මහාමේඝ 2563 වප් (2019 ඔක්තෝබර්) මස කලාපය

2 

Y%S nqoaO j¾I 2563 - jma l,dmh ^2019 Tlaf;dan¾ - fkdjeïn¾& 

frdaysŒ cd;lh 

frdaysŒ 

odishf.a l:dj 

mQcH lsßn;af.dv [dKdkkao iajdóka jykafia 

mskaj;=fka" mskaj;a orejfka" 

fï l:dfjka lshfjkafka wêl fudavlu .ekhs' 

idudkHfhka fndfyda fofkl= w;ska fudavlï 

flfrkjd' tA fudavlï ksid miafia miq;efjkak;a 

isoaOfjkjd' fï fudavlï idudkH fudavlïj,g 

jvd Nhdklhs' 

tA Èkj, wmf.a Nd.Hj;=ka jykafia jevisáfha 

ieje;akqjr fÊ;jkfha' tA ojiaj, wfkams~q 

isgq;=udf.a ksjfia frdaysŒ kñka odishla isáhd' 

ojila wE ù fldgk ;ekg weú;a wef.a uy¨ 

uE‚hka meÿrla t

f.!;u nqÿrcqkaf.a ioyï idu ikafoaYh /f.k''' 

3 

f,dalfha 

mqÿudldr 

ñksiaiq Ôj;a 

fjkjd' tA jf.a u yß mqÿu 

foaj,a Tjqka lrkjd' fndfyda 

wh Tjqkaf.a úiañ; foaj,a 

±l,d i;=gg m;afjkjd' 

ueðlalrejka" tfyu;a 

ke;akï udhdldrhka lsh,d 

lshkafk;a wreu mqÿu jev 

lrk mqoa.,hka msßila' 

fï whf.a úiauhckl" 

ìysiqKq foaj,a olsk 

wks;a wh Tjqka flfrys 

we§ hkjd' we;a;gu 

fï udhdlrejkaf.a 

yelshdjka yßu mqÿu 

iy.; ;uhs' Tjqka 

uyd úYd, f.dvke.s,s" 

.=jka hdkd" ÿïßh mjd 

w;=reoyka lrkjd' 

iuyr wh l=re,a,ka jf.a 

wyfi hkjd' ;j;a wh 

c,fha weúÈkafka úiañ; 

f,ihs' tA w;r ;j;a wh isá ;ekska 

fkdfmkS hkafka f,dalhd Wkaudohg 

m;a lrñka' fulS fkd lS úiañ;" 

úYsIag yelshdjka Tjqkag ;sfhkjd' 

yenehs tA yeu fohla u b;d ishqï 

udhdj,a f.dvla' tAjdg lshkafka 

weianekaÿï lsh,hs' tA jqKdg n,k 

´kEu flfkl=g fmfkkafk tA ish,a, 

ienEjg u jk i;H foaj,a lsh,hs' tA 

;rug ñksiqka uq

4 


o re i ï m ;a 

fidhkafkda fïjd oek.; hq;=hs 

wmQre úia;rh 

;sfhkafka ñ

5 


r¥yYªK x§[xYˆ p¥{llˆ RywN 

kscN+ñ ;f,a ,xld 

xy, cd;sh;a" isxy, NdIdj;a" iïnqoaO 

Ydikh;a n,.;= ;¾ckhlg uqyqK § 

isák nj Èfkka Èk rg wNHka;rfha;a 

ndysrj;a isÿjk l%shdoduhkaf.ka fmkS hhs' uq¿ 

f,dj u mdfya isxy, fn!oaO ckldhg tfrysj 

l|jqre ne|.;a;d fuks' rg ;=< yg.kakd w¾nqo" 

ngysrhka úiska wjq¿jk ck jd¾.sl úfrdaO;d 

tkak tkak u jeä fjñka mj;shs' rfÜ wNHka;r 

úhjq,a úi|d .ekSug f,dal n,j;=ka bv i,ikafka 

ke;' wka rgj, ksrmrdfoa isÿjk ukqIH >d;k 

.ek bÕshlskqÿ ie,ls,a,la fkdolajk c.;a 

ixúOdk wm rfÜ we;s jk iq¿ le

6 


wmf.a Ydi 

a;Dk 

a jyk 

afiaf.a 

wjcd;l 

mq;%hd 

.Hj;=ka jykafia ;uhs fï 

ldrKh jodfhd irK .sys,a,;a kE' 

i;=ka ueÍfuka je

7 


oEjeoao 

^flá l;dj& 

ißhg .e

8 


Ôú;fha ie|E iuh 

i ;= á ka f. j k 

ldka;dj 

fï f,dalfha wm l=vd" ;reK" ueÈúh ld,fha flfia .; l

8 fjks msgqfjka'''''' 

Ôú;fha ieòE iuh i;=áka f.jk ldka;dj'''' 

.=KO¾uhla fyda ks;r ks;r mqreÿ lrkak ´fka' 

tA jf.a ujlg f,dalfhka fl;rï widOdrK jqj;a 

weh ljodj;a miq;efjkafka keye' weh mqreÿ l< 

.=KO¾uhla ;sfnkjd ks;r ks;r isys lrkak' 

zorefjda ug fldfydu ie,l=j;a uu miqfkd;eù 

bkakjdZ lshk yhsh .kak ;rï weh Yla;su;a 

fjkjd' thg fya;=j ie|E iufha § wehg tA mqreÿ 

l< .=KO¾uh msysgg ms

10 


4 fjks msgqfjka '''''''' 

ore iïm;a fidhkafkda fïjd oek .; hq;=h'''''''''' 

,eîfuka fndfyda iem Wod jkafka h'˜ 

fï úÈyg foújre ueÈy;a ù mskaj;a orefjl= 

leue;af;ka uõl=ilg toa§ tA foudmshka wUq ieñ 

weiqrl u isáh hq;= ke;' tlsfkld w;ska w,a,d 

isàu" je

11 


fkal fodia we;s ish¨ flf,iqka - kid ch .;a f.!;u nqÿmshdKka 

fkal fodia we;s ÿla ksjd oeuq - uqksÿ f.!;u nqÿmshdKka 

wud jeis jiaijd ;=ka f,dj - iqj l

12 


uydfï> mqj;a i`.rdj 

41" Y%S úchdrdu mgqu." kqf.af.dv 

Tel :- 071 555 66 66 | 011 437 37 47 

Fax :- 011 280 39 97 

info@mahamegha.lk - www.mahamegha.lk 

www.facebook.com/mahamegha 

.re wkqYdil;ajh 


wNsudkj;a b;sydi.; cd;shla f,i ùuke.S isáuq 

f,dj y÷kd.;a pß;hla njg m;a 

rgl ke.S isàu flfrys tA rgjdiSkaf.a p¾hdj 

;rï 

ùu fohdldrhlska 

n,mdk ;j;a idOlhla 

isÿ úh 

ke;af;a 

yels 

h' 

h' 

úkh" 

tA" 

W.;alu" 

fyd¢ka 

nqoaêu;alu" 

fyda krlsks' 

l=i,;d" 

fï fohdldrhg 

kS;s.rel nj 

wd§ 

u 

jQ 

b;sydi.; 

.=Khkaf.ka hï 

jQjka 

rgl 

.ek 

ckhd 

wms 

jeã 

wid 

hhs kï 

th 

we;af;uq' 

ksielj u trg 

Tjqka 

iuDoaêhg 

f,dal 

m;a 

b;sydifha 

lrjk ,eîuls' 

ÈkQ 

;SrKd;aul 

uõìfuys ÈhqKqj 

n,mEï 

leue;af;da 

isÿ l

12 fjks msgqfjka''''' 

Wvrg le/,a,''''''''''''''''''''' 

WoEik Wkakdkafia o tA f.org meñK f.a we;=

14 


- ri .=K msß oka mqouq - 

fmdaIHodhl Wfoa wdydrhla 

fn%â Tï,Ü 

¾hnyq, Ôjk rgdjlg wo iudch 

m;a ùu fya;=fjka fndfyda fofkl= 

laI‚lj ilid .; yels lEu 

j¾. iE§ug fhduq ù we;' tA ksid u yqre ù we;af;a 

wdydrfha fmdaIK me;a;g jvd nv mqrjd.; yels 

kï m%udKj;a nj is;Sug hs' fn%â Tï,Ü hkq ´kEu 

flfkl=g fmdaIKh jf.au ld,h b;sß lr.ekSug 

fyd|u ms

15 


o wms bf.k .kafka nqÿrcdKka jykafia 

jod< wdh;k wks;H Ndjkdj' wdh;k 

lsh,d lshkafka fï wei" lk" kdih" 

Èj" lh" uki lshk yhg' fï yh Tiafia ;uhs 

iïmQ¾Kfhkau máÉp iuqmamdoh yefokafk;a' mxp 

WmdodkialkaOh yefokafk;a' fï Ndjkd l%uh 

ld,dka;rhla ;siafia fldaá ixLHd; msßila wkq. 

ukh lr,d" mqreÿ lr,d m%;sM, ,enQ fohla' 

nqÿrcdKka jykafia jod

16 


rg oeh iuh keÕ+ isxyf,a fY%aIaG rcjre - 3 

ër ùr .dñ“ wNh uyrc;=ud 

mskanr úydr uyfoaúhf.a" iqkaor isyskh u,aM, 

.eKqfka''' 

úydr uydfoaúh iqÿiq ld,fha§ W;=ï mqKH 

,laIK we;s fY%aIaG mq;a l=ufrla ìys l

17 



ër ùr .dñŒ wNh uyrc;=ud'''''' 

mqrd i;shla m%Œ; okameka mQcd l< 

rc;=ud ish¨ u fokd jykafiag 

mßIaldrhka o mqod wmuK mska /ia 

lf

18 


fï 

.=r 

ia;Dka jykafiaf.a msßksùfuka mkaish 

jila imsfrk iudikakfha fï ñys;,fha 

w;sYh iqkaor oyï ixjdohla f.dvke.=kd' iif¾ 

mQ¾jlD; mqKH n, uysufhka mrjdo uev,ñka 

iïnqÿ iiqka fl; nen


19 

id W;=ï 

e weiqrla'''æ 

lshd f,dfõ mj;sk l=i,a wl=i,a" hym; whym;" 

fyd| krl uekeúka fmkajd ÿka tl u Ydia;Dka 

jykafia iïud iïnqÿrcdKka jykafia hs' tA nqoaO 

jpkh u wkqYdikh f,i olajñka hï .=rejrfhl= 

wmg wkq.%y lrkjd kï tA W;=ud .ek lsj hq;af;a 

zYsIHhd weiqre l< hq;= foa - weiqre fkdl< hq;= foa 

uekeúka okakd flkdZ lsh, hs' 

.=rejrhd ;=< ;sìh hq;= hehs ;=kajkq j ±lafjk 

.=KO¾uh kï YsIHhdf.a m%udohg;a" wm%udohg;a 

lreKq o; hq;af;a h hkakhs' wm%udoh;a" m%udoh;a 

.ek mßmQ¾K jYfhka u okafka iïud iïnqÿrcdKka 

jykafia,dhs' m%ud§ Woúhf.a Ø;shd jk udrhdf.ka 

.e,ù hkq ms‚ihs" ish¨ l=i, O¾uhkaf.a 

iqixfhda.h jQ wm%udoh ms‚ihs Wkajykafia,d 

Y%djl msßia W;aidyj;a lrjk ,oafoa' hful= 

wm%udoh ms‚i jk tA nqoaOdjjdohka ;=< 

;uka o yslafuñka iajlSh YsIH msßi o 

tys u yslaujkafka kï" iudoka lrjkafka 

kï tA .=rejrhd .ek lsj hq;af;a fï 

f;jk O¾ufhka o iukaú; W;=ful= 

lsh,hs' 

tA jf.a u W;=ï .=rejrhd YsIHhdg 

ksod.kakg bvlv myiqlï ;sfí±hs o; 

hq;af;a hhk O¾ufhka o iukaú; hs' 

Tyqf.a .s,ka - fkd.s,ka nj o; hq;af;a h 

hkq tys,d miajk .=KO¾uh hs' ih jekak 

Tyq wdydr ,enqfõ o fkd,enqfõ o nj o; 

hq;af;a h hkak hs'Öjr msKavmd; fiakdik 

.s,dkm%;Hh hk isõmifhka ;u YsIH 

msßi iqj fia fmdaIKh jkq ßis W;=ï .=re 

O¾ufha msysá" tfia u .s,ka l,ays Wjgeka 

lsÍfuys ,d úfYaI úê úOdk l%shdfõ 

fhdojk i;amqreI .=re weiqr fln÷ o 

hkak wmg fï hq.fha o ±l .kakg 

neßlula keye' tjka .=rejreka weiqrg 

;uka m;a ùu YsIHhkaf.a ,dNhla uhs' 

fuys i;ajkq j ±lafjk O¾uh 

kï YsIHhdf.a we;s úfYaI l=i,;d 

o; hq;af;a h hkak hs' W;=ï O¾u 

m%pdrl fufyjfrys iajlSh YsIH m%cdj 

fhdojñka Tjqkf.a yelshdjkg" l=i,;djhkg 

fõÈld ksujñka" foõ ñksiqkg O¾u Þkh §fuka 

wmuK i;=gq jk - iïnqÿ iiqfka f,dal Ydiksl 

fufyjfrys ,d wem Wmldr lrk .=re W;=uka ;=< 

wm olskafka fï fid÷re .=Kh hs' 

wdpd¾hjrhd ;u md;%hg ,enqKq foh YsIHhka 

yd fnÞ .; hq;af;a h hkak fï .=re O¾uhkaf.a 

wg jekak hs' isõmifhka ;uka jykafiag msfok 

Wmia:dkhka iajlSh YsIH msßi úIfhys wkqlïmd 

is;ska" i;=gq is;ska" fu;a ohd msß is;ska msßkuk 

hï .=rejrfhla fõ o ud;D iafkayh" mS;D iafkayh 

leá fldg .;a yoj;la u hs tA W;=uka yg 

;sfnkafka' 

zNh fkdfjkq" Tnf.a hym; ÈhqKq jkafka hZ 

lshd YsIHhd wiajeish hq;af;a h hkak fuys ±lafjk 

ku jk .=re O¾uh hs' rd." oafõI" fuday n,j;a 

ùfuka l=i,fhys Wlg,S is;a we;s j mSvd ú¢oa§ 

tA mSvdjka kid,k wud oï Tiq fmdjk W;=ï 

oyï .=rejrhdKka fulrefKka o hq;= hs' tjeks 

i;amqreIhka weiqre lrk" tjeks i;amqreIhka yd 

ñ;=re jk wh wNsjDoaêh u hs 

leu;s úh hq;af;a''' 

zfï mqoa.,hd iuÕ 

yeisfrjZ hs yeisßh hq;= 

mqoa.,hd fmkajd Èh hq;af;a h 

hkak;a" yeisßh hq;= .u fmkajd 

Èh hq;af;a h hkak;a fuys 

±lafjk oi jk yd tfldf

20 

20 



wdh;k wks;H Ndjkdj'''''''''''' 

wei 

wdh;k wks;H Ndjkdj - 

² fï wei fya;+kaf.ka yg.;a fyhska" fya;= 

ke;sùfuka ke;s ù hk fyhska" wks;Hhs'''' 

wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' fï wei uu fkdfõ'''' 

uf.a fkdfõ'''' uf.a wd;auh fkdfõ' 

² weig fmfkk rEm fya;+kaf.ka yg.;a fyhska" 

fya;= ke;sùfuka ke;s ù hk fyhska" wks;Hhs'''' 

wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' weig fmfkk rEm uu 

fkdfõ'''' uf.a fkdfõ'''' uf.a wd;auh fkdfõ' 

² wefia we;sjk ú[a[dKh fya;+kaf.ka yg.;a 

fyhska" fya;= ke;sùfuka ke;s ù hk fyhska" 

wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' wefia we;sjk 

ú[a[dKh uu fkdfõ'''' uf.a fkdfõ'''' uf.a 

wd;auh fkdfõ' 

² weihs" rEmhs" ú[a[dKhhs tl;=ùu ^wefia 

iam¾Yh& fya;+kaf.ka yg.;a fyhska" fya;= 

ke;sùfuka ke;s ù hk fyhska" wks;Hhs'''' 

wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' wefia iam¾Yh uu 

fkdfõ'''' uf.a fkdfõ'''' uf.a wd;auh fkdfõ' 

² wefia iam¾Yh ksid yg.kakd jQ hï ú£ula 

weoao" tA ish¨ ú£ï fya;+kaf.ka yg.;a fyhska" 

fya;= ke;sùfuka ke;s ù hk fyhska" wks;Hhs'''' 

wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' wefia iam¾Yfhka 

yg.kakd ish¨ ú£ï uu fkdfõ'''' uf.a 

fkdfõ'''' uf.a wd;auh fkdfõ' 

² ú¢k rEm y÷kd.ekSu fya;+kaf.ka yg.;a 

fyhska" fya;= ke;sùfuka ke;s ù hk fyhska" 

wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' ú¢k rEm 

y÷kd.ekSu uu fkdfõ'''' uf.a fkdfõ'''' uf.a 


² y÷kd.;a rEmhg wkqj fÉ;kd we;sùu 

fya;+kaf.ka yg.;a fyhska" fya;= ke;sùfuka 

ke;s ù hk fyhska" wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' 

wks;Hhs'''' y÷kd.;a rEmhg wkqj fÉ;kd 

we;sùu'''' uu fkdfõ'''' uf.a fkdfõ'''' uf.a 


² rEm flfrys we;sjk ;Kaydj fya;+kaf.ka 

yg.;a fyhska" fya;= ke;sùfuka ke;s ù hk 

fyhska" wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' wks;Hhs'''' rEm 

flfrys wdYd we;sùu uu fkfjhs'''' uf.a 

fkdfõ'''' uf.a wd;auh fkdfõ' 

lk 

² lk''''' 

² lkg wefik Yío''''' 

² lfka we;sjk ú[a[dKh''''' 

² lkhs" Yíohs" ú[a[dKhhs tl;= ùu ^lfka 

iam¾Yh&''''' 

² lfka iam¾Yh ksid we;sjk ú£u'''' 

² ú¢k Yío y÷kd.ekSu'''' 

² y÷kd.;a Yíohg wkqj fÉ;kd we;sùu'''' 

² Yío flfrys we;sjk ;Kaydj'''' 

kdih 

² kdih'''' 

² kdihg ±fkk .| iqj| '''' 

² kdifha we;sjk ú[a[dKh'''' 

² kdihhs" .| iqj|hs" ú[a[dKhhs tl;= ùu 

^kdifha iam¾Yh&'''' 

² kdifha iam¾Yh ksid we;sjk ú£u''' 

² ú¢k .| iqj| y÷kd.ekSu'''' 

² y÷kd.;a .| iqj|g wkqj fÉ;kd we;sùu''' 

² .| iqj| flfrys we;sjk ;Kaydj'''' 

Èj 

² Èj'''' 

² Èjg ±fkk ri''' 

² Èfõ we;sjk ú[a[dKh'''' 

² Èjhs" rihhs" ú[a[dKhhs tl;= ùu ^Èfõ 

iam¾Yh&'''' 

² Èfõ iam¾Yh ksid we;sjk ú£u'''' 

² ú¢k ri y÷kd.ekSu''' 

² y÷kd.;a rihg wkqj fÉ;kd we;sùu''' 

² rih flfrys we;sjk ;Kaydj'''' 

lh 

² lh''' 

² lhg ±fkk myi''' 

² lfha we;sjk ú[a[dKh'''' 

² lhhs" myihs" ú[a[dKhhs tl;= ùu ^lfha 

iam¾Yh&'''' 

² lfha iam¾Yh ksid we;sjk ú£u''' 

² ú¢k myi y÷kd.ekSu''' 

² y÷kd.;a myig wkqj fÉ;kd we;sùu''' 

² myi flfrys we;sjk ;Kaydj'''' 

uki 

² uki'''' 

² ukig isf;k wruqKq'''' 

² ukfia we;sjk ú[a[dKh'''' 

² ukihs" wruqKqhs" ú[a[dKhhs tl;= ùu 

ûkfia iam¾Yh&'''' 

² ukfia iam¾Yh ksid we;sjk ú£u'''' 

² ú¢k wruqKq y÷kd.ekSu'''' 

² y÷kd.;a wruqKqj,g wkqj fÉ;kd we;sùu'''' 

² wruqKq flfrys we;sjk ;Kaydj'''' 

mQcH lsßn;af.dv [dKdkkao iajdóka jykafiaf.a 

zis;g iqj fok NdjkdZ .%ka:h weiqßks' 

!!! 


fï id W;=ï .=re weiqrla''''' 

ffp;Hhka mqo fokakjqka njg m;a l< .=re weiqr 

fudk ;rï kï mQckSh oæ uquqK uquqKd .d:d lshQ 

ck;djla fÞfyd;a uqÿfka ne| y~ k.d ñysß 

ißka f;rejka .=K lshkakjqka njg yerjQ .=re 

weiqr fudk ;rï kï W;=ï oæ ,o ÿ¾,N laIK 

iïm;a;sh wmf;a hd fkd § mska M, fk

21 

f.!;u nqÿrcqkaf.a WWW.MAHAMEGHA.LK 

ioyï idu ikafoaYh /f.k''' 

As You Sow so Shall You Reap! 

s we go about our day-to-day lives, 

we are constantly making choices 

about what to do and what not to 

do. Even if we do not realize we really are 

making these choices. And because we are 

choosing to do these things, there will be 

consequences, either in this life, our next life, 

or some future life. Some of those actions will 

determine where we are reborn, and some 

will determine the quality of our life in a 

particular destination. For example, in the 

Apāyasamvattanika Sutta, the Lord Buddha 

preached, 

“Monks, the killing of living beings, when 

engaged, repeatedly pursued, and frequently 

done, leads to rebirth in hell, the animal 

realm, and the ghost realm. The mildest 

consequence of killing living beings is when 

reborn as a human it leads to a short life 

span.” 

The bad karma of killing can directly 

influence where we are reborn, namely in 

the planes of misery. However, sometimes 

that karma ripens while we are living in the 

human world. If that is the case, it leads to 

having a short life. No matter how hard we try 

to prolong our life with exercise, healthy food 

and state-of-the-art healthcare, if it is time for 

us to experience the results of killing, then we 

cannot escape it. 

“Stealing, when engaged, repeatedly 

pursued, and frequently done, leads to rebirth 

in hell, the animal realm, or the ghost realm. 

The mildest consequence of stealing is when 

reborn as a human it leads to loss of wealth 

and property.” 

People with wealth try hard to protect it, by 

hiring guards, building safes, and installing 

alarm systems. But if they have stolen things 

in the past and that karma ripens in the 

human world, then all these efforts will be in 

vain. One way or the other they will lose their 

wealth and property. 

“Sexual misconduct, when engaged, 

repeatedly pursued, and frequently done, 

leads to rebirth in hell, the animal realm, or 

the ghost realm. The mildest 

consequence of sexual 

misconduct, is when reborn 

as a human it leads to enmity 

and hatred.” 

When people are chasing after sexual 

gratification in unwholesome ways, their 

mind is always thinking about getting closer 

to someone and the pleasure that could bring. 

They do not imagine the suffering they could 

experience in the planes of misery because of 

sexual misconduct. Even if they can glimpse 

the enmity and hatred that may befall them in 

this life because of their actions, they are not 

considering that this conflict can continue into 

future lives long after the fleeting pleasure is 

over. 

“Lying, when engaged, repeatedly pursued, 

and frequently done, leads to rebirth in hell, 

the animal realm, or the ghost realm. The 

mildest consequence of lying is when reborn as 

a human it leads to false accusations.” 

Often people make excuses about wrong 

speech thinking that it is an insignificant, 

harmless thing. After all, it’s not something 

physical. However, the Lord Buddha saw 

exactly that even wrong speech creates 

karma that follows us to our next life. When 

an ordinary person is being falsely accused, 

they never stop to think that they may be 

experiencing the results of having told lies 

in the past. And they rarely stop to think 

that lying can even land them in the world of 

animals, ghosts, or even hell. 

“Divisive speech, when engaged, repeatedly 



The mildest consequence of divisive speech, 

is when reborn as a human it leads to being 

divided from one’s friends.” 

Too often people try to bond with people 

by criticizing others and causing them to end 

their relationships. In the short term, this can 

seem like a method to build up friends, but 

the Lord Buddha teaches us this would lead 

to rebirth in the planes of misery and to lose 

friends once we are reborn as humans. 

“Harsh speech, when engaged, repeatedly 



The mildest consequence of harsh speech, is 

when reborn as a human it leads to hearing 

unpleasant words.” 

We may at times try to justify the use of 

harsh speech claiming its necessity to show 

our authority or to get things our own way 

and think we are qualified to speak roughly to 

others with no consequences. What we do not 

realize is the boomerang effect of Karma will 

make sure that in a future life as a human, we 

shall be on the receiving end of each and every 

harsh word speak. 

“Talking useless speech, when engaged, 

repeatedly pursued, and frequently done, 

leads to rebirth in hell, the animal realm, or 

the ghost realm. The mildest consequence of 

talking useless speech, is when reborn as a 

human it leads to no-one believing in one’s 

words.” 

Everyone in the world wants to be 

taken seriously, don’t they? But almost 

everyone spends time talking about useless, 

unbeneficial things. Of course, friendly chitchat 

is not a problem, but most people do not 

limit it to that. They go on talking about food, 

politics, TV shows, video games… the list goes 

on and on. When we have this exceedingly 

rare chance at a human birth with a coherent 

human voice that can be used in so many 

beneficial ways, why would we think to waste 

it? Ordinary people also do not stop to think 

that the consequences reach us even beyond 

this life. 

“Consuming alcoholic drinks and drugs, 

when engaged, repeatedly pursued, and 

frequently done, leads to rebirth in hell, the 

animal realm, or the ghost realm. The mildest 

consequence of consuming alcoholic drinks 

and drugs, is when reborn as a human it leads 

to madness.” 

To many Sri Lankans, alcohol appears 

to be a panacea for everything. For them 

anything is a chance to hit the bottle: drinking 

for friendship, drinking for recreation, for 

insomnia, for tiredness, for joy and sorrow, 

for laziness or courage, for heat or cold and 

sometimes for no reason at all! For westerners 

drinking alcohol has become a symbol of 

status in society and in their homes they 

display their bottles of liquor on lighted 

shelves, showing them off like trophies. They 

may have a good intention to treat their 

guests to something special, but the Lord 

Buddha understood that although people are 

drawn to the lowly pleasure of consuming 

alcohol, the suffering that comes from this is 

much more powerful and lasts a long time. 

So as we go about life making choices about 

what we do and don’t do, we must always 

remember that the harmful actions we do 

can directly influence where we take rebirth 

after this life. And even if we are fortunate 

enough to take rebirth in the human world, 

we still may not have escaped the negative 

consequences. May we all reflect wisely on our 

actions and make good choices that benefit us 

in this life, benefit us in our next lives, and 

lead to experiencing the Lord Bliss of Nibbana 

in this Gautama Buddha’s Dispensation! 

Apāyasamvattanika Sutta (AN 8:40) 

By a Venerable Thero of 

Mahamevnawa Buddhist Monastery

22 

Y%S nqoaO Y%S nqoaO j¾I j¾I 25592563 - jma - jma l,dmh l,dmh ^2019 Tlaf;dan¾ ^2015 Tlaf;dan¾ - fkdjeïn¾& - fkdjeïn¾& 

,laosj my< jQ ry;a uqksjre - 9 

mf.a Nd.Hj;=ka jykafia iïnqoaO;ajfhka 

kj jeks udifha ÿre;= mqr mif

23 

f.!;u nqÿrcqkaf.a ioyï idu ikafoaYh /f.k'''

24 


24 

,d;=rlska f,dalhg my

25 



yl=¿jd lshq ÿl .ek úia;rh'''''' 

udhdjla jeks ú[a[dKh''' 

—úcdkd;SZ;s fLda NslaLfõ" ;iaud 

ú[a[dKka;s jqÉp;s˜ - —uyfKks" úfYaIfhka 

±k.kakjd h hk w¾:fhka ;uhs ú[a[dKh 

lsh, lshkafk' l=ula o úfYaIfhka ±k.kafka@ 

tkï weUq,a nj;a úfYaIfhka ±k.kakjd' ;s;a; 

nj;a úfYaIfhka ±k.kakjd'''''˜ 

^LÊckSh iQ;%h - ix' ks' 3& 

wefika rEmhla úfYaIfhka ±k.;a;d u th 

plaLq ú[a[dKh hs' fï ú[a[dKh ;sfnkafka 

kdurEm uq,alrf.k u hs' nqÿrcdKka jykafia 

jodf

26 


O¾uh mqreÿ lsÍfï§ 

wudrefõ fkdjeàug kï'''' 

27 


ioaO¾u r;akdj,sh 

oaO¾ur;akdj,sh kue;s 

.%ka:h isxy,fhka ,sheù 

we;s O¾u .%ka: w;r w;sYh 

iïNdjkdjg m;a jQ .%ka:hls' tmuKla 

fkdj isxy, idys;H .%ka:hla jYfhka o 

Bg ysñ jkafka jeo.;a ;ekls' 

ioaO¾ur;akdj,sh hkq ioaO¾u 

keue;s r;akhkaf.ka hq;= wdj,S 

fyj;a je, hk wre; fohs' w;sYhskau 

jákd oyï fldgia f.k rpkh 

fldg we;s nj bka ye`.fjhs' tfy;a 

ioaO¾ur;akdj,sh yqÿ O¾u lreKq u 

ix.%y fldg olajk .%ka:hla u fkd 

fõ' fuh fn!oaO idys;Hfhys m%lg 

l:d jia;= fldgila rij;a j bÈßm;a 

lrk w;r" tA l:d jia;= u.ska O¾u 

lreKq ms

28 



ld,lkaorjdis Mqiaifoaj uyry;ka jykafia'''''''''''' 

ms

29 


yeuodu ìiakia tl 

uodu fyd|gu ìiakia ;sfhk 

lvhla lrk yeá oek.kak ´k 

kï" uf.a lfâ lrk fï jf.a 

foaj,a lr,d n,kak' 

1' lfâ kshñ; fõ,djg u wßkjd' 

2' tA Wkdg jyk fj,dj mdßfNda.sl wjYH;dj 

u; ;SrKh lrkjd' fikÕ jeä ojila kï 

álla yjia fjklï bkakjd' 

3' lfâ

30 

wms iudkhka fkdfjuq 

uydfï> miq.sh 

l,dmfhka''' 

² ksjka olskd ;=rd 

fijKe,a, fia 

miqmi tkd msk 

² m%Œ; wU 

jHxckhla idouq 

² isõ nqÿjrekaf.a u md 

myi ,o ñyska;,dj 

² fuf,dj mrf,dj 

ÈhqKqfõ rka fodrgq 

² urKdkqiai;s 

Ndjkdj 

Èú kid.ekSu ^flá l;dj& 

—Tõ' ux k§Ydks' wfka ug iudfjkak' uu u hs 

.sks ;shd .;af;' oeka uu fufyu bmÈ,hs bkafk' 

yeuodu ?g ug .sks ;shd .kak ysf;kjd' t;fldg 

fmÜr,a nQ,shla uf.a w;g tkjd' ux tAl T¿fj 

ysgka y 

nexl=j$YdLdj # ,xld nexl=j - lvqfj, 

SWIFT Code : BCEYLKLX608 

±ka Tfí ksjigu''' 

úfoaY.;ù isák 

Tn fjkqfjka 

l,dm 12 iòyd odhl;ajh 

re' 5000$úfoaYSh 

Y%S ,xldj ;=< 

;eme,a .dia;=j iu`.ska 

l,dm 12 iòyd odhl;ajh 

re' 950$foaYSh 

.sKqï wxlh # 013510001421 

.sKqfï ku # uydfï> 

nexl=j$YdLdj # iïm;a nexl=j - .xf.dvú, 

SWIFT Code : BSAMLKLX 

ish¨ fplam;a f.ùï # zMAHAMEGHA MEDIA NETWORKz 

uydfï>" 41 - Y%S úchdrdu mgqu." kqf.af.dv 10250 

071 555 66 66 $ 011 437 37 47 $ info@mahamegha.lk 

Tn f,dalfha 

fld;ekl 

isáh;a 

uydfï> 

;eme,a uÕska 

ksjig u 

f.kajd .kak 

±ka Tng 

mq¿jka''' 

isxyf,a uf.a mskanr fmd

31 


msysgla ;sfhkjd u hsæ 

flf,iaj,g .eg .efiñka hk úg wm iif¾ 

kej; kej; yefokafka u ÿl u hs fï iif¾ 

i;r wmdfha jeá jeá hk w;f¾ iif¾ 

laIK iïm; ,en fokafka ÿ,nj u hs iif¾ 

iïnqÿ nK ;=< wefikd oyu fya;=M, 

irK .sfhd;a W;=ï oyu u;=fjhs mskaM, 

yeisfrk úg tA oyfï ,efnhs fiaLn, 

th u hs fï oyï uf.a ;sfnkd iún, 

foõf,dj nUf,dj msysg o ,efnk oyu fuh hs 

i;r wmd ÿlska uqod.kak oyu fuh hs 

ìysiqKq f,da oyug fkdief,k oyu;a fuh hs 

W;=ï ksjka iqj u;=fjk uqks÷ oyu fuh hs 


58 

f.!;u iïud iïnqÿrcdKka jykafiaf.a ioyï ikafoaYh isõ È. okka fj; f.k hñka uyfuõkdj Ndjkd wimqfjka msfok 

keK .=K imsß idr ix.%yh uydfï> udisl mqj;a iÕrdj lshjk mdGl Tnghs fï m‚úvh''' 

wm wik fï ish¨ mekhka fuu l,dmfha wka;¾.; ,smsj, lreKq u;hs mokï ù ;sfnkafka' 

uydfï> ,sms lshjd ne,Sfuka fï ish¨ m%Yakj,g myiqfjka ms mek''' 

uydfï> mek úi÷u 56 ms mek úi÷u - 58 ys ms udOH cd,h 

41" Y%S úchdrdu mgqu. kqf.af.dv - 10250 

071 555 66 66 

info@mahamegha.lk 

www.mahamegha.lk

32 


wysñ j .sh miq 

fYdal fkdjkakg'' 

m hï Èkl uõl=ig meñ‚hd o hï 

fudfyd;l wmg fï wei lk kdih Èj lh 

uki lshk wxf.damdx. ál ,enqKd o wkak tA 

;;amrfha isg wms hula fidhkak mgka .;af;uq' tod 

isg ;du;a fidhkafkuq' fï fudfydf;;a 

fidhkafkuq' Bfh;a fiõfjuq' wo;a 

fidhkafkuq' fyg;a fidhkq we;' Tng 

hï;dla jhi o tA ;dla u fiõfõ 

ziemhZ kï jQ tl u tl fohhs' fï jk 

f;la Tfí Ôú; ld,hla mqrd hï fohla 

Tn l


wysñj .sh miq fYdal fkdjkakg''''''' 

wms wirK fj,d jf.a is;g ±fkkjd''' 

ieneúka u Wmka i;ajhd jhig hdu" f,v 

ùu urKhg m;a ùu lshk fohska wirK fj,hs 

isákafka' tA ish,a, wìhi hk ;eklg ysia w;ska 

hkakg jqfKd;a ;j;a wka; wirKhs fkd fõ o@ 

Tng tfia fkdfõjd'''æ 

;ju;a Tn fj; urKh meñK fkdue;' kuq;a 

l=uk fudfyd;l fyda Tn lrd o meñfKkq we;' 

todg fYdal lrkakg iQodkï fkdjkak' bka M,la 

ke;' .sh kqjK we;=ka ,jdj;a wdmiq weoaoúh 

fkdyels nj me/Kakka lSjd wid we;s' Tng;a 

lshkakg we;af;a tA l;dj u h' ±ka fjkakg 

´k ish,a, isÿ ù yudr h' jdikdjg ;du;a Tng 

wjia:dj ;sfí' kuq;a tA Tnf.a lemùu" ù¾hh" 

W;aidyh u; mu‚' tfia fkdjqKfyd;a iQodkï 

jkak' Tn fjkqfjka i;r wmdh iQodkï j ;sfí' 

tys hdug Tng ;jÿrg;a l< hq;= hula ke;' 

wjYH tl u foh urKh hs' th ksh; jYfhka u 

ysñ jkakls' 

wjdikdjka;hka w;r wjdikdjka;fhla 

fkdjkakg''' 

wmg WmÈkakg ;snqfKa fï ukqiai f,dalh 

muKla fkd fõ' fm%a; ;sßika ksrh wiqr hk fï 

f,dal;a ;snq‚' wmg bmfokakg ;snqfKa ,xldj 

ú;rla fkd fõ' wefußldj" bkaÈhdj" Ökh" 

cmdkh wd§ fkdfhla rgj,a ;snq‚' tA jf.a u wmg 

WmÈkakg ;sífí fn!oaOfhla j ú;rla fkd fõ' 

f,dalfha ;j;a ´k;rï wd.ï ;snq‚' kuq;a tfia 

fkd ù wfma u jdikdjg fï W;=ï O¾uoaùmfha 

fn!oaOfhl= jYfhka bmÿfkuq' fuhg jir 

2608lg fmr f,dalhg b;d u ÿ¾,N j my< 

jk iïud iïnqÿrcdKka jykafiakula my< jQy' 

Wkajykafia jir 45la mqrdjg f,dal i;ajhdg iem 

i,ik" ÿlska ksoyia lrjk W;=ï Y%S ioaO¾uh 

foaYkd fldg jod< fial' bka wm%udK foõ ñksiaiq 

iir ÿlska ksoyia jqKy' wm;a isáfha fï iif¾ u h' 

tfy;a tod wmg jdikdj ;snqfKa ke;' bka miq" ;j;a 

jir .Kkdjla ry;ka jykafia,d fï ñysu~, 

nen¿Ey' thska o jdikdjka; mskajka; Woúh M, 

fk

34 


01' mskaj;a iajdóka jykai" wka;¾cd,h yryd O¾u foaYkdj,g ijka fokúg we;eï iajdóka jykafia,d O¾uh ú.%y 

lrk wdldrh tlsfklg fjkia njla fmfka' tu ksid ldf.a m%ldYh o ksjerÈ lshd wm oek .kafka fldfyduo@ 

.sys meúÈ Y%djlhka jYfhka wms ish¨ fokdu Y%S ioaO¾uh yeoEßh hq;af;a wmf.a Ydia;D jQ nqÿrcdKka jykafiaf.a 

Y%S uqL nqoaO foaYkd Tiafia h' nqÿrcdKka jykafiaf.a W;=ï foaYkd §> ksldh" uÊCêu ksldh" ixhqla; ksldh" wx.=;a;r 

ksldh" Lqoaol ksldh hk W;=ï fmd;a jykafia,d ;=< b;d msßisÿj ksrjq,aj igyka ù ;sfí' ukao h;a" ksflf,ia wry;a 

mrmqfrka iqrlaIs; ù wmg odhdo jQ neúks' tu ksid kjdx. Ydia;D Ydikh we;=,;a tu msgl fmd;a jykafia,df.ka W;=ï 

iQ;% foaYkd bf.k .ekSug fhduqùu ;=

35 


uydfï> O¾uhd;%

105.2 | 105.4 

uydfï> udOH cd,h úiska" kdúkak yhsf,j,a mdf¾ fkd' 506 ork ;ek" ;rxð m%skag¾ia mqoa.,sl iud.fï uqøKhlr m%isoaO lrk ,È'

මහාමේඝ 2563 වප් (2019 ඔක්තෝබර්) මස කලාපය

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?