You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Czy wiesz, ˝e...<br />
Sto lat temu g∏oÊna sta∏a si´ w ówczesnych<br />
niemieckich gazetach sprawa wozu<br />
tryumfalnego króla polskiego Jana III Sobieskiego.<br />
Pi´kny wóz, wart tysi´cy dukatów,<br />
podarowali królowi mieszkaƒcy Wiednia<br />
z wdzi´cznoÊci za uratowanie ich<br />
w 1683 roku przed Turkami (odsiecz wiedeƒska).<br />
Wóz trafi∏ potem na Âlàsk, byç mo˝e<br />
wraz z synem króla, Jakubem, który w latach<br />
1691-1737 by∏ ksi´ciem o∏awskim. Nale˝y<br />
tu zaznaczyç, ˝e Jakub uczestniczy∏<br />
wraz z ojcem w odsieczy wiedeƒskiej.<br />
W 1742, w wyniku pierwszej wojny Êlàskiej<br />
wóz sta∏ si´ zdobyczà króla Prus Fryderyka<br />
II Wielkiego, który na proÊb´ genera∏a<br />
Henninga von Kleist podarowa∏ mu go.<br />
Genera∏ chcia∏ z niego zrobiç pi´knà ambon´<br />
w budowanym w∏aÊnie koÊció∏ku<br />
w jego pomorskiej wiosce Raddatz (mi´dzy<br />
Neustettin a Bärwalde).<br />
Gdy w 1912 niemiecka prasa informowa∏a<br />
o ambonie <strong>–</strong> wozie, to brakowa∏o ju˝<br />
bogato z∏oconych kó∏. Prawdopodobnie<br />
zabrali je sobie ˝o∏nierze napoleoƒscy.<br />
Reszta elementów by∏a jeszcze w koÊció∏ku.<br />
Czy sà tam do dziÊ? Czy przetrwa∏<br />
w ogóle ten koÊció∏ek?<br />
Gdy ktoÊ z czytelników b´dzie w okolicy<br />
Raddatz, mo˝e to sprawdziç i daç<br />
nam znaç.<br />
Nasz adres: Redakcja „BECZKI”<br />
Brynica, ul. Powstaƒców Âl. 47<br />
46-024 ¸ubniany<br />
tel. 606 977 733<br />
e-mail: beczka@ceti.com.pl<br />
Wydawca: PIOTR BADURA<br />
SK¸AD REDAKCJI:<br />
Redaktor naczelny <strong>–</strong> PIOTR BADURA<br />
(telefon kom. 606 977 733)<br />
Informatory gminne (miejskie):<br />
¸ubniany <strong>–</strong> ROZWITA PIERZYNA<br />
Murów <strong>–</strong> BOGUS¸AWA DOMINO-PAWELEC<br />
(telefon kom. 696 736 688)<br />
Popielów, Turawa, Chrzàstowice,<br />
Dobrzeƒ Wielki <strong>–</strong> zespó∏<br />
Nak∏ad: 2100 egz.<br />
Dzia∏ kolporta˝u: 602 689 112<br />
Druk: Drukarnia ART DRUK, Mechnice.<br />
Redakcja nie odpowiada za treÊç reklam i og∏oszeƒ.<br />
Uwaga: Kopiowanie i wykorzystywanie w ka˝dy<br />
inny sposób materia∏ów w∏asnych „Beczki” jest<br />
dozwolone, a nawet zalecane. Kopiujàcy i wykorzystujàcy<br />
w inny sposób materia∏y z „Beczki” nie<br />
muszà informowaç skàd one pochodzà, ale zaznaczenie<br />
tego b´dzie mile widziane.<br />
Pismo Zwiàzku Âlàzaków<br />
ISSN 1426-8329<br />
KRZY˚ÓWKA<br />
POZIOMO: 1.trefl po naszymu, 4. niegrzeczny lub bogaty<br />
ch∏op, 8.od niego nazwa proszku E, 9.p∏aksi o byle co,<br />
10.wdzi´k, urok, 11.jadalne opakowanie lodów, 12.los lub<br />
udzia∏, 13.oddzia∏ chorób wewn´trznych, 15.roz∏am w ko-<br />
Êciele, 18.olej do chrztu, bierzmowania, 21.matka m´˝a,<br />
23.opada na koniec, 24.Foucaulta jest najwi´ksze, 26.do<br />
odrysowywania, 29.rodzymki, migda∏y etc., 32.jedno to nic,<br />
a dwa to WC, 33.upadek firmy, 34.np. 4:4, 35.ruda wóda na<br />
myszach, 36.potocznie 1000 z∏, 37.ryba lub rzeka Azji,<br />
38.s∏ynne czeskie auta.<br />
PIONOWO: 1.kaszanka tutejsza, 2.choroba koƒskich kopyt,<br />
3.babski znów jest w modzie, 4.zbyt niska dla kury, 5.zgie∏k,<br />
harmider, 6.rzàdzi∏ paƒskimi spi˝arniami, 7.utrata pami´ci,<br />
14.rozporzàdzenie cesarza, 16.niezb´dna w elektromagnesie,<br />
17.màdroÊç z bajki, 19.w czubie, ale z umiarem,<br />
20.brakuje w kasie, 22.we∏na z poliestrem, 25.natarcie, 26.<br />
np. ˝ó∏wia, ziemska, 27.wierzàcy inaczej, 28.sól dla zwierzàt<br />
leÊnych, 29.np. Tomasz Adamek, 30.znany z kana∏u<br />
i cór, 31.p∏acz, narzekanie.<br />
1 2 3 4<br />
5 6 7<br />
KLEPKA 25<br />
9<br />
10 11<br />
13 14<br />
18 19 20<br />
23<br />
26 27 28<br />
32<br />
12<br />
8<br />
15 16 17<br />
21 22<br />
24 25<br />
29 30 31<br />
33 34<br />
36<br />
35<br />
37 38<br />
klubowa<br />
Rozwiàzanie<br />
poprzedniej<br />
krzy˝ówki:<br />
POZIOMO: tembr, kram,<br />
aleje, marmur, n´dza,<br />
chaos, cech, flanela,<br />
oÊwiata, rz´po∏a, siostra,<br />
sporysz, panewka, sk∏adak,<br />
ekspres, kler, g∏owa,<br />
nylon, letarg, awizo, góra,<br />
laska.<br />
PIONOWO: transfer,<br />
miedza, remake, karoca,<br />
marchew, mena˝ka, persona,<br />
napar, Êwita, Turek,<br />
zupak, ∏uska, sierp,<br />
absencja, stygmat, ∏akocie,<br />
dekalog, errata, singel,<br />
relaks.