÿÀÿó ¨ëA-{¯ÿæÜÿí, œÿæ†ÿç-œÿæ†ÿë~êZÿ ¨÷†ÿç
AæÉê¯ÿöæ’ÿ AfæÝç {’ÿB$#{àÿ > LÿÜÿç¯ÿæ
¯ÿæÜÿëàÿ¿{¾, {ÓÜÿç ¯ÿõ•æþæ{œÿ þæ†ÿ÷æ#Lÿ
œÿç¾ö¿æ†ÿœÿæ ¨æB¯ÿæ ¨{Àÿ A$öæ†ÿú {µÿæLÿ
D¨æÓ{Àÿ F¯ÿó þæÝ SæÁÿç ÓÜÿç¯ÿæ
¨{Àÿ WÀÿdæÝç ¯ÿõ•æÉ÷þ{Àÿ ÀÿÜÿç¯ÿæ
¨æBô ¯ÿæš {ÜÿæBd;ÿç > FÜÿç ’õÿÎçÀÿë
{’ÿQç¯ÿæLÿë S{àÿ, {ÜÿþæþæÁÿçœÿêZÿ
ÓóÁÿæ¨ FLÿ ¯ÿ¿†ÿçLÿ÷þ > FÜÿæ Aæ{’ÿò
ØõÜÿ~êß œÿë{Üÿô > {†ÿ{¯ÿ ’ëÿ…QÀÿ LÿæÀÿ~
FÜÿçLÿç{¾, {ÜÿþæþæÁÿçœÿêZÿÀÿ FÜÿç DNÿçLÿë
{Lÿò~Óç ’ÿÉöLÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ LÿÀÿçœÿæÜÿæô;ÿç >
{Lÿò~Óç œÿæÀÿê ÓóSvÿœÿ Lÿçºæ þæ†ÿõ
ÓóSvÿœÿ ¯ÿç{Àÿæ LÿÀÿçœÿæÜÿæô;ÿç >
AæfçLÿæàÿçÀÿ œÿæÀÿê Óþæf A†ÿ¿;ÿ
ØÉöLÿæ†ÿÀÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ
{ÓþæœÿZÿ ¨÷†ÿç {ÜÿD$#¯ÿæ ¨÷{†ÿ¿Lÿ
þ;ÿ¯ÿ¿Àÿ ¯ÿÜÿë †ÿföþæ {ÜÿDdç > ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ
{ÜÿDdç- S~ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ {ÜÿDdç -
¯ÿçæœÿÓµÿæ H {àÿæLÿÓµÿæ{Àÿ ¨÷Óèÿ
Dvÿëdç > þæ†ÿ÷ {SæsçF þæAæÀÿ
¨çàÿæþæœÿZÿ ¨÷†ÿç {Ó§Üÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç
{ÜÿæB$#¯ÿæ þ;ÿ¯ÿ¿ Lÿç¨Àÿç {Lÿæsç {Lÿæsç
{àÿæLÿZÿ ’ÿǽÀÿæ S÷Üÿ~êß {Üÿàÿæ, †ÿæÜÿæ
¯ÿëlæ¨xÿëœÿæÜÿ] > LÿÜÿç¯ÿæ ¯ÿæÜÿëàÿ¿ {¾,
FÜÿç Óç{œÿþæsç ¯ÿçµÿçŸ {sàÿçµÿçfœÿú
`ÿæ{œÿàÿú{Àÿ Ó¯ÿöæ#Lÿ $Àÿ ¨÷ÓæÀÿç†ÿ
{ÜÿæBdç > Lÿæ¢ÿç Lÿæ¢ÿç {àÿæ{Lÿ FÜÿæLÿë
D¨{µÿæS LÿÀÿëd;ÿç > þæ†ÿ÷ {LÿÜÿç
†ÿæÜÿæÀÿ AÓàÿ ’ÿçS ¯ÿæ ÓæþæfçLÿ ¯ÿæˆÿöæ
¨÷†ÿç ’õÿÎç {’ÿDœÿæÜÿæô;ÿç > FLÿæ ¯ÿçÌ߯ÿÖë
$#{àÿ ¯ÿç FÜÿç ¯ÿæS¯ÿæœÿú `ÿÁÿaÿç†ÿ÷sç ¨í¯ÿö
fç{¢ÿSêÀÿ Óó¨í‚ÿö ¯ÿç¨Àÿê†ÿ >
{†ÿ{¯ÿ ¾çF ¾æÜÿæ LÿÜÿëœÿæ LÿæÜÿ]Lÿç,
þæ†ÿõ†ÿ´ ÉëQç¾æDdç {¯ÿæàÿç AæþÀÿ ¯ÿçÉǽÓ
{ÜÿæBSàÿæ~ç > ¨í¯ÿö¨Àÿç þæAæþæ{œÿ
AæD ¨ëA-lçAZëÿ µÿàÿ ¨æDœÿæÜÿæô;ÿç >
¨ëAsçF ¨÷æ© ¯ÿßÔÿ {ÜÿæB ¯ÿëÞæ
{ÜÿæBS{àÿ ¯ÿç †ÿæÜÿæÀÿ ¯ÿõ•æ þæ†ÿæÀÿ
{Ó§Üÿ †ÿæÜÿæ D¨{Àÿ Aœÿ¯ÿÀÿ†ÿ ÀÿÜÿç$æF
> F¨ÀÿçLÿç ¨ëA Lÿç¨Àÿç µÿàÿ{Àÿ QæB¯ÿ
- †ÿæLÿë LÿçF ¨{’ÿ œÿ LÿÜÿç¯ÿ - †ÿæÜÿæÀÿ
¨çàÿæþæ{œÿ †ÿæZëÿ Lÿç¨Àÿç µÿàÿ
þæœÿÓçLÿ†ÿæ{Àÿ ÀÿQç{¯ÿ - †ÿæÜÿæÀÿ ¨ëA
lçAZëÿ {œÿB ÓóÓæÀÿ Lÿç¨Àÿç Svÿç†ÿ
{Üÿ¯ÿ, ÓçF Lÿç¨Àÿç ¯ÿçœÿæ {ÀÿæS{Àÿ ÀÿÜÿç¯ÿ
- {ÀÿæS {¯ÿðÀÿæS {ä†ÿ÷{Àÿ Lÿç¨Àÿç µÿàÿ
¾œÿ# œÿçAæ¾ç¯ÿ, †ÿæÜÿæ f{~ ¯ÿõ•æ þæ†ÿæ
{’ÿQç`ÿæàÿç$æF > œÿç{f {ÀÿæSɾ¿æ
¯ÿæ þõ†ÿë¿ É¾¿æ{Àÿ ¨Ýç $#{àÿ ¯ÿç ¨ëA
lçAZëÿ þæAæsçF †ÿæÜÿæÀÿ {Ó§Üÿ
AæÉê¯ÿöæ’ÿÀÿ Lÿ¯ÿ`ÿ{Àÿ {WæxÿæB
ÀÿQç$æF > Qæàÿç þ~çÌ Óþæf œÿë{Üÿô
¨Éë, ¨äê ¯ÿæ ¨÷æ~ê fS†ÿ{Àÿ þš
{’ÿQæ{’ÿB$æF > Aœÿ¿ ¨÷æ~ê Lÿçºæ
þ~çÌ ÓÜÿç†ÿ þæ ¨ÉësçF àÿ{ÞB
LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿÜÿë œÿfçÀÿ Adç > LÿQæÀÿë
SdÀÿ xÿZÿ Ó¸í‚ÿö ÉëQç¾æB $#{àÿ ¯ÿç
Hfœÿ’ÿæÀÿ LÿQæÀÿësçF {Ó$#{Àÿ lëàÿç
ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ’õÿÉ¿ Óþ{Ö {’ÿQçd;ÿç >
{þæsú D¨{Àÿ LÿÜÿç¯ÿæLÿë S{àÿ fê¯ÿç†ÿ
A¯ÿ×æ{Àÿ {ÜÿD Lÿçºæ þõ†ÿë¿ ¨{Àÿ {ÜÿD
{SæsçF þæAæÀÿ {Ó§Üÿ- AæÉê¯ÿöæ’ÿ
`ÿçÀÿ;ÿœÿ {ÜÿæB$æF > Lÿç;ëÿ F{¯ÿ
{Ó$#{Àÿ {WæÀÿ ¯ÿ¿†ÿçLÿ÷þ Wsçàÿæ~ç >
ÓóÓæÀÿ µÿç†ÿ{Àÿ $#{àÿ ¯ÿç þæAæþæ{œÿ
Aµÿ{œÿ†ÿ÷ê ¨Àÿç ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿëd;ÿç >
Óæþæœÿ¿ Lÿ$æ{Àÿ fœÿ½ç†ÿ Ó;ÿæœÿþæœÿZëÿ
¨Àÿ LÿÀÿç {’ÿDd;ÿç - dæÝç
`ÿæàÿç¾æDd;ÿç F¨ÀÿçLÿç Üÿ†ÿ¿æ þš
LÿÀÿëd;ÿç > ÓæÜÿç ¨ÝçÉæ{Àÿ ¨çàÿæþæœÿZëÿ
Aæ{’ÿò {Ó§Üÿ LÿÀÿëœÿæÜÿæô;ÿç > F¨ÀÿçLÿç
œÿçf ¾æAæÀÿ ¨çàÿæþæœÿZëÿ LÿëLÿëÀÿ þæZÿÝ
¨Àÿç ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿëd;ÿç > {dæs
¨çàÿæþæ{œÿ µÿS¯ÿæœÿZÿ Ó´Àÿí¨ {¯ÿæàÿç
LÿëÜÿæ¾æB$æF > þæ†ÿ÷ AæfçÀÿ
þæAæþæ{œÿ {WæÀÿ ¯ÿæd ¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀÿëd;ÿç
F¯ÿó Wõ~æ þš LÿÀÿëd;ÿç > œÿçfÀÿ
Ó;ÿæœÿ Ó;ÿ†ÿçLÿë AÓ´êLÿæÀÿ
LÿÀÿëd;ÿç S> þæ' þæ{œÿ œÿçf fœÿ½ç†ÿ
ÉçÉëLÿë Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿëd;ÿç > FLÿ$æ
Ó¯ÿë’ÿçœÿ Q¯ÿÀÿLÿæSfÀÿ ¨õÏæ
þƒœÿ LÿÀÿëdç > {SæsçF œÿë{Üÿô,
FLÿæ#Lÿ ÉçÉëLÿë ¯ÿçÌ {’ÿB Lÿçºæ
LÿíA{Àÿ ¨LÿæB þæÀÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿÜÿëÁÿ
œÿfçÀÿ Adç > ÉçÉë¨ë†ÿ÷ Lÿ$æ sç{Lÿ
AàÿSæ > ÉçÉëLÿœÿ¿æsçF {Üÿ{àÿ
†ÿëÀÿ;ÿ þæAæþæ{œÿ †ÿæLÿë þæÀÿëd;ÿç
Lÿçºæ dæÝç{’ÿDd;ÿç > F¨ÀÿçLÿç
Sµÿö{Àÿ $#àÿæ{¯ÿ{Áÿ þš Üÿ†ÿ¿æ
LÿÀÿëd;ÿç >
F¨Àÿç AWs~Lÿ÷þ{Àÿ Aæ{þ
f{~ þæ†ÿæ (Lÿëþæ†ÿæ)ZÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Àÿ
¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿëdë > Lÿçdç’ÿçœÿ †ÿ{Áÿ
{LÿæÀÿæ¨ës fçàâÿæ {ÓþçÁÿçSëÝæ
¯ÿÓúÎæƒ{Àÿ FLÿ ¯ÿçÀÿÁÿ Ws~æ
Wsçàÿæ > f{~ 35 ¯ÿÌö ¯ÿßÔÿæ
þÜÿçÁÿæ Aœÿ¿f~ZÿÀÿ {¨÷þ{Àÿ ¨Ýç
ÓǽþêZÿ ÓÜÿç†ÿ Ó¸Lÿö dçŸ Lÿ{àÿ >
{ÓÜÿç ’ÿ´ç†ÿêß ¨ëÀÿëÌZÿ ÓÜÿç†ÿ œÿçfÀÿ
¯ÿæLÿÛ¨†ÿ÷ H sZÿæ Óëœÿæ Àÿç
¯ÿÓúÎæƒ{Àÿ ¨Üÿo#{àÿ > FLÿ$æ Éë~ç
àÿgæ{Àÿ þëÜÿô {sLÿç ¨æÀÿëœÿ$#¯ÿæ
{ÓÜÿç ¯ÿç¯ÿæÜÿç†ÿ †ÿ$æ œÿç¾ö¿æ†ÿç†ÿ
Óǽþêf~Lÿ †ÿæZÿ 10¯ÿÌö ¨ëAÀÿ
ÓÜÿæ߆ÿæ {àÿæÝç{àÿ > Lÿæ¢ÿçLÿæ¢ÿç
þæ'Lÿë {üÿÀÿæB Aæ~ç¯ÿæLÿë LÿÜÿç{àÿ >
œÿç{f ¨ëALÿë Àÿç ¯ÿÓúÎæƒ{Àÿ
¨Üÿo#S{àÿ > ¨ëAsç {’ÿòÝç¾æB
þæ'Àÿ Lÿæœÿç Àÿçàÿæ > þæ' ¯ÿÓúÀÿ
¨æÜÿæ`ÿ D¨{Àÿ-¨ëA †ÿ{Áÿ >
`ÿç‡æÀÿ LÿÀÿç Lÿæ¢ÿçLÿæ¢ÿç þæ'Lÿë
œÿç{¯ÿ’ÿœÿ Lÿàÿæ - þþç †ÿë{þ
{üÿÀÿçAæÓ - {þæ{†ÿ dæÝç AæD
xÿæxÿçZëÿ dæÝç ¾æAœÿæÜÿ] > ¨ëAsçÀÿ
þëÜÿô A¯ÿçLÿÁÿ þæAæsç ¨Àÿç - 75
¨÷†ÿçɆÿ ÓæþqÓ¿ - SëàÿëSëàÿçAæ
H {Lÿò†ÿëLÿçAæ, A†ÿ¿;ÿ {þæ¯ÿê >
{ÓÜÿç (Lÿë) þæ†ÿæ f~Zÿ
¯ÿÁÿ¨÷{ßæS LÿÀÿç Éæ|ÿê lçZÿç
`ÿæàÿç$#{àÿ > Lÿçdç Óþß ¨{Àÿ {Ó
AæÉ´Ö {ÜÿæB œÿçfÀÿ ¨ëÀÿëÌ ¯ÿ¤ëÿ
ÓÜÿç†ÿ ¯ÿÓú{Àÿ ¾æB ¯ÿÓç{àÿ >
A¨Àÿ¨ä{Àÿ ¨çàÿæsç †ÿ{Áÿ
¨ÝçSàÿæ H ¯ÿëLÿëüÿsæ `ÿç‡æÀÿ Lÿàÿæ
> †ÿæ'Àÿ Lÿæ¢ÿ Éë~ç ¯ÿÓú{Àÿ ¯ÿÓç$#¯ÿæ
F¯ÿó ¯ÿÓúÎæƒ{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿÜÿë {àÿæLÿ
àÿëÜÿ SxÿæB{àÿ, þæ†ÿ÷ {ÓÜÿç þæAæsç
œÿç¯ÿöçLÿæÀÿ > ¯ÿÓú{Àÿ f{~ ¯ÿßÔÿæ
þÜÿçÁÿæ F ÓóLÿ÷æ;ÿ{Àÿ †ÿæZëÿ ¨÷ɧ
Lÿ{àÿ, DˆÿÀÿ{Àÿ (Lÿë) þæ†ÿæ f~Zÿ
D{ˆÿfç†ÿ Lÿ~w{Àÿ LÿÜÿç{àÿ - þôë f~Lÿë
dæÝìdç, AæD †ÿæ'Àÿ þëÜÿô `ÿæÜÿ]¯ÿç œÿæÜÿ]>
FÜÿç ¨Àÿç{¨÷äê{Àÿ †ÿæ'vÿæÀÿë fœÿ½
dëAæsçLÿë LÿæÜÿ]Lÿç {üÿÀÿç`ÿæÜÿ]¯ÿç > {Ó
Lÿ'~ {þæ{†ÿ D•æÀÿ LÿÀÿç¯ÿ ?
F¯ÿó œÿçf ¨{Lÿsú QaÿöLÿë {’ÿB$æAæ;ÿç >
{†ÿ{¯ÿ ’ëÿBsç ¾æLÿ `ÿÁÿaÿç†ÿ÷
¯ÿæS¯ÿæœÿú F¯ÿó fç{¢ÿSêÀÿ ¯ÿçÌ߯ÿÖë
FLÿæ {ÜÿæB$#{àÿ ¯ÿç þæœÿ¯ÿ ÓþæfLÿë
µÿçŸ µÿçŸ ¯ÿæˆÿöæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿëdç > fç{¢ÿSê
`ÿÁÿaÿç†ÿ÷{Àÿ f{~ A¯ÿ{ÜÿÁÿç†ÿ †ÿ$æ
’ëÿ…Q{Àÿ fföÀÿç†ÿ ¯ÿõ• (Óófê¯ÿ
LÿëþæÀÿ) ¨ë†ÿ÷þæœÿZëÿ AµÿçÉæ¨ {’ÿ¯ÿæLÿë
`ÿæÜÿ]$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ †ÿæZÿÀÿ ¨œÿ#ê (þæàÿæ
ÓçÜÿ§æ) †ÿæZëÿ ¯ÿæÀÿ~ LÿÀÿëd;ÿç > {Ó
LÿÜÿëd;ÿç - ¯ÿ{aÿ ¯ÿë{Àÿ {Üÿæ ÓLÿ{†ÿ
{Üÿô - ¨ç†ÿæþæ†ÿæ {œÿÜÿç - ASÀÿ
¨ç†ÿæþæ†ÿæ ¯ÿëÀÿæ {Üÿæ ¾æF{èÿ {†ÿæ ÓõÎç
Ó¯ÿöœÿæÉ {Üÿæ ¾æFSæô > A$öæ†ÿú -
¨çàÿæþæ{œÿ QÀÿæ¨ {ÜÿæB¨æÀÿ;ÿç, þæ†ÿ÷
ÀÿNÿ’ÿæœÿ : fê¯ÿœÿ ’ÿæœÿ
¨÷{üÿÓÀÿ xÿæNÿÀÿ D{þÉ `ÿ¢ÿ÷
¨æ†ÿ÷
¨÷†ÿç ¯ÿÌö {þ 8 †ÿæÀÿçQ ¯ÿçÉ´
{ÀÿÝLÿ÷Ó ’ÿç¯ÿÓ µÿæ¯ÿ{Àÿ ¨æÁÿœÿ
LÿÀÿæ¾æF> ¯ÿçÉ´ ¨÷Óç• Üÿ¿æœÿÀÿç
xÿëœÿæ+ZÿÀÿ fœÿ½ ’ÿç¯ÿÓ {ÜÿDdç
8.5.1828 H FÜÿç þÜÿæœÿ ¯ÿ¿Nÿç
{ÜÿDd;ÿç, ¯ÿçÉ´ {ÀÿÝLÿ÷Ó LÿþçsçÀÿ
¨÷†ÿçÏæ†ÿæ H ¨÷$þ {œÿæ{¯ÿàÿ
¨ëÀÿÔÿæÀÿ ¯ÿç{f†ÿæ> 1863
Ó¼æœÿLÿë Àÿäæ LÿÀÿç¯ÿæ, ¨÷æLÿõ†ÿçLÿ
¯ÿ稾ö¿ß ¾$æ µÿíþçLÿ¸, þÀÿëÝç,
’ëÿµÿöçä, Óëœÿæþê, ¯ÿœÿ¿æ H
þÜÿæþæÀÿêÀÿë {àÿæLÿZëÿ Àÿäæ
LÿÀÿç¯ÿæ, ¾ë• ¯ÿç´óÓ ÀÿæÎ÷{Àÿ
{àÿæLÿZëÿ {Ó¯ÿæ, `ÿçLÿçûæ, Qæ’ÿ¿ H
¨æœÿêß B†ÿ¿æ’ÿç {¾æSæB¯ÿæ
œÿçþçˆÿ FÜÿç {ÀÿÝLÿ÷Ó Óó×æÀÿ
A†ÿëÁÿœÿêß A¯ÿ’ÿæœÿ ÀÿÜÿçdç>
þœÿëÌ¿Àÿ þœÿëÌ¿†ÿ´ Ó´æêœÿ†ÿæ,
œÿçÀÿ{¨ä†ÿæ, ¯ÿçÉ´µÿæ†ÿõ†ÿ´ µÿæ¯ÿ H
{Ó´bÿæ{Ó¯ÿLÿ þæœÿZÿ µÿç†ÿ{Àÿ
¯ÿÓë{ð¯ÿ LÿësëºLÿþú µÿæ¯ÿÀÿ Àÿäæ
œÿçþçˆÿ {ÀÿÝLÿ÷Ó Óó×æ ÓþS÷
¯ÿçÉ´{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ
Üÿæ†ÿLÿë {œÿB$æ;ÿç> 170sç
{’ÿÉÀÿ 97 þçàÿçßœÿ Óµÿ¿ H
{Ó´bÿæ{Ó¯ÿLÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ
µÿæS {œÿB$æ;ÿç> Aæ¾ö¿JÌç µÿæÀÿ†ÿ
¯ÿÌöÀÿ þÜÿæœÿ ¨Àÿ¸Àÿæ "AþÀÿ ÀÿÜÿë
Aæ¾ö¿¯ÿæ’úÿ H fæSç Dvÿë
Aæ¾ö¿fæ†ÿ'Àÿ AæÜÿ´æœÿLÿë fæ†ÿç,
þö, ¯ÿ‚ÿö H Ó¸÷’ÿæß
œÿç¯ÿ}{ÉÌ{Àÿ FÜÿç {ÀÿÝLÿ÷Ó Óó×æ
Aä{Àÿ Aä{Àÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿëdç>
ÀÿNÿ ÓóS÷Üÿ H ÀÿNÿ’ÿæœÿ
{ÀÿÝLÿ÷Ó Óó×æÀÿ AæD FLÿ ¯ÿç{ÉÌ
Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ> ÀÿNÿ’ÿæœÿ ÓÜÿç†ÿ FÜÿç
Óó×æ Aèÿæèÿêµÿæ{¯ÿ fÝç†ÿ> AÎ÷êß
¯ÿçjæœÿê Lÿæàÿö àÿæƒ{ÎBœÿúÀÿ
1901 þÓçÜÿæ{Àÿ ¨÷$þ †ÿçœÿçsç
ÀÿNÿ¯ÿSö (H, F, F¯ÿó ¯ÿç) Aæ¯ÿçÍæÀÿ
LÿÀÿç$#{àÿ > þ~çÌ ÀÿNÿLÿë Aævÿsç
¯ÿSö{Àÿ ¯ÿçµÿNÿ LÿÀÿæ¾æBdç >
{ÓSëÝçLÿ {Üÿàÿæ H, H-, F, F-,
¯ÿç, ¯ÿç-, F¯ÿç H F¯ÿç-> ¯ÿçÉ´{Àÿ
¨÷†ÿç 3f~{Àÿ f{~ H, ¨÷†ÿç 15
f~{Àÿ f{~ H-, ¨÷†ÿç 3 f~{Àÿ
f{~ F, ¨÷†ÿç 16 f~{Àÿ f{~
F-, ¨÷†ÿç 12 f~{Àÿ f{~ ¯ÿç,
¨÷†ÿç 67f~{Àÿ f{~ ¯ÿç-, ¨÷†ÿç
29f~{Àÿ f{~ F¯ÿç F¯ÿó ¨÷†ÿç
167 f~{Àÿ f{~ F¯ÿç-
ÀÿNÿ¯ÿSöÀÿ þ~çÌ ÀÿÜÿçd;ÿç> H-
¯ÿSöÀÿ ÀÿNÿ {¾ {Lÿò~Óç ÀÿNÿ¯ÿSö
$#¯ÿæ þ~çÌ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¨æÀÿ;ÿç > F~ë
FÜÿæÀÿ `ÿæÜÿç’ÿæ Ó¯ÿöæ#Lÿ > {†ÿ{¯ÿ
þæ†ÿ÷ 7 ¨÷†ÿçɆÿ µÿæÀÿ†ÿêß FÜÿç
¯ÿSöÀÿ ÀÿNÿæÀÿê > ¨÷{†ÿ¿Lÿ Óë×
Ó¯ÿÁÿ ¨÷æ© ¯ÿßÔÿ þ~çÌ
ÉÀÿêÀÿ{Àÿ ¨÷æß 15 ßëœÿçsú ¯ÿæ 15
¨ç+ ÀÿNÿ $æF > {Ó `ÿæÜÿ]{àÿ ¨÷†ÿç
90 ’ÿçœÿ{Àÿ ${Àÿ þæ†ÿ÷ 1 ¨ç+
ÀÿNÿ’ÿæœÿ LÿÀÿç¨æ{Àÿ >
D{àâÿQ{¾æS¿ {¾ Üÿõ’ÿßÀÿ Éàÿ¿
`ÿçLÿçûæ ¯ÿæ Üÿæsö ÓföÀÿê {¯ÿ{Áÿ 6
ßëœÿçsú ÀÿNÿ, A×çþgæ ¨÷†ÿç{Àÿæ¨~
{¯ÿ{Áÿ 2 ßíëœÿçs ÀÿNÿ F¯ÿó ¾Lÿõ†ÿ
¨÷†ÿç{Àÿæ¨~ {¯ÿ{Áÿ 10 ¨ç+ ÀÿNÿ
Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {ÜÿæB$æF > †ÿæ'dÝæ
ÓÝLÿ ’ëÿWös~æ H AS§ç ’ÿǽÀÿæ SëÀÿë†ÿÀÿ
AæÜÿ†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ {àÿæLÿZÿ ¨æBô þš
5-10 ¨ç+ ¨¾ö¿;ÿ ÀÿNÿ ’ÿÀÿLÿæÀÿ
{ÜÿæB$æF > ÀÿNÿ’ÿæœÿ Ó¸Lÿö{Àÿ
ÀÿNÿ’ÿæ†ÿæ H ÀÿNÿ {œÿD$#¯ÿæ
{àÿæLÿZÿ µÿç†ÿ{Àÿ A{œÿLÿ µÿëàÿ
æÀÿ~æ H A¤ÿ¯ÿçÉǽÓ ÀÿÜÿç$æF >
¨÷{†ÿ¿Lÿ þ~çÌ ÉÀÿêÀÿ{Àÿ ÀÿNÿÀÿ
¯ÿçµÿçŸ D¨æ’ÿæœÿ 120 ’ÿçœÿ ¨¾ö¿;ÿ
ÀÿÜÿçàÿæ ¨{Àÿ œÿÎ {ÜÿæB¾æF >
{É´†ÿÀÿNÿ Lÿ~çLÿæ þæ†ÿ÷ Óæ†ÿ W+æ
ÉÀÿêÀÿ{Àÿ ÀÿÜÿç¨æÀÿë$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ,
¨âæsç{àÿsú ¨æo’ÿçœÿ H {àÿæÜÿç†ÿ
ÀÿNÿLÿ~çLÿæ ¨æQæ¨æQç `ÿæÀÿçþæÓ
ÉÀÿêÀÿ{Àÿ ÀÿÜÿçàÿæ ¨{Àÿ œÿÎ
{ÜÿæB¾æF > Ó¯ÿëvÿæÀÿë ¯ÿÝ Lÿ$æ
{ÜÿDdç f{~ ÀÿNÿ’ÿæ†ÿæ ÀÿNÿ’ÿæœÿ
LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¨¢ÿÀÿ ’ÿçœÿ µÿç†ÿ{Àÿ †ÿæZÿ
ÉÀÿêÀÿ{Àÿ ’ÿæœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ ÀÿNÿÀÿ
µÿÀÿ~æ {ÜÿæB¾æB$æF > {ÓÜÿç¨Àÿç
œÿçßþç†ÿ ÀÿNÿ’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿǽÀÿæ
ÉÀÿêÀÿÀÿë `ÿ¯ÿ}Àÿ AóÉ Lÿþú
{ÜÿæB¾ç¯ÿæ ÓÜÿ Üÿõ’ÿ{ÀÿæS H
DaÿÀÿNÿ`ÿæ¨Àÿ Óºæ¯ÿœÿæ Ü ÷æÓ
¨æB$æF > {ÓÜÿç¨Àÿç ÀÿNÿ’ÿæœÿ
LÿÀÿç¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÀÿNÿ’ÿæ†ÿæÀÿ
ÀÿNÿ¨Àÿêäæ {ÜÿD$#¯ÿæÀÿë FÜÿæ ’ÿǽÀÿæ
{Üÿ¨æsæBsçÓú ¯ÿç H Óç,
þ¿æ{àÿÀÿçAæ, xÿæB{¯ÿsçÓ H
F`ÿúAæBµÿç ¨Àÿç ¯ÿçµÿçŸ {ÀÿæS
Ó¸Lÿö{Àÿ Óí`ÿœÿæ þçÁÿç$æF > AæÜÿëÀÿç
þš ¨÷LÿæÉ {¾, ¨÷†ÿç ¯ÿÌö {Lÿ¯ÿÁÿ
µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ ÜÿëF 4 {Lÿæsç
¨ç+ ÀÿNÿ > {†ÿ{¯ÿ ÓóSõÜÿê†ÿ ÜÿëF
þæ†ÿ÷ 40 àÿä ¨ç+ > Fvÿæ{Àÿ ¨÷†ÿç
’ëÿB {Ó{Lÿƒ{Àÿ {LÿÜÿç œÿæ {LÿÜÿç
f{~ ÀÿNÿ ’ÿÀÿLÿæÀÿ LÿÀÿç$æF > F~ë
¨÷†ÿç’ÿçœÿ 38000 þ~çÌ ÀÿNÿ’ÿæœÿ
LÿÀÿç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ > ÀÿNÿ’ÿæœÿ Lÿ{àÿ
{Lÿò~Óç ä†ÿç ÜÿëFœÿæÜÿ] > {Lÿ¯ÿÁÿ
þÓçÜÿæ{Àÿ Ó´çfÀÿàÿ¿æƒÀÿ
{f{œÿµÿæ vÿæ{Àÿ FÜÿç {ÀÿÝLÿ÷Ó
Óó×æ ¨÷†ÿçÏæ {ÜÿæB$#àÿæ>
ÀÿNÿ’ÿæœÿ ’ÿǽÀÿæ ÓæþæfçLÿ {Ó¯ÿæ
’ÿæßç†ÿ´{¯ÿæÀÿ AèÿêLÿæÀÿLÿë
Óþæf{Àÿ ’ÿçS˜Éöœÿ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô
{¾Dô þÜÿæœÿ Lÿ÷æ;ÿê’ÿÉöê FÜÿç
’ÿç¯ÿÓsçLÿë Ó½Àÿ~êß LÿÀÿç$#{àÿ
†ÿæZÿÀÿç ¨æBô ¯ÿçÉ´ {ÀÿÝLÿ÷Ó
’ÿç¯ÿÓÀÿ þÜÿ‰ÿ AœÿëÀÿ~ç†ÿ {ÜÿDdç
> ¨÷$þ ¯ÿçÉ´¾ë• ¨{Àÿ ¨{Àÿ
¯ÿçÉ´{Àÿ Éæ;ÿç ¨÷†ÿçÏæ œÿçþçˆÿ
{ÀÿÝLÿ÷Ó Óó×æ ¯ÿÜÿë ¨÷{`ÿÎæ
LÿÀÿçdç> fœÿÓææÀÿ~Zÿ ’ëÿ…QLÿÎ
Ü ÷æÓ LÿÀÿç¯ÿæ, þæœÿ¯ÿ fæ†ÿçÀÿ
¨{Àÿæ¨LÿæÀÿæß ÓŚöæß
ÀÿNÿ’ÿæ†ÿæZÿÀÿ àÿæµÿ Üÿ] {ÜÿæB$æF
> f{~ ¾’ÿç 18 ¯ÿÌöÀÿë ÀÿNÿ’ÿæœÿ
AæÀÿ» Lÿ{Àÿ F¯ÿó ¨÷†ÿç 90 ’ÿçœÿ{Àÿ
${Àÿ ÀÿNÿ {’ÿB`ÿæ{àÿ, {Ó ÌævÿçF
¯ÿÌö{Àÿ ¨Üÿo¯ÿæ {¯ÿÁÿLÿë 30
S¿æ{àÿœÿú ÀÿNÿ {’ÿB$æF >
¾æÜÿæ’ÿ´æÀÿæ Lÿç Aœÿí¿œÿ 500
{àÿæLÿZÿ fê¯ÿœÿÀÿäæ Óóµÿ¯ÿ >
{Ó´bÿæLÿõ†ÿ ÀÿNÿ’ÿæœÿ vÿæÀÿë ¯ÿÁÿç Aœÿ¿
Lÿçdç œÿæÜÿ] > Lÿõ†ÿ÷çþ ÀÿNÿ ÓõÎç
LÿÀÿæ¾æB¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] > F~ë
ÀÿNÿ’ÿæœÿ fê¯ÿœÿ’ÿæœÿ ÓÜÿ Óþæœÿ
FLÿ þÜÿ†ÿú Lÿæ¾ö¿ > HÝçÉæÀÿ
þæœÿ¿¯ÿÀÿ þëQ¿þ¦êZÿÀÿ
fê¯ÿœÿ¯ÿç¢ëÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¯ÿæÖ¯ÿ{Àÿ
FLÿ ÓǽS†ÿ{¾æS¿ H ¾ëSæ;ÿLÿæÀÿê
¨’ÿ{ä¨> Aæfç ¯ÿçÉ´ {ÀÿÝúLÿ÷Ó
’ÿç¯ÿÓ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ AæÓ;ëÿ Óþ{Ö
f{~ ¾$æ$ö þæœÿ¯ÿê߆ÿæÀÿ ¨÷þæ~
{’ÿB fê¯ÿœÿÀÿ {É÷Ï Lÿþö H þö
µÿæ¯ÿ{Àÿ ÀÿNÿ’ÿæœÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ{Àÿ
Óæþçàÿ {ÜÿæB f~Zÿ fê¯ÿœÿ
¯ÿoæB¯ÿæÀÿ {Ó¯ÿæ Óë{¾æS ¨÷æ©
LÿÀÿç ¨æÀÿç¯ÿæ > ¾$æ$ö{Àÿ LÿëÜÿæ¾æBdç
ÀÿNÿ’ÿæœÿ fê¯ÿœÿ’ÿæœÿ >
1859 þÓçÜÿæ fëœÿú þæÓ{Àÿ
BsæàÿçÀÿ Óæàÿ{üÿÀÿç{œÿæ ¾ë•Àÿ
{àÿæþÜÿÌö~LÿæÀÿê ÀÿNÿ¨æ†ÿÀÿ
’õÿÉ¿, {Ó’ÿçœÿ {Üÿ{œÿÀÿê xÿëœÿæ+Zÿ
¨Àÿç f{~ œÿçÀÿêÜÿ F¯ÿó ÓÀÿÁÿ
ÓëBfÀÿàÿ惯ÿæÓê ¾ë¯ÿLÿÀÿ
Üÿõ’ÿßLÿë Aæ{¢ÿæÁÿç†ÿ LÿÀÿç$#àÿæ F¯ÿó
FÜÿæ FLÿ ¾ëSæ;ÿLÿæÀÿê
{Ó¯ÿæœÿëÏæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ {¨÷Àÿ~æ
{¾æSæB$#àÿæ> FÜÿç ¾ë• üÿ÷æœÿÓú
F¯ÿó AÎ÷çAæ þš{Àÿ ÓóWsç†ÿ
{ÜÿæB$#àÿæ F¯ÿó F$#{Àÿ Dµÿß
¨äÀÿë 40ÜÿfæÀÿ {Óðœÿ¿
þõ†ÿ뿯ÿÀÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ> F$#Àÿë
AæÜÿæ†ÿZÿ ÓóQ¿æ Aœÿëþæœÿ
LÿÀÿæ¾æB¨æ{Àÿ> þÜÿæµÿæÀÿ†ÿ
¾ë•{Àÿ ÀÿNÿ œÿ’ÿê ¯ÿÜÿçàÿæ ¨Àÿç F
¾ë•{Àÿ Óæœÿ{üÿÀÿç{œÿæ
¨æàÿsçSàÿæ àÿæàÿþæsç, ¯ÿÜÿçSàÿæ
ÀÿNÿÀÿ {Ó÷æ†ÿ> {Üÿ{œÿÀÿê F$#{Àÿ
¯ÿç`ÿÁÿç†ÿ {ÜÿæB ¨Ýç{àÿ F¯ÿó
×æœÿêß ¨æQæ¨æQç 300
{Ó´bÿæ{Ó¯ÿêþæœÿZÿ ÓÜÿæ߆ÿæ{Àÿ
AæÀÿ» LÿÀÿç{’ÿ{àÿ AæÜÿ†ÿ H
ä†ÿþæœÿZÿÀÿ {Ó¯ÿæ> 1862
þÓçÜÿæ{Àÿ {Ó "Bœÿú {þ{þæÀÿç Aüÿú
Óàÿú{üÿÀÿç{œÿæ' œÿæþLÿ FÜÿç ¾ë•Àÿ
’õÿÉ¿ {œÿB FLÿ ¨ëÖLÿ {àÿQç{àÿ>
FÜÿæLÿë ÓæÀÿæ ¯ÿçÉ´{Àÿ ¨ÜÿoæB
{àÿæLÿZÿ ’õÿÎç AæLÿÌö~ Lÿ{àÿ> œÿç{f
þš, F$#¨æBô {’ÿÉ ¯ÿç{’ÿÉ µÿ÷þ~
Lÿ{àÿ> FBvÿë AæÀÿ» {Üÿàÿæ
Aæ;ÿfæ†ÿöêß {Ó¯ÿæ Óó×æ
{ÀÿÝLÿ÷ÓÀÿ fœÿ½LÿæÜÿæ~ê> 1863
þÓçÜÿæ{Àÿ ¯ÿçÉ´Àÿ 14sç ÀÿæÎ÷Lÿë {œÿB
{f{œÿµÿæ Ó¼çÁÿœÿêÀÿ
{f{œÿµÿævÿæ{Àÿ FÜÿæÀÿ ¨÷$þ
A#{¯ÿÉœÿ ¯ÿÓçàÿæ> 1864
þÓçÜÿæ{Àÿ ¨ëœÿ¯ÿöæÀÿ FÜÿæÀÿ
A#{¯ÿÉœÿ {ÓÜÿçvÿæÀÿ AæÜÿë†ÿ {ÜÿæB
FÜÿæÀÿ AæBœÿ Lÿæœÿëœÿú ¨÷Öë†ÿ {Üÿàÿæ
†ÿ$æ FÜÿæLÿë ¯ÿæÖ¯ÿÀÿí¨ ’ÿçAæSàÿæ
F¯ÿó FÜÿæÀÿ fœÿ½ {Üÿàÿæ> F{¯ÿ FÜÿæÀÿ
ÉæQæ ¨÷ÉæQæ ¯ÿçÉ´Àÿ 186sç
ÀÿæÎ÷{Àÿ Lÿæßæ ¯ÿçÖæÀÿ LÿÀÿçdç> {¾
{Lÿò~Óç ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ F¯ÿó {¾
{Lÿò~Óç þëÜÿíˆÿö{Àÿ FÜÿæÀÿ
Ó’ÿÓ¿þæ{œÿ {Ó¯ÿæ¨æBô ¨÷Öë†ÿ>
Qæàÿçþæœÿ¯ÿ {Ó¯ÿæ¨æBô œÿë{Üÿô, FÜÿæ
¯ÿˆÿöþæœÿ ¯ÿÜÿëþëQê {Ó¯ÿæLÿþö H
þö{Àÿ ¯ÿ¿æ¨õ†ÿ>
¨÷æ$þçLÿ ÖÀÿ{Àÿ FÜÿç {Ó¯ÿæœÿëÏæœÿ
¾ë• {ä†ÿ÷{Àÿ AæÜÿæ†ÿ, ä†ÿ F¯ÿó
¾¦~æS÷× {ÓðœÿçLÿþæœÿZÿ {Ó¯ÿæ
¨æBô D”çÎ $#àÿæ> F{¯ÿ FÜÿæ
¯ÿÜÿëþëQê Lÿæ¾ö¿{Àÿ œÿçfLÿë
œÿç{ßæfç†ÿ LÿÀÿçdç> FÜÿæ fæ†ÿç, þö,
¯ÿ‚ÿö H ×æœÿ œÿç¯ÿ}{ÉÌ{Àÿ ÓþÖ
¨êÝç†ÿ Fó ¨÷†ÿçLÿíÁÿ A¯ÿ×æ{Àÿ
¨÷µÿæ¯ÿç†ÿþæœÿZëÿ Óþæœÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ
{Ó¯ÿæ {¾æSæB AæÓëdç> FÜÿæ’ÿǽÀÿæ
¨÷†ÿçÏç†ÿ F¯ÿó ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ
ÀÿNÿµÿƒæÀÿ, ÉçÉë H ¨Àÿç¯ÿÀÿ
Lÿàÿ¿æ~ {Lÿ¢ÿ÷, ¨÷Öë†ÿç H
þæ†ÿõþèÿÁÿ {Lÿ¢ÿ÷, ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ
œÿçfÓ´ xÿæNÿÀÿQæœÿæþæœÿ {Qæàÿç
{Ó¯ÿæ {¾æSæ~, Àÿæf¿ H
{’ÿÉþæœÿZÿ ÓÜÿæ߆ÿæ{Àÿ
LÿëÏæÉ÷þ×樜ÿ H LÿëÏ œÿç¯ÿæÀÿ~
†ÿ$æ œÿçÀÿæLÿÀÿ~þæœÿ ¨æBô
Lÿæ¾ö¿LÿÀÿëdç> {Ó†ÿçLÿçœÿë{Üÿô ¯ÿÝ
¯ÿÝ xÿæNÿÀÿQæœÿæþæœÿZëÿ AþÈfæœÿ,
ÓçÁÿçƒÀÿ S¿æÓ, $ƒæ¨æ~ç
{¾æSæ~ D¨LÿÀÿ~,
{f{œÿ{ÀÿsÀÿ, {ÀÿæSêþæœÿZëÿ
fÀÿëÀÿê LÿæÁÿêœÿ {Ó¯ÿæ{Àÿ
AæºëàÿæœÿÛ , fÀÿëÀÿêLÿæÁÿêœÿ HòÌ
B†ÿ¿æ’ÿç {¾æSæB$æF> ¯ÿçµÿçŸ
{ä†ÿ÷{Àÿ SÀÿç¯ÿ H Aµÿæ¯ÿêþæœÿZÿ
{Ó¯ÿæ{Àÿ Aæ$#öLÿ ÓÜÿæ߆ÿæ,
µÿçŸäþæœÿZÿ ¨æBô ’ÿÀÿLÿæÀÿê
D¨LÿÀÿ~, {þæ¯ÿê dæ†ÿ÷þæœÿZëÿ
{¨÷æÓ#æÜÿœÿ ¨æBô Aæ$ö#Lÿ ÓÜÿæ߆ÿæ
¯ÿæ ¨ëÀÿÔÿæÀÿ¨÷’ÿæœÿþæœÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ
LÿÀÿç$æF> þüÿÓàÿ,
¯ÿÖçAoÁÿþæœÿZÿ{Àÿ {àÿæLÿZÿ
ÓÜÿæ߆ÿæ ¨æBô Aœÿæ$É÷þ,
fÀÿæÉ÷þ ¨†ÿç†ÿæÉ÷þ ¯ÿæ
¯ÿç¯ÿæÉ÷þ, fÀÿæÉ÷þ B†ÿ¿æ’ÿç
{ÀÿxÿLÿ÷ÓÀÿ {SæsçF {SæsçF
SëÀÿë†ÿ´¨í‚ÿö Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ> F{¯ÿLÿë
xÿæNÿÀÿQæœÿæ ¨ÀÿçÓÀÿ,
SæëAæ†ÿëvÿ, ɽÉæœÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ,
Ó¯ÿöÓææÀÿ~ ×æœÿþæœÿZÿ{Àÿ
¨Àÿç{¯ÿÉÀÿ ¨ÀÿçþÁÿ Àÿäæ, ¨æœÿêß
fÁÿ {¾æSæ~, ÀÿæÖæLÿÝ{Àÿ
¯ÿõä{Àÿæ¨~, ¨†ÿç†ÿ fþç{Àÿ Lÿõ†ÿ÷çþ
fèÿàÿ ÓõúÎçLÿÀÿç ¨÷Lÿõ†ÿç H ¨Àÿç{¯ÿÉ
{Óò¢ÿ¾ö¿ ¯ÿõ•çLÿÀÿ~ †ÿ$æ ÓëÀÿäæ
B†ÿ¿æ’ÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ Üÿæ†ÿLÿë {œÿBdç>
¨÷æLÿõ†ÿçLÿ ¯ÿ稾ö¿ß ¾$æ ¯ÿÞç,
þÀÿëÝç, ¯ÿæ†ÿ¿æ, Óëœÿæþê, µÿíþçLÿ¸,
AS§êD’úÿSêÀÿ~, WÀÿ{¨æÝç,
Fþç†ÿçLÿç ¾æ¯ÿ†ÿêß ’ëÿWös~æ
Óþß{Àÿ FÜÿæÀÿ
{Ó´bÿæ{Ó¯ÿêþæ{œÿ ÜÿæfÀÿ ÜÿëA;ÿç>
Fþæ{œÿ œÿçÍæþ H œÿçÓ´æ$ö¨Àÿ
¯ÿ稒ÿÀÿ ¯ÿóë> {ÀÿxÿLÿ÷Ó FLÿ
Ó´ßó ÉæÓç†ÿ Óó×æ> Aæþ
{’ÿÉ{Àÿ FÜÿæ ¨÷${þ 1920
þÓçÜÿæ{Àÿ ¨qæ¯ÿ{Àÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê
{Üÿàÿæ> HÝçÉæ{Àÿ FÜÿæ ¨÷{¯ÿÉ
Lÿàÿæ 1936 þÓçÜÿæ{Àÿ> ¾ë¯ÿ
{ÀÿxÿLÿ÷ÓÀÿ FLÿ ÉæQæ 1968
þÓçÜÿæÀÿë HÝçÉæ{Àÿ Lÿæ¾ö¿Àÿ†ÿ
¯ÿç’ÿ¿æÁÿß F¯ÿó þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß
ÖÀÿ{Àÿ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæœÿZÿ
þœÿ{Àÿ {Ó¯ÿæ, ’ÿßæ, FòLÿ¿ ,
þæœÿ¯ÿçLÿ†ÿæ, µÿæ†ÿõµÿæ¯ÿ F¯ÿó
{þð†ÿ÷ê ×樜ÿ B†ÿ¿æ’ÿçÀÿ
þ{œÿæ¯ÿõˆÿç ÓõÎç¨æBô fëœÿçßÀÿ,
ÓçœÿçßÀÿ F¯ÿó ¾ë¯ÿ {ÀÿxÿLÿ÷Ó
Óó×æþæœÿ LÿÅÿœÿæ, Svÿœÿ H
Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê {ÜÿDdç>
¯ÿçÉ´ÖÀÿ{Àÿ fæ†ÿçÓóWÀÿ þëQ¿
FÜÿæÀÿ þëQ¿ As;ÿç> {’ÿɨæBô
{’ÿÉþëQ¿ F¯ÿó Àÿæf¿þæœÿZÿ
¨æBô Àÿæf¿¨æÁÿþæ{œÿ ,
fçàâÿæ¨æBô fçàâÿæ¨æÁÿ FÜÿæÀÿ
þëQ¿Lÿˆÿöæ> {ÀÿxÿLÿ÷Ó{Àÿ
{Lÿò~Óç Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ÜÿÖ{ä¨
œÿæÜÿ]> ¯ÿçÉ´ÖÀÿ{Àÿ ¨÷†ÿçsç Óµÿ¿
¯ÿæ LÿþöêÀÿ ’ÿæßç†ÿ´ F¯ÿó Lÿˆÿö¯ÿ¿
þš Óþæœÿ> þæœÿ¯ÿ{Ó¯ÿæ
CÉ´ÀÿZÿÀÿ {Ó¯ÿæ FÜÿæÀÿ þö H
Aæ’ÿÉö>

30 F¨÷çàúÿ Àëÿ 6 þB, 2018
LÿZÿçÁÿç S÷æþ{Àÿ ’ÿ´ç†ÿêß ¨ëÀÿæ~ ¨÷{ɧæ†ÿÀÿ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ
ÓæD$¯ÿàÿƒæ : †ÿæÁÿ{`ÿÀÿ ¯ÿâLÿ A;ÿSö†ÿ
LÿZÿçÁÿç S÷æþ{Àÿ ’ÿ´ç†ÿêß ¨ëÀÿæ~
¨÷{ɧæ†ÿÀÿ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ S÷æþ
{`ÿò¨æ|ÿêvÿæ{Àÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ AœÿëÏç†ÿ
{ÜÿæB¾æBdç æ LÿZÿçÁÿ µÿæS¯ÿ†ÿ
¨÷`ÿæÀÿ~ê Óþç†ÿç AæœÿëLÿíàÿ¿{Àÿ
Aæ{ßæfç†ÿ FÜÿç ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ{Àÿ Óþç†ÿç
Ó¸æ’ÿLÿ œÿçÀÿqœÿ ÓæÜÿë A¿ä†ÿæ
LÿÀÿç$ç{àÿ æ þëQ¿ A†ÿç$ç µÿæ¯ÿ{Àÿ
†ÿæÁÿ{`ÿÀÿ µÿæS¯ÿ†ÿ ¨÷`ÿæÀÿ Óþç†ÿçÀÿ
Óµÿ樆ÿç Àÿ¯ÿçœÿæÀÿæß~ ¨÷æœÿ,
Ó¼æœÿê†ÿ A†ÿç$ç µÿæ¯ÿ{Àÿ þæ ÜÿçèëÿÁÿæ
¨ævÿæSæÀÿÀÿ Ó¸æ’ÿLÿ †ÿ$æ
Óþæf{Ó¯ÿê ¯ÿçµÿí†ÿç µÿíÌ~ ÓǽBô ¨÷þëQ
{¾æS {’ÿB$ç{àÿ æ ¨÷æÀÿ»{Àÿ
A†ÿç$çþæ{œÿ LÿZÿçÁÿç ÜÿçèëÿÁÿæ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ
¨ífæaÿöœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ ¨÷’ÿê¨ ¨÷gÁÿœÿ
LÿÀÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ D’ÿXæsœÿ LÿÀÿç$ç{àÿ æ
FÜÿç ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ{Àÿ Éæ{LÿæÓçèÿæ, ¯ÿxÿ
†ÿ÷ç¯ÿçxÿæ, àÿ{LÿB¨Éç,{Sæ¯ÿÀÿæ,
Àÿæ~ê{Sæxÿæ, {xÿÀÿæ, ¯ÿxÿ ÓçóÜÿxÿæ,
LÿZÿçÁÿç, SëÀÿëfæèÿ,
Àÿæ~ê{Sæxÿæ,fÀÿxÿæ, œÿ†ÿxÿæ ¨÷þëQ
12sç ’ÿÁÿ AóÉS÷Üÿ~ LÿÀÿç$ç{àÿ æ
S{¯ÿÌLÿ ¯ÿçµÿë†ÿç µÿíÌ~ ÓæÜÿë H þó`ÿ
Aµÿç{œÿ†ÿæ {Üÿþ;ÿ ’ÿæÓ ¯ÿç`ÿæÀÿLÿ
’ÿæßç†ÿ´ †ÿëàÿæB$ç¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ AÀÿë~ LÿëþæÀÿ
Ôëÿsç ’ëÿWös~æ{Àÿ
`ÿæÁÿLÿÀÿ þõ†ëÿ¿
ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ¨ëÀ : {Lÿ¢ëÿlÀÿ fçàÿâæ
ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ¨ëÀÿ ¯ÿâLÿ ¨ƒæ¨xÿæ $æœÿæ
A;ÿSö†ÿ ¨çvÿæ{SæÁÿæ
S÷æþ¨ó`ÿæ߆ÿÀÿ Óæ¨ëAæ xÿ¿æþú dLÿ
œÿçLÿs{Àÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ 11sæ 50
þçœÿçs Óþß{Àÿ µÿæÀÿÓæþ¿ ÜÿÀÿæB
FLÿ Ôëÿsç ’ëÿWös~æSÖ {Üÿ¯ÿæ
üÿÁÿ{Àÿ Ws~æ×Áÿ{Àÿ Ôëÿsç
`ÿæÁÿLÿZÿÀÿ þõ†ëÿ¿ Wsçdç > Óí`ÿœÿæ
Aœëÿ¾æßê, Üëÿƒæ S÷æþ¨ó`ÿæ߆ÿ
A;ÿSö†ÿ þ~ç¨ëÀÿ S÷æþÀÿ þœëÿ
¨æ†ÿ÷Zÿ ¨ëA fç†ëÿ ¨æ†ÿ÷(32) FLÿ
Ôëÿsç œÿó HAæÀÿ09Fœÿ 5818
{¾æ{S œÿçf ÚêLëÿ Aæ~ç¯ÿæ ¨æBô ¨èÿæ
S÷æþ{Àÿ $#¯ÿæ É´ÉëÀÿ WÀÿLëÿ
¾æD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Óæ¨ëAæ xÿ¿æþú dLÿ
œÿçLÿs{Àÿ {Lÿðæ~Óç LÿæÀÿ~Àëÿ
µÿæÀÿÓæþ¿ ÜÿÀÿæB ÀÿæÖæ D¨{Àÿ
¨xÿç¾æB$#{àÿ > üÿÁÿ{Àÿ
Ws~æ×Áÿ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ þõ†ëÿ¿ Wsç$#àÿæ
> Ws~æ{Àÿ D†ÿ¿Nÿ {àÿæ{Lÿ
{Óvÿæ{Àÿ ÀÿæÖæ{ÀÿæLÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ
F Ó¸Lÿö{Àÿ ¨ƒæ¨xÿæ $æœÿæLëÿ {üÿæœÿ
{¾æ{S f~æB$#{àÿ æ Q¯ÿÀÿ ¨æB
{¨æàÿçÓ {Óvÿæ{Àÿ ¨Üÿó`ÿç D†ÿ¿Nÿ
{àÿæLÿZëÿ ¯ëÿlæ Óëlæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ
ÀÿæÖæ{ÀÿæLÿ ¨÷†ÿ¿æÜõÿ†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ >
{¨æàÿçÓ É¯ÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿç ¯ÿ¿¯ÿ{bÿ’ÿ
œÿçþ{;ÿ {Lÿ¢ëÿlÀÿ fçàÿâæ þëQ¿
`ÿçLÿçûæÁÿßLëÿ ¨vÿæBdç > F ÓóLÿ÷æ;ÿ{Àÿ
$æœÿæ ¨äÀëÿ FLÿ A¨þõ†ëÿ¿ þæþàÿæ
Àëÿfë {ÜÿæB †ÿ’ÿ;ÿ `ÿæàÿçdç >
SxÿœÿæßLÿ, {Sæàÿæ¨ þófÀÿê
œÿ¢ÿ,ÀÿæÜÿæÓ ¯ÿçÉ´æÁÿ ¨÷þëQ
¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç${àÿ æ
’ÿçàâÿê¨ LÿëþæÀÿ ’ÿæÓ {ÔÿæÀÿÀÿú ’ÿæßç†ÿ´
¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$ç{àÿ æ FÜÿç
¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ{Àÿ SëÀÿëfæèÿ ¨÷$þ ×æœÿ,
Éæ{LÿæÓçèÿæ ’ÿ´ç†ÿêß ×æœÿ H ¯ÿxÿÓçóÜÿxÿæ
†ÿõ†ÿêß ×æœÿ AçLÿæÀÿ LÿÀÿç$ç{àÿ æ DNÿ
¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæLÿë {’ÿQç¯ÿæ ¨æBô
AæQ¨æQ Aó`ÿÁÿÀÿë ¨÷æß ÜÿfæÀÿÀÿë D•ö
HxÿçÉæ œÿçþöæ~ É÷þçLÿ ÓóWÀÿ
¯ÿçÉæÁÿ {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ
¨ëÀÿæ~ {¨÷þê fœÿÓææÀÿ~ {¾æS
{’ÿB$ç{àÿ æ ¯ÿçfßê ’ÿÁÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ
SëÀÿëfæèÿÀÿ ¯ÿçµÿë†ÿç µÿíÌ~ ¨æ~ç, Aœÿç†ÿæ
¨æ~ç,¯ÿêÀÿ Lÿç{ÉæÀÿ ÓæÜÿë H
äê{Àÿæ’ÿçœÿê ÓæÜÿëZëÿ þëQ¿ A†ÿç$ç s÷üÿç
ÓÜÿ D¨{|ÿòLÿœÿ {’ÿB Óº•öç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ
ÓÜÿ ÓþÖ ’ÿÁÿSëxÿçLÿë þæœÿ¨†ÿ÷ ¨÷’ÿæœÿ
LÿÀÿç$ç{àÿ æ FÜÿç ¨ëÀÿæ~ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ{Àÿ
Ó{;ÿæÌ ¨÷æœÿ, àÿëàÿë ¨÷æœÿ, WëÀÿëxÿë
¨÷æœÿ, ¨ó`ÿæœÿœÿ ¯ÿçÉ´æÁÿ, àÿæàÿë
{¯ÿò•Lÿç†ÿöêÀÿæfê ÀÿææœÿSÀÿÀëÿ ¯ÿÜëÿ¯ÿÌöÀÿ ¨÷æ~ê fê¯ÿæɽ D•æÀÿ
þöÉæÁÿæ : þöÉæÁÿæ $æœÿæ A;ÿSö†ÿ
{¯ÿð• Lÿç†ÿöêÀÿæfê ¨ëÑÀÿ~ Üëÿxÿæ
œÿçLÿs× ÀÿææœÿSÀÿÀëÿ àÿäæ#Lÿ
¯ÿÌöÀÿ ¨÷æ~ê fê¯ÿæɽ Aæfç D•æÀÿ
{ÜÿæBdç> ×æœÿêß Aó`ÿÁÿ{Àÿ
œÿ’ÿê¯ÿ¤ÿ þÀÿæþ†ÿç ¨æBô
ÀÿææœÿSÀÿÜëÿxÿæ œÿçLÿsÀëÿ þæsç
Qœÿœÿ {ÜÿD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ FÜÿç
¯ÿçÀÿÁÿ ¨÷æ~ê fê¯ÿæɽ D•æÀÿ
fߨëÀÿ : HxÿçÉæ œÿçþöæ~ É÷þçLÿ ÓóW
{LÿæÀÿæ¨ës fçàÿæ Lÿþçsç †ÿÀÿüÿÀëÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ
{Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç >
×æœÿêß sæDœÿ Üÿàúÿ vÿæÀëÿ É÷þçLÿ þæœÿZÿÀÿ
¯ÿçµÿçŸ ÓÓþ¿æ {œÿB ÓóWÀÿ fçàÿæ
Aæ¯ÿæÜÿæLÿ ¾ëçÏçÀÿ ÀÿæDÁÿZÿ AæÜÿǽœÿ{Àÿ
{Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ ¯ÿæÜÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æB þëQ¿ ÀÿæÖæ
{’ÿB ÀÿfæœÿÜÿÀÿ ¨¾¿ö;ÿ ¾æB ÓÜÿÀÿ
¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿç$çàÿæ æ FÜÿç {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ sæDœÿ
Üÿàúÿ {Àÿ ¨Üÿó`ÿç¯ÿæ ¨{Àÿ {Óvÿæ{Àÿ FLÿ
ÓææÀÿ~ ÓµÿæÀÿ Aæ{ßæfœÿ {ÜÿæB$çàÿæ æ
œÿçþöæ~ É÷þçLÿ þæœÿZëÿ 45 ’ÿçœÿ µÿç†ÿ{Àÿ
¨qçLÿÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ, FLÿ ¯ÿÌö ¨ë†ÿ} {Üÿàÿæ¨{Àÿ
ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ Óë¯ÿçæ Óë{¾æS {¾æSæB¯ÿæ,
¨qçLõÿ†ÿ É÷þçLÿþæœÿZÿ lçA ¯ÿæÜÿæWÀÿ ¨æBô
þqëÀÿ {ÜÿæB$ç¯ÿæ A$ö ÀÿæÉç ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ,
{ÜÿæB$#àÿæ> Q¯ÿÀÿ¨æB ×æœÿêß
SfÀÿæf ÓóS÷æÜÿÁÿß {Lÿ¢ÿ÷Àÿ
¨÷†ÿçÏæ†ÿæ †ÿ$æ S{¯ÿÌLÿ xÿLÿuÀÿ
œõÿÓçóÜÿ`ÿÀÿ~ ÓæÜëÿ {ä†ÿ÷ Ó{¯ÿöä~
LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ FÜÿæ àÿäæ#Lÿ ¯ÿÌöÀÿ
¨÷æ~ê fê¯ÿæɽ {¯ÿæàÿç Óí`ÿœÿæ
{’ÿBd;ÿç > FÜÿç ¨÷æ~ê fê¯ÿæɽ
D•æÀÿ {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ ÀÿææœÿSÀÿ
B†ÿçÜÿæÓ{Àÿ FLÿ œíÿ†ÿœÿ üÿ”ö {¾æxÿç
Lÿæþ œÿÓÀëÿ~ë œíÿ†ÿœÿ LÿóLÿ÷çs ÀÿæÖæ{Àÿ üÿæs
œíÿAæ¨Ýæ : œíÿAæ¨xÿæ fçàÿâæ {Lÿæþœÿæ
$æœÿæ{Àÿ {¾ò†ëÿLÿ ¨æBô f{~ ¯ÿíLëÿ
Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ Aµÿç{¾æS {ÜÿæBdç
æ þõ†ÿ lçAÀÿ þæZÿ Aµÿç{¾æS Lÿ÷{þ
{Lÿæþœÿæ $æœÿæ{Àÿ FLÿ Üÿ†ÿ¿æ þæþàÿæ
Àëÿfë LÿÀÿæ¾æB lçAÀÿ ÓǽþêLëÿ AsLÿ
ÀÿQç ¨`ÿÀÿæD`ÿÀÿæ LÿÀÿæ¾æDdç æ Óí`ÿœÿæ
þ{†ÿ, œíÿAæ¨Ýæ fçàÿâæ {Lÿæþœÿæ ¯ÿâLÿ
þæœÿçSëxÿæ ¨oæ߆ÿÀÿ ÓçÜÿçœÿæþëƒæ
S÷æþÀÿ µÿNÿÀÿæþ ÜÿóÓZÿ ¨ëA ¨÷ÉŸ
ÜÿóÓ œëÿAæ¨xÿæ fçàÿæÀÿ Óçœÿæ¨æàÿç $æœÿæ
S»æÀÿçSëxÿæ S÷æþÀÿ `ÿ¢ÿ÷ ¯ÿæSZÿ lçA
¾{Éæ¯ÿ;ÿêZëÿ S†ÿ¯ÿÌö ¯ÿç¯ÿæÜÿ LÿÀÿç$#{àÿ
æ ¯ÿæÜÿæWÀÿ Óþß{Àÿ FLÿ ¯ÿæBLÿ,
FLÿµÿÀÿç Óëœÿæ ÓÜÿç†ÿ Aœÿ¿æœÿ¿
¨÷æ$þçLÿ Ôëÿàÿ H ÜÿæBÔëÿàÿ, Lÿ{àÿf{Àÿ
Ašßœÿ LÿÀÿç¯ÿæ Óþß{Àÿ {ÓþæœÿZÿ
¨çàÿæþæœÿZëÿ ÓÜÿæ߆ÿæ ÀÿæÉç ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ,
AæLÿÓ½çLÿ ’ëÿWös~æ{Àÿ þõ†ëÿ¿¯ÿÀÿ~ Lÿ{àÿ
{ÓþæœÿZëÿ 1 àÿä 50 ÜÿfæÀÿ sZÿæ
{’ÿ¯ÿæ, 60 ¯ÿÌö ¨í¯ÿöÀëÿ {Lÿò~Óç
’ëÿWös~æ{Àÿ þõ†ëÿ¿¯ÿÀÿ~ Lÿ{àÿ 2 àÿä
sZÿæ ä†ÿç¨ëÀÿ~ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ, SõÜÿ Üÿêœÿ
É÷þçLÿ þæœÿZëÿ SõÜÿ œÿçþöæ~ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô
1 àÿä 50 ÜÿfæÀÿ sZÿæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ,
dëAæ fœÿ½ LÿÀÿç$ç¯ÿæ þÜÿçÁÿæ É÷þçLÿZëÿ 10
ÜÿfæÀÿ sZÿæ Aæ$ö#Lÿ ÓÜÿæ߆ÿæ ¨÷’ÿæœÿ
LÿÀÿç¯ÿæ Aæ’ÿç ¯ÿçÌß{Àÿ Óµÿæ{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ
LÿÀÿæ¾æB$çàÿæ æ FÜÿç Óµÿæ{Àÿ É÷þçLÿ {œÿ†ÿæ
¨÷{þæ’ÿ þÜÿæ;ÿç, ÓóSvÿœÿ Ó¸æ’ÿLÿ
D†ÿþ þàÿâçLÿ, ÀÿæþLõÿÐ ’ÿæÓ, œÿç†ÿ¿æœÿ¢ÿ
{Üÿ¯ÿæ Óó{S Óó{S FÜÿæ fçàÿæ{Àÿ
¨÷$þ Aæ¯ÿçÔÿæÀÿ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç
S~þæšþLëÿ LÿÜÿçd;ÿç > {†ÿ{¯ÿ
ÀÿææœÿæSÀÿÀÿ ¨œÿ#Óó¨’ÿ ¨÷†ÿç
{àÿæàëÿ¨’õÿÎçç ¨LÿæB $#¯ÿæ
¯ÿ¿Nÿç ¯ÿç{ÉÌZÿ Lÿ¯ÿÁÿÀëÿ FÜÿç
þíàÿ¿¯ÿæœÿ ÓæþS÷êSëxÿç Lÿ
D•æÀÿ LÿÀÿç ÓëÀÿäæ LÿÀÿç¯ÿæ
A¨ÀÿçÜÿ澿ö {ÜÿæB¨xÿçdç>
{Qæ•æ : ×æœÿêß ¯ÿç.{f.¨ç.
Lÿæ¾ö¿æÁÿß{Àÿ {QæÀÿæ fçàâÿæ
¯ÿç.{f.¨ç. {þæaÿö ¨äÀÿë FLÿ
fÀÿëÀÿêLÿæÁÿêœÿ ¨’ÿæ#LÿæÀÿê {¯ÿðvÿLÿ fçàâÿæ
Óµÿ樆ÿç ¾{jÉ´Àÿ Óë¢ÿÀÿæßZÿ
Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ AœÿëÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç>
AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ H.¯ÿç.Óç {þæaÿöæÀÿ
¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ `ÿçvÿæ ¨÷Öë†ÿç
{Üÿ¯ÿæ ÓÜÿ H.¯ÿç.Óç ¯ÿSöÀÿ ¯ÿçµÿçŸ
ÓþÓ¿æ D¨{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ
{ÜÿæB$#àÿæ> ¯ÿç{ÉÌ LÿÀÿç ’ÿêWö ’ÿçœÿ Àÿç
¨ëÀÿ~ {ÜÿæB ¨æÀÿç œÿ$#¯ÿæ H.¯ÿç.Óç
LÿþçÉœÿÀÿ œÿç¾ëNÿç ’ÿæ¯ÿê Ó¸Lÿö{Àÿ
Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {ÜÿæB$#àÿæ> Që¯ÿú ÉêW÷ FÜÿç
¨’ÿ¯ÿê ¨íÀÿ~ LÿÀÿæ œÿS{àÿ Àÿæf¿
{œÿ†ÿõþƒÁÿêZÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ Aœÿë¾æßê FLÿ
þÜÿæÓþæ{¯ÿÉ D¨àÿ{ä ¨÷Öë†ÿç
¨÷æœÿ, ’ëÿ…Q¯ÿ¤ëÿ ¯ÿçÉ´æÁÿ, ’ÿßæœÿçç
ÓæÜÿë,¯ÿæÜÿæ’íÿÀÿ ’ÿæÓ, fç†ÿë ÓæÜÿë, SLÿëÁÿ
`ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ, $ë¯ÿëÀÿë ¨÷æœÿ, ¨¨ë ¨÷æœÿ
¨÷þëQZÿ ÓÜÿ ÓþS÷ LÿZÿçÁÿç S÷æþ¯ÿæÓê
Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ{Àÿ ÓLÿ÷çß œÿ{œÿ{àÿ fߨëÀÿ ÓÜÿÀÿÀÿ SÀÿê¯ÿZÿ ÀÿQçd;ÿç æ ¾’ÿç ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ’ÿÀÿ’ÿ Adç
ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç$ç{àÿ æ FÜÿæ ÓÜÿç†ÿ AæÓ;ÿæ
þæÓ 15 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ {¨æQÀÿê{Àÿ
{Sæ¨æÁÿ¨÷Óæ’ÿ×ç†ÿ þæ ÜÿçèëÿÁÿæ ¨êvÿ{Àÿ
¨ëÀÿæ~ ¨÷ɧ{†ÿæÀÿ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ AœÿëÏç†ÿ ¯ëÿxÿç ÉçÉë þõ†ÿ
{Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç f~æ¨xÿçdç æ
AoÁÿ ¯ÿæÓêZÿ ¯ÿÜëÿ ’ÿçœÿÀÿ Ó¨§ ¨íÀÿ~ {Üÿàÿæ : fê¯ÿœÿ ¨÷’ÿê¨ ’ÿæÉ
¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ : Ó’ÿÀÿ ¯ÿâLÿÀÿ dæœëÿAæ,
’ëÿ¯ëÿàÿæSÝç, ¯ÿæÜÿæ¯ÿÁÿ¨ëÀÿ vÿæ{Àÿ
HÝçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ S÷æþ¿ DŸßœÿ
¯ÿçµÿæSÀÿ 15.5 Lÿçþç ÀÿæÖÀÿ
µÿçˆÿç¨÷ÖÀÿÀÿ Éëµÿ {’ÿBd;ÿç ¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ
ÓæóÓ’ÿ Àÿ¯ÿç¢ÿ÷ LëÿþæÀÿ {fœÿæ > 8
{Lÿæsç 67àÿä sZÿæ AsÁÿÁÿ{Àÿ
œÿçþöç†ÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ$#¯ÿæ FÜÿç ÀÿæÖæ ¨æBô
{Lÿ¯ÿÁÿ {Ó AoÁÿ ¯ÿæÓê {¾ D¨Lõÿ†ÿ
{Üÿ{¯ÿ †ÿæÜÿæ œëÿ{Üÿô FÜÿç ÀÿæÖæ ¨æBô
Àÿæf¿ ¯ÿæÜÿæÀÿÀÿ ¯ÿ¿¯ÿÓæßê þš ¯ÿÜëÿ
D¨Lõÿ†ÿ {Üÿ{¯ÿ LÿæÀÿ~ ¯ÿæÜÿæ¯ÿÁÿ¨ëÀÿ
þëÜÿæ~{Àÿ Àÿæf¿ ¯ÿæÜÿæÀÿÀÿ A{œÿLÿ
¯ÿ¿¯ÿÓæßê FvÿæLëÿ œÿçfÀÿ ¯ÿ¿¯ÿÓæß
¨æBô AæÓç$æ;ÿç {¯ÿæàÿç Ó¼æœÿç†ÿ
A†ÿç$# µÿæ{¯ÿ {¾æS{’ÿB ¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ
¯ÿçæßLÿ fê¯ÿœÿ ¨÷’ÿê¨ ’ÿæÉ
LÿÜÿç$#{àÿ>Fvÿæ{Àÿ Óí`ÿœÿæ {¾æS¿
FÜÿç ÀÿæÖ ¨æBô FÜÿç AoÁÿ ¯ÿæÓê
¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ ¯ÿçæßLÿZÿ ¨æQ{Àÿ ¯ÿÜëÿ
Óþß{Àÿ ’ÿæ¯ÿê LÿÀÿç AæÓë$#{àÿ ¾æÜÿæ
Aæfç üÿÁÿ¨÷’ÿ {ÜÿæBdç {¯ÿæàÿç
Aœÿ¿†ÿþ Ó¼æœÿç†ÿ A†ÿç$# µÿæ{¯ÿ
{¾æS {’ÿB Ó’ÿÀÿ ¯ÿâLÿ Ašä
œÿæÀÿæß~ ¨÷æœÿ LÿÜÿç$#{àÿ>2009
þÓçÜÿæ{Àÿ ¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ ¯ÿçæßLÿ
ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ¨ëÀÿ : {Lÿ¢ëÿlÀÿ fçàÿâæ àÿæSçdç æ S÷æþ¯ÿæÓêZÿ LÿÜÿç¯ÿæ AœëÿÓæ{Àÿ
ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ¨ëÀÿ ¯ÿâLÿ A;ÿSö†ÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓê ÀÿæÖæ Lÿ澿ö{Àÿ LÿœÿçϾ¦êZÿ ¨æ’ÿ
¯ÿÜëÿÁÿ Àÿæ{ÓæÁÿ S÷æþ¨ó`ÿæ߆ÿÀÿ ¨ó`ÿþ ¨xÿçœÿ$#¯ÿæÀëÿ vÿçLÿæ’ÿæÀÿ A#Lÿ àÿæµÿ¯ÿæœÿ
†ÿçœÿç{¨æàÿçAæ vÿæÀëÿ QfëÀÿçAæ ¨¾¿ö;ÿ ÀÿæÖæ {Üÿ¯ÿæ ¨æBô þœÿþëQ# µÿæ{¯ÿ œÿçþ§þæœÿÀÿ Lÿ澿ö
œÿçþöæ~ œÿçþ{;ÿ fçàÿâæ S÷æþ¿ DŸßœÿ LÿÀÿçdç æ üÿÁÿ{Àÿ ÀÿæÖæÀÿ ×æßê†ÿ´ {œÿB
{¾æfœÿæÀëÿ 2015/16 ¯ÿÌö {Àÿ ¨÷ɧ¯ÿæ`ÿê ÓõÎç {ÜÿæBdç > Aæ’ÿç¯ÿæÓê
55àÿä sZÿæ Aœëÿ’ÿæœÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ FÜÿç S÷æþSëxÿçLÿÀÿ ¯ÿçLÿæÉ H SþœÿæSþœÿLëÿ AæQ#
sZÿæ{Àÿ {SæsçF {¨æàÿ œÿçþöæ~ ÓÜÿ AæS{Àÿ ÀÿQ# ÓÀÿLÿæÀÿ {Lÿæsç {Lÿæsç sZÿæ
LÿóLÿ÷çs ÀÿæÖæ œÿçþöæ~ LÿÀÿæ¾æBdç æ Aœëÿ’ÿæœÿ ÀÿæÉç Qaÿö LÿÀÿçAæÓë$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ
¯ÿ†ÿöþæœÿ Óë•æ ÀÿæÖæÀÿ 75 µÿæS Lÿ澿ö Lÿçdç ÓÀÿLÿæÀÿê ¯ÿæ¯ëÿZÿ QæþQ#Aæàÿç
Ó¸í‚ÿö {ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ÀÿæÖæ{Àÿ üÿæs þ{œÿæµÿæ¯ÿLëÿ {œÿB †ÿæÜÿæ AÅÿ ’ÿçœÿ{Àÿ œÿÎ
{’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿçdç > ÀÿæÖæsçÀÿ œÿçþöæ~ Lÿæþ {Üÿ¯ÿæLëÿ ¯ÿÓçdç æ LÿœÿçÏ ¾¦êZÿ DNÿ Lÿæþ{Àÿ
AæfLëÿ 6 þæÓ ¨í¯ÿöÀëÿ vÿçLÿæ’ÿæÀÿ AæÀÿ» ¨æ’ÿ œÿ¨xÿç¯ÿæLëÿ {œÿB vÿçLÿæ’ÿæÀÿ þæ{àÿþæàÿ
LÿÀÿç$#¯ÿæÀÿ f~æ¨xÿçdç æ ÀÿæÖæsçÀÿ Lÿ澿öLëÿ {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ F Aó`ÿÁÿÀÿ
A†ÿç œÿçþ§þæœÿÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæÀëÿ {ÉÌ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ fœÿÓææÀÿ~ œÿæÜÿ] œÿ$#¯ÿæ
{Üÿ¯ÿæÀÿ 15’ÿçœÿ þš{Àÿ FÜÿæ üÿæsç¯ÿæ{Àÿ AÓë¯ÿçæÀÿ Ó¼ëQ#œÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ ¾æDd;ÿç æ
{¾ò†ëÿLÿ ¨æBô ¯ÿíÜÿ†ÿ¿æ Aµÿç{¾æS
{¯ÿðvÿLÿ{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {ÜÿæB$#àÿæ> FÜÿç
¨÷Öë†ÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ Àÿæf¿ ¨÷µÿæÀÿç É÷ê
jæœÿÀÿófœÿ ÓæÜÿë D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç
Aæ{àÿæ`ÿœÿæ{Àÿ AóÉ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ>
fê¯ÿœÿ ¨÷’ÿê¨ ’ÿæÉ FÜÿç ÀÿæÖæ ¨æBô
Àÿæf¿ ÓæÀÿLÿæÀÿZÿ ¨æQ{Àÿ ’ÿæ¯ÿê
D¨×樜ÿ LÿÀÿç {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ 6
àÿä sZÿæ ¯ÿ¿ß{Àÿ FÜÿç ÀÿæÖLëÿ
œíÿ†ÿœÿ µÿæ{¯ÿ LÿÀÿç$#{àÿ ¨Àÿ¯ÿö†ÿê
Óþß{Àÿ FÜÿç ÀÿæÖæLëÿ Óþõ~ö ¨ç`ëÿ ÀÿæÖæ{Àÿ
¨Àÿç~†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô AoÁÿ ¯ÿæÓê
¯ÿçæßLÿZÿ ¨æQ{Àÿ ’ÿæ¯ÿê LÿÀÿç AæÓë$#{àÿ>
FÜÿç D¨àÿ{ä Aæ{ßæfç†ÿ µÿçˆÿç¨÷ÖÀÿ
Lÿ澿öLÿ÷þ{Àÿ †ÿçœÿç ¨oæ߆ÿÀÿ fœÿÓææÀÿ~
ÓæóÓ’ÿ,¯ÿçæßLÿ,¯ÿâLÿ AšäZëÿ ¯ÿæfæ
¯ÿfæB {Éæµÿæ¾æ†ÿ÷æ þæšþ{Àÿ Óµÿæ ×ÁÿLëÿ
Aœÿ¿þæœÿZÿ þš{Àÿ Ó¸æ’ÿLÿ †ÿ$æ
fçàâÿæ ¨÷µÿæÀÿê jæœÿ Àÿófœÿ ÓæÜÿë,
D¨Óµÿ樆ÿç Óófß LÿëþæÀÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷,
fß;ÿ Qƒæ߆ÿÀÿæß, ¯ÿÓ;ÿ {fœÿæ,
¨æ{dæsç {œÿB$#{àÿ>FÜÿç Lÿ澿öLÿ÷þ{Àÿ
Aœÿ¿ þæœÿZÿ þš{Àÿ ’ëÿ¯ëÿàÿæSÝç ÓÀÿ¨o
{ÉðÁÿ¯ÿæÁÿæ {fœÿæ,Óþç†ÿç Óµÿ¿æ
àÿä½çþ~ê W{ÝB, fß{’ÿ¯ÿ ÓæÜëÿ,
¯ÿçfß Ó´æBô, ¯ÿæÜÿæ¯ÿÁÿ¨ëÀÿÀÿ ¯ÿçLÿæÉ
’ÿæÓ, þæœÿÓ þæB†ÿç, dæœëÿAæÀÿ
{’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷œÿæ$ {fœÿæ, ¯ÿæ¯ëÿÀÿæþ
œÿæßLÿ, ¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ ¯ÿçæœÿÓµÿæ ¾ë¯ÿ
Óµÿ樆ÿç ÉNÿ稒ÿ Àÿæß, Ó’ÿÀÿ ¯ÿâLÿ
Óµÿ樆ÿç Óëfç†ÿ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ,
¯ÿçæßLÿZÿ þçÝçAæ ¨÷µÿæÀÿê #{Àÿœÿ
œÿæßLÿ ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ $#{àÿ >
fSŸæ$ Àÿæß, {Lÿɯÿ S{f¢ÿ÷, ¯ÿçfß
þÜÿæÀÿ~æ, þçÝçAæ{ÓàÿÀÿ Aæ¯ÿæÜÿLÿ
àÿÁÿç†ÿ {þæÜÿœÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷
Aæ{àÿæ`ÿœÿæ{Àÿ AóÉ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ>
5
_éÂû
¯ÿæÓÜÿêœÿZëÿ WÀÿ ¨tæ ’ÿçAæ¾æD : œÿSÀÿ Lÿó{S÷Ó
fߨëÀÿ : fߨëÀÿ ÓÜÿÀÿÀÿ ¯ÿÖç
Aó`ÿÁÿ{Àÿ ÀÿÜëÿ$ç¯ÿæ ¯ÿæÓÜÿêœÿ SÀÿê¯ÿ
{àÿæLÿZëÿ †ëÿÀÿ;ÿ WÀÿ {¾æSæB¯ÿæLëÿ Aæfç
’ÿæ¯ÿê ÀÿQçdç fߨëÀÿ œÿSÀÿ Lÿó{S÷Ó
Lÿþçsç æ fߨëÀÿ ×ç†ÿ fçàÿæ Lÿó{S÷Ó
Lÿ澿öæÁÿß ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ œÿSÀÿ Óµÿ樆ÿç
œÿ{Àÿ¢ÿ÷ LëÿþæÀÿ þÜÿæ;ÿç FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ
Ó¼çÁÿœÿç Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿç LÿÜÿçd;ÿç {¾,
S†ÿ ¯ÿÌö Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ Àÿæf¿Àÿ ¯ÿçµÿçŸ
ÓÜÿÀÿÀÿ ¯ÿÖç Aó`ÿÁÿ{Àÿ ÀÿÜëÿ$ç¯ÿæ SõÜÿ
Üÿçœÿ SÀÿç¯ÿ {àÿæLÿZëÿ ÓÀÿLÿæÀÿê WÀÿ
¨tæ ÓÜÿ ¯ÿçµÿçŸ Aæ¯ÿæÓ {¾æfœÿæ{Àÿ
WÀÿ ’ÿçAæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç {WæÌ~æ LÿÀÿç$ç{àÿ
æ Lÿç;ëÿ ’ÿçœÿ ¨{Àÿ ’ÿçœÿ Sxÿç `ÿæàÿç$ç{àÿ
¯ÿç Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ FÜÿæLëÿ {Lÿ¯ÿÁÿ
{WæÌ~æ{Àÿ Óêþç†ÿ ÀÿQçd;ÿç æ fߨëÀÿ
¯ÿçæßLÿ †ÿæÀÿæ ¨÷Óæ’ÿ ¯ÿæÜÿçœÿ稆ÿç
¯ÿæÀÿºæÀÿ F{œÿB Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ
’õÿÎç AæLÿÌö~ LÿÀëÿ$ç{àÿ þš FÜÿæÀÿ
f¯ÿæ¯ÿ Lÿçºæ AæBœÿÀÿ Lÿ澿öLÿæÀÿç†ÿæ
LÿÀÿæ¾æD œÿæÜÿ] æ {†ÿ~ë AæÓ;ÿæ 1 þæÓ
þš{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿ F ’ÿçS{Àÿ ¨’ÿ{ä¨
¨æBô œÿSÀÿ Lÿó{S÷Ó ÀÿæfÀÿæÖæLëÿ
HÜÿâæB¯ÿ æ A¨Àÿä{Àÿ fߨëÀÿ
ÓÜÿÀÿ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿê fþç D¨{Àÿ
{Lÿ{†ÿLÿ fþç þæüÿçAæZÿ {àÿæàëÿ¨ ’õÿÎç
¨xÿç$ç¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ œÿSÀÿ Lÿó{S÷Ó FÜÿæLëÿ
¯ÿç{Àÿæ LÿÀÿçdç æ Óµÿ樆ÿç É÷ê þÜÿæ;ÿç
LÿÜÿçd;ÿç {¾, Lÿçdç ÉæÓLÿ ’ÿÁÿÀÿ {œÿ†ÿæ
{¨òÀÿ¨ÀÿçÌ’ÿÀÿ fþçLëÿ fæàúÿ LÿæSf
¨†ÿ÷ fÀÿçAæ{Àÿ ¯ÿçLÿ÷ç D’ÿ¿þ LÿÀëÿd;ÿç æ
FÜÿæLëÿ {ÀÿæLÿç¯ÿæLëÿ ¾æB ¯ÿçæßLÿ
¯ÿæÜÿçœÿ稆ÿç ¯ÿçæœÿÓµÿæ{Àÿ ¨÷ɧ
fÀÿçAæ{Àÿ fæ~ç¯ÿæLëÿ `ÿæÜÿ]$ç{àÿ {¾
ÓÜÿÀÿ{Àÿ {Lÿ{†ÿ fþç f¯ÿÀÿ’ÿQàÿ
{ÜÿæBdç F¯ÿó {Lÿ{†ÿ fþç f¯ÿÀÿ
’ÿQàÿLÿæÀÿê ÀÿÜÿçd;ÿç æ FÜÿæÀÿ D†ÿÀÿ
¯ÿçæœÿÓµÿæ{Àÿ {’ÿ¯ÿæ ¨í¯ÿöÀëÿ {Lÿ{†ÿLÿ
{œÿ†ÿæ ÓÜÿÀÿ{Àÿ ¨÷ɧ Lëÿ {œÿB Hàÿsæ
¯ÿç`ÿæÀÿ ÀÿQç¯ÿæ ÓÜÿ ¯ÿçæßLÿZëÿ ¯ÿ’ÿœÿæþ
LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Ìxÿ¾¦ Àÿ`ÿçd;ÿç æ Lÿç;ëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ
ØÎ µÿæ{¯ÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾, ÓÜÿÀÿÀÿ 40
FLÿÀÿ fþçLëÿ 123 f~
f¯ÿÀÿ’ÿQàÿLÿæÀÿê œÿçf Açœÿ{Àÿ
{†ÿ{¯ÿ 123 f~ f¯ÿÀÿ’ÿQàÿLÿæÀÿêZÿ
œÿæþÀëÿ þæþàÿæ ÜÿsæB¨æÀÿç{¯ÿ Lÿç {¯ÿæàÿç
þÜÿæ;ÿç ¨÷ɧ ÀÿQçd;ÿç æ ¯ÿç{fxÿç Àÿæf¿{Àÿ
18 ¯ÿÌö LÿæÁÿ ÉæÓœÿ LÿÀÿç$ç¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ
fߨëÀÿ ÓÜÿÀÿÀÿ {Lÿ{†ÿ f~
¯ÿæÓÜÿêœÿZëÿ WÀÿ ¨tæ ¨÷’ÿæœÿ
LÿÀÿæ¾æBdç FÜÿæÀÿ f¯ÿæ¯ÿ ¯ÿç{fxÿç {œÿ†ÿæ
þæ{œÿ ’ÿçA;ëÿ {¯ÿæàÿç {Ó ¨÷ɧ LÿÀÿçd;ÿç æ
ÓÜÿÀÿ{Àÿ ¯ÿç{fxÿç {œÿ†ÿæ þæ{œÿ
¯ÿçæßLÿZëÿ ¯ÿ’ÿœÿæþ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Ìxÿ¾¦
dæxÿç ¯ÿçLÿæÉ Lÿ澿ö{Àÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿ;ëÿ
{¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿçd;ÿç æ fߨëÀÿ ÓÜÿÀÿÀÿ
¯ÿæÓÜÿêœÿZëÿ †ëÿÀÿ;ÿ WÀÿ ¨tæ ¨÷’ÿæœÿ
’ÿæ¯ÿê{Àÿ AæÓ;ÿæ {Óæþ¯ÿæÀÿ ’ÿçœÿ
{¨òÀÿ¨ÀÿçÌ’ÿ {WÀÿæD LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ
æÀÿ~æ ’ÿçAæ¾æB ’ÿæ¯ÿꨆÿ÷ ¨÷’ÿæœÿ
LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó {WæÌ~æ LÿÀÿçd;ÿç æ
FÜÿç Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿç{Àÿ fçàÿæ ÓææÀÿ~
Ó¸æ’ÿLÿ LõÿÐ`ÿ¢ÿ÷ {œÿ¨æLÿ, Lÿæ;ÿ ¨æ|ÿê,
{LÿæÌæšä œÿçÜÿæÀÿ Àÿqœÿ ¯ÿç{Ìæßç,
œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ þƒÁÿç Óµÿ樆ÿç ÓëLÿæ;ÿ
¨tœÿæßLÿ, Sèÿæ ÓæÜëÿ, Àÿ¯ÿç¢ÿ÷ ¨æ†ÿ÷,
œÿ¯ÿçœÿ þæ’ÿÁÿæ ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ ÀÿÜÿç$ç{àÿ æ
œíÿAæ¨Ýæ : œíÿAæ¨xÿæ fçàÿâæ {Lÿæþœÿæ ¯ÿâLÿ àÿQœÿæ $æœÿæ A;ÿSö†ÿ {¨vÿçAæ¨æàÿç SæôÀÿ WÀÿ¨æQ{Àÿ
$#¯ÿæ FLÿ {¨æQÀÿê{Àÿ Sæ{æD $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ SµÿêÀÿ ¨æ~çLëÿ `ÿæàÿç¾ç¯ÿæÀëÿ f{~ ÉçÉëZÿÀÿ ¨æ~ç{Àÿ
¯ëÿxÿç þõ†ëÿ¿ {ÜÿæB¾æBdç æ þõ†ÿ ÉçÉë f~Lÿ Óëµÿþ œÿæS(6) ¯ÿÌö {¯ÿæàÿç f~æ¨xÿçdç æ àÿQœÿæ
{¨æàÿçÓ É¯ÿLëÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿç FLÿ A¨þõ†ëÿ¿ þæþàÿæ Àëÿfë LÿÀÿç †ÿ’ÿ;ÿ `ÿàÿæB$#¯ÿæ àÿQœÿæ AæBAæBÓç
Ó{Àÿæf LëÿþæÀÿ þàÿâçLÿ Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç æ
{Lÿ¨çFàÿ Lÿ÷ç{Lÿs
së‚ÿöæ{þós D’úÿWæsç†ÿ
œíÿAæ¨Ýæ : œíÿAæ¨xÿæ fçàÿæ ÓÜÿ
QxÿçAæÁÿ ×ç†ÿ Àÿæfæ Aæ†ÿö†ÿ÷æ~ ÜÿæBÔëÿàÿ
{QÁÿ ¨xÿçAæ vÿæ{Àÿ {Lÿ¨çFàÿ Lÿ÷ç{Lÿs
së‚ÿöæ{þós D’úÿWæsç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç
> þëQ¿ A†ÿç$# µÿæ¯ÿ{Àÿ FœÿFÓç Ašäæ
Qëàÿ~æ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ {¾æS{’ÿB Lÿ÷êÝæÀÿ
Éëµÿ D’úÿWæsœÿ LÿÀÿç$#{àÿ >
Ó¼æœÿê†ÿ A†ÿç$# µÿæ¯ÿ{Àÿ FœÿFÓçÀÿ
Lÿ澿öœÿç¯ÿöæÜÿê A#LÿæÀÿê Lÿç{ÉæÀÿ
LëÿþæÀÿ ÓæÜëÿ, {f¿æ†ÿçàÿæàÿ ¯ÿqæ{Àÿ
{¾æS {’ÿB$#{àÿ > D’úÿWæsœÿê
þ¿æ`ÿ Óþ{àÿÉ´Àÿê 11 F¯ÿó µÿêþ
11 ’ÿÁÿ þš{Àÿ {QÁÿ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ
AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ > Óþ{àÿÉ´Àÿê
’ÿÁÿ ¨÷${þ ¯ÿ¿æsçó LÿÀÿç 215 Àÿœÿ
ÓóS÷Üÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{àÿ FÜÿæÀÿ
f¯ÿæ¯ÿ{Àÿ µÿçþ ’ÿÁÿ 180 Àÿœÿ
ÓóS÷Üÿ LÿÀÿç ¨Àÿæfß ¯ÿÀÿ~ LÿÀÿç$#àÿæ
> FÜÿç ¨÷†ÿç{¾æSê†ÿæ{Àÿ {ÀÿüÿÀÿê
µÿæ¯ÿ{Àÿ {œÿÉ´Àÿ ’ëÿSöæ F¯ÿó Lÿ¨çàÿ
ÓæSÀÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{àÿ Óµÿ樆ÿç
þ{œÿæf ’ÿê¨, Ó¸æ’ÿLÿ WœÿÉ¿æþ
¨æ~çS÷æÜÿê, œÿ{ÀÿÉ {µÿæB, Àÿæf
d†ÿ÷çAæ, †ÿœÿ½ß ¯ÿæS, ÓëÀÿf fS†ÿ,
œÿqß {µÿæB, ÓëÀÿf ¨ƒæ ¨÷þëQ
ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ >
H´æàÿþê Lÿþö`ÿæÀÿêZÿÀÿ ÓþÓ¿æ Óþææœÿ ¨æBô
þëQ¿ œÿç{”öÉLÿZëÿ Ó½æÀÿLÿ¨†ÿ÷ {’ÿ¯ÿæ œÿçþ{;ÿ œÿçшÿçç
WÀÿLÿÀÿ~æ ¯ÿ¿¯ÿÜÿ澿ö ÓæþS÷ê {¾ò†ëÿLÿ ÜÿÓ¨çsæàÿ AæÓç¯ÿæLëÿ LëÿÜÿæ¾æB$#àÿæ LÿsLÿ : Hǽàÿþê Lÿþö`ÿæÀÿê ÓóSvÿœÿÀÿ ’ÿ´ç†ÿêß ¯ÿç{ÉÌ {ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ Hǽàÿæþê Lÿþö`ÿæÀÿêZÿÀÿ
AæLÿæÀÿ{Àÿ ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ æ ¯ÿç¯ÿæÜÿÀÿ æ †ÿæZÿ lçA Aæ†ÿ½Üÿ†ÿ¿æ D’ÿ¿þ A#{¯ÿÉœÿ Hǽàÿþê ¨÷æèÿ~{Àÿ ÓóSvÿœÿÀÿ 7 ’ÿüÿæ ¨÷Öæ¯ÿLëÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ
{Lÿ{†ÿ ’ÿçœÿ ¨{Àÿ A#Lÿ {¾ò†ëÿLÿ ’ÿæ¯ÿê LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ SëÀëÿ†ÿÀÿ A¯ÿ×æ{Àÿ Óµÿ樆ÿç AßÍæ;ÿ †ÿ÷ç¨ævÿêZÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ LÿÀÿæ¾æB FÜÿæÀÿ ¨’ÿ{ä¨ œÿçþ{;ÿ {¯ÿððvÿLÿ{Àÿ
LÿÀÿç ¯ÿçµÿçŸ Óþß{Àÿ ¨ëAW{Àÿ {Lÿæþœÿæ xÿæNÿÀÿQæœÿæ œÿçAæ¾æDdç AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ DNÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ HxÿçÉæ SõÜÿç†ÿ {ÜÿæB ¯ÿç¯ÿÀÿ~êSëxÿçLÿ Hǽàÿæþê ¨÷É æÓœÿÀÿ
¾{Éæ¯ÿ;ÿêZëÿ þæœÿÓçLÿ H ÉæÀÿêÀÿçLÿ {¯ÿæàÿç LëÿÜÿæ¾æB$#àÿæ æ ¯ÿæ¨WÀÿ Lÿþö`ÿæÀÿê ÓóS÷æþ Óþç†ÿçÀÿ Ašä H ¨ÀÿæþÉö þëQ¿ œÿç{”öÉLÿßZÿ A¯ÿS†ÿç œÿçþ{;ÿ †ÿ$æ AæÉë
œÿç¾öæ†ÿœÿæ {’ÿD$#¯ÿæ ¾{Éæ¯ÿ;ÿê œÿçf {àÿæ{Lÿ {Lÿæþœÿæ ¨Üÿo# {’ÿQ#àÿæ ’ÿæ†ÿæ †ÿ$æ Hǽàÿþê Lÿþö`ÿæÀÿê ÓóSvÿœÿÀÿ þëQ¿ Óþææœÿ œÿçþ{;ÿ {¨÷Àÿç†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæLëÿ {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ
¯ÿæ¨WÀÿLëÿ f~æB AæÓë$#{àÿ æ {¯ÿÁÿLëÿ lçAÀÿ þõ†ëÿ¿ WsçÓæÀÿç$#àÿæ æ D¨{’ÿÎæ ¨÷~¯ÿ ’ÿæÓ, ¨÷µÿæ†ÿ {’ÿ¯ÿ†ÿæ , ×çÀÿ LÿÀÿæSàÿæ æ HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¯ÿçj©ç ÓóQ¿æ
¯ÿæ¨WÀÿLëÿ `ÿæàÿç¾æB {Óvÿæ{Àÿ Lÿçdç ¾{Éæ¯ÿ;ÿêZÿ þæ {Lÿæþœÿæ $æœÿæ{Àÿ ’ÿêœÿ¯ÿ¤ëÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷, Àÿæþ`ÿ¢ÿ÷ Àÿ~æ F¯ÿó Aœÿ¿†ÿþ œÿó 19408/Füúÿ †ÿæ 28/6/2014
’ÿçœÿ ÀÿÜëÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¨÷ÉŸ ¾æB ¨ë~ç lçALëÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {œÿB A†ÿç$# ’ÿßæœÿç# ÓæÜëÿ D¨×ç†ÿ $æB Hǽàÿþê þë†ÿæ¯ÿLÿ Hǽàÿþê Lÿþö`ÿæÀÿêþæœÿZÿÀÿ A¯ÿÓÀÿ
{üÿÀÿæB Aæ~ë$#{àÿ æ SëÀëÿ¯ÿæÀÿ àÿçQ#†ÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿç æ F{œÿB Lÿþö`ÿæÀÿê ÓóSvÿœÿ ’ÿǽÀÿæ ¨÷Öë†ÿ 7 ’ÿüÿæ ¨÷Öæ¯ÿ ¯ÿßÓ Óêþæ 58¯ÿÌöÀëÿ 60 ¯ÿÌöLëÿ ¯õÿ•ç LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ
Àÿæ†ÿç{Àÿ ¾{Éæ¯ÿ;ÿêZëÿ †ÿæZÿ Ó´æþê {Lÿæþœÿæ $æœÿæ{Àÿ FLÿ A¨þõ†ëÿ¿ D¨{Àÿ Aæ{àÿæLÿ¨æ†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ DNÿ ¨æBô ¯ÿçj©ç fæÀÿç LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ F¯ÿó DNÿ
þæÀÿ¨çs LÿÀëÿ$#¯ÿæ {œÿB {üÿæœÿ ’ÿǽÀÿæ þæþàÿæ Àëÿfë LÿÀÿç {¨æàÿçÓ †ÿ’ÿ;ÿ
A#{¯ÿÉœÿ{Àÿ D¨×ç†ÿ Lÿþö`ÿæÀÿê {ÓþæœÿZÿÀÿ ¨Àÿç{¨÷äê{Àÿ þæœÿ¿¯ÿÀÿ Daÿ œÿ¿æßæÁÿßZÿ
¾{Éæ¯ÿ;ÿê †ÿæZÿ µÿæBZëÿ f~æB$#{àÿ AæÀÿ» LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Óǽþê ¨÷ÉŸLëÿ
AÓë¯ÿçæ †ÿ$æ ¨÷ÉæÓœÿÀÿ Lÿþö`ÿæÀÿêZÿ ¨÷†ÿç œÿ{”öÉLëÿ Ó¼æœÿÀÿ ÓÜÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ, Hǽàÿæþê
{¯ÿðþæ†õÿLÿ þ{œÿæµÿæ¯ÿ SëxÿçLëÿ D¨×樜ÿæ Lÿþö`ÿæÀÿê ÓóSvÿœÿ ’ÿǽÀÿæ þëQ¿þ¦êZëÿ Aæ{¯ÿ’ÿœÿ
æ ÓLÿæÁëÿ ¾{Éæ¯ÿ;ÿêZÿ þæ ¨÷ÉŸZëÿ AsLÿ ÀÿQ# ¨`ÿÀÿæD`ÿÀÿæ LÿÀëÿ$#¯ÿæ
LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ fÁÿ Óó¨’ÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ ¨†ÿ÷ ÓóQ¿æ 25/4/2018
{üÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀëÿ †ÿæZëÿ {Lÿæþœÿæ Óí`ÿœÿæ þçÁÿçdç >
¯ÿçµÿæS, Àÿæfê¯ÿ µÿ¯ÿœÿÀÿ Hǽàÿæþê FLÿ AóÉ F¯ÿó œÿó 10 30/4/2018Àÿ ¨÷Öæ¯ÿ
fçàâÿæ ¯ÿç{f¨ç H¯ÿçÓç {þæaÿöæ ¨äÀÿë ¨÷Öë†ÿç {¯ÿðvÿLÿ
SëxÿçLëÿ †ëÿÀÿ;ÿ Lÿ澿ö{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ,HxÿçÉæ
ÓÀÿLÿæÀÿZÿ A$ö ¯ÿçµÿæS ¨†ÿ÷ ÓóQ¿æ 26347/
Füúÿ 7/11/2017 Aœëÿ¾æßê
H´æàÿæþê Lÿþö`ÿæÀÿêZëÿ 7úþ {¯ÿ†ÿœÿ
LÿþçÉœÿ Óë¯ÿçæ àÿæSë, H´æàÿþêÀÿ fç Óç
þçsçèúÿ 2016Àëÿ ¯ÿÓçœÿæÜÿ] , †ÿæÜÿæ
¯ÿÓæ¾ç¯ÿæ, ×æßê Lÿþö`ÿæÀÿêZëÿ FÓç¨ç
F¯ÿó AæÀÿ FÓç¨ç Óë¯ÿçæ ’ÿçAæ¾ç¯ÿæ,
þõ†ÿ Lÿþö`ÿæÀÿêZÿÀÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ Ó’ÿÓ¿Zëÿ
$B$æœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ Aæ’ÿç 7 ’ÿüÿæ ¨÷Öæ¯ÿ
SëxÿçLëÿ 15 ’ÿçœÿ þš{Àÿ H´æàÿþê
¨÷ÉæÓœÿÀÿ œÿç{”öÉLÿ ¯ÿç`ÿæÀÿLëÿ {œÿB
Lÿ澿öæœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ œÿçþ{;ÿ
’ÿæ¯ÿç D¨×樜ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ
{ÉÌ{Àÿ fæœÿLÿê ¯ÿàÿâµÿ þÜÿæ;ÿç
œÿ¿¯ÿæ’ÿ A¨ö~ LÿÀÿç$#{àÿ æ
þ+ë ’ÿæÓ {Üÿ{àÿ ’ÿç¯ÿ¿æèÿ
Lÿ÷ç{LÿsÀÿ D¨-Óµÿ樆ÿç
þöÉæÁÿæ : HxÿçÉæ ’ÿç¯ÿ¿æèÿ Lÿ÷ç{Lÿs
Aæ{ÓæÓçFÓœÿÓú ¨äÀëÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ
vÿæ{Àÿ Lÿ澿öLÿæÀÿç~ê Lÿþçsç Svÿœÿ
LÿÀÿæ¾æBdç æ F$#{Àÿ ¾æf¨ëÀÿ
fçàÿæÀÿ ’ÿç¯ÿ¿æèÿ LÿþçsçÀÿ Óµÿ樆ÿç
þ+ë ’ÿæÓ Lÿ÷ç{Lÿs Aæ{ÓæÓçFÓœÿÀÿ
D¨-Óµÿ樆ÿçµÿæ{¯ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿç†ÿ
{ÜÿæBd;ÿç æ Óµÿ樆ÿç µÿæ{¯ÿ
{àÿæLÿœÿæ$ þÜÿæ;ÿç, Aœÿ¿†ÿþ D¨-
Óµÿ樆ÿç LÿþÁÿæLÿæ;ÿ Àÿ$,
{ÀÿæsæÀÿçAæœÿ {¯ÿàÿæ fßÓ´æàÿ H
{¯ÿðÀÿæSê ¨Àÿçxÿæ H Ó¸æ’ÿçLÿæ œÿþç†ÿæ
ÓæÜëÿ F¯ÿó {LÿæÌæšä µÿæ{¯ÿ
Sê†ÿæqÁÿê ¨ƒæZëÿ `ÿßœÿ
LÿÀÿæ¾æBdç æ FÜÿç Lÿ澿öLÿ÷þ{Àÿ
Aæ;ÿöfæ†ÿêß Lÿ÷ç{LÿsÀÿ ÀÿæQæàÿ
LëÿþæÀÿ {Óvÿê ÓþÖ LÿþöLÿ†ÿöæZëÿ
Ó´æS†ÿ H Aµÿçœÿ¢ÿœÿ f~æB$#{àÿ æ

30 F¨÷çàúÿ Àëÿ 6 þB, 2018
œÿç’ÿ÷æ œÿ{Üÿ¯ÿæ Óǽ׿ ¨æBô ÜÿæœÿçLÿæÀÿLÿ
œÿç’ÿ÷æ{Àÿ {ÉæB¯ÿæ F¯ÿó Ó´¨§ {’ÿQç¯ÿæ ¨÷{†ÿ¿Lÿ fê¯ÿÀÿ
FLÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ ¨÷Lÿçßæ > {dæs ¨çàÿæþæœÿZÿÀÿ µÿàÿ
œÿç’ÿ÷æ, ¯ÿçµÿçŸ ÉÀÿêÀÿ ¯õÿ•ç H ÜÿÀÿ{þæœúÿ äÀÿ~{Àÿ ÓæÜÿ澿
LÿÀÿç$æF > µÿàÿ Óǽ׿ ¨æBô µÿàÿ œÿç’ÿ÷æ œÿç†ÿæ;ÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ >
œÿç’ÿ Óþß{Àÿ ÉÀÿêÀÿÀÿ ÓþÖ þæóÓ{¨Éê Éç$#Áÿ$æF
F¯ÿó Üÿõ†úÿ¨çƒ þš êÀÿ {ÜÿæB¾æF > þ~çÌÀÿ ¯ÿßÓ ¯õÿ•ç
ÓÜÿç†ÿ †ÿæ'Àÿ œÿç’ÿ÷æ ¨Àÿçþæ~ Lÿþç¾æF > {†ÿ~ë {Sæ{s ÉçÉë
’ÿçœÿLëÿ 20 W+æ Lÿçºæ †ÿ’íÿ–ÿö {ÉæD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ f{~
¯ÿßÔÿ ¯ÿ¿NÿçLëÿ A†ÿç {¯ÿÉê{Àÿ 5-6 W+æ œÿç’ÿ {ÜÿæB$æF
> F¨ÀÿçLÿç ¯ÿßÔÿ {àÿæLÿ Wëèëÿxÿç þš þæÀÿç$æ;ÿç > FÜÿæ
D¨Àÿ †ÿæÁÿëÀÿ Lÿ¸œÿ ’ÿǽÀÿæ þëQ¿†ÿ… {’ÿQæ¾æF > ¾æÜÿæLÿç
A{Úæ¨`ÿæÀÿ ’ÿǽÀÿæ vÿçLúÿ LÿÀÿæ¾æB¨æ{Àÿ > Wëèëÿxÿç þæÀëÿ$#¯ÿæ
¯ÿ¿Nÿç FÜÿæ fæ~ç¨æÀÿ;ÿç œÿæÜÿ] {¾, {Óþæ{œÿ Wëèëÿxÿç
Aæfç {Lÿþç†ÿç Lÿsç¯ÿ
{þÌ
¯õÿÌ
þç$ëœÿ
LÿLÿös
ÓçóÜÿ
Lÿœÿ¿æ
†ëÿÁÿæ
¯ÿçdæ
œëÿ
þLÿÀÿ
Lëÿ»
þêœÿ
þæÀëÿd;ÿç> œÿç’ÿ Óþß{Àÿ Ó´¨§ þš {’ÿQæ¾æF > þÖçÍ{Àÿ
¯ÿçµÿçŸ B†ÿÖ†ÿ… {¯ÿð’ëÿ¿†ÿçLÿ ¨÷Lÿç÷ßæ Üÿ] Ó´¨§Àÿ LÿæÀÿ~
{ÜÿæB$æF > ¯ÿçµÿŸ ¨÷LÿæÀÿ Ó´¨§Àÿ vÿçLúÿ LÿæÀÿ~ F ¨¾ö¿;ÿ
{¯ÿðjæœÿçLÿþæ{œÿ fæ~ç¨æÀÿçœÿæÜÿæ;ÿç > œÿç’ÿ÷æÜÿêœÿ†ÿæ {¯ÿÉê
¯ÿßÔÿþæœÿZÿÀÿ {’ÿQæ¾æB$æF > F$#¨æBô {àÿæLÿþæ{œÿ
œÿç’ÿ IÌ QæB$æ;ÿç > ¾æÜÿæLÿç ÉÀÿêÀÿ ¨æBô ¯ÿÜëÿ†ÿ
{¨ð†õÿLÿ Ó¸†ÿç {œÿB Sƒ{SæÁÿ Wsç¨æ{Àÿ æ Üÿfç ¾æD$#¯ÿæ œÿ þççÁÿç¾æB¨æ{Àÿ
æ ÉæÀÿçÀÿêLÿ Óë{¾æS AæÓç¨æ{Àÿ æ Lÿþö{ä†ÿ÷{Àÿ AÉæ;ÿç Wsç¨æ{Àÿ æ
¯ÿ¿¯ÿÓæß{Àÿ ä†ÿçÀÿ AæÉæ A#Lÿ æ ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Óë{¾æS AæÓç¨æ{Àÿ æ
þÜÿçÁÿæþæ{œÿ ¨†ÿç ¨Àÿæß~ {Üÿ{¯ÿ æ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæ{œÿ Lÿþövÿ {Üÿ{¯ÿ æ
A$ö àÿæµÿÀÿ {¾æS Adç æ fþç Lÿ÷ß LÿÀÿç¨æÀÿ;ÿç æ µÿæ†õÿ ¯ÿç¯ÿæ’ÿ {ÜÿæB Óþææœÿ
{ÜÿæB¨æ{Àÿ æ {’ÿ¯ÿ ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç¨æÀÿ;ÿç æ Lÿþö{ä†ÿ÷{Àÿ ¯ÿ’ÿÁÿç {Üÿ¯ÿæÀÿ Ó»æ¯ÿœÿæ
æ ¯ÿ¿¯ÿÓæß{Àÿ àÿæµÿ¯ÿæœÿ {Üÿ{¯ÿ æ þÜÿçÁÿæ Éæ;ÿç{Àÿ ÀÿÜÿç{¯ÿ æ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæ{œÿ
œÿç†ÿçÉçäæ œÿç†ÿç¯ÿæ~ê àÿæµÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ
Aæ¨~ F ’ÿçœÿsç þæœÿ Ó¼æœÿ ¨æB¨æÀÿ;ÿç æ A¨Üõÿ†ÿ œÿ ¨÷æ© {Üÿ¯ÿ æ
`ÿæLÿçÀÿê {ä†ÿ÷{Àÿ ¨÷{þæÉœÿ H A$ö ¯õÿ•ç Wsç¨æ{Àÿ æ Aæ¨~Zÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ
¯ÿSö ÓëQ Aœëÿµÿ¯ÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ {ä†ÿ÷{Àÿ ¯ÿç¯ÿ÷†ÿ {Üÿ{¯ÿ æ þÜÿçÁÿæþæ{œÿ
Ó¼æœÿ ¨æB¨æÀÿç{¯ÿ æ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæ{œÿ DaÿÉçäæ ¨æBô AæS÷Üÿê {Üÿ{¯ÿ æ
`ÿæLÿçÀÿê {ä†ÿ÷{Àÿ AÓ{;ÿæÌ {’ÿQæ {’ÿ¯ÿ æ fþç ¯ÿçLÿ÷ß LÿÀÿç D`ÿç†ÿ þëàÿ¿
¨æB¨æÀÿ;ÿç æ þæàÿþLÿ”þæ àÿæSç ÀÿÜÿç¯ÿ æ œíÿ†ÿœÿ Lÿæ¾ö¿¨æBô ¯ÿ¿æLëÿÁÿ {Üÿ{¯ÿ æ
¯ÿ¿¯ÿÓæßçLÿ {ä†ÿ÷{Àÿ àÿæµÿ¯ÿæœÿ {ÜÿæB¨æÀÿ;ÿç æ Lÿþö{ä{†ÿ{Àÿ ÜÿBÀÿæ~ {Üÿ{¯ÿæ
þÜÿçÁÿæþæ{œÿ ¨ë†÷ ¨æBô `ÿç;ÿç†ÿ {Üÿ{¯ÿ æ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæ{œÿ ’ÿ´¢ÿ µÿç†ÿ{Àÿ S†ÿç
LÿÀÿç{¯ÿ
FÜÿç ’ÿçœÿsç{Àÿ
æ
œÿçLÿs¯ÿˆÿöê ¯ÿ¤ëÿ ’ÿǽÀÿæ D¨Lõÿ†ÿ {Üÿ{¯ÿ æ Aæ$#öLÿ A¯ÿ×æ DŸ†ÿç
LÿÀÿç¯ÿ æ ¯ÿ稒ÿ AæÓç¨æ{Àÿ æ Lÿþö{ä†ÿ÷{Àÿ Ó†ÿLÿö ÀÿÜÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ{àÿ ¨÷ÉóÓç†ÿ {Üÿ{¯ÿ
æ AÉæ;ÿç àÿæSç¯ÿæ Ó{èÿÓ{èÿ ¯ÿ¿¯ÿÓæß{Àÿ àÿæµÿ¯ÿæœÿ {ÜÿæB¨æÀÿ;ÿç æ þÜÿçÁÿæþæ{œÿ
Óǽ¯ÿàÿºê {Üÿ{¯ÿ æ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæ{œÿ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ{Àÿ ¨÷ÉóÓç†ÿ {Üÿ{¯ÿ æ
Ó†ÿLÿö†ÿæ A¯ÿàÿºœÿ LÿÀÿç `ÿÁÿ;ëÿ æ ¯ÿ稒ÿÀÿ AæÉæ Adç æ ¯ÿç{’ÿÉ ¾æ†ÿ÷æ ¨Àÿç¨æÀÿ;ÿç
æ Lÿþö{ä†ÿ÷{Àÿ ¯ÿç¯ÿæ’ÿ àÿæSç ÀÿÜÿç¯ÿ æ Óo#†ÿ œÿ ¯ÿ¿ß {ÜÿæB¾ç¯ÿ æ
¯ÿ¿¯ÿÓæßêþæ{œÿ œíÿ†ÿœÿ ¨¡ÿæ œÿç•öæÀÿ~ LÿÀÿç àÿæµÿ¯ÿæœÿ {Üÿ{¯ÿ æ þÜÿçÁÿæ H
dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæ{œÿ ÀÿÜÿç ¯ÿç¯ÿ÷†ÿ {Üÿ{¯ÿ æ
þö Lÿæ¾ö¿{Àÿ àÿç© ÀÿÜÿç¨æÀÿ;ÿç æ {Lÿ{†ÿLÿ ¨’ÿæ$ö {`ÿæÀÿç ’ÿǽÀÿæ A¨ÜÿÀÿ~
{ÜÿæB¨æ{Àÿ æ Ó†ÿLÿö ÀëÿÜÿ;ëÿ æ ¯ÿ¿¯ÿÓæß{Àÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ Wsç¨æ{Àÿ æ xÿæNÿÀÿ
`ÿçLÿçÓ#æ{Àÿ Qaÿöæ;ÿ {ÜÿæB¨æÀÿ;ÿç æ þÜÿçÁÿæþæ{œÿ fç’ÿ{QæÀÿ {ÜÿæB Lÿæ¾ö¿ ÜÿæÓàÿ
LÿÀÿç{¯ÿ æ dæ†ÿ÷ dæ†ÿ÷êþæ{œÿ œÿçf ¨÷†ÿç šæœÿ œÿ {’ÿ{àÿ AÓë¯ÿçæ{Àÿ ¨xÿç{¯ÿ æ
œíÿ†ÿœÿ ¯ÿ¤ëÿ ¨æB QëÓç {Üÿ{¯ÿ æ µS§ SõÜÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Óë{¾æS ¨æB{¯ÿ
æ þÖçÍ ¨êxÿæ{Àÿ ¨êxÿç†ÿ {Üÿ{¯ÿ æ Lÿþö{ä†ÿ÷ †ÿ$æ ¯ÿ¿¯ÿÓæß{Àÿ D¨Lÿõ†ÿ
{Üÿ{¯ÿ æ þÜÿçÁÿæþæ{œÿ ’ÿ´¢ÿ{Àÿ ¨xÿç{¯ÿ æ dæ†ÿ÷ dæ†ÿ÷êþæ{œÿ ¯ÿçjæœÿ Éçäæ{Àÿ
AæS÷Üÿê {Üÿ{¯ÿ æ
œíÿ†ÿœÿ SõÜÿ œÿçþæö~ ¨æBô {`ÿÎæ LÿÀÿç{¯ÿ æ {’ÿÜÿ AÓë× ÀÿÜÿç¯ÿ æ Lÿþö{ä†ÿ÷{Àÿ
¯ÿ’ÿÁÿç {Üÿ¯ÿæÀÿ Ó»æ¯ÿœÿæ Adç æ Ó;ÿæœÿþæ{œÿ œÿ¯ÿœÿç¾ëNÿç ¨æB¨æÀÿ;ÿç æ
¯ÿ¿¯ÿÓæß {ä†ÿ÷{Àÿ àÿæµÿ¯ÿæœÿ {Üÿ{¯ÿ æ þÜÿçÁÿæþæ{œÿ ¨ë†ÿ÷ Lÿœÿ¿æZÿ Éçäæ
¨æBô ¯ÿç¯ÿ÷†ÿ ÀÿÜÿç{¯ÿ æ dæ†ÿ÷dæ†ÿ÷êþæ{œÿ Lÿ÷êxÿæ {ä†ÿ÷{Àÿ ¨÷ÉóÓç†ÿ {Üÿ{¯ÿ æ
{Lÿò~Óç LÿæÀÿ~ {œÿB AÉæ;ÿç ÓõÎç {ÜÿæB¨æ{Àÿ æ œíÿ†ÿœÿ ¨¡ÿæ A¯ÿàÿºœÿ
LÿÀÿç¨æÀÿ;ÿç æ Lÿþö{ä†ÿ÷{Àÿ AÉæ;ÿç {’ÿQæ{’ÿ¯ÿ > ¯ÿ¿¯ÿÓæßêþæ{œÿ œÿ
D¨æöfœÿ{Àÿ àÿæµÿ¯ÿæœÿ {Üÿ{¯ÿ æ þÜÿçÁÿæþæ{œÿ LëÿÓ#æÀÿsœÿæ{Àÿ Óþß LÿsæB{¯ÿ
æ dæ†ÿ÷ dæ†ÿ÷êþæ{œÿ Aæþ# œÿç¾ëNÿç ¨æBô {`ÿÎæ LÿÀÿç ÓüÿÁÿ {Üÿ{¯ÿ æ
¾æœÿ ¯ÿæÜÿœÿ Lÿ÷ß LÿÀÿç¨æÀÿ;ÿç æ Ɇõÿþæ{œÿ þç†ÿ÷†ÿæ µÿæ¯ÿ {’ÿQæB{¯ÿ æ ¯ÿ¤ëÿ
’ÿǽÀÿæ Lÿæ¾ö¿ ÜÿæÓàÿ {ÜÿæB¨æ{Àÿ æ Lÿþö{ä†ÿ÷{Àÿ ¨÷ÉóÓç† {ÜÿæB A$öàÿæµÿ
LÿÀÿç¨æÀÿ;ÿç æ ¯ÿ¿¯ÿÓæßêþæ{œÿ àÿæµÿ¯ÿæœÿ {ÜÿæB¨æÀÿ;ÿç æ þÜÿçÁÿæþæ{œÿ Ó¼æœÿç†ÿ
{Üÿ{¯ÿ æ ¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ{Àÿ µÿæS{œÿB D¨Lõÿ†ÿ {Üÿ{¯ÿ æ
{ä{†ÿ÷ ¨ÀÿçÓÀÿ ¯õÿ•ç ¨æBô àÿæSç ¨xÿç{¯ÿ æ S÷æþ{SæÏê Lÿæ¾ö¿{Àÿ ¨÷ÉóÓç†ÿ
{Üÿ{¯ÿ æ þæœÿ Ó¼æœÿ ¯ÿõ•ç {Üÿ¯ÿ æ Lÿþö{ä†ÿ÷{Àÿ œÿàÿæµÿ {Üÿ¯ÿ æ ¯ÿ¿¯ÿÓæßêþæ{œÿ
ä†ÿçS÷Ö {Üÿ{¯ÿ æ þÜÿçÁÿæ H dæ†ÿ÷ dæ†ÿ÷êþæ{œÿ œÿçf œÿçfÀÿ Lÿæ¾ö¿{Àÿ ÓüÿÁÿ
{Üÿ{¯ÿ æ
þæ†ÿæ þœúÿÓæ {’ÿ¯ÿê þ¢ÿçÀÿ
µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ $#¯ÿæ ¨÷þëQ þö¨êvÿ þš{Àÿ þæ†ÿæ þœúÿÓæ {’ÿ¯ÿê þ¢ÿçÀÿ Aœÿ¿†ÿþ > ÜÿÀÿçßæ~æÀÿ
¨oLëÿÁÿ fçàÿæ{Àÿ FÜÿç Üÿç¢ëÿ þ¢ÿçÀÿ A¯ÿ×ç†ÿ > Fvÿæ{Àÿ ÉNÿç A¯ÿ†ÿæÀÿ{Àÿ þœÿÛæ {’ÿ¯ÿê ¨ífæ
¨æAæ;ÿç > Éç¯ÿæàÿçÀÿ ¨¯ÿö†ÿ ¨æ’ÿ{’ÿÉ{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿçÁÿæÓ¨ëÀÿ S÷æþÀÿ 100 FLÿÀÿ ¨Àÿçþç†ÿ
fæSæ{Àÿ FÜÿç þ¢ÿçÀÿ ×æ¨ç†ÿ {ÜÿæBdç > FvÿæÀëÿ 10 Lÿçþç ’íÿÀÿ{Àÿ AæD FLÿ ÉNÿç¨êvÿ ÀÿÜÿçdç,
¾æÜÿæ `ÿƒê þ¢ÿçÀÿ µÿæ{¯ÿ f~æÉë~æ > þœúÿÓæ {’ÿ¯ÿê þ¢ÿçÀÿ DˆÿÀÿµÿæÀÿ†ÿÀÿ ¨÷þëQ ÉNÿç¨êvÿ >
{’ÿÉÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷æ;ÿÀëÿ þæZÿ ’ÿÉöœÿ œÿçþ{;ÿ É÷•æÁëÿþæ{œÿ FvÿæLëÿ dësçAæÓ;ÿç > FvÿæLÿæÀÿ
Ó¯ëÿvÿæÀëÿ
¯ÿxÿ ¨¯ÿö
{Üÿàÿæ
œÿ¯ÿÀÿæ†ÿ÷
{þÁÿæ >
œÿ¯ÿÀÿæ†ÿ÷
Fvÿæ{Àÿ
ëþúæþ{Àÿ
¨æÁÿç†ÿ ÜëÿF >
þ æ Z ÿ
¨êvÿ{Àÿ œÿA
’ÿçœÿ ¯ÿ¿æ¨ê àÿä àÿä µÿNÿZÿ ÓþæSÀÿ ÜëÿF > ¨ífæ¨ævÿ þš{Àÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ FLÿ µNÿçþß
¨Àÿç{¯ÿÉ ÓõÎç ÜëÿF > ¯ÿÌö{Àÿ ’ëÿB $Àÿ àÿä àÿä {àÿæLÿ FÜÿç þ¢ÿçÀÿ ’ÿÉöœÿ LÿÀÿ;ÿç> {`ÿð†ÿ÷ þæÓ{Àÿ
¯ÿæÓ;ÿçLÿ Fó AæÉ´çœÿ þæÓ{Àÿ ÉæÀÿ’ÿêß œÿ¯ÿÀÿæ†ÿ÷ {þÁÿæ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~{Àÿ AœëÿÏç†ÿ ÜëÿF> É÷ê
þœúÿÓæ {’ÿ¯ÿê ¨êvÿ {¯ÿæxÿö ÓþÖ ’ÿæßç†ÿ´ ¯ÿÜÿœÿ Lÿ{Àÿ> µÿNÿS~ {Lÿþç†ÿç AæÀÿæþ{Àÿ ÀÿÜÿç{¯ÿ F¯ÿó
þæZÿ ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç{¯ÿ, {Ó$#àÿæSç {¯ÿæxÿö ÓþÖ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿç$æF> ÓëÀÿäæ LÿxÿæLÿxÿç LÿÀÿç¯ÿæ
àÿæSç þæfç{Î÷s F¯ÿó {œÿæxÿæàÿ AüÿçÓÀúÿZëÿ ¨êvÿæ{Àÿ œÿç{ßæfç†ÿ LÿÀÿæ¾æF> œÿ¯ÿÀÿæ†ÿ÷Àÿ Ó©þ
F¯ÿó AÎþ ’ÿçœÿ{Àÿ þ¢ÿçÀÿ ¨÷æèÿ~ ’ëÿBW+æ ¨æBô ¯ÿ¢ÿ Àÿ{Üÿ> †ÿæLëÿ dæxÿç{’ÿ{àÿ œÿA’ÿçœÿ ¾æLÿ
ÓLÿæÁÿ 5sæÀëÿ Àÿæ†ÿç 10sç ¨¾ö¿;ÿþ¢ÿçÀÿ {Qæàÿæ Àÿ{Üÿ>
þæ', þæsç þþ†ÿæÿ þæsçÀÿ {þæÜÿ H þæ'Àÿ
{Ó§Üÿ fê¯ÿœÿ†ÿþæþú Üõÿ’ÿßLëÿ ØÉö Lÿ{Àÿ >
†ÿæ' ¯ÿ¿†ÿç{ÀÿLÿ fê¯ÿœÿ {ÜÿæB¨{xÿ œÿçÀÿ$öLÿ
> ÓüÿÁÿ†ÿæÀÿ Ó¯ëÿ {`ÿòÜÿ’ÿç f~æ $#{àÿ ¯ÿç
þ~çÌ ¯ÿæs¯ÿ~æ ÜëÿF > þ~çÌsçF
{¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ¨÷†ÿçÏæÀÿ {Óæ¨æœÿ ¨{Àÿ
{Óæ¨æœÿ A†ÿçLÿ÷þ Lÿ{Àÿ, {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ
þ{œÿ¨{xÿ ¨çàÿæ{¯ÿÁÿ, þæsç D¨{Àÿ †ÿçAæÀÿç
LÿÀÿç$#¯ÿæ íÁÿçWÀÿ > A¤ÿæÀÿ{Àÿ þæAæ {LÿæÁÿ{Àÿ
¯ÿç†ÿæB$#¯ÿæ µÿßZÿÀÿ Óþß {¾Dôvÿç ÓëÀÿäæ
Lÿ¯ÿ`ÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç$æF þæAæ > Fþç†ÿç {Lÿò~Óç
þ~çÌ œÿæÜÿ] {¾ Lÿç þæAæÀÿ {Ó§ÜÿLëÿ AÓ´êLÿæÀÿ
LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿ > þ~çÌÀÿ þæœÿÓçLÿ†ÿæ{Àÿ
¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ Wsç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ œÿç…Óǽ$ö¨Àÿ {Ó¯ÿæ
H {Ó§Üÿ þþ†ÿæ ¯ÿæ+ë$#¯ÿæ þæAæLëÿ ¯ëÿlç¯ÿæLëÿ
Ó;ÿæœÿþæ{œÿ {`ÿÎæ LÿÀÿ;ÿç œÿæÜÿ] > Óþæf{Àÿ
FµÿÁÿç A{œÿLÿ þæAæ Ad;ÿç {¾DôþæœÿZëÿ
Ó;ÿæœÿÀÿ {Ó§Üÿ þç{Áÿ œÿæÜÿ] > þæAæÀÿ ’ëÿ…Q
Aœëÿµÿ¯ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {Óþæ{œÿ `ÿç;ÿæ þš LÿÀÿ;ÿç
œÿæÜÿ] > Úê H Ó;ÿæœÿZÿ ¨æBô A#Lÿ Óþß
{’ÿD$#¯ÿæ þ~çÌ þæ'Lëÿ FLÿ¨÷LÿæÀÿ D{¨äæ
LÿÀÿç$æF > ¯ÿç{ÉÌ LÿÀÿç ÓÜÿÀÿê Óµÿ¿†ÿæ H
ÓÜÿÀÿÀÿ `ÿæLÿ`ÿLÿ¿{Àÿ ¨÷{àÿæµÿç†ÿ fê¯ÿœÿ
¯ÿç{àÿBÀÿæÖæ Lÿæsç¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ
ÀÿÜÿçS{àÿ {fæÀÿçþæœÿæ
µëÿàÿç¾æB$æF þæAæ {LÿæÁÿÀÿ œÿÀÿþ ØÉö >
µëÿàÿç¾æB$æF †ÿæ' ¨÷†ÿç $#¯ÿæ þæAæÀÿ ¯ÿçÉǽÓ,
{Ó§Üÿ H þþ†ÿæÀÿ Ó´ÀÿLëÿ > fÀÿæœÿç¯ÿæÓ{Àÿ FµÿÁÿç
A{œÿLÿ þæAæ AÓÜÿæß
fê¯ÿœÿLëÿ {œÿB ’ÿçœÿ
¯ÿç†ÿæDd;ÿç > Ó;ÿæœÿþæ{œÿ
{ÀÿæfSæÀÿäþ $#{àÿ þš
þæAæþæœÿZÿ ¨÷†ÿç {ÓþæœÿZÿ
šæœÿ œÿæÜÿ] > A¯ÿ{ÜÿÁÿç†ÿ
fê¯ÿœÿ ¯ÿç†ÿæD$#¯ÿæ
þæAæþæ{œÿ {Lÿ{¯ÿ¯ÿç
Ó;ÿæœÿÀÿ AþèÿÁÿ `ÿç;ÿæ
LÿÀÿç¯ÿæ {LÿDôvÿç {’ÿQæ¾æB
œÿæÜÿ] > S÷æþæoÁÿ{Àÿ
ÓæþæfçLÿ `ÿÁÿ~çLëÿ {œÿB
þæAæþæ{œÿ {ÓþæœÿZÿ
¨Àÿç¯ÿæÀÿ{Àÿ ÓëQ, ’ëÿ…Q
¯ÿæ+ç `ÿàÿç$#¯ÿæ Óþß{Àÿ
A†ÿ¿æëœÿçLÿ Óµÿ¿†ÿæÀÿ ØÉö
F{¯ÿ Ó;ÿæœÿþæœÿZëÿ ’íÿ{ÀÿB {’ÿB `ÿæàÿçdç FÜÿç
þþ†ÿæÀÿ {LÿæÁÿÀëÿ > ¯ÿçÉǽÓÀÿ ¯ÿÁÿß µÿç†ÿÀëÿ
¯ÿæÜÿæÀÿç ¾æD$#¯ÿæ þ~çÌ ¯ÿæ¤ÿç {ÜÿæB¨xëÿdç
A¯ÿçÉǽÓÀÿ ¯ÿ¤ÿœÿ{Àÿ > þæsç H þæAæÀÿ J~
LÿÁÿæ sþæ{sæ
ä†ÿçLÿæÀÿLÿ F¯ÿó FÜÿæ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ{Àÿ œÿçfLëÿ AæÜëÿÀÿç LÿþæB$æF Aæ{þÀÿçLÿæÀÿ ¯ÿfæÀÿ{Àÿ F{¯ÿ þçÁëÿdç LÿÁÿæ sþæ{sæ >
> FÜÿæ’ÿǽÀÿæ þ~çÌÀÿ FLÿæS÷†ÿæ Lÿþç¾æF, ÜÿæàÿçAæ àÿæ{S, H{ÀÿSœúÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ ¨÷{üÿÓÀúÿ fçþú þæßÓöú
`ÿçxÿ`ÿçxÿæ àÿæ{S F¯ÿó œÿç’ÿ{Àÿ ¯ÿÜëÿ†ÿ þæ¢ÿæ àÿæ{S> œÿç’ÿ ¯ÿæBS~ê sþæ{sæ ÓÜÿ àÿæàÿ sþæ{sæ ¯õÿäÀÿ
œÿ{Üÿ¯ÿæÀÿ ¯ÿÜëÿ†ÿ LÿæÀÿ~ ÀÿÜÿçdç > þœÿ{Àÿ `ÿç;ÿæ, ’ëÿÊÿç;ÿæ, ÓZÿÀÿêLÿ~~ LÿÀÿæB LÿÁÿæ sþæ{sæ ÓõÎç LÿÀÿç$#¯ÿæ
`ÿæ ¨çB¯ÿæ, ¯ÿÜëÿ†ÿ þæ†ÿ÷æ{Àÿ QæB¯ÿæ, ÓçSæ{Àÿsú sæ~ç¯ÿæ ¨÷LÿæÉ > LÿÁÿæ sþæ{sæLëÿ Bƒç{Sæ {Àÿæfú œÿæþ
Aæ’ÿç FÜÿæÀÿ þëQ¿ LÿæÀÿ~> œÿçßþç†ÿ ÓçSæ{Àÿsú sæ~ç¯ÿæ ’ÿçAæ¾æBdç > sþæ{sæÀÿ D¨LÿæÀÿç†ÿæ A{œÿLÿ >
þ~çÌÀÿ Ó§æßëSëxÿçLëÿ D{ˆÿfç†ÿ LÿÀÿç$æF > œÿç’ÿ IÌ œÿç’ÿ ¯ÿæBS~ê sþæ{sæ{Àÿ Aæ{¡ÿæÓçßæœÿçœúÿ œÿæþLÿ
LÿÀÿæB¯ÿæ¨æBô D¨¾ëNÿ œëÿ{Üÿô > {ÉæB¯ÿæ Óþß{Àÿ Lÿçdç F+çALúÿÓç{xÿ+úÀÿ D¨×ç†ÿç Óó¨Lÿö{Àÿ f~æ¨xÿç¯ÿæ
{Sæ{s ¯ÿÜÿç ¯ÿæ µÿàÿ þæSæfçœúÿ ¨Þç{àÿ þœÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ ¨÷{üÿÓÀúÿ þæßÓöú ÓZÿÀÿêLÿÀÿ~ þæ¿þ{Àÿ
ÓÜÿ ÉêW÷ œÿç’ÿ àÿæ{S > FLÿ Lÿ¨ú DÌëþ äêÀÿ {ÉæB¯ÿæ ¨í¯ÿöÀëÿ œíÿAæ ¨÷fæ†ÿç ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô `ÿç;ÿæ LÿÀÿç$#{àÿ >
¨çB{àÿ FÜÿæ œÿç’ÿ LÿÀÿæB$æF > œÿçßþç†ÿ {¾æS LÿÀÿç¯ÿæ þš Bƒç{Sæ {Àÿæfú {¯ÿÉú Ó´æ’ÿçÎ > þë{þÜÿ H
œÿç’ÿ÷æ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ ÓæÜÿ澿 Lÿ{Àÿ > ¨÷{†ÿ¿Lÿ þ~çÌ ¨æBô œÿç’ÿ÷æÀÿ {þ’ÿ¯ÿÜëÿÁÿ†ÿæ {µÿæSë$#¯ÿæ þ~çÌZÿ àÿæSç FÜÿæ FLÿ
FLÿ œÿç”çöÎ ÓþßÓêþæ œÿæÜÿ] >
þ{ÜÿòÌ {¯ÿæàÿç LëÿÜÿæ¾æDdç >
þæ'Àÿ ¨çàÿæþæœÿZÿ ¨÷†ÿç {Ó§Üÿ
Éëlç¯ÿæ {Lÿò~Óç ¯ÿ¿Nÿç ¨ä{Àÿ Ó»¯ÿ œëÿ{Üÿô,
Lÿ$æ þ{œÿ ÀÿQç ¨æÀëÿœÿç Óµÿ¿†ÿæ F¯ÿó
`ÿæLÿ`ÿLÿ¿{Àÿ ’ÿçœÿ LÿsæD$#¯ÿæ þ~çÌ >
`ÿ{ÞBdëAæ Dxÿç œÿÉçQç¯ÿæ ¨¾ö¿;ÿ {Óþç†ÿç
¯ÿÓæ{Àÿ ¯ÿæ¤ÿç {ÜÿæB ÀÿÜÿç$æF, {Óþç†ÿç
¨çàÿæþæœÿZëÿ œÿçf {Sæxÿ{Àÿ dçxÿæ {Üÿ¯ÿæ
œÿ{’ÿQç¯ÿæ ¨¾ö¿;ÿ þæ'Àÿ þœÿ ¯ÿ¿æLëÿÁÿ {ÜÿD$æF
¨Bxÿ¨æ~çÀÿ D¨LÿæÀÿç†ÿæ
6
_éÂû
> ¯ÿÌö ¯ÿÌö Àÿç Ó;ÿæœÿþæœÿZÿ ¨æBô fê¯ÿœÿLëÿ
œÿç¯ÿöæ¨ç†ÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ þæ'Lÿçdç ¨æB¯ÿæÀÿ àÿä¿
ÀÿQçœÿ$æF > œÿç…Óǽ$ö¨Àÿ µÿæ{¯ÿ Ó;ÿæœÿÀÿ
Dg´Áÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç `ÿæàÿç$æF þæAæ
> fœÿ½fæ†ÿLÿ AæÀÿ»vÿæÀëÿ fê¯ÿœÿÀÿ {ÉÌ
¨¾ö¿;ÿ {¾{†ÿÓ¯ëÿ ¨æÜÿæ`ÿ A†ÿçLÿ÷þ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ
ÜëÿF †ÿæ' þš{Àÿ Ó¯ëÿvÿæÀëÿ ¯ÿÁÿçÏ ¨æÜÿæ`ÿ
{ÜÿDdç þæAæÀÿ ¨~†ÿLÿæœÿç > {¨òÀÿæ~çLÿ
¾ëSÀëÿ F¾æFô þæAæÀÿ AæÉê¯ÿöæ’ÿ Üÿ] ¯ÿæÖ¯ÿ
Àíÿ¨ {’ÿB `ÿæàÿçdç þ~çÌ fê¯ÿœÿÀÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿLëÿ
> þæ ¯ÿ¿†ÿç{ÀÿLÿ fê¯ÿœÿ fê¯ÿœÿ œëÿ{Üÿô FÜÿæ
þš ¨÷þæ~ç†ÿ {ÜÿæBdç > Ó;ÿæœÿÀÿ ÓëQ Lÿ'~
’ëÿ…QLëÿ Ɇÿ¨÷†ÿçɆÿ Aœëÿµÿ¯ÿ LÿÀÿç$æF þæ' >
Óþß ¯ÿ’ÿÁÿç{àÿ ¯ÿç Óþæf{Àÿ þæAæÀÿ µíÿþçLÿæ
¯ÿ’ÿÁÿç ¨æÀÿçœÿæÜÿ] > {¾þç†ÿç þæsçÀÿ {þæÜÿ H
þæsçÀÿ Àÿèÿ{Àÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ œÿæÜÿ] {Óþç†ÿç
þæAæÀÿ Lÿ$æLëÿÜÿæ AæQç{Àÿ ¯ÿç ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ
Wsç¨æÀÿçœÿæÜÿ] > FLÿ Ó´†ÿ¦ Aœëÿµÿ¯ÿ ÀÿÜÿçdç
þæ' H þæsççLëÿ µÿàÿ¨æD$#¯ÿæ Üõÿ’ÿß µÿç†ÿ{Àÿ
> Aµÿæ¯ÿ, Aœÿsœÿ, ’ëÿ…Q, ¾¦~æ Ó¯ë LÿçdçLëÿ
ÓÜÿç¯ÿæÀÿ Óþ$ö þçÁÿçdç {ÓÜÿç þæ'Lëÿ > LÿÜÿç¯ÿæLëÿ
S{àÿ þæsç H þæ'Àÿ {LÿæÁÿ Ó¯ëÿ ’ÿçœÿ ¨æBô
{ÜÿæBÀÿÜÿçdç Aþíàÿ¿ >
AæLÿÌö~
Aæœëÿ¯ÿóÉçLÿ Së~
¯ÿ÷çsçÉ AœëÿÓ¤ÿæœÿ Lÿˆÿöæ LÿêsZÿ D¨{Àÿ
FLÿ AœëÿÓ¤ÿæœÿ LÿÀÿç FÜÿæ ¨÷þæ~ç†ÿ
LÿÀÿçd;ÿç {¾, Óë¢ÿÀÿ†ÿæ F¯ÿó AæLÿÌö~
Aæœëÿ¯ÿóÉçLÿ Së~ > ¾æÜÿæ ¨çÞç ¨{Àÿ ¨çÞç
¯ÿæ¨ vÿæÀëÿ ¨ëALëÿ þçÁÿç$F > FÜÿæÀÿ
A;ÿSö†ÿ {¾òœÿ AæLÿÌö~ ¨÷†ÿç BbëÿLÿ
¯ÿ¿NÿçÀÿ ¨ëA þ¿ Óþæœÿ AæLÿÌö~ ¨÷†ÿç
Àëÿ`ÿç ÀÿQ#$æF > ÓæBœÿÛ {xÿàÿç œÿæþLÿ
{H´¯úÿ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ AœëÿÓ¤ÿæœÿ LÿˆÿöæZÿ FÜÿç
A¿ßœÿ Àÿç{¨æsö þædçZÿ FLÿ ¨÷fæ†ÿç
D¨{Àÿ AææÀÿç†ÿ > FÜÿç A¿ßœÿ{Àÿ
{Óþæ{œÿ {’ÿQ#$#{àÿ þæC þædç AƒçÀÿæ
þædç ¨÷†ÿç AæLÿÌö~ AææÀÿ{Àÿ ¨÷fœÿœÿ
¨æBô Óþß ×çÀÿ LÿÀÿç$æ;ÿç > þædçZÿ vÿæÀëÿ
¨çÞç ¨{Àÿ ¨çÞç ¨÷fœÿœÿ ÓþßLëÿ
sç¨çsQ# AœÿÓœúÿ’ÿæ{Àÿ Lÿˆÿöæ FÜÿç
œÿçÑÓö{Àÿ ¨Üÿo#$#{àÿ {¾ FÜÿç
Së~Aæœëÿ¯ÿóæçLÿ µÿæ{¯ÿ {SæsçF ¨çÞçÀëÿ
AæD {SæsçF ¨ÞçLëÿ ¯ÿ¿æ¨ç$æF > þëQ¿
S{¯ÿÌLÿ {xÿµÿçxÿ ÜÿæÓúfœúÿZÿ
LÿÜÿç¯ÿæœëÿ¾æßê S{¯ÿÌ~Àëÿ FÜÿæ ¨÷þæ~ç†ÿ
{ÜÿæB$#àÿæ {¾ þædç AæLÿæÌö~Lÿ AƒçÀÿæ
þædç ÓÜÿ ¨÷fœÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ `ÿæÜÿæ;ÿç
¾æÜÿæ’ÿ´æÀÿæ AæLÿÌö~ ¨çàÿæ ÓõÎç {Üÿ{¯ÿ >
FÜÿç A¿ßœÿ Àÿç{¨æsö þæœÿ¯ÿ {ä†ÿ÷{Àÿ
þ¿ {ÜÿæB$æF > {¯ÿæàÿç {Óþ{œÿ
AœëÿÓ¤ÿæœÿÀëÿ fæ~ç ¨æÀÿçd;ÿç >
Óþ{Ö `ÿæÜÿôæ;ÿç
{Lÿ¯ÿÁÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ œëÿ{Üÿô ¯ÿç{’ÿÉ{Àÿ
{àÿæLÿþæ{œÿ þš A¤ÿ¯ÿçÉæÓ{Àÿ Lÿ¯ÿÁÿç†ÿ †ÿæZÿÀÿ †ÿ´`ÿæ
> Aæ;ÿföæ†ÿçLÿ œÿ¿æßæÁÿßÀÿ ÓÜÿÀÿ “’ÿ DgÁÿ F¯ÿó
{ÜÿS’{Àÿ ÀÿÜëÿ$#¯ÿæ ÓçÓú ßëÀÿæœÿÛZÿ œíÿAæ`ÿþLÿ
Óæþœÿæ{Àÿ ¯ÿç{àÿB Lÿæsç¯ÿæÀëÿ {Ó †ÿæLëÿ {’ÿQæ¾æD æ
AÉëµÿ þæœÿç Lÿçdç Óþß AsLÿç ¾ç¯ÿæÀëÿ FÜÿç {Ó$#¨æBó ¯ÿçµÿçŸ
Lÿ$æ F{¯ÿ †ÿæZëÿ {¯ÿÉú þÜÿèÿæ ¨xÿçdç > ¨÷†ÿæÀÿ ÀÿæÓæßœÿçLÿ
ÓæþS÷ê ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ
LÿÀÿç$æ;ÿç æ Lÿç;ëÿ
FÜÿç ÀÿæÓæßœÿçLÿ
ÓæþS÷ê’ÿ´Àÿæ
{ÓþæœÿZÿ †ÿ´`ÿæ{Àÿ ä†ÿç¨Üÿ{o H AÅÿ {¾ LÿþÁÿæ ÀÿÓ ÉÀÿêÀÿ ¨æBô A†ÿ¿;ÿ
’ÿçœÿ{Àÿ ¯ÿæ•öLÿ¿ AæÓçSàÿæ ¨Àÿç Üÿç†ÿLÿÀÿ {ÜÿæB$æF æ Ó´æ× ¨æBô ¨Bxÿ
{’ÿQæ¾æF æ ¨÷æLõÿ†ÿçLÿ D¨æß{Àÿ ¯ÿæ ¨æ~ç œÿçAþç†ÿ ¨çB{àÿ FÜÿæ Aæ¨~Zÿ
üÿÁÿ¨œÿç¨Àÿç¯ÿæ ’ÿ´æÀÿæ Aæ¨~ œÿçf
{Ó ÓxÿLÿ{Àÿ ’ëÿB þçœÿçsú {ÀÿæLÿç¯ÿæÀëÿ †ÿæZëÿ
FÜÿæ Aæ¨~Zÿ ÉÀÿêÀÿ Àÿ ’íÿSö¤ÿ ’íÿÀÿ
†ÿ´`ÿæÀÿ ¾œ#ÿ {œÿB¨æÀÿç{¯ÿ æ DgÁÿ†ÿ´`ÿæ
4500 sZÿæ {fæÀÿçþæœÿæ {’ÿ¯ÿæLëÿ
LÿÀÿç$æF æ ¨BxÿfÁÿ Lëÿ †ÿ´`ÿæ{Àÿ
{ÜÿæBdç > ¯ÿç{àÿBLëÿ AÉëµÿ µÿæ¯ÿç¯ÿæ F{¯ÿ
¨æBó ¨÷$þ†ÿ Aæ¨~ Ó¯ëÿ{¯ÿ{Áÿ àÿSæB{àÿ FÜÿæ LÿÁÿæ’ÿæS ’íÿÀÿ
ÓçÓúZëÿ þÜÿèÿæ ¨Ýçdç > {¨æàÿçÓú ¯ÿçµÿæSÀÿ œÿçfÀÿ Qæ’ÿ¿{¨ß D¨{Àÿ œÿçó߆ÿ÷~ LÿÀÿç$æF æ ¨Bxÿ¨æ~ç{Àÿ $#¯ÿæ
LÿÜÿç¯ÿæ Aœëÿ¾æßê, sæ÷üÿçLÿ{Àÿ Ó¯ëÿf LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†úÿ æ ÓvÿçLúÿ ¨Àÿçþæ~{Àÿ Aæ+çAOÿç{xÿ+ H ÓæB{sæLÿçœÿçLúÿ
Ó{Zÿ†ÿ ’ÿçAæ¾æB þš ¯ÿç{àÿB ÀÿæÖæ H ÓëÌþ Qæ’ÿ¿ œÿQæB{àÿ FÜÿæ †ÿ´`ÿæLëÿ {ÀÿæSþëNÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ †ÿ´`ÿæ
Lÿæsç{’ÿ¯ÿæÀëÿ {Ó ’ëÿB þçœÿçsú AsLÿç Aæ¨~Zÿ †ÿ´`ÿæ D¨{Àÿ Lëÿ¨÷µÿæ¯ÿ DgÁÿ†ÿæ ¯ÿ|ÿæB$æF æ Aæ¨~ ¾’ÿç
¾æB$#{àÿ > †ÿæZÿ {¾æSë s÷æüÿçLúÿ fæþú ¨LÿæB¯ÿ æ Aæ¨~ ¾’ÿç œÿçfÀÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ’ÿçœÿ {SæsçF SâæÓ œÿçßþç†ÿ
{Üÿ¯ÿæÀëÿ {àÿæLÿZëÿ ¾æ†ÿæßæ†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ
Qæ’ÿ¿†ÿæàÿçLÿæ{Àÿ üÿÁÿ H üÿÁÿÀÿÓ
Óþß{Àÿ AÓë¯ÿçæÀÿ Ó¼ëQêœÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ
¨BxÿfÁÿ ¨çA;ÿç †ÿæÜÿæ{àÿ FÜÿæ
œÿçA;ÿç †ÿæÜÿæ{àÿ FÜÿæ Aæ¨~Zÿ Óë×
¨Ýç$#àÿæ > {†ÿ~ë ÓëÀÿþæóÓLëÿ
Aæ¨~Zÿ {¨s $ƒæ LÿÀÿç$æF æ
4500sZÿæ {fæÀÿçþæœÿæ {’ÿ¯ÿæLëÿ ÀÿQç¯ÿæ ÓÜÿ Aæ¨~Zÿ †ÿ´`ÿæ{Àÿ FLÿ Üõÿ’úÿfœÿç†ÿ ÓþÓ¿æÀëÿ þ¿ þëNÿ LÿÀÿç
{ÜÿæB$#àÿæ >
œÿíAæ `ÿþLÿ Aæ~ç $æF æ LëÿÜÿæ¾æF $æF æ
QæB¯ÿæ F¯ÿó ÓǽS†ÿ{Àÿ þç{Áÿ A¨þæœÿ !
ÉêÌöLÿsç ¨Þç `ÿLÿç†ÿ {ÜÿæB¨Ýç$#{¯ÿ!
¨æQ{Àÿ ¯ÿÓç ¨Ýç¯ÿæ þæ{†ÿ÷ {HśÀÿ AæÓç
{Üÿ{àÿ FÜÿæ Ɇÿ ¨÷†ÿçɆÿ Ó†ÿ¿>
Aæ¨~Zÿ þëƒ{Àÿ FLÿ {sæ¨ç
¨õ$#¯ÿê{Àÿ Fþç†ÿç FLÿ {Àÿ{ÖæÀÿæô ÀÿÜÿçdç
¨ç¤ÿæB{’ÿ¯ÿ> {¾Dô$#{Àÿ {àÿQæ$æF
{¾Dôvÿç ÓǽS†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ F¯ÿó QæB¯ÿæ{Àÿ
¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ SæÁÿç> ¨{Àÿ ¨{Àÿ AæÀÿ»
A¨þæœÿ þçÁÿç$æF> ÜëÿF†ÿ FÜÿæ Aæ¨~Zëÿ
{ÜÿæB¾æF {ÓþæœÿZÿ ’ëÿö¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ> QæB¯ÿæ
¯ÿÓ½ß LÿÀëÿ$#¯ÿ> LÿæÀÿ~ ÓææÀÿ~{Àÿ
AÝöÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ {xÿÀÿç {Üÿ{àÿ {HśÀÿ AæÓç
{Lÿò~Óç {Àÿ{ÖæÀÿæôLëÿ S{àÿ S÷æÜÿLÿZÿ
S÷æÜÿLÿZëÿ QÀÿæ¨ Lÿ$æ LÿÜÿç$æF> Fþç†ÿçLÿç
ÓëÓǽS†ÿ ¨æBô A{œÿLÿ ¨÷Öë†ÿç {ÜÿæB$æF>
QæB¯ÿæ ¨{Àÿ sçÓë {¨¨Àúÿ þæSç{àÿ FÜÿæLëÿ
QæB¯ÿæ Lÿ$æ †ÿ FÜÿævÿæÀëÿ A#Lÿ> S÷æÜÿLÿ
S÷æÜÿLÿZÿ þëÜÿô D¨{Àÿ {üÿæ¨æÝç ’ÿçAæ¾æF>
AæÓç¯ÿæ þæ{†ÿ÷ {HśÀÿ AæÓç Aæjæ Aæ¨~
FµÿÁÿç ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ ¨æB{àÿ ÜëÿF†ÿ Aæ¨~
LÿÀÿç AÝöÀÿ {œÿB¾æB$æF> Lÿç;ëÿ,
DNÿ ×æœÿ dæÝç `ÿæàÿçAæÓç{¯ÿ, œÿ{`ÿ†úÿ
àÿÓú{µÿSæÓúÀÿ xÿçÔÿ {Àÿ{ÖæÀÿæô{Àÿ FÓ¯ëÿ
’ÿ´ç†ÿêß $Àÿ ¾ç¯ÿæLëÿ þœÿ ¯ÿÁÿæB{¯ÿ œÿæÜÿ]>
Óæ†ÿ Ó´¨§> FÜÿç {Àÿ{ÖæÀÿæôLëÿ AæÓë$#¯ÿæ
{Üÿ{àÿ àÿÓú{µÿSæÓú¯ÿæÓê FÜÿç
S÷æÜÿLÿ {Lÿ¯ÿÁÿ A¨þæœÿ F¯ÿó SæÁÿçSëàÿf
{Àÿ{ÖæÀÿæôLëÿ {¯ÿÉú ¨Ó¢ÿ LÿÀÿ;ÿç>
dÝæ Aœÿ¿ Lÿçdç ¨æAæ;ÿç œÿæÜÿ]ô> µÿæ¯ëÿ$#{¯ÿ
’ÿçœÿ¾æLÿÀÿ $Mæ¨~ {þ+æB¯ÿæLëÿ
¾’ÿç {Àÿ{ÖæÀÿæôÀëÿ A¨þæœÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ Üÿ] {Àÿ{ÖæÀÿæôÀÿ þëQ¿ ¯ÿç{É̆ÿ´> FvÿæLÿæÀÿ ¨÷†ÿç’ÿçœÿ {Àÿ{ÖæÀÿæô{Àÿ µÿçÝ fþç$æF> {Óþæ{œÿ FvÿæLëÿ `ÿæàÿçAæÓ;ÿç> FÜÿç
¨xëÿdç, {†ÿ{¯ÿ {ÓvÿæLëÿ S÷æÜÿLÿ ¾æDd;ÿç FÜÿç Af¯ÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿLëÿ {’ÿQ#¯ÿæ ¨æBô F¯ÿó ¨÷${þ AæÓç{àÿ ’íÿAæÀÿ þëÜÿôÀëÿ Aæ¨~Zëÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ ¨æB {Óþæ{œÿ ÜÿÓç ÜÿÓç
LÿæÜÿ]Lÿç? Üÿô, LÿæÀÿ~ FÜÿç A¨þæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ þœÿµÿÀÿç FÜÿæLëÿ D¨{µÿæS LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô A¨þæœÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ ¨Ýç¯ÿ> F$#ÓÜÿ {s¯ëÿàúÿ ¯ÿæÜÿæÀÿLëÿ `ÿæàÿç¾æAæ;ÿç>

30 F¨÷çàúÿ Àëÿ 6 þB, 2018
d†ÿ÷¨’ÿæ{Àÿ CÉ´Àÿæ¼æ ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿç†ÿ
†ÿçÜÿçxÿç : µÿ’ÿ÷Lÿ fçàÿâæ †ÿçÜÿçxÿç ¯ÿâLÿ
œÿ{Àÿ¢ÿ÷¨ëÀÿ ¨oæ߆ÿ d†ÿ÷¨’ÿæ×ç†ÿ
þæ' àÿ{ZÿÉ´Àÿê ¨êvÿ{Àÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ
W{+É´Àÿ Ó†ÿ¿ÓæB {Ó¯ÿæ Óþ†ÿç
¨äÀëÿ þÜÿæÓþæ{Àÿæ{Àÿ CÉ´Àÿæ¼æ
’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç> F$#{Àÿ
¯ÿæóÉxÿæ, æþÀÿæ, ¾Éç¨ëÀÿ,
¯ÿfÀÿæ¨ëÀÿ, œíÿAæÓæÜÿç H LÿƒÀÿæSxÿçAæ
Aæ’ÿç 6sç µÿfœÿ þƒÁÿêÀÿ {þæsú
739 f~ ¯ÿæàÿ¯ÿçLÿæÉ ¨çàÿæþæ{œÿ
{¾æS {’ÿB$#{àÿ> {µÿæÀëÿ 5
WsçLÿæ{Àÿ HôLÿæÀÿþú, Óë¨÷µÿæ†ÿþú H
œÿSÀÿ ÓóLÿêˆÿöœÿ ¨{Àÿ ¨ífæ, ¨÷Éæ;ÿç
´fæ D{ˆÿæÁÿœÿ, µÿfœÿ, {f¿æ†ÿç
Aæ¯ÿæÜÿœÿ, {¯ÿ’ÿ ¨ævÿ, D’úÿWæsœÿê
ÓóSê†ÿ, ÓǽS†ÿ AµÿçµÿæÌ~, ¯ÿæÌöçLÿ
¯ÿç¯ÿÀÿ~ê ¨ævÿ, þëQ¿ A†ÿç$# fçàÿâæ
Óµÿ樆ÿç, µÿ’ÿ÷Lÿ-2 ¯ÿçÐë{þæÜÿœÿ
œÿæßLÿZÿ AµÿçµÿæÌ~, ¯ÿæàÿ¯ÿçLÿæÉ
¨çàÿæþæœÿZÿ ’ÿǽÀÿæ ¨oþëàÿ¿{¯ÿæ H
¯ÿ¿Nÿç†ÿ´Àÿ ¯ÿçLÿæÉ D¨{Àÿ FLÿ
Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷, Ó†ÿ¿, þö,
Éæ;ÿç, {¨÷þ H AÜÿçóÓæ D¨{Àÿ
AææÀÿç†ÿ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ Lÿ澿öLÿ÷þ
AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ> þëQ¿ A†ÿç$#Zÿ
’ÿǽÀÿæ ÓþÖ ¯ÿæàÿ¯ÿçLÿæÉ ¨çàÿæþæœÿZëÿ
"Ó¯ÿëf µÿæÀÿ†ÿ' †ÿÀÿüÿÀÿë ¯ÿõä {Àÿæ¨~
µÿë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : Ó¸÷†ÿç þœÿëÌ¿’ÿǽÀÿæ ¯ÿõä
{d’ÿœÿ üÿÁÿ{Àÿ fèÿàÿ Aæfç
´óÓæµÿçþëQê> ¨÷†ÿç’ÿçœÿ ÉÜÿ ÉÜÿ ¯ÿõä
¯ÿÁÿç ¨xÿëd;ÿç> dA J†ÿë Aæfç
Óæ†ÿÓ¨œÿ> {fð¯ÿ ¯ÿç¯ÿç†ÿæ ¯ÿç
´óÓæµÿçþëQê> fèÿàÿ ´óÓ üÿÁÿ{Àÿ
¨õ$#¯ÿê{Àÿ {’ÿQæ {’ÿBdç A{œÿLÿ
ÓþÓ¿æ> ÓõÎç {ÜÿDdç ¯ÿçÉ´†ÿ樜ÿ AæD
¯ÿõ•ç ¨æDdç ¨õ$#¯ÿêÀÿ †ÿæ¨þæ†ÿ÷æ>
{Sâæ¯ÿæàÿ H´æþöçóÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ þ~çÌÀÿ
fê¯ÿœÿLÿë ’ëÿ¯ÿöçÓÜÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç>
{’ÿQæ{’ÿBdç µÿí†ÿÁÿ fÁÿÖÀÿ Ü ÷æÓ,
¯ÿç¯ÿˆÿöþæœÿ ¨Àÿç{¯ÿÉ, fÁÿ¯ÿæßë H
¯ÿ稾ö¿ßþëQê Ó¯ÿëfçþæ fê¯ÿfS†ÿLÿë
{vÿàÿç {’ÿBdç> fê¯ÿfS†ÿÀÿ ÓõÎç H
×ç†ÿç ¨æBô ¯ÿœÿ †ÿ$æ ¯ÿœÿ¿f;ëÿZÿÀÿ
µÿíþçLÿæ SëÀÿë†ÿ´¨í‚ÿö> ¨÷Lÿõ†ÿçLÿë ÓëÀÿäç†ÿ
ÀÿQç{àÿ ¨÷Lÿõ†ÿç AæþLÿë ÓëÀÿäæ {’ÿ¯ÿ>
Lÿ$æ{Àÿ Adç fèÿàÿ {þô þèÿàÿ>
A$öæ†ÿú fèÿàÿ{Àÿ þèÿÁÿ $æF>
FÜÿçµÿÁÿç ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ fèÿàÿLÿë AæÜÿëÀÿç
Wo ¨÷Lÿõ†ÿçÀÿ ÓëÀÿäæ ¨æBô ¨÷ßæÓ
AæÀÿ» LÿÀÿçd;ÿç ¨Àÿç{¯ÿÉ ÓëÀÿäæ
¨ëÀÿÍæÀÿ ¯ÿç†ÿÀÿ~ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ>
¨{Àÿ ¨÷Óæ’ÿ {Ó¯ÿœÿ ÓÜÿ ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ
Lÿ澿öLÿ÷þ H {ÉÌ{Àÿ ’ÿç¯ÿæ ¨÷æß
3.30 WsçLÿæ{Àÿ AæÀÿ†ÿê ¯ÿçÀÿ†ÿê
LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ> W{+É´Àÿ {Ó¯ÿæ
Óþç†ÿçÀÿ Aæ¯ÿæÜÿLÿ D’ÿç†úÿ œÿæÀÿæß~
¨ƒæ H Éçäæ Óó{¾æfçLÿæ ÓǽS†ÿçLÿæ
¯ÿœÿQƒ {Àÿq †ÿÀÿüÿÀëÿ ¯ÿœÿ ÓëÀÿäæ Óþç†ÿç ’ÿä†ÿæ ¯õÿ•ç LÿþöÉæÁÿæ
þëœÿçSëÝæ : þëœÿçSëÝæ ¯ÿâLÿ A;ÿSö†ÿ
’ÿÜÿçQæàÿ× ¨÷LÿÅÿ Daÿ ¨÷æ$þçLÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß
¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ ¯ÿœÿ ÓëÀÿäæ Óþç†ÿç ’ÿä†ÿæ ¯õÿ•ç
LÿþöÉæÁÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ÓLÿæÁÿ
10sæ 30 þçœÿçsú Óþß{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$#
ÀÿæßSÝæ ¯ÿœÿQƒ A#LÿæÀÿê ¨÷µÿæ†ÿ
LëÿþæÀÿ {Óœÿ樆ÿç Ó¼æœÿç†ÿ A†ÿç$# fçàÿâæ
fœÿ fæ†ÿç DŸßœÿ ¨ÀÿçÌ’ÿ Ašä fSŸæ$
œëÿƒõLÿæ, þëQ¿¯ÿNÿæ þëœÿçSëÝæ ¯ÿœÿQƒ
A#LÿæÀÿê Aœÿêàÿ LëÿþæÀÿ Àÿæß Ó¼æœÿç†ÿ
A†ÿç$# ¯ÿœÿ¿¨÷æ~ê †ÿ†ÿ´¯ÿæÀÿLÿ xÿæ.
{SòÀÿæèÿ{Àÿ~ ÀÿæD†ÿ, ×æœÿêß ÓÀÿ¨ó`ÿ
µÿ¯ÿæœÿê fæ{¨æÓçLÿæ ¨÷þQ Üÿæs’ÿÜÿçQæàÿ
¯ÿœÿ ÓëÀÿäæ Óþç†ÿç ÓµÿæSõÜÿLëÿ Éëµÿ
D’ÿWæsœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ ¨{Àÿ ’ÿä†ÿæ ¯õÿ•ç
LÿþöÉæÁÿæ{Àÿ D¨×ç†ÿ, 3sç ¯ÿâLÿ þëœÿçSëÝæ,
¯ÿçÌþ LÿsLÿ H `ÿ¢ÿ÷¨ëÀÿÀÿ ¯ÿœÿ ÓëÀÿäæ
Lÿþöê þæœÿZëÿ þæSö ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¨÷æÀÿ»{Àÿ fSŸæ$Zëÿ ’ÿ´ê¨’ÿæœÿ ¨{Àÿ œÿçf
D’ÿ¿þ{Àÿ Ó¯ëÿfçþæ fèÿàÿ ÓõÎç LÿÀÿç F
Aó`ÿÁÿÀÿ D’ÿæÜÿÀÿ~ ÓõÎç LÿÀÿç$#¯ÿæ 70
œÿ’ÿê{Àÿ ¯ëÿxÿç dæ†ÿ÷ þõ†ÿ
LÿsLÿ : œÿ’ÿê{Àÿ Sæ{æB¯ÿæLëÿ ¾æB
¨æ~ç{Àÿ ¯ëÿxÿç ¨÷æ~ ÜÿÀÿæBd;ÿç LÿsLÿ
þæ†õÿµÿ¯ÿœÿ ÔëÿàÿÀÿ þæs÷çLÿ dæ†ÿ÷
Aµÿç{ÉLÿ Àÿæß(15) > þë¨æs~æ
¯ÿçÉàÿ¿LÿÀÿ~ê {àÿœúÿ Aó`ÿÁÿÀÿ
Aµÿç{ÉLÿ HÀÿüÿ `ÿçLëÿ †ÿçœÿç f~ ¯ÿ¤ëÿZÿ
ÓÜÿç†ÿ QæœÿœÿSÀÿÀÿ †ÿ÷çœÿæ$WæsLëÿ
A¨ÀÿæÜÿ§ 2sæ {¯ÿ{Áÿ Sæ{æB
¾æB$ç{àÿ > {†ÿ{¯ÿ Lÿævÿ{¾æxÿç
œÿ’ÿêÀÿ †ÿ÷çœÿæ$ WæsÀÿ Sƒ{Àÿ {Ó
¯ëÿxÿç¾æB$çàÿæ {¯ÿ{Áÿ Aœÿ¿
Óæèÿþæ{œÿ †ÿæZëÿ ¯ÿó`ÿæB ¨æÀÿçœÿ$ç{àÿ
> Hxÿ÷æüÿ sçþú Ws~æ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿó`ÿç
’ÿêWö 2Wósæ LÿæÁÿ {Qæfæ{Qæfç
LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ `ÿçLëÿLëÿ D•æÀÿ LÿÀÿç$ç{àÿ
{Üÿô †ÿæÀÿ þõ†ëÿ¿ {ÜÿæB¾æB$çàÿæ >
`ÿçLëÿÀÿ þõ†ëÿ¿{Àÿ ×æœÿêß Aó`ÿÁÿ{Àÿ
{ÉæLÿÀÿ dæßæ {QÁÿç¾æBdç >
Óǽ׿ H
Aæšæþ#çLÿ ¯ÿçLÿæÉ
LÿþöÉæÁÿæ
LÿsLÿ : Aæ{ÀÿæS¿ H Aæšæþ#{Ó¯ÿæ
Óþç†ÿç ¨äÀëÿ HÓçF Ó¼çÁÿœÿê Lÿä
vÿæ{Àÿ Ó´æ׿ H Aæšæþ#çLÿ ¯ÿçLÿæÉ
D¨{Àÿ FLÿ LÿþöÉæÁÿæ Aæ{ßæfç†ÿ
{ÜÿæB¾æBdç æ Lÿæ¾ÀúÿßLÿ÷þ{Àÿ xÿ.
{Sæ¨æÁÿ ÉæÚê {¾æS{’ÿB AæëœÿçLÿ
fê¯ÿœÿ{ÉððÁÿê {¾æSë {àÿæLÿþæ{œÿ Lÿç¨Àÿç
µÿæ{¯ÿ ÉæÀÿêÀÿçLÿ H þæœÿÓçLÿ {ÀÿæSÀÿ
ÉçLÿæÀÿ {ÜÿDd;ÿç H {ÓÓ¯ëÿÀÿ
œÿçÀÿæLÿÀÿ~ ’ÿçS{Àÿ Aæ{àÿæLÿ¨æ†ÿ
LÿÀÿç$#{àÿ æ Lÿæ¾ÀúÿßLÿ÷þ{Àÿ µÿNÿ ’ÿæÓ,
¨æ$ö þÜÿæ;ÿç, àÿÁÿç†ÿ ¨æ{sæ’ÿçAæ,
Àÿæ{fÉ Lÿæœëÿœÿ{Sæ, {Éð{Áÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ,
{SðæÀÿ{Sæ¨æÁÿ {Óœÿ, ÓëÉêàÿ
¨tœÿæßLÿ, {’ÿ¯ÿæÉçÌ Àÿß, fß;ÿê
¨Àÿçxÿæ ¨÷þëQ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ
¯ÿÀÿçÏ ¾¦êZÿ ¨Àÿ{àÿæLÿ
LÿsLÿ : ¯ÿÀÿçÏ {þLÿæœÿçLÿæàÿ ¾¦ê
ÉëLÿ{’ÿ¯ÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷ZÿÀÿ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ FLÿ
W{ÀÿæB ÜÿØçsæàÿ{Àÿ ¨Àÿ{àÿæLÿ
{ÜÿæB¾æBdç æ þõ†ÿ¿ì {¯ÿÁÿLëÿ †ÿæZëÿ 84
¯ÿÌö ¯ÿßÓ {ÜÿæB$#àÿæ æ †ÿæZÿÀÿ †ÿçœÿç
¨ëA Éë{µÿ¢ëÿ , É¿æþ{Áÿ¢ëÿ, {Óðæ{þ¢ëÿ
H lçA ÉëµÿÉ÷ê Ad;ÿç æ †ÿæZÿ ¯ÿç{ßæS
Q¯ÿÀÿ ¨æB¯ÿæ¨{Àÿ Aæþ#êÓ´fœÿ H
¯ÿçÉçÎ ¯ÿ¿Nÿç ¯ÿæ’ÿæþ¯ÿæxÿç
ÀÿLÿÛç{àÿœÿ×ç†ÿ ¯ÿæÓµÿ¯ÿœÿ{Àÿ ¨Üÿó`ÿç
{ÉÌ ’ÿÉöœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Ó´Sö†ÿ
þÜÿæ¨æ†ÿ÷ ¯ÿçµÿçŸ Óó×æ{Àÿ
Lÿæ¾ÀúÿßLÿÀÿç Óëœÿæþ Aföœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¯ÿÌöÀÿ ¯õÿ• ¨Àÿç{¯ÿɯÿç†ÿ {`ÿð†ÿœÿ¿
¨ífæÀÿêZëÿ Óº•}†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ
fYúÿSàÿ ÓëÀÿäæ{Àÿ ¯ÿœÿÓëÀÿäæ LÿþöêZÿ
µíÿþçLÿæ, S÷æþ¯ÿæÓêZÿ D¨LÿæÀÿ H
¨Àÿç{¯ÿÉÀÿ ÓëÀÿæLëÿ {œÿB þëQ¿ A†ÿç$#
H ¯ÿNÿæþæ{œÿ ¯ÿNÿ¯ÿ¿ ÀÿQ#$#{àÿ æ þëœÿçSëÝæ
¯ÿœÿ Qƒ A#LÿæÀÿê É÷ê Àÿæß D¨×ç†ÿ
ÓëÀÿäæ LÿþöêZëÿ ¯ÿœÿ ¯ÿçµÿæS H ¯ÿœÿ ÓëÀÿäæ
Óþç†ÿçÀÿ ’ÿæßç†ÿ¯ÿ{¯ÿæ†ÿæ D¨{Àÿ A{œÿLÿ
D’ÿæÜÿÀÿ~ {’ÿB DûæÜÿç†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
¨÷LÿæÉ $æDLÿç þëœÿçSëÝæ {Àÿóf{Àÿ 180sç
¯ÿœÿ ÓëÀÿäæ Óþç†ÿç Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç H 20
H 22 ¯ÿœÿ ÓëÀÿäæ Óþç†ÿçLëÿ {œÿB FLÿ
þÜÿæÓóW Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æB fèÿàÿ ÓëÀÿäæÀÿ
¯ÿÁÿß ÓõÎç LÿÀÿæ¾æDdç æ FÜÿç LÿþöÉæÁÿæ
þæšþ{Àÿ fèÿàÿ ¨÷†ÿç Aæ’ÿÀÿ ¯ÿÞç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ,
fèÿàÿÀëÿ þçÁëÿ$#¯ÿæ A{œÿLÿ ’ëÿàÿöµÿ ’ÿ÷¯ÿ¿
¯ÿçÌß{Àÿ ÓææÀÿ~ fœÿ†ÿæZëÿ A¯ÿS†ÿ
LÿÀÿæ¾æDdç æ Óþæf{Ó¯ÿê É÷ê¾ëNÿ ÀÿæD†ÿ
fYúÿSàÿÀÿ A¯ÿäßLëÿ {œÿB D’ÿ{¯ÿS ¨÷LÿæÉ
LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¯ÿ¿NÿçZÿ SëÀëÿ ’ÿæßç†ÿ´
†ÿçÜÿçxÿç : µÿ’ÿ÷Lÿ fçàÿâæ †ÿçÜÿçxÿç ¯ÿâLÿ HxÿçÉæ
fê¯ÿçLÿæ þçÉœÿ ¨äÀëÿ ¨æÁÿç†ÿ Aæfê¯ÿçLÿæ
H {LÿòÉÁÿ ¯ÿçLÿæÉ ’ÿç¯ÿÓ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ
¯ÿçµÿçŸ {ä†ÿ÷{Àÿ ¨æÀÿ’ÿÉöç†ÿæ àÿæµÿ
LÿÀÿç$#¯ÿæ 12 f~ þÜÿçÁÿæ H ¨ëÀëÿÌZÿ
¨ëÀÿÍõ†ÿ LÿÀÿæ¾æBdç> {¯ÿÎ
fç¨çFàÿFüÿ fßfSŸæ$, þëLëÿ¢ÿ¨ëÀÿ,
{¯ÿÎ FÓF`ÿfç þæ àÿä½ê,
fèÿàÿ ÓõÎçLÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ œÿçÜÿç†ÿ ÀÿÜÿç¯ÿæLëÿ œÿç{¯ÿ’ÿœÿ
LÿÀÿç$#{àÿ æ Ó¼æœÿê†ÿ A†ÿç$# œëÿƒõLÿæ þš
fèÿàÿÀÿ ÓëÀÿäæ D¨{Àÿ H ¯ÿçÉ´ ¨Àÿç{¯ÿÉ
Ó;ëÿÁÿœÿ D¨{Àÿ fèÿàÿ äßÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿLëÿ
¯ëÿlæB$#{àÿ æ þëœÿçSëÝæ ¯ÿœÿæó`ÿÁÿ Óë{ÀÿÉ
`ÿ¢ÿ÷ †ÿ÷ç¨ævÿê þó`ÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ †ÿ$æ ¯ÿ¿¯ÿ×æÀÿ
SëÀëÿ’ÿæßç†ÿ´ ¯ëÿlç¯ÿæ ÓÜÿ ¯ÿœÿ ÓëÀÿäæ Óþç†ÿçZÿ
Óë¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ {¾æSë A{œÿLÿ œíÿ†ÿœÿ fèÿàÿ
ÓõÎç {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿ A{œÿLÿ DfëÝæ fèÿàÿ{Àÿ
Ó¯ëÿfçþæ µÿÀÿç ¨æÀÿç$#¯ÿæ ’ÿÉöæB LÿÜÿç$#{àÿ
`ÿÁÿç†ÿ ¯ÿÌö A{œÿLÿæóÉ{Àÿ {¨æÝì`ÿæÌ,
AS§ì¿¨#æ†ÿ Lÿþç$#{àÿ þš AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ
FÜÿæÀÿ ÓþíÁÿ {àÿæLÿ ¨æBô ¨ÀÿæþÉö
{’ÿB$#{àÿ æ fèÿàÿLëÿ {œÿB Lÿ¯ÿç AÉ´çœÿê
¯ÿæÀÿçLÿ Ó´Àÿ`ÿç†ÿ Lÿ¯ÿç†ÿæ Aæ¯õÿ†ÿç LÿÀÿç$#{àÿ æ
¯ÿâLÿÀÿ ÓþÖ S~þæšþ ¨÷†ÿçœÿç# D¨×ç†ÿ
ÀÿÜÿç LÿþöÉæÁÿæÀÿ Lÿ澿öLÿæÀÿç†ÿæ ¯ëÿlç$#{àÿ æ
FÜÿç Lÿ澿öLÿ÷þLëÿ þëœÿçSëÝæ {ÀÿqÀÿ 3sç
¯ÿâLÿ{Àÿ A¯ÿ×æ¨ç†ÿ ÓþÖ ¯ÿœÿ A#LÿæÀÿê,
Lÿþö`ÿæÀÿê, ÓëÀÿäæ Óþç†ÿçÀÿ Lÿ澿öLÿ†ÿöæ þæ{œÿ
ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ æ
µÿçˆÿçLÿ AœÿëÏæœÿ "Ó¯ÿëf µÿæÀÿ†ÿ'> ¾ë¯ÿ
{œÿ†ÿæ ¯ÿçÉ´µÿíÌ~ ’ÿæÓZÿ fœÿ½ ’ÿç¯ÿÓ
A¯ÿÓÀÿ{Àÿ Ó¯ÿëf µÿæÀÿ†ÿ †ÿÀÿüÿÀÿë
FLÿ ¯ÿõä{Àÿæ¨~ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ
{¨æQÀÿê¨ës×ç†ÿ ßëfçFÓú ÜÿØçsæàÿ
¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ AœÿëÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç>
F$#{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$# Àÿí{¨ ¯ÿçÉ´µÿíÌ~
’ÿæÓ, ¨’ÿ½æLÿÀÿ SëÀÿë H xÿ… ¨í‚ÿö`ÿ¢ÿ÷
Àÿ$ ¨÷þëQ {¾æS{’ÿB$#{àÿ> Dˆÿþ
¯ÿæþœÿ¯ÿç¤ÿæ, {¯ÿÎ Fþ¯ÿç{Lÿ Aœÿçþæ
Óæþàÿ, {LÿæÜÿâ, {¯ÿÎ LõÿÌçþç†ÿ÷ Àÿ¯ÿç¢ÿ÷
¨æ~çS÷æÜÿê, SëAæþæÁÿ, {¯ÿÎ ¨÷æ~êþç†ÿ÷
ÀëÿLÿ½~ê ¨æ~çS÷æÜÿê, SëAæþæÁÿ, {¯ÿÎ
¯ÿ¿æZÿ þç†ÿ÷, Àëÿ¯ÿç†ÿæ œÿæßLÿ, ¯ÿçàÿ~æ,
{¯ÿÎ BFàÿFÓ¨ç àÿä½êÀÿ þàÿâçLÿ,
{’ÿæÁÿÓæÜÿç, {¯ÿÎ F+Àÿ¨÷æBfÓöÓç¨ú
’ÿç¯ÿ¿{àÿæ`ÿœÿ ¨ƒæ, þëLëÿ¢ÿ¨ëÀÿ, {¯ÿÎ
¯ÿçÁÿæÓ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ
¯ÿçLÿ÷þ ’ÿ{ÁÿB, ¯ëÿ•çÀÿæþ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ,
ÀÿþæLÿæ;ÿ ÓæÜëÿ, ¨÷¯ÿçÀÿ LëÿþæÀÿ Áÿ,
ÀÿWëœÿæ$ {Óvÿê H Afß ’ÿæÓ ¨÷þëQ
ÓþÖ µÿfœÿ þƒÁÿêÀÿ Aæ¯ÿæÜÿLÿ H
µÿæB µÿD~êþæ{œÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ{Àÿ
ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ>
¯ÿçFÓúFÓú ÓóSvÿœÿÀÿ Óœúÿ {xÿ þçÉœÿ AæÀÿxÿç dLÿÀëÿ
xÿæÜÿæ~ç SxÿçAæ ¾æF ÀÿæÖæ Lÿ{àÿ þÀÿæþ†ÿç
µÿ’ÿ÷Lÿ : µÿ’ÿ÷LÿÀÿ AS÷~ê {Ó´bÿæ{Ó¯ÿê
ÓóSvÿœÿ µÿ’ÿ÷Lÿ {ÓæÓçAæàÿ ÓµÿöçÓ
¯ÿçFÓúFÓú ¨äÀëÿ Ó¯ëÿ Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ µÿÁÿç Aæfç
þš ÓæþæfçLÿ Lÿ澿ö LÿÀÿæ¾æBdç æ AæÀÿxÿç
dLÿ vÿæÀëÿ xÿæÜÿæ~çSxÿçAæ dLÿ ¨¾¿ö;ÿ
¾æB$#¯ÿæ AæÀúÿxÿç ÀÿæÖæÀÿ {Éæ`ÿœÿê߆ÿæLëÿ
AæQ# AæS{Àÿ ÀÿQ# FÜÿæLëÿ xÿÎ ¨LÿæB
ÀÿæÖæ þÀÿæþ†ÿç LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç ÀÿæÖæ sç
’ÿêWö ’ÿçœÿ Àÿç QæàÿQþæ{Àÿ µÿˆÿ}
{ÜÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿçµÿæSêß Lÿˆÿöõ¨ä
FÜÿæÀÿ þÀÿæþ†ÿç ’ÿçS{Àÿ D’ÿæÓêœÿ
ÀÿÜÿç$#{àÿ æ Aæfç ¯ÿçFÓúFÓú sçþú FÜÿæÀÿ
þÀÿæþ†ÿç LÿÀÿçd;ÿç æ {†ÿ{¯ÿ ÀÿæÖæÀÿ ×æßê
þÀÿæþ†ÿç ¨æBô AæÓ;ÿæLÿæàÿç fçàÿÈæ¨æÁÿZëÿ
¯ÿçFÓúFÓú sçþúÀÿ ¨÷†ÿçœÿç# ’ÿÁÿ {µÿsç FLÿ
’ÿæ¯ÿ稆ÿ÷ {’ÿ{¯ÿ {¯ÿæàÿç f~æ ¨xÿçdç æ
Aæfç ÀÿæÖæ þÀÿæþ†ÿç Lÿ澿ö{Àÿ
¯ÿçFÓúFÓúÀÿ Ašä Óqç†ÿ LëÿþæÀÿ
¨Àÿç{¯ÿÉ ¨æBô ¯ÿõä{Àÿæ¨~Àÿ
Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ Óº¤ÿ{Àÿ A†ÿç$#þæ{œÿ œÿçf
¯ÿNÿ¯ÿ¿{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ> Ó¯ÿëf
µÿæÀÿ†ÿÀÿ Ó¸æ’ÿLÿ Ó†ÿ¿¯ÿ÷†ÿ {fœÿæZÿ
¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ{Àÿ AœÿDÏç†ÿ FÜÿç
Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ ÜÿÀÿçÉ Óçó, Óqç†ÿæ
þÜÿæ¨æ†ÿ÷, þœÿÓ´çœÿê ¨ÀÿçÝæ, ¯ÿçÉ´µÿíÌ~
ÜÿÀÿç`ÿ¢ÿœÿ, ¯ÿç{œÿæ’ÿ ÀÿæD†ÿ, àÿëÓç†ÿæ
ÓçóÜÿ, LÿæÜÿ§ë`ÿÀÿ~ þæÜÿë;ÿ, µÿæ¯ÿœÿæ læ,
Sê†ÿæÀÿæ~ê ¨tœÿæßLÿ ¨÷þëQ {¾æS
{þæ¯ÿçàÿæBfÀÿ AæÀÿ†ÿê ’ÿæÓ, ¯ÿçàÿ~æ,
{¯ÿÜúÿs {s÷œÿÀÿ Bµÿçó ÓǽBô, Lÿæô¨xÿæ,
{¯ÿÎ AæÀÿFÓBsçAæB {s÷œúÿxÿ
F+Àÿ¨÷æBfÓö ¯ÿç’ëÿ¿†ÿàÿ†ÿæ œÿæßLÿ,
ÀÿæfœÿSÀÿ H {¯ÿÎ ¯ÿ¿æZÿÀÿ Hfç¯ÿç
¨ç†ÿæºÀÿê ¨æ|ÿê, ¯ÿçàÿ~æ {¯ÿæàÿç
f~æ¾æBdç > A†ÿç$#þæ{œÿ {ÓþæœÿZëÿ
þæœÿ¨†ÿ÷ H Lÿ¨ú ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç DûæÜÿç†ÿ
œÿæßLÿ, {¾æSê Óqç¯ÿ, {’ÿ¯ÿæÉçÌ
¯ÿçÉǽÁÿ, {f¿æ†ÿçÀÿqœÿ œÿæßLÿ, ¨Zÿf
LëÿþæÀÿ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ, Aœëÿµÿ¯ÿ þàÿâçLÿ,
Ó{;ÿæÌ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ, Àÿê†ÿçLÿæ Àÿæß,
{üÿðßæf Qæô Óæþçàÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ
LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ {ÓþæœÿZÿ D{ˆÿæ{ÀÿæˆÿÀÿ
Lÿæþœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ Aœÿ¿ þÜÿçÁÿæþæœÿZëÿ
{¨÷Àÿ~æ {’ÿB$#{àÿ> ¯ÿâLÿ A¿äæ
ÓëÉ÷ê ¯ÿç’ëÿ¿†ÿàÿ†ÿæ œÿæßLÿZÿ
{¨ò{ÀÿæÜÿç†ÿ¿{Àÿ AœëÿÏç†ÿ DNÿ
Dû¯ÿ{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$#æ{¯ÿ A†ÿçÀÿçNÿ
fçàÿâæ¨æÁÿ É¿æþµÿNÿ þçÉ÷, Ó¼æœÿê†ÿ
A†ÿç$#µÿæ{¯ÿ ¯ÿçxÿçH D{þÉ`ÿ¢ÿ÷
þàÿâçLÿ, ÓæóÓ’ÿZÿ ¨÷†ÿçœÿç# Óë{Àÿ¢ÿ÷
LëÿþæÀÿ œÿæßLÿ, æþœÿSÀÿ
¯ÿçæßLÿZÿ `ÿç;ÿæþ~ç ’ÿæÓ, `ÿæ¢ÿ¯ÿæàÿç
¯ÿçæßLÿZÿ ¨÷†ÿçœÿç# ¨÷Éæ;ÿ LëÿþæÀÿ
¯ÿçÉǽÁÿ, µÿ’ÿ÷Lÿ xÿçAæÀÿxÿçF ¨ç¯ÿçFþ
¨ç†ÿ¯ÿæÓ Aæ`ÿ澿ö, Bó. ¨÷ç†ÿþ
¯ÿçÉ´æÁÿ, ÓÜÿLÿæÀÿê D’ÿ¿æœÿ LõÿÌç
A#LÿæÀÿê ¨÷çßZÿæ ¨÷çß’ÿÉöœÿê
ÀÿæD†ÿ H HxÿçÉæ fê¯ÿçLÿæ þçÉœÿÀÿ
†ÿçÜÿçxÿç ¯ÿç¨çFþ Àÿɽç†ÿæ ¨ƒæ ¨÷þëQ
D¨×ç†ÿ $#{àÿ >
sçþúÀÿ Óó{¾æfLÿ ¨÷LÿæÉ ÓǽBô FÜÿæÀÿ
{œÿ†õÿ†ÿ´ {œÿB$#{àÿ æ AæSLëÿ FÜÿç sçþú
ÓÜÿÀÿÀÿ AæD Lÿçdç ÀÿæÖæ þÀÿæþ†ÿç µÿÁÿç
DŸßœÿ Lÿ澿ö LÿÀÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç ÓóSvÿœÿ
¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç æ
7
_éÂû
’ÿä†ÿæ ¯ÿçLÿæÉ {þÁÿæ AœëÿÏç†ÿ
µÿƒæÀÿç{¨æQÀÿê : µÿ’ÿ÷Lÿ fç¯ÿçLÿæ þçÉœÿ
¨÷{†ÿ¿ä †ÿ†ÿ´¯ÿæœÿ{Àÿ †ÿ$æ {Lÿ¢ÿ÷
ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ ’ÿä†ÿæ þ¦æÁÿß
AæœëÿLëÿàÿ¿{Àÿ ’ÿä†ÿæ ¯ÿçLÿæÉ {þÁÿæ
µÿƒæÀÿç{¨æQÀÿê þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß
¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ AœëÿÎç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ
{¯ÿLÿæÀÿ ¾ë¯ÿLÿ H ¾ë¯ÿ†ÿê þæœÿZÿ vÿæ{Àÿ
œÿæþæZÿœÿ ’ÿæQàÿ ÓÜÿ {Óþæ{œÿ BbëÿLÿ
$#¯ÿæ {s÷xúÿ þæœÿZÿ{Àÿ {s÷œÿçó Lÿ澿öLÿ÷þ
A{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæLëÿ ×çÀÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ
æ Lÿ{àÿf Ó¼çÁÿœÿê Lÿä{Àÿ AœëÿÎç†ÿ
Óµÿæ{Àÿ ¨ó`ÿæ߆ÿ Óþç†ÿç Aäæ þqëÉ÷ê
{¯ÿ{ÜÿÀÿæ {¾æS{’ÿB FÜÿç Lÿ澿öLÿ÷þLëÿ
D’úÿ Wæsœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Ó¼æœÿç†ÿ A†ÿç$#
¯ÿæ{¯ÿ ¯ÿçxÿçH ¯ÿœÿþæÁÿê †ÿÀÿæB,D¨æä
Ó†ÿ¿¯ÿ÷†ÿ ’ÿæÓ,ÓÀÿ¨ó`ÿ fS¯ÿ¤ëÿ
’ÿæÓ,×æœÿêß Lÿ{àÿf Aä µÿÀÿ†ÿ
`ÿÀÿ~ LÿÀÿ~,¯ÿæÀÿçLÿ¨ëÀÿ xÿçS÷ê Lÿ{àÿf
Aä Àÿ{þÉ `ÿ¢ÿ÷ {¯ÿÜëÿÀÿçAæ H fëœÿçßÀÿ
Lÿ{àÿf Aä ¯ÿç¨çœÿ ¯ÿçÜÿæÀÿê þÜÿæ¨æ†ÿ÷
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ : ¯ÿˆÿöþæœÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ
Àÿæfœÿê†ÿç{Àÿ þíàÿ¿{¯ÿæ œÿæÜÿ] æ Àÿæfœÿê†ÿç{Àÿ
µÿæS¯ÿ†ÿ Ó©æÜÿ D’ÿ¾æ¨ç†ÿ
{’ÿB$#{àÿ >
Aæ’ÿÉö dÁÿœÿæ H ¨÷¯ÿó`ÿœÿæ ¨æàÿsçàÿæ~ç
{Lÿæ{ÀÿB, 6æ5(ÓLÿæÁÿQ¯ÿÀÿ): Aæ¯ÿæÜÿþæœÿ LÿæÁÿÀëÿ `ÿæàÿçAæÓë$#¯ÿæ DNÿ þþ†ÿæ ¨ƒæ, ¯ÿsLõÿÐ ÓǽBô, Àÿ{þÉ {¯ÿæàÿç †ÿ÷ç¨ëÀÿæÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ þëQ¿þ¦ê þæ~çLÿ
¾æf¨ëÀÿ fçàÿâæ ¨æ~ç{LÿæBàÿç µÿæS¯ÿ†ÿ Ó©æÜÿ Lÿ澿öLÿ÷þLëÿ S÷æþÀÿ Àÿ~æ, {LÿðÁÿæÓ Àÿ~æ, ¨ç†ÿæºÀÿ Áÿ, ÓÀÿLÿæÀÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ ¯ÿçÉçÎ Óǽêœÿ†ÿæ
¨ó`ÿæ߆ÿ A;ÿSö†ÿ ë{ÁÿÉ´Àÿ Ó© D{’ÿ¿æNÿæ ’ÿçœÿ¯ÿ¤ëÿ ¨ƒæ, ¯ÿçfß LëÿþæÀÿ þ{œÿæf ¨ƒæ, Àÿ{þÉ ¨ƒæ, AÀëÿ~ ÓóS÷æþê ÀÿæfLÿç{ÉæÀÿ œÿæßLÿZÿ Ó½õ†ÿç{Àÿ
þÜÿæ{’ÿ¯ÿZÿ ¨êvÿ{Àÿ S†ÿ {Óæþ¯ÿæÀÿ ¨ƒæ, S{~É ¨ƒæ ¨þëQ ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ, ¨÷Éæ;ÿ ¨ƒæ ¨÷þëQ Svÿç†ÿ s÷Î ¨äÀëÿ Aæ{ßæfç†ÿ FLÿ
’ÿçœÿ vÿæÀëÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ µÿæS¯ÿ†ÿ Ó©æÜÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Óæë ÀÿæD†ÿ, þæÁÿ†ÿê ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ{Àÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç$#{àÿ> Lÿ澿öLÿ÷þ{Àÿ É÷ê ÓÀÿLÿæÀÿ FÜÿæ LÿÜÿçd;ÿçæ
Àÿ¯ÿç¯ÿæÀÿ D’ÿ¾æ¨ç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç> {LÿDô ¨ƒæ, Óë¯ÿ÷†ÿ ¨ƒæ, Aäß {¯ÿ{ÜÿÀÿæ, ¨ëfLÿ Afß LëÿþæÀÿ ’ÿæÓ Sê†ÿæ¨ævÿ É÷ê ÓÀÿLÿæÀÿ LÿÜÿçd;ÿç {¾ fçFÓsç {¾æSë
HxÿçÉæ fê¯ÿçLÿæ þçÉœÿ ¨äÀëÿ
LÿÀÿç$#{àÿ >
12 f~ ¨ëÀÿ͆ÿ
FÀÿçAæ fçFþú Fþúfç ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿLÿÀÿZëÿ {É÷Ï þÜÿæ¨÷þ¤ÿLÿ ¨ëÀÿÔÿæÀÿ
†ÿæÁÿ{`ÿÀÿ : FþúÓçFàúÿ A#œÿ×
fSŸæ$ {LÿæBàÿæ {ä†ÿ÷Àÿ
þÜÿæ¨÷¯ÿ¤ÿLÿ Fþúfç ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿLÿÀÿZëÿ
{LÿæBàÿæ Lÿ¸æœÿê ¨äÀëÿ {É÷Ï
þÜÿæ¨÷¯ÿ¤ÿLÿµÿæ{¯ÿ ¨ëÀÿÔõÿ†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ
ÓÜÿç†ÿ Ó¼æœÿç†ÿ LÿÀÿæ¾æBdç> ¨÷LÿæÉ
{¾, 2017-18 Aæ$#öLÿ ¯ÿÌö{Àÿ É÷ê
¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿLÿÀÿ fSŸæ$ {LÿæBàÿæ {ä†ÿ÷Àëÿ
Ó¯ÿöæ#Lÿ 34 þçàÿçßœúÿ sœúÿ {LÿæBàÿæ
D¨#æ’ÿœÿ LÿÀÿç$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ 32.69
þçàÿçßœúÿ sœúÿ {LÿæBàÿæ `ÿæàÿæ~ LÿÀÿç
ÓþS÷ FþúÓçFàúÿ H {Lÿæàúÿ BƒçAæ{Àÿ
FLÿ œíÿ†ÿœÿ {ÀÿLÿxÿö ÓõÎç LÿÀÿçd;ÿç> FÜÿç
A¯ÿÓÀÿ{Àÿ FþúÓçFàúÿÀÿ þëQ¿
Lÿ澿öæÁÿß vÿæ{Àÿ {¯ÿðÌßçLÿ œÿç{”öÉLÿ
{f¨ç ÓçóÜÿ É÷ê ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿLÿÀÿZëÿ {É÷Ï
þÜÿæ¨÷¯ÿ¤ÿLÿ Ó¼æœÿ{Àÿ Ó¼æœÿç†ÿ
LÿÀÿçd;ÿç> {ÓÜÿç¨Àÿç µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿê ¨÷LÿÅÿ
A#LÿæÀÿê ¨ç¯ÿç {Àÿxÿïç, Q~ç þ¿æ{œÿfÀÿ
É÷¯ÿ~ ÓçóÜÿ, {LÿæBàÿæ ¯ÿçLÿ÷ß A#LÿæÀÿê
F{Lÿ àÿæLÿ÷æ, ÓçÎþ þ¿æ{œÿfÀÿ F{Lÿ
µÿq F¯ÿó LÿæþöêLÿ ¯ÿçµÿæSÀÿ ¯ÿÀÿçÏ
¨÷ÉæÓLÿ ÉçÉçÀÿ LëÿþæÀÿ ÓæÜëÿZëÿ {É÷Ï
A#LÿæÀÿê µÿæ{¯ÿ FþúÓçFàúÿ ¨äÀëÿ
¨ëÀÿÔõÿ†ÿ LÿÀÿæ¾æB D¨{ÞòLÿœÿ H
þæœÿ¨†ÿ÷ {’ÿB Ó¼æœÿç†ÿ LÿÀÿæ¾æBdç>
{’ÿÉÀÿ {LÿæBàÿæ {ä†ÿ÷{Àÿ fSŸæ$
{¾æS{’ÿB$#{àÿ æ {s÷œÿçó LÿþöÉæÁÿæ
Aæ{ßæfœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ jæœÿLÿçÀÿ~ Éçäæ
Óó×æÀÿ {Lÿ¢ÿ÷ Óó{¾æfLÿ `ÿLÿ÷Àÿ þÜÿ;ÿ
Ó´æS†ÿ µÿæÌ~ {’ÿB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ
Aœÿ¿†ÿþ A#LÿæÀÿê Ó¢ÿç¨ LëÿþæÀÿ œÿæßLÿ
D{’ÿ¿É¿ j樜ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ
¯ÿæÀÿçLÿ¨ëÀÿ jæœÿLÿçÀÿ~ Éçäæ{Lÿ¢ÿ÷Àÿ
Óó{¾æfLÿ ¯ÿ÷f Lÿç{ÉæÀÿ ¨æàÿ œÿ¿¯ÿæ’ÿ
{’ÿB$Àÿ{àÿ æ ¨ë¯ÿöÀëÿ {s÷œÿçó ¨æB$#¯ÿæ
{Lÿ{†ÿf~Zëÿ œÿç¾ëNÿç ¨†ÿ÷ A†ÿç$# þæœÿZÿ
’ÿ´æÀÿæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ
Óþë’ÿæß 85 f~ œëÿAæ ¾ë¯ÿLÿ ¾ë¯ÿ†ÿê
þæœÿZëÿ {s÷œÿçó ¨æBô {ÓþæœÿZÿ œÿæþ
¨ófçLõÿ†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ
¯ÿˆÿöþæœÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ Àÿæfœÿê†ÿç{Àÿ þíàÿ¿{¯ÿæ œÿæÜÿ] : þæ~çLÿ ÓÀÿLÿæÀÿ
{àÿæLÿ þæœÿZÿÀÿ Aæ$öçLÿ {þÀëÿ’ÿƒ µÿæèÿç
¾æBdç æ {œÿæs ¯ÿ¢ÿê {¯ÿ{Áÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ
{àÿæLÿþæœÿZëÿ ¯ÿçÉǽÓLëÿ {œÿB œÿæÜÿæ;ÿç æ Aæ’ÿÉö
Lÿ$æ{Àÿ LÿÜÿç{àÿ {’ÿÉ ÓëëÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ FÜÿæLëÿ
Lÿæþ{Àÿ {’ÿQæB¯ÿæLëÿ ¨xÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç É÷ê
ÓÀÿLÿæÀÿ LÿÜÿçd;ÿçæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ {¾{†ÿÓ¯ëÿ
¨÷†ÿçÉø†ÿç ’ÿçAæ ¾æB$çàÿæ †ÿæÜÿæ Lÿ澿öLÿæÀÿê
{Üÿàÿæ œÿæÜÿ] æ sZÿæÀÿ þíàÿ¿ Üÿ÷æÓ ¨æBdç æ
’ÿÀÿ’ÿæþ ¯õÿ•ç AæLÿæÉdëAæô {ÜÿæBdç æ {Lÿ{†ÿLÿ
{Àÿàúÿ{H´ É÷þçLÿ ÓóW ¨äÀëÿ É÷þçLÿ Óþæ{¯ÿÉ
†ÿæÁÿ{`ÿÀÿ : BÎ{LÿæÎ {Àÿàÿ{H´
F{¸âæBf ßëœÿçßœÿ ¨äÀëÿ FLÿ É÷þçLÿ
Óþæ{¯ÿÉ †ÿæÁÿ{`ÿÀÿ {ÎÓœÿ ×ç†ÿ
†ÿæ{ÁÿÉ´Àÿ Éç¯ÿ þ¢ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ
AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB¾æBdç> FÜÿç Óµÿæ{Àÿ
F`úÿ.Fþú.FÓ.Àÿ ÓææÀÿ~ Ó¸æ’ÿLÿ
¨ó`ÿæœÿœÿ {Óœÿ樆ÿç þëQ¿
A†ÿç$#µÿæ{¯ÿ {¾æS{’ÿB {ÀÿÁÿ
É÷þçLÿþæœÿZÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ Aµÿæ¯ÿ
AÓë¯ÿçæ F¯ÿó {ÓþæœÿZÿÀÿ ’ÿæ¯ÿç
SëÝçLÿ Lÿç¨Àÿç ¨íÀÿ~ LÿÀÿæ¾æB
¨æÀÿç¯ÿ {Ó Ó¸Lÿ{Àÿ Óí`ÿœÿæ ¨÷’ÿæœÿ
{LÿæBàÿæ {ä†ÿ÷ A#œÿ× µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿê,
Aœÿ;ÿ H fSŸæ$ {LÿæBàÿæ Q~çÀÿ
{LÿæBàÿæ D¨#æ’ÿœÿ H `ÿæàÿæ~ ’ÿçS{Àÿ
É÷þçLÿ, Lÿþö`ÿæÀÿê, ¾¦ê F¯ÿó
A#LÿæÀÿêþæœÿZÿÀÿ µíÿþçLÿæ SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö
{¯ÿæàÿç þÜÿæ¨÷¯ÿ¤ÿLÿ É÷ê ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿLÿÀÿ
¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç >
¯ÿÁÿµÿ’ÿ÷ ¨ëÀÿ{Àÿ
Àÿæþ `ÿÀÿç†ÿ þæœÿÓ
LÿsLÿ : d†ÿ÷¯ÿfæÀÿ ¯ÿÁÿµÿ’ÿ÷¨ëÀÿ S÷æþ
DŸßœÿ ¨äÀëÿ S÷þ{Àÿ É÷êÉ÷ê Àÿæþ`ÿÀÿç†ÿ
þæœÿÓ H œÿ¯ÿæŸ ¨æÀÿæß~ AœëÿÏç†ÿ
{ÜÿæB¾æBdç æ DÓ#¯ÿ{Àÿ S÷æþ A#LÿæÀÿê
†ÿ$æ þÜÿæœÿSÀÿ Éæ;ÿç Lÿþçsç Óµÿ樆ÿç
{’ÿ{¯ÿ¢ÿ÷ ÓæÜëÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ
22 ’ÿçS µÿæS ÓóLÿêˆÿöœÿ þƒÁÿêÀÿ
Ó¯ÿöæ#LÿæÀÿê œõÿÓçóÜÿ `ÿÀÿ~ ÓæÜëÿ D’ÿWæsLÿ
, Éæ;ÿç Lÿþçsç Óó¨æ’ÿLÿ µÿçLÿæÀÿê ’ÿæÓ þëQ¿
A†ÿç$# , {Lÿ’ÿæÀÿœÿæ$ {¯ÿ{ÜÿÀÿæ Ó¼æœÿç†ÿ
A†ÿç$# µÿæ{¯ÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ ¨÷¯ÿ`ÿLÿ
AæÉçÌ LëÿþæÀÿ ¨sœÿæßLÿ É÷ê Àÿæþ `ÿÀÿç†ÿ
þæœÿÓ D¨{Àÿ ¨÷¯ÿ`ÿœÿ {’ÿB$#{àÿ æ S÷æþÀÿ
þÜÿ;ÿ ¯ÿçÐë `ÿÀÿ~ ÀÿæD†ÿ , LÿsëAæÁÿ
{Sæ¨çœÿæ$ ÓǽBô , {LÿæÌæ¿ä †ÿxÿç†ÿ LëÿþæÀÿ
ÀÿæD†ÿ, Óó¨æ’ÿLÿ ê{Àÿœÿ LëÿþæÀÿ þÜÿæ;ÿç
,ÓÜÿÓó¨æ’ÿLÿ ¨÷’ÿê¨ ÀÿæD†ÿ, D¨{’ÿÎæ
Àÿæþ`ÿ¢ÿ÷ ÓæÜëÿ, àÿä½ê¨÷êßæ þÜÿæ¨æ†ÿ÷, Àÿ¯ÿç¢ÿ÷
Àÿ~æ, Àÿèÿ {¯ÿHǽZÿ Ó{þ†ÿ S÷æþÀÿ ÓþÖ
Ó’ÿÓ¿ F$#{Àÿ D¨×ç†ÿ $#{àÿ æ
œÿç’ÿöçÎ ¨ëóf稆ÿç þæ{œÿ ¯ÿxÿ {àÿæLÿ {ÜÿDd;ÿç
æ Óºçæœÿ B†ÿç þ¿{Àÿ ¯ÿÜëÿ$Àÿ
¯ÿ’ÿÁÿçàÿæ~ç æ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ þ¿
¯ÿ’ÿÁÿæB¯ÿæLëÿ D’ÿ¿þ {ÜÿDdç æ FÜÿæÀÿ
Ó¨ä{Àÿ {Ó œëÿÜÿ;ÿç {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿç$ç{àÿæ
{Ó LÿÜÿç$ç{àÿ {¾ {Ó þëQ¿þ¦ê $ç¯ÿæ
{¯ÿ{Áÿ Lÿ÷þæS†ÿ µÿæ{¯ÿ `ÿæÀÿç $Àÿ É÷þ ’ÿç¯ÿÓ
ÓõÎç LÿÀÿçd;ÿç H {Ó$ç ¨æBô ¨ëÀÿÔõÿ†ÿ
{ÜÿæBd;ÿç æ
LÿÀÿç$#{àÿ> F{¸âæBf ßëœÿçßœÿÀÿ
ÓææÀÿ~ Ó¸æ’ÿLÿ ¨÷¯ÿê~ LëÿþæÀÿ
þÜÿæ¨æ†ÿ÷ Óæ$ê É÷þçLÿþæœÿZÿÀÿ
ÓþÓ¿æ H †ÿæÜÿæÀÿ Óþææœÿ D¨{Àÿ
¯ÿçÖõ†ÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ> DNÿ
Óµÿæ{Àÿ Óëœÿêàÿ LëÿþæÀÿ,
F.{Lÿ.ÓæÜëÿ H D¨{’ÿÎæ fS’ÿçÉ
þçÉ÷ {¾æS {’ÿB {ÀÿÁÿ Lÿþö`ÿæÀÿêZëÿ
{ÀÿÁÿ Ó†ÿLÿö†ÿæ D¨{Àÿ SëÀëÿ†ÿ´
{’ÿ¯ÿæÓÜÿç†ÿ {ÀÿÁÿ Lÿþö`ÿæÀÿêþæ{œÿ
Ó{aÿæs F¯ÿó Lÿþövÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ
¨ÀÿæþÉö {’ÿB$#{àÿ>

F Ó©æÜÿÀÿ ¯ÿç{ÉÌ
30 F¨÷çàúÿ Àëÿ 6 þB, 2018
8
_éÂû
¯ÿç{fÝçLëÿ œÿçf ’ÿÁÿÀÿ ¯ÿçæßLÿ Üÿ] Lÿ+æ {Üÿ{¯ÿ
µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ: ¯ÿç{Àÿæê ÉNÿçZëÿ {Óþæ{œÿ {µÿæs ¨æB$#{àÿ þš
œëÿ¿œÿ þ{œÿLÿÀÿçLÿæÀÿ 4 ¯ÿÌö µÿç†ÿ{Àÿ œÿçfÓ´ ×ç†ÿç
þæœÿÓçLÿ†ÿæ ÉæÓLÿ’ÿÁÿLëÿ fæÜÿçÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ Óäþ
þÜÿèÿæ ¨Ýç¨æ{Àÿ > {ÜÿæBœÿæÜÿæ;ÿç > {ÓþæœÿZÿ
¯ÿçæœÿÓµÿæ{Àÿ 118 ¯ÿÁÿ Àÿç
üëÿsæ~ç þæÀëÿ$#¯ÿæ ¯ÿç{fÝçLëÿ œÿçf
’ÿÁÿÀÿ ¯ÿçæßLÿ Üÿ] Lÿ+æ {Üÿ{¯ÿ
> Lÿçdç þ¦êZÿ Ó{þ†ÿ ¨÷æß
80 ¯ÿçæßLÿZÿÀÿ œÿçfÓ´ {µÿæs
{¯ÿæ{àÿ Lÿçdç œÿæÜÿ] > œÿçf œÿçf
AoÁÿ{Àÿ {Óþæ{œÿ {àÿæLÿZÿ
Aæ×æ ÜÿÀÿæBd;ÿç > É\ÿ `ÿçÜÿ§
H œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ Üÿ]
{ÓþæœÿZÿ FLÿþæ†ÿ÷ ÓºÁÿ >
Àÿæf¿ SëB¢ÿæ ¯ÿçµÿæS ¨äÀëÿ
þšÀëÿ A{œÿLÿ ¯ÿçµÿçŸ ’ëÿœÿöê†ÿç{Àÿ
¯ëÿÝçd;ÿç > ¨çÓç LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ{Àÿ
œÿçfLëÿ {¯ÿÉ ÜõÿΨõÏ LÿÀÿçd;ÿç
> {àÿæLÿZÿ Aæ×æ ÜÿÀÿæB$#¯ÿæ
¯ÿçæßLÿZÿ †ÿæàÿçLÿæ{Àÿ ¨÷$þ
$Àÿ ¨æBô ¯ÿçæœÿÓµÿæLëÿ
AæÓç$#¯ÿæ A{œÿLÿ œíÿAæ þëÜÿô
Ad;ÿç > D¨LíÿÁÿ AoÁÿ{Àÿ
FþæœÿZÿ ÓóQ¿æ Ó¯ÿöæ#Lÿ
{àÿæLÿZÿ ÓÜÿ ÓëÓ¸Lÿö œÿ ÀÿQç
Üÿæ†ÿS~†ÿç vÿçLÿæ’ÿæÀÿ H
FµÿÁÿç FLÿ Àÿç{¨æsö sæDsÀÿZëÿ {Óþæ{œÿ
þëQ¿þ¦êZÿ ÜÿÖS†ÿ ¨{Lÿs{Àÿ ÀÿQçd;ÿç > A#LÿæóÉ Lÿ{¨æö{ÀÿsÀÿ H
{ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿçÉ´Ö Óí†ÿ÷Àëÿ
f~æ¨Ýçdç > {ÓþæœÿZëÿ
¯ÿ’ÿÁÿæB œíÿAæ ¨÷æ$öê œÿ {’ÿ{àÿ
œÿç¯ÿöæ`ÿœÿþƒÁÿê ÓÜÿ Lÿþ Ó¸Lÿö
ÀÿQç þÖç LÿÀÿç¯ÿæ H ¨BÓæ
LÿþæB¯ÿæ{Àÿ àÿæSçd;ÿç > {Qæ’ÿ
Óþ$öLÿZëÿ A†ÿçÏ LÿÀÿçdç >
œÿçfÀÿ Üÿæ†ÿS~†ÿç Óþ$öLÿZÿ
fÀÿçAæ{Àÿ vÿçLÿæ’ÿæÀÿç H
’ÿÁÿLëÿ þÜÿèÿæ ¨Ýç¯ÿ {¯ÿæàÿç ÀÿæfæœÿêÀÿ †ÿç{œÿæsç s÷æœÿÓüÿÀÿ{Àÿ {Ó ¯ÿç{ÉÌ šæœÿ
{Ó$#{Àÿ LëÿÜÿæ¾æB$#¯ÿæ FÜÿç œÿç¯ÿöæ`ÿœÿþƒÁÿê{Àÿ {’ÿD$#¯ÿæ þëQ¿þ¦êZÿ
Óí†ÿ÷Àëÿ f~æ¨Ýçdç > Àÿç{¨æsö ¯ÿçæßLÿþæœÿZÿ A¨æÀÿS†ÿæ œÿçLÿs{Àÿ Aµÿç{¾æS ÀÿÜÿçdç >
þë†ÿæ¯ÿLÿ, œÿçf {¾æSëô ¯ÿç{fÝçÀÿ Üÿæàÿ†úÿ QÀÿæ¨ {ÓÜÿçµÿÁÿç DˆÿÀÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´úÀÿ
œÿç¯ÿöæ`ÿœÿþƒÁÿê{Àÿ FÜÿç {ÜÿæB¾æBdç > FLÿæþ÷ ¯ÿçæßLÿ ¨÷çß’ÿÉöê þçÉ÷Zÿ œÿæô{Àÿ
¯ÿçæßLÿZÿÀÿ {ÓµÿÁÿç {Lÿò~Óç
LÿÀÿçÓ½æ œÿæÜÿ] > S†ÿ
œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿç{fÝç ÜÿæHǽ H
œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿZÿ œÿæô{Àÿ
œÿç¯ÿöæ`ÿœÿþƒÁÿêÀÿ ¨÷†ÿçœÿç##
LÿÀëÿ$#¯ÿæ þ¦ê A{ÉæLÿ ¨ƒæZÿ
œÿæô{Àÿ S’ÿæ S’ÿæ ’ëÿœÿöê†ÿç
Aµÿç{¾æS > †ÿæZÿ Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨
¯ÿç AœëÿÀíÿ¨ Aµÿç{¾æS > ¨÷$þ
$Àÿ ¨æBô œÿç¯ÿöæ`ÿç†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ
¯ÿç {Ó µÿêÌ~ ¯ÿ’ÿœÿæþ
{ÜÿæBd;ÿç > þš µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ
Óëœÿê†ÿæ fæ†ÿêß
A#œÿæßçLÿæ
HÝçÉæ
¨æBô
S¯ÿö
œíÿAæ’ÿçàÿâê: HÝçAæ lçA Óëœÿê†ÿæ àÿæLÿ÷æ
µÿæÀÿ†ÿêß þÜÿçÁÿæ ÜÿLÿç ’ÿÁÿÀÿ œíÿAæ
A#œÿæßçLÿæ þ{œÿæœÿê†ÿ {ÜÿæBd;ÿç >
A#œÿæßçLÿæ Àÿæ~ê Àÿæþú¨àúÿZëÿ ¯ÿçÉ÷æþ
’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæÀëÿ 27 ¯ÿÌö ¯ÿßÔÿæ
Óë¢ÿÀÿSÝ lçA Óëœÿê†ÿæZëÿ AæSæþê
FÓêß `ÿæ¸çAœúÿÓú s÷üÿç ¨æBô {œÿ†õÿ†ÿ´ µÿæÀÿ
A¨ö~ LÿÀÿæ¾æBdç > ¯ëÿ¯ÿæÀÿ ÜÿLÿç
BƒçAæ FÓêß `ÿæ¸çAœúÿÓ s÷üÿç ¨æBô
`íÿxÿæ;ÿ 18 f~çAæ ’ÿÁÿ {WæÌ~æ
LÿÀÿç$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ Aµÿçj Àÿä~µÿæS
{QÁÿæÁÿç Óëœÿê†ÿæZÿ D¨{Àÿ Óëœÿæ LÿÁÿÓ
|ÿæÁÿçdç> Ó¼æœÿfœÿLÿ FÓêß `ÿæ¸çAœúÿÓ
s÷üÿç `ÿÁÿç†ÿ þæÓ 13 †ÿæÀÿçQÀëÿ
{LÿæÀÿçAæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ> {†ÿ{¯ÿ
Óëœÿê†ÿæZÿ {œÿ†õÿ†ÿ´{Àÿ {WæÌç†ÿ ’ÿÁÿ{Àÿ
HÝçÉæÀëÿ Aœÿ¿ 4 lçA þš Óæþçàÿ
{ÜÿæBd;ÿç > {Óþæ{œÿ {Üÿ{àÿ ’ÿê¨ú{S÷Óú
FMæ, œÿþç†ÿæ s{ªæ, àÿçàÿçþæ þçqú H
Aœëÿ¨æ ¯ÿæàÿöæ> Àÿæf¿{SæÏê Lÿ÷êÝæ{Àÿ
Aæ{ßæfLÿ A{Î÷àÿçAæ œÿçLÿsÀëÿ Që¯úÿ Lÿþú
¯ÿ¿¯ÿæœÿ{Àÿ Aæ{þ {ÓþçüÿæBœÿæàúÿ
ÜÿæÀÿç¾ç¯ÿæ Që¯úÿ ’ëÿ…Q {’ÿB$#àÿæ> LÿæÀÿ~
Aæ{þ ¨’ÿLÿ fç†ÿç¯ÿæÀÿ ’õÿÞ AæÉæ ÀÿQç$#àëÿ
{¯ÿæàÿç A#œÿæßçLÿæ µÿæ{¯ÿ þ{œÿæœÿê†ÿ
{Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ LÿÜÿçd;ÿç Óëœÿê†ÿæ> {†ÿ{¯ÿ
AæSæþê FÓêß `ÿæ¸çAœúÿÓ s÷üÿç{Àÿ
ÉæÀÿêÀÿçLÿ Ó;ëÿÁÿœÿ F¯ÿó S†ÿç D¨{Àÿ
A#Lÿ ’õÿÎç {’ÿ¯ëÿ {¯ÿæàÿç Óëœÿê†ÿæ LÿÜÿçd;ÿç
> ’ÿÁÿ{Àÿ ¾{$Î ’ÿä ¾ë¯ÿ †ÿæÀÿLÿæ
ÀÿÜÿçd;ÿç > FÓêß `ÿæ¸çAœúÿÓ s÷üÿç{Àÿ
Aæ{þ µÿàÿ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿç¯ëÿ {¯ÿæàÿç Óëœÿê†ÿæ
’õÿ{ÞæNÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç > FÜÿç
¨÷†ÿç{¾æSç†ÿæ ¨æBô {WæÌç†ÿ ’ÿÁÿ{Àÿ
{SæàúÿÀÿäçLÿæ Ó¯ÿç†ÿæ D¨A#œÿæßçLÿæ
þ{œÿæœÿê†ÿ {ÜÿæBd;ÿç > µÿæÀÿ†ÿêß ’ÿÁÿ
FÓêß `ÿæ¸çAœúÿÓ s÷üÿçÀÿ S†ÿ ÓóÔÿÀÿ~
†ÿ$æ 2016{Àÿ `ÿêœúÿLëÿ üÿæBœÿæàúÿ{Àÿ
¨ÀÿæÖ LÿÀÿç ¯ÿç{f†ÿæ {ÜÿæB$#àÿæ >
FÜÿæ¨{Àÿ þš ’ÿÁÿ ÓüÿÁÿ†ÿæ ¯ÿfæß
ÀÿQç$#àÿæ> µÿæÀÿ†ÿêß ’ÿÁÿ 2017{Àÿ
Óþæœÿ ¨÷†ÿç’ÿ´£ÿê `ÿêœúÿLëÿ ¨ÀÿæÖ LÿÀÿç
FÓçAæ Lÿ¨ú fç†ÿç {œÿB$#àÿæ > `ÿÁÿç†ÿ ¯ÿÌö
FÓêß `ÿæ¸çAœúÿÓ s÷üÿç{Àÿ ¨í¯ÿö ¯ÿç{f†ÿæ
µÿæÀÿ†ÿêß ’ÿÁÿ 13 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ fæ¨æœÿ
ÓÜÿ {QÁÿç Aµÿç¾æœÿ AæÀÿ» LÿÀÿç¯ÿ>
¯ÿçæßLÿ ¯ÿçfß(¯ÿæ’ÿàÿ)
þÜÿæ;ÿçZÿ œÿæô{Àÿ ’ëÿœÿöê†ÿç
Aµÿç{¾æS œÿæÜÿ] Ó†ÿ {Üÿ{àÿ
ÓæóSvÿœÿçLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ¨÷†ÿç
†ÿæZÿÀÿ AæS÷Üÿ Lÿþç¾æBdç >
Lÿ{¨æö{ÀÿsÀÿþæ{œÿ †ÿæZëÿ
Lÿ{„B ¯ÿçæßLÿÀÿ AæQ¿æ
LÿsLÿ{Àÿ þš ’ÿÁÿÀÿ AœëÿÀíÿ¨
A¯ÿ×æ > ¯ÿæÀÿ¯ÿæsê ¯ÿçæßLÿ
{’ÿ¯ÿæÉçÌ Óæþ;ÿÀÿæßZÿ
{àÿæLÿ¨÷ç߆ÿæ QÓç¾æBdç >
{`ÿò’ÿǽÀÿ ¯ÿçæßLÿ ¨÷µÿæ†ÿ ¯ÿçÉǽÁÿ
`ÿçsüÿƒ þæþàÿæ{Àÿ {fàÿ ¾ç¯ÿæ
¨{Àÿ †ÿæZÿÀÿ µÿæ¯ÿþíˆÿ}{Àÿ
LÿÁÿZÿ àÿæSç¾æBdç > Ó’ÿÀÿ
¯ÿçæßLÿ `ÿ¢ÿ÷ÓæÀÿ$ê {¯ÿ{ÜÿÀÿæ
þ¦ê ¨’ÿ ¨æB$#{àÿ þš
{àÿæLÿZÿ ÓÜÿ ÓëÓ¸Lÿö
ÀÿQç¯ÿæ{Àÿ {üÿàÿ þæÀÿçd;ÿç >
fçàÿâæÀÿ œÿÀÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ-¯ÿݺæ
¯ÿçæßLÿ †ÿ$æ ¨í¯ÿö†ÿœÿ þ¦ê
{’ÿ¯ÿê¨÷Óæ’ÿ þçÉ÷Zÿ ×ç†ÿç ¨íÀÿæ
sÁÿþÁÿ ÀÿÜÿçdç > œÿçAæÁÿç{Àÿ
¨÷{þæ’ÿ þàÿâçLÿZÿ ×ç†ÿç AæÜëÿÀÿç
QÀÿæ¨ {ÜÿæB¾æBdç >
þæÜÿæèÿæ{Àÿ þ¦ê ¨÷†ÿæ¨
{fœÿæZÿ ¨æBô `ÿæ{àÿóf
{ÜÿæBd;ÿç ¯ÿç{f¨ç{Àÿ þçÉç$#¯ÿæ
¾ë¯ÿ{œÿ†ÿæ ÉæÀÿ’ÿæ(¯ëÿàëÿ)
¨÷æœÿ > LÿsLÿ ÓÜÿÀÿ Ó{þ†ÿ
ÓþS÷ fçàÿâæ{Àÿ ¯ÿç{fÝçLëÿ LÿÞæ
sMÀÿ {’ÿ¯ÿæLëÿ ¯ÿç{f¨ç Dµÿæ
{ÜÿæBdç > Lÿó{S÷Ó{Àÿ œÿçÀÿqœÿ
¨tœÿæßLÿ Óµÿ樆ÿç ’ÿæßç†ÿ´
{œÿàÿæ ¨{Àÿ ¯ÿ稒ÿ ’ëÿBSë~æ
{ÜÿæBdç > µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ, LÿsLÿ
fçàÿâæLëÿ dæÝç{’ÿ{àÿ D¨LíÿÁÿ
AoÁÿ{Àÿ {Qæ•öæ ¯ÿçæßLÿ
Àÿæ{f¢ÿ÷ ÓæÜëÿ, fs~ê ¯ÿçæßLÿ
µÿæSçÀÿ$ê ¯ÿÝ{fœÿæ, {¯ÿSëœÿçAæ
¯ÿçæßLÿ ¨÷Éæ;ÿ fS{’ÿ¯ÿ,
Qƒ¨Ýæ ¯ÿçæßLÿ Aœëÿµÿ¯ÿ
¨tœÿæßLÿ, Àÿ~¨ëÀÿ ¯ÿçæßLÿ
Àÿ¯ÿçœÿæÀÿæß~ þÜÿæ¨æ†ÿ÷, ’ÿɨàÿâæ
¯ÿçæßLÿ ¨í‚ÿö`ÿ¢ÿ÷ œÿæßLÿZÿ
{àÿæLÿ¨÷ç߆ÿæ Aæ{’ÿò œÿæÜÿ] LÿÜÿç{àÿ
`ÿ{Áÿ > µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ{Àÿ ¯ÿæÜÿæ¯ÿæ
fœÿÓþ$öœÿ œÿæÜÿ] > þëQ¿þ¦êZÿ
fçàÿâæ SqæþÀÿ {¨æàÿÓÀÿæ,
Qàÿç{Lÿæs, d#Àÿ¨ëÀÿ, AæÔÿæ,
{ÓæÀÿÞæ H Óæœÿ{Qþëƒç ¯ÿçæßLÿ
œÿçfÓ {µÿæs ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ
¯ÿçüÿÁÿ {ÜÿæBd;ÿç > A¯ÿçµÿNÿ
¯ÿæ{àÿÉ´úÀÿ fçàÿâæ{Àÿ ¯ÿç A#LÿæóÉ
¯ÿç{fÝç ¯ÿçæßLÿZÿ {àÿæLÿ¨÷ç߆ÿæ
œÿæÜÿ] f{ÁÿÉúÀÿ, ¯ÿÖæ, ¯ÿæ{àÿÉ´Àÿ,
œÿêÁÿSçÀÿç, {Óæ{Àÿæ, ÓçþëÁÿçAæ,
µÿ’ÿ÷Lÿ, µÿƒæÀÿç{¨æQÀÿê(þ¦ê
¨÷üëÿàÿâ Óæþàÿ) H `ÿæ¢ÿ¯ÿæàÿç{Àÿ
¯ÿçæßLÿZÿ ¨æBô †ÿæZÿ ’ÿÁÿ ¯ÿç{fÝç
H œÿ¯ÿêœÿ Üÿ] µÿÀÿÓæ {ÜÿæBd;ÿç >
¾æf¨ëÀÿ fçàÿâæ{Àÿ ¯ÿç{fÝçÀÿ ×ç†ÿç
A{¨äæLõÿ†ÿ µÿàÿ $#{àÿ þš ’ÿÁÿ
¨æBô LÿæÁÿ {ÜÿæBdç > Aæµÿ¿;ÿÀÿê~
Lÿ¢ÿÁÿ ¯ÿÀÿê ¯ÿçæßLÿ †ÿ$æ ¨í¯ÿö†ÿœÿ
þ¦ê {’ÿ¯ÿæÉçÌ œÿæßLÿZÿ ¨æBô
’ÿÁÿêß A;ÿ’ÿ´£ÿ `ÿæ{àÿóf ÓõÎç
LÿÀÿçdç > ¯ÿÝ`ÿ~æ{Àÿ AþÀÿ
Ɇÿ¨$êZÿ {àÿæLÿ¨÷ç߆ÿæ $#{àÿ
þš ¯ÿç{f¨ç{Àÿ þçÉç$#¯ÿæ AþÀÿ
œÿæßLÿ †ÿæZÿ ¨æBô Lÿ+æ {ÜÿæBd;ÿç
> A¯ÿçµÿNÿ {ÞZÿæœÿæÁÿ fçàÿâæ{Àÿ
{ÞZÿæœÿæÁÿ ¯ÿçæßLÿ Ó{Àÿæf
Óæþàÿ, Üÿç{¢ÿæÁÿ ¯ÿçæßçLÿæ
ÓêþæÀÿæ~ê œÿæßLÿ, †ÿæÁÿ{`ÿÀÿ
¯ÿçæßLÿ ¯ÿ÷f ¨÷æœÿZÿ A¯ÿ×æ ¯ÿç
µÿàÿ œÿæÜÿ] > {Lÿ¢ÿ÷æ¨Ýæ fçàÿâæ{Àÿ
{Lÿ¢ÿ÷æ¨Ýæ ¯ÿçæßLÿ Lÿç{ÉæÀÿ
†ÿÀÿæBZÿ {àÿæLÿ¨÷ç߆ÿæ fç{Àÿæ
LÿÜÿç{àÿ `ÿ{Áÿ > ¨æsLëÿÀÿæ{Àÿ
{¯ÿ’ÿ¨÷LÿæÉ AS÷HǽàÿZëÿ AæD
{µÿæsÀÿ `ÿæÜëÿôœÿæÜÿæ;ÿç >
fS†ÿÓçóÜÿ¨ëÀÿ{Àÿ ¯ÿæàÿçLëÿ’ÿæ
¯ÿçæßLÿ ¨÷Éæ;ÿ þë’ëÿàÿçZÿ ×ç†ÿç µÿàÿ
œÿæÜÿ] > DˆÿÀÿ H ¨Êÿçþ HÝçÉæ{Àÿ
¯ÿç A#LÿæóÉ ¯ÿç{fÝç ¯ÿçæßLÿ
œÿçf œÿæôÀÿ {sLÿ ÀÿQç¯ÿæ{Àÿ ¯ÿçüÿÁÿ
{ÜÿæBd;ÿç > S†ÿ$Àÿ µÿÁÿç
F$Àÿ ¯ÿç œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ H
É\ÿ œÿæô{Àÿ ¨æÀÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿæ
¨æBô þ{œÿ þ{œÿ Qfæ QæB
¯ÿÓçd;ÿç > Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ
¯ÿç{ÉÌjþæœÿZÿ þ†ÿ{Àÿ
AæfçLÿæ ’ÿçœÿ{Àÿ ÓþS÷
Àÿæf¿{Àÿ ¯ÿç{fÝçÀÿ ×ç†ÿç
¯ÿç{f¨ç H Lÿó{S÷Ó †ëÿÁÿœÿæ{Àÿ
¾{$Î AæS{Àÿ $#{àÿ þš
A#LÿæóÉ œÿç¯ÿöæ`ÿþƒÁÿê{Àÿ
¯ÿç{fÝç ¯ÿçæßLÿþæœÿZÿÀÿ œÿçfÓ´
’ÿþ œÿæÜÿ] > {Óþæ{œÿ œÿç{f
¯ÿ’ÿœÿæþ {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿ ’ÿÁÿLëÿ ¯ÿç
¯ÿ’ÿœÿæþ LÿÀÿçd;ÿç > {ÓþæœÿZÿ
fæSæ{Àÿ œíÿAæ þëÜÿô œÿ {’ÿ{àÿ
¯ÿç{fÝç œÿçf Óçs ¯ÿoæB ÀÿQç¯ÿæ
LÿÎLÿÀÿ {ÜÿæB¨Ýç¯ÿ >
{’ÿBd;ÿç fß{’ÿ¯ÿ
œÿç¯ÿöæ`ÿœÿþƒÁÿêÀëÿ ¨÷†ÿçœÿç##
LÿÀëÿ$#¯ÿæ þ¦ê ÉÉêµíÿÌ~
{¯ÿ{ÜÿÀÿæ ¯ÿç {àÿæLÿZÿ þš{Àÿ
œÿçfÓ´ ¨Àÿç`ÿß ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ
þæÀëÿ$#¯ÿæ FÜÿç ¯ÿçæßLÿþæœÿZÿ
Óþ$ö {ÜÿæBœÿæÜÿæ;ÿç >
¨d{Àÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿþƒÁÿê
Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê ¨÷{üÿÓÀúÿ
É÷êœÿSÀÿ: f¼ë LÿɽêÀÿÀÿ
{Óæ¨çAæœúÿ{Àÿ Aæfç ÓëÀÿäæ
¯ÿæÜÿçœÿê 5 f~ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZëÿ
œÿç¨æ†ÿ LÿÀÿçd;ÿç > Aæfç ÓLÿæ{Áÿ
ÓëÀÿäæ ¯ÿæÜÿçœÿê H Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZÿ
þš{Àÿ ¨÷æß 3 W+æ Àÿç SëÁÿç
¯ÿçœÿçþß `ÿæàÿç$#àÿæ F¯ÿó
{Óæ¨çAæœúÿÀÿ FLÿ W{Àÿ àëÿ`ÿç
ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ÓþÖ 5 Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê
œÿç¨æ†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¨ëàÿçÓ
þÜÿæœÿç{”öÉLÿ Óí`ÿœÿæ {’ÿBd;ÿç
> œÿçÜÿ†ÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZÿ þš{Àÿ
LÿɽêÀÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ f{~
¨÷{üÿÓÀÿ þÜÿ¼’ÿ Àÿüÿç µÿt
F¯ÿó Üÿçf¯ëÿàúÿÀÿ f{~ ÉêÌö
LÿþæƒÀÿ þš ÀÿÜÿç$#¯ÿæ
f~æ¨Ýçdç > ¨÷{üÿÓÀÿ µÿt
ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ Ó¤ÿ¿æ{Àÿ Üÿ] Üÿçfú¯ëÿàÿ
ÓóSvÿœÿ{Àÿ {¾æS {’ÿB$¯ÿæ
{¯ÿ{Áÿ þæ†ÿ÷ 36 W+æ µÿç†ÿ{Àÿ
œÿçÜÿ†ÿ {ÜÿæBd;ÿç > {Óæ¨çAæœúÿÀÿ
¯ÿÝçSæþú S÷æþ{Àÿ FÜÿç
Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ ¯ÿç¨ëÁÿ
AÚÉÚ ÓÜÿ àëÿ`ÿç ÀÿÜÿç$#¯ÿæ Aæfç
{µÿæÀúÿÀëÿ Q¯ÿÀÿ þçÁÿç$#àÿæ >
FÜÿæ¨{Àÿ {Óœÿæ ¯ÿæÜÿçœÿê,
×æœÿêß ¨ëàÿçÓ F¯ÿó
ÓçAæÀúúÿ¨çFüúÿÀÿ þçÁÿç†ÿ
A¨{ÀÿÓœÿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#àÿæ
> †ÿàÿæÓê Aµÿç¾æœÿ {¯ÿ{Áÿ
Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê àëÿ`ÿç ÀÿÜÿç$#¯ÿæ WÀÿ
vÿæ¯ÿ {Üÿ¯ÿæ¨{Àÿ {ÓþæœÿZëÿ
AæŠÓþ¨ö~ ¨æBô þš Óë{¾æS
’ÿçAæ¾æB$#àÿæ > Lÿç;ëÿ {Óþæ{œÿ
FÜÿæLëÿ ¨÷†ÿ¿æQ¿æœÿ LÿÀÿç SëÁÿç
¯ÿÌöæ fæÀÿç ÀÿQç$#{àÿ F¯ÿó
ÓëÀÿäæ ¯ÿæÜÿçœÿê Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ{Àÿ
œÿç¨æ†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ > LÿæɽêÀÿ
¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ üÿ÷{üÿÓÀÿ
þÜÿ¼’ÿ µÿt ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ A¨ÀÿæÜÿ§
Óæ{†ÿ 3sæÀëÿ Üÿvÿæ†ÿ †ÿæZÿ
¯ÿæÓµÿ¯ÿœÿÀëÿ œÿç{Qæf
{ÜÿæB¾æB$#{àÿ > {Ó ’ÿêWö’ÿçœÿ
†ÿÁëÿ Üÿçfú¯ëÿàÿ{Àÿ {¾æS{’ÿ¯ÿæLëÿ
{¾æfœÿæ LÿÀÿç$#¯ÿæ SëB¢ÿæ
¯ÿçµÿæS Óí#ÀÿÀëÿ f~æ¨Ýç$#àÿæ >
2016{Àÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê ¯ëÿÀÿÜÿœÿ
HǽœÿçÀÿ þõ†ëÿ¿ ¨ÀÿvÿæÀëÿ A{œÿLÿ
¾ë¯ÿLÿ Aæ†ÿZÿÀÿ ÀÿæÖæ ¯ÿædç
{œÿB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¨÷{üÿÓÀÿ
µÿt þš Üÿçf¯ëÿàÿ LÿþæƒÀÿ
{Üÿ¯ÿæLëÿ {¾æfœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ >
¨ëàÿçÓ Óí†ÿ÷Àëÿ f~æ¨Ýçdç {¾
Sæ¢ÿÀÿ¯ÿàÿ fçàÿâæÀÿ `ëÿƒëœÿæ
S÷æþ{Àÿ ÀÿüÿçZÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ
ÀÿÜëÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ µÿt Aœÿ¿†ÿ÷
ÀÿÜëÿ$#{àÿ > Aæfç Óaÿö
A¨{ÀÿÓœÿ{Àÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê
àëÿ`ÿç$#¯ÿæ WÀÿ vÿæ¯ÿ
{Üÿ¯ÿæþæ{†ÿ÷ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ
Ó´ßó`ÿæÁÿç†ÿ ¯ÿ¤ëÿLÿÀÿ SëÁÿç¯ÿÌöæ
AæÀÿ» LÿÀÿç{’ÿB$#{àÿ >
AæŠÓþ¨ö~ ¨æBô ÓëÀÿäæ
¯ÿæÜÿçœÿê ¨÷{üÿÓÀÿ µÿtZëÿ
’ëÿB$Àÿ Óë{¾æS {’ÿB$#{àÿ >
¾ë•LÿæÁÿêœÿ µÿçˆÿç{Àÿ µÿtZÿ
¨Àÿç¯ÿæÀÿLëÿ þš Ws~æ×ÁÿLëÿ
A~æ¾æB$#àÿæ F¯ÿó ¨Àÿç¯ÿæÀÿ
Ó’ÿÓ¿Zÿ þæšþ{Àÿ †ÿæZëÿ
AæŠÓþ¨ö~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ
LëÿÜÿæ¾æB$#àÿæ > {†ÿ{¯ÿ
¨Àÿç¯ÿæÀÿ {àÿæLÿZÿ Lÿ$æ þš
{Ó S÷Üÿ~ LÿÀÿçœÿ$#{àÿ > †ÿæZÿ
¨ç†ÿæZÿ ÓÜÿ {üÿæœúÿ{Àÿ {ÉÌ
Lÿ$æ¯ÿæˆÿöæ{Àÿ ¨÷{üÿÓÀÿ µÿt
LÿÜÿç$#{àÿ {¾ {Ó Aæ†ÿZÿÀÿ
ÀÿæÖæ ¯ÿædç{œÿB ¨Àÿç¯ÿæÀÿLëÿ
LÿÎ {’ÿB$#¯ÿæÀëÿ ’ëÿ…Qç†ÿ >
œÿçÜÿ†ÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZÿ þš{Àÿ
Üÿçf¯ëÿàÿÀÿ ÉêÌö LÿþæƒÀÿ
Ó”æþ ¨æ{’ÿÀúÿ þš
ÀÿÜÿç$#¯ÿæÀëÿ FÜÿæ ÓëÀÿäæ
¯ÿæÜÿçœÿê ¨æBô FLÿ ¯ÿÝ ÓüÿÁÿ†ÿæ
{¯ÿæàÿç LëÿÜÿæ¾æDdç >
@ûe¸ ùja iûaðR^òK ijbûMú aûAiûAùKf ùiaû
bêaù^gße : iàûUð iòUò bêaù^gßeùe
MWÿòa @ö]ê^òK WÿòRòUûARþWþ iûAùKf
ö iûaðR^òK aûAiûAùKfþ ijbûMú
aýaiÚû (_aäòKþ aûAiûAùKfþ ùidûeòõ
iòÁcþ ) _âKÌ cû¤cùe Gjò ùiaû
R^iû]ûeY, _eòaâûRK, _~ýðUK I
ù\÷^òK Kû~ðûkdKê ~ûZûdZ Keê[ôaû
ùfûKcû^uê còkòa ö aê]aûe cêLý
gûi^ iPòa gâú @ö\òZý _âiû\
_ûXÿúu @¤lZûùe @^êÂòZ GK
CyÉeúd ùa÷VKùe Gjò _âKÌ
@^êùcû\òZ ùjûAQò öaýaiÚûKê
R^iû]ûeYu ^òcù« ijR faþ]
Gaõ iêaò]û R^K Keòaû _ûAñ cêLý
gûi^ iPòa gâú _ûXÿú iàûUð iòUò
Kõ_û^ú GK bêaù^gße C^Üd^
KZêð_luê ^òùŸðg ù\A[ôùf ö
iûAùKfþ UâûKþKê ÊZª bûùa PòjÜòZ
Keòaû, aiþ ÁûŠ, aòbò^Ü gòlû^êÂû^,
_ûKð, iaðiû]ûeY Kû~ýðûkd _ûLû_ûLô
iÚû^ cû^uùe iûAùKfþ ÁûŠþ aýaiÚû
Keòaû _ûAñ c¤ cêLý gûi^ iPòa
gâú _ûXÿú ^òùŸðg ù\A[ôùf ö iûAùKfþ
UâûKþ e ^òeû_Zû _âZò ¤û^ ù\aû ij
G aòhdùe aýû_K iùPZ^û iéÁò
Keòaû _ûAñ C^Üd^ Kcòg^e gâú
@öe.aûfûKâò¾^þ _eûcgð ù\A[ôùf
öG[ô_ûAñ iûAùKfþ UâûKþ Gaõ
iûAùKfþ ÁûŠþ ^òcðûY Gaõ
@öagýKúd _âÉêZò Kû~ýð Zßeû^ßòZ
ùaMùe iûeòaû _ûAñ cêLý gûi^
iPòa gâú _ûXÿú _ìZð aòbûM, AWþùKû
Gaõ aò.Wò.Guê ^òùŸðg ù\A[ôùf ö
@öi«û IWÿògû _êeêh jKò IßûfØþð K_þ
_ìaðeê _âKÌe _â[c _~ýðûd Kû~ýð _ì‰
ðûw KeòaûKê ùa÷VKùe flý ]û~ýð
Keû~ûA[ôfû ö ùa÷VK_ùe
MYcû¤c _âgÜe CZeù\A
bêaù^gße C^Üd^ KZêð_l C_û¤l
Z[û ù_øe Kcòg^e gâú Kâòh^þ Kêcûe
Kjò[ôùf ù~ Gjò aûAiûAùKfþ MêWòK
ùcûaûAfþ @ö_þ \ßûeû ^òdcòZ ùja ö
_âZò iûAùKfþe \ûcþ 45 eê 50
jRûe Uuû ùja ö _â[c _~ýðûdùe
cêLý eûÉûcû^uùe _âûd 40 Kò.cò.
aýû_ú Gjò aýaiÚû Keû~òa ö
ùfûKcûù^ @öagýK ùjC[ôaû iÚû^eê
iûAùKfþ ù^ùa Gaõ M«aý
iÚû^ùe _jõPòaû _ùe ^òKUZc
iûAùKfþ ÁûŠùe iûAùKfþ \ûLf
ù\A_ûeòùa ö iûAùKfþ MêWòKùe
Rò._ò.Giþ.UâûKòõ aýaiÚû ejòa Gaõ
aýaiÚûUò WÿòRòUûARþWþ ùKøgk
cû¤cùe _eò·kòZ ùja ö _âûe¸òK
@aiÚûùe _â[c 30 cò^òUþ bWû
QûWKeû~òa Zû_e _âZò 30 cò^òUþ
_ûAñ bWû ]û~ýð Keû~òa ùaûfò gâú
Kâúh^þ Kêcûe Kjò[ôùf ö_âû¯ iìP^ûeê
RYû_WòQò, _.aò.Giþ aýaiÚûKê _â[c
_~ýðûdùe 3Uò cêLý eûÉûùe @öe¸
Keû~òaö GMêWòK ùjfû (1) Mb‰
ðe jûCiþ ùÄûdûe Vûeê Kkòw
ÁûWò@cþ-Rdù\a aòjûe-Kkòw
jiþ_òUûfþ QK-_Uò@ö-KòUþ QK,
(2) aòcû^ a¦eeê-iPòaûkdcûMð-
Rdù\a aòjûe-Kkòw jiþ_òUûfþ
QK, Gaõ (3) dê^òUþ -1eê ùek
ùÁi^- aûYúaòjûe _~ýð« R^_[
eûÉû ö GjûQWû Gjò cêLý eûÉû
MêWòKe _eÆe ij @ö«ü- iõù~ûM
eûÉû cû^uùe c¤ _ò.aò.Giþ
C_faþ] ùja ö @öi«û jKò IßûfØþð
K_þ _ìaðeê ijeùe @Zò Kcþùe
2000 Gjò_eò iûAùKfþ
PkûAaûe aýaiÚû Keòaû _ûAñ cêLý
gûi^ iPòa gâú _ûXÿú ^òùŸðg
ù\AQ«ò ö _~ýðûdKâùc ijee
icê\ûd 120 Kò.cò eûÉûùe
_ò.aò.Giþ. aýaiÚû Kû~ýðKûeú Keòaû
^òcù« flý eLû~ûAQòö aýaiÚûe
iê_eò·k^û _ûAñ bêaù^gße ijeKê
RòI-ù`^þiòõ Keû~òa ~ûjû\ßûeû Kò GK
iûAùKfþ ^ò¡ðûeòZ iúcû aûjûeKê
Mùf ZZlYûZþ Zûjûe iìP^û ùK¦âúd
^òdªY Klùe còkò_ûeòaö iûAùKfþ
MêWòK ùa÷hdòK mû^ ùKøgk ·kòZ
GK ^ò¡òðÁ _âKûee ùjûA[ôaûeê
ùiMêWòKe @^êi§û^ Gaõ UâûKòõ c¤
ijRùe Keû~ûA_ûeòa öC^Üd^
Kcòg^e gâú @öe.aûfûKâò¾^þ, _êZð
aòbûM gûi^ iPòa gâú ^kò^úKû«
cjû«ò, AWÿþùKûe _eò·k^û ^òùŸðgK
gâú i¬d Kêcûe iòõ, iàûUþð iòUò Kµû^úe
cêLý Kû~eþd^òaðûjú @]ôKûeú gâú
bò^òfþ Kâò¾ûu iùcZ iõ_éq
aòbûMe aeòÂ @]ôKûeú cûù^
ùa÷VKe @öùfûP^ûùe @õgMâjY
Keò[ôùf ö aò.Wò.G.e C_û¤l gâú
Kâòh^þ Kêcûe _âKÌe ùa÷hdòK,
_âgûi^òK I _eò·k^ûMZ aòhd
@öùfûP^û ^òcù« C_iÚû_^
Keò[ôùf ö
Printed, Published & Owned by Binobananda Behera, Published at Plot No-3835/23B, G.G.P. Colony, Rasulgarh, Bhubaneswar - 751025, Printed at Mallhar Publications, Plot No-D-1/1, Mancheswar Ind. Estate,
Bhubaneswar - 751010, Ph. : 0674-2371245, Mob. 9437504242, Website : www.thereportcard.in, Email ID- reportcardbbsr@gmail.com, thercadvt@gmail.com
iµû\K : aòù^ûaû^¦ ùaùjeû, ij iõ_û\K : @còZûZþ _ûYò Honory Chief Editor - Sugyan Choudhury Joint Editor-Amitat Pani Editor : Binobananda Behera