මහාමේඝ 2562 දුරුතු (2019 ජනවාරි) මස කලාපය

2 

Y%S nqoaO j¾I 2562 - ÿre;= l,dmh ^2019 ckjdß - fmnrjdß& 

kkao cd;lh 

kkao odihdf.a l:dj 

mQcH lsßn;af.dv [dKdkkao iajdóka jykafia 

mskaj;=fka" mskaj;a orejfka" 

iuyrekaf.a .;s.=K yß mqÿuhs' jeäysáhka 

w;f¾" .=reka w;f¾" msßila w;f¾ bkakd úg 

fndfydau fyd|g ;ekam;aj bkakjd' fmdä j.lSula 

iu. ;ksfjkag ,enqfKd;a fjkia fjkjd' 

.uklg msg;a lf

3 

f.!;u nqÿrcqkaf.a ioyï idu ikafoaYh /f.k''' 

, uqo,a tlal .kqfokq ;sfnk .sys Ôú; 

f.jkd wmg" yß yïn lrkjd lshk 

tl tA ;rï u myiq fohla fkfjhs' wvq 

jeä jYfhka fjfyi uykais fjñka" Èjd /h 

ie,iqï ilia lrñka" if;ka if;a .Kka ys,õ n, 

n,d úhyshoï lrñka ;uhs wm fndfyda fofkl=g 

Ôj;a fjkak isoaO fj,d ;sfhkafka' úfõlh wvq" 

fjfyilr" ´kEu fudfyd;l ljrdldrhlska fyda 

iyuq,ska u wysñ ù hd yels ldu iïm;a fidhd isÿ 

lrk jHdhduhla ;uhs .sys Ôúf;a lshkafka''' 

wm fidhk tA ish¨ foa wkH idOdrKhs' th 

ldu jia;+kaf.a iajNdjhla' rcqkag" .skakg" c,hg" 

fidrekag" wm%sh wukdm jQ l=, wÕ=rlg ^tA lshkafka 

Ø;S;ajfhka iïnkaO jqK úkdYldÍ wfhl=g& wm 

uy;a fjfyi f.k Wmhk ish,a, iefKlska jqK;a 

úkdY lrkakg mq¿jks" meyer .kakg mq¿jks' tA 

lsisÿ úm;lska wysñ fkdjQj;a" ÿla uykaisfhka 

yßyïn lrk fï ish,a, u tlla kEr wmg oud 

hkakg isÿ jk oji

4 


nqoaOdkqiai;sfhka 

nUir /flk yeá 

isys lrñka isáoa§ tA fõ,dfõ Tyqf.a is; rd.fhka hg lr fkd .kS'˜ tA nqoaO jpkh hs' nUir 

ls,sá jkafka rd.h is; hg lr .ekSu ksidfjks' nUir mqreÿ l< fkd yelafla o rd.h wêl neúks' 

kuq;a hfula ksrka;rfhka nqÿ .=K isys lrñka isá;a kï Tyq rd.h ikais÷jhs' n%yaupdÍ iS,h mqreÿ 

lsÍug th ukd msgqjy, hs' lduql ;eke;a;d rd.h jeä lr .ekSug tl tl úÈhg ldu wruqKq 

is;hs' Tyqf.a rd.h jefâ' nqoaOdkqiai;sh mqreÿ lrkq leue;a;d fkdfhla wdldrfhka nqÿ .=K is;hs' 

ks¾udKYS,s yelshdj ;=

5 


04 

—Tyq ia;%shla iuÕ 

ljglï lrñka fkdu 

iskyfihs' l%Svd 

fkdlrhs' uy y`äka 

fkdu iskyfihs' 

tkuqÿ ish weiska 

ia;%shlf.a wei foi 

kej; kej; n,hs' 

fyd¢ka n,hs' fya thska 

wdYajdoh ,nhs' thg leu;s 

fjhs' thska i;=gg m;ajkafka o fjhs' 

n%dyauKh" fuh ;a n%yaupdÍ ;eke;a;df.a 

leã .sh" isÿre we;s" me,a,ï we;s" le,e,a we;s 

nUir hs''''''˜ 

^wmf.a Nd.Hj;=ka jykafia wìkslauka l

6 


nqÿ 

ms

7 


6 fjks msgqfjka''' 

nqÿ ms

8 


r§¹Ç r§»l‰ r§¹Ç ã»N 

m .=refoafjda;a;u mskaj;a 

f,dl= iajdóka jykafiaf.a 

wdYS¾jdod;aul uÕ 

fmkaùfuka uyfuõkdj Ndjkd 

wimqjla wdrïN lrkakg uu 

úfoaY rglg jevu lf

9 


iqNdú; fndÿ ne;s .Shl m%ido udOQ¾hh 

foid joy< uekú nqÿ nK 

uyd lreKdfjka'''æ 

oyia jirlg wêl wLKav ,sÅ; 

idys;Hhla mj;akd foaYhka w;=frka 

isxy, foaYh o w.% jk neõ fmr wmr foÈ. NdId 

úYdrohka úiska wkdjrKh lrkq ,en we;' tu 

f,aLk.; idys;Hhg uQ,h jQ §m NdIdj fyj;a 

fy< ni fmdaIKh ù we;af;a nqÿ jokska ksid 

tys w.% ia:dkh wka ish¨ NdId blaujd isáhs' 

nqÿrcdKka jykafia O¾u foaYkd meje;aùu i|yd 

Ndú; l< ud.ë NdId uQ,h" oUÈj O¾udfYdal 

uy rc;=udf.a ld,h jk úg rdcH NdIdj 

jYfhka muKla fkdj fmdÿ ck jyr jYfhka o 

Ndú;"ù we;' tu nia jyr o weiqre fldgf.k"h" 

ñys÷ uyry;ka jykafia ,xldjg jevu fldg 

O¾u foaYkd meje;ajQfha' tjlg ,laÈj meje;s 

§m NdIdj;a" oUÈj rdcH NdIdj;a tl u NdId 

uQ,hl"kE in|lñka hq;=j mej;s nj wmf.a n%dyaó 

wlaIr fi,a,sms yd iuld,Sk wfYdal fi,a,sms 

ii|d ne,Sfuka jgyd .; yels h' úh;a wúh;a 

fNaofhka f;drj ish¨ fokdg u jegfyk tu 

iïNdjH NdIdj we;=

10 


mQ¾úldj 

fojk ldKavh 

Wvrg uy le/,a," 

fj,a,iafia uyle/,a, 

hkd§ kïj,skqÿ y÷kajkq 

,nk 1818 jekafka isxyf,a 

uyle/,a, .ek uf.a 

f,dl= w;a;d iy Tyqf.a 

jhfia fiiaika úiska o" 

uf.a mshd úiska o lshk ,o 

f;dr;=rej,g


Wvrg uy le/,a,'''' 

,smsj, w.g fhdok ,o isxy, wdhqOj, 

yd ikakdyj, Ñ;% jkdyS m%Odk jYfhka 

by; i|yka ,smsfhka .kakd ,oafoa fjhs' 

;=kajeks ldKavhg we;=

12 


uydfï> mqj;a i`.rdj 

41" Y%S úchdrdu mgqu." kqf.af.dv 

Tel :- 071 555 66 66 | 011 437 37 47 

Fax :- 011 280 39 97 

info@mahamegha.lk - www.mahamegha.lk 

www.facebook.com/mahamegha 

.re wkqYdil;ajh 

mQcH lsßn;af.dv [dKdkkao iajdóka jykafia 

i;amqreI weiqf¾ /ljrKh ,nuq 

wm ,o fï ñksia Ôú;h ÿ¾,N tlla lshd wmg 

neÆ ne,aug fmfkkafka ke;' th wmg fidhkakg o 

fkdyels h' yeu ;ek u ñksiqka olskakg we;s ksid u 

wmg isf;kafka o fuh fndfydu myiqfjka ,efnkd 

Ôú;hla lshd h' kuq;a" i;Hh kï fï ñksi;a nj 

w;sYhska ÿ¾,N jQjla hkak hs' ñh hkakjqka ish¨ 

fokd flfrys u mdfya zwm w;r u bmfoajdZ lshd 

wm me;+j o is;+j o tA lsisfjl=;a wmf.a m%d¾:kdj 

fya;=fjka fuf,dj WmÈkafka ke;' wm lsisfjl=;a 

fuys meñ‚fha o lsisfjl=f.a fyda m%d¾:kdjlska 

fkd fõ' ldf.aj;a lSulg wm lsisfjl=g lsis ;ekl 

WmÈkakg fkdyels h' 

wm ñksia f,dj Wmkafka idxidßl j isÿ l< 

úfYaI mskl M,hla f,ig h' tA msk l=ula o lshd 

wm okafka ke;' fuys Wmka miq isÿ jqfha wm isák 

jgmsgdj wkqj wfma Ôú; yev.eiSu h' ksjiska" 

mdi,ska" ys;ñ;=rkaf.ka muKla fkd j¦ wo jk 

úg ;dlaI‚l fuj,ï ;=


oyu levm;la lr.ksuq'''' 

;sfhkafka'''˜ lsh,d lsõjd' kuq;a wmg 

tfyu mg,jd.kak nEfka' Bg miafia 

f.org l;dlr,d lreKq ldrKd 

lsõjdu f.oßka fuhdj WmeúÈ lr,d 

tlalrf.k .shd' ±ka fuhdf.a wefÕa 

ÈIaáhla jevlrkjd' fï

14 


nxfldf,d; a fkd ù 

jHdmdr ÈhqKqjg u`. 

01 igyk 

ï~ˆp~ˆ Yyv¨...! 

ÈhqKqj fidhkafkda f,dalfha úr, ke;' fidhkafkda úr, fkdjQj o ÈhqKq jkafkda f,dalfha 

úr, h' ÈhqKqj yqÿ fiùul m%;sM,hla fkdùu thg fya;=jhs' tfia kï ÈhqKqj ljrdldrfha 

foaj, m%;sM,hla o@ ÈhqKqjg fya;=mdol jk lreKq imqrd,sh hq;af;a flfia o@ fya;= iliñka 

w;am;a lr .kakd ÈhqKqj fof,dj u hym; i,ikakla f,iska Ôú; lrd muqKqjd,sh yelafla 

flfia o@ 

tlS wruqKq uqÿkam;a lr,Sug w;aje,la jkq ms‚i uydfï> mqj;a iÕrdfõ fï ,sms fm< iïmdokh jkafka f,dj 

ish¨ id¾:l;ajhka fj; mßmQ¾K u. foiQ iïnqÿrcdKka jykafia joy< O¾u m¾hdhka wkqidrfhks' fuys,d wm 

wjOdkh fhduq lrkafka jHdmdr ÈhqKq lsÍu ms

15 


ug kï mqÿuhs 

mudfj,d fmr .e,S mfõ miq meúÈj nqÿ 

Tnhs irdi| ñ§ j,dfjka uq¿ f,dj tdar iifr jeo ;j;a b;sx kï fkdhk fu ÿla 

uqks÷ wÕ=,au,a ug kï mqÿuhs Tnf.a .=K 

wrd lvqj f.k urñ nqÿka wo miqmiafia 

mqrd fhdÿka ÿr yUd f.diska ysñ oukh ù 

ord lidj; foda; ord m; miqmi hk 

b;sx lshkq uek uqks÷ wÕ=,au,a fudkjdfoda 

mshd wvla fk;= fodßka fodrg hk iqkaor ms~q 

fidrd ñkSure lshd weiqk úg ke;sjo is; 

kmqre oreKq nia ySir weúÈka

16 


~‹xû Yª~z‰ Urn{£zp 

~Kv£ ´GÓx R¥ÜYy [ëv¨ 

mf.a Ydia;D jQ Nd.Hj;=ka jykafia jodf


ish¨ l=i,a Wmojd,k iïud ÈÜÀh we;slr .ksuq'''' 

fihska u ûr‚ka u;= iaÓr jQ meje;aula& ;sfnk 

njla o ûr‚ka u;= i;ajhd ke;s ù WÉfþohg 

m;a ù& ke;s ù hk njla o lshk u; fol weiqre 

lrf.khs bkafka ôajhx ksiaisf;da fLda whx 

lÉpdk f,daflda fhaN=fhHak w;aÓ;[afÉj 

k;aÓ;[ap&' tkuq;a lÉpdk" ^Ôú;h kï jQ fï& 

f,dalfha yg.ekSu tA wdldrfhka u ÈhqKq lrmq 

m%{djlska olsoa§ f,dalh ms

18 


isys l< muKska msysg 

wisßu;a Ydia; 

f,dalfha Ôj;a jk iEu 

fofkla u mdfya Ôú;fha 

úúO ÿla lrorj, § 

wirK Ndjhg m;afõ' crd urK wd§ 

ÿla fuka u ldhsl udkisl mSvd" yÈis 

wk;=re" iajdNdúl úm;a" f,v 

frda. wd§ ÿla lrorj, § 

tAjdhska ñ§ug 

ukqIHfhda fkdfhla 

msysg fidhdf.k h;s' 

foújreka hehs is;d 

Nhdkl wukqIHhka 

irK h;s' flakaor" 

kele;a" iqn ksñ;s" 

iqN fj,dj,a 

foajd, fuka u 

úúO n,fõ. o 

irK h;s' fï ish¨ 

fohska n,dfmdfrd;a;= 

jkafka ;ukaf.a Ôú;hg 

iekis,a,la h" msysgla h" 

irKla h' fï foaj,a irK 

.sh o ñksiqkag iekis,a,la" 

msysgla ,efnk njla kï olakg 

ke;' fndfyda úg isÿ jkafka lnf,ka ,smg 

jegqKd fuka ;j ;j;a ÿla lrorj,g f.dÿre 

ùu hs' 

f,dalfha fldf;l=;a wd.ï ;snqK o fldf;l=;a 

Ydia;D hehs lshd .kakd wh isáh o isys l< mu‚ka 

msysg ,efnk wd.ula fyda Ydia;Djrfhla .ek 

Tn wid ;sfí o@ fkdfmfkk foúhka isys fldg" 

fjk;a fkdfmfkk n,fõ.hla isys fldg msysgla 

wdrlaIdjla ,enqKd lshd Tn wid ;sfí o@ f,dj 

fndfyda wd.ï msysg ,efnkjd lshkafka urKfhka 

miq nj lSj o th lsisfjl=g fkdfmfkk fohls' 

tfia msysgla ,enqfKa o lshd lsisjl= fkdokS' 

tkuqÿ fï ish¨ wd.ï o¾Ykj,g jvd nqÿ oyfï 

iqúfYaI;ajh;a ;sfí' tkï nqÿ oyfï ;sfnk 

ikaÈÜÀl .=Kh hs' fï Ôú;fha § u msysgla" 

wdrlaIdjla" irKla" wjfndaOhla ,efnk njhs' 

fï .=Kh nqÿ oyfï yer f,dj fjk;a lsisÿ 

;ekl ke;' iïnqÿ flfkl=f.a ;sfnk wkka; 

.=KdkqNdjh ksid u" ksflf,ia nj ksid u" nqÿrcqka 

.ek is; myojd .ekSfuka wdkka;ßh mdml¾u 

yer wka ish¨ mdml¾u hgm;a jk m%n, mqKH 

l¾uhla /ia jkafka"h' tfia u nqÿrcqka .ek is; 

wmyojd .ekSfuka m%n, mdml¾uhla o /ia 

jkafka h' tA ksid u l¾uh odhdo lrf.k 

bkakd i;ajhdg nqÿrÿka .ek is; myojd 

.ekSfuka ienEu msysgla" wdrlaIdjla 

ie,fikafka h' ksrfha hdug isá 

uÜgl=Kav,S wjidk fudfydf;a § nqÿrcqka 

.ek is; myojd .ekSfuka foõ f,dj 

.sfha h' i;r wmdhg jeàug isá 

P;a; udkjl nqÿrcqka m%uqL ;sirK 

hdu ksid foõf,dj Wmkafka h' 

tfuka u ksrh.dó j isá tla;rd 

jhil ldka;djla nqÿrcqka oel is; 

myojdf.k jkaokd lsÍfï úmdl 

jYfhka foõf,dj Wmkakd h' 

tAjd mrf,dj jYfhka ,enqKq 

úmdlhka h' 

kuq;a nqÿrÿka .ek is; 

myojd .;a fldaá m%fldaá msßila 

fï Ôú;fha § u msysg i,id 

.;af;dah' §¾> ld,hla ksrfha 

meiSug isá wx.=,sud, fï 

Ôú;fha § u wry;ajhg meñK 

ish¨ ÿla ksud lf


19 

,efnk 

D;ajh 

wirK jQ" ìhg m;a jQ 

wjia:djl fu;rï msysg 

i,ik fjk;a flfkla ;=ka 

f,dfjys u ke;af;a u h' 

tla;rd wjia:djl § 

rd;%S ld,fha w;rux jQ 

orefjl= lr;a;hl ksod isáfha h' ueÈhï /fha § 

hlaIhka fofofkla orejd oel weÕg w; ;enQy' 

orejd iqmqreÿ mßÈ —kfuda nqoaOdh˜ lshñka wjÈ 

úh' nqÿrcqkaf.a ku weiQ mu‚ka hlaIhka ìhg 

m;a úh' orejdg wk;=re 

lrkjd fjkqjg rc ud,s.dfõ 

rka ;eáhlska wdydr f.k;a § 

Tyqg Wmia:dk lf

20 


Itipiso Bhagavā lokavidū 

Such indeed 

is the Blessed 

One, the knower of 

worlds. 

Among the nine qualities 

of the Buddha, the fifth describes the 

Buddha as lokavidū. The Buddha is 

respectfully known as lokavidū because 

he realized the nature of all the worlds 

and also the way to be free from all the 

worlds. 

Typically, for the average person, "world" 

simply means the Universe with the Earth, 

Moon, Sun, planets, stars, etc. However, the 

Buddha's realization of the world was far beyond 

that conception. His understanding of the world 

surpasses that which can be seen by the naked eye 

and therefore gives us a broader perspective on 

the world, accessible to us only from the amazing 

wisdom of the Buddha. 

We come across many instances in the Sutta Piṭaka 

where the Buddha defined the word “world” (loka). 

Once, a deity by the name Rohitassa approached the 

Buddha and posed to him the following question: 

“Venerable sir, if in this world there is such a place 

where one is not born, does not age, does not die, 

does not pass away, and is not reborn—venerable 

sir, that place which is the end of the world, can one 

arrive at that place by traveling on foot?” 

To which the Buddha replied: 

“As to that end of the world, friend, where one is 

not born, does not age, does not die, does not pass 

away, and is not reborn—I say that it cannot be 

known, seen, or reached by traveling on foot.” 

Then the deity Rohitassa reminiscing 

on a past life of his, stated: 

“Once in the past, venerable sir, 

I was a seer named Rohitassa, son 

of Bhoja, possessed of spiritual 

power, able to travel through the 

sky. My speed was such, venerable 

sir, that I could move just as swiftly 

as a firm-bowed archer—trained, 

skillful, practiced, experienced—could 

easily shoot past the shadow of a palmyra tree 

with a light arrow. My stride was 

such, venerable sir, that it seemed 

to reach from the eastern ocean to 

the western ocean. Then, venerable 

sir, there arose a desire in me: ‘I 

will reach the end of the world by 

traveling on foot.’ Possessing such 

speed and such a stride, and having 

a lifespan of a hundred years, living 

for a hundred years, I traveled for 

a hundred years, without pausing 

except to eat, drink, take meals and 

snacks, to defecate and urinate, to 

sleep and dispel fatigue; yet I died 

along the way without having reached 

the end of the world.” 

The Buddha then gave the deity Rohitassa a 

profound explanation on how one should gauge the 

magnitude of the world: 

“It is, friend, in just this fathom-high body 

endowed with perception and mind that I make 

known the world, the origin of the world, the 

cessation of the world, and the way leading to the 

cessation of the world.” 

Rohitassa Sutta – Devaputta Saṃyutta 

Once a monk by the name of Samiddhi approached 

the Buddha and asked: 

“Loko loko’ti Bhante vuccati. Kittāvatā nu kho 

Bhante loko vā assa lokapaññatti vāti.” “Venerable 

Buddha 

the Knower of 

Worlds 

sir, it is said, ‘the world, the world.’ In what way, 

venerable sir, might there be the world or the 

description of the world?” 

Then the Buddha replied: 

“Where there is the eye, Samiddhi, where there 

are forms, eye-consciousness, things to be cognized 

by eye-consciousness, there the world exists or the 

description of the world. Where there is the ear 

… the mind, where there are mental phenomena, 

mind-consciousness, things to be cognized by 

mind-consciousness, there the world exists or the 

description of the world.” 

Samiddhilokapañhā Sutta – Saḷāyatana Saṃyutta 

Once the Venerable Ānanda Thero, 

the chief attendant of the Buddha, asked the 

Blessed One: “What is the meaning of the 

term ‘world?’” 

The Buddha replied by saying: 

“Ānanda, whatever is subject to 

disintegration, is called the world 

in the Noble One’s Discipline.” 

Palokadhamma Sutta – 

Saḷāyatana Saṃyutta 

According to the above 

suttas, it is clear that it is our very own 

body that the Buddha defined as the world. 

The Buddha was the first person to reveal to 

the world that by realizing the arising, continued 

existence, and cessation of the body, one can put 

an end to rebirth and renewed existence—which 

is another reason why the Buddha is known as 

lokavidū. 

Until the Buddha realized and taught this to the 

world, no one knew how our existence comes to 

be. Many believed it to be a creation of an almighty 

creator God, or just a byproduct of sexual union, or 

just something that happened by chance, without 

a specific reason. It was the Buddha who clearly 

pointed out, due to the root cause of craving (taṇhā), 

that rebirth and samsaric existence come to be. 

Further, the Buddha stated that with the eradication 

of that same craving, rebirth and samsaric existence 

too can be eradicated. It is to achieve this goal that 

the Buddha revealed to us the methodical process of 

spiritual development known as the Noble Eightfold 

Path. 

Moreover, the Buddha taught us to see ourselves 

as conditioned of five aggregates of clinging: 

namely the form aggregate of clinging, the 

feeling aggregate of clinging, the perception 

aggregate of clinging, the volitional 

formations aggregate of clinging, and 

the consciousness aggregate of clinging, 

or as conditioned by six elements: the 

earth element, the water element, the heat 

element, the air element, the space element, 

and the consciousness element, or else as 

conditioned by the six senses: the eye, the ear, 

the nose, the tongue, the body, and the mind. 

By seeing and contemplating in this manner, 

we can abandon the self-view, eradicate craving, 

and thus never take up another body 

again. Therefore, any wise person who 

wishes to glean a deep understanding 

of the world should investigate with 

wisdom his or her own body. In this 

way, realizing the true nature of one’s 

existence would also necessitate 

realizing the true nature of the world 

at large. 

The Blessed One also possessed a 

unique knowledge of all the realms 

of existence in the world: such as the 

Hell worlds, the Animal world, the 

Titans world, the Ghost world, the 

Deva worlds, and Brahma worlds. Not 

only did he know of all these realms, 

but he was also aware of all the wholesome and 

unwholesome kamma which bring about rebirth into 

these realms. 

Thus, having realized all the fortunate and 

unfortunate realms of existence in the world, the 

Buddha freed himself from all realms and taught 

us the way to free ourselves as well. Therefore, our 

Supreme Teacher, the Gautama Sammā Sambuddha 

to whom we went for refuge, is respectfully known as 

lokavidū—the knower of worlds. 

Written by a Venerable Monk of 

Mahamevnawa Buddhist Monastery

21 


~ü£}‹lx 

w,.shjkak uqlfjá kue;s 

hq;= mo ikak fï lú lf

22 

Y%S nqoaO Y%S j¾I nqoaO 2559 j¾I - 2562 jma l,dmh - ÿre;= l,dmh ^2019 ^2015 ckjdß Tlaf;dan¾ - fmnrjdß& - fkdjeïn¾& 

fudavhd bf.k.;a 

Ys,amh 

Tyqf.a úkdYh 

ms‚i u fya;= fõ' 

iÜÀl+giyiai fm%a; jia;=j 

fm%a; jia;= j¾Kkdj 

uka W.;a Ys,amh 

jqj o isys kqj‚ka 

Ndú;hg .; hq;= h' 

jerÈ f,i Ys,amh Ndú;hg 

.ekSfuka uy;a úkdYhla

23 


oKv£p¨~ˆ~Ü u£{p£{ 

iajdlaLd; .=Kh 

udf.a iajdó jQ nqÿrcdKka 

jykafia úiska b;du hym;a 

f,i Y%S ioaO¾uh foaYkd lrk ,§' 

tu Y%S ioaO¾ufha wdrïNh jQ iS,h;a 

b;du hym;ah' tys ueo fldgi kï jQ 

iudêh;a b;du hym;ah' tys wjidk fldgi kï 

jQ m%{dj;a b;du hym;a fldg olajk ,oafoah' 

w¾: iys;j fmkajd fok ,oafoah' meyeÈ,s jpk 

j,ska fmkajd fok ,oafoah' w;sYhska u mßmQ¾K jQ 

mdßY=oaO jQ ksflf,ia Ôú;h fmkajd fok ,oafoah' 

Nd.Hj;=ka jykafia úiska jodrK ,o Y%S 

ioaO¾uh b;d hym;a fldg jod< fyhska 

iajdlaLd; jk fial' fufia iajdlaLd; jQ Y%S 

ioaO¾uh uu irK hñ' fufia iajdlaLd; jQ Y%S 

ioaO¾uhg udf.a kuialdrh fõjdæ 

ikaÈÜÀl .=Kh 

udf.a iajdó jQ nqÿrcdKka jykafia úiska uyd 

lreKdfjka jodrK ,o Y%S ioaO¾uh fï Ôú;h 

;=< § u wjfndaO l< yels jk fial' tA Y%S ioaO¾uh 

iS," iudê" m%{d jYfhka ÈhqKq l< yels jk fial' 

tA Y%S ioaO¾uh fidajdka ud¾. - M," ilod.dó 

ud¾. - M," wkd.dó ud¾. - M," wry;a ud¾. 

- M, jYfhka wjfndaO lr .; yels jk fial' 

tA Y%S ioaO¾uh p;=rd¾h i;Hh O¾uh jYfhka 

fï Ôú;fha§u wjfndaO l< yels jk fial' 

fufia Nd.Hj;=ka jykafia úiska foaYkd 

fldg jod< Y%S ioaO¾uh fï Ôú;fha§u 

wjfndaO l< yels ksid ikaÈÜÀl jk 

fial' fufia ikaÈÜÀl jQ Y%S ioaO¾uh 

uu irK hñ' fufia ikaÈÜÀl jQ Y%S 

ioaO¾uhg udf.a kuialdrh fõjdæ 

wld,sl .=Kh 

udf.a iajdó jQ nqÿrcdKka 

jykafia úiska foaYkd lrk ,o 

Y%S ioaO¾uh ´kEu ld,hl§ tA 

wdldrfhkau wjfndaO l< yels 

jk fial' tA O¾ufha i|yka jk 

iS," iudê" m%{d fyda ud¾. M, 

fyda p;=rd¾h i;Hhd§ O¾uhka 

iodld,sl i;Hhla jYfhka mj;sk 

ksid ´kEu ld,hlg wjfndaO l< yels 

jk fial' 

fufia w;S;" wkd.;" j¾;udk fNaohlska 

f;drj Nd.Hj;=ka jykafia úiska jodrK ,o Y%S 

ioaO¾uh wjfndaO l< yels ksid wld,sl jk fial' 

fufia wld,sl jQ Y%S ioaO¾uh uu irK hñ' fufia 

wld,sl jQ Y%S ioaO¾uhg udf.a kuialdrh fõjdæ 

tAysmiaisl .=Kh 

udf.a iajdó jQ nqÿrcdKka jykafia úiska foaYkd 

lrk ,o Y%S ioaO¾uh weú;a n,kakeZhs olajd,k" 

foõ ñksiqka w;rg újD; Ndjhg m;a jQ fial' 

ryia nK" ryia Wmfoia" ieÕù l;d nia lsÍï 

fkdue;s fï Y%S ioaO¾uh ysre u~, olajkakd fia 

i|u~, olajkakd fia y~ k.d fmkajd Èh yels 

fial' fufia kqjKska úuid n,kakeZhs foõ ñksia 

f,dalhd yuqfõ újD;j ;nk ,o ksid" Nd.Hj;=ka 

jykafia úiska jodrK ,o Y%S ioaO¾uh tAysmiaisl 

jk fial' 

fufia tAysmiaisl jQ Y%S ioaO¾uh uu irK hñ' 

fufia tAysmiaisl jQ Y%S ioaO¾uhg udf.a kuialdrh 

fõjdæ 

´mkhsl .=Kh 

udf.a iajdó jQ nqÿrcdKka jykafia úiska 

foaYkd lrk ,o Y%S ioaO¾uh ukdfldg Y%jKh 

lsÍfukao" ukdfldg OdrKh lsÍfukao" jpkfhka 

mqreÿ lsÍfukao" kqjKska fufkys lsÍfukao" 

O¾udkqO¾u m%;sm;a;sfha fh§fukao" ;u ;ukaf.a 

Ôú; ;=

24 


24 

iudch ;=< widOdrKfhka Ôj;ajk wh fndfyda iem iïm;a ú¢ñka Ôj;a 

jkjd ÿgqjdu wmg isf;kjd zwms fï O¾ufha yeisfrñka fld;rï fyd¢ka Ôj;a 

jqK;a wmg u hs yeu lror u' widOdrKfhka f,dalfha Ôj;ajk whg lsisÿ 

lrorhla kEfkaZ lshd' wms tA iïnkaOfhka uyfuõkdj wk.dßld wimqfõ 

mskaj;a uE‚hka jykafiakula iuÕ idlÉPd l


fyd¢ka Ôj;ajk wmg u wehs fu;rï lror'''' 

lsh,d ys;kak ´k' rfÜ ckdêm;s fjkia jqfKd;a 

tA ckdêm;s ld,fha oelajQ .re ie,ls,s Bg miafia 

keye' rcfha by< ks

26 


ysre u~,la fihska" 

iò u~,la fihska iiqkUr wdf,dalj;a l< 

fud.a.,Smq;a;;siai 

uyry;ka jykafia 

;siai yd iqñ;a; uyry;ayq msßksfj;s' 

mdG,Smq;%fha Ôj;a jQ tla;rd mqreIfhla jkfha 

weúo hoa§ l=ka;lskakßh kï ls`ÿßhl ±l weh 

iuÕ ydolula we;s lr.;a;d' Th iïnkaOfhka 

tA ls`ÿßh mq;=ka fofofkla ìys lhdg 

m%;H,dNh fndfyda jeä 

jqKd' rcq ix>hd Wfoid 

i;aldr lroa§ rgjeisfhda;a 

nyq,j i;aldr lfhd 

jykafia,dg hs' wkH ;S¾:l 

;dmi" mßn%dcl" mdIdKav wd§ 

msßig ,efnñka ;snQ i;aldr;a" 

m%;H,dN;a ke;sfj,d .shd' 

Ydik w¾nqoh werfò''' 

myiqfjka isõmih 

,nk wfmalaIdfjka wkH 

;S¾:lfhda ;u ;uka u isjqre 

fmdrjd.;a;d' ySkaiSrefõ 

úydrhkag meñK ks¾u, NslaIQka 

w;rg tlajqkd' Tjqkq;a Þkudk" 

O¾ufoaYkd wdÈhg jäkag 

mgka .;a;d' tA wjia:djkays§ 

oyï l:dj lroa§ nqoaO jpkh fkdo;a" tA .ek 

m%idohla ke;s fï Öjr fõYOdßfhda nqoaO jpkh 

fuhhs lshñka ;u ;ukaf.a wdpd¾h u; fÞvjkag 

mgka .;a;d' isjqre fmdfrdaf.k;a ;uka ll¾u 

lrkag o'''' 

ál l,la .;fj;a u iqfmaY, NslaIQka w;f¾ 

isák wkH ;S¾:l NslaIq fõYOdßfhda jeäjqKd' 

.=Koyï ke;s tA msßi ix>hdf.a W;=ï wjjdohkag 

wlSlre jqKd' ;ukag ys;= ukdfmg Ôj;afjkak 

mgka .;a;d' ix>l¾u isÿfldg úkhdkql+, 

neyer lsÍï isÿlrkak neß jqK ksid W;=ï ix>hd 

jykafia,d wirK jqKd' úkhg .re fkdlrk 

ÿiaiS,fhda wdrduj, msÍ .shd' fï 

fya;=fjka oUÈj ish¨ úydrdrduj, i;a 

wjqreoaola mqrd u fmdfydh l¾u isÿ 

flrefKa keye' 

O¾udfYdal rcqg NslaIQkaf.a 

fmdfydh fkdlsÍu .ek ie


fud.a.,Smq;a;;siai uy ry;ka jykafia''' 

fuh wefioa§ u rcqf.a isf;a Wkajykafia .ek 

úYd, wdorhla yg.;a;d' oyia .Kka msßjr 

iys;j f;reka jykafia jevu lrjdf.k tAug 

wfyda.x. m¾j;h fj; weu;sjreka iy NslaIQka 

msg;afldg yeßhd' f;reka jykafia th m%;slafIam 

l

28 


t¨ãyc£jp‰ {ƒp‰»~ˆ rƒ… {«»xˆ 

z¹Y£»N n? 

^wjidk fldgi& 

;=ï Oïumofha nqoaO j.a.fha 15 fjks .d:d 

r;akh foaYkd lsÍug wÞ

29 



nqÿrcdKka jykafia my< jQfha ,xldfõ o@''' 

l< O¾u ix.dhkd ;=k W;=ï ry;ka jykafia,d 

meje;ajQfha oUÈj fyj;a j¾;udk bkaÈhdfõ § 

nj' 

² O¾udfYdal ksß÷ka iïnqoaO N+ñfha Ydiksl 

bÈlsÍï isÿ l

30 


uydfï> miq.sh 

l,dmfhka''' 

mQcH lsßn;af.dv [dKdkkao iajdóka jykafia úiska rÑ; 

ish¨ u ioyï .%ka: yd O¾u foaYkd ,nd .ekSug'''' 

² uyfuõkdfõ fndaê{dk ;%smsgl fmd;a jykafia,d 

² uydfï> ioyï m%ldYk 

² O¾u foaYkd we;= ioyï m%ldYk 

² O¾u foaYkd we;=

31 


01' mskaj;a iajdóka jykai" we;eï foaYlhka jykafia,d O¾u foaYkdj,§ NslaIq Ydikhla iy NslaIqŒ Ydikhla .ek 

i|yka lrhs' fuh myod fokak' 

fuh miqld,Skj meñKs jHjydrhla nj fmfka' wo fndfyda fokd fujeks jpk Ndú; lrk nj olakg ,efí' kuq;a 

nqoaO foaYkdj, fujeks joka Ndú; ù we;s njla wmg olakg ,efnkafka ke;' ksr;=reju olskakg ,efnkafka nqoaO 

Ydikh hk jpkhhs' r;k iQ;%fha mjd tla .d:djl fujeks i|ykla ths' tkï —fha iqmamhq;a;d ukid ohd hkqfjka y÷kajkq ,efí' wo fndfyda fofkla NslaIq Ydikh" NslaIqŒ Ydikh hkqfjka 

jyrkq ,nkafka NslaLq ix>" NslaLqKS ix> hk fï jpk fol jrojdf.k h' kuq;a i;H jYfhkau we;af;a tlu Ydikhls' 

tkï nqoaO Ydikh hs' tA nqÿ iiqk ;=< isák iÕ msßi" NslaLq ix> - NslaLqKS ix> hkqfjka fomsßilg fnod olajkq ,eîuhs 

ksjerÈ jHjydrh úh hq;af;a' 

uydfï> mdGl Tfí O¾uh 

ms

g 

32 


yryg 

1' fmr nqÿjrhka jykafia,df.a úia;r 

uydfï> m%fya,sldj ÿre;= l,dmh" › nq' j' 2562 we;=,;a msgl .%ka:h 

1 2 3 4 

1 2 3 4 

5 6 

10 

5 6 

10 

11 12 13 

11 12 13 

ms m%fya,sldj 55 - ms udisl mqj;a iÕrdj lshjk mdGl Tnghs fï m‚úvh''' 

wm wik fï ish¨ mekhka fuu l,dmfha wka;¾.; ,smsj, lreKq u;hs mokï ù ;sfnkafka' 

uydfï> ,sms lshjd ne,Sfuka fï ish¨ m%Yakj,g myiqfjka ms mek''' 

e‚ 

m%Yak 

ndOhkg uq,afjk wg lre‚ka tlls' ^.sßudkkao iQ;%h& 1' cïnqoaùmfha uOH foaYh iSudjk .sksfldK foiska msysá .x.dj l=ulao@ 

uydfï> mek úi÷u 48 msdaIs;drduh 

4' jma mqr wgjl 

5' iOd;=l l=ka;dhqOh 

NslaIQka jykafia,d foku ljqo@ 

5' ls÷ßhlf.a l=iska bmso" nqÿ iiqfkys meúÈj ry;anj ,enQ O¾udfYdal rcqf.a ld,fhys jevisá ifydaor 

ms mek úi÷u" 41" › úchdrdu mgqu." kqf.af.dv - 10250Z 

hk ,smskhg ÿrl:k wxlh o iys;j fhduq lrkak' 

tla wfhl=g túh yelafla tla ;eme,am;la muKhs' 

ÿrl:k wxl rys; iy jHdc kïj,ska bÈßm;a lrkq ,nk ish¨ ;eme,am;a wj,x.= flfrkjd' 

uydfï> mek úi÷u - 50 ys ms udOH cd,h 

41" Y%S úchdrdu mgqu. kqf.af.dv - 10250 

071 555 66 66 

info@mahamegha.lk 

www.mahamegha.lk


nqÿrcdKka jykafia my< jQfha ,xldfõ o@''' 

² oifjks jiald,h mßf,hHl jkfha yqfol,dj 

u jev isá fial' 

úYd,d uykqjrg ol=Kq foiska fldai, rdcHfha 

fuu jkdka;rh msysgd ;snq‚' j¾;udk bkaÈhdfõ 

uOH m%dka;fha rgkamQ¾ k.rhg ie;mqï 12la Bidk 

È. we;s md,s kñka ye¢kafjk m%foaYh mdßf,hHl 

jkh yd tA kñka hq;= .%duh úh yels nj fïc¾ 

ví,sõ' fjdÜia uy;d i|yka lr ;sfí' 

² tfldf

34 


wNh 

uyry;ka jykafia 

,laÈj my< jq ry;a uqksjre - 3 

mg wkqnqÿ flfkla n÷ jQ" 

wmf.a mru mQckSh l,HdK ñ;% 

jQ ñys÷ uyry;ka jykafia" wm 

Nd.Hj;=ka jykafiaf.a O¾uh isxy, 

ck;djg foaYkd l< fial' fndfyda 

u. M,,dNS Y%djlfhda ìys jQy' ish 

oyia .Kkska ry;ka jykafia,d ìys 

jQy' lsisÿ ms

35 

f.!;u nqÿrcqkaf.a ioyï idu ikafoaYh /f.k'''

මහාමේඝ 2562 දුරුතු (2019 ජනවාරි) මස කලාපය

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?