11.10.2019 Views

Forum A+P 10

POLIS University publishes the “Forum A+P” journal, the only scientific and cultural magazine in the Albanian –speaking countries for the fields of architecture and territory planning. This magazine is recognized by the Ministry of Education and Science, the Academic Degrees Evaluation Committee and has an ISSN international registration code in France. The magazine is published in Albanian and English language and contains a package of scientific, informative articles and analysis.

POLIS University publishes the “Forum A+P” journal, the only scientific and cultural magazine in the Albanian –speaking countries for the fields of architecture and territory planning. This magazine is recognized by the Ministry of Education and Science, the Academic Degrees Evaluation Committee and has an ISSN international registration code in France. The magazine is published in Albanian and English language and contains a package of scientific, informative articles and analysis.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

WORKSHOP NDERKOMBETAR<br />

Shkëmbime Sub-Urbane<br />

Mikro ndërhyrje për të rivitalizuar qytetet<br />

bashkëkohore në ballkan<br />

Ky artikull është pjesë e projektit "Revival of City Squares" financuar nga<br />

Swiss Cultural Programme for the Western Balkans<br />

Ledian Bregasi<br />

Figurat sipër janë nga projekti i studentëve : Arsida Ajazi, Klaudia Cenomeri<br />

Ledian Bregasi is an Albanian architect who<br />

graduated in 20<strong>10</strong> at “La Sapienza” University<br />

of Rome, where he is currently developing<br />

his PhD studies in Architecture Theory and<br />

Design. At the mo ment he is lecturing in the<br />

Design Studio III and Information Architecture<br />

course at POLIS University in Tirana. Research<br />

of the emergence of behavioral patterns and<br />

network processing of the information, are<br />

the main focus of his academic interests.<br />

His professional experience includes<br />

collaborations with the local administrations<br />

in Tirana and with architecture firms in<br />

Italy and Albania. At present he works as an<br />

architect at Metropolis Architecture and<br />

Planning studio in Tirana. From 2012 he is<br />

head of AUA, Albanian Union of Architects and<br />

Urban Planners.<br />

Ledian Bregasi është një arkitekt i diplomuar<br />

ABSTRACT<br />

në vitin 20<strong>10</strong> në Universitetin e Romës “La<br />

Sapienza” ku për momentin po zhvillon<br />

The contemporary Balkan cities continue to Qytetet bashkëkohore në ballkan vazhdojnë në provë nga procesi natyror i përzgjedhjes.<br />

mundësitë e përmirësimit të përgjithshëm Zi dhe Maqedonia. Zona ku do të përqëndroheshin<br />

kërkimet për programin e doktoraturës në<br />

studimet dhe ndërhyrjet u zgjodh Arkitekturë, Teori e Projekt. Aktualisht, ai<br />

be part of a continuous process of change<br />

të jenë pjesë e një procesi ndryshimi dhe rishikimi<br />

të pamjes dhe morfologjisë së tyre. sigurojnë mbijetesën, ky individ shumohet<br />

nit nëpërmjet mikrondërhyrjeve, të kra-<br />

të ishte brezi i urbanizuar, që shtrihet në<br />

Nëse këto ndryshime të vogla të organizmit<br />

të jetesës në qytetet bashkëkohore të ballka-<br />

and renovation of their configuration and<br />

është lektor në kurset e Studio Projektimi<br />

morphology. The stimulus for change comes<br />

III dhe Information Architecture pranë<br />

from the embodied need of every natural Këto procese, diku shtyhen nga nevoja për dhe geni i ndryshuar përhapet duke krijuar<br />

hasueshme me inxhinierinë gjenetike, në të dy krahët e kilometrave të parë të superstradës<br />

Tiranë – Durrës.<br />

kryesore të kërkimit shkencor përqëndrohen,<br />

Universitetit POLIS në Tiranë. Interesat<br />

or urban organism to adapt and to evolve in<br />

krijimin e një identiteti të ri, diku nga nevoja<br />

për të përshtatur hapësirën urbane me mirë kushteve të ambientit në atë moment<br />

Pjesë e aktiviteteve të përkrahura Përse interesi i një ndërhyrjeje të mes të tjerash, në spikatjet e modeleve të<br />

variantin e asaj specie, e cila i përgjigjet më<br />

hapësirat publike të këtyre qyteteve.<br />

order to deal with the natural selection.<br />

The “Revival of City Square in Balkan Cities”<br />

mënyrën e re të të jetuarit në paradigmën e të caktuar historik.<br />

sjelljeve dhe në procesimin në network të<br />

program tries to help the evolutionary<br />

nga ky program ishte edhe workshop-i “Suburban<br />

tillë drejtohet, pikërisht, në një zonë kaq të<br />

Exchange” i zhvilluar nga data 18 veçantë dhe të anashkaluar nga “Arkitektura<br />

process of the contemporary cities by<br />

informacionit.<br />

paeksploruar të ekonomisë së tregut të lirë. Në një mënyrë të ngjashme, programi<br />

“Revival of City Squares in Balkan<br />

deri në datën 25 korrik 2011 në Universi-<br />

Zyrtare”?<br />

performing a number of interventions in the<br />

Eksperienca e tij profesionale përfshin një<br />

Kjo shtysë për ndryshim vjen nga nevoja e<br />

public spaces believing that this practice will<br />

numër bashkëpunimesh me administratën<br />

be spread in all the rest of the city. mbartur brenda çdo organizmi urban apo Cities”, një sipërmarrje e përbashkët e Universitetit<br />

tetin POLIS, Tiranë. Ky workshop drejtohej Për mendimin tonë, ky brezi i urba-<br />

publike në Tiranë dhe me disa studio<br />

“Suburban Exchange”, part of the natyror për t’u përshtatur, në mënyrë që të<br />

POLIS dhe Co-PLAN në Shqipëri,<br />

nga Ivan Kucina, pedagog në Universitetin nizuar mbart në qenien e tij esencën e zhvil-<br />

arkitekture në Itali e Shqipëri. Në këtë<br />

framework created by the general program,<br />

përballojë përzgjedhjen natyrore.<br />

EXPEDITO në Mali të Zi si dhe Coalition<br />

e Beogradit, asistohej nga një grup pedagogësh<br />

vendas e ndërkombëtar të Universi-<br />

në paradigmën e re të tregut të lirë. Përdorilimit<br />

historik të Shqipërisë pas zhvendosjes moment ai punon si arkitekt në studion e<br />

was a workshop organized in Tirana and the<br />

projektimit Metropolis Architecture and<br />

Mekanizmi i evolucionit bazohet for Sustainable Development në Maqedoni,<br />

chosen area for the intervention was located<br />

Planning. Prej vitit 2012 është kryetar i<br />

in the first kilometers of the Tirana-Durres mbi mutacionin e disa karaktereve të organizmit,<br />

mbështetur nga Swiss Cultural Programtetit<br />

POLIS dhe ndiqej nga mbi 20 studentë mi i këtij trualli ka evoluar të paktën katër Unionit Shqiptar të Arkitektëve, Urbanistëve<br />

highway. The reason for this selection stays<br />

të cilat me kalimin e kohës vihen me for the Western Balkans eksploron<br />

dhe arkitektë të rinj nga Shqipëria, Mali i herë në njëzet vitet e fundit duke kaluar dhe Planifikuesve.<br />

154 155

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!