(260) 29.02 – 20.03 ROK 2012 (XXIV)

Recommendations

Info

INFORMACJE LOKALNE Z GMINY ¸UBNIANY Arnstein. Pod koniec 2011 rozpoczà∏ próby zespó∏ „Rozbójnicy rytmu”, wchodzàcy w sk∏ad ludowej kapeli Müdesheim/Reuchelheim. Oprócz 22 dzieci nale- ˝à do niego m∏odzie˝ i doroÊli. O wyposa˝enie uczniów w nowe instrumenty i zeszyty nutowe zadba∏y m.in. VR Bank Schweinfurt i Kasa Oszcz´dnoÊciowa Mainfranken. Wspar∏y one przysz∏ych muzyków sumà 500 euro. Büchold. „JeÊli podejmujemy coÊ wspólnie, to jest to pi´kniejsze, wi´ksze i bardziej emocjonujàce” – to s∏owa motta, którymi kierowali si´ uczestnicy zimowego w´drowania. Tegoroczna trasa wiod∏a na M∏yƒskie Wzgórze do Heugrumbach. Trampów by∏o mniej ni˝ rok temu, o aura by∏a deszczowa i wietrzna, ale marsz dostarczy∏ im du˝o emocji i przyjemnoÊci. Po smakowitym obiedzie w m∏yƒskiej restauracji w´drowcy skierowali si´ do Büchold. W´drówk´ zakoƒczyli wspólnà kawà w Centrum Sportowym. Tras´ dostosowano do wszystkich grup wiekowych, gdy˝ by∏a ona przewidziana dla ca∏ych rodzin. Arnstein. Niemiecko-francuski dzieƒ dla 125 uczniów klas szóstych zorganizowa∏a Szko∏a Realna. Dzieci odby∏y multimedialnà podró˝ – gr´, poznajàc po drodze francuskie rzeki, góry i miasta. Przystankami w tej odkrywczej podró˝y by∏y m.in. Liceum Êw. Józefa z partnerskiego miasta Cancale w Bretanii oraz Wie˝a Eiffela. Klasa, której przedstawiciele zwyci´˝yli w grze, otrzyma∏a Êwiadectwo i nagrod´. Dzieci dowiedzia∏y si´ te˝, ˝e 22 stycznia 1963 prezydent Republiki Francji Charles de Gaulle i kanclerz Niemiec Konrad Adenauer podpisali uk∏ad o wzajemnej przyjaêni. Tego samego dnia (czyli te˝ 22 stycznia, ale 2012) szko∏´ odwiedzi∏ m∏ody Francuz Pierre Mahieu, odbywajàcy praktyk´ w Browarze Arnstein. Opowiedzia∏ uczniom o swych wra˝eniach z pobytu w Niemczech. Odpowiada∏ te˝ na pytania uczniów. Binsfeld. Zwiàzek Kobiet Katolickich zosta∏ zaproszony przez w∏aÊciciela winnicy z Retzstadt do degustacji i oceny jakoÊci kilku rodzajów win. Degustacja mia∏a miejsce w Domu Wielu Pokoleƒ. W∏aÊciciel winnicy zaserwowa∏ paniom wina wytrawne, pó∏wytrawne i s∏odkie. Aby si´ panie nie pogubi∏y w ró˝norodnoÊci smaków, organizatorki przygotowa∏y serowe ciastka i serowe ma∏e dania. ¸OK zaprasza na Jazztrio W piàtek 9 marca o godz. 19:00 w sali Gminnej Biblioteki Publicznej w ¸ubnianach rozpocznie si´ koncert zespo∏u „Jazztrio”. Zespó∏ tworzà trzy ró˝ne muzyczne osobowoÊci, wywodzàce si´ ze Êrodowiska wroc∏awskiego i opolskiego, które po∏àczy∏a pasja i zami∏owanie do jazzu. Sà to Olga Strelc – akordeon, Jakub Olejnik – kontrabas i Tomasz Zwoliƒski – fortepian. Jako Êwietni instrumentaliÊci i improwizatorzy, muzycy kreujà niepowtarzalny klimat w jazzowym stylu, wobec którego trudno przejÊç oboj´tnie. Zespó∏ w swoim repertuarze posiada utwory wykonywane przez takie gwiazdy jak Ella Fitzgerald, Frank Sinatra i Louis Armstrong, czyli „znane i lubiane”, zaÊ sk∏ad instrumentalny zespo∏u zapewnia bardzo oryginalne, rzadko spotykane brzmienie. Koncertowi „Jaztrio” towarzyszyç b´dzie wieczór kulturalny z cyklu „Kobie- Poznajmy si´ bli˝ej Ponad sto osób z Dàbrówki ¸ubniaƒskiej wzi´∏o udzia∏ w zabawie karnawa∏owej, zorganizowanej przez Rad´ So∏eckà. Widaç, ˝e w mieszkaƒcach Dàbrówki drzemie wielka potrzeba wspólnej zabawy. – By∏o bardzo fajnie. Podoba∏o mi si´ te˝ to, ˝e wÊród nas byli ludzie w ró˝nym wieku: m∏odzi i starsi. Ludzie przyszli tak licznie, bo jednak Józek Leja chodzi∏ od domu do domu i zachća∏. To by∏a naprawd´ udana zabawa. Tak si´ podoba∏a, ˝e ju˝ sà plany, by latem zrobiç nast´pnà – to opinia pani Krystyny Dudy. Na zabawie byli te˝ Teresa i W∏adys∏aw Kaczorowie. – Prosz´ pani, mà˝ mi nie chcia∏ jeszcze do domu wracaç. Tak si´ fajnie bawiliÊmy. Do Brawo dziewcz´ta z ¸ubnian W dniu 15 lutego w Publicznej Szkole Podstawowej w ¸ubnianach odby∏ si´ fina∏ wojewódzki dziewczàt w dwa ognie. Poza gospodarzami do rywalizacji przystàpi∏y reprezentacje szkó∏: PSP nr 3 w OleÊnie, PSP w Kar∏owicach oraz PSP nr 19 w K´dzierzynie-Koêlu. KLEPKA 15 ta w poezji i sztuce”. Tym razem b´dzie to prezentacja sylwetek kobiet – nauczycielek, czyli: „Portrety naszych nauczycielek”. Wst´p dla doros∏ych jest biletowany – 10 z∏ od osoby. Dla dzieci i m∏odzie˝y wst´p jest wolny. Recytacje w ¸OK ✖ W niedziel´ 4 marca o godz. 16:30 w sali Gminnej Biblioteki Publicznej w ¸ubnianach rozpocznie si´ Mi´dzygminny Festiwal Recytatorski „Mówi´ Êpiewajàco” (wst´p wolny). ✖ W piàtek 16 marca o godz. o godz. 10:00 w sali Gminnej Biblioteki w ¸ubnianach rozpocznie si´ gminny konkurs recytatorski „M∏odzie˝ recytuje poezj´ niemieckà” (wst´p wolny). czwartej, bo fajnie grali. A najpierw nie chcia- ∏am iÊç, tylko mà˝ mnie namówi∏ i nie ˝a∏uj´. Cz∏owiek nie mo˝e tylko pracowaç. I du˝o m∏odzie˝y by∏o – paƒstwo Kaczorowie sà bardzo zadowoleni, podobnie jak Barbara i Klaudiusz Kesnerowie. – Zabawa by∏a super! Dobrze, ˝e wysz∏a taka inicjatywa. Popieram – stwierdza pani Basia. – Ciesz´ si´, ˝e Józek Leja wpad∏ na pomys∏ zorganizowania zabawy dla naszych mieszkaƒców, nale˝à mu si´ wielkie podzi´kowania. Dzi´kuj´ tak˝e ca∏ej Radzie So∏eckiej no i wszystkim, którzy skorzystali z zaproszenia i tak ∏adnie si´ bawili. To mnie bardzo raduje – mówi pani so∏tys Maria Waleska. Redakcja te˝ si´ cieszy i ˝yczy mieszkaƒcom kolejnej udanej zabawy. Rozwita Pierzyna Rywalizacja by∏a bardzo zaci´ta, gdy˝ o zwyci´stwo w poszczególnych meczach trzeba by∏o walczyç do ostatnich sekund. Mimo jednej pora˝ki (z Kar∏owicami) mistrzostwo województwa zdoby∏y dziewcz´ta z PSP w ¸ubnianach. Dwa dni póêniej, czyli 17 lutego, o awans do fina∏u wojewódzkiego grali ch∏opcy z PSP w ¸ubnianach. Nie mieli jednak oni tyle szcz´Êcia co dziewcz´ta i odpadli z dalszej rywalizacji, zajmujàc trzecie miejsce. Jacek Wieczorek Od redakcji: Na stronie internetowej gminy ¸ubniany znaleêliÊmy zdjćie zwyci´skiej dru˝yny dziewczàt. Zamieszczamy je tutaj. W górnym rz´dzie stojà od lewej: Wiktoria Jambor, Oliwia Baron, Natalia Chy∏ka, Aleksandra Pilipowska i Weronika Jambor. W dolnym rz´dzie od lewej: Anna Sowa (uzyska∏a tytu∏ najlepszej zawodniczki fina- ∏u), Justyna Holeczke, Zofia Sobków, Wiktoria Nowak i Katarzyna Melcer. Z ty∏u opiekun dru˝yny – Dariusz Palt.
INFORMACJE LOKALNE Z GMINY TURAWA ZamierzaliÊmy ju˝ zakoƒczyç spraw´ prawid∏owej nazwy parafii Osowiec-W´gry, ale napisa∏a do nas czytelniczka z tej- ˝e parafii (znana nam z imienia i nazwiska). Zamieszczamy wić jej krótki list. Osowiec-W´gry Po raz drugi poruszony zosta∏ temat nazewnictwa parafii pod wezwaniem Êw. Józefa w... no w∏aÊnie. Odwieczny spór stara∏ si´ ju˝ rozwiàzaç by∏y proboszcz ks. Franciszek Lerch. T∏umaczy∏, i˝ istniejà stosowne dokumenty, na których podstawie mo˝na bezapelacyjnie stwierdziç prawid∏owoÊç kolejno- Êci Osowiec-W´gry, mimo ˝e koÊció∏ parafialny administracyjnie stoi na terenie wsi W´gry. Starsi mieszkaƒcy tej˝e wsi z pewnoÊcià pami´tajà jeszcze budow´ Êwiàtyni w 1938 roku, kiedy to granica mi´dzy miejscowoÊciami Osowiec i W´gry przebiega∏a przy ul. Pustkowskiej w W´grach. Pod rzàdami III Rzeszy w ogóle nie mo˝na mówiç o nazwie W´gry jako takiej. Istnia∏ wówczas podzia∏ na Königshuld I (dzisiejszy Osowiec) oraz Königshuld II (dzisiejsze W´gry). Obecna granica obu wsi powsta∏a tu˝ po wojnie, kiedy to w W´grach przez krótki czas mieÊci∏ si´ urzàd gminy, a jej przewodniczàcym by∏ mieszkaniec tej˝e wsi, pan Antoni Tarara. Gdy ks. Franciszka Lercha przeszed∏ na emerytur´ a stanowisko proboszcza objà∏ ks. Tadeusz Muc, temat poprawnego nazewnictwa parafii na nowo o˝y∏. Spór o poprawnoÊç j´zykowà jest tak samo bezcelowy jak bezpodstawny, poniewa˝ zachowane dokumenty rozstrzygajà spraw´. Czytelniczka W´gry – bakusy Na wodzenie niedêwiedzia mówi si´ w W´grach bakusy. Nazwa, znana te˝ gdzie indziej, oznacza ostatki, zapusty a pochodziç ma od bachusy, bachusowe Êwi´ta. Bachus, czyli Dionizos, by∏ w mitologii greckiej bogiem m.in. dzikiej natury, winoroÊli i wina. Bakusy to najstarszy zwyczaj praktykowany w W´grach. Organizujà je stra- ˝acy w ostatnià sobot´ karnawa∏u (w tym roku by∏y 11 lutego). Zainteresowani znajdà na stronie internetowej OSP (www.ospwegry.cba.pl) galeri´ 147 zdj´ç z imprezy. Sà one w dziale aktualnoÊci. OPONY • WULKANIZACJA Wojciech Filipowicz Kup, ul. 1 Maja 1b czynne 9.00-17.00 w soboty 9.00-15.00 tel. 77 403-26-10 kom. 607 381 644 ❏ opony nowe i u˝ywane zachodnich firm do samochodów osobowych i dostawczych ❏ monta˝ i wywa˝anie ❏ us∏ugi wulkanizacyjne ❏ oleje Castrol + wymiana Krótko z gminy ✜ Dwie interwencje mia∏a Ochotnicza Stra˝ Po˝arna w W´grach w lutym. W sobot´ 18 lutego by∏ to fa∏szywy alarm, dotyczàcy pa∏acu w Turawie a w piàtek 24 lutego stra˝acy pojechali do wypadku tico w Kotorzu Wielkim (kolizja z hydrantem). ✜ Luty up∏ynà∏ w W´grach pod znakiem zabaw i uroczystoÊci. W sobot´ 4 lutego w sali OSP zabaw´ karnawa∏owà zorganizowa∏a Rada Rodziców Spo∏ecznej Szko- ∏y Podstawowej w W´grach. Bawiono si´ przy muzyce zespo∏u „Transfer”. W Êrod´ i czwartek 8-9 lutego do przedszkola zaproszono babcie i dziadków. By∏ pocz´stunek, kawa i, co oczywiÊcie najwa˝niejsze, wyst´py wnuków. W sobot´ 11 lutego, oprócz bakusów, o których piszemy oddzielnie, w sali OSP odby∏o si´ spotkanie z okazji dnia chorych. Na tradycyjne „kafej i kuchen” zaproszono nie tylko chorych, ale te˝ starszych. Z kolei 14 lutego bal karnawa∏owy mia∏y przedszkolaki. ✜ Wodzenie niedêwiedzia w Osowcu, zaplanowane przez stra˝aków na sobo- Napisa∏a do nas komisja kulturalno-muzyczna M∏odzie˝owej Rady Gminy Turawa, która ma ofert´ dla mieszkaƒców gminy Turawa. Poni˝ej zamieszczamy otrzymany materia∏. Podziel si´ pomys∏em W zwiàzku z poszerzeniem oferty dzia∏alnoÊci M∏odzie˝owej Rady Gminy Turawa kierowanej do mieszkaƒców i zawarcia w niej inicjatyw, na których zale˝y konkretnym Êrodowiskom og∏aszamy „nabór pomys∏ów” z obszaru aktywizacji Êrodowisk lokalnych, ze szczególnym uwzgl´dnieniem inicjatyw m∏odzie˝owych. Zachćamy wszystkich mieszkaƒców naszej gminy, szczególnie m∏odzie˝, do podzielenia si´ z nami pomys∏ami dotyczàcymi realizacji inicjatyw skierowanych do lokalnych spo∏ecznoÊci gminy Turawa. Do 20 maja czekamy na Paƒstwa propozycje zwiàzane z organizacjà wydarzeƒ edukacyjnych, kulturalnych i sportowych, jakie chcielibyÊcie zrealizowaç w Waszych miejscowoÊciach w drugiej po∏owie 2012 roku. Najciekawsze propozycje zostanà poddane pod obrady M∏odzie˝owej Rady Gminy i po uwzgl´dnieniu mo˝liwoÊci ich realizacji b´dà KLEPKA 16 t´ 18 lutego, odby∏o si´ jak planowano. Korowód przebieraƒców ruszy∏ w tras´ o godz. 9:00 i zawita∏ do wszystkich posesji Trz´siny i Osowca – poinformowano na stronie internetowej so∏ectwa. Wieczorem tradycyjnie bawiono si´ w remizie (do póênych godzin nocnych). Niedêwiedê te˝ si´ bawi∏, ale tylko do 24:00, bo wtedy, zgodnie z obyczajem, zastrzelono go. Stra˝acy serdecznie dzi´kujà wszystkim, którzy przyj´li niedêwiedzia i zape∏nili jego koszyk. ✜ Do 14 lutego mieli czas na z∏o˝enie ofert zainteresowani „rozwijaniem wÊród ludnoÊci Gminy Turawa, a w szczególnoÊci wÊród dzieci i m∏odzie˝y zami∏owania do uprawiania sportu oraz podnoszeniem poziomu sportowego dzieci i m∏odzie˝y drogà systematycznej pracy szkoleniowo – wychowawczej”. Gmina zaplanowa∏a na ten cel 160 tys. z∏, czyli tyle samo co wydano w 2011 roku (wskutek inflacji w 2012 b´dzie faktycznie nieco mniej). Gdy zamykaliÊmy to wydanie gazety wyniki konkursu nie by- ∏y jeszcze og∏oszone. uj´te w Planie Inicjatyw na drugà po∏ow´ roku 2012 lub na rok 2013. Autorów pomys∏ów, które zakwalifikujemy do realizacji zaprosimy na spotkanie, na którym postaramy si´ wspólnie wypracowaç model realizacji inicjatywy. Zrób coÊ dla swojej okolicy, zg∏oÊ swój pomys∏ – mo˝e to w∏aÊnie Twoja propozycja zostanie z naszà pomocà zrealizowana w najbli˝szym czasie! Swoje pomys∏y mo˝ecie przesy∏aç do 20 maja 2012 na adres mailowy: mrg.turawa@op.pl z dopiskiem w tytule „Podziel si´ pomys∏em”. Zg∏oszenie powinno zawieraç: – dok∏adny opis inicjatywy – rodzaj (szkolenie, turniej, wycieczka, konkurs), – grup´ docelowà, do której jest kierowana (np. dzieci w wieku 7-10 lat, m∏odzie˝, inni), – miejscowoÊç, w której inicjatywa ma zostaç zrealizowana, – propozycje organizacji wspó∏realizujàcej projekt (np. lokalna jednostka OSP, szko∏a, rada so∏ecka) – imi´ i nazwisko autora, adres zamieszkania i telefon kontaktowy.
Page 1 and 2: NAJSTARSZA GAZETA W OPOLU I OKOLICY
Page 3 and 4: StraciliÊmy ponad 10 lat Zatelefon
Page 5 and 6: Wyblak∏e w cichoÊci Fotografie,
Page 7 and 8: y si´ bezwzgl´dnie udowodni∏o
Page 9 and 10: INFORMACJE LOKALNE Z GMINY DOBRZE¡
Page 11 and 12: INFORMACJE LOKALNE Z GMINY MURÓW K
Page 13: Groszowice ze z∏ej strony Interne
Page 17 and 18: KLEPKA 18 MARMURY- GRANITY Firma ka
Page 19 and 20: Ksiàdz Teodor MyÊliwiec W jednej
Page 21 and 22: ZwiedzaliÊmy „koÊció∏ na gó
Page 23 and 24: PARTNER ADAC CENTRUM 24 h 665-333-7

(260) 29.02 – 20.03 ROK 2012 (XXIV)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?