22.04.2021 Views

Каталог семян овощных культур для пленочных теплиц и открытого грунта 2021 |2022

  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Каталог</strong> <strong>семян</strong> <strong>овощных</strong><br />

<strong>культур</strong> <strong>для</strong> <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong><br />

<strong>и</strong> <strong>открытого</strong> <strong>грунта</strong><br />

<strong>2021</strong> | 2022


Содержан<strong>и</strong>е<br />

ТОО «Enza Zaden Kazakhstan»<br />

050046, г. Алматы<br />

ул. Мынбаева 151, оф<strong>и</strong>с 61<br />

Б<strong>и</strong>знес Центр «Verum»<br />

www.enzazaden.com/kz<br />

Остерегайтесь подделок.<br />

Общ<strong>и</strong>е услов<strong>и</strong>я продаж<strong>и</strong> <strong>и</strong> поставк<strong>и</strong> был<strong>и</strong> составлены<br />

компан<strong>и</strong>ей Enza Zaden. Весь ассорт<strong>и</strong>мент <strong>семян</strong> Enza Zaden с<br />

торговым<strong>и</strong> маркам<strong>и</strong> отвечают высок<strong>и</strong>м требован<strong>и</strong>ям м<strong>и</strong>ровых<br />

стандартов.<br />

Введен<strong>и</strong>е 4<br />

Томат 6<br />

Огурец 20<br />

Перец 28<br />

Баклажан 36<br />

Кабачок 38<br />

Дыня 42<br />

Тыква 46<br />

Арбуз 52<br />

Капуста 58<br />

Пек<strong>и</strong>нская капуста 64<br />

Цветная капуста 66<br />

Броккол<strong>и</strong> 69<br />

Лук 70<br />

Лук на перо 78<br />

Ред<strong>и</strong>с 80<br />

Морковь 82<br />

Дайкон 85<br />

Салат 86<br />

Шп<strong>и</strong>нат 88<br />

Корн салат 89<br />

Сельдерей 89<br />

Пряно-вкусовые <strong>культур</strong>ы 90<br />

Подво<strong>и</strong> <strong>для</strong> <strong>овощных</strong> <strong>культур</strong> 93<br />

Определен<strong>и</strong>е устойч<strong>и</strong>востей <strong>культур</strong> 94<br />

Общ<strong>и</strong>е услов<strong>и</strong>я продаж<strong>и</strong> <strong>и</strong> поставк<strong>и</strong> <strong>семян</strong> 96<br />

Л<strong>и</strong>денза F1<br />

Север<strong>и</strong>н F1<br />

Для пр<strong>и</strong>обретен<strong>и</strong>я ор<strong>и</strong>г<strong>и</strong>нальных <strong>семян</strong> Enza Zaden,<br />

пожалуйста, обращайтесь в ТОО «Enza Zaden Kazakhstan».<br />

Наша упаковка содерж<strong>и</strong>т тексты на трех языках: казахском,<br />

русском <strong>и</strong> англ<strong>и</strong>йском.<br />

Амаретта F1<br />

2 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 3


Уважаемые Партнеры!<br />

В<strong>и</strong>тал<strong>и</strong>с - Семена <strong>овощных</strong> <strong>культур</strong> <strong>для</strong> орган<strong>и</strong>ческого овощеводства<br />

Компан<strong>и</strong>я Enza Zaden является м<strong>и</strong>ровым<br />

л<strong>и</strong>дером в област<strong>и</strong> селекц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>овощных</strong><br />

<strong>культур</strong> <strong>и</strong> про<strong>и</strong>зводства <strong>семян</strong>. Компан<strong>и</strong>я<br />

ведет деятельность в 25 странах, головной<br />

оф<strong>и</strong>с наход<strong>и</strong>тся в Н<strong>и</strong>дерландах. Enza Zaden<br />

является <strong>и</strong>звестным л<strong>и</strong>дером в создан<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

новых г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов томата <strong>и</strong> предлагает лучш<strong>и</strong>е<br />

селекц<strong>и</strong>онные программы по более чем 30<br />

друг<strong>и</strong>м овощным <strong>культур</strong>ам <strong>и</strong> пряно-вкусовым<br />

травам. Vitalis Organic Seeds является<br />

серт<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рованным подразделен<strong>и</strong>ем по<br />

про<strong>и</strong>зводству орган<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х <strong>семян</strong> компан<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

Enza Zaden.<br />

Качество <strong>и</strong> <strong>и</strong>нновац<strong>и</strong><strong>и</strong> являются основным<strong>и</strong><br />

направлен<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> деятельност<strong>и</strong> компан<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Наша цель – предостав<strong>и</strong>ть потреб<strong>и</strong>телю<br />

разнообраз<strong>и</strong>е полезных <strong>для</strong> здоровья<br />

овощей. Пр<strong>и</strong>меняя мульт<strong>и</strong>локальный подход<br />

<strong>и</strong> находясь в тесном контакте с наш<strong>и</strong>м<strong>и</strong><br />

кл<strong>и</strong>ентам<strong>и</strong> на местных рынках, мы стараемся<br />

создавать г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды <strong>и</strong> сорта, макс<strong>и</strong>мально<br />

соответствующ<strong>и</strong>е запросам потреб<strong>и</strong>теля,<br />

про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>теля <strong>и</strong> торговых сетей. Благодаря<br />

превосходному качеству <strong>и</strong> пре<strong>и</strong>муществам<br />

наш<strong>и</strong>х продуктов, в вы<strong>и</strong>грыше остаются все<br />

звенья цепочк<strong>и</strong> поставок.<br />

Продукт, про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тель <strong>и</strong> потреб<strong>и</strong>тель всегда<br />

находятся в центре нашего вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>я.<br />

Ассорт<strong>и</strong>мент Enza Zaden насч<strong>и</strong>тывает более<br />

1100 г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов <strong>и</strong> сортов более чем 24 <strong>овощных</strong><br />

<strong>культур</strong>, сред<strong>и</strong> которых основным<strong>и</strong> являются<br />

томат, огурец, перец, баклажан, лук, дыня.<br />

Компан<strong>и</strong>я <strong>и</strong>меет 43 научно-<strong>и</strong>сследовательск<strong>и</strong>х<br />

станц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> торговых представ<strong>и</strong>тельства,<br />

а также 3 совместных предпр<strong>и</strong>ят<strong>и</strong>я в 25<br />

странах. Сегодня Enza Zaden является одной<br />

<strong>и</strong>з самых быстрорастущ<strong>и</strong>х компан<strong>и</strong>й в м<strong>и</strong>ре.<br />

Ежегодно компан<strong>и</strong>я <strong>и</strong>нвест<strong>и</strong>рует 30% от<br />

своего оборота в новейш<strong>и</strong>е селекц<strong>и</strong>онные<br />

технолог<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> научные разработк<strong>и</strong>.<br />

В 2020 году, впервые в м<strong>и</strong>ре, спец<strong>и</strong>ал<strong>и</strong>сты<br />

Enza Zaden нашл<strong>и</strong> решен<strong>и</strong>е, которое<br />

поможет про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>телям томата<br />

побороть вредоносный в<strong>и</strong>рус кор<strong>и</strong>чневой<br />

морщ<strong>и</strong>н<strong>и</strong>стост<strong>и</strong> плодов томата (ToBRFV).<br />

Команда селекц<strong>и</strong>онеров по томату выдел<strong>и</strong>ла<br />

ген, обеспеч<strong>и</strong>вающ<strong>и</strong>й высокую устойч<strong>и</strong>вость<br />

к быстро распространяющемуся во всем<br />

м<strong>и</strong>ре в<strong>и</strong>русу. Это стало важнейш<strong>и</strong>м научным<br />

прорывом в селекц<strong>и</strong><strong>и</strong> томата! Благодаря<br />

этому открыт<strong>и</strong>ю внедрен<strong>и</strong>е высокой<br />

устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> к в<strong>и</strong>русу ToBRFV потенц<strong>и</strong>ально<br />

обезопас<strong>и</strong>т про<strong>и</strong>зводство томата <strong>для</strong><br />

всех, кто выращ<strong>и</strong>вает этот на<strong>и</strong>более<br />

продаваемый на сегодня овощ в м<strong>и</strong>ре, от<br />

крупных международных компан<strong>и</strong>й до мелк<strong>и</strong>х<br />

фермеров.<br />

Мы стараемся всегда быть в центре<br />

про<strong>и</strong>сходящего, следовать потребностям<br />

рынка <strong>и</strong> предв<strong>и</strong>деть направлен<strong>и</strong>я его<br />

разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>я. Творческ<strong>и</strong>й подход, опыт <strong>и</strong><br />

командная работа наш<strong>и</strong>х селекц<strong>и</strong>онеров <strong>и</strong><br />

научно-<strong>и</strong>сследовательск<strong>и</strong>х центров, а также<br />

<strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>е современных технолог<strong>и</strong>й дают<br />

возможность дост<strong>и</strong>гать успехов в селекц<strong>и</strong><strong>и</strong>,<br />

создавать <strong>и</strong> представлять на рынок новейш<strong>и</strong>е<br />

сорта <strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды превосходного качества в<br />

кратчайш<strong>и</strong>е срок<strong>и</strong>.<br />

Своей главной задачей мы сч<strong>и</strong>таем<br />

поставку <strong>семян</strong> на<strong>и</strong>лучшего качества.<br />

Для своевременного удовлетворен<strong>и</strong>я<br />

потребностей наш<strong>и</strong>х кл<strong>и</strong>ентов в семенах мы<br />

орган<strong>и</strong>зовываем про<strong>и</strong>зводственные площад<strong>и</strong><br />

во всех частях света. Наш отдел про<strong>и</strong>зводства<br />

<strong>семян</strong> постоянно разрабатывает <strong>и</strong> внедряет<br />

новые методы тест<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>я <strong>семян</strong> на<br />

всхожесть, сортовую ч<strong>и</strong>стоту <strong>и</strong> зараженность<br />

заболеван<strong>и</strong>ям<strong>и</strong>.<br />

Проводя многоч<strong>и</strong>сленные <strong>и</strong>спытан<strong>и</strong>я в<br />

разных странах, мы тщательно отб<strong>и</strong>раем<br />

селекц<strong>и</strong>онный матер<strong>и</strong>ал, на<strong>и</strong>более<br />

подходящ<strong>и</strong>й <strong>для</strong> того <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>ного рынка. Тесно<br />

сотрудн<strong>и</strong>чая с местным<strong>и</strong> про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>телям<strong>и</strong>,<br />

мы уч<strong>и</strong>тываем рыночные тенденц<strong>и</strong><strong>и</strong>, а <strong>и</strong>ногда<br />

<strong>и</strong> сам<strong>и</strong> задаем вектор будущего разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>я.<br />

Как следств<strong>и</strong>е, мы создаем лучш<strong>и</strong>е г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды<br />

<strong>и</strong> сорта, которые макс<strong>и</strong>мально соответствуют<br />

запросу потреб<strong>и</strong>телей <strong>и</strong> местным услов<strong>и</strong>ям<br />

про<strong>и</strong>зводства.<br />

В 2017 г. в Алматы было открыто<br />

коммерческое подразделен<strong>и</strong>е Enza Zaden –<br />

ТОО «Enza Zaden Kazakhstan». Наша компан<strong>и</strong>я<br />

уверена в потенц<strong>и</strong>але <strong>и</strong> перспект<strong>и</strong>вах<br />

овощной <strong>и</strong>ндустр<strong>и</strong><strong>и</strong> Казахстана, несомненно<br />

мы хот<strong>и</strong>м пр<strong>и</strong>нять самое акт<strong>и</strong>вное участ<strong>и</strong>е<br />

в разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>нновац<strong>и</strong>онных подходов в<br />

овощеводстве страны.<br />

Нач<strong>и</strong>ная с 1 февраля 2018 года, ТОО «Enza<br />

Zaden Kazakhstan» является эксклюз<strong>и</strong>вным<br />

д<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>бьютором продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> Takii (Япон<strong>и</strong>я)<br />

на терр<strong>и</strong>тор<strong>и</strong><strong>и</strong> Казахстана. Благодаря<br />

этому партнерству, наш ассорт<strong>и</strong>мент<br />

пополн<strong>и</strong>лся семенам<strong>и</strong> <strong>овощных</strong> <strong>культур</strong> <strong>для</strong><br />

<strong>открытого</strong> <strong>грунта</strong> селекц<strong>и</strong><strong>и</strong> Takii, так<strong>и</strong>м<strong>и</strong>,<br />

как: белокочанная <strong>и</strong> пек<strong>и</strong>нская капуста,<br />

лук, морковь, арбуз, броккол<strong>и</strong> <strong>и</strong> др. В<br />

каталоге эт<strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды <strong>и</strong> сорта обозначены<br />

соответствующ<strong>и</strong>м товарным знаком.<br />

С удовольств<strong>и</strong>ем представляем Вам новейш<strong>и</strong>й<br />

каталог <strong>для</strong> рынка Казахстана, в котором<br />

представлены г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я<br />

в открытом грунте <strong>и</strong> <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах,<br />

давно <strong>и</strong>звестные про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>телям. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды<br />

томата «Л<strong>и</strong>денза», «Лоджейн», «Белфорт»,<br />

огурца «Север<strong>и</strong>н» <strong>и</strong> «Бьерн», перца «Амаретта»<br />

<strong>и</strong> «Лотта», баклажана «Блэк Перл», кабачка<br />

«Марселла», дын<strong>и</strong> «Дакаро» <strong>и</strong> «Торпедо»,<br />

арбуза «Бомб<strong>и</strong>кс» <strong>и</strong> «Тамтам», лука «Каоба»,<br />

тыквы «Муск де Прованс», ред<strong>и</strong>са «Селеста»,<br />

укропа «Голдкрон», петрушк<strong>и</strong> «Итальянск<strong>и</strong>й<br />

Г<strong>и</strong>гант», баз<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ка «Роз<strong>и</strong>» по праву был<strong>и</strong><br />

оценены професс<strong>и</strong>оналам<strong>и</strong>.<br />

Наш<strong>и</strong> квал<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рованные <strong>и</strong> опытные<br />

сотрудн<strong>и</strong>к<strong>и</strong> предоставят Вам всю<br />

необход<strong>и</strong>мую <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ю, проконсульт<strong>и</strong>руют,<br />

помогут с выбором подходящего <strong>и</strong>менно <strong>для</strong><br />

Ваш<strong>и</strong>х услов<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>да <strong>и</strong>л<strong>и</strong> сорта.<br />

Желаем Вам <strong>и</strong> Вашему б<strong>и</strong>знесу роста <strong>и</strong><br />

процветан<strong>и</strong>я с овощам<strong>и</strong>, выращенным<strong>и</strong> <strong>и</strong>з<br />

<strong>семян</strong> селекц<strong>и</strong><strong>и</strong> Enza Zaden!<br />

Эльнард Хожа-Ахмедов<br />

Генеральный д<strong>и</strong>ректор<br />

ТОО «Enza Zaden Kazakhstan»<br />

Орган<strong>и</strong>ческое про<strong>и</strong>зводство - од<strong>и</strong>н <strong>и</strong>з<br />

на<strong>и</strong>более д<strong>и</strong>нам<strong>и</strong>чно разв<strong>и</strong>вающ<strong>и</strong>хся<br />

м<strong>и</strong>ровых трендов. За последн<strong>и</strong>е 16 лет<br />

площад<strong>и</strong> под орган<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>м про<strong>и</strong>зводством<br />

увел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>л<strong>и</strong>сь в 4 раза, серт<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ровано<br />

более 2 млн. орган<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>телей,<br />

более трех четвертей <strong>и</strong>з которых находятся в<br />

разв<strong>и</strong>вающ<strong>и</strong>хся странах. Тенденц<strong>и</strong><strong>и</strong> акт<strong>и</strong>вного<br />

разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>я орган<strong>и</strong>ческого земледел<strong>и</strong>я<br />

актуальны более чем в 170 странах м<strong>и</strong>ра <strong>и</strong> эта<br />

ц<strong>и</strong>фра увел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>вается ежегодно в связ<strong>и</strong> с тем,<br />

что орган<strong>и</strong>ческая продукц<strong>и</strong>я станов<strong>и</strong>тся все<br />

более востребованной на м<strong>и</strong>ровом рынке.<br />

Разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>е орган<strong>и</strong>ческого овощеводства<br />

в Казахстане наход<strong>и</strong>тся на стад<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

форм<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>я. В настоящее время создается<br />

законодательная база, <strong>и</strong>дет процесс<br />

серт<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> уже насч<strong>и</strong>тывается около<br />

30 про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>телей, серт<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рованных<br />

по международным стандартам. В данное<br />

время это про<strong>и</strong>зводство ор<strong>и</strong>ент<strong>и</strong>ровано,<br />

прежде всего, на экспорт, но пр<strong>и</strong> создан<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

необход<strong>и</strong>мых услов<strong>и</strong>й, станет возможным<br />

<strong>и</strong> про<strong>и</strong>зводство <strong>для</strong> внутреннего рынка<br />

Казахстана.<br />

Для про<strong>и</strong>зводства орган<strong>и</strong>ческой овощной<br />

продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> необход<strong>и</strong>мо <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>е<br />

орган<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х <strong>семян</strong>. ТОО «Enza Zaden<br />

Kazakhstan» предлагает сво<strong>и</strong>м кл<strong>и</strong>ентам<br />

определенный ассорт<strong>и</strong>мент сортов <strong>и</strong><br />

г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов Enza Zaden, семена которых<br />

про<strong>и</strong>зведены способом орган<strong>и</strong>ческого<br />

земледел<strong>и</strong>я. Про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тель эт<strong>и</strong>х <strong>семян</strong> –<br />

спец<strong>и</strong>ал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рованное предпр<strong>и</strong>ят<strong>и</strong>е в составе<br />

Enza Zaden - «Vitalis Biologische Zaden BV»,<br />

которое расположено в городе Ворст,<br />

Н<strong>и</strong>дерланды.<br />

Идея выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я овощей способом<br />

орган<strong>и</strong>ческого земледел<strong>и</strong>я <strong>для</strong> нас с самого<br />

начала ассоц<strong>и</strong><strong>и</strong>ровалась с <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>ем<br />

методов <strong>и</strong> технолог<strong>и</strong>й, пр<strong>и</strong>мен<strong>и</strong>мых в<br />

трад<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>онном овощеводстве. Основывая<br />

свою деятельность на базовых пр<strong>и</strong>нц<strong>и</strong>пах<br />

орган<strong>и</strong>ческого земледел<strong>и</strong>я, так<strong>и</strong>х, как<br />

сохранен<strong>и</strong>е б<strong>и</strong>олог<strong>и</strong>ческого разнообраз<strong>и</strong>я,<br />

эколог<strong>и</strong>ческая пр<strong>и</strong>емлемость <strong>и</strong> эколог<strong>и</strong>ческая<br />

ч<strong>и</strong>стота, наше спец<strong>и</strong>ал<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рованное<br />

предпр<strong>и</strong>ят<strong>и</strong>е функц<strong>и</strong>он<strong>и</strong>рует, <strong>и</strong>спользуя самые<br />

современные технолог<strong>и</strong><strong>и</strong> про<strong>и</strong>зводства <strong>и</strong><br />

стандарты качества. В результате мы пр<strong>и</strong>шл<strong>и</strong><br />

к <strong>и</strong>нновац<strong>и</strong>онным решен<strong>и</strong>ям в селекц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><br />

про<strong>и</strong>зводстве, что в свою очередь пр<strong>и</strong>вело<br />

к разработке высококачественных <strong>семян</strong>,<br />

<strong>и</strong>з которых можно выраст<strong>и</strong>ть эколог<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong><br />

ч<strong>и</strong>стые, вкусные <strong>и</strong> полезные <strong>для</strong> здоровья<br />

овощ<strong>и</strong> <strong>и</strong>сключ<strong>и</strong>тельного качества!<br />

В настоящее время компан<strong>и</strong>я В<strong>и</strong>тал<strong>и</strong>с<br />

является м<strong>и</strong>ровым л<strong>и</strong>дером по про<strong>и</strong>зводству <strong>и</strong><br />

продаже <strong>семян</strong> <strong>для</strong> орган<strong>и</strong>ческого<br />

земледел<strong>и</strong>я. В<strong>и</strong>тал<strong>и</strong>с образовалась в 1994<br />

году, в 1998 году вошла в состав Enza Zaden,<br />

действуя, как незав<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мая компан<strong>и</strong>я в группе<br />

компан<strong>и</strong>й Enza. Основная задача компан<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

В<strong>и</strong>тал<strong>и</strong>с – про<strong>и</strong>зводство серт<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рованных<br />

<strong>семян</strong> высокого качества, <strong>и</strong>меющ<strong>и</strong>х важные в<br />

орган<strong>и</strong>ческом овощеводстве характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>.<br />

С этой целью ф<strong>и</strong>рма В<strong>и</strong>тал<strong>и</strong>с уделяет<br />

большое вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е селекц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> отбору <strong>семян</strong><br />

ш<strong>и</strong>рокого ассорт<strong>и</strong>мента разных <strong>культур</strong> <strong>и</strong><br />

в<strong>и</strong>дов. Про<strong>и</strong>зведенные в компан<strong>и</strong><strong>и</strong> семена<br />

спец<strong>и</strong>ально <strong>и</strong>спытываются на пр<strong>и</strong>годность<br />

<strong>для</strong> орган<strong>и</strong>ческого овощеводства, <strong>и</strong> только<br />

семена, соответствующ<strong>и</strong>е строг<strong>и</strong>м кр<strong>и</strong>тер<strong>и</strong>ям,<br />

попадают в наш коммерческ<strong>и</strong>й ассорт<strong>и</strong>мент.<br />

Так<strong>и</strong>м образом, компан<strong>и</strong>я В<strong>и</strong>тал<strong>и</strong>с<br />

предоставляет Вам, наш<strong>и</strong>м партнерам,<br />

ш<strong>и</strong>рок<strong>и</strong>й выбор <strong>семян</strong>, спец<strong>и</strong>ально<br />

подобранных <strong>для</strong> орган<strong>и</strong>ческого овощеводства.<br />

Используя разв<strong>и</strong>тую международную<br />

д<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>бьюторскую сеть <strong>и</strong> экспортную<br />

с<strong>и</strong>стему компан<strong>и</strong><strong>и</strong> Enza Zaden, мы снабжаем<br />

семенам<strong>и</strong> професс<strong>и</strong>ональных про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>телей<br />

орган<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х овощей во всех уголках земного<br />

шара. Дополн<strong>и</strong>тельную <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ю о нашем<br />

ассорт<strong>и</strong>менте орган<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х <strong>семян</strong>, а также<br />

о международной серт<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong><strong>и</strong> нашей<br />

продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> Вы можете получ<strong>и</strong>ть на сайте<br />

eu.biovitalis.eu. Для заказа <strong>и</strong> покупк<strong>и</strong> <strong>семян</strong><br />

компан<strong>и</strong><strong>и</strong> В<strong>и</strong>тал<strong>и</strong>с, пожалуйста, обращайтесь<br />

к представ<strong>и</strong>телям компан<strong>и</strong><strong>и</strong> ТОО «Enza Zaden<br />

Kazakhstan».<br />

4 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 5


Томат<br />

Enza Zaden <strong>и</strong>меет долгую успешную <strong>и</strong>стор<strong>и</strong>ю селекц<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

томата. Наш ассорт<strong>и</strong>мент г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов представлен<br />

разнообразным<strong>и</strong> т<strong>и</strong>пам<strong>и</strong>, в ч<strong>и</strong>сле которых крупноплодный<br />

красный, розовый, <strong>и</strong>сключ<strong>и</strong>тельно вкусный к<strong>и</strong>стевой,<br />

черр<strong>и</strong> <strong>и</strong> мног<strong>и</strong>е друг<strong>и</strong>е. Крупноплодный красный томат <strong>для</strong><br />

выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах – направлен<strong>и</strong>е селекц<strong>и</strong><strong>и</strong>,<br />

в котором мы трад<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>онно с<strong>и</strong>льны. Пр<strong>и</strong> создан<strong>и</strong><strong>и</strong> новых<br />

г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов, пом<strong>и</strong>мо высокой урожайност<strong>и</strong> <strong>и</strong> устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong><br />

к болезням, мы уделяем пр<strong>и</strong>стальное вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е так<strong>и</strong>м<br />

качествам томата, как вкус, цвет, размер плода, устойч<strong>и</strong>вость<br />

к растреск<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>ю, раннеспелость <strong>и</strong> пласт<strong>и</strong>чность.<br />

Наш<strong>и</strong> нов<strong>и</strong>нк<strong>и</strong> обладают данным<strong>и</strong> пре<strong>и</strong>муществам<strong>и</strong>.<br />

Томат<br />

Индетерм<strong>и</strong>нантные томаты <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах<br />

Красный крупноплодный томат<br />

Л<strong>и</strong>денза F1 | Lidenza<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Ранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д<br />

• Очень мощное растен<strong>и</strong>е, с высокой с<strong>и</strong>лой роста <strong>и</strong> коротк<strong>и</strong>м<strong>и</strong> междоузл<strong>и</strong>ям<strong>и</strong><br />

• Плоды твердые, плоскоокруглой формы<br />

• Масса плода: 220-250 г<br />

• Цвет плода: насыщенно-красный с крас<strong>и</strong>вым блеском<br />

• Устойч<strong>и</strong>вость к в<strong>и</strong>русу TYLCV<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды розовых томатов завоевывают все большую<br />

популярность в странах Европы <strong>и</strong> Аз<strong>и</strong><strong>и</strong>. Мы <strong>и</strong>нтенс<strong>и</strong>вно<br />

разв<strong>и</strong>ваем это направлен<strong>и</strong>е. Первые коммерческ<strong>и</strong>е<br />

г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды розовоплодного томата уже представлены<br />

в нашем ассорт<strong>и</strong>менте.<br />

В Казахстане, а <strong>и</strong>менно в крупных городах, мы наблюдаем<br />

повышен<strong>и</strong>е спроса на к<strong>и</strong>стевые, сл<strong>и</strong>вов<strong>и</strong>дные, желтоплодные<br />

томаты <strong>и</strong> томаты черр<strong>и</strong>. Enza Zaden представляет на рынке<br />

Казахстана высококачественные г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды данных т<strong>и</strong>пов,<br />

адапт<strong>и</strong>рованные <strong>для</strong> про<strong>и</strong>зводства в <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах.<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Л<strong>и</strong>денза F1 – новейш<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д от компан<strong>и</strong><strong>и</strong> Enza Zaden. Очень с<strong>и</strong>льное растен<strong>и</strong>е с<br />

хорошей разв<strong>и</strong>той корневой с<strong>и</strong>стемой, обладает ун<strong>и</strong>кальной способностью к массовой,<br />

дружной отдаче раннего урожая. Завязывает полные к<strong>и</strong>ст<strong>и</strong> по 5-8 плодов. Равномерное<br />

разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>е к<strong>и</strong>стей на протяжен<strong>и</strong><strong>и</strong> всей вегетац<strong>и</strong><strong>и</strong>; к<strong>и</strong>сть с<strong>и</strong>льная, без заломов. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д<br />

<strong>и</strong>меет коротк<strong>и</strong>е междоузл<strong>и</strong>я <strong>и</strong> мощную корневую с<strong>и</strong>стему. Темно-красные, очень<br />

твердые, плоскоокруглой формы плоды отл<strong>и</strong>чаются высочайшей транспортабельностью<br />

<strong>и</strong> прекрасным товарным в<strong>и</strong>дом. Устойч<strong>и</strong>в к ш<strong>и</strong>рокому спектру заболеван<strong>и</strong>й, в том ч<strong>и</strong>сле<br />

к в<strong>и</strong>русу TYLCV. В услов<strong>и</strong>ях Казахстана рекомендуется <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в осеннем <strong>и</strong><br />

весеннем оборотах.<br />

Л<strong>и</strong>денза F1<br />

Томаты <strong>для</strong> <strong>открытого</strong> <strong>грунта</strong> ш<strong>и</strong>роко представлены в нашем<br />

ассорт<strong>и</strong>менте высокоустойч<strong>и</strong>вым<strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дам<strong>и</strong> с разл<strong>и</strong>чным<br />

сроком созреван<strong>и</strong>я от самого раннего до позднего. Мы<br />

ведем селекц<strong>и</strong>ю в основном в трех направлен<strong>и</strong>ях: красный<br />

круглый, сл<strong>и</strong>вов<strong>и</strong>дный <strong>и</strong> розовоплодный томат. Успех нашей<br />

селекц<strong>и</strong>онной программы подтверждает тот факт, что<br />

Лоджейн F1 в течен<strong>и</strong>е нескольк<strong>и</strong>х лет является бесспорным<br />

л<strong>и</strong>дером в сегменте круглого красного томата <strong>для</strong> <strong>открытого</strong><br />

<strong>грунта</strong>.<br />

Мы продаем наш<strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды в более чем 80-т<strong>и</strong> странах м<strong>и</strong>ра <strong>и</strong><br />

вполне возможно, что томаты, которые попадают на Ваш стол,<br />

выращены <strong>и</strong>з наш<strong>и</strong>х <strong>семян</strong>.<br />

Эльнард Хожа-Ахмедов<br />

Генеральный д<strong>и</strong>ректор<br />

ТОО «Enza Zaden Kazakhstan<br />

Аг<strong>и</strong>л<strong>и</strong>с F1 | Agilis<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Растен<strong>и</strong>е: генерат<strong>и</strong>вное, <strong>открытого</strong> т<strong>и</strong>па, с очень коротк<strong>и</strong>м<strong>и</strong> междоузл<strong>и</strong>ям<strong>и</strong><br />

• Разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>е к<strong>и</strong>стей: равномерный нал<strong>и</strong>в одновременно нескольк<strong>и</strong>х к<strong>и</strong>стей<br />

• Форма плода: округлая без ребер<br />

• Масса плода: 210-240 г<br />

• Цвет плода: насыщенно-красный<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Новый ранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д, вел<strong>и</strong>колепно сочетающ<strong>и</strong>й раннеспелость <strong>и</strong> крупноплодность.<br />

Подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> короткого первого <strong>и</strong> второго оборотов. Благодаря компактным<br />

междоузл<strong>и</strong>ям растен<strong>и</strong>е очень удобно в уходе, показывает отл<strong>и</strong>чные результаты, как в<br />

высок<strong>и</strong>х, так <strong>и</strong> в н<strong>и</strong>зк<strong>и</strong>х <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах. Пр<strong>и</strong> форм<strong>и</strong>рован<strong>и</strong><strong>и</strong> на 5 к<strong>и</strong>стей сопостав<strong>и</strong>м<br />

по срокам наступлен<strong>и</strong>я плодоношен<strong>и</strong>я с полудетерм<strong>и</strong>нантным<strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дам<strong>и</strong>. Плоды<br />

гладк<strong>и</strong>е, не растреск<strong>и</strong>ваются.<br />

Аг<strong>и</strong>л<strong>и</strong>с F1<br />

6 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 7


Томат<br />

Белфорт F1 | Bellfort<br />

Буран F1 | Buran<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Очень ранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д<br />

• Раннеспелый г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д<br />

• Растен<strong>и</strong>е: вегетат<strong>и</strong>вное, с хорошей с<strong>и</strong>лой роста <strong>и</strong> коротк<strong>и</strong>м<strong>и</strong> междоузл<strong>и</strong>ям<strong>и</strong><br />

• Мощное, полуоткрытое растен<strong>и</strong>е.<br />

• Форма плода: округлая без ребер<br />

• Плотные, тяжелые, транспортабельные плоды плоско-округлой формы<br />

• Масса плода: 220-250 г<br />

• Масса плода 200-220 г<br />

• Цвет плода: темно-красный с крас<strong>и</strong>вым блеском<br />

• Насыщенно- красный цвет плодов<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Белфорт F1 обладает ун<strong>и</strong>кальной способностью к массовой, дружной отдаче раннего<br />

Мощное растен<strong>и</strong>е с отл<strong>и</strong>чной завязываемостью <strong>и</strong> с<strong>и</strong>льной корневой с<strong>и</strong>стемой. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д<br />

урожая. Завязывает полные к<strong>и</strong>ст<strong>и</strong> по 5-7 плодов даже пр<strong>и</strong> высок<strong>и</strong>х температурах.<br />

полностью реал<strong>и</strong>зует свой потенц<strong>и</strong>ал пр<strong>и</strong> повышенном фоне м<strong>и</strong>нерального п<strong>и</strong>тан<strong>и</strong>я.<br />

Равномерное разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>е к<strong>и</strong>стей на протяжен<strong>и</strong><strong>и</strong> всей вегетац<strong>и</strong><strong>и</strong>; к<strong>и</strong>сть с<strong>и</strong>льная, без<br />

Хорошо адапт<strong>и</strong>руется к тяжелым услов<strong>и</strong>ям выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я. Средняя масса плода<br />

заломов. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д <strong>и</strong>меет коротк<strong>и</strong>е междоузл<strong>и</strong>я, что позволяет выращ<strong>и</strong>вать его, как в<br />

200-220 г. Превосходная плотность, однородность <strong>и</strong> внутренняя структура плодов.<br />

высок<strong>и</strong>х, так <strong>и</strong> в н<strong>и</strong>зк<strong>и</strong>х <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах. Темно-красные, твердые, округлой формы<br />

Рекомендуется <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в весеннем обороте в <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах.<br />

плоды отл<strong>и</strong>чаются высокой транспортабельностью <strong>и</strong> прекрасным товарным в<strong>и</strong>дом.<br />

Дополн<strong>и</strong>тельное пре<strong>и</strong>мущество дают высок<strong>и</strong>е вкусовые качества плодов, которые не<br />

уступают розовоплодным томатам. Рекомендован <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в весеннем обороте.<br />

Лезафорта F1 | Lezaforta<br />

Белфорт F1<br />

Белле F1 | Belle<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Растен<strong>и</strong>е с<strong>и</strong>льное, сбаланс<strong>и</strong>рованное<br />

• Разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>е к<strong>и</strong>стей: равномерное на протяжен<strong>и</strong><strong>и</strong> всей вегетац<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

• Форма плода: округлая<br />

Буран F1<br />

• Ранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д<br />

• Масса плода: 220-250 г<br />

• С<strong>и</strong>льное растен<strong>и</strong>е <strong>открытого</strong> т<strong>и</strong>па с коротк<strong>и</strong>м<strong>и</strong> междоузл<strong>и</strong>ям<strong>и</strong><br />

• Цвет плодов: насыщенно- красный<br />

• Форма плода: плоско-округлая без ребер<br />

• Масса плода: 180-200 г<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

• Цвет плода: темно-красный<br />

Новый г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с хорошо сбаланс<strong>и</strong>рованным растен<strong>и</strong>ем <strong>и</strong> мощной корневой с<strong>и</strong>стемой.<br />

Междоузл<strong>и</strong>я коротк<strong>и</strong>е. Срок созреван<strong>и</strong>я 95-100 дней. Высокая общая урожайность <strong>и</strong><br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

стаб<strong>и</strong>льная завязываемость плодов в стрессовых услов<strong>и</strong>ях. Плоды плотные, насыщенно-<br />

Самый непр<strong>и</strong>хотл<strong>и</strong>вый г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в любых т<strong>и</strong>пах <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>, легко перенос<strong>и</strong>т<br />

красного цвета, транспортабельные - даже зрелым<strong>и</strong> сохраняют твердость <strong>и</strong> не<br />

технолог<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е ош<strong>и</strong>бк<strong>и</strong>. Равномерное разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>е к<strong>и</strong>стей на протяжен<strong>и</strong><strong>и</strong> всей вегетац<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

растреск<strong>и</strong>ваются, хорошо хранятся.<br />

Дает стаб<strong>и</strong>льно высок<strong>и</strong>й урожай в течен<strong>и</strong>е всего пер<strong>и</strong>ода вегетац<strong>и</strong><strong>и</strong>, даже в стрессовых<br />

услов<strong>и</strong>ях. Плоды отл<strong>и</strong>чного качества, с высок<strong>и</strong>м показателем транспортабельност<strong>и</strong>, что<br />

делает <strong>и</strong>х эталоном качества на рынке. Благодаря совокупност<strong>и</strong> сво<strong>и</strong>х качеств, Белле<br />

является одн<strong>и</strong>м <strong>и</strong>з лучш<strong>и</strong>х г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов уже более 10 лет.<br />

Белле F1<br />

Лезафорта F1<br />

8 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 9


Томат<br />

Тайп<strong>и</strong>нк F1<br />

Розовый томат<br />

Тайп<strong>и</strong>нк F1 | Taipink<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Ранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д полудетерм<strong>и</strong>нантного т<strong>и</strong>па<br />

• Растен<strong>и</strong>е: с<strong>и</strong>льное, <strong>открытого</strong> т<strong>и</strong>па, с коротк<strong>и</strong>м<strong>и</strong> междоузл<strong>и</strong>ям<strong>и</strong><br />

• Форма плода: округлая без ребер<br />

• Масса плода: 220-250 г<br />

• Цвет плода: насыщенный розовый, с крас<strong>и</strong>вым блеском<br />

• Устойч<strong>и</strong>в к в<strong>и</strong>русу TYLCV<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Новейш<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д розового полудетерм<strong>и</strong>нантного томата, характер<strong>и</strong>зующ<strong>и</strong>йся высокой<br />

стрессоустойч<strong>и</strong>востью. Плоды однородные, хорошо завязываются <strong>и</strong> не растреск<strong>и</strong>ваются,<br />

даже пр<strong>и</strong> высок<strong>и</strong>х температурах. Закладывает к<strong>и</strong>ст<strong>и</strong> прав<strong>и</strong>льной формы на 5-7 плодов<br />

средней массой 220-250 г. Пр<strong>и</strong> высоком уровне м<strong>и</strong>нерального п<strong>и</strong>тан<strong>и</strong>я <strong>и</strong> норм<strong>и</strong>ровке<br />

к<strong>и</strong>ст<strong>и</strong> масса плода дост<strong>и</strong>гает 230-260 г. Плоды плотные <strong>и</strong> очень вкусные, обладают<br />

хорошей транспортабельностью <strong>и</strong> вел<strong>и</strong>колепным товарным в<strong>и</strong>дом. Рекомендован <strong>для</strong><br />

выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в осеннем <strong>и</strong> весеннем оборотах. Устойч<strong>и</strong>в к в<strong>и</strong>русу TYLCV.<br />

П<strong>и</strong>нкшайн F1 | Pinkshine<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Ранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д<br />

• Растен<strong>и</strong>е: с<strong>и</strong>льное, <strong>открытого</strong> т<strong>и</strong>па, с коротк<strong>и</strong>м<strong>и</strong> междоузл<strong>и</strong>ям<strong>и</strong><br />

• Форма плода: округлая без ребер<br />

• Масса плода: 180-200 г<br />

• Цвет плода: насыщенный розовый, с крас<strong>и</strong>вым блеском<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Новый г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д розового <strong>и</strong>ндетерм<strong>и</strong>нантного томата, характер<strong>и</strong>зующ<strong>и</strong>йся высокой<br />

стрессоустойч<strong>и</strong>востью. Плоды хорошо завязываются <strong>и</strong> не растреск<strong>и</strong>ваются, даже пр<strong>и</strong><br />

высок<strong>и</strong>х температурах. Закладывает к<strong>и</strong>ст<strong>и</strong> прав<strong>и</strong>льной формы на 5-7 однородных<br />

плодов средней массой 180-200 г. Пр<strong>и</strong> высоком уровне м<strong>и</strong>нерального п<strong>и</strong>тан<strong>и</strong>я <strong>и</strong><br />

норм<strong>и</strong>ровке к<strong>и</strong>ст<strong>и</strong> масса плода дост<strong>и</strong>гает 230-260 г. Плоды плотные, обладают<br />

хорошей транспортабельностью <strong>и</strong> вел<strong>и</strong>колепным товарным в<strong>и</strong>дом. Рекомендован <strong>для</strong><br />

выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в весеннем обороте.<br />

П<strong>и</strong>нк Тр<strong>и</strong>т F1 | Pink Treat<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Ранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д<br />

• Растен<strong>и</strong>е: сбаланс<strong>и</strong>рованное, полу<strong>открытого</strong> т<strong>и</strong>па, с междоузл<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> средней дл<strong>и</strong>ны<br />

• Форма плода: плоско-округлая<br />

• Масса плода: 180-250 г<br />

• Цвет плода: темно-розовый<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Ранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д крупноплодного томата. Форм<strong>и</strong>рует к<strong>и</strong>ст<strong>и</strong> по 5-6 темно-розовых, очень<br />

однородных по цвету плодов. Процесс окраш<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я про<strong>и</strong>сход<strong>и</strong>т легко <strong>и</strong> быстро на<br />

протяжен<strong>и</strong><strong>и</strong> всего пер<strong>и</strong>ода плодоношен<strong>и</strong>я. Плоды обладают пр<strong>и</strong>ятным сладк<strong>и</strong>м вкусом<br />

с легкой к<strong>и</strong>сл<strong>и</strong>нкой. Благодаря толстой стенке, г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д прекрасно транспорт<strong>и</strong>руется.<br />

Рекомендован <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в весеннем обороте.<br />

Желтый томат<br />

TI-169 F1<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Ранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д<br />

• Растен<strong>и</strong>е: открытое, средней с<strong>и</strong>лы роста<br />

• Форма плода: плоскоокруглая<br />

• Масса плода: 180-250 г<br />

• Цвет плода: желто-оранжевый<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Ранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д, форм<strong>и</strong>рует компактную к<strong>и</strong>сть с 3-5 плодам<strong>и</strong> насыщенного желтооранжевого<br />

цвета, очень богатым<strong>и</strong> л<strong>и</strong>коп<strong>и</strong>ном, с превосходным сбаланс<strong>и</strong>рованным<br />

вкусом <strong>и</strong> пр<strong>и</strong>ятным ароматом, характерным <strong>для</strong> томатов т<strong>и</strong>па Момотаро. Благодаря<br />

мощной корневой с<strong>и</strong>стеме, плоды хорошо завязываются, даже пр<strong>и</strong> н<strong>и</strong>зк<strong>и</strong>х<br />

температурах. Устойч<strong>и</strong>в к верш<strong>и</strong>нной гн<strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong> растреск<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>ю плодов. Для улучшен<strong>и</strong>я<br />

транспортабельност<strong>и</strong> рекомендуется сбор продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> в стад<strong>и</strong><strong>и</strong> бурой спелост<strong>и</strong>.<br />

П<strong>и</strong>нк Тр<strong>и</strong>т F1<br />

TI-169 F1<br />

П<strong>и</strong>нкшайн F1<br />

10 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 11


Томат<br />

Черр<strong>и</strong> томат<br />

Требус F1 | Trebus<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д Устойч<strong>и</strong>вость Раннеспелость Вес<br />

плода, г<br />

HR<br />

IR<br />

Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>я<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Ранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д<br />

• Растен<strong>и</strong>е: мощное, открытое, компактное, с коротк<strong>и</strong>м<strong>и</strong> междоузл<strong>и</strong>ям<strong>и</strong><br />

• Форма плода: округлая<br />

• Масса плода: 25-30 г<br />

• Цвет плода: красный<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Высокопродукт<strong>и</strong>вный черр<strong>и</strong> томат <strong>для</strong> к<strong>и</strong>стевого <strong>и</strong> од<strong>и</strong>ночного сбора. Для данного<br />

г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>да характерна регулярная завязываемость, даже в жарк<strong>и</strong>х услов<strong>и</strong>ях. Очень<br />

выравненные к<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>, с с<strong>и</strong>мметр<strong>и</strong>чно расположенным<strong>и</strong> плодам<strong>и</strong> вел<strong>и</strong>колепного товарного<br />

в<strong>и</strong>да. Отл<strong>и</strong>чная устойч<strong>и</strong>вость к растреск<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>ю плодов, высокая товарность <strong>и</strong> лежкость<br />

делают данный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д одн<strong>и</strong>м <strong>и</strong>з лучш<strong>и</strong>х <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах.<br />

Красный томат<br />

Л<strong>и</strong>денза F1 | Lidenza<br />

Аг<strong>и</strong>л<strong>и</strong>с F1 | Agilis<br />

Белфорт F1 | Bellfort<br />

ToMV:0-2/Ff:A-E/Va:0/Vd:0/<br />

Fol:0,1<br />

ToMV:0-2/Ff: A-E/Va:0/Vd:0/<br />

Fol:0,1<br />

ToMV:0-2/Ff:A-E/Va:0/ Vd:0/<br />

Fol:0-2<br />

TSWV/TYLCV/<br />

Ma/Mi/Mj<br />

ранн<strong>и</strong>й 220-250<br />

TSWV/Ma/Mi/Mj ранн<strong>и</strong>й 210-240<br />

TSWV/Ma/Mi/Mj ранн<strong>и</strong>й 220-250<br />

Белле F1 | Belle ToMV:0-2/Va:0/Vd:0/Fol:0,1 ранн<strong>и</strong>й 180-200<br />

Буран F1 | Buran<br />

ToMV:0-2/Ff:A-E/Va:0/Vd:0/<br />

Fol:0,1<br />

TSWV/Ma/Mi/Mj ранн<strong>и</strong>й 180-220<br />

Высочайшая транспортабельность <strong>и</strong><br />

прекрасный товарный в<strong>и</strong>д, очень с<strong>и</strong>льное<br />

растен<strong>и</strong>е с равномерным разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ем к<strong>и</strong>стей<br />

на протяжен<strong>и</strong><strong>и</strong> всей вегетац<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Ранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д, вел<strong>и</strong>колепно сочетающ<strong>и</strong>й<br />

раннеспелость <strong>и</strong> крупноплодность. Подход<strong>и</strong>т<br />

<strong>для</strong> короткого первого <strong>и</strong> второго оборотов.<br />

Отл<strong>и</strong>чное сочетан<strong>и</strong>е крупноплодност<strong>и</strong>,<br />

урожайност<strong>и</strong> <strong>и</strong> качества плодов.<br />

Надежный, выносл<strong>и</strong>вый, стрессоустойч<strong>и</strong>вый<br />

г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д.<br />

Высокотехнолог<strong>и</strong>чный стрессоустойч<strong>и</strong>вый<br />

г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с высокой урожайностью.<br />

Требус F1<br />

Полудетерм<strong>и</strong>нантный томат<br />

Вегго F1 | Veggo<br />

Лезафорта F1 | Lezaforta<br />

Розовый томат<br />

ToMV:0-2/Ff:A-E/Va:0/Vd:0/<br />

Fol:0-2<br />

TSWV/Ma/Mi/Mj среднеранн<strong>и</strong>й 220-250<br />

Высокая общая урожайность <strong>и</strong> стаб<strong>и</strong>льная<br />

завязываемость плодов в стрессовых<br />

услов<strong>и</strong>ях.<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Растен<strong>и</strong>е: с<strong>и</strong>льное, сбаланс<strong>и</strong>рованное<br />

• Разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>е к<strong>и</strong>стей: равномерное<br />

• Форма плода: плоскоокруглая<br />

• Масса плода: 180-220 г<br />

• Цвет плода: насыщенный красный, с крас<strong>и</strong>вым блеском<br />

Тайп<strong>и</strong>нк F1 | Taipink<br />

П<strong>и</strong>нк Шайн F1 | Pinkshine<br />

П<strong>и</strong>нк Тр<strong>и</strong>т F1 | Pink Treat<br />

ToMV:0-2/Ff:A-E/Va:0/Vd:0/<br />

Fol:0,1<br />

ToMV:0-2/Ff:A-E/Va:0/ Vd:0/<br />

Fol:0-2<br />

ToMV:0-2/Va:0/ Vd:0/Fol:0-2/<br />

For/Ff:A-D<br />

TSWV/TYLCV ранн<strong>и</strong>й 220-250<br />

TSWV/TYLCV/Ma/<br />

Mi/Mj<br />

ранн<strong>и</strong>й 180-200<br />

Ma/Mi/Mj ранн<strong>и</strong>й 180-250<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с высокой стрессоустойч<strong>и</strong>востью,<br />

отл<strong>и</strong>чной транспортабельностью <strong>и</strong><br />

вел<strong>и</strong>колепным товарным в<strong>и</strong>дом.<br />

Вел<strong>и</strong>колепные показател<strong>и</strong> завязываемост<strong>и</strong> <strong>и</strong><br />

устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> к растреск<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>ю плодов.<br />

Прекрасные вкусовые качества, темно<br />

розовый цвет плодов.<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Новый ранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я как в коротком, так <strong>и</strong> в продленном<br />

оборотах. С<strong>и</strong>льное, компактное растен<strong>и</strong>е, пр<strong>и</strong> высоте 1,5 метра форм<strong>и</strong>рует до<br />

восьм<strong>и</strong> хорошо выполненных к<strong>и</strong>стей, в среднем по 5 плодов на каждой. После сбора<br />

урожая с первых к<strong>и</strong>стей, вегетац<strong>и</strong>я, цветен<strong>и</strong>е <strong>и</strong> нал<strong>и</strong>в плодов продолжаются. Пр<strong>и</strong><br />

пр<strong>и</strong>менен<strong>и</strong><strong>и</strong> препаратов <strong>для</strong> опылен<strong>и</strong>я, плоды легко тянут «нос<strong>и</strong>к». Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д обладает<br />

превосходной завязываемостью <strong>и</strong> устойч<strong>и</strong>востью к растреск<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>ю в жарк<strong>и</strong>х услов<strong>и</strong>ях<br />

выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я. Плоды очень однородные, плотные; по качеству, вкусу, товарному в<strong>и</strong>ду <strong>и</strong><br />

транспортабельност<strong>и</strong> не уступают плодам <strong>и</strong>ндетерм<strong>и</strong>нантных г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов.<br />

Желтый томат<br />

TI-169 F1 ToMV/Ff:A-E/Fol:0-1/For/ Vd Ma/Mi/Mj ранн<strong>и</strong>й 180-250<br />

Черр<strong>и</strong> томат<br />

Требус F1 | Trebus ToMV:0-2/Fol:0,1/For ранн<strong>и</strong>й 25-30<br />

Полудетерм<strong>и</strong>нантный томат<br />

Сочетан<strong>и</strong>е превосходного вкуса,<br />

крупноплодност<strong>и</strong> <strong>и</strong> урожайност<strong>и</strong>.<br />

Черр<strong>и</strong>. Од<strong>и</strong>н <strong>и</strong>з лучш<strong>и</strong>х г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов по<br />

вкусовым качествам плодов.<br />

Вегго F1 | Veggo<br />

ToMV:0-2/ToANV/Va:0/Vd:0/<br />

Fol:0,1<br />

ранн<strong>и</strong>й 180-220<br />

Очень однородные плоды с крас<strong>и</strong>вым<br />

блеском.<br />

Вегго F1<br />

HR: High Resistance – высокая степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> | IR: Intermediate Resistance – средняя степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong><br />

Расш<strong>и</strong>фровку кодов устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> смотр<strong>и</strong>те на стран<strong>и</strong>це 94. Информац<strong>и</strong>я по устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов дана на сайтах www.enzazaden.com/kz <strong>и</strong> www.enzazaden.com<br />

12 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 13


Томат<br />

Детерм<strong>и</strong>нантные томаты <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в открытом грунте<br />

Красный круглый томат<br />

Лоджейн F1 | Lojain<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 70-75 дней от высадк<strong>и</strong><br />

• Форма плода: округлая<br />

• Масса плода: 160-200 г<br />

• Цвет плода: темно-красный, с блеском<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Непревзойденный л<strong>и</strong>дер по отдаче урожая в экстремально-жарк<strong>и</strong>х услов<strong>и</strong>ях. Мощное,<br />

хорошо обл<strong>и</strong>ственное растен<strong>и</strong>е надежно защ<strong>и</strong>щает плоды от солнечных ожогов.<br />

Плоды насыщенной темно-красной окраск<strong>и</strong>, очень плотные, ровные, округлой формы.<br />

В настоящее время г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д является эталоном по лежкост<strong>и</strong> <strong>и</strong> товарным качествам.<br />

Плоды вел<strong>и</strong>колепно транспорт<strong>и</strong>руются на дальн<strong>и</strong>е расстоян<strong>и</strong>я.<br />

Лоджейн F1<br />

Сад<strong>и</strong>н F1 | Sadeen<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я 65-75 дней<br />

• Форма плода: плоско-округлая<br />

• Масса плода: 180-220 г<br />

• Цвет плода: ярко-красного цвета<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Отл<strong>и</strong>чается высок<strong>и</strong>м выходом товарной продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> замечательным<strong>и</strong> вкусовым<strong>и</strong><br />

качествам<strong>и</strong>, а также послеуборочной лежкостью <strong>и</strong> транспортабельностью. С<strong>и</strong>льное<br />

растен<strong>и</strong>е с разв<strong>и</strong>тым л<strong>и</strong>стовым аппаратом, который хорошо защ<strong>и</strong>щает плоды от<br />

солнечных ожогов.<br />

Сад<strong>и</strong>н F1<br />

14 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 15


Томат<br />

Юсуф F1 | Yusuf<br />

Асалет F1 | Asalet<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 60-65 дней<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 70-75 дней от высадк<strong>и</strong><br />

• Форма плода: округлая<br />

• Форма плода: округлая<br />

• Масса плода: 200-220 г<br />

• Масса плода: 210-240 г<br />

• Цвет плода: насыщенно-красный с глянцем<br />

• Цвет плода: темно-красный, с блеском<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Юсуф F1 - раннеспелый г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д крупноплодного детерм<strong>и</strong>нантного томата. Растен<strong>и</strong>е хорошо<br />

Новый г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с очень высок<strong>и</strong>м потенц<strong>и</strong>алом урожайност<strong>и</strong>. Отл<strong>и</strong>чается мощным стрессоустойч<strong>и</strong>вым<br />

обл<strong>и</strong>ственное, компактное, <strong>и</strong>меет мощную корневую с<strong>и</strong>стему, непр<strong>и</strong>хотл<strong>и</strong>вое к услов<strong>и</strong>ям<br />

растен<strong>и</strong>ем, легко пр<strong>и</strong>спосабл<strong>и</strong>вающ<strong>и</strong>мся к разным услов<strong>и</strong>ям выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я. Плоды насыщенной<br />

выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я. Плоды отл<strong>и</strong>чно завязываются в жаркую погоду. Растен<strong>и</strong>е обладает высокой<br />

темно-красной окраск<strong>и</strong>, очень плотные, ровные, округлой формы, обладают прекрасным<strong>и</strong> вкусовым<strong>и</strong><br />

продукт<strong>и</strong>вностью, а так же вел<strong>и</strong>колепным качеством. Плоды выравненные, округлые, темно-<br />

качествам<strong>и</strong> <strong>и</strong> отл<strong>и</strong>чной транспортабельностью. Сохраняет однородный размер плодов в течен<strong>и</strong>е всего<br />

красные, массой от 180 граммов в среднем.<br />

пер<strong>и</strong>ода вегетац<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Юсуф F1<br />

Асалет F1<br />

Бехрам F1 | Behram<br />

Айваз F1 | Ayvaz<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 70-75 дней от высадк<strong>и</strong><br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 67-70 дней от высадк<strong>и</strong><br />

• Форма плода: округлая<br />

• Форма плода: округлая<br />

• Масса плода: 200-220 г<br />

• Масса плода: 210-230 г<br />

• Цвет плода: темно-красный, с блеском<br />

• Цвет плода: темно-красный, с блеском<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

С<strong>и</strong>льное <strong>и</strong> мощное растен<strong>и</strong>е, очень выносл<strong>и</strong>во <strong>и</strong> продукт<strong>и</strong>вно, прекрасно защ<strong>и</strong>щает плоды.<br />

С<strong>и</strong>льное, хорошо обл<strong>и</strong>ственное растен<strong>и</strong>е надежно защ<strong>и</strong>щает плоды от солнечных ожогов. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д<br />

Благодаря мощной корневой с<strong>и</strong>стеме, плоды не мельчают в течен<strong>и</strong>е всего пер<strong>и</strong>ода вегетац<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

непр<strong>и</strong>хотл<strong>и</strong>в к услов<strong>и</strong>ям выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я, отл<strong>и</strong>чается дл<strong>и</strong>тельным пер<strong>и</strong>одом плодоношен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> стаб<strong>и</strong>льностью<br />

Плоды выравненные по форме <strong>и</strong> размеру. Пр<strong>и</strong> необход<strong>и</strong>мост<strong>и</strong> плоды сохраняются на растен<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

отдач<strong>и</strong> урожая. Крупные плоды обладают высок<strong>и</strong>м<strong>и</strong> вкусовым<strong>и</strong> качествам<strong>и</strong>. Вел<strong>и</strong>колепно подход<strong>и</strong>т как<br />

дл<strong>и</strong>тельное время без потер<strong>и</strong> товарных качеств, обладают отл<strong>и</strong>чной транспортабельностью.<br />

<strong>для</strong> реал<strong>и</strong>зац<strong>и</strong><strong>и</strong> на местном рынке, так <strong>и</strong> <strong>для</strong> транспорт<strong>и</strong>ровк<strong>и</strong>.<br />

Бехрам F1<br />

Данный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д зарекомендовал себя <strong>для</strong> средн<strong>и</strong>х <strong>и</strong> поздн<strong>и</strong>х сроков посева.<br />

Айваз F1<br />

Усмань F1 | Usman<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 56-60 дней от высадк<strong>и</strong><br />

Розовый томат<br />

П<strong>и</strong>нкджейн F1 | Pinkjain НОВИНКА!<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Форма плода: округлая без ребер<br />

• Ранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д<br />

• Масса плода: 220-250 г<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 75-80 дней от высадк<strong>и</strong><br />

• Цвет плода: темно-красный<br />

• Форма плода: округлая<br />

• Масса плода: 200-220 г<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

• Цвет плода: насыщенно-розовый<br />

Новый ранн<strong>и</strong>й высокоурожайный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с дружной отдачей урожая. Идеально подход<strong>и</strong>т<br />

<strong>для</strong> ранн<strong>и</strong>х <strong>и</strong> ультраранн<strong>и</strong>х посадок, в том ч<strong>и</strong>сле под временным<strong>и</strong> укрыт<strong>и</strong>ям<strong>и</strong>. Плоды<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

превосходного качества, ровной округлой формы, плотные, не подвержены растреск<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>ю.<br />

Новый высокоурожайный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д розового детерм<strong>и</strong>нантного томата, характер<strong>и</strong>зующ<strong>и</strong>йся высок<strong>и</strong>м<br />

Усмань F1<br />

Высок<strong>и</strong>й процент плодов <strong>и</strong>меет «нос<strong>и</strong>к», плоды обладают хорошей лежкостью <strong>и</strong><br />

транспортабельностью. Для выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в открытом грунте <strong>и</strong> временных н<strong>и</strong>зк<strong>и</strong>х тоннелях.<br />

урожаем <strong>и</strong> превосходным<strong>и</strong> вкусовым<strong>и</strong> качествам<strong>и</strong>. С<strong>и</strong>льное, хорошо обл<strong>и</strong>ственное растен<strong>и</strong>е защ<strong>и</strong>щает<br />

плоды от солнечных ожогов. Плоды округлой формы, крас<strong>и</strong>вого розового цвета с блеском. Хорошо<br />

П<strong>и</strong>нкджейн F1<br />

завязываются <strong>и</strong> не растреск<strong>и</strong>ваются. С<strong>и</strong>льное высокоустойч<strong>и</strong>вое растен<strong>и</strong>е.<br />

16 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 17


Томат<br />

Красный сл<strong>и</strong>вов<strong>и</strong>дный томат<br />

Л<strong>и</strong>ната F1 | Linata<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 60-65 дней от высадк<strong>и</strong><br />

• Форма плода: сл<strong>и</strong>вов<strong>и</strong>дная<br />

• Масса плода: 80-90 г<br />

• Цвет плода: темно-красный<br />

Л<strong>и</strong>ната F1<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Растен<strong>и</strong>е компактное, с высокой с<strong>и</strong>лой роста. Мощный л<strong>и</strong>стовой аппарат надежно<br />

защ<strong>и</strong>щает плоды от солнечных ожогов. Плоды выравненные по размеру <strong>и</strong> форме, очень<br />

плотные. Толстая стенка гарант<strong>и</strong>рует отл<strong>и</strong>чную транспортабельность. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д форм<strong>и</strong>рует<br />

высок<strong>и</strong>й урожай даже в стрессовых услов<strong>и</strong>ях.<br />

Фрегатта F1<br />

Фрегатта F1 | Fregatta НОВИНКА!<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 60-65 дней от высадк<strong>и</strong><br />

• Форма плода: сл<strong>и</strong>вов<strong>и</strong>дная<br />

• Масса плода: 80-90 г<br />

• Цвет плода: темно-красный, с блеском<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Новый г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д сл<strong>и</strong>вов<strong>и</strong>дного томата. Растен<strong>и</strong>е компактное, с высокой с<strong>и</strong>лой роста.<br />

Мощный л<strong>и</strong>стовой аппарат надежно защ<strong>и</strong>щает плоды от солнечных ожогов. Плоды,<br />

выровненные по форме <strong>и</strong> размеру, очень плотные, отл<strong>и</strong>чаются очень крас<strong>и</strong>вым<br />

насыщенным цветом <strong>и</strong> блеском. Благодаря толстой стенке плоды превосходно<br />

транспорт<strong>и</strong>руются на дальн<strong>и</strong>е расстоян<strong>и</strong>я. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д форм<strong>и</strong>рует высок<strong>и</strong>й урожай даже<br />

в стрессовых услов<strong>и</strong>ях.<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д Устойч<strong>и</strong>вость Раннеспелость Вес плода, г Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>я<br />

Детерм<strong>и</strong>нантные томаты <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в открытом грунте<br />

HR<br />

Лоджейн F1 | Lojain ToMV:0-2/Va:0/Vd:0/Fol:0,1 TYLCV среднеранн<strong>и</strong>й 160-200 г<br />

Сад<strong>и</strong>н F1 | Sadeen Lt/Va:0/Vd:0/Fol:0,1 ранн<strong>и</strong>й 180-220 г<br />

Юсуф F1 | Yusuf Va:0/Vd:0/Fol:0,1 Ma/Mi/Mj ранн<strong>и</strong>й 200-220 г<br />

Бехрам F1 | Behram<br />

Усмань F1 | Usman<br />

ToANV/Va:0/Vd:0/Fol:0,1<br />

Lt/Va:0/Vd:0/Fol:0,1<br />

IR<br />

TSWV/TYLCV/<br />

Ma/Mi/Mj<br />

TSWV/Ma/<br />

Mi/Mj<br />

среднеранн<strong>и</strong>й<br />

200-220 г<br />

Л<strong>и</strong>дер по отдаче урожая в экстремально-жарк<strong>и</strong>х<br />

услов<strong>и</strong>ях.<br />

Высок<strong>и</strong>е вкусовые качества <strong>и</strong> отл<strong>и</strong>чная<br />

транспортабельность.<br />

Высокая продукт<strong>и</strong>вность <strong>и</strong> качество,<br />

непр<strong>и</strong>хотл<strong>и</strong>вый к услов<strong>и</strong>ям выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я.<br />

Высокая однородность плодов в течен<strong>и</strong><strong>и</strong> всей<br />

вегетац<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

ранн<strong>и</strong>й 220-250 г Идеален <strong>для</strong> ультраранн<strong>и</strong>х сроков посадк<strong>и</strong>.<br />

Асалет F1 | Asalet<br />

ToMV:0-2/Va:0/Vd:0/Fol:0,1<br />

TSWV/Ma/<br />

Mi/Mj<br />

среднеранн<strong>и</strong>й<br />

210-240 г<br />

Прекрасные вкусовые качества <strong>и</strong> отл<strong>и</strong>чная<br />

транспортабельность.<br />

Айваз F1 | Ayvaz<br />

ToANV/Va:0/Vd:0/Fol:0,1<br />

TSWV/Ma/<br />

Mi/Mj<br />

среднеранн<strong>и</strong>й<br />

210-230 г<br />

Стаб<strong>и</strong>льно высок<strong>и</strong>й урожай темно-красных<br />

плодов.<br />

П<strong>и</strong>нкджейн F1 | Pinkjain<br />

ToMV:0-2/ ToANV/Va:0/ Vd:0/<br />

Fol:0,1<br />

Ss/Ma/Mi/Mj среднеранн<strong>и</strong>й 200-220 г<br />

Отл<strong>и</strong>чное качество плодов, устойч<strong>и</strong>в к<br />

растреск<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>ю.<br />

Л<strong>и</strong>ната F1 | Linata Lt/Va:0/Vd:0/Fol:0,1 TSWV/TYLCV ранн<strong>и</strong>й 80-90 г Отл<strong>и</strong>чный выход товарной продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Фрегатта F1 | Fregatta<br />

ToMV:0-2/ ToANV/Va:0/ Vd:0/<br />

Fol:0,1<br />

TYLCV/ Ma/<br />

Mi/Mj<br />

ранн<strong>и</strong>й 80-90 г Высок<strong>и</strong>й выход товарной продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

HR: High Resistance – высокая степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> | IR: Intermediate Resistance – средняя степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong><br />

Расш<strong>и</strong>фровку кодов устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> смотр<strong>и</strong>те на стран<strong>и</strong>це 94. Информац<strong>и</strong>я по устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов дана на сайтах www.enzazaden.com/kz <strong>и</strong> www.enzazaden.com<br />

18 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 19


Огурец<br />

Селекц<strong>и</strong>онная программа Enza Zaden по корн<strong>и</strong>шонному<br />

огурцу <strong>и</strong>меет огромный успех в странах СНГ <strong>и</strong> Восточной<br />

Европы благодаря тесному сотрудн<strong>и</strong>честву с местным<strong>и</strong><br />

про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>телям<strong>и</strong>. Наш<strong>и</strong> селекц<strong>и</strong>онеры ежегодно посещают<br />

<strong>и</strong>спытательные участк<strong>и</strong> <strong>и</strong> про<strong>и</strong>зводственные площад<strong>и</strong><br />

в разл<strong>и</strong>чных рег<strong>и</strong>онах СНГ, где напрямую общаются с<br />

про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>телям<strong>и</strong> <strong>для</strong> того, чтобы <strong>и</strong>меть возможность след<strong>и</strong>ть<br />

за тенденц<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> на рынке, предв<strong>и</strong>деть <strong>и</strong>х будущее разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>е<br />

<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>менять эт<strong>и</strong> знан<strong>и</strong>я в своей селекц<strong>и</strong>онной работе. В<br />

результате такого сотрудн<strong>и</strong>чества мы смогл<strong>и</strong> создать <strong>и</strong>менно тот<br />

продукт, который отвечает потребностям местных рынков.<br />

В селекц<strong>и</strong><strong>и</strong> наш<strong>и</strong>х г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов мы уч<strong>и</strong>тываем так<strong>и</strong>е важные <strong>для</strong><br />

про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>телей характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>, как урожайность, качество<br />

плодов, транспортабельность <strong>и</strong>, конечно же, пласт<strong>и</strong>чность <strong>и</strong><br />

выносл<strong>и</strong>вость. Наш<strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды демонстр<strong>и</strong>руют превосходные<br />

результаты в услов<strong>и</strong>ях продолж<strong>и</strong>тельного вегетац<strong>и</strong>онного<br />

пер<strong>и</strong>ода пр<strong>и</strong> <strong>и</strong>зменч<strong>и</strong>вых погодных услов<strong>и</strong>ях<br />

разл<strong>и</strong>чных кл<strong>и</strong>мат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х зон.<br />

На протяжен<strong>и</strong><strong>и</strong> мног<strong>и</strong>х лет мы<br />

успешно зан<strong>и</strong>маемся селекц<strong>и</strong>ей<br />

короткоплодного гладкого огурца <strong>для</strong><br />

рынков Центральной Аз<strong>и</strong><strong>и</strong>, Кавказа <strong>и</strong><br />

Росс<strong>и</strong><strong>и</strong>. Мы можем с гордостью сказать,<br />

что огурец Мелен F1 уже мног<strong>и</strong>е годы<br />

является стандартом качества во мног<strong>и</strong>х<br />

странах, как в весеннем, так <strong>и</strong> осеннем обороте,<br />

благодаря своей пласт<strong>и</strong>чност<strong>и</strong>. Новое направлен<strong>и</strong>е в данном<br />

сегменте, гладк<strong>и</strong>й огурец с дл<strong>и</strong>ной плода 10-14 см, особенно<br />

распространен на Кавказе. С недавн<strong>и</strong>х пор наш ассорт<strong>и</strong>мент<br />

пополн<strong>и</strong>лся нескольк<strong>и</strong>м<strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дам<strong>и</strong> данного т<strong>и</strong>па, которые<br />

постепенно завоевывают популярность у про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>телей <strong>и</strong><br />

потреб<strong>и</strong>телей.<br />

Ляззат Турмаханова<br />

Главный бухгалтер<br />

Огурец<br />

Огурцы <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах <strong>и</strong> открытом грунте<br />

Корн<strong>и</strong>шонный огурец<br />

Север<strong>и</strong>н F1 | Severin<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Растен<strong>и</strong>е: мощное, компактное<br />

• Дл<strong>и</strong>на плода: 12-14 см<br />

• Д<strong>и</strong>аметр плода: 3-3,5 см<br />

• Масса плода: 130-150 г<br />

• Форма плода: ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческая, крупнобугорчатый по всей дл<strong>и</strong>не, держ<strong>и</strong>т цветочек<br />

• Цвет плода: темно-зеленый с блеском, без светлых полос<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Благодаря мощной с<strong>и</strong>ле роста <strong>и</strong> стаб<strong>и</strong>льной завязываемост<strong>и</strong>, <strong>и</strong>деально подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong><br />

выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах во всех сегментах посева. Плоды крупнобугорчатые<br />

по всей дл<strong>и</strong>не, однородные по форме в течен<strong>и</strong>е всего пер<strong>и</strong>ода вегетац<strong>и</strong><strong>и</strong>, не “бочкуются”<br />

пр<strong>и</strong> перерастан<strong>и</strong><strong>и</strong>. Характерна высокая послеуборочная сохранность, плоды пр<strong>и</strong><br />

прав<strong>и</strong>льном хранен<strong>и</strong><strong>и</strong> выдерж<strong>и</strong>вают дл<strong>и</strong>тельную транспорт<strong>и</strong>ровку. Север<strong>и</strong>н F1<br />

выделяется стаб<strong>и</strong>льной завязываемостью <strong>и</strong> регулярной отдачей урожая, образовывая<br />

«лесенку» <strong>и</strong>з плодов, которая доход<strong>и</strong>т до 12 междоузл<strong>и</strong>й.<br />

Бьерн F1 | Bjorn<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Растен<strong>и</strong>е: сбаланс<strong>и</strong>рованное, открытое, с коротк<strong>и</strong>м<strong>и</strong> боковым<strong>и</strong> побегам<strong>и</strong><br />

• Дл<strong>и</strong>на плода: 10-12 см<br />

• Масса плода: 100-120 г<br />

• Форма плода: ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческая<br />

• Цвет плода: темно-зеленый, без светлых полос<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Ранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с <strong>и</strong>нтенс<strong>и</strong>вной отдачей урожая. Выделяется медленным разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ем<br />

боковых побегов, что делает его удобным в уходе. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д букетного т<strong>и</strong>па цветен<strong>и</strong>я,<br />

завязывает по 3-4 плода в каждой пазухе л<strong>и</strong>ста. Основную массу урожая форм<strong>и</strong>рует<br />

на главном стебле, плоды крупнобугорчатые по всей дл<strong>и</strong>не, однородные по форме<br />

в течен<strong>и</strong>е всего пер<strong>и</strong>ода вегетац<strong>и</strong><strong>и</strong>. Не “бочкуется” пр<strong>и</strong> перерастан<strong>и</strong><strong>и</strong>. Стаб<strong>и</strong>льно<br />

завязывает плоды <strong>и</strong> не сбрасывает завязь в услов<strong>и</strong>ях стресса <strong>и</strong>з-за перепада<br />

температур <strong>и</strong> недостатка освещенност<strong>и</strong>. Лежкость <strong>и</strong> транспортабельность являются<br />

отл<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>тельной чертой данного г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>да. Рекомендуется <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в первом <strong>и</strong><br />

втором обороте в <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах.<br />

Север<strong>и</strong>н F1<br />

Бьерн F1<br />

20 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 21


Огурец<br />

Гуннар F1 | Gunnar<br />

Тум<strong>и</strong> F1 | Tumi<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Растен<strong>и</strong>е: мощное, полуоткрытое<br />

• Растен<strong>и</strong>е: с<strong>и</strong>льное, открытое<br />

• Дл<strong>и</strong>на плода: 12-14 см<br />

• Дл<strong>и</strong>на плода: 10-12 см<br />

• Масса плода: 130-150 г<br />

• Масса плода: 80-110 г<br />

• Форма плода: ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческая в течен<strong>и</strong>е всего пер<strong>и</strong>ода выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я<br />

• Форма плода: ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческая<br />

• Цвет плода: темно-зеленый, без светлых полос<br />

• Цвет плода: зеленый<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с высокой ранней <strong>и</strong> общей урожайностью. Растен<strong>и</strong>е с быстроразв<strong>и</strong>вающейся<br />

Партенокарп<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д огурца, обеспеч<strong>и</strong>вающ<strong>и</strong>й ранн<strong>и</strong>й высок<strong>и</strong>й урожай<br />

корневой с<strong>и</strong>стемой, форм<strong>и</strong>рует по 2-4 плода в каждой пазухе л<strong>и</strong>ста. Обладает хорошей<br />

стандартных корн<strong>и</strong>шонов. Акт<strong>и</strong>вный рост, дл<strong>и</strong>тельное плодоношен<strong>и</strong>е <strong>и</strong> разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>е в<br />

регенерац<strong>и</strong>ей, что позволяет получать 4 «волны» урожая с главного стебля. Гуннар F1<br />

услов<strong>и</strong>ях высок<strong>и</strong>х температур. Отл<strong>и</strong>чно завязывает плоды <strong>и</strong> не сбрасывает завязь в<br />

<strong>и</strong>меет хорошую теневыносл<strong>и</strong>вость <strong>и</strong> подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> самых ранн<strong>и</strong>х сроков посадк<strong>и</strong>. Плоды<br />

услов<strong>и</strong>ях стресса. Форм<strong>и</strong>рует по 2-3 плода в каждой пазухе л<strong>и</strong>ста. Пропорц<strong>и</strong><strong>и</strong> плода не<br />

всегда получаются ровным<strong>и</strong> <strong>и</strong> не становятся “бочкообразным<strong>и</strong>” пр<strong>и</strong> перерастан<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

<strong>и</strong>зменяются даже пр<strong>и</strong> перерастан<strong>и</strong><strong>и</strong>. Пр<strong>и</strong>влекательный товарный в<strong>и</strong>д, крупнобугорчатый<br />

Пласт<strong>и</strong>чный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д, пр<strong>и</strong>годен <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в разл<strong>и</strong>чных почвенно-кл<strong>и</strong>мат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х<br />

по всей дл<strong>и</strong>не. Плоды отл<strong>и</strong>чно хранятся <strong>и</strong> транспорт<strong>и</strong>руются на дальн<strong>и</strong>е расстоян<strong>и</strong>я.<br />

услов<strong>и</strong>ях. Вел<strong>и</strong>колепные вкусовые качества, как в свежем в<strong>и</strong>де, так <strong>и</strong> пр<strong>и</strong> консерв<strong>и</strong>рован<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Отл<strong>и</strong>чно подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> свежего рынка, переработк<strong>и</strong> <strong>и</strong> консервац<strong>и</strong><strong>и</strong>. Рекомендуется <strong>для</strong><br />

Подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в первом <strong>и</strong> втором обороте в <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах.<br />

выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в открытом грунте <strong>и</strong> <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах.<br />

Гуннар F1<br />

Седр<strong>и</strong>к F1 | Cedrik<br />

С<strong>и</strong>гурд F1 | Sigurd<br />

Тум<strong>и</strong> F1<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Растен<strong>и</strong>е: с<strong>и</strong>льное, полуоткрытое<br />

• Растен<strong>и</strong>е: с<strong>и</strong>льное, сбаланс<strong>и</strong>рованное<br />

• Дл<strong>и</strong>на плода: 12-14 см<br />

• Дл<strong>и</strong>на плода: 10-12 см<br />

• Масса плода: 130-150 г<br />

• Масса плода: 80-110 г<br />

• Форма плода: ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческая<br />

• Форма плода: ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческая<br />

• Цвет плода: темно-зеленый, без светлых полос<br />

• Цвет плода: зеленый<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Ранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с <strong>и</strong>нтенс<strong>и</strong>вной <strong>и</strong> равномерной отдачей урожая, обладает мощной корневой<br />

Выделяется высокой с<strong>и</strong>лой роста, мощной корневой с<strong>и</strong>стемой <strong>и</strong> жаростойкостью,<br />

с<strong>и</strong>стемой. Отл<strong>и</strong>чно завязывает плоды <strong>и</strong> не сбрасывает завязь в услов<strong>и</strong>ях жаркого лета.<br />

благодаря этому С<strong>и</strong>гурд F1 можно выращ<strong>и</strong>вать в продленном обороте. Отл<strong>и</strong>чно<br />

Высокоурожайный, форм<strong>и</strong>рующ<strong>и</strong>й по 2-4 плода в каждой пазухе л<strong>и</strong>ста, Седр<strong>и</strong>к F1<br />

завязывает плоды <strong>и</strong> не сбрасывает завязь в стрессовых услов<strong>и</strong>ях. Форм<strong>и</strong>рует по 2-3<br />

выделяется быстрым <strong>и</strong> стаб<strong>и</strong>льным нал<strong>и</strong>вом крупнобугорчатых плодов высокого качества.<br />

плода в каждой пазухе л<strong>и</strong>стьев. Плотная внутренняя структура огурца <strong>и</strong> маленькая<br />

Отл<strong>и</strong>чная лежкость <strong>и</strong> транспортабельность. Рекомендуется <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в первом <strong>и</strong><br />

семенная камера позволяют <strong>и</strong>спользовать г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д <strong>для</strong> переработк<strong>и</strong>. Отл<strong>и</strong>чно<br />

втором обороте в <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах.<br />

транспорт<strong>и</strong>руется на дальн<strong>и</strong>е расстоян<strong>и</strong>я. Рекомендуется <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в первом <strong>и</strong><br />

втором оборотах в <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах, а также в открытом грунте.<br />

Седр<strong>и</strong>к F1<br />

С<strong>и</strong>гурд F1<br />

22 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 23


Огурец<br />

Дер<strong>и</strong>я F1 | Derya<br />

Мелен F1 | Melen<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Растен<strong>и</strong>е продукт<strong>и</strong>вное с отл<strong>и</strong>чной регенерат<strong>и</strong>вной способностью<br />

• Растен<strong>и</strong>е: генерат<strong>и</strong>вное, сбаланс<strong>и</strong>рованное, открытое<br />

• Дл<strong>и</strong>на плода: 10-12 см<br />

• Дл<strong>и</strong>на плода: 17-19 см<br />

• Масса плода: 90-100 г<br />

• Масса плода: 180-230 г<br />

• Форма плода: ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческая<br />

• Форма плода: ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческая, без утолщен<strong>и</strong>й<br />

• Цвет плода: равномерно темно-зеленый<br />

• Цвет плода: темно-зеленый<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Интенс<strong>и</strong>вность плодоношен<strong>и</strong>я не сн<strong>и</strong>жается пр<strong>и</strong> почвенной <strong>и</strong> воздушной засухе, а также<br />

Од<strong>и</strong>н <strong>и</strong>з самых пласт<strong>и</strong>чных г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов селекц<strong>и</strong><strong>и</strong> Энза Заден. Имеет компактные боковые<br />

в услов<strong>и</strong>ях пон<strong>и</strong>женных температур. Благодаря высокому выходу товарных плодов <strong>и</strong> <strong>и</strong>х<br />

побег<strong>и</strong> <strong>и</strong> мощную корневую с<strong>и</strong>стему. Показывает отл<strong>и</strong>чные результаты в <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах<br />

качеству, <strong>и</strong>деально подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> мар<strong>и</strong>нован<strong>и</strong>я <strong>и</strong> засолк<strong>и</strong>. Очень плотные плоды отл<strong>и</strong>чно<br />

разл<strong>и</strong>чного т<strong>и</strong>па даже пр<strong>и</strong> стрессовых услов<strong>и</strong>ях. Рано вступает в плодоношен<strong>и</strong>е <strong>и</strong> хорошо<br />

транспорт<strong>и</strong>руются.<br />

перенос<strong>и</strong>т высок<strong>и</strong>е температуры. Дл<strong>и</strong>на плода 17-19 см. В узле форм<strong>и</strong>руется от одного<br />

до трех плодов. Высок<strong>и</strong>й выход стандартной продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>. Равномерная отдача урожая,<br />

комплексная устойч<strong>и</strong>вость к болезням. Подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в стеклянных <strong>и</strong><br />

Среднеплодный гладк<strong>и</strong>й огурец<br />

плёночных <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах в первом <strong>и</strong> втором обороте.<br />

Дер<strong>и</strong>я F1<br />

П<strong>и</strong>кол<strong>и</strong>но F1 | Picolino<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Растен<strong>и</strong>е: мощное, сбаланс<strong>и</strong>рованное<br />

М<strong>и</strong>нмакс F1 | Minmax<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

Мелен F1<br />

• Дл<strong>и</strong>на плода: 12-14 см<br />

• Растен<strong>и</strong>е: мощное, с умеренным образован<strong>и</strong>ем пасынков<br />

• Масса плода: около 130-150 г<br />

• Дл<strong>и</strong>на плода: 18-20 см<br />

• Форма плода: ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческая, без утолщен<strong>и</strong>й<br />

• Масса плода: 180-230 г<br />

• Цвет плода: зеленый, блестящ<strong>и</strong>й<br />

• Форма плода: ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческая, без утолщен<strong>и</strong>й<br />

• Цвет плода: темно-зеленый<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Ранн<strong>и</strong>й высокоурожайный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д огурца с м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>-плодам<strong>и</strong>. Растен<strong>и</strong>е акт<strong>и</strong>вно<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

образовывает боковые побег<strong>и</strong>. В узле образуется по 3-4 блестящ<strong>и</strong>х темно-зеленых плода<br />

Мощное растен<strong>и</strong>е <strong>и</strong> разв<strong>и</strong>тая корневая с<strong>и</strong>стема позволяют растен<strong>и</strong>ю стаб<strong>и</strong>льно<br />

дл<strong>и</strong>ной около 12 см. Стаб<strong>и</strong>льно высокая продукт<strong>и</strong>вность г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>да на протяжен<strong>и</strong><strong>и</strong> всего<br />

форм<strong>и</strong>ровать плоды без чрезмерного наращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я вегетат<strong>и</strong>вной массы. Отл<strong>и</strong>чно<br />

пер<strong>и</strong>ода выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я. Плоды превосходного качества, всегда ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е, темно-<br />

подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в стрессовых кл<strong>и</strong>мат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х услов<strong>и</strong>ях, пр<strong>и</strong> перепадах<br />

зеленые, блестящ<strong>и</strong>е, гладк<strong>и</strong>е. Очень высок<strong>и</strong>й выход стандартной продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>. Растен<strong>и</strong>е<br />

температур. Форм<strong>и</strong>рует по 2-4 плода в узле. Дл<strong>и</strong>на плодов 18-20 см, темно-зеленого<br />

мощное, способное акт<strong>и</strong>вно образовывать пасынк<strong>и</strong>, хорошо сбаланс<strong>и</strong>рованное.<br />

цвета. Устойч<strong>и</strong>в к заболеван<strong>и</strong>ям <strong>и</strong> даже в неблагопр<strong>и</strong>ятных услов<strong>и</strong>ях может давать<br />

Обладает комплексной устойч<strong>и</strong>востью к болезням. Предназначен <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в<br />

плоды. Одно <strong>и</strong>з пре<strong>и</strong>муществ данного г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>да – созреван<strong>и</strong>е плодов в равномерном<br />

грунтовых <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах в первом <strong>и</strong> втором обороте.<br />

объеме.<br />

П<strong>и</strong>кол<strong>и</strong>но F1<br />

М<strong>и</strong>нмакс F1<br />

24 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 25


Огурец<br />

Хойрат F1 | Hoyrat<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Растен<strong>и</strong>е: мощное, с умеренным образован<strong>и</strong>ем пасынков<br />

• Дл<strong>и</strong>на плода: 18-20 см<br />

• Масса плода: 180-230 г<br />

• Форма плода: ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческая, без утолщен<strong>и</strong>й<br />

• Цвет плода: темно-зеленый<br />

Хойрат F1<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Высокоурожайный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д, с с<strong>и</strong>льным растен<strong>и</strong>ем <strong>и</strong> мощной корневой с<strong>и</strong>стемой, форм<strong>и</strong>рует<br />

плоды 18-20 см, без чрезмерного наращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я вегетат<strong>и</strong>вной массы. Подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я<br />

в неблагопр<strong>и</strong>ятных кл<strong>и</strong>мат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х услов<strong>и</strong>ях, пр<strong>и</strong> перепадах температур. Форм<strong>и</strong>рует по<br />

2-4 плода в узле. Плоды характер<strong>и</strong>зуются очень высокой выравненностью <strong>и</strong> товарностью,<br />

которая пр<strong>и</strong>бл<strong>и</strong>жается к 100% <strong>и</strong> <strong>и</strong>меют превосходные вкусовые качества; отл<strong>и</strong>чаются<br />

транспортабельностью <strong>и</strong> лёжкостью без потер<strong>и</strong> качества продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д Устойч<strong>и</strong>вость Раннеспелость Дл<strong>и</strong>на<br />

плода, см<br />

HR IR<br />

Корн<strong>и</strong>шонные огурцы<br />

Север<strong>и</strong>н F1 | Severin Ccu CMV/CVYV/ZYMV/Px Очень ранн<strong>и</strong>й 12-14<br />

Бьерн F1 | Bjorn Ccu CMV/CVYV/Px Ранн<strong>и</strong>й 10-12<br />

Т<strong>и</strong>п<br />

про<strong>и</strong>зводства<br />

Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>я<br />

Очень пр<strong>и</strong>влекательные плоды <strong>для</strong> рынка<br />

свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Открытое растен<strong>и</strong>е с медленно растущ<strong>и</strong>м<strong>и</strong><br />

боковым<strong>и</strong> побегам<strong>и</strong>.<br />

Гуннар F1 | Gunnar Ccu CMV/CVYV/Px Очень ранн<strong>и</strong>й 12-14 Высокая ранняя <strong>и</strong> общая урожайность.<br />

Седр<strong>и</strong>к F1 | Cedrik Ccu CMV/CVYV/Px Очень ранн<strong>и</strong>й 12-14 Отл<strong>и</strong>чные товарные качества.<br />

Тум<strong>и</strong> F1 | Tumi Ccu CMV/CVYV/Px Ранн<strong>и</strong>й 10-12<br />

С<strong>и</strong>гурд F1 | Sigurd Ccu CMV/CVYV/Px Ранн<strong>и</strong>й 10-12<br />

Дер<strong>и</strong>я F1 | Derya Ccu CMV/CVYV/Px Cреднеранн<strong>и</strong>й 10-12<br />

Адапт<strong>и</strong>рован <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в услов<strong>и</strong>ях<br />

высок<strong>и</strong>х температур.<br />

Стрессоустойч<strong>и</strong>вый г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с дл<strong>и</strong>тельным<br />

пер<strong>и</strong>одом плодоношен<strong>и</strong>я.<br />

Продукт<strong>и</strong>вный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с отл<strong>и</strong>чной<br />

регенерат<strong>и</strong>вной способностью.<br />

Среднеплодные гладк<strong>и</strong>е огурцы 12-20 см<br />

П<strong>и</strong>кол<strong>и</strong>но F1 | Picolino Cca/Ccu CMV/CVYV/Px Ранн<strong>и</strong>й 12-14 Очень выравненные плоды.<br />

Мелен F1 | Melen Cca/Ccu CMV/CVYV/Px Ранн<strong>и</strong>й 17-19 Надежный <strong>и</strong> пласт<strong>и</strong>чный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д.<br />

М<strong>и</strong>нмакс F1 | Minmax Ccu CMV/CVYV/Px Ранн<strong>и</strong>й 18-20 Высок<strong>и</strong>е товарность <strong>и</strong> транспортабельность.<br />

Хойрат F1 | Hoyrat Ccu CMV/CVYV/Px Ранн<strong>и</strong>й 18-20<br />

Теневыносл<strong>и</strong>вость, транспортабельность <strong>и</strong><br />

высокая товарность.<br />

HR: High Resistance – высокая степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> | IR: Intermediate Resistance – средняя степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> | неотапл<strong>и</strong>ваемые пленочные <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ы | открытый грунт<br />

Расш<strong>и</strong>фровку кодов устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> смотр<strong>и</strong>те на стран<strong>и</strong>це 94. Информац<strong>и</strong>я по устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов дана на сайтах www.enzazaden.com/kz <strong>и</strong> www.enzazaden.com<br />

26 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 27


Перец<br />

Селекц<strong>и</strong>я г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов перца - наш глобальный проект, залогом<br />

успеха которого являются совместные научно-<strong>и</strong>сследовательск<strong>и</strong>е<br />

разработк<strong>и</strong> селекц<strong>и</strong>онеров Н<strong>и</strong>дерландов, Испан<strong>и</strong><strong>и</strong>, Турц<strong>и</strong><strong>и</strong>, Амер<strong>и</strong>к<strong>и</strong><br />

<strong>и</strong> <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>е новейш<strong>и</strong>х технолог<strong>и</strong>й. На сегодняшн<strong>и</strong>й день в<br />

сегменте перца <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах <strong>и</strong> открытом<br />

грунте основная деятельность селекц<strong>и</strong>онеров Enza Zaden ведется<br />

в следующ<strong>и</strong>х направлен<strong>и</strong>ях:<br />

- Конусов<strong>и</strong>дный перец светло-зеленого цвета <strong>и</strong> цвета слоновой кост<strong>и</strong><br />

– трад<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>онный т<strong>и</strong>п перца на постсоветском пространстве. Благодаря<br />

нашей относ<strong>и</strong>тельно новой селекц<strong>и</strong>онной программе, за последн<strong>и</strong>е<br />

несколько лет мы смогл<strong>и</strong> представ<strong>и</strong>ть на рынок стран Центральной<br />

Аз<strong>и</strong><strong>и</strong> л<strong>и</strong>нейку высококачественных г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов, сред<strong>и</strong> которых<br />

л<strong>и</strong>д<strong>и</strong>рующую поз<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ю зан<strong>и</strong>мает Лотта F1, урожайность <strong>и</strong><br />

раннеспелость которого продолжают радовать овощеводов<br />

каждый год. Новые г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды Иветта F1 <strong>и</strong> Амаретта F1,<br />

отл<strong>и</strong>чающ<strong>и</strong>еся высокой стрессоустойч<strong>и</strong>востью, уже по<br />

досто<strong>и</strong>нству оценены сельхозпро<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>телям<strong>и</strong>.<br />

- Кубов<strong>и</strong>дные перцы представлены в ш<strong>и</strong>рокой<br />

цветовой пал<strong>и</strong>тре. В Казахстане в открытом грунте<br />

выращ<strong>и</strong>вают в основном кубов<strong>и</strong>дные перцы цвета<br />

слоновой кост<strong>и</strong>. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д Ведрана F1 зан<strong>и</strong>мает<br />

особое место на этом рынке благодаря высокой<br />

пласт<strong>и</strong>чност<strong>и</strong>, продукт<strong>и</strong>вност<strong>и</strong> <strong>и</strong> превосходному<br />

качеству плода. Красные, оранжевые, желтые<br />

перцы местного про<strong>и</strong>зводства в последнее<br />

время также становятся все более популярным<strong>и</strong><br />

<strong>и</strong> все чаще <strong>и</strong>спользуются <strong>для</strong> пр<strong>и</strong>готовлен<strong>и</strong>я<br />

трад<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>онных блюд. В нашем ассорт<strong>и</strong>менте,<br />

кроме стандартных расцветок, пр<strong>и</strong>сутствуют<br />

перцы с<strong>и</strong>реневого <strong>и</strong> темно-ф<strong>и</strong>олетового цветов,<br />

ор<strong>и</strong>г<strong>и</strong>нальность окраск<strong>и</strong> которых пр<strong>и</strong>влекает вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е<br />

покупателей на рынке.<br />

Рост рынка сладк<strong>и</strong>х перцев част<strong>и</strong>чно обусловлен<br />

разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ем <strong>и</strong>ндустр<strong>и</strong><strong>и</strong> переработк<strong>и</strong> <strong>и</strong> рынка продуктов,<br />

готовых к употреблен<strong>и</strong>ю. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды Прокрафт F1 <strong>и</strong> М<strong>и</strong>лдред<br />

F1, адапт<strong>и</strong>рованные <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в открытом грунте,<br />

полностью соответствуют требован<strong>и</strong>ям эт<strong>и</strong>х рынков.<br />

Перец<br />

Сладк<strong>и</strong>е перцы <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах <strong>и</strong> открытом грунте<br />

Конусов<strong>и</strong>дные перцы<br />

Иветта F1 | Ivetta<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Форма плода конусов<strong>и</strong>дная<br />

• Размер плода: 5 х 11 см<br />

• Масса плода: 100-140 г<br />

• Цвет плода: в техн<strong>и</strong>ческой спелост<strong>и</strong> - светло-зеленый, в б<strong>и</strong>олог<strong>и</strong>ческой - темнокрасный<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Новый г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д в сегменте Анетты с высокой ранней урожайностью <strong>и</strong> превосходным<strong>и</strong><br />

вкусовым<strong>и</strong> качествам<strong>и</strong> плодов. Мощное, неломкое растен<strong>и</strong>е с разв<strong>и</strong>тым л<strong>и</strong>стовым<br />

аппаратом, который обеспеч<strong>и</strong>вает отл<strong>и</strong>чную защ<strong>и</strong>ту плодов от солнечных ожогов.<br />

Плоды однородные, плотные, с пр<strong>и</strong>влекательным блеском <strong>и</strong> толщ<strong>и</strong>ной стенк<strong>и</strong> 6-8 мм,<br />

прекрасно транспорт<strong>и</strong>руются. Характерно быстрое окраш<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>е плодов <strong>и</strong>з светлозеленого<br />

в насыщенно-красный цвет. Продукц<strong>и</strong>я проход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> переработк<strong>и</strong> (заморозк<strong>и</strong>).<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д рекомендуется <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в открытом грунте, а также во всех в<strong>и</strong>дах<br />

<strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>.<br />

Амаретта F1 | Amaretta<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Форма плода: конусов<strong>и</strong>дная<br />

• Размер плода: 7 х 14 см<br />

• Масса плода: 160-200 г<br />

• Цвет плода: в техн<strong>и</strong>ческой спелост<strong>и</strong> – светло-зеленый, в б<strong>и</strong>олог<strong>и</strong>ческой – красный<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с быстрой отдачей раннего урожая <strong>и</strong> высок<strong>и</strong>м выходом товарной продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

С<strong>и</strong>льное растен<strong>и</strong>е с превосходной укрывной способностью. Выравненные<br />

плоды, устойч<strong>и</strong>вые к верш<strong>и</strong>нной гн<strong>и</strong>л<strong>и</strong>, с толщ<strong>и</strong>ной стенк<strong>и</strong> 6-8 мм, прекрасно<br />

транспорт<strong>и</strong>руются, как в мешках, так <strong>и</strong> навалом. Плоды остаются крупным<strong>и</strong> в течен<strong>и</strong>е<br />

всего пер<strong>и</strong>ода выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах<br />

<strong>и</strong> открытом грунте.<br />

Иветта F1<br />

Амаретта F1<br />

Хал<strong>и</strong>д Ал<strong>и</strong>пашаев<br />

Рег<strong>и</strong>ональный Менеджер,Южный Казахстан<br />

28 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 29


Перец<br />

Лотта F1 | Lotta<br />

Белые кубов<strong>и</strong>дные перцы<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

Ведрана F1 | Vedrana<br />

• Форма плода: конусов<strong>и</strong>дная<br />

• Размер плода: 7 х 14 см<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Масса плода: 160-200 г<br />

• Форма плода: удл<strong>и</strong>ненно-кубов<strong>и</strong>дная<br />

• Цвет плода: в техн<strong>и</strong>ческой спелост<strong>и</strong> – светло-зеленый, в б<strong>и</strong>олог<strong>и</strong>ческой – красный<br />

• Размер плода: 9 х 13 см<br />

• Масса плода: 220-250 г<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

• Цвет плода: в техн<strong>и</strong>ческой спелост<strong>и</strong> – желтый с зеленоватым оттенком, в б<strong>и</strong>олог<strong>и</strong>ческой –<br />

Очень ранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с высокой <strong>и</strong>нтенс<strong>и</strong>вностью завязыван<strong>и</strong>я плодов. Созреван<strong>и</strong>е<br />

красный<br />

наступает уже на 55-60 день от высадк<strong>и</strong> рассады. Плотные, толстостенные плоды<br />

<strong>и</strong>меют вел<strong>и</strong>колепный товарный в<strong>и</strong>д, как в техн<strong>и</strong>ческой,так <strong>и</strong> в б<strong>и</strong>олог<strong>и</strong>ческой спелост<strong>и</strong>,<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

а высокая урожайность <strong>и</strong> отл<strong>и</strong>чная транспортабельность дост<strong>и</strong>гается за счет толстой<br />

Од<strong>и</strong>н <strong>и</strong>х самых популярных на рынке г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов. Эталон раннеспелост<strong>и</strong>, качества<br />

стенк<strong>и</strong> – 5-6 мм. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах <strong>и</strong> открытом<br />

<strong>и</strong> продукт<strong>и</strong>вност<strong>и</strong>. Характер<strong>и</strong>зуется высок<strong>и</strong>м выходом товарных плодов. Мощное,<br />

грунте.<br />

сбаланс<strong>и</strong>рованное растен<strong>и</strong>е, хорошо адапт<strong>и</strong>руется к разл<strong>и</strong>чным кл<strong>и</strong>мат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>м услов<strong>и</strong>ям.<br />

Созреван<strong>и</strong>е наступает на 60-й день от высадк<strong>и</strong> рассады. Крупные, толстостенные плоды<br />

обладают отл<strong>и</strong>чной лежкостью <strong>и</strong> транспортабельностью. Для выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в <strong>пленочных</strong><br />

Немез<strong>и</strong>с F1 | Nemezis<br />

<strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах <strong>и</strong> открытом грунте.<br />

Лотта F1<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Форма плода конусов<strong>и</strong>дная<br />

• Размер плода: 8 х 17 см<br />

• Масса плода:190-200 г<br />

Цветные кубов<strong>и</strong>дные перцы<br />

Ред Барон F1 | Red Baron<br />

Ведрана F1<br />

• Цвет плода: в техн<strong>и</strong>ческой спелост<strong>и</strong> - белый, в б<strong>и</strong>олог<strong>и</strong>ческой - насыщенно-красный<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Форма плода: кубов<strong>и</strong>дная<br />

Ранн<strong>и</strong>й пласт<strong>и</strong>чный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д, отл<strong>и</strong>чающ<strong>и</strong>йся высокой урожайностью в разных<br />

• Размер плода: 8 х 11 см<br />

кл<strong>и</strong>мат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х услов<strong>и</strong>ях. Открытое растен<strong>и</strong>е с мощной корневой с<strong>и</strong>стемой.<br />

• Масса плода: 170-200 г<br />

Форм<strong>и</strong>рует крас<strong>и</strong>вые блестящ<strong>и</strong>е плоды с долг<strong>и</strong>м сроком хранен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> отл<strong>и</strong>чной<br />

• Цвет плода: в техн<strong>и</strong>ческой спелост<strong>и</strong> – темно-зеленый, в б<strong>и</strong>олог<strong>и</strong>ческой – красный<br />

транспортабельностью. Устойч<strong>и</strong>в к верш<strong>и</strong>нной гн<strong>и</strong>л<strong>и</strong> плодов.<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Ранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с дл<strong>и</strong>тельным пер<strong>и</strong>одом плодоношен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> высокой урожайностью. С<strong>и</strong>льное<br />

растен<strong>и</strong>е с крупным<strong>и</strong> блестящ<strong>и</strong>м<strong>и</strong> плодам<strong>и</strong> высокого качества, сохраняющ<strong>и</strong>м<strong>и</strong> товарный<br />

в<strong>и</strong>д дл<strong>и</strong>тельное время. Темно-зеленый блестящ<strong>и</strong>й цвет плодов делает этот г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д<br />

пр<strong>и</strong>годным <strong>для</strong> уборк<strong>и</strong> в фазе техн<strong>и</strong>ческой спелост<strong>и</strong>. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д устойч<strong>и</strong>в к верш<strong>и</strong>нной гн<strong>и</strong>л<strong>и</strong>.<br />

Рекомендуется <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в любых т<strong>и</strong>пах грунтовых <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong> <strong>и</strong> в открытом грунте.<br />

Немез<strong>и</strong>с F1<br />

Ред Барон F1<br />

30 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 31


Перец<br />

Острый перец<br />

Цветные кубов<strong>и</strong>дные перцы<br />

М<strong>и</strong>лдред F1 | Mildred<br />

Острый перец <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах<br />

<strong>и</strong> открытом грунте<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

Шак<strong>и</strong>ра F1 | Shakira<br />

Форма плода: кубов<strong>и</strong>дная<br />

• Размер плода: 9 х 12 см<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Масса плода: 170-200 г<br />

• Форма плода: удл<strong>и</strong>ненно-конусов<strong>и</strong>дная<br />

• Цвет плода: в техн<strong>и</strong>ческой спелост<strong>и</strong> – зеленый, в б<strong>и</strong>олог<strong>и</strong>ческой – желтый<br />

• Размер плода: 4 х 18 см<br />

• Цвет плода: в техн<strong>и</strong>ческой спелост<strong>и</strong> - темно-зеленый, в б<strong>и</strong>олог<strong>и</strong>ческой - красный<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Ун<strong>и</strong>версальный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д перца двойного назначен<strong>и</strong>я. Плоды вел<strong>и</strong>колепно подходят, как<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

<strong>для</strong> переработк<strong>и</strong>, так <strong>и</strong> <strong>для</strong> потреблен<strong>и</strong>я в свежем в<strong>и</strong>де. Растен<strong>и</strong>е очень мощное, хорошо<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д острого перца с высок<strong>и</strong>м потенц<strong>и</strong>алом урожайност<strong>и</strong>. Рано вступает в плодоношен<strong>и</strong>е -<br />

обл<strong>и</strong>ственное, отл<strong>и</strong>чно перенос<strong>и</strong>т неблагопр<strong>и</strong>ятные погодные услов<strong>и</strong>я. Созреван<strong>и</strong>е плодов<br />

срок созреван<strong>и</strong>я плодов 55-60 дней от высадк<strong>и</strong> рассады. С<strong>и</strong>льное растен<strong>и</strong>е <strong>открытого</strong> т<strong>и</strong>па.<br />

М<strong>и</strong>лдред F1<br />

наступает на 75-78 день после высадк<strong>и</strong> рассады. Плоды тяжелые, с толстой стенкой 8-10<br />

мм. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д <strong>и</strong>меет большой процент выхода товарной продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>. Идеально подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong><br />

Пр<strong>и</strong>влекательные, блестящ<strong>и</strong>е, очень однородные плоды с трад<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>онным острым вкусом.<br />

Идеально подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я, как в открытом грунте, так <strong>и</strong> в <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах.<br />

Шак<strong>и</strong>ра F1<br />

выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в открытом грунте.<br />

Прокрафт F1 | Procraft<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

Хайф<strong>и</strong> F1 | Hyffae<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Форма плода: удл<strong>и</strong>ненно-конусов<strong>и</strong>дная<br />

Форма плода: кубов<strong>и</strong>дная<br />

• Размер плода: 2 х 12 см<br />

• Размер плода: 9 х 12 см<br />

• Цвет плода: в техн<strong>и</strong>ческой спелост<strong>и</strong> - темно-зеленый, в б<strong>и</strong>олог<strong>и</strong>ческой - красный<br />

• Масса плода: 190-220 г<br />

• Цвет плода: в техн<strong>и</strong>ческой спелост<strong>и</strong> – зеленый, в б<strong>и</strong>олог<strong>и</strong>ческой – красный<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Мощное, хорошо обл<strong>и</strong>ственное растен<strong>и</strong>е с разв<strong>и</strong>той корневой с<strong>и</strong>стемой. Растен<strong>и</strong>е<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

одновременно форм<strong>и</strong>рует большое кол<strong>и</strong>чество однородных плодов. Отл<strong>и</strong>чные результаты<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д перца, плоды которого вел<strong>и</strong>колепно подходят <strong>для</strong> переработк<strong>и</strong> <strong>и</strong> потреблен<strong>и</strong>я в<br />

свежем в<strong>и</strong>де. Растен<strong>и</strong>е очень мощное, сбаланс<strong>и</strong>рованное, благодаря с<strong>и</strong>льной корневой<br />

про<strong>и</strong>зводства в жарком кл<strong>и</strong>мате. Для выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в любых т<strong>и</strong>пах <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong> <strong>и</strong> в<br />

открытом грунте.<br />

Хайф<strong>и</strong> F1<br />

с<strong>и</strong>стеме легко перенос<strong>и</strong>т неблагопр<strong>и</strong>ятные погодные услов<strong>и</strong>я, не сбрасывает завязь в<br />

стрессовых услов<strong>и</strong>ях. Созреван<strong>и</strong>е наступает на 72-76 день после высадк<strong>и</strong> рассады. Плоды<br />

тяжелые, с толстой стенкой до 12 мм, обладают превосходным<strong>и</strong> товарным<strong>и</strong> качествам<strong>и</strong>.<br />

Важным досто<strong>и</strong>нством данного г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>да является сохранен<strong>и</strong>е цвета пр<strong>и</strong> заморозке.<br />

Идеально подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в открытом грунте.<br />

Прокрафт F1<br />

32 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 33


Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д Устойч<strong>и</strong>вость Раннеспелость Цвет плода Размер<br />

плода,<br />

HR<br />

IR<br />

см<br />

Конусов<strong>и</strong>дные перцы<br />

Иветта F1| Ivetta Xcv:1-3/Tm:0-2 TSWV:0 очень ранн<strong>и</strong>й светло-зеленый 5 х 11<br />

Амаретта F1 | Amaretta Xcv:1-3/Tm:0-2 TSWV:0 очень ранн<strong>и</strong>й светло-зеленый 7 х 14<br />

Лотта F1 | Lotta Xcv:1-3/Tm:0-2 очень ранн<strong>и</strong>й светло-зеленый 7 х 14<br />

Немез<strong>и</strong>с F1 | Nemezis Xcv:1-3/Tm:0-2 TSWV:0 очень ранн<strong>и</strong>й белый 5 х 11<br />

Белые кубов<strong>и</strong>дные перцы<br />

Ведрана F1 | Vedrana Tm:0-2 ранн<strong>и</strong>й желтоватый 9 х 13<br />

Цветные кубов<strong>и</strong>дные перцы<br />

Т<strong>и</strong>п<br />

про<strong>и</strong>зводства<br />

Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>я<br />

Однородные толстостенные плоды<br />

высокого качества с быстрым<br />

окраш<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>ем.<br />

Высок<strong>и</strong>й ранн<strong>и</strong>й выход однородных<br />

крупных плодов отл<strong>и</strong>чного качества.<br />

Высокая ранняя <strong>и</strong> общая<br />

продукт<strong>и</strong>вность.<br />

Высокая однородность плодов пр<strong>и</strong><br />

любых услов<strong>и</strong>ях выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я.<br />

Раннеспелый <strong>и</strong> очень продукт<strong>и</strong>вный<br />

г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д.<br />

Ред Барон F1 |<br />

Red Baron<br />

Tm:0-2 ранн<strong>и</strong>й красный 8 х 11<br />

Дл<strong>и</strong>тельный пер<strong>и</strong>од плодоношен<strong>и</strong>я <strong>и</strong><br />

высокая урожайность.<br />

Кубов<strong>и</strong>дные перцы <strong>для</strong> переработк<strong>и</strong><br />

М<strong>и</strong>лдред F1 | Mildred<br />

Xcv:1-3/PepMoV/<br />

PVY:0-2/Tm:0-2<br />

TSWV:0 желтый 9 х 12<br />

Прекрасный выбор <strong>для</strong> переработк<strong>и</strong>,<br />

в том ч<strong>и</strong>сле заморозк<strong>и</strong>.<br />

Прокрафт F1 | Procraft<br />

Xcv:1-3/PVY:0-1/<br />

Tm:0<br />

TSWV:0/<br />

TEV<br />

красный 9 х 12<br />

Прекрасный выбор <strong>для</strong> переработк<strong>и</strong>,<br />

в том ч<strong>и</strong>сле заморозк<strong>и</strong>.<br />

Острые перцы<br />

Шак<strong>и</strong>ра F1 | Shakira Tm:0-2 ранн<strong>и</strong>й красный 4 х 18 Высокопродукт<strong>и</strong>вный острый перец.<br />

Хайф<strong>и</strong> F1 | Hyffae Tm:0-2 ранн<strong>и</strong>й красный 2 х 12<br />

Продукт<strong>и</strong>вный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я<br />

в жарк<strong>и</strong>х услов<strong>и</strong>ях. Плоды очень острые<br />

уже в техн<strong>и</strong>ческой спелост<strong>и</strong>.<br />

HR: High Resistance – высокая степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> | IR: Intermediate Resistance – средняя степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> | неотапл<strong>и</strong>ваемые пленочные <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ы | открытый грунт<br />

Расш<strong>и</strong>фровку кодов устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> смотр<strong>и</strong>те на стран<strong>и</strong>це 94. Информац<strong>и</strong>я по устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов дана на сайтах www.enzazaden.com/kz <strong>и</strong> www.enzazaden.com<br />

34 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 35


Баклажан<br />

Селекц<strong>и</strong>онный центр Enza Zaden по баклажану<br />

расположен в Турц<strong>и</strong><strong>и</strong>, где мы ведем селекц<strong>и</strong>ю трех<br />

основных т<strong>и</strong>пов: дл<strong>и</strong>нноплодного, среднеплодного<br />

<strong>и</strong> овального. Ус<strong>и</strong>л<strong>и</strong>я селекц<strong>и</strong>онеров направлены на<br />

улучшен<strong>и</strong>е с<strong>и</strong>лы роста растен<strong>и</strong>й, плотност<strong>и</strong>, лежкост<strong>и</strong><br />

<strong>и</strong> окраск<strong>и</strong> плодов в темно-ф<strong>и</strong>олетовый, бл<strong>и</strong>зк<strong>и</strong>й к<br />

черному, цвет. Пр<strong>и</strong> выведен<strong>и</strong><strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов <strong>для</strong> <strong>открытого</strong><br />

<strong>грунта</strong> <strong>и</strong> <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong> селекц<strong>и</strong>онеры уделяют<br />

особое вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е укрывной способност<strong>и</strong> растен<strong>и</strong>я,<br />

повышен<strong>и</strong>ю урожайност<strong>и</strong>, однородност<strong>и</strong> <strong>и</strong> качеству<br />

плодов. Так<strong>и</strong>е г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды обеспеч<strong>и</strong>вают рентабельность<br />

про<strong>и</strong>зводства <strong>и</strong> востребованы про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>телям<strong>и</strong> во<br />

всем м<strong>и</strong>ре.<br />

Баклажан<br />

Блэк Перл F1 | Black Pearl<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Растен<strong>и</strong>е: с<strong>и</strong>льное, сбаланс<strong>и</strong>рованное<br />

• Дл<strong>и</strong>на плода: 15-17 см<br />

• Форма плода: каплев<strong>и</strong>дная<br />

• Цвет плода: черный, блестящ<strong>и</strong>й<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Ранн<strong>и</strong>й, высокопродукт<strong>и</strong>вный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д <strong>для</strong> весеннего <strong>и</strong> летнего выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я. Блэк Перл F1<br />

отл<strong>и</strong>чно подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> ранн<strong>и</strong>х посадок в отапл<strong>и</strong>ваемых <strong>и</strong> неотапл<strong>и</strong>ваемых <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах, может<br />

быть <strong>и</strong>спользован <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в продленном обороте. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с высокой однородностью<br />

плодов по форме <strong>и</strong> размеру. Стаб<strong>и</strong>льная отдача урожая, высок<strong>и</strong>й выход товарной продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Плоды плотные, блестящ<strong>и</strong>е, насыщенного черного цвета.<br />

Блэк Перл F1<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д Раннеспелость Т<strong>и</strong>п про<strong>и</strong>зводства Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>я<br />

Блек Перл F1 | Black Pearl ранн<strong>и</strong>й Высокопродукт<strong>и</strong>вный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д <strong>для</strong> весеннего <strong>и</strong> летнего выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я.<br />

Татьяна Сырбачева<br />

Техн<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>й менеджер по закрытому грунту<br />

неотапл<strong>и</strong>ваемые пленочные <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ы<br />

36 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 37


Кабачок<br />

Селекц<strong>и</strong>онеры компан<strong>и</strong><strong>и</strong> Enza Zaden ведут работу в<br />

нескольк<strong>и</strong>х направлен<strong>и</strong>ях: от популярного в странах<br />

Бл<strong>и</strong>жнего Востока белого короткоплодного кабачка<br />

до темно-зеленого кабачка цукк<strong>и</strong>н<strong>и</strong>, без которого не<br />

может обойт<strong>и</strong>сь практ<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> н<strong>и</strong> од<strong>и</strong>н супермаркет<br />

Западной Европы.<br />

Кабачок является неотъемлемой частью восточноевропейской<br />

кухн<strong>и</strong> <strong>и</strong> вход<strong>и</strong>т в состав мног<strong>и</strong>х<br />

<strong>и</strong>звестных блюд. Ностальг<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>й продукт «Икра<br />

кабачковая» <strong>и</strong>звестен каждому ж<strong>и</strong>телю бывшего<br />

Советского Союза. В Казахстане предпоч<strong>и</strong>тают<br />

выращ<strong>и</strong>вать кабачк<strong>и</strong> со светло-зеленым цветом<br />

плодов.<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д Марселла F1 отл<strong>и</strong>чно зарекомендовал себя<br />

благодаря высокой продукт<strong>и</strong>вност<strong>и</strong>, устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> к<br />

заболеван<strong>и</strong>ям <strong>и</strong> качеству плода. Наш<strong>и</strong> новые г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды<br />

обладают более насыщенным цветом плода, который<br />

сохраняется пр<strong>и</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong><strong>и</strong> в экстремально жарк<strong>и</strong>х<br />

услов<strong>и</strong>ях. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды, не обладающ<strong>и</strong>е устойч<strong>и</strong>востям<strong>и</strong><br />

к так<strong>и</strong>м на<strong>и</strong>более распространенным заболеван<strong>и</strong>ям,<br />

как настоящая мучн<strong>и</strong>стая роса <strong>и</strong> в<strong>и</strong>русы, в пр<strong>и</strong>нц<strong>и</strong>пе,<br />

не могут быть высокоурожайным<strong>и</strong>. Именно поэтому<br />

устойч<strong>и</strong>вость к эт<strong>и</strong>м в<strong>и</strong>русам является ключевой<br />

составляющей успеха в селекц<strong>и</strong><strong>и</strong> данной <strong>культур</strong>ы.<br />

На ведущей селекц<strong>и</strong>онной станц<strong>и</strong><strong>и</strong> в Турц<strong>и</strong><strong>и</strong>, а также<br />

на друг<strong>и</strong>х станц<strong>и</strong>ях по всему м<strong>и</strong>ру, где наблюдается<br />

высок<strong>и</strong>й патогенный фон, мы провод<strong>и</strong>м <strong>и</strong>спытан<strong>и</strong>я по<br />

устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> <strong>и</strong> адапт<strong>и</strong>вност<strong>и</strong> всех наш<strong>и</strong>х г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов.<br />

Кабачок<br />

Ардендо174 F1 | Ardendo174<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Растен<strong>и</strong>е: с<strong>и</strong>льное, кустовое<br />

• Дл<strong>и</strong>на плода: 17-19 см<br />

• Вес плода: 300-400 г<br />

• Форма плода: ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческая<br />

• Цвет плода: светло-зеленый с блестящей кож<strong>и</strong>цей<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Высокопродукт<strong>и</strong>вный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д <strong>для</strong> получен<strong>и</strong>я раннего урожая <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Комплексная устойч<strong>и</strong>вость к болезням <strong>и</strong> в<strong>и</strong>русам обеспеч<strong>и</strong>вает вел<strong>и</strong>колепное качество <strong>и</strong><br />

товарный в<strong>и</strong>д плодов в течен<strong>и</strong>е дл<strong>и</strong>тельного пер<strong>и</strong>ода плодоношен<strong>и</strong>я. Ребр<strong>и</strong>стость плодов<br />

отсутствует. Обладает высокой устойч<strong>и</strong>востью к механ<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>м поврежден<strong>и</strong>ям пр<strong>и</strong> уборке.<br />

Плоды хорошо хранятся, пр<strong>и</strong>годны к дл<strong>и</strong>тельной транспорт<strong>и</strong>ровке <strong>и</strong> <strong>и</strong>деально подходят<br />

<strong>для</strong> переработк<strong>и</strong>. Рекомендуется <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я весной в <strong>пленочных</strong> укрыт<strong>и</strong>ях, а также<br />

летом <strong>и</strong> осенью в открытом грунте.<br />

Адел<strong>и</strong>я F1 | Adelia<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Растен<strong>и</strong>е: с<strong>и</strong>льное, кустовое с коротк<strong>и</strong>м<strong>и</strong> междоузл<strong>и</strong>ям<strong>и</strong><br />

• Дл<strong>и</strong>на плода: 17-19 см<br />

• Вес плода: 300-400 г<br />

• Форма плода: ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческая<br />

• Цвет плода: зеленый с глянцевой кож<strong>и</strong>цей<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Быстрый нал<strong>и</strong>в плодов, <strong>и</strong>деально подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> получен<strong>и</strong>я раннего дружного урожая.<br />

Плоды вел<strong>и</strong>колепного качества, ребр<strong>и</strong>стость отсутствует. Обеспеч<strong>и</strong>вает стаб<strong>и</strong>льную<br />

завязываемость в услов<strong>и</strong>ях недостатка освещенност<strong>и</strong> <strong>и</strong> неблагопр<strong>и</strong>ятных погодных<br />

услов<strong>и</strong>ях. Комплексная устойч<strong>и</strong>вость к болезням <strong>и</strong> в<strong>и</strong>русам дает гарант<strong>и</strong>рованную<br />

отдачу урожая в весеннем <strong>и</strong> осеннем оборотах. Отл<strong>и</strong>чается высокой устойч<strong>и</strong>востью к<br />

мучн<strong>и</strong>стой росе. Прекрасно транспорт<strong>и</strong>руется на дальн<strong>и</strong>е расстоян<strong>и</strong>я. Рекомендуется <strong>для</strong><br />

выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я весной в <strong>пленочных</strong> укрыт<strong>и</strong>ях, а также летом <strong>и</strong> осенью в открытом грунте.<br />

Ардендо174 F1<br />

Адел<strong>и</strong>я F1<br />

Руслан Батраев<br />

Менеджер по лог<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>ке<br />

38 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 39


Кабачок<br />

Марселла F1 | Marcella<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Растен<strong>и</strong>е: с<strong>и</strong>льное, кустовое<br />

• Дл<strong>и</strong>на плода: 16-18 см<br />

• Вес плода: 300-400 г<br />

• Форма плода: ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческая<br />

• Цвет плода: зеленый с глянцевой кож<strong>и</strong>цей<br />

Марселла F1<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Рано вступает в плодоношен<strong>и</strong>е. Благодаря с<strong>и</strong>льному выносл<strong>и</strong>вому растен<strong>и</strong>ю его<br />

можно выращ<strong>и</strong>вать более дл<strong>и</strong>тельный пер<strong>и</strong>од. Пр<strong>и</strong>влекательный цвет <strong>и</strong> товарный<br />

в<strong>и</strong>д плодов сохраняются пр<strong>и</strong> транспорт<strong>и</strong>ровке на дл<strong>и</strong>нные расстоян<strong>и</strong>я. Ребр<strong>и</strong>стость<br />

плодов отсутствует. Марселла выделяется высокой устойч<strong>и</strong>востью к основным в<strong>и</strong>русам.<br />

Рекомендуется <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я весной в <strong>пленочных</strong> укрыт<strong>и</strong>ях, а также летом <strong>и</strong> осенью<br />

в открытом грунте.<br />

Сальвадор F1 | Salvador<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Растен<strong>и</strong>е: с<strong>и</strong>льное, кустовое, открытое<br />

• Дл<strong>и</strong>на плода: 20-22 см<br />

• Вес плода: 350-450 г<br />

• Форма плода: ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческая<br />

• Цвет плода: темно-зеленый с глянцевой кож<strong>и</strong>цей<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Сальвадор F1<br />

Надежный <strong>и</strong> высокоурожайный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д кабачка цукк<strong>и</strong>н<strong>и</strong> с превосходным<strong>и</strong> вкусовым<strong>и</strong><br />

качествам<strong>и</strong>. Открытое растен<strong>и</strong>е облегчает сбор урожая, плоды не повреждаются <strong>и</strong><br />

сохраняют высокую товарность после уборк<strong>и</strong>. Качество <strong>и</strong> стандартность плодов делают<br />

этот г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д пр<strong>и</strong>годным, как <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>, так <strong>и</strong> <strong>для</strong> переработк<strong>и</strong>, в том<br />

ч<strong>и</strong>сле заморозк<strong>и</strong>. Показывает отл<strong>и</strong>чные результаты пр<strong>и</strong> неблагопр<strong>и</strong>ятных погодных<br />

услов<strong>и</strong>ях во всех оборотах. Стрессоустойч<strong>и</strong>вость обеспеч<strong>и</strong>вает высокую товарность <strong>и</strong><br />

дл<strong>и</strong>тельный пер<strong>и</strong>од плодоношен<strong>и</strong>я. Рекомендуется <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я весной <strong>и</strong> осенью в<br />

<strong>пленочных</strong> укрыт<strong>и</strong>ях, а также летом в открытом грунте.<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д IR Раннеспелость Цвет плода Т<strong>и</strong>п<br />

про<strong>и</strong>зводства<br />

Aрдендо 174 F1 | Ardendo 174<br />

Px/ZYMV/WMV/<br />

PRSV<br />

очень ранн<strong>и</strong>й<br />

светло-зеленый<br />

Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>я<br />

Высокопродукт<strong>и</strong>вный <strong>и</strong> устойч<strong>и</strong>вый к болезням<br />

г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д.<br />

Адел<strong>и</strong>я F1 | Adelia<br />

Px/CMV/ZYMV/<br />

WMV/PRSV<br />

ранн<strong>и</strong>й<br />

зеленый<br />

Быстрый нал<strong>и</strong>в плодов, высок<strong>и</strong>е товарные<br />

качества.<br />

Марселла F1 | Marcella<br />

Px/CMV/ZYMV/<br />

WMV/PRSV<br />

ранн<strong>и</strong>й зеленый Высокая устойч<strong>и</strong>вость к в<strong>и</strong>русам.<br />

Сальвадор F1 | Salvador Px ранн<strong>и</strong>й темно-зеленый Отл<strong>и</strong>чный выбор <strong>для</strong> переработк<strong>и</strong>.<br />

HR: High Resistance – высокая степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> | IR: Intermediate Resistance – средняя степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> | неотапл<strong>и</strong>ваемые пленочные <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ы | открытый грунт<br />

Расш<strong>и</strong>фровку кодов устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> смотр<strong>и</strong>те на стран<strong>и</strong>це 94. Информац<strong>и</strong>я по устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов дана на сайтах www.enzazaden.com/kz <strong>и</strong> www.enzazaden.com<br />

40 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 41


Дыня<br />

Дыня – это пр<strong>и</strong>влекательный <strong>и</strong>, без сомнен<strong>и</strong>я, необыкновенно<br />

вкусный, ароматный <strong>и</strong> полезный <strong>для</strong> здоровья дел<strong>и</strong>катес. Род<strong>и</strong>ной<br />

дын<strong>и</strong> называют страны Центральной Аз<strong>и</strong><strong>и</strong>, Афр<strong>и</strong>ку <strong>и</strong> Инд<strong>и</strong>ю.<br />

Дыня, выращ<strong>и</strong>ваемая бахчеводам<strong>и</strong> Казахстана, <strong>и</strong>звестна далеко<br />

за пределам<strong>и</strong> страны <strong>и</strong> является на<strong>и</strong>более высеваемой бахчевой<br />

<strong>культур</strong>ой. Спец<strong>и</strong>ально <strong>для</strong> местных рынков Enza Zaden создают<br />

г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды сортот<strong>и</strong>пов дын<strong>и</strong>, трад<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>онно выращ<strong>и</strong>ваемых <strong>и</strong><br />

потребляемых в тех <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>ных рег<strong>и</strong>онах. Так<strong>и</strong>м образом,<br />

<strong>для</strong> рынков Центральной Аз<strong>и</strong><strong>и</strong> был выведен г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д<br />

дын<strong>и</strong> сортот<strong>и</strong>па Торпеда. Из всего многообраз<strong>и</strong>я<br />

сортов, возделываемых в Казахстане, сортот<strong>и</strong>п<br />

Торпеда сч<strong>и</strong>тается на<strong>и</strong>более трад<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>онным<br />

<strong>и</strong> преобладающ<strong>и</strong>м в Жетысайском <strong>и</strong><br />

Кызылорд<strong>и</strong>нском рег<strong>и</strong>онах страны.<br />

Одной <strong>и</strong>з основных пр<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>н этого<br />

является его высокая популярность<br />

сред<strong>и</strong> потреб<strong>и</strong>телей, как на внутреннем<br />

рынке Казахстана, так <strong>и</strong> на экспортных<br />

рынках Росс<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> стран Западной<br />

Европы, благодаря устойч<strong>и</strong>востям<br />

к болезням, превосходному вкусу <strong>и</strong><br />

отл<strong>и</strong>чной транспортабельност<strong>и</strong>.<br />

В чем же состоят пре<strong>и</strong>мущества<br />

г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов над сортам<strong>и</strong> основных<br />

сельскохозяйственых <strong>культур</strong>?<br />

Обще<strong>и</strong>звестным<strong>и</strong> отл<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>да от сорта<br />

можно назвать следующ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

- более высокая урожайность: в среднем у г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>да<br />

она выше на 30-40%;<br />

- лучшая пр<strong>и</strong>спосабл<strong>и</strong>ваемость к пр<strong>и</strong>родно-кл<strong>и</strong>мат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>м услов<strong>и</strong>ям:<br />

около 30-50% факторов внешней среды (кл<strong>и</strong>мат, влажность, т<strong>и</strong>п<br />

почвы) г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды <strong>и</strong>спользуют эффект<strong>и</strong>внее;<br />

- устойч<strong>и</strong>вость к определенным заболеван<strong>и</strong>ям <strong>и</strong> вред<strong>и</strong>телям;<br />

- быстрые срок<strong>и</strong> созреван<strong>и</strong>я, что зачастую очень важно <strong>для</strong><br />

сельхозпро<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>телей;<br />

- высок<strong>и</strong>е товарные качества <strong>и</strong> потреб<strong>и</strong>тельск<strong>и</strong>е свойства<br />

плодов: пр<strong>и</strong>влекательный внешн<strong>и</strong>й в<strong>и</strong>д, хорошая лежкость,<br />

превосходный вкус.<br />

Несомненно, в наш<strong>и</strong>х новых г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дах дынь на генет<strong>и</strong>ческом<br />

уровне также заложен весь вышеуказанный потенц<strong>и</strong>ал.<br />

Дыня<br />

Донперо F1 | Donpero<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong><br />

• Сортот<strong>и</strong>п: Торпеда<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 70 дней<br />

• Форма плода: овально-удл<strong>и</strong>ненная<br />

• Масса плода: 5-8 кг<br />

• Цвет плода: светло-желтый<br />

• С<strong>и</strong>льная рассада с высокой устойч<strong>и</strong>востью к болезням<br />

• Высокая транспортабельность<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Новый г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с мощным растен<strong>и</strong>ем, самый ранн<strong>и</strong>й в своем сегменте. Подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong><br />

выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я рассадным способом под укрывным матер<strong>и</strong>алом ранней весной, а также в<br />

открытом грунте. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д обладает очень высок<strong>и</strong>м потенц<strong>и</strong>алом урожайност<strong>и</strong> – на одном<br />

растен<strong>и</strong><strong>и</strong> созревает по 2-3 плода, со средней массой 5-8 кг. Кожура спелых плодов желтая,<br />

однородного окраса, сплошь покрыта сетчатым узором. Прекрасные вкусовые качества -<br />

мякоть очень сочная, белого цвета, хрустящая, <strong>и</strong>меет непревзойденный вкус <strong>и</strong> аромат; высок<strong>и</strong>е<br />

потреб<strong>и</strong>тельск<strong>и</strong>е свойства. Донперо F1 превосходно хран<strong>и</strong>тся <strong>и</strong> отл<strong>и</strong>чно транспорт<strong>и</strong>руется на<br />

дальн<strong>и</strong>е расстоян<strong>и</strong>я.<br />

Торпедо F1 | Torpedo<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong><br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Сортот<strong>и</strong>п: Торпеда<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 75 дней<br />

• Форма плода: овально-удл<strong>и</strong>ненная<br />

• Средняя масса плода: 5-6 кг<br />

• Высокая транспортабельность<br />

• Устойч<strong>и</strong>вость к болезням<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Мощное растен<strong>и</strong>е гарант<strong>и</strong>рует высок<strong>и</strong>й потенц<strong>и</strong>ал урожайност<strong>и</strong> - на одном растен<strong>и</strong><strong>и</strong> созревает<br />

по 2-3 плода. Раннее <strong>и</strong> дружное созреван<strong>и</strong>е плодов. Плоды овально-удл<strong>и</strong>ненной формы с<br />

крас<strong>и</strong>вой сеткой, светло-желтого цвета с редк<strong>и</strong>м<strong>и</strong> слабовыраженным<strong>и</strong> зеленоватым<strong>и</strong> полосам<strong>и</strong>,<br />

средняя масса плода 5-6 кг. Небольшая семенная камера. Мякоть белого цвета, хрустящая,<br />

очень сладкая <strong>и</strong> вкусная с высок<strong>и</strong>м содержан<strong>и</strong>ем клетчатк<strong>и</strong>, сахаров, в<strong>и</strong>там<strong>и</strong>нов <strong>и</strong> м<strong>и</strong>нералов;<br />

высок<strong>и</strong>е потреб<strong>и</strong>тельск<strong>и</strong>е свойства. Плоды хорошо хранятся <strong>и</strong> отл<strong>и</strong>чно транспорт<strong>и</strong>руются на<br />

дальн<strong>и</strong>е расстоян<strong>и</strong>я. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д подход<strong>и</strong>т как <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я под пленкой, так <strong>и</strong> в открытом<br />

грунте. Обладает высок<strong>и</strong>м уровнем устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> к фузар<strong>и</strong>озному увядан<strong>и</strong>ю рас 0,1,2.<br />

Донперо F1<br />

Торпедо F1<br />

42 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 43


Дыня<br />

Дакаро F1 | Dakaro<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Сортот<strong>и</strong>п: Ананас<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 48-53 дня<br />

• Форма плода: овальная<br />

• Средняя масса плода: 1,5-2,5 кг<br />

• Цвет плода: желто-оранжевый с крас<strong>и</strong>вой сеткой<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Идеально подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> получен<strong>и</strong>я ранней продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> рассадным способом, в том<br />

ч<strong>и</strong>сле пр<strong>и</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong><strong>и</strong> под укрывным матер<strong>и</strong>алом. Может <strong>и</strong>спользоваться <strong>для</strong><br />

прямого посева в основном сегменте. Отл<strong>и</strong>чная способность растен<strong>и</strong>я к регенерац<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

дает возможность продл<strong>и</strong>ть пер<strong>и</strong>од сбора урожая. Плоды превосходного качества с<br />

белой нежной мякотью <strong>и</strong> высок<strong>и</strong>м содержан<strong>и</strong>ем сахаров. С<strong>и</strong>льный, пр<strong>и</strong>ятный аромат<br />

вел<strong>и</strong>колепно дополняет прекрасные вкусовые качества. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д отл<strong>и</strong>чается хорошей<br />

транспортабельностью в своем сегменте.<br />

Лукстар F1 | Lookstar<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Сортот<strong>и</strong>п: Ананас<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 50-54 дня<br />

• Форма плода: овальная<br />

• Средняя масса плода: 3,5-5 кг<br />

• Цвет плода: золот<strong>и</strong>сто-оранжевый<br />

• Рассада дын<strong>и</strong> очень мощная, устойч<strong>и</strong>ва ко мног<strong>и</strong>м болезням<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Ранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с отл<strong>и</strong>чным товарным в<strong>и</strong>дом <strong>и</strong> качеством плодов. Может <strong>и</strong>спользоваться<br />

<strong>для</strong> прямого посева в основном сегменте, а также пр<strong>и</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong><strong>и</strong> рассадным способом<br />

под укрывным матер<strong>и</strong>алом. Отл<strong>и</strong>чная способность растен<strong>и</strong>я к регенерац<strong>и</strong><strong>и</strong> дает<br />

возможность продл<strong>и</strong>ть пер<strong>и</strong>од сбора урожая. Плоды превосходного качества с белой<br />

нежной мякотью <strong>и</strong> высок<strong>и</strong>м содержан<strong>и</strong>ем сахаров (10-11% по шкале Бр<strong>и</strong>кса). Пр<strong>и</strong>ятный<br />

аромат вел<strong>и</strong>колепно дополняет прекрасные вкусовые качества. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д отл<strong>и</strong>чается<br />

хорошей транспортабельностью в своем сегменте.<br />

Лукстар F1<br />

Дейра F1 | Deyra<br />

Дакаро F1<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Сортот<strong>и</strong>п: Ананас<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 55 дней<br />

• Форма плода: овальная<br />

• Средняя масса плода: 3-4 кг<br />

• Цвет плода: желто-оранжевый с крас<strong>и</strong>вой сеткой<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д Раннеспелость Вес<br />

плода,<br />

кг<br />

Форма плода Цвет коры Цвет<br />

мякот<strong>и</strong><br />

Устойч<strong>и</strong>вость<br />

HR<br />

IR<br />

Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>я<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Т<strong>и</strong>п торпеда<br />

Новейш<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д в направлен<strong>и</strong><strong>и</strong> сортот<strong>и</strong>па ананас. Отл<strong>и</strong>чается раннеспелостью <strong>и</strong> пр<strong>и</strong><br />

этом, продленным плодоношен<strong>и</strong>ем. Плоды яркого желто-оранжевого цвета, с очень<br />

ароматной <strong>и</strong> сладкой мякотью белого цвета. Высокая устойч<strong>и</strong>вость к разнообразным<br />

Донперо F1 | Donpero ранн<strong>и</strong>й 5-8<br />

продолговатоовальная<br />

светло-желтый белый Fom:0,1 Px:1,2<br />

Высок<strong>и</strong>й выход товарных<br />

плодов.<br />

стрессам <strong>и</strong> заболеван<strong>и</strong>ям способствует быстрому созреван<strong>и</strong>ю <strong>и</strong> позволяет сэконом<strong>и</strong>ть<br />

на защ<strong>и</strong>тных меропр<strong>и</strong>ят<strong>и</strong>ях. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д отл<strong>и</strong>чается отл<strong>и</strong>чной транспортабельностью.<br />

Торпедо F1 | Torpedo ранн<strong>и</strong>й 5-6<br />

продолговатоовальная<br />

светло-желтый белый Fom:0,1,2<br />

Высокоурожайный <strong>и</strong><br />

транспортабельный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с<br />

отл<strong>и</strong>чным вкусом.<br />

Т<strong>и</strong>п ананас<br />

Дакаро F1 | Dakaro очень ранн<strong>и</strong>й 1,5-2,5 овальная желто-оранжевый белый Px:5<br />

Дейра F1 | Deyra ранн<strong>и</strong>й 3-4 овальная желто-оранжевый белый Fom:0,1,2 Px:1,2,5<br />

Эталон раннеспелост<strong>и</strong> <strong>и</strong><br />

вкусовых качеств.<br />

Ранн<strong>и</strong>й высокоурожайный<br />

г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д.<br />

Дейра F1<br />

Лукстар F1 | Lookstar ранн<strong>и</strong>й 3,5-5 овальная<br />

золот<strong>и</strong>стооранжевый<br />

белый Fom:0,1,2 Px:1,2<br />

Высокоурожайный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д <strong>для</strong><br />

получен<strong>и</strong>я плодов крупного<br />

размера.<br />

HR: High Resistance – высокая степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> | IR: Intermediate Resistance – средняя степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong>.<br />

Расш<strong>и</strong>фровку кодов устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> смотр<strong>и</strong>те на стран<strong>и</strong>це 94. Информац<strong>и</strong>я по устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов дана на сайтах www.enzazaden.com/kz <strong>и</strong> www.enzazaden.com<br />

44 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 45


Тыква<br />

Тыква – очень популярный в казахстанской кул<strong>и</strong>нар<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

овощ. Мног<strong>и</strong>е любят манты, самсу с нач<strong>и</strong>нкой <strong>и</strong>з<br />

тыквы. За последн<strong>и</strong>е десят<strong>и</strong>лет<strong>и</strong>я о тыкве немного<br />

подзабыл<strong>и</strong>, но сейчас эта <strong>культур</strong>а переж<strong>и</strong>вает<br />

второе рожден<strong>и</strong>е <strong>и</strong> с тр<strong>и</strong>умфом возвращается на<br />

стол потреб<strong>и</strong>теля в в<strong>и</strong>де новых, п<strong>и</strong>тательных <strong>и</strong><br />

чрезвычайно полезных <strong>для</strong> здоровья блюд.<br />

Селекц<strong>и</strong>я тыквы <strong>и</strong>меет большое значен<strong>и</strong>е <strong>для</strong> Enza<br />

Zaden. В настоящее время мы являемся одной <strong>и</strong>з<br />

л<strong>и</strong>д<strong>и</strong>рующ<strong>и</strong>х в этой <strong>культур</strong>е семенных компан<strong>и</strong>й на<br />

м<strong>и</strong>ровом рынке. Ассорт<strong>и</strong>мент Enza Zaden включает в<br />

себя популярные сортот<strong>и</strong>пы так<strong>и</strong>е, как Серая тыква,<br />

Кент, Баттернат, Уч<strong>и</strong>к<strong>и</strong> Кур<strong>и</strong> <strong>и</strong> мног<strong>и</strong>е друг<strong>и</strong>е.<br />

Наш<strong>и</strong> селекц<strong>и</strong>онные станц<strong>и</strong><strong>и</strong> расположены<br />

в Австрал<strong>и</strong><strong>и</strong>, Новой Зеланд<strong>и</strong><strong>и</strong>, Франц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><br />

Н<strong>и</strong>дерландах. Общ<strong>и</strong>м<strong>и</strong> целям<strong>и</strong> селекц<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

<strong>для</strong> мног<strong>и</strong>х сортот<strong>и</strong>пов являются<br />

устойч<strong>и</strong>вость к в<strong>и</strong>русным <strong>и</strong> гр<strong>и</strong>бным<br />

заболеван<strong>и</strong>ям, лежкость плода,<br />

пр<strong>и</strong>влекательный цвет мякот<strong>и</strong> <strong>и</strong>,<br />

конечно, непревзойденный сладк<strong>и</strong>й<br />

вкус.<br />

Мы провод<strong>и</strong>м обш<strong>и</strong>рные <strong>и</strong>спытан<strong>и</strong>я<br />

наш<strong>и</strong>х г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов в основных рег<strong>и</strong>онах<br />

про<strong>и</strong>зводства в тесном сотрудн<strong>и</strong>честве с<br />

местным<strong>и</strong> фермерам<strong>и</strong>. Благодаря этому мы<br />

<strong>и</strong>меем возможность постоянно совершенствовать<br />

наш<strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды.<br />

Тыква<br />

Оранж Саммер F1 | Orange Summer<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 75-80 дней<br />

• Форма плода: округлая<br />

• Масса плода: 1,2-1,6 кг<br />

• Цвет кожуры: красно-оранжевый<br />

• Цвет мякот<strong>и</strong>: оранжевый<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Очень ранн<strong>и</strong>й <strong>и</strong> высокопродукт<strong>и</strong>вный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д тыквы т<strong>и</strong>па Уч<strong>и</strong>к<strong>и</strong> Кур<strong>и</strong>. На каждом растен<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

образуется в среднем по 2-4 плода д<strong>и</strong>аметром 15-20 см. Высокая выравненность<br />

порц<strong>и</strong>онных плодов с превосходным вкусом <strong>и</strong> ароматом.<br />

Уч<strong>и</strong>к<strong>и</strong> Кур<strong>и</strong> | Uchiki Kuri<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 85-90 дней<br />

• Форма плода: овально-округлая<br />

• Масса плода: 1,5-2,0 кг<br />

• Цвет кожуры: красно-оранжевый<br />

• Цвет мякот<strong>и</strong>: желто-оранжевый<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Высокопродукт<strong>и</strong>вный сорт японской тыквы с высокой энерг<strong>и</strong>ей роста. Растен<strong>и</strong>е плет<strong>и</strong>стое,<br />

форм<strong>и</strong>рует 2-3 плода на растен<strong>и</strong><strong>и</strong>. Рекомендуется, как <strong>для</strong> употреблен<strong>и</strong>я в п<strong>и</strong>щу, так <strong>и</strong> в<br />

декорат<strong>и</strong>вных целях.<br />

Сампсон F1 | Sampson<br />

Оранж Саммер F1<br />

Уч<strong>и</strong>к<strong>и</strong> Кур<strong>и</strong><br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 105-110 дней<br />

• Форма плода: плоско-округлая, слегка ребр<strong>и</strong>стая<br />

• Масса плода: 5-7 кг<br />

• Цвет кожуры: светло-серый<br />

• Цвет мякот<strong>и</strong>: насыщенно-оранжевый<br />

Арман Тем<strong>и</strong>рханов<br />

Рег<strong>и</strong>ональный Менеджер, Юго-Восточный Казахстан<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Высокоурожайный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д серой тыквы с маленькой семенной камерой. Форм<strong>и</strong>рует плет<strong>и</strong> до<br />

3,5 метров. На каждом растен<strong>и</strong><strong>и</strong> образуется по 2-4 плода д<strong>и</strong>аметром 30 см <strong>и</strong> более. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д<br />

отл<strong>и</strong>чается высок<strong>и</strong>м<strong>и</strong> показателям<strong>и</strong> лежкост<strong>и</strong> <strong>и</strong> транспортабельност<strong>и</strong>. Сохранность плодов<br />

до 6-т<strong>и</strong> месяцев. Предназначен <strong>для</strong> промышленной переработк<strong>и</strong> <strong>и</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Сампсон F1<br />

46 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 47


Тыква<br />

Мат<strong>и</strong>льда F1 | Matilda<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 105-110 дней<br />

• Форма плода: грушев<strong>и</strong>дная, слегка ребр<strong>и</strong>стая<br />

• Масса плода: 4-5 кг<br />

• Цвет кожуры: горч<strong>и</strong>чно-желтый<br />

• Цвет мякот<strong>и</strong>: оранжевый<br />

Т<strong>и</strong>ана F1 | Tiana<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 90-95 дней<br />

• Форма плода: ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческая, слегка ребр<strong>и</strong>стая<br />

• Масса плода: 1,2-1,5 кг<br />

• Цвет кожуры: горч<strong>и</strong>чный<br />

• Цвет мякот<strong>и</strong>: оранжевый<br />

Мат<strong>и</strong>льда F1<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Стрессоустойч<strong>и</strong>вый г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д тыквы т<strong>и</strong>па Баттернат с маленькой семенной камерой.<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д пласт<strong>и</strong>чный, форм<strong>и</strong>рует высок<strong>и</strong>й стаб<strong>и</strong>льный урожай в сложных погодных<br />

услов<strong>и</strong>ях <strong>и</strong> пр<strong>и</strong> <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong><strong>и</strong> разл<strong>и</strong>чных технолог<strong>и</strong>й. Превосходно хран<strong>и</strong>тся,<br />

предназначен <strong>для</strong> переработк<strong>и</strong>, а также <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д тыквы т<strong>и</strong>па Баттернат с порц<strong>и</strong>онным плодом <strong>и</strong> маленькой семенной камерой.<br />

Растен<strong>и</strong>е средней с<strong>и</strong>лы роста, форм<strong>и</strong>рует по 3-5 плодов пр<strong>и</strong> разл<strong>и</strong>чных услов<strong>и</strong>ях<br />

выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я. Прекрасно хран<strong>и</strong>тся в з<strong>и</strong>мн<strong>и</strong>й пер<strong>и</strong>од. Данный в<strong>и</strong>д порц<strong>и</strong>онной тыквы<br />

<strong>и</strong>деально подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> реал<strong>и</strong>зац<strong>и</strong><strong>и</strong> в свежем в<strong>и</strong>де в торговых сетях.<br />

Т<strong>и</strong>ана F1<br />

Хавана F1 | Havana<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 95-100 дней<br />

• Форма плода: грушев<strong>и</strong>дная, слегка ребр<strong>и</strong>стая<br />

• Масса плода: 1,5-2,0 кг<br />

• Цвет кожуры: горч<strong>и</strong>чный<br />

• Цвет мякот<strong>и</strong>: оранжевый<br />

Муск де Прованс | Musquee de Provence<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 110-115 дней<br />

• Форма плода: плоско-округлая, ребр<strong>и</strong>стая<br />

• Масса плода: 6-8 кг<br />

• Цвет кожуры: темно-зеленый, пр<strong>и</strong> хранен<strong>и</strong><strong>и</strong> пр<strong>и</strong>обретает темно-оранжевую окраску<br />

• Цвет мякот<strong>и</strong>: насыщенно-оранжевый<br />

Хавана F1<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д тыквы т<strong>и</strong>па Баттернат с более мелк<strong>и</strong>м, чем у Мат<strong>и</strong>льды F1, плодом <strong>и</strong> небольшой<br />

семенной камерой. Растен<strong>и</strong>е средней мощност<strong>и</strong>, хорошо загружено плодам<strong>и</strong>. Форм<strong>и</strong>рует<br />

стаб<strong>и</strong>льный урожай пр<strong>и</strong> разл<strong>и</strong>чных услов<strong>и</strong>ях выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я. Л<strong>и</strong>дер по хранен<strong>и</strong>ю сред<strong>и</strong><br />

т<strong>и</strong>па Баттернат. Предназначен <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Высокоурожайный сорт мускатной тыквы. Мякоть плотная, ароматная. Высок<strong>и</strong>й процент<br />

сахара <strong>и</strong> сух<strong>и</strong>х веществ. Прекрасно хран<strong>и</strong>тся в течен<strong>и</strong>е нескольк<strong>и</strong>х месяцев.<br />

Муск де Прованс<br />

48 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 49


Тыква<br />

Констанза F1 | Constanza<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 85-90 дней<br />

• Форма плода: плоско-округлая<br />

• Масса плода: 1,5-1,8 кг<br />

• Цвет кожуры: темно-зеленый<br />

• Цвет мякот<strong>и</strong>: оранжевый<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Высококачественная тыква с превосходной адапт<strong>и</strong>вностью к разл<strong>и</strong>чным способам<br />

выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я. Сладкая мякоть. Дл<strong>и</strong>тельный пер<strong>и</strong>од хранен<strong>и</strong>я после уборк<strong>и</strong>.<br />

Констанза F1<br />

Св<strong>и</strong>т Мама F1 | Sweet Mama<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 85-90 дней<br />

• Форма плода: плоско-округлая<br />

• Масса плода: 1,8-2,0 кг<br />

• Цвет кожуры: темно-зеленый<br />

• Цвет мякот<strong>и</strong>: ярко-желтый<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д Т<strong>и</strong>п Т<strong>и</strong>п<br />

растен<strong>и</strong>я<br />

Форма плода Цвет коры Цвет мякот<strong>и</strong> Вес<br />

плода,<br />

кг<br />

Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>я<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Высокоурожайная тыква кустового т<strong>и</strong>па. Форм<strong>и</strong>рует 2-3 крупных плода, предназначенных<br />

<strong>для</strong> хранен<strong>и</strong>я. Мякоть обладает выраженным ореховым вкусом.<br />

Оранж Саммер F1 |<br />

Orange Summer<br />

Уч<strong>и</strong>к<strong>и</strong> Кур<strong>и</strong> |<br />

Uchiki Kuri<br />

уч<strong>и</strong>к<strong>и</strong> кур<strong>и</strong> кустовое округлая<br />

уч<strong>и</strong>к<strong>и</strong> кур<strong>и</strong><br />

кустовое<br />

оранжевый<br />

оранжевый 1,2-1,6 Ранн<strong>и</strong>й высокопродукт<strong>и</strong>вный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д.<br />

краснооранжевый<br />

овальноокруглая<br />

желтооранжевый<br />

1,5-2,0 Крас<strong>и</strong>вый внешн<strong>и</strong>й в<strong>и</strong>д.<br />

Св<strong>и</strong>т Мама F1<br />

Сампсон F1 |<br />

Sampson<br />

серая тыква плет<strong>и</strong>стое плоскоокруглая серый оранжевый 5-7<br />

Отл<strong>и</strong>чный потенц<strong>и</strong>ал хранен<strong>и</strong>я.<br />

Средняя устойч<strong>и</strong>вость к в<strong>и</strong>русам<br />

ZYMV/WMV/PRSV.<br />

Мат<strong>и</strong>льда F1 | Matilda баттернат плет<strong>и</strong>стое грушев<strong>и</strong>дная<br />

горч<strong>и</strong>чножелтый<br />

оранжевый 4-5<br />

Высокоурожайный. Подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong><br />

промышленной переработк<strong>и</strong>.<br />

Хавана F1 | Havana баттернат плет<strong>и</strong>стое грушев<strong>и</strong>дная горч<strong>и</strong>чный оранжевый 1,5-2,0<br />

Т<strong>и</strong>ана F1 | Tiana баттернат плет<strong>и</strong>стое грушев<strong>и</strong>дная горч<strong>и</strong>чный оранжевый 1,2-1,5<br />

Отл<strong>и</strong>чная стрессоустойч<strong>и</strong>вость.<br />

Средняя устойч<strong>и</strong>вость к мучн<strong>и</strong>стой<br />

росе <strong>и</strong> в<strong>и</strong>русу ZYMV.<br />

Высокая товарность <strong>и</strong> однородность.<br />

Средняя устойч<strong>и</strong>вость к в<strong>и</strong>русу ZYMV.<br />

Муск де Прованс |<br />

Muscee de Provance<br />

мускатная тыква плет<strong>и</strong>стое плоскоокруглая<br />

темнооранжевый<br />

оранжевый 6-8 Крупные плоды, отл<strong>и</strong>чный вкус.<br />

Констанза F1 |<br />

Constanza<br />

крупноплодная<br />

тыква<br />

плет<strong>и</strong>стое<br />

плоскоокруглая<br />

темнозеленый<br />

оранжевый 1,5-1,8 Отл<strong>и</strong>чная однородность.<br />

Св<strong>и</strong>т Мама F1 |<br />

Sweet Mama<br />

крупноплодная<br />

тыква<br />

кустовое<br />

плоскоокруглая<br />

темнозеленый<br />

желтый 1,8-2,0 Высок<strong>и</strong>е вкусовые качества.<br />

Расш<strong>и</strong>фровку кодов устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> смотр<strong>и</strong>те на стран<strong>и</strong>це 94. Информац<strong>и</strong>я по устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов дана на сайтах www.enzazaden.com/kz <strong>и</strong> www.enzazaden.com<br />

50 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 51


Арбуз<br />

Арбуз – одна <strong>и</strong>з самых популярных бахчевых <strong>культур</strong> в Казахстане. Выращ<strong>и</strong>вают арбуз во<br />

всех рег<strong>и</strong>онах страны.<br />

Род<strong>и</strong>ной арбуза сч<strong>и</strong>тается Южная Афр<strong>и</strong>ка, хотя <strong>и</strong>звестно, что его выращ<strong>и</strong>вал<strong>и</strong> <strong>и</strong> в Древнем<br />

Ег<strong>и</strong>пте. Из Ег<strong>и</strong>пта арбуз распростран<strong>и</strong>лся до Инд<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> позднее оказался в К<strong>и</strong>тае, где в<br />

настоящее время сосредоточено основное общем<strong>и</strong>ровое про<strong>и</strong>зводство арбуза. Через Аз<strong>и</strong>ю,<br />

во время арабского завоеван<strong>и</strong>я П<strong>и</strong>ренейского полуострова, арбуз попал в Европу. Благодаря<br />

своей богатой <strong>и</strong> древней <strong>и</strong>стор<strong>и</strong><strong>и</strong> арбуз стал неотъемлемой частью нац<strong>и</strong>ональной кухн<strong>и</strong><br />

мног<strong>и</strong>х стран.<br />

Для каждой страны, где арбуз является важной <strong>культур</strong>ой (Казахстан,<br />

Испан<strong>и</strong>я, Турц<strong>и</strong>я, Итал<strong>и</strong>я, арабск<strong>и</strong>е страны), характерны сво<strong>и</strong><br />

сорта <strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды со спец<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>м<strong>и</strong> т<strong>и</strong>пам<strong>и</strong> плода <strong>и</strong><br />

растен<strong>и</strong>я.<br />

Несколько лет назад компан<strong>и</strong>я Enza Zaden<br />

начала собственную селекц<strong>и</strong>онную<br />

программу по арбузу. Успешным<br />

результатом этой работы стал<strong>и</strong><br />

г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды Мар<strong>и</strong>сто <strong>и</strong> Тамтам,<br />

наб<strong>и</strong>рающ<strong>и</strong>е популярность<br />

у казахстанск<strong>и</strong>х<br />

про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>телей. Совсем<br />

недавно была пр<strong>и</strong>обретена<br />

целая программа<br />

новейш<strong>и</strong>х л<strong>и</strong>н<strong>и</strong>й арбузов<br />

с плодам<strong>и</strong> разл<strong>и</strong>чных<br />

оттенков <strong>и</strong> размеров:<br />

от небольшого до очень<br />

крупного, с самым<strong>и</strong><br />

разным<strong>и</strong> р<strong>и</strong>сункам<strong>и</strong><br />

коры, с улучшенной<br />

транспортабельностью,<br />

сочной мякотью <strong>и</strong><br />

<strong>и</strong>зум<strong>и</strong>тельным сладк<strong>и</strong>м<br />

вкусом. Более того, в<br />

ассорт<strong>и</strong>менте пр<strong>и</strong>сутствует<br />

бес<strong>семян</strong>ный арбуз.<br />

Арбуз<br />

Бомб<strong>и</strong>кс F1 | Bombix<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 55-60 дней от высадк<strong>и</strong><br />

• Форма плода: от округлой до овальной<br />

• Масса плода: 10-12 кг<br />

• Цвет коры: светло-зеленый, с полосам<strong>и</strong><br />

• Цвет мякот<strong>и</strong>: насыщенно-красный<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Новейш<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д арбуза раннего срока созреван<strong>и</strong>я с крупным<strong>и</strong> плодам<strong>и</strong> округлой<br />

формы, очень пр<strong>и</strong>влекательной светло-зеленой окраск<strong>и</strong>. Мякоть очень яркого,<br />

<strong>и</strong>нтенс<strong>и</strong>вно-красного цвета, без волокон, очень сладкая (13-15% по шкале Бр<strong>и</strong>кса)<br />

<strong>и</strong> ароматная. Бомб<strong>и</strong>кс F1 показывает отл<strong>и</strong>чные результаты на разл<strong>и</strong>чных т<strong>и</strong>пах<br />

выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я <strong>и</strong> высокоустойч<strong>и</strong>в к солнечным ожогам. Отл<strong>и</strong>чные характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong> <strong>для</strong><br />

дальней транспорт<strong>и</strong>ровк<strong>и</strong> <strong>и</strong> продолж<strong>и</strong>тельной реал<strong>и</strong>зац<strong>и</strong><strong>и</strong>, высок<strong>и</strong>й выход товарной<br />

продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> делают этот г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д особенно пр<strong>и</strong>влекательным на рынке Казахстана.<br />

Мар<strong>и</strong>сто F1 | Maristo<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 60-65 дней от высадк<strong>и</strong><br />

• Форма плода: от округлой до овальной<br />

• Масса плода: 9-11 кг<br />

• Цвет коры: темно-зеленый, с полосам<strong>и</strong><br />

• Цвет мякот<strong>и</strong>: насыщенно-красный<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Новый г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д арбуза раннего срока созреван<strong>и</strong>я с крупным<strong>и</strong> плодам<strong>и</strong> округлой формы,<br />

очень пр<strong>и</strong>влекательной темно-зеленой окраск<strong>и</strong>, с крас<strong>и</strong>вым<strong>и</strong> контрастным<strong>и</strong> полосам<strong>и</strong>.<br />

Плоды <strong>и</strong>меют высокую устойч<strong>и</strong>вость к солнечным ожогам. Мякоть <strong>и</strong>нтенс<strong>и</strong>вно-красного<br />

цвета, без волокон, очень сладкая (12-13% по шкале Бр<strong>и</strong>кса) <strong>и</strong> ароматная. Мар<strong>и</strong>сто F1<br />

показывает отл<strong>и</strong>чные результаты на орошен<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> в богарных услов<strong>и</strong>ях выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я.<br />

Отл<strong>и</strong>чные характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong> <strong>для</strong> транспорт<strong>и</strong>ровк<strong>и</strong> <strong>и</strong> продолж<strong>и</strong>тельной реал<strong>и</strong>зац<strong>и</strong><strong>и</strong>,<br />

высок<strong>и</strong>й выход товарной продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> делают этот г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д особенно пр<strong>и</strong>влекательным на<br />

рынке Казахстана.<br />

Бомб<strong>и</strong>кс F1<br />

Мар<strong>и</strong>сто F1<br />

Компан<strong>и</strong>я Takii обладает очень с<strong>и</strong>льным<br />

портфелем арбузов, что конечно же станет<br />

неотъемлемой частью нашего предложен<strong>и</strong>я.<br />

52 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 53


Арбуз<br />

Тамтам F1 | Tamtam<br />

М<strong>и</strong>нерва F1 | Minerva<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 58-62 дней от высадк<strong>и</strong><br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 70-75 дней от высадк<strong>и</strong><br />

• Форма плода: удл<strong>и</strong>ненно-овальная<br />

• Форма плода: от округлой до овальной<br />

• Масса плода: 8-10 кг<br />

• Масса плода: 7-10 кг<br />

• Цвет коры: светло-зеленый, с полосам<strong>и</strong><br />

• Цвет коры: светло-зеленый, с темно-зеленым<strong>и</strong> полосам<strong>и</strong><br />

• Цвет мякот<strong>и</strong>: насыщенно-красный<br />

• Цвет мякот<strong>и</strong>: насыщенно-красный<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Новый г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д раннего дел<strong>и</strong>катесного арбуза. Мякоть с пр<strong>и</strong>ятной хрустящей структурой.<br />

Сбаланс<strong>и</strong>рованное растен<strong>и</strong>е с хорошей завязываемостью. Мякоть плодов с высок<strong>и</strong>м<br />

Для г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>да характерно сохранен<strong>и</strong>е <strong>и</strong>сключ<strong>и</strong>тельных вкусовых качеств пр<strong>и</strong> разл<strong>и</strong>чных<br />

содержан<strong>и</strong>ем сахаров <strong>и</strong> хрустящей структурой. Отл<strong>и</strong>чные товарные <strong>и</strong> вкусовые качества<br />

сроках <strong>и</strong> услов<strong>и</strong>ях выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д не требователен к агротехн<strong>и</strong>ке, может<br />

плодов. Пр<strong>и</strong>в<strong>и</strong>вка на вегетат<strong>и</strong>вный подвой делает возможным увел<strong>и</strong>чен<strong>и</strong>е потенц<strong>и</strong>ала<br />

выращ<strong>и</strong>ваться через рассаду <strong>и</strong> прямым способом посева. Благодаря своей ор<strong>и</strong>г<strong>и</strong>нальной<br />

урожайност<strong>и</strong>. Рекомендуется <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я под временным<strong>и</strong> пленочным<strong>и</strong> укрыт<strong>и</strong>ям<strong>и</strong><br />

Тамтам F1<br />

окраске <strong>и</strong> прекрасному вкусу, арбуз вел<strong>и</strong>колепно подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> первых продаж на<br />

местном рынке.<br />

<strong>и</strong> в открытом грунте.<br />

М<strong>и</strong>нерва F1<br />

Шампань F1 | Champagne<br />

Кольт F1 | Colt<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 75-80 дней от высадк<strong>и</strong><br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Форма плода: овальная<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 65-70 дней от высадк<strong>и</strong><br />

• Масса плода: 12-14 кг<br />

• Форма плода: округлая<br />

• Цвет коры: зеленый, с темно-зеленым<strong>и</strong> ш<strong>и</strong>рок<strong>и</strong>м<strong>и</strong> полосам<strong>и</strong><br />

• Масса плода: 2,5-3,5 кг<br />

• Цвет мякот<strong>и</strong>: насыщенно-красный<br />

• Цвет коры: темно-зеленый, со светло-зеленым<strong>и</strong> полосам<strong>и</strong><br />

• Цвет мякот<strong>и</strong>: желтый<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Среднеранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д арбуза со сбаланс<strong>и</strong>рованным растен<strong>и</strong>ем, крупным<strong>и</strong> выравненным<strong>и</strong><br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

плодам<strong>и</strong> <strong>и</strong> хрустящей сладкой мякотью. Подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> раннего <strong>и</strong> основного оборота, <strong>для</strong><br />

Шампань F1<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с отл<strong>и</strong>чной завязываемостью, форм<strong>и</strong>рует плоды небольшого размера,<br />

очень сладк<strong>и</strong>е, с хрустящей мякотью ор<strong>и</strong>г<strong>и</strong>нального желтого цвета. Прекрасно<br />

выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в <strong>пленочных</strong> укрыт<strong>и</strong>ях <strong>и</strong> в открытом грунте.<br />

Кольт F1<br />

транспорт<strong>и</strong>руется <strong>и</strong> хран<strong>и</strong>тся. Рекомендуется <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я под временным<strong>и</strong><br />

пленочным<strong>и</strong> укрыт<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> <strong>и</strong> в открытом грунте.<br />

54 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 55


Арбуз<br />

Дулзор F1 | Dulzor<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Срок созреван<strong>и</strong>я: 75-85 дней от высадк<strong>и</strong><br />

• Форма плода: округлая<br />

• Масса плода: 5-6 кг<br />

• Цвет коры: темно-зеленый<br />

• Цвет мякот<strong>и</strong>: насыщенно-красный<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Среднеранн<strong>и</strong>й пласт<strong>и</strong>чный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д сортот<strong>и</strong>па Шуга Бейб<strong>и</strong>. Форм<strong>и</strong>рует плоды высокого<br />

качества с хрустящей мякотью насыщенного красного цвета <strong>и</strong> высок<strong>и</strong>м содержан<strong>и</strong>ем<br />

сахаров. Рекомендуется <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в <strong>пленочных</strong> укрыт<strong>и</strong>ях <strong>и</strong> в открытом грунте.<br />

Дулзор F1<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д<br />

Вегетац<strong>и</strong>онный<br />

пер<strong>и</strong>од, дней<br />

Вес плода, кг Т<strong>и</strong>п про<strong>и</strong>зводства Форма<br />

плода<br />

Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>я<br />

Бомб<strong>и</strong>кс F1 | Bombix 55-60 10-12<br />

Мар<strong>и</strong>сто F1 | Maristo 60-65 9-11<br />

С<strong>и</strong>льная корневая с<strong>и</strong>стема, одновременно завязывает<br />

два полноценных плода на одном растен<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Высок<strong>и</strong>е показател<strong>и</strong> урожайност<strong>и</strong> <strong>и</strong> выхода товарных<br />

плодов высочайшего класса.<br />

Тамтам F1 | Tamtam 58-62 8-10 Непревзойдённые вкусовые качества.<br />

Шампань F1 | Champagne 65-70 2,5-3,5 Порц<strong>и</strong>онный арбуз с желтой мякотью.<br />

М<strong>и</strong>нерва F1| Minerva 70-75 7-10<br />

Порц<strong>и</strong>онный арбуз с высок<strong>и</strong>м<strong>и</strong> товарным<strong>и</strong><br />

качествам<strong>и</strong>.<br />

Кольт F1 | Colt 75-80 12-14 Отл<strong>и</strong>чное сочетан<strong>и</strong>е урожайност<strong>и</strong> <strong>и</strong> вкуса.<br />

Дулзор F1 | Dulzor 75-85 5-6 Крас<strong>и</strong>вые, однородные плоды.<br />

неотапл<strong>и</strong>ваемые пленочные <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ы | открытый грунт | Расш<strong>и</strong>фровку кодов устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> смотр<strong>и</strong>те на стран<strong>и</strong>це 94.<br />

Информац<strong>и</strong>я по устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов дана на сайтах www.enzazaden.com/kz <strong>и</strong> www.enzazaden.com<br />

56 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 57


Капуста<br />

Компан<strong>и</strong>я Takii пр<strong>и</strong>держ<strong>и</strong>вается глобального подхода к<br />

селекц<strong>и</strong><strong>и</strong> капусты с фокусом на качество, вкус <strong>и</strong> макс<strong>и</strong>мальную<br />

продукт<strong>и</strong>вность. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды Takii отвечают спец<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>м<br />

потребностям каждого рынка в определенных характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>ках<br />

<strong>и</strong> адаптац<strong>и</strong><strong>и</strong> к кл<strong>и</strong>мат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>м услов<strong>и</strong>ям каждого отдельно<br />

взятого рег<strong>и</strong>она: от самой ранней капусты, выращ<strong>и</strong>ваемой<br />

в <strong>пленочных</strong> укрыт<strong>и</strong>ях, <strong>и</strong> до поздней - <strong>для</strong> хранен<strong>и</strong>я <strong>и</strong><br />

переработк<strong>и</strong>.<br />

Селекц<strong>и</strong>онные станц<strong>и</strong><strong>и</strong> Takii находятся в Япон<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><br />

Н<strong>и</strong>дерландах.<br />

Глобальное <strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>е кл<strong>и</strong>мата способствует ухудшен<strong>и</strong>ю<br />

<strong>и</strong>нфекц<strong>и</strong>онного фона разл<strong>и</strong>чных заболеван<strong>и</strong>й капусты.<br />

Поэтому расш<strong>и</strong>рен<strong>и</strong>е спектра устойч<strong>и</strong>востей с одновременным<br />

улучшен<strong>и</strong>ем качества становятся все более востребованным<strong>и</strong><br />

<strong>для</strong> про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>телей <strong>и</strong> потреб<strong>и</strong>телей по всему м<strong>и</strong>ру.<br />

В ассорт<strong>и</strong>менте белокочанных капуст представлены так<strong>и</strong>е<br />

популярные г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды, как Сунта, Структа, Ч<strong>и</strong>рc, Компас,<br />

которые занял<strong>и</strong> л<strong>и</strong>д<strong>и</strong>рующ<strong>и</strong>е поз<strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong> на м<strong>и</strong>ровых рынках.<br />

Пек<strong>и</strong>нская капуста селекц<strong>и</strong><strong>и</strong> Takii обладает высок<strong>и</strong>м<br />

уровнем устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> к к<strong>и</strong>ле.<br />

Ассорт<strong>и</strong>мент Takii включает также краснокочанную<br />

капусту.<br />

Капуста<br />

Капуста белокочанная<br />

Радан F1 | Radan<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Назначен<strong>и</strong>е: <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

• Вегетац<strong>и</strong>онный пер<strong>и</strong>од: 50-55 дней<br />

• Рекомендуемая плотность посадк<strong>и</strong>: 40.000 – 60.000 растен<strong>и</strong>й на 1 га<br />

• Вес кочана: 1,0-1,5 кг<br />

• Растен<strong>и</strong>е: открытое, мощное<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Ранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д, характер<strong>и</strong>зуется высокой выравненностью кочанов по форме <strong>и</strong> массе.<br />

Кочаны очень плотные, округлой формы, пр<strong>и</strong>влекательного зеленого цвета, устойч<strong>и</strong>вы к<br />

растреск<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>ю, долго сохраняются в поле на корню. Рекомендуется <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я под<br />

укрывным матер<strong>и</strong>алом <strong>и</strong> в открытом грунте.<br />

Ортус F1 | Ortus<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Назначен<strong>и</strong>е: <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

• Вегетац<strong>и</strong>онный пер<strong>и</strong>од: 50-55 дней<br />

• Рекомендуемая плотность посадк<strong>и</strong>: 40.000 - 60.000 растен<strong>и</strong>й на 1 га<br />

• Вес кочана: 0,8-1,5 кг<br />

• Растен<strong>и</strong>е: открытое, компактное<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Мощное растен<strong>и</strong>е с высок<strong>и</strong>м потенц<strong>и</strong>алом урожайност<strong>и</strong>, с л<strong>и</strong>стьям<strong>и</strong> зеленого цвета <strong>и</strong><br />

однородным<strong>и</strong> округлым<strong>и</strong> кочанам<strong>и</strong>. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д устойч<strong>и</strong>в к стрелкован<strong>и</strong>ю <strong>и</strong> растреск<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>ю.<br />

Рекомендуется <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я только в открытом грунте.<br />

Радан F1<br />

Ортус F1<br />

Ч<strong>и</strong>та F1 | Cheeta<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Назначен<strong>и</strong>е: <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> переработк<strong>и</strong><br />

• Вегетац<strong>и</strong>онный пер<strong>и</strong>од: 50-65 дней<br />

• Рекомендуемая плотность посадк<strong>и</strong>: 40.000 - 50.000 растен<strong>и</strong>й на 1 га<br />

• Вес кочана: 1,5-2,5 кг<br />

• Растен<strong>и</strong>е: компактное, среднего размера<br />

Т<strong>и</strong>мур Карманов<br />

Торговый представ<strong>и</strong>тель, Южный Казахстан, открытый грунт<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Среднеранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с вел<strong>и</strong>колепным<strong>и</strong> товарным<strong>и</strong> качествам<strong>и</strong>. Пласт<strong>и</strong>чный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д,<br />

устойч<strong>и</strong>вый к стрессовым услов<strong>и</strong>ям. Высокая устойч<strong>и</strong>вость к фузар<strong>и</strong>озу <strong>и</strong> сосуд<strong>и</strong>стому<br />

бактер<strong>и</strong>озу, а также к растреск<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>ю кочанов пр<strong>и</strong> высок<strong>и</strong>х температурах.<br />

Ч<strong>и</strong>та F1<br />

58 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 59


Капуста<br />

Ч<strong>и</strong>рс F1 | Cheers<br />

Пронка F1 | Pronca<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Назначен<strong>и</strong>е: <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

• Назначен<strong>и</strong>е: <strong>для</strong> дл<strong>и</strong>тельного хранен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

• Вегетац<strong>и</strong>онный пер<strong>и</strong>од: 75-80 дней<br />

• Вегетац<strong>и</strong>онный пер<strong>и</strong>од: 120-125 дней<br />

• Рекомендуемая плотность посадк<strong>и</strong>: 30.000 - 40.000 растен<strong>и</strong>й на 1 га<br />

• Хранен<strong>и</strong>е: 6-8 месяцев<br />

• Вес кочана: 3,0-4,0 кг<br />

• Рекомендуемая плотность посадк<strong>и</strong>: 30.000 - 40.000 растен<strong>и</strong>й на 1 га<br />

• Растен<strong>и</strong>е: полуоткрытое, от среднего до крупного размера<br />

• Вес кочана: 2,0-4,0 кг<br />

• Растен<strong>и</strong>е: полуоткрытое, среднего размера<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Пласт<strong>и</strong>чный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с с<strong>и</strong>льным верт<strong>и</strong>кально растущ<strong>и</strong>м л<strong>и</strong>стовым аппаратом. Мощная<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

энерг<strong>и</strong>я роста, высокая выравненность кочанов. Ярко выраженный восковой<br />

Среднепоздн<strong>и</strong>й пласт<strong>и</strong>чный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с высокой энерг<strong>и</strong>ей роста. Форм<strong>и</strong>рует <strong>и</strong>деально<br />

налет. Высокая устойч<strong>и</strong>вость к фузар<strong>и</strong>озу <strong>и</strong> сосуд<strong>и</strong>стому бактер<strong>и</strong>озу, а также к<br />

выравненные, компактные, гладк<strong>и</strong>е кочаны округлой формы с короткой кочерыгой <strong>и</strong><br />

растреск<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>ю кочанов пр<strong>и</strong> высок<strong>и</strong>х температурах.<br />

плотной внутренней структурой. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д обладает дл<strong>и</strong>тельной сохранностью на корню в<br />

Ч<strong>и</strong>рс F1<br />

поле. Устойч<strong>и</strong>в к фузар<strong>и</strong>озу. Имеет прекрасный вкус после дл<strong>и</strong>тельного хранен<strong>и</strong>я.<br />

Пронка F1<br />

Компас F1 | Compass<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Назначен<strong>и</strong>е: <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

Краснокочанная капуста<br />

Прет<strong>и</strong>но F1 | Pretinо<br />

• Вегетац<strong>и</strong>онный пер<strong>и</strong>од: 80-85 дней<br />

• Рекомендуемая плотность посадк<strong>и</strong>: 30.000 - 40.000 растен<strong>и</strong>й на 1 га<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Вес кочана: 3,0-4,0 кг<br />

• Назначен<strong>и</strong>е: <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> переработк<strong>и</strong><br />

• Растен<strong>и</strong>е: полуоткрытое, от среднего до крупного размера<br />

• Вегетац<strong>и</strong>онный пер<strong>и</strong>од: 60-65 дней<br />

• Рекомендуемая плотность посадк<strong>и</strong>: 40.000 - 50.000 растен<strong>и</strong>й на 1 га<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

• Вес кочана: 1,2-2,0 кг<br />

Ун<strong>и</strong>версальная капуста с умеренно плотной внутренней структурой <strong>и</strong> с<strong>и</strong>льным л<strong>и</strong>стовым<br />

• Растен<strong>и</strong>е: открытое<br />

аппаратом. Пласт<strong>и</strong>чный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д, устойч<strong>и</strong>вый к стрессовым услов<strong>и</strong>ям. Рекомендуется <strong>для</strong><br />

выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в жарк<strong>и</strong>х услов<strong>и</strong>ях. Высокая устойч<strong>и</strong>вость к фузар<strong>и</strong>озу <strong>и</strong> сосуд<strong>и</strong>стому<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Компас F1<br />

бактер<strong>и</strong>озу.<br />

Очень ранн<strong>и</strong>й в своем сегменте г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д, форм<strong>и</strong>рует округлые, плотные кочаны,<br />

устойч<strong>и</strong>вые к стрелкован<strong>и</strong>ю. Крас<strong>и</strong>вый красный цвет делает Прет<strong>и</strong>но F1 популярным <strong>для</strong><br />

Прет<strong>и</strong>но F1<br />

Структа F1 | Strukta<br />

рынка ранней свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

Руб<strong>и</strong> Перфекшн F1 | Ruby Perfection<br />

• Назначен<strong>и</strong>е: <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> переработк<strong>и</strong><br />

• Вегетац<strong>и</strong>онный пер<strong>и</strong>од: 110-120 дней<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Рекомендуемая плотность посадк<strong>и</strong>: 30.000 - 40.000 растен<strong>и</strong>й на 1 га<br />

• Назначен<strong>и</strong>е: <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

• Вес кочана: 3,0-5,0 кг<br />

• Вегетац<strong>и</strong>онный пер<strong>и</strong>од: 75-80 дней<br />

• Растен<strong>и</strong>е: открытое<br />

• Рекомендуемая плотность посадк<strong>и</strong>: 40.000 - 50.000 растен<strong>и</strong>й на 1 га<br />

• Вес кочана: 1,5-2,0 кг<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

• Растен<strong>и</strong>е: открытое<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с мощной энерг<strong>и</strong>ей роста <strong>и</strong> высокой товарностью кочанов. Форм<strong>и</strong>рует кочаны<br />

темно-зеленого цвета с прекрасным<strong>и</strong> вкусовым<strong>и</strong> качествам<strong>и</strong>. Может <strong>и</strong>спользоваться<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Структа F1<br />

<strong>для</strong> салатов <strong>и</strong> переработк<strong>и</strong> (квашен<strong>и</strong>я). Подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в жарком сухом<br />

кл<strong>и</strong>мате, долго сто<strong>и</strong>т в поле на корню без потер<strong>и</strong> качества кочанов. Возможно<br />

Высокоурожайный пласт<strong>и</strong>чный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с очень плотным <strong>и</strong> тяжелым кочаном. Устойч<strong>и</strong>в к<br />

растреск<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>ю. Пр<strong>и</strong>влекательная внутренняя структура кочана.<br />

Руб<strong>и</strong> Перфекшн F1<br />

непродолж<strong>и</strong>тельное хранен<strong>и</strong>е. Высокоустойч<strong>и</strong>в к фузар<strong>и</strong>озу.<br />

60 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 61


Капуста<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д<br />

Вегетац<strong>и</strong>онный<br />

пер<strong>и</strong>од, дн<strong>и</strong><br />

Форма<br />

кочана<br />

Норма<br />

высадк<strong>и</strong>,<br />

раст. /га<br />

Вес<br />

кочана,<br />

кг<br />

Устойч<strong>и</strong>вость<br />

к болезням<br />

HR<br />

IR<br />

Сохранность<br />

Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>я<br />

Капуста белокочанная<br />

Радан F1 | Radan 50-55<br />

40.000-<br />

60.000<br />

1,0-1,5<br />

Для выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я под укрывным<br />

матер<strong>и</strong>алом <strong>и</strong> в открытом грунте.<br />

Ортус F1 | Ortus 50-55<br />

40.000-<br />

60.000<br />

0,8-1,5<br />

Не <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я под укрывным<br />

матер<strong>и</strong>алом.<br />

Ч<strong>и</strong>та F1 | Cheeta 65-70<br />

40.000-<br />

50.000<br />

1.5-2.5 Foc<br />

Высок<strong>и</strong>е результаты в стрессовых<br />

услов<strong>и</strong>ях выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я.<br />

Ч<strong>и</strong>рс F1 | Cheers 75-80<br />

30.000-<br />

40.000<br />

3,0-4,0 Foc Xcc<br />

Пласт<strong>и</strong>чный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д <strong>для</strong> южных<br />

рег<strong>и</strong>онов Казахстана.<br />

Компас F1 | Compass 80-85<br />

30.000-<br />

40.000<br />

3,0-4,0 Foc Xcc +<br />

Ун<strong>и</strong>версальная капуста <strong>для</strong><br />

выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в жарк<strong>и</strong>х услов<strong>и</strong>ях.<br />

Структа F1 | Strukta 110-120<br />

30.000-<br />

40.000<br />

3,0-5,0 Foc ++<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с мощной энерг<strong>и</strong>ей роста <strong>и</strong><br />

высок<strong>и</strong>м<strong>и</strong> товарным<strong>и</strong> <strong>и</strong> вкусовым<strong>и</strong><br />

качествам<strong>и</strong>.<br />

Пронка F1 | Pronca 120-125<br />

30.000-<br />

40.000<br />

2,0-4,0 Foc +++<br />

Коротк<strong>и</strong>й пер<strong>и</strong>од вегетац<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><br />

дл<strong>и</strong>тельное хранен<strong>и</strong>е. Прекрасные<br />

вкусовые качества после хранен<strong>и</strong>я.<br />

Краснокочанная капуста<br />

Прет<strong>и</strong>но F1 | Pretino 60-65<br />

40.000-<br />

50.000<br />

1,2-2,0<br />

Од<strong>и</strong>н <strong>и</strong>з самых ранн<strong>и</strong>х г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов на<br />

рынке.<br />

Руб<strong>и</strong> Перфекшн F1 |<br />

Ruby Perfection<br />

75-80<br />

40.000-<br />

50.000<br />

1,5-2,0 +<br />

Плотный, тяжелый кочан с крас<strong>и</strong>вой<br />

внутренней структурой.<br />

HR: High Resistance – высокая степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> | IR: Intermediate Resistance – средняя степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong>.<br />

Расш<strong>и</strong>фровку кодов устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> смотр<strong>и</strong>те на стран<strong>и</strong>це 94. Информац<strong>и</strong>я по устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов дана на сайтах www.enzazaden.com/kz <strong>и</strong> www.enzazaden.com<br />

62 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 63


Пек<strong>и</strong>нская капуста<br />

Кьюстар F1 | Questar<br />

Эндуро F1 | Enduro<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Сегмент: весенне-летн<strong>и</strong>й оборот<br />

• Сегмент: летне-осенн<strong>и</strong>й оборот<br />

• Вегетац<strong>и</strong>онный пер<strong>и</strong>од: 50-55 дней<br />

• Назначен<strong>и</strong>е: <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>, хранен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> переработк<strong>и</strong><br />

• Назначен<strong>и</strong>е: <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

• Вегетац<strong>и</strong>онный пер<strong>и</strong>од: 60-65 дней<br />

• Форма кочана: бочков<strong>и</strong>дная<br />

• Рекомендуемая плотность посадк<strong>и</strong>: 65.000 растен<strong>и</strong>й на 1 га<br />

• Вес кочана: 0,8-1,5 кг<br />

• Вес кочана: 1,5-2,0 кг<br />

• Рекомендуемая плотность посадк<strong>и</strong>: 65.000 растен<strong>и</strong>й на 1 га<br />

• Форма кочана: ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческая<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Ранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д, форм<strong>и</strong>рует кочаны плоско-округлой формы ярко-зеленого цвета. Растен<strong>и</strong>е с<strong>и</strong>льное,<br />

Форм<strong>и</strong>рует превосходные тяжелые кочаны ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческой формы. Идеально подход<strong>и</strong>т<br />

компактное. Быстро наб<strong>и</strong>рает вес <strong>и</strong> форм<strong>и</strong>рует ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е (слегка бочков<strong>и</strong>дные) кочаны с хорошо<br />

<strong>для</strong> хранен<strong>и</strong>я: кочаны легко ч<strong>и</strong>стятся, сохраняют зеленый свеж<strong>и</strong>й в<strong>и</strong>д после хранен<strong>и</strong>я.<br />

пр<strong>и</strong>легающ<strong>и</strong>м<strong>и</strong> темно-зеленым<strong>и</strong> укрывным<strong>и</strong> л<strong>и</strong>стьям<strong>и</strong>. Устойч<strong>и</strong>в к стрелкован<strong>и</strong>ю, краевым ожогам <strong>и</strong><br />

Своевременная уборка улучшает лежкость кочанов. Устойч<strong>и</strong>в к краевому ожогу л<strong>и</strong>стьев,<br />

Кьюстар F1<br />

к<strong>и</strong>ле. Рекомендуется <strong>для</strong> первых посадок в открытом грунте.<br />

точечному некрозу <strong>и</strong> к<strong>и</strong>ле.<br />

Эндуро F1<br />

Предуро F1 | Preduro<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Сегмент: весенне-летн<strong>и</strong>й оборот<br />

• Вегетац<strong>и</strong>онный пер<strong>и</strong>од: 50-55 дней<br />

• Назначен<strong>и</strong>е: <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

• Форма кочана: ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческая<br />

• Вес кочана: 0,8-1,1 кг<br />

• Рекомендуемая плотность посадк<strong>и</strong>: 65.000 растен<strong>и</strong>й на 1 га<br />

Предуро F1<br />

Ор<strong>и</strong>ент Сюрпрайз F1<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д обладает высокой энерг<strong>и</strong>ей роста <strong>и</strong> быстро наб<strong>и</strong>рает вес. Форм<strong>и</strong>рует кочаны темно-зеленого<br />

цвета крас<strong>и</strong>вой ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческой формы, удобной <strong>для</strong> упаковк<strong>и</strong>. Высокоустойч<strong>и</strong>в к стрелкован<strong>и</strong>ю <strong>и</strong><br />

к<strong>и</strong>ле. Рекомендуется <strong>для</strong> первых посадок в открытом грунте.<br />

Ор<strong>и</strong>ент Сюрпрайз F1 | Orient Surprise<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Сегмент: весенне-летн<strong>и</strong>й оборот<br />

• Вегетац<strong>и</strong>онный пер<strong>и</strong>од: 55-60 дней<br />

• Назначен<strong>и</strong>е: <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> переработк<strong>и</strong><br />

• Форма кочана: ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческая<br />

• Вес кочана: 1,0-1,5 кг<br />

• Рекомендуемая плотность посадк<strong>и</strong>: 65.000 растен<strong>и</strong>й на 1 га<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Быстро форм<strong>и</strong>рует <strong>и</strong> наполняет очень однородные кочаны с пр<strong>и</strong>влекательной ярко-желтой внутренней<br />

структурой <strong>и</strong> высок<strong>и</strong>м содержан<strong>и</strong>ем карот<strong>и</strong>на. Устойч<strong>и</strong>в к стрелкован<strong>и</strong>ю, к<strong>и</strong>ле, краевому ожогу<br />

л<strong>и</strong>стьев <strong>и</strong> точечному некрозу. Легк<strong>и</strong>й в уборке. Подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> ранн<strong>и</strong>х посадок в открытом грунте.<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д<br />

Вегетац<strong>и</strong>онный<br />

пер<strong>и</strong>од, дн<strong>и</strong><br />

Форма кочана<br />

Норма<br />

высадк<strong>и</strong>,<br />

раст/га<br />

Вес<br />

кочана, кг<br />

Кьюстар F1 | Questar 50-55 бочков<strong>и</strong>дная 60.000-65.000 0,8-1,5 Pb<br />

Предуро F1 | Preduro 50-55 ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческая 60.000-65.000 0,8-1,1 Pb<br />

Ор<strong>и</strong>ент Сюрпрайз F1 |<br />

Orient Surprise<br />

55-60 ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческая 60.000-65.000 1,0-1,5 Pb<br />

Устойч<strong>и</strong>вость к<br />

болезням<br />

Сохранность<br />

Эндуро F1 | Enduro 60-65 ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческая 60.000-65.000 1,5-2,0 Pb ++<br />

HR: High Resistance – высокая степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> | IR: Intermediate Resistance – средняя степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong><br />

Расш<strong>и</strong>фровку кодов устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> смотр<strong>и</strong>те на стран<strong>и</strong>це 94. Информац<strong>и</strong>я по устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов дана на сайтах www.enzazaden.com/kz <strong>и</strong> www.enzazaden.com<br />

Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>я<br />

Рекомендуется <strong>для</strong> первых<br />

посадок в открытом грунте.<br />

Кочаны темно-зеленого<br />

цвета, крас<strong>и</strong>вой<br />

ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческой формы<br />

удобной <strong>для</strong> упаковк<strong>и</strong>.<br />

Пр<strong>и</strong>влекательная яркожелтая<br />

внутренняя<br />

структура с высок<strong>и</strong>м<br />

содержан<strong>и</strong>ем карот<strong>и</strong>на.<br />

Идеально подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong><br />

хранен<strong>и</strong>я: кочаны легко<br />

ч<strong>и</strong>стятся, сохраняют<br />

зеленый свеж<strong>и</strong>й в<strong>и</strong>д после<br />

хранен<strong>и</strong>я.<br />

64 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 65


Цветная капуста<br />

Цветную капусту выращ<strong>и</strong>вают в самых разных кл<strong>и</strong>мат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х<br />

услов<strong>и</strong>ях. Основные рынк<strong>и</strong> цветной капусты - Северо-<br />

Западная Европа, Испан<strong>и</strong>я, США <strong>и</strong> Австрал<strong>и</strong>я. Каждый<br />

про<strong>и</strong>зводственный рег<strong>и</strong>он <strong>и</strong> каждый рынок потреблен<strong>и</strong>я<br />

<strong>и</strong>меет сво<strong>и</strong> спец<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е требован<strong>и</strong>я к <strong>культур</strong>е. Наша<br />

команда селекц<strong>и</strong>онеров <strong>и</strong>з Н<strong>и</strong>дерландов, Итал<strong>и</strong><strong>и</strong>, Австрал<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

<strong>и</strong> США, акт<strong>и</strong>вно сотрудн<strong>и</strong>чая друг с другом, создает г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды,<br />

адапт<strong>и</strong>рованные к услов<strong>и</strong>ям каждого отдельно взятого<br />

рег<strong>и</strong>она.<br />

В селекц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>для</strong> Восточной Европы ус<strong>и</strong>л<strong>и</strong>я селекц<strong>и</strong>онеров, в<br />

первую очередь, направлены на создан<strong>и</strong>е стрессоустойч<strong>и</strong>вых <strong>и</strong><br />

пласт<strong>и</strong>чных г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов с отл<strong>и</strong>чной самоукрывной способностью<br />

<strong>для</strong> про<strong>и</strong>зводства в услов<strong>и</strong>ях конт<strong>и</strong>нентального кл<strong>и</strong>мата,<br />

устойч<strong>и</strong>вых к температурным перепадам.<br />

Куполообразная форма, белоснежный цвет <strong>и</strong> превосходная<br />

плотность головк<strong>и</strong> – отл<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>тельные характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong> наш<strong>и</strong>х<br />

г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов.<br />

Цветная капуста<br />

С<strong>и</strong>нердж<strong>и</strong> F1 | Synergy<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Назначен<strong>и</strong>е: <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> переработк<strong>и</strong><br />

• Вегетац<strong>и</strong>онный пер<strong>и</strong>од: 70-75 дней<br />

• Растен<strong>и</strong>е: с<strong>и</strong>льное, компактное<br />

• Вес головк<strong>и</strong>: 1,6-2,0 кг<br />

• Форма головк<strong>и</strong>: куполообразная<br />

• Цвет головк<strong>и</strong>: снежно-белый<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с с<strong>и</strong>льной корневой с<strong>и</strong>стемой <strong>и</strong> устойч<strong>и</strong>востью к стрессовым услов<strong>и</strong>ям. Темнозеленые,<br />

плотные л<strong>и</strong>стья расположены верт<strong>и</strong>кально, прекрасно закрывают головку от<br />

солнца. Характер<strong>и</strong>зуется очень высок<strong>и</strong>м выходом товарной продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>. Пр<strong>и</strong>поднятые<br />

головк<strong>и</strong> облегчают сбор урожая. Пр<strong>и</strong> высок<strong>и</strong>х температурах не образует волос<strong>и</strong>стост<strong>и</strong><br />

<strong>и</strong> антоц<strong>и</strong>ановой окраск<strong>и</strong>. Рекомендуется <strong>для</strong> конвейерной уборк<strong>и</strong> с раннего лета до<br />

поздней осен<strong>и</strong>. Подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> переработк<strong>и</strong> <strong>и</strong> заморозк<strong>и</strong> благодаря однородным, легко<br />

отделяемым друг от друга соцвет<strong>и</strong>ям.<br />

В своей работе наш<strong>и</strong> ученые-селекц<strong>и</strong>онеры уделяют особое<br />

вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е трем направлен<strong>и</strong>ям разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>я: г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дам <strong>для</strong> рынка<br />

свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>, переработк<strong>и</strong> <strong>и</strong> сегменту особых<br />

т<strong>и</strong>пов цветной капусты. Во всем м<strong>и</strong>ре рынок свежей<br />

продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> является слож<strong>и</strong>вш<strong>и</strong>мся <strong>и</strong> стаб<strong>и</strong>льным,<br />

здесь основным<strong>и</strong> требован<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> сч<strong>и</strong>таются<br />

высокое качество <strong>и</strong> небольшой размер головк<strong>и</strong>.<br />

Переработка - растущ<strong>и</strong>й <strong>и</strong> разв<strong>и</strong>вающ<strong>и</strong>йся рынок,<br />

на котором востребованы сорта с крупным<strong>и</strong><br />

размерам<strong>и</strong> кочана, способные распадаться на<br />

множество мелк<strong>и</strong>х соцвет<strong>и</strong>й после механ<strong>и</strong>ческого<br />

удален<strong>и</strong>я кочерыг<strong>и</strong>. Из особых т<strong>и</strong>пов в нашем<br />

ассорт<strong>и</strong>менте представлены цветная капуста<br />

Романеско <strong>и</strong> капуста с головкой зеленого цвета.<br />

Телердж<strong>и</strong> F1 | Telergy<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Назначен<strong>и</strong>е: <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> переработк<strong>и</strong><br />

• Вегетац<strong>и</strong>онный пер<strong>и</strong>од: 78-85 дней<br />

• Растен<strong>и</strong>е: мощное<br />

• Вес головк<strong>и</strong>: 1,8-2,2 кг<br />

• Форма головк<strong>и</strong>: куполообразная<br />

• Цвет головк<strong>и</strong>: снежно-белый<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Новый г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с верт<strong>и</strong>кально растущ<strong>и</strong>м<strong>и</strong> с<strong>и</strong>не-зеленым<strong>и</strong> л<strong>и</strong>стьям<strong>и</strong>, отл<strong>и</strong>чной<br />

самоукрывной способностью <strong>и</strong> с<strong>и</strong>льной корневой с<strong>и</strong>стемой. Характер<strong>и</strong>зуется очень<br />

высок<strong>и</strong>м выходом товарной продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>. Головка крупная, плотная, ровная, отл<strong>и</strong>чно<br />

распадается на соцвет<strong>и</strong>я. Не образует волос<strong>и</strong>стост<strong>и</strong> <strong>и</strong> антоц<strong>и</strong>ановой окраск<strong>и</strong> пр<strong>и</strong> высок<strong>и</strong>х<br />

температурах. Рекомендуется <strong>для</strong> конвейерной уборк<strong>и</strong> с раннего лета до поздней осен<strong>и</strong>.<br />

С<strong>и</strong>нердж<strong>и</strong> F1<br />

Телердж<strong>и</strong> F1<br />

Л<strong>и</strong>ана Машурова<br />

Оф<strong>и</strong>с менеджер<br />

66 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 67


Цветная капуста<br />

Концепт F1 | Concept<br />

Броккол<strong>и</strong><br />

Корато F1 | Corato<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Назначен<strong>и</strong>е: <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> переработк<strong>и</strong><br />

• Назначен<strong>и</strong>е: <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>, переработк<strong>и</strong> <strong>и</strong> заморозк<strong>и</strong><br />

• Вегетац<strong>и</strong>онный пер<strong>и</strong>од: 75-80 дней<br />

• Вегетац<strong>и</strong>онный пер<strong>и</strong>од: 65-75 дней<br />

• Растен<strong>и</strong>е: с<strong>и</strong>льное, компактное<br />

• Растен<strong>и</strong>е: с<strong>и</strong>льное, компактное<br />

• Вес головк<strong>и</strong>: 1,8-2,0 кг<br />

• Рекомендуемая плотность посадк<strong>и</strong>: 60.000 - 65.000 растен<strong>и</strong>й на 1 га<br />

• Форма головк<strong>и</strong>: выровненная, куполообразная<br />

• Вес головк<strong>и</strong>: 450-650 г<br />

• Цвет головк<strong>и</strong>: снежно-белый<br />

• Форма головк<strong>и</strong>: выровненная, куполообразная<br />

• Цвет головк<strong>и</strong>: насыщенно-зеленый<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Мощный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с темно-зеленым<strong>и</strong> плотным<strong>и</strong>, верт<strong>и</strong>кальным<strong>и</strong> л<strong>и</strong>стьям<strong>и</strong>. Отл<strong>и</strong>чная<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

самоукрывная способность. Очень дружное созреван<strong>и</strong>е, возможна однократная уборка.<br />

Среднеранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д <strong>для</strong> летнего <strong>и</strong> осеннего выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я. Головк<strong>и</strong> с очень<br />

Форм<strong>и</strong>рует головку хорошего качества, даже пр<strong>и</strong> высок<strong>и</strong>х температурах, пр<strong>и</strong> этом не<br />

однородным<strong>и</strong> среднезерн<strong>и</strong>стым<strong>и</strong> соцвет<strong>и</strong>ям<strong>и</strong>. Возможно образован<strong>и</strong>е пасынков до<br />

Концепт F1<br />

образует волос<strong>и</strong>стост<strong>и</strong> <strong>и</strong> антоц<strong>и</strong>ановой окраск<strong>и</strong>. Прекрасно подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> переработк<strong>и</strong>,<br />

так как хорошо распадается на соцвет<strong>и</strong>я.<br />

среза основной головк<strong>и</strong>. Долго сохраняет товарный в<strong>и</strong>д.<br />

Корато F1<br />

Атлант<strong>и</strong>с F1 | Atlantis<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д<br />

Вегетац<strong>и</strong>онный<br />

пер<strong>и</strong>од, дн<strong>и</strong><br />

Сбор урожая<br />

Средн<strong>и</strong>й вес<br />

головк<strong>и</strong>, кг<br />

Самоукрывающая<br />

способность<br />

Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>я<br />

С<strong>и</strong>нердж<strong>и</strong> F1 | Synergy 70-75 лето-осень 1,6-2,0 отл<strong>и</strong>чная Стрессоустойч<strong>и</strong>вый <strong>и</strong> высокоурожайный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д.<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Назначен<strong>и</strong>е: <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>, переработк<strong>и</strong> <strong>и</strong> заморозк<strong>и</strong><br />

• Вегетац<strong>и</strong>онный пер<strong>и</strong>од: 75 дней<br />

• Растен<strong>и</strong>е: мощное, высокое<br />

• Рекомендуемая плотность посадк<strong>и</strong>: 65.000 растен<strong>и</strong>й на 1 га<br />

• Вес головк<strong>и</strong>: 400-500 г<br />

• Форма головк<strong>и</strong>: куполообразная<br />

• Цвет головк<strong>и</strong>: темно-зеленый<br />

Телердж<strong>и</strong> F1 | Telergy 78-85 лето-осень 1,8-2,2 отл<strong>и</strong>чная<br />

Концепт F1 | Concept 75-80 лето-осень 1,8-2,0 отл<strong>и</strong>чная<br />

Высок<strong>и</strong>й выход товарной продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>, отл<strong>и</strong>чно<br />

распадается на соцвет<strong>и</strong>я.<br />

Отл<strong>и</strong>чное качество головок <strong>и</strong> высокая<br />

продукт<strong>и</strong>вность в жарк<strong>и</strong>х услов<strong>и</strong>ях.<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Растен<strong>и</strong>я с мощным ростом <strong>и</strong> высокой выравненностью головок. Л<strong>и</strong>стовой аппарат<br />

расположен верт<strong>и</strong>кально, что облегчает уборку урожая. Устойч<strong>и</strong>вость к пустотелост<strong>и</strong><br />

стебля. Легко распадающ<strong>и</strong>еся соцвет<strong>и</strong>я с мелкозерн<strong>и</strong>стой структурой делают г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д<br />

Атлант<strong>и</strong>с F1<br />

особенно пр<strong>и</strong>годным <strong>для</strong> переработк<strong>и</strong> <strong>и</strong> заморозк<strong>и</strong>.<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д<br />

Вегетац<strong>и</strong>онный<br />

пер<strong>и</strong>од, дн<strong>и</strong><br />

Сбор урожая<br />

Средн<strong>и</strong>й вес<br />

головк<strong>и</strong>, г<br />

Зерн<strong>и</strong>стость<br />

Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>я<br />

Корато F1 | Corato 65-75 лето-осень 450-650 средняя<br />

Атлант<strong>и</strong>с F1 | Atlantis 70-75 лето-осень 400-500 мелкая<br />

Головк<strong>и</strong> с очень однородным<strong>и</strong> среднезерн<strong>и</strong>стым<strong>и</strong><br />

соцвет<strong>и</strong>ям<strong>и</strong>. Долго сохраняют товарный в<strong>и</strong>д в поле.<br />

Легко распадающ<strong>и</strong>еся соцвет<strong>и</strong>я делают г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д<br />

особенно пр<strong>и</strong>годным <strong>для</strong> переработк<strong>и</strong> <strong>и</strong> заморозк<strong>и</strong>.<br />

68 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 69


Лук<br />

Лук является одной <strong>и</strong>з самых популярных <strong>и</strong> ш<strong>и</strong>роко<br />

потребляемых <strong>овощных</strong> <strong>культур</strong>. По всему м<strong>и</strong>ру<br />

ежегодно про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тся от 50 до 100 м<strong>и</strong>лл<strong>и</strong>онов<br />

тонн лука, а среднее потреблен<strong>и</strong>е на человека в год<br />

составляет 10,5 кг.<br />

Enza Zaden ведет селекц<strong>и</strong>ю во всех основных<br />

сегментах, но на<strong>и</strong>большее разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>е получ<strong>и</strong>ла<br />

программа луков короткого <strong>и</strong> среднего дня, на<br />

долю которых в настоящее время пр<strong>и</strong>ход<strong>и</strong>тся<br />

основной объем продаж. В 2003 году Enza Zaden<br />

пр<strong>и</strong>обрела селекц<strong>и</strong>онную программу австрал<strong>и</strong>йской<br />

компан<strong>и</strong><strong>и</strong> Yates. За 60 лет своего существован<strong>и</strong>я<br />

Yates накоп<strong>и</strong>ла огромный опыт <strong>и</strong> ун<strong>и</strong>кальный<br />

селекц<strong>и</strong>онный матер<strong>и</strong>ал лука короткого <strong>и</strong> среднего<br />

дня, над разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ем которого Enza Zaden продолжает<br />

успешно работать.<br />

Лук<br />

Репчатый яровой лук <strong>для</strong> южных рег<strong>и</strong>онов<br />

Казахстана<br />

Вердон F1 | Verdon<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Раннеспелость: очень ранн<strong>и</strong>й 85 – 90 дней<br />

• Форма луков<strong>и</strong>цы: округлая<br />

• Размер луков<strong>и</strong>цы: от среднего до крупного<br />

• Норма высева: до 1 млн. <strong>семян</strong> на 1 га<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Высокоурожайный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д. Мощное растен<strong>и</strong>е темно-зеленого цвета. Луков<strong>и</strong>цы округлые,<br />

с тонкой шейкой. Высок<strong>и</strong>й процент однозачатковых луков<strong>и</strong>ц. Вкус сладк<strong>и</strong>й. Быстро<br />

форм<strong>и</strong>рует 1-2 сух<strong>и</strong>е чешу<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>влекательного кор<strong>и</strong>чневого цвета. Подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong><br />

выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я через рассаду. Предназначен <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> переработк<strong>и</strong>,<br />

также возможно непродолж<strong>и</strong>тельное хранен<strong>и</strong>е.<br />

Залогом глобального успеха г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов лука Enza<br />

Zaden является дл<strong>и</strong>нная <strong>и</strong> плодотворная <strong>и</strong>стор<strong>и</strong>я<br />

селекц<strong>и</strong>онной работы в разл<strong>и</strong>чных рег<strong>и</strong>онах <strong>и</strong><br />

кл<strong>и</strong>мат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х зонах по всему м<strong>и</strong>ру, что, в конечном<br />

<strong>и</strong>тоге, пр<strong>и</strong>вело к создан<strong>и</strong>ю пласт<strong>и</strong>чных <strong>и</strong> надежных<br />

г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов. Превосходное качество луков<strong>и</strong>цы, долг<strong>и</strong>й<br />

срок хранен<strong>и</strong>я, устойч<strong>и</strong>вость к л<strong>и</strong>стовым <strong>и</strong> корневым<br />

болезням, а также предложен<strong>и</strong>е ш<strong>и</strong>рокого спектра<br />

разл<strong>и</strong>чных г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов, спец<strong>и</strong>ально адапт<strong>и</strong>рованных<br />

<strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в конкретных рег<strong>и</strong>онах – это<br />

ключевые характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong> лука селекц<strong>и</strong><strong>и</strong> Enza Zaden.<br />

Последн<strong>и</strong>е 13 лет мы акт<strong>и</strong>вно ведем селекц<strong>и</strong>ю лука<br />

дл<strong>и</strong>нного дня на сво<strong>и</strong>х селекц<strong>и</strong>онных станц<strong>и</strong>ях в<br />

Итал<strong>и</strong><strong>и</strong>, Испан<strong>и</strong><strong>и</strong>, Н<strong>и</strong>дерландах <strong>и</strong> США. В 2018 году<br />

на рынок Восточной Европы представлены первые<br />

коммерческ<strong>и</strong>е г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды с продолж<strong>и</strong>тельным сроком<br />

хранен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> адапт<strong>и</strong>рованные <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в<br />

средней полосе <strong>и</strong> северных рег<strong>и</strong>онах.<br />

В нашем ассорт<strong>и</strong>менте <strong>для</strong> Казахстана представлены<br />

высококачественные <strong>и</strong> высокопродукт<strong>и</strong>вные г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды<br />

лука селекц<strong>и</strong><strong>и</strong> Enza Zaden <strong>и</strong> Takii.<br />

Ятоба F1 | Jatoba<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Раннеспелость: ранн<strong>и</strong>й 90 – 95 дней<br />

• Форма луков<strong>и</strong>цы: округлая<br />

• Размер луков<strong>и</strong>цы: от среднего до крупного<br />

• Норма высева: 1 млн. <strong>семян</strong> на 1 га<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д <strong>и</strong>спанского т<strong>и</strong>па, сочетающ<strong>и</strong>й в себе раннеспелость <strong>и</strong> высококачественный<br />

товарный урожай. Л<strong>и</strong>стовой аппарат, прямостояч<strong>и</strong>й зеленого цвета с восковым налетом.<br />

Луков<strong>и</strong>цы, выравненные по размеру, с умеренно острым вкусом. Кол<strong>и</strong>чество покровных<br />

чешуй – 2-3.<br />

Ятоба F1 – очень ранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д, готов к уборке уже в третьей декаде <strong>и</strong>юля, благодаря<br />

чему оказывается на рынке в ч<strong>и</strong>сле первых. Несмотря на ранн<strong>и</strong>е срок<strong>и</strong> созреван<strong>и</strong>я,<br />

отл<strong>и</strong>чается очень плотной чешуей бронзово-кор<strong>и</strong>чневого цвета с блеском. Пр<strong>и</strong> уборке<br />

луков<strong>и</strong>цы не теряют чешую <strong>и</strong> не оголяются, что позволяет сохран<strong>и</strong>ть качество <strong>и</strong><br />

пр<strong>и</strong>влекательный в<strong>и</strong>д. Благодаря своей пласт<strong>и</strong>чност<strong>и</strong> отл<strong>и</strong>чно подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я<br />

в разл<strong>и</strong>чных услов<strong>и</strong>ях. Необход<strong>и</strong>мо высевать в ранн<strong>и</strong>е срок<strong>и</strong> посева до конца марта.<br />

Предназначен <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>, переработк<strong>и</strong> <strong>и</strong> хранен<strong>и</strong>я до 4-х месяцев.<br />

Вердон F1<br />

Арман Тем<strong>и</strong>рханов<br />

Рег<strong>и</strong>ональный Менеджер, Юго-Восточный Казахстан<br />

Ятоба F1<br />

70 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 71


Лук<br />

Бонус F1 | Bonus<br />

Саманта F1 | Samantha<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Раннеспелость: ранн<strong>и</strong>й 90 – 95 дней<br />

• Раннеспелость: поздн<strong>и</strong>й 115 – 120 дней<br />

• Форма луков<strong>и</strong>цы: округлая<br />

• Форма луков<strong>и</strong>цы: округлая<br />

• Размер луков<strong>и</strong>цы: от среднего до крупного<br />

• Размер луков<strong>и</strong>цы: от среднего до крупного<br />

• Норма высева: 1 млн. <strong>семян</strong> на 1 га<br />

• Норма высева: 1 млн. <strong>семян</strong> на 1 га<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Бонус F1 – од<strong>и</strong>н <strong>и</strong>з самых высокоурожайных г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов в раннем сегменте, отл<strong>и</strong>чается<br />

Пласт<strong>и</strong>чный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д <strong>и</strong>спанского т<strong>и</strong>па, устойч<strong>и</strong>вый к стрессам <strong>и</strong> неблагопр<strong>и</strong>ятным услов<strong>и</strong>ям<br />

форм<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>ем очень стандартной продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> в в<strong>и</strong>де шарообразных луков<strong>и</strong>ц со средн<strong>и</strong>м размером<br />

выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я. Перо мощное, прямостоячее, с хорош<strong>и</strong>м восковым налетом, обладает<br />

50 – 70 мм. Благодаря высокой отдаче <strong>и</strong> однородному размеру урожайность составляет 100<br />

высокой устойч<strong>и</strong>востью к х<strong>и</strong>м<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>м обработкам. Луков<strong>и</strong>цы накапл<strong>и</strong>вают достаточное<br />

тонн/га на капельном орошен<strong>и</strong><strong>и</strong>. Идеально подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я через рассаду. Мощный<br />

кол<strong>и</strong>чество сух<strong>и</strong>х веществ, что является необход<strong>и</strong>мым услов<strong>и</strong>ем <strong>для</strong> дл<strong>и</strong>тельного хранен<strong>и</strong>я<br />

прямостояч<strong>и</strong>й л<strong>и</strong>стовой аппарат темно-зеленого цвета с хорош<strong>и</strong>м восковым налетом. Луков<strong>и</strong>цы с<br />

в течен<strong>и</strong>е 7-8 месяцев. Форм<strong>и</strong>рует 3-4 покровных чешу<strong>и</strong> насыщенного бронзового цвета<br />

Бонус F1<br />

2-3 покровным<strong>и</strong> чешуям<strong>и</strong> золот<strong>и</strong>сто-кор<strong>и</strong>чневого цвета с блеском. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ду необход<strong>и</strong>мо время <strong>для</strong><br />

форм<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>я корневой с<strong>и</strong>стемы, поэтому мы рекомендуем сеять в ранн<strong>и</strong>е срок<strong>и</strong> посева до начала<br />

с блеском. Благодаря <strong>и</strong>х плотному пр<strong>и</strong>леган<strong>и</strong>ю г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д пр<strong>и</strong>годен <strong>для</strong> механ<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рованной<br />

уборк<strong>и</strong>. Потенц<strong>и</strong>ал стаб<strong>и</strong>льного урожая в услов<strong>и</strong>ях Казахстана.<br />

Саманта F1<br />

апреля. Предназначен <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>, переработк<strong>и</strong> <strong>и</strong> хранен<strong>и</strong>я в течен<strong>и</strong>е 4-х месяцев.<br />

Медуза F1 | Medusa<br />

Ироко F1 | Iroko<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Раннеспелость: средн<strong>и</strong>й 95 – 105 дней<br />

• Раннеспелость: поздн<strong>и</strong>й 115 – 120 дней<br />

• Форма луков<strong>и</strong>цы: округлая<br />

• Форма луков<strong>и</strong>цы: округлая<br />

• Размер луков<strong>и</strong>цы: от среднего до крупного<br />

• Размер луков<strong>и</strong>цы: от среднего до крупного<br />

• Норма высева: 1 млн. <strong>семян</strong> на 1 га<br />

• Норма высева: 1 млн. <strong>семян</strong> на 1 га<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Мощная корневая с<strong>и</strong>стема <strong>и</strong> с<strong>и</strong>ла роста растен<strong>и</strong>я делают данный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д стрессоустойч<strong>и</strong>вым <strong>и</strong><br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д нового поколен<strong>и</strong>я. Мощное растен<strong>и</strong>е с прямостояч<strong>и</strong>м пером, сочетает в себе<br />

Медуза F1<br />

пр<strong>и</strong>годным к выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>ю в жарк<strong>и</strong>х кл<strong>и</strong>мат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х услов<strong>и</strong>ях. Цвет покровных чешуй бронзовокор<strong>и</strong>чневый.<br />

Благодаря размеру луков<strong>и</strong>ц, высокой однородност<strong>и</strong> <strong>и</strong> пласт<strong>и</strong>чност<strong>и</strong>, Медуза F1<br />

ш<strong>и</strong>рок<strong>и</strong>й набор устойч<strong>и</strong>востей к болезням (фузар<strong>и</strong>озной <strong>и</strong> розовой гн<strong>и</strong>лям) <strong>и</strong> высокую<br />

урожайность. По результатам <strong>и</strong>спытан<strong>и</strong>й последн<strong>и</strong>х 3-х лет, самый устойч<strong>и</strong>вый к<br />

Ироко F1<br />

является надежным г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дом с высок<strong>и</strong>м потенц<strong>и</strong>алом урожайност<strong>и</strong>. Пер<strong>и</strong>од хранен<strong>и</strong>я до 5 месяцев.<br />

заболеван<strong>и</strong>ям г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д в л<strong>и</strong>нейке Enza Zaden. Накапл<strong>и</strong>вает достаточное кол<strong>и</strong>чество сух<strong>и</strong>х<br />

веществ, что позволяет г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ду хорошо перенос<strong>и</strong>ть механ<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рованную уборку, сорт<strong>и</strong>ровку<br />

М<strong>и</strong>нд<strong>и</strong> F1 (E61D.10452) | Mindi НОВИНКА!<br />

<strong>и</strong> хран<strong>и</strong>ться в течен<strong>и</strong>е 7-8 месяцев.<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Раннеспелость: средн<strong>и</strong>й 105 – 110 дней<br />

• Форма луков<strong>и</strong>цы: округлая<br />

• Размер луков<strong>и</strong>цы: средн<strong>и</strong>й<br />

• Норма высева: 1,0-1,1 млн. <strong>семян</strong> на 1 га<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Новый г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д в среднем сегменте. Л<strong>и</strong>стовой аппарат с<strong>и</strong>льный, темно-зеленого цвета с восковым<br />

М<strong>и</strong>нд<strong>и</strong> F1<br />

налетом. Луков<strong>и</strong>цы высокого качества, крепк<strong>и</strong>е, пр<strong>и</strong>годны <strong>для</strong> механ<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рованной уборк<strong>и</strong> <strong>и</strong><br />

сорт<strong>и</strong>ровк<strong>и</strong>. Вкус умеренно острый. Покровные чешу<strong>и</strong> плотные, крепк<strong>и</strong>е, золот<strong>и</strong>сто-бронзового<br />

цвета с блеском. Предназначен <strong>для</strong> хранен<strong>и</strong>я до конца февраля – начала марта, реал<strong>и</strong>зац<strong>и</strong><strong>и</strong> в<br />

свежем в<strong>и</strong>де <strong>и</strong> переработк<strong>и</strong>.<br />

72 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 73


Лук<br />

Каоба F1 | Caoba<br />

Вуэльта F1 | Vuelta<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Раннеспелость: поздн<strong>и</strong>й 115 – 120 дней<br />

• Раннеспелость: поздн<strong>и</strong>й<br />

• Форма луков<strong>и</strong>цы: округлая<br />

• Форма луков<strong>и</strong>цы: округлая<br />

• Размер луков<strong>и</strong>цы: от среднего до крупного<br />

• Размер луков<strong>и</strong>цы: от среднего до крупного<br />

• Норма высева: 1 млн <strong>семян</strong> на 1 га<br />

• Норма высева: 1 млн. <strong>семян</strong> на 1 га<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Высокотехнолог<strong>и</strong>чный <strong>и</strong> высокоурожайный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д нового поколен<strong>и</strong>я с непревзойденным<strong>и</strong><br />

Высок<strong>и</strong>й урожай <strong>для</strong> осенней реал<strong>и</strong>зац<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> непродолж<strong>и</strong>тельного хранен<strong>и</strong>я.<br />

товарным<strong>и</strong> качествам<strong>и</strong> <strong>для</strong> жарк<strong>и</strong>х услов<strong>и</strong>й выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я. С<strong>и</strong>льное <strong>и</strong> акт<strong>и</strong>вное растен<strong>и</strong>е.<br />

Прямостоячее растен<strong>и</strong>е с темно-зеленым<strong>и</strong> толстым<strong>и</strong> л<strong>и</strong>стьям<strong>и</strong>, покрытым<strong>и</strong> с<strong>и</strong>льным<br />

Прекрасные, очень ровные плоды округлой формы. Насыщенная темно-кор<strong>и</strong>чневая<br />

восковым налетом. Пр<strong>и</strong> сн<strong>и</strong>жен<strong>и</strong><strong>и</strong> нормы высева до 0,8-0,9 млн. <strong>семян</strong> на 1 га г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д<br />

расцветка плода. Лук <strong>и</strong>меет отл<strong>и</strong>чную структуру, выделяется высокой конс<strong>и</strong>стенц<strong>и</strong>ей.<br />

может быть <strong>и</strong>спользован <strong>для</strong> про<strong>и</strong>зводства крупных луков<strong>и</strong>ц. Пр<strong>и</strong> <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

Раздв<strong>и</strong>гаются в рядке пр<strong>и</strong> загущенном посеве. Высок<strong>и</strong>й процент однородных <strong>и</strong><br />

рекомендованных норм высева форм<strong>и</strong>рует луков<strong>и</strong>цы среднего размера темно-<br />

Каоба F1<br />

однозачатковых луков<strong>и</strong>ц. Одной <strong>и</strong>з отл<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>тельных черт является дл<strong>и</strong>тельный срок<br />

хранен<strong>и</strong>я (7 – 8 месяцев). Не подвержен прорастан<strong>и</strong>ю в пер<strong>и</strong>од дл<strong>и</strong>тельного хранен<strong>и</strong>я,<br />

кор<strong>и</strong>чневого цвета <strong>и</strong>деально округлой формы. Луков<strong>и</strong>цы сам<strong>и</strong> раздв<strong>и</strong>гаются в рядке <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

полосе. Высокая однородность луков<strong>и</strong>ц по форме, отл<strong>и</strong>чная плотность <strong>и</strong> превосходное<br />

Вуэльта F1<br />

высок<strong>и</strong>й выход товарной продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> после хранен<strong>и</strong>я. Устойч<strong>и</strong>в к вред<strong>и</strong>телям - тр<strong>и</strong>псам.<br />

качество покровных чешуй делают Вуэльта F1 очень высокопродукт<strong>и</strong>вным (можно<br />

Данный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д <strong>и</strong>меет плотные 3-4 покровных чешу<strong>и</strong>, что позволяет пройт<strong>и</strong> полный ц<strong>и</strong>кл<br />

получ<strong>и</strong>ть от 100 <strong>и</strong> больше тонн с 1 га).<br />

механ<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рованной уборк<strong>и</strong>.<br />

Ногал F1 | Nogal НОВИНКА!<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Раннеспелость: поздн<strong>и</strong>й 115 – 120 дней<br />

Репчатый красный лук <strong>для</strong> южных рег<strong>и</strong>онов Казахстана<br />

Таннат F1 | Tannat НОВИНКА!<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Форма луков<strong>и</strong>цы: округлая<br />

Раннеспелость: поздн<strong>и</strong>й 115 – 120 дней<br />

• Размер луков<strong>и</strong>цы: от среднего до крупного<br />

Форма луков<strong>и</strong>цы: округлая<br />

• Норма высева: 1,0-1,1 млн. <strong>семян</strong> на 1 га<br />

Размер луков<strong>и</strong>цы: от среднего до крупного<br />

Ногал F1<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Новый, высокоурожайный, пласт<strong>и</strong>чный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я на всей терр<strong>и</strong>тор<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

Норма высева: 1 млн. <strong>семян</strong> на 1 га<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Таннат F1<br />

юга Казахстана с высокой стрессоустойч<strong>и</strong>востью. С<strong>и</strong>льное растен<strong>и</strong>е с хорош<strong>и</strong>м<br />

Новый г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д репчатого красного лука позднего срока созреван<strong>и</strong>я на дл<strong>и</strong>тельное<br />

прямостояч<strong>и</strong>м л<strong>и</strong>стовым аппаратом <strong>и</strong> с<strong>и</strong>льным восковым налетом. Благодаря мощной<br />

хранен<strong>и</strong>е. Луков<strong>и</strong>цы очень плотные, насыщенного темно-красного цвета. Растен<strong>и</strong>е<br />

корневой с<strong>и</strong>стеме форм<strong>и</strong>рует плотные, крепк<strong>и</strong>е, однородные луков<strong>и</strong>цы. Вел<strong>и</strong>колепного<br />

форм<strong>и</strong>рует мощный пряморастущ<strong>и</strong>й л<strong>и</strong>стовой аппарат темно-зеленого цвета с хорош<strong>и</strong>м<br />

качества покровные чешу<strong>и</strong> насыщенно кор<strong>и</strong>чневого цвета с пр<strong>и</strong>влекательным блеском.<br />

восковым налетом. Мощная корневая с<strong>и</strong>стема. Пласт<strong>и</strong>чный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д, устойч<strong>и</strong>вый к<br />

Высокотоварный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д <strong>для</strong> полного ц<strong>и</strong>кла механ<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рованной уборк<strong>и</strong> <strong>и</strong> дл<strong>и</strong>тельного<br />

болезням <strong>и</strong> неблагопр<strong>и</strong>ятным услов<strong>и</strong>ям выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я. Подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> механ<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рованной<br />

хранен<strong>и</strong>я. Предназначен <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> переработк<strong>и</strong>.<br />

уборк<strong>и</strong>.<br />

74 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 75


Лук<br />

Репчатый оз<strong>и</strong>мый лук <strong>для</strong> южных рег<strong>и</strong>онов Казахстана<br />

Лу<strong>и</strong>за F1 | Louisa<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Раннеспелость: ранн<strong>и</strong>й<br />

• Форма луков<strong>и</strong>цы: округлая<br />

• Размер луков<strong>и</strong>цы: от среднего до крупного<br />

• Норма высева: 1,0 млн. <strong>семян</strong> на 1 га<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д<br />

Вегетац<strong>и</strong>онный<br />

пер<strong>и</strong>од, дней<br />

Луков<strong>и</strong>ца<br />

Хранен<strong>и</strong>е<br />

(месяцы)<br />

Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>я<br />

Ранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д лука репчатого оз<strong>и</strong>мого предназначенный <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Растен<strong>и</strong>е обладает мощной корневой с<strong>и</strong>стемой <strong>и</strong> разв<strong>и</strong>тым л<strong>и</strong>стовым аппаратом с<br />

д<strong>и</strong>аметр,<br />

мм<br />

форма<br />

цвет чешу<strong>и</strong><br />

Лу<strong>и</strong>за F1<br />

восковым налетом. Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д отл<strong>и</strong>чается высок<strong>и</strong>м потенц<strong>и</strong>алом урожайност<strong>и</strong>, хорошей<br />

з<strong>и</strong>мостойкостью <strong>и</strong> устойч<strong>и</strong>востью к стрелкован<strong>и</strong>ю. Луков<strong>и</strong>цы отл<strong>и</strong>чного качества,<br />

Репчатый яровой лук <strong>для</strong> Южных рег<strong>и</strong>онов Казахстана<br />

округлой формы, бронзового цвета, 70-100 мм в д<strong>и</strong>аметре, хорошо пр<strong>и</strong>легающ<strong>и</strong>е чешу<strong>и</strong>.<br />

Выгодным отл<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>ем данного г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>да является полное отсутств<strong>и</strong>е деформац<strong>и</strong><strong>и</strong> луков<strong>и</strong>ц<br />

Вердон F1 | Verdon 85-90 50-70 округлая кор<strong>и</strong>чневый 1-2<br />

Ранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д, высок<strong>и</strong>й урожай однородных<br />

луков<strong>и</strong>ц.<br />

пр<strong>и</strong> загущенных посевах.<br />

Ятоба F1 | Jatoba 90-95 60-80 округлая<br />

бронзовокор<strong>и</strong>чневый<br />

до 4-х<br />

Самый насыщенный цвет луков<strong>и</strong>цы в своем<br />

сегменте.<br />

Сеншуй Йеллоу<br />

Сеншуй Йеллоу | Senshyu Yellow<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Раннеспелость: среднеранн<strong>и</strong>й<br />

• Форма луков<strong>и</strong>цы: плоскоокруглая<br />

• Размер луков<strong>и</strong>цы: крупный<br />

• Норма высева: 0,9-1,1 млн. <strong>семян</strong> на 1 га<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Отл<strong>и</strong>чается высокой з<strong>и</strong>мостойкостью <strong>и</strong> стаб<strong>и</strong>льной урожайностью. Форм<strong>и</strong>рует мощный<br />

пряморастущ<strong>и</strong>й л<strong>и</strong>стовой аппарат темно-зеленого цвета. Луков<strong>и</strong>цы однородные по<br />

форме, с тонкой шейкой <strong>и</strong> 3-4 крепк<strong>и</strong>м<strong>и</strong> кор<strong>и</strong>чневым<strong>и</strong> покровным<strong>и</strong> чешуям<strong>и</strong>. Устойч<strong>и</strong>в к<br />

стрелкован<strong>и</strong>ю.<br />

Бонус F1 | Bonus 90-95 50-70 округлая<br />

Медуза F1 | Medusa 95-105 60-80 округлая<br />

М<strong>и</strong>нд<strong>и</strong> F1 | Mindi<br />

(E61D.10452)<br />

105-110 50-70 округлая<br />

до 4-х<br />

5<br />

5-6<br />

Очень выравненные <strong>и</strong> однородные луков<strong>и</strong>цы.<br />

С<strong>и</strong>льная корневая с<strong>и</strong>стема, однородные по форме<br />

луков<strong>и</strong>цы.<br />

Способен форм<strong>и</strong>ровать урожай за коротк<strong>и</strong>й пер<strong>и</strong>од<br />

с достаточно дл<strong>и</strong>тельным хранен<strong>и</strong>ем.<br />

Саманта F1 | Samantha 115-120 60-80 округлая бронзовый 7-8 Отл<strong>и</strong>чный потенц<strong>и</strong>ал хранен<strong>и</strong>я.<br />

Ироко F1 | Iroko 115-120 50-70 округлая бронзовый 7-8<br />

Каоба F1 | Caoba 115-120 60-80 округлая бронзовый 7-8<br />

Ногал F1 | Nogal 115-120 50-70 округлая<br />

золот<strong>и</strong>стокор<strong>и</strong>чневый<br />

бронзовокор<strong>и</strong>чневый<br />

золот<strong>и</strong>стобронзовый<br />

темнокор<strong>и</strong>чневый<br />

7-8<br />

Сочетает в себе ш<strong>и</strong>рок<strong>и</strong>й набор устойч<strong>и</strong>востей по<br />

болезням, урожайность <strong>и</strong> хранен<strong>и</strong>е.<br />

Высокотехнолог<strong>и</strong>чный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с прекрасным<strong>и</strong><br />

товарным<strong>и</strong> качествам<strong>и</strong> <strong>и</strong> продолж<strong>и</strong>тельным сроком<br />

хранен<strong>и</strong>я.<br />

Стрессоустойч<strong>и</strong>вый г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с дл<strong>и</strong>тельным<br />

потенц<strong>и</strong>алом хранен<strong>и</strong>я.<br />

Вуэльта F1 | Vuelta 120-125 60-80 округлая<br />

темнокор<strong>и</strong>чневый<br />

4-5<br />

Высок<strong>и</strong>й урожай <strong>для</strong> осенней реал<strong>и</strong>зац<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><br />

непродолж<strong>и</strong>тельного хранен<strong>и</strong>я.<br />

Репчатый красный лук <strong>для</strong> Южных рег<strong>и</strong>онов Казахстана<br />

Таннат F1 | Tannat 115-120 50-70 округлая<br />

темнокрасный<br />

7-8<br />

Отл<strong>и</strong>чная продукт<strong>и</strong>вность, стрессоуйстойч<strong>и</strong>вость,<br />

продолж<strong>и</strong>тельное хранен<strong>и</strong>е <strong>и</strong> высокая товарность.<br />

Репчатый оз<strong>и</strong>мый лук <strong>для</strong> Южных рег<strong>и</strong>онов Казахстана<br />

Лу<strong>и</strong>за F1 | Louisa Ранн<strong>и</strong>й 70-100 округлая бронзовый 1-2<br />

Высок<strong>и</strong>й потенц<strong>и</strong>ал урожайност<strong>и</strong>, хорошая<br />

з<strong>и</strong>мостойкость <strong>и</strong> устойч<strong>и</strong>вость к стрелкован<strong>и</strong>ю.<br />

Сеншуй Йеллоу |<br />

Senshyu Yellow<br />

Среднеранн<strong>и</strong>й 60-80 округлая кор<strong>и</strong>чневый 1-2 Стаб<strong>и</strong>льный урожай, пласт<strong>и</strong>чный сорт.<br />

76 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 77


Лук на перо<br />

Кайгаро | Kaigaro<br />

Среднеранн<strong>и</strong>й высокоурожайный лук на перо со стаб<strong>и</strong>льной однородностью растен<strong>и</strong>й,<br />

не образующ<strong>и</strong>й луков<strong>и</strong>цу. Тонкое, крас<strong>и</strong>вое, верт<strong>и</strong>кально растущее перо с восковым<br />

налетом <strong>и</strong> хорошей транспортабельностью. Рекомендуется <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я поздней<br />

весной, летом <strong>и</strong> осенью.<br />

Банч<strong>и</strong>нг Стар | Bunching Star<br />

Пласт<strong>и</strong>чный <strong>и</strong> быстрорастущ<strong>и</strong>й среднеранн<strong>и</strong>й сорт с мощным л<strong>и</strong>стовым аппаратом.<br />

Темно-зеленое перо средней толщ<strong>и</strong>ны, пр<strong>и</strong> созреван<strong>и</strong><strong>и</strong> форм<strong>и</strong>рует небольшую<br />

луков<strong>и</strong>цу. Предназначен <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я весной, летом <strong>и</strong> осенью. Устойч<strong>и</strong>в к высок<strong>и</strong>м<br />

температурам. Благодаря высокой морозостойкост<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>годен <strong>для</strong> самых ранн<strong>и</strong>х<br />

весенн<strong>и</strong>х посевов под укрывным матер<strong>и</strong>алом.<br />

Кайгаро<br />

Ф<strong>и</strong>ст | Feast<br />

Среднеранн<strong>и</strong>й сорт, хорошо перенос<strong>и</strong>т высок<strong>и</strong>е температуры. Форм<strong>и</strong>рует крас<strong>и</strong>вое,<br />

верт<strong>и</strong>кально растущее перо зеленого цвета с высокой устойч<strong>и</strong>востью к переноспорозу.<br />

Для выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я поздней весной, летом <strong>и</strong> осенью. Для получен<strong>и</strong>я дл<strong>и</strong>нного белого<br />

стебля рекомендуется про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>ть окуч<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>е.<br />

Банч<strong>и</strong>нг Стар<br />

Ф<strong>и</strong>ст<br />

78 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 79


Ред<strong>и</strong>с<br />

В Казахстане ред<strong>и</strong>с трад<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>онно является одн<strong>и</strong>м <strong>и</strong>з первых<br />

овощей, появляющ<strong>и</strong>хся на столе ранней весной. В ред<strong>и</strong>се<br />

содерж<strong>и</strong>тся много полезных <strong>для</strong> здоровья в<strong>и</strong>там<strong>и</strong>нов <strong>и</strong><br />

м<strong>и</strong>кроэлементов, а его острый вкус обусловлен пр<strong>и</strong>сутств<strong>и</strong>ем в<br />

плодах горч<strong>и</strong>чной к<strong>и</strong>слоты.<br />

Ред<strong>и</strong>с выращ<strong>и</strong>вают практ<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> во всем м<strong>и</strong>ре в открытом<br />

грунте, <strong>пленочных</strong> <strong>и</strong> стеклянных <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах. Основным<strong>и</strong><br />

европейск<strong>и</strong>м<strong>и</strong> рынкам<strong>и</strong> про<strong>и</strong>зводства <strong>и</strong> потреблен<strong>и</strong>я ред<strong>и</strong>са<br />

являются Герман<strong>и</strong>я <strong>и</strong> Росс<strong>и</strong>я, в обе<strong>и</strong>х странах г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды Enza<br />

Zaden зан<strong>и</strong>мают л<strong>и</strong>д<strong>и</strong>рующ<strong>и</strong>е поз<strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д Селеста, наб<strong>и</strong>рающ<strong>и</strong>й популярность в<br />

Казахстане, уже много лет является л<strong>и</strong>дером<br />

на восточно-европейск<strong>и</strong>х рынках благодаря<br />

непревзойденному качеству, пласт<strong>и</strong>чност<strong>и</strong> <strong>и</strong> полевой<br />

устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> к заболеван<strong>и</strong>ям. Enza Zaden акт<strong>и</strong>вно<br />

работает над создан<strong>и</strong>ем устойч<strong>и</strong>вых г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов.<br />

Так<strong>и</strong>е заболеван<strong>и</strong>я, как фузар<strong>и</strong>оз <strong>и</strong> пероноспороз,<br />

создают основные проблемы <strong>для</strong> про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>телей<br />

пр<strong>и</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong><strong>и</strong> ред<strong>и</strong>са в <strong>пленочных</strong> укрыт<strong>и</strong>ях<br />

<strong>и</strong> в открытом грунте. Устойч<strong>и</strong>вые г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды<br />

становятся все более востребованным<strong>и</strong>, так<br />

как обладают неоспор<strong>и</strong>мым<strong>и</strong> пре<strong>и</strong>муществам<strong>и</strong>,<br />

так<strong>и</strong>м<strong>и</strong>, как стаб<strong>и</strong>льная высокая урожайность <strong>и</strong><br />

надежность.<br />

Кроме обычных <strong>семян</strong> ред<strong>и</strong>са, <strong>для</strong><br />

професс<strong>и</strong>ональных про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>телей Enza<br />

Zaden предлагает кал<strong>и</strong>брованные семена,<br />

которые обеспеч<strong>и</strong>вают дружные всходы <strong>и</strong><br />

одновременное созреван<strong>и</strong>е корнеплодов.<br />

Ред<strong>и</strong>с<br />

Селеста F1 | Celesta<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Растен<strong>и</strong>е: компактное с прямостоящ<strong>и</strong>м<strong>и</strong> л<strong>и</strong>стьям<strong>и</strong><br />

• Размер корнеплода: 3-4 см<br />

• Вес плода: 20-25 г<br />

• Форма плода: круглая<br />

• Цвет плода: ярко-красный с белой внутренней структурой<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Самый урожайный <strong>и</strong> надежный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д <strong>для</strong> всесезонного выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я. Обладает ун<strong>и</strong>кальной<br />

пласт<strong>и</strong>чностью <strong>и</strong> стрессоустойч<strong>и</strong>востью. Предназначен <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах <strong>и</strong> в<br />

открытом грунте. Ботва не вытяг<strong>и</strong>вается в услов<strong>и</strong>ях н<strong>и</strong>зкой освещенност<strong>и</strong>. Отл<strong>и</strong>чно сохраняет цвет <strong>и</strong><br />

блеск после мойк<strong>и</strong> <strong>и</strong> дл<strong>и</strong>тельной транспорт<strong>и</strong>ровк<strong>и</strong>. Пр<strong>и</strong>годен <strong>для</strong> реал<strong>и</strong>зац<strong>и</strong><strong>и</strong> в пучках <strong>и</strong> на вес. Устойч<strong>и</strong>в к<br />

стрелкован<strong>и</strong>ю <strong>и</strong> растреск<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>ю. Обладает полевой устойч<strong>и</strong>востью к пероноспорозу.<br />

Вена F1 | Vienna<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Растен<strong>и</strong>е: с<strong>и</strong>льное, компактное<br />

• Размер корнеплода: 4-5 см<br />

• Вес плода: 30-35 г<br />

• Форма плода: круглая<br />

• Цвет плода: ярко-красный с белоснежной внутренней структурой<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Среднеранн<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д <strong>для</strong> всесезонного выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я. Форм<strong>и</strong>рует крупные корнеплоды без пустот.<br />

Интенс<strong>и</strong>вная окраска корнеплода <strong>и</strong> его блеск отл<strong>и</strong>чно сохраняются после мойк<strong>и</strong>. Благодаря хорошему<br />

пр<strong>и</strong>креплен<strong>и</strong>ю л<strong>и</strong>стового аппарата к корнеплоду, отл<strong>и</strong>чно реал<strong>и</strong>зуется в пучках <strong>и</strong> на вес. Может<br />

выращ<strong>и</strong>ваться в <strong>пленочных</strong> <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ах весной <strong>и</strong> осенью, а также летом в открытом грунте. Сохраняет<br />

превосходное качество корнеплода пр<strong>и</strong> хранен<strong>и</strong><strong>и</strong> в поле на корню, не растреск<strong>и</strong>вается <strong>и</strong> не стрелкуется.<br />

Селеста F1<br />

Вена F1<br />

Кал<strong>и</strong>брованные семена – Селеста F1, Вена F1<br />

Предлагаемые фракц<strong>и</strong><strong>и</strong>: 2,5-2,75 мм <strong>и</strong> 2,75-3,0 мм. Благодаря крупному размеру <strong>и</strong> кал<strong>и</strong>бровке, всходы появляются на 3-4 дня раньше, чем <strong>и</strong>з весовых <strong>семян</strong>, <strong>и</strong><br />

отл<strong>и</strong>чаются превосходной выравненностью. Растен<strong>и</strong>я не затеняют друг друга во время роста, <strong>и</strong> разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>е корнеплодов про<strong>и</strong>сход<strong>и</strong>т одновременно. Получаемая<br />

продукц<strong>и</strong>я отл<strong>и</strong>чается высокой однородностью <strong>и</strong> товарностью. Уборка урожая обычно про<strong>и</strong>сход<strong>и</strong>т за од<strong>и</strong>н сбор <strong>и</strong> на 4-7 дней раньше, чем <strong>и</strong>з весовых <strong>семян</strong>.<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д Сезон Размер<br />

корнеплода, см<br />

Вес корнеплода, г Т<strong>и</strong>п про<strong>и</strong>зводства Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>я<br />

Селеста F1 | Celesta <strong>для</strong> всех сезонов 3-4 20-25 Пласт<strong>и</strong>чный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д.<br />

Руслан Батраев<br />

Менеджер по лог<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>ке<br />

Вена F1 | Vienna <strong>для</strong> всех сезонов 4-5 30-35 Отл<strong>и</strong>чное качество корнеплодов.<br />

неотапл<strong>и</strong>ваемые пленочные <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ы |<br />

открытый грунт<br />

80 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 81


Морковь<br />

Изначально селекц<strong>и</strong>я морков<strong>и</strong> Takii была сосредоточена на т<strong>и</strong>пе Курода. Основным<strong>и</strong><br />

особенностям<strong>и</strong> данного т<strong>и</strong>па являются превосходный вкус, <strong>и</strong>нтенс<strong>и</strong>вный внешн<strong>и</strong>й<br />

<strong>и</strong> внутренн<strong>и</strong>й цвет корнеплода. Селекц<strong>и</strong>я ведется в Япон<strong>и</strong><strong>и</strong>, <strong>и</strong> мног<strong>и</strong>е г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды <strong>и</strong>з этой<br />

программы получ<strong>и</strong>л<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>знан<strong>и</strong>е в Аз<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> Южной Амер<strong>и</strong>ке. За последн<strong>и</strong>е несколько<br />

лет компан<strong>и</strong>я Takii представ<strong>и</strong>ла на рынок Центральной <strong>и</strong> Восточной Европы г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды<br />

смешанных т<strong>и</strong>пов, сочетающ<strong>и</strong>е свойства Куроды с Нантск<strong>и</strong>м т<strong>и</strong>пом <strong>и</strong> Шантане.<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д Тангер<strong>и</strong>на, к пр<strong>и</strong>меру, обладает ун<strong>и</strong>кальной комб<strong>и</strong>нац<strong>и</strong>ей свойств обо<strong>и</strong>х<br />

сортот<strong>и</strong>пов, проявляя так<strong>и</strong>е качества, как раннеспелость, высокую выравненность <strong>и</strong><br />

продукт<strong>и</strong>вность, в дополнен<strong>и</strong>е к превосходному вкусу <strong>и</strong> цвету корнеплодов.<br />

С глобальным ростом кол<strong>и</strong>чества предпр<strong>и</strong>ят<strong>и</strong>й, выращ<strong>и</strong>вающ<strong>и</strong>х морковь в промышленных<br />

масштабах <strong>и</strong> <strong>и</strong>спользующ<strong>и</strong>х <strong>для</strong> уборк<strong>и</strong> разл<strong>и</strong>чные т<strong>и</strong>пы уборочных комбайнов, растет<br />

спрос на г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды морков<strong>и</strong>, адапт<strong>и</strong>рованные к механ<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рованной уборке. Новые г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды<br />

Takii обладают устойч<strong>и</strong>востью к механ<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>м поврежден<strong>и</strong>ям во время уборк<strong>и</strong>, сохраняя<br />

превосходный цвет <strong>и</strong> вкусовые качества. Все это в сочетан<strong>и</strong><strong>и</strong> со здоровой <strong>культур</strong>ой,<br />

устойч<strong>и</strong>вой к заболеван<strong>и</strong>ям, обеспеч<strong>и</strong>вает про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>телям макс<strong>и</strong>мальный выход<br />

качественной продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Морковь<br />

Тангер<strong>и</strong>на F1 | Tangerina<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Сортот<strong>и</strong>п: Шантане, т<strong>и</strong>п Курода<br />

• Вегетац<strong>и</strong>онный пер<strong>и</strong>од: 85-105 дней от всходов<br />

• Назначен<strong>и</strong>е: <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>, краткосрочного хранен<strong>и</strong>я<br />

• Дл<strong>и</strong>на корнеплода: 15-17 см<br />

• Форма корнеплода: кон<strong>и</strong>ческая<br />

• Плотность посадк<strong>и</strong>: 0,9-1,0 млн. <strong>семян</strong> на 1 га<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Пласт<strong>и</strong>чный высокоурожайный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д. Форм<strong>и</strong>рует сочные корнеплоды высокого качества<br />

средней массой 180г. Мощная с<strong>и</strong>ла роста, крепкая на отрыв ботва. Для данного г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>да<br />

нежелательно попадан<strong>и</strong>е под возвратные заморозк<strong>и</strong>. Обладает высокой устойч<strong>и</strong>востью к<br />

альтернар<strong>и</strong>озу.<br />

Карол<strong>и</strong>на F1 (TI-134) | Carolina НОВИНКА!<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Сортот<strong>и</strong>п: Шантане, т<strong>и</strong>п Курода<br />

• Вегетац<strong>и</strong>онный пер<strong>и</strong>од: 105-120 дней от всходов<br />

• Назначен<strong>и</strong>е: <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>, хранен<strong>и</strong>я<br />

• Дл<strong>и</strong>на корнеплода: 16-19 см<br />

• Форма корнеплода: кон<strong>и</strong>ческая<br />

• Плотность посадк<strong>и</strong>: 0,9-1,0 млн. на 1 га<br />

Тангер<strong>и</strong>на F1<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Новый г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д морков<strong>и</strong>, хорошо перенос<strong>и</strong>т неблагопр<strong>и</strong>ятные услов<strong>и</strong>я выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я.<br />

С<strong>и</strong>льный л<strong>и</strong>стовой аппарат, устойч<strong>и</strong>в к альтернар<strong>и</strong>озу <strong>и</strong> стрелкован<strong>и</strong>ю. Корнеплоды<br />

гладк<strong>и</strong>е, массой 150-220г., крас<strong>и</strong>вого, насыщенного оранжевого цвета, без зеленых<br />

плеч<strong>и</strong>ков. Пр<strong>и</strong>годен <strong>для</strong> механ<strong>и</strong>з<strong>и</strong>рованной уборк<strong>и</strong> <strong>и</strong> хранен<strong>и</strong>я.<br />

Карол<strong>и</strong>на F1<br />

82 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 83


Морковь<br />

Дайкон<br />

Пром<strong>и</strong>нанс F1 | Prominence<br />

Общ<strong>и</strong>е характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>:<br />

• Сортот<strong>и</strong>п: Шантане, т<strong>и</strong>п Курода<br />

• Вегетац<strong>и</strong>онный пер<strong>и</strong>од: 95-115 дней от всходов<br />

• Назначен<strong>и</strong>е: <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>, непродолж<strong>и</strong>тельного хранен<strong>и</strong>я<br />

• Дл<strong>и</strong>на корнеплода: 16-19 см<br />

• Форма корнеплода: от кон<strong>и</strong>ческой до ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческой<br />

• Плотность посадк<strong>и</strong>: 0,9-1,0 млн. на 1 га<br />

Эпр<strong>и</strong>л Крос F1 | April Cross<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д дайкона <strong>для</strong> весенне-летнего оборота. Созревает на 55-й день. Форм<strong>и</strong>рует<br />

корнеплод весом около 800 г, дл<strong>и</strong>ной 40 см, д<strong>и</strong>аметром 6 см, отл<strong>и</strong>чного качества, полностью<br />

белый, внутренняя структура без пустот. Л<strong>и</strong>стья средней дл<strong>и</strong>ны. Л<strong>и</strong>дер рынка в раннем<br />

сегменте благодаря превосходной устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> к стрелкован<strong>и</strong>ю. Рекомендуется <strong>для</strong> рынка<br />

свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Пром<strong>и</strong>нанс F1<br />

Пре<strong>и</strong>мущества:<br />

Высокоурожайный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д морков<strong>и</strong>, форм<strong>и</strong>рует очень выравненные, гладк<strong>и</strong>е<br />

корнеплоды высокого качества, насыщенно-оранжевого цвета, как снаруж<strong>и</strong>, так <strong>и</strong><br />

внутр<strong>и</strong>. Л<strong>и</strong>стовой аппарат мощный, обладает устойч<strong>и</strong>востью к альтернар<strong>и</strong>озу. Хорошо<br />

перенос<strong>и</strong>т неблагопр<strong>и</strong>ятные услов<strong>и</strong>я выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я. Пр<strong>и</strong> перезреван<strong>и</strong><strong>и</strong> не трескается,<br />

а продолжает раст<strong>и</strong> <strong>и</strong> наб<strong>и</strong>рать вес.<br />

Эпр<strong>и</strong>л Крос F1<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д<br />

Вегетац<strong>и</strong>онный<br />

пер<strong>и</strong>од, дн<strong>и</strong><br />

Размер<br />

корнеплода,<br />

см<br />

Форма<br />

корнеплода<br />

Назначен<strong>и</strong>е Хранен<strong>и</strong>е Пр<strong>и</strong>мечан<strong>и</strong>я<br />

Тангер<strong>и</strong>на F1 |<br />

Tangerina<br />

85-105 15-17 х 4-5 кон<strong>и</strong>ческая рынок свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> +<br />

Од<strong>и</strong>н <strong>и</strong>з самых ранн<strong>и</strong>х на рынке,<br />

высокая урожайность.<br />

Пром<strong>и</strong>нанс F1 |<br />

Prominence<br />

95-115 16-19 х 4-5<br />

от кон<strong>и</strong>ческой к<br />

ц<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ндр<strong>и</strong>ческой<br />

рынок свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> ++<br />

Высокое качество корнеплодов,<br />

пр<strong>и</strong> перерастан<strong>и</strong><strong>и</strong> не трескается.<br />

Карол<strong>и</strong>на F1 |<br />

Carolina<br />

105-120 16-19 х 4-5 кон<strong>и</strong>ческая<br />

рынок свежей<br />

продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>, хранен<strong>и</strong>е<br />

+++<br />

Урожайный стрессоустойч<strong>и</strong>вый<br />

г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д с потенц<strong>и</strong>алом хранен<strong>и</strong>я.<br />

84 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 85


Салат<br />

Салат – популярная <strong>культур</strong>а во всем м<strong>и</strong>ре; его потреблен<strong>и</strong>е<br />

продолжает раст<strong>и</strong> благодаря так<strong>и</strong>м качествам, как н<strong>и</strong>зкая<br />

калор<strong>и</strong>йность, высокая п<strong>и</strong>тательная ценность, свежесть<br />

<strong>и</strong> удобство в пр<strong>и</strong>готовлен<strong>и</strong><strong>и</strong>, что особенно актуально<br />

вв<strong>и</strong>ду предлагаемого сегодня на рынке ассорт<strong>и</strong>мента<br />

салатных смесей в упаковке.<br />

Страны Европы, США <strong>и</strong> Австрал<strong>и</strong>я относятся к<br />

устоявш<strong>и</strong>мся салатным рынкам, в то время,<br />

как рынк<strong>и</strong> Браз<strong>и</strong>л<strong>и</strong><strong>и</strong>, Мекс<strong>и</strong>к<strong>и</strong> <strong>и</strong> Турц<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

сч<strong>и</strong>таются разв<strong>и</strong>вающ<strong>и</strong>м<strong>и</strong>ся <strong>и</strong> <strong>и</strong>меющ<strong>и</strong>м<strong>и</strong><br />

большой потенц<strong>и</strong>ал.<br />

Enza Zaden – пр<strong>и</strong>знанный м<strong>и</strong>ровой л<strong>и</strong>дер<br />

в селекц<strong>и</strong><strong>и</strong> салата. Мы пр<strong>и</strong>лагаем<br />

все возможные ус<strong>и</strong>л<strong>и</strong>я <strong>для</strong> создан<strong>и</strong>я<br />

продукта на<strong>и</strong>лучшего качества с<br />

высокой добавочной сто<strong>и</strong>мостью.<br />

Кроме этого, мы ор<strong>и</strong>ент<strong>и</strong>рованы на<br />

разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>е спец<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ческого продукта,<br />

удовлетворяющего потребност<strong>и</strong><br />

всех звеньев цепочк<strong>и</strong> поставок:<br />

про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>теля,продавца <strong>и</strong> покупателя.<br />

Десять селекц<strong>и</strong>онеров компан<strong>и</strong><strong>и</strong>,<br />

работающ<strong>и</strong>х в Н<strong>и</strong>дерландах, Франц<strong>и</strong><strong>и</strong>,<br />

Испан<strong>и</strong><strong>и</strong>, США <strong>и</strong> Австрал<strong>и</strong><strong>и</strong>, акт<strong>и</strong>вно<br />

сотрудн<strong>и</strong>чая друг с другом, работают над<br />

усовершенствован<strong>и</strong>ем так<strong>и</strong>х качеств салата,<br />

как текстура л<strong>и</strong>ста, вкус, цвет, сохранность <strong>и</strong><br />

устойч<strong>и</strong>вость к заболеван<strong>и</strong>ям, стрелкован<strong>и</strong>ю <strong>и</strong><br />

краевому ожогу.<br />

Ассорт<strong>и</strong>мент салатов Enza Zaden огромен. Основным<strong>и</strong><br />

т<strong>и</strong>пам<strong>и</strong> салатов, по которым ведется селекц<strong>и</strong>я, являются:<br />

Айсберг, Романо, Лолло Росса <strong>и</strong> Б<strong>и</strong>онда, Батав<strong>и</strong>я, кочанныймаслян<strong>и</strong>стый,<br />

дубол<strong>и</strong>стный, Babyleaf <strong>и</strong> новый т<strong>и</strong>п Eazyleaf.<br />

Селекц<strong>и</strong>онная программа салата Enza Zaden условно<br />

подразделяется на салаты <strong>для</strong> южных рег<strong>и</strong>онов с жарк<strong>и</strong>м<br />

кл<strong>и</strong>матом <strong>и</strong> северных рег<strong>и</strong>онов с умеренным кл<strong>и</strong>матом. Это<br />

очень актуально <strong>для</strong> такой большой страны, как Казахстан, с<br />

его разнообраз<strong>и</strong>ем кл<strong>и</strong>мат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х услов<strong>и</strong>й.<br />

Салат<br />

Сорт Оп<strong>и</strong>сан<strong>и</strong>е Устойч<strong>и</strong>вость<br />

Салат Айсберг HR IR<br />

Дам<strong>и</strong>он |<br />

Damion<br />

Тев<strong>и</strong>он | Tevion<br />

Даймонд |<br />

Diamond<br />

Глендана |<br />

Glendana<br />

Салат Романо<br />

Бац<strong>и</strong>о | Bacio<br />

Корбана |<br />

Corbana<br />

П<strong>и</strong>нокк<strong>и</strong>о |<br />

Pinokkio<br />

Салат Лолло Росса<br />

Туска | Tuska<br />

Раста | Rasta<br />

Леа | Lea<br />

Быстрорастущ<strong>и</strong>й сорт салата с темно-зеленой окраской. Форм<strong>и</strong>рует округлые кочаны среднего<br />

размера с прекрасной внутренней структурой <strong>и</strong> короткой кочерыгой. Предназначен <strong>для</strong> рынка свежей<br />

продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> переработк<strong>и</strong>. Высокоустойч<strong>и</strong>в к стрелкован<strong>и</strong>ю <strong>и</strong> внутреннему некрозу. Рекомендуется <strong>для</strong><br />

про<strong>и</strong>зводства в весенней <strong>и</strong> осенней <strong>культур</strong>е в Южных рег<strong>и</strong>онах.<br />

Быстрорастущ<strong>и</strong>й сорт салата с темно-зеленой окраской. Форм<strong>и</strong>рует пр<strong>и</strong>поднятые округлые кочаны<br />

от среднего до крупного размера с прекрасной внутренней структурой <strong>и</strong> короткой кочерыгой.<br />

Предназначен <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> переработк<strong>и</strong>. Высокоустойч<strong>и</strong>в к стрелкован<strong>и</strong>ю <strong>и</strong><br />

внутреннему некрозу. Рекомендуется <strong>для</strong> про<strong>и</strong>зводства в весенней <strong>и</strong> осенней <strong>культур</strong>е в Южных<br />

рег<strong>и</strong>онах, а также <strong>для</strong> про<strong>и</strong>зводства с мая по <strong>и</strong>юль в Северных рег<strong>и</strong>онах.<br />

Очень пласт<strong>и</strong>чный сорт с отл<strong>и</strong>чной стрессоустойч<strong>и</strong>востью, од<strong>и</strong>н <strong>и</strong>з самых популярных на Росс<strong>и</strong>йском<br />

рынке. Образует крупные округлые кочаны с крас<strong>и</strong>вой внутренней структурой. Предназначен <strong>для</strong><br />

рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> переработк<strong>и</strong>. Высокоустойч<strong>и</strong>в к стрелкован<strong>и</strong>ю, внутреннему некрозу <strong>и</strong><br />

краевому ожогу л<strong>и</strong>стьев. Рекомендуется <strong>для</strong> про<strong>и</strong>зводства в весенней <strong>и</strong> осенней <strong>культур</strong>е в Южных<br />

рег<strong>и</strong>онах, а также <strong>для</strong> про<strong>и</strong>зводства поздней весной, в начале лета <strong>и</strong> осен<strong>и</strong> в Северных рег<strong>и</strong>онах.<br />

Новый медленнорастущ<strong>и</strong>й сорт салата, устойч<strong>и</strong>вый к жарк<strong>и</strong>м погодным услов<strong>и</strong>ям. Образует округлые<br />

кочаны от среднего до крупного размера темно-зеленого цвета с прекрасной внутренней структурой<br />

<strong>и</strong> короткой кочерыгой, хорошо укрыт л<strong>и</strong>стьям<strong>и</strong>. Предназначен <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><br />

переработк<strong>и</strong>. Высокоустойч<strong>и</strong>в к стрелкован<strong>и</strong>ю, внутреннему некрозу <strong>и</strong> краевому ожогу л<strong>и</strong>стьев.<br />

Рекомендуется <strong>для</strong> летнего про<strong>и</strong>зводства в Северных рег<strong>и</strong>онах.<br />

Надежный крупнокочанный салат. Блестящ<strong>и</strong>й л<strong>и</strong>ст темно-зеленого цвета. Превосходный вкус. Высокая<br />

выравненность растен<strong>и</strong>й. Устойч<strong>и</strong>в к стрелкован<strong>и</strong>ю <strong>и</strong> краевому ожогу л<strong>и</strong>стьев. Предназначен <strong>для</strong><br />

рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> переработк<strong>и</strong>. Рекомендуется <strong>для</strong> всесезонного выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я.<br />

Пласт<strong>и</strong>чный <strong>и</strong> быстрорастущ<strong>и</strong>й сорт, устойч<strong>и</strong>вый к краевому ожогу л<strong>и</strong>стьев <strong>и</strong> стрелкован<strong>и</strong>ю.<br />

Форм<strong>и</strong>рует объемный кочан темно-зеленого цвета в жарк<strong>и</strong>х услов<strong>и</strong>ях. Превосходный вкус. Высокая<br />

выравненность растен<strong>и</strong>й. Пр<strong>и</strong>поднятая розетка л<strong>и</strong>стьев облегчает уборку урожая. Предназначен <strong>для</strong><br />

рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> переработк<strong>и</strong>. Рекомендуется <strong>для</strong> летнего про<strong>и</strong>зводства.<br />

Новый сорт салата романо с хрустящ<strong>и</strong>м<strong>и</strong>, верт<strong>и</strong>кальным<strong>и</strong>, плотным<strong>и</strong> л<strong>и</strong>стьям<strong>и</strong>. Устойч<strong>и</strong>вый к<br />

внутреннему некрозу, краевому ожогу л<strong>и</strong>стьев <strong>и</strong> стрелкован<strong>и</strong>ю. Форм<strong>и</strong>рует компактный кочан<br />

темно-зеленого цвета. Превосходный сладк<strong>и</strong>й вкус. Высокая выравненность растен<strong>и</strong>й. Предназначен<br />

<strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> переработк<strong>и</strong>, может <strong>и</strong>спользоваться <strong>для</strong> про<strong>и</strong>зводства baby-leaf.<br />

Рекомендуется <strong>для</strong> всесезонного выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я.<br />

Быстрорастущ<strong>и</strong>й салат с красным<strong>и</strong> (red) кудрявым<strong>и</strong> <strong>и</strong> плотным<strong>и</strong> л<strong>и</strong>стьям<strong>и</strong> большого объема <strong>и</strong> веса.<br />

Долго сохраняет товарный в<strong>и</strong>д. Предназначен <strong>для</strong> круглогод<strong>и</strong>чного выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в открытом <strong>и</strong><br />

защ<strong>и</strong>щенном грунте <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> переработк<strong>и</strong>. Устойч<strong>и</strong>в к н<strong>и</strong>зк<strong>и</strong>м полож<strong>и</strong>тельным<br />

температурам <strong>и</strong> краевому ожогу л<strong>и</strong>стьев.<br />

Быстрорастущ<strong>и</strong>й салат с блестящ<strong>и</strong>м<strong>и</strong> темно-красным<strong>и</strong> (double red) кудрявым<strong>и</strong> <strong>и</strong> плотным<strong>и</strong> л<strong>и</strong>стьям<strong>и</strong><br />

большого объема. Предназначен <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> переработк<strong>и</strong>. Долго сохраняет<br />

превосходный товарный в<strong>и</strong>д в поле. Рекомендуется <strong>для</strong> круглогод<strong>и</strong>чного выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в открытом<br />

<strong>и</strong> защ<strong>и</strong>щенном грунте. Устойч<strong>и</strong>в к стрелкован<strong>и</strong>ю <strong>и</strong> краевому ожогу л<strong>и</strong>стьев. Легко перенос<strong>и</strong>т н<strong>и</strong>зк<strong>и</strong>е<br />

полож<strong>и</strong>тельные температуры.<br />

Темно-красный салат (triple red) <strong>для</strong> круглогод<strong>и</strong>чного выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в открытом <strong>и</strong> защ<strong>и</strong>щенном<br />

грунте. Форм<strong>и</strong>рует крас<strong>и</strong>вое шарообразное растен<strong>и</strong>е с блестящ<strong>и</strong>м<strong>и</strong>, глубоко прокрашенным<strong>и</strong><br />

кудрявым<strong>и</strong> <strong>и</strong> плотным<strong>и</strong> л<strong>и</strong>стьям<strong>и</strong> большого объема. Предназначен <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong><br />

переработк<strong>и</strong>. Долго сохраняет товарный в<strong>и</strong>д в поле. Устойч<strong>и</strong>в к стрелкован<strong>и</strong>ю, н<strong>и</strong>зк<strong>и</strong>м полож<strong>и</strong>тельным<br />

температурам <strong>и</strong> краевому ожогу л<strong>и</strong>стьев.<br />

Bl:16-36EU/1-9US<br />

Bl:16-<br />

27,29,31,32,34,36EU/1-<br />

9US/Nr:0/Pb<br />

Bl:17EU/1,3,4US<br />

Bl:16-36EU/1-9US<br />

Bl:16,17,21,23,32EU/1-<br />

6US<br />

Bl:16-<br />

27,29,32,34,36EU/1-<br />

8US/Fol:4/Nr:0/TBSV<br />

Bl:17EU/1US<br />

Bl:16-26,28,32EU/1-<br />

9US/Nr:0<br />

Bl:16-<br />

27,29,32,34,36EU/1-<br />

8US/Nr:0<br />

Bl:16-33,35EU/1-9US/<br />

Nr:0<br />

LMV:1/<br />

Ss<br />

LMV:1<br />

Fol:1<br />

HR: High Resistance – высокая степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> | IR: Intermediate Resistance – средняя степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong>.<br />

Расш<strong>и</strong>фровку кодов устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> смотр<strong>и</strong>те на стран<strong>и</strong>це 94. | Информац<strong>и</strong>я по устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов дана на сайтах www.enzazaden.com/kz <strong>и</strong> www.enzazaden.com<br />

86 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 87


Салат<br />

Корн салат<br />

Сорт Оп<strong>и</strong>сан<strong>и</strong>е Устойч<strong>и</strong>вость<br />

Назван<strong>и</strong>е<br />

Оп<strong>и</strong>сан<strong>и</strong>е<br />

Салат Лолло Б<strong>и</strong>онда HR IR<br />

Илема | Ilema<br />

Салат Батав<strong>и</strong>я<br />

Пласт<strong>и</strong>чный сорт салата сортот<strong>и</strong>па Лолло Верде. Розетка плотно заполнена л<strong>и</strong>стьям<strong>и</strong> крас<strong>и</strong>вого яркозеленого<br />

цвета с прекрасной текстурой. Рекомендуется <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я весной, летом <strong>и</strong> осенью<br />

в открытом <strong>и</strong> защ<strong>и</strong>щенном грунте. Предназначен <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>. Долго сохраняет<br />

товарный в<strong>и</strong>д. Устойч<strong>и</strong>в к стрелкован<strong>и</strong>ю <strong>и</strong> краевому ожогу л<strong>и</strong>стьев.<br />

Bl:16-33EU/1-9US/Nr:0/<br />

Pb/TBSV<br />

LMV:1/<br />

Fol:1<br />

Акцент | Accent<br />

Бонв<strong>и</strong>та | Bonvita<br />

Верт<strong>и</strong>кально растущ<strong>и</strong>й сорт <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я весной <strong>и</strong> осенью в открытом <strong>и</strong> защ<strong>и</strong>щенном грунте. Очень быстрый рост. Плотный, округлый<br />

л<strong>и</strong>ст с коротк<strong>и</strong>м черешком.<br />

Пласт<strong>и</strong>чный <strong>и</strong> легк<strong>и</strong>й в уборке сорт. Имеет плотный, блестящ<strong>и</strong>й, темно-зеленый л<strong>и</strong>ст с коротк<strong>и</strong>м черешком. Отл<strong>и</strong>чается высокой<br />

выравненностью растен<strong>и</strong>й <strong>и</strong> отл<strong>и</strong>чной послеуборочной сохранностью.<br />

Кайп<strong>и</strong>ра |<br />

Caipira<br />

Отл<strong>и</strong>чный сорт зеленого салата <strong>для</strong> про<strong>и</strong>зводства весной, летом, осенью в открытом <strong>и</strong> защ<strong>и</strong>щенном<br />

грунте. Высок<strong>и</strong>й выход товарной продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>. Быстро наб<strong>и</strong>рает вес <strong>и</strong> объем, не вытяг<strong>и</strong>вается летом.<br />

Слабо-пузырчатый плотный л<strong>и</strong>ст. Высокоустойч<strong>и</strong>в к краевому ожогу л<strong>и</strong>стьев <strong>и</strong> стрелкован<strong>и</strong>ю.<br />

Предназначен <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>. Долго сохраняет товарный в<strong>и</strong>д.<br />

Bl:16-26,28,32EU/1-<br />

9US/Nr:0/TBSV<br />

LMV:1<br />

HR: High Resistance – высокая степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> | IR: Intermediate Resistance – средняя степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong>. Расш<strong>и</strong>фровку кодов устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> смотр<strong>и</strong>те на стран<strong>и</strong>це 94.<br />

Информац<strong>и</strong>я по устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов дана на сайтах www.enzazaden.com/kz <strong>и</strong> www.enzazaden.com<br />

Эстон<strong>и</strong> |<br />

Estony<br />

Салат с тяжелой, крупной розеткой волн<strong>и</strong>стых л<strong>и</strong>стьев пр<strong>и</strong>влекательного зеленого цвета. Устойч<strong>и</strong>в к<br />

стрелкован<strong>и</strong>ю <strong>и</strong> краевому ожогу. Отл<strong>и</strong>чный товарный в<strong>и</strong>д. Рекомендуется <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я поздней<br />

весной, летом <strong>и</strong> ранней осенью в открытом <strong>и</strong> защ<strong>и</strong>щенном грунте. Предназначен <strong>для</strong> рынка свежей<br />

продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Bl:16-24,27,28,30-<br />

32EU/1-8US/Nr:0<br />

LMV:1<br />

Гранд Рап<strong>и</strong>дс<br />

| Grand Rapids<br />

Популярный сорт салата со светло-зеленым волн<strong>и</strong>стым л<strong>и</strong>стом. Быстро образует рыхлый полукочан<br />

большого объема. Устойч<strong>и</strong>в к краевому ожогу л<strong>и</strong>стьев. Толерантен к повышенным температурам.<br />

Рекомендуется <strong>для</strong> всесезонного выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в открытом <strong>и</strong> защ<strong>и</strong>щенном грунте. Предназначен <strong>для</strong><br />

рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

HR: High Resistance – высокая степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> | IR: Intermediate Resistance – средняя степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong>.<br />

Расш<strong>и</strong>фровку кодов устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> смотр<strong>и</strong>те на стран<strong>и</strong>це 94. | Информац<strong>и</strong>я по устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов дана на сайтах www.enzazaden.com/kz <strong>и</strong> www.enzazaden.com<br />

Сельдерей<br />

Шп<strong>и</strong>нат<br />

Назван<strong>и</strong>е Оп<strong>и</strong>сан<strong>и</strong>е Устойч<strong>и</strong>вость<br />

Шелб<strong>и</strong> F1 |<br />

Shelby<br />

Быстрорастущ<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д шп<strong>и</strong>ната. Л<strong>и</strong>стья, плотные, овальной формы, темно-зеленого цвета. Устойч<strong>и</strong>в к<br />

перепадам температур. Верт<strong>и</strong>кально стоящ<strong>и</strong>е л<strong>и</strong>стья <strong>и</strong> высокая ножка, позволяют провод<strong>и</strong>ть механ<strong>и</strong>ческую<br />

срезку. Для выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в весеннем <strong>и</strong> осеннем обороте.<br />

Pfs:1-13,15,16<br />

Иб<strong>и</strong>с | Ibis<br />

Очень ранн<strong>и</strong>й сорт сельдерея корневого, легк<strong>и</strong>й в уборке. Форм<strong>и</strong>рует крупные, гладк<strong>и</strong>е корнеплоды.<br />

Предназначен <strong>для</strong> переработк<strong>и</strong> <strong>и</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>. Устойч<strong>и</strong>в к белой пятн<strong>и</strong>стост<strong>и</strong> л<strong>и</strong>стьев<br />

(септор<strong>и</strong>озу).<br />

Дарклет F1 | Darklet<br />

Ранн<strong>и</strong>й <strong>и</strong> высокопродукт<strong>и</strong>вный г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д сельдерея черешкового. Отл<strong>и</strong>чается толстым<strong>и</strong>, очень однородным<strong>и</strong><br />

черешкам<strong>и</strong> темно-зеленого цвета средней дл<strong>и</strong>ны. Устойч<strong>и</strong>в к стрелкован<strong>и</strong>ю. Рекомендуется <strong>для</strong><br />

всесезонного выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в открытом грунте.<br />

Тундра F1 |<br />

Tundra<br />

Медленно растущ<strong>и</strong>й г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д шп<strong>и</strong>ната <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в летн<strong>и</strong>й пер<strong>и</strong>од, с л<strong>и</strong>стьям<strong>и</strong> савойского т<strong>и</strong>па, темнозеленого<br />

цвета, с превосходной текстурой. Идеально подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> про<strong>и</strong>зводства baby-leaf.<br />

Pfs:1-13,15,16<br />

Акад<strong>и</strong>я F1 |<br />

Acadia<br />

Медленно растущ<strong>и</strong>й шп<strong>и</strong>нат с л<strong>и</strong>стьям<strong>и</strong> среднего размера, овальной формы с толстой текстурой, темно-зеленого<br />

цвета. Для выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в течен<strong>и</strong>е всего сезона.<br />

Pfs:1-13,15,16<br />

HR: High Resistance – высокая степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> | IR: Intermediate Resistance – средняя степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong>. Расш<strong>и</strong>фровку кодов устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> смотр<strong>и</strong>те на стран<strong>и</strong>це 94.<br />

Информац<strong>и</strong>я по устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов дана на сайтах www.enzazaden.com/kz <strong>и</strong> www.enzazaden.com<br />

Иб<strong>и</strong>с<br />

88 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 89


Пряно-вкусовые <strong>культур</strong>ы<br />

Баз<strong>и</strong>л<strong>и</strong>к<br />

Кор<strong>и</strong>андр<br />

Роз<strong>и</strong> | Rosie<br />

Баз<strong>и</strong>л<strong>и</strong>к с ф<strong>и</strong>олетовой окраской л<strong>и</strong>стьев <strong>и</strong> стеблей. Компактное,<br />

Мар<strong>и</strong>но | Marino<br />

Кор<strong>и</strong>андр с крупно рассеченным, зубчатым по краю л<strong>и</strong>стом <strong>и</strong> тонк<strong>и</strong>м<strong>и</strong><br />

верт<strong>и</strong>кально растущее растен<strong>и</strong>е с крепк<strong>и</strong>м<strong>и</strong> стеблям<strong>и</strong>. Интенс<strong>и</strong>вность<br />

<strong>и</strong> однородность окраск<strong>и</strong> растен<strong>и</strong>й сохраняется пр<strong>и</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong><strong>и</strong> в<br />

услов<strong>и</strong>ях пон<strong>и</strong>женной <strong>и</strong>нтенс<strong>и</strong>вност<strong>и</strong> света. Отл<strong>и</strong>чается быстрым ростом<br />

<strong>и</strong> насыщенным ароматом.<br />

стеблям<strong>и</strong>. Относ<strong>и</strong>тельно устойч<strong>и</strong>в к стрелкован<strong>и</strong>ю; может выращ<strong>и</strong>ваться<br />

пр<strong>и</strong> повышенных температурах. Для всесезонного выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в<br />

открытом <strong>и</strong> защ<strong>и</strong>щенном грунте.<br />

Лемона | Lemona<br />

Баз<strong>и</strong>л<strong>и</strong>к с выраженным л<strong>и</strong>монным ароматом. Тонк<strong>и</strong>й, гладк<strong>и</strong>й л<strong>и</strong>ст<br />

овальной формы. Характер<strong>и</strong>зуется быстрым ростом. Рекомендуется <strong>для</strong><br />

всесезонного выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в открытом <strong>и</strong> защ<strong>и</strong>щенном грунте.<br />

Мар<strong>и</strong>ан | Marian<br />

Баз<strong>и</strong>л<strong>и</strong>к с темно-зеленым<strong>и</strong> л<strong>и</strong>стьям<strong>и</strong> среднего размера, предназначенный<br />

Петрушка<br />

Вега | Wega<br />

Новый сорт кудрявой петрушк<strong>и</strong>. Верт<strong>и</strong>кально растущее растен<strong>и</strong>е<br />

с коротк<strong>и</strong>м<strong>и</strong> стеблям<strong>и</strong>. Высокая выравненность растен<strong>и</strong>й. Долго<br />

сохраняющ<strong>и</strong>йся превосходный товарный в<strong>и</strong>д. Для круглогод<strong>и</strong>чного<br />

выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в открытом <strong>и</strong> защ<strong>и</strong>щенном грунте. Предназначен <strong>для</strong><br />

рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> переработк<strong>и</strong> (сушка).<br />

В 2001 году ассорт<strong>и</strong>мент овощей Enza Zaden пополн<strong>и</strong>лся пряновкусовым<strong>и</strong><br />

<strong>культур</strong>ам<strong>и</strong>.<br />

Наш<strong>и</strong> главные рынк<strong>и</strong> сбыта - страны Сканд<strong>и</strong>нав<strong>и</strong><strong>и</strong>, Бен<strong>и</strong>люкса,<br />

Герман<strong>и</strong>я, Франц<strong>и</strong>я, Итал<strong>и</strong>я, США, Канада <strong>и</strong> Восточная Европа.<br />

Наш<strong>и</strong> основные <strong>культур</strong>ы в эт<strong>и</strong>х рег<strong>и</strong>онах – это баз<strong>и</strong>л<strong>и</strong>к, лукшн<strong>и</strong>тт,<br />

петрушка <strong>и</strong> руккола. Селекц<strong>и</strong>онеры Enza Zaden тесно<br />

сотрудн<strong>и</strong>чают не только с местным<strong>и</strong> про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>телям<strong>и</strong>, но <strong>и</strong> с<br />

остальным<strong>и</strong> участн<strong>и</strong>кам<strong>и</strong> цепочк<strong>и</strong> поставок: д<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>бьюторам<strong>и</strong><br />

<strong>и</strong> торговым<strong>и</strong> сетям<strong>и</strong>. В результате такого сотрудн<strong>и</strong>чества был<br />

создан целый ряд сортов <strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов пряно-вкусовых <strong>культур</strong><br />

нового поколен<strong>и</strong>я, являющ<strong>и</strong>хся ун<strong>и</strong>кальным решен<strong>и</strong>ем <strong>для</strong> наш<strong>и</strong>х<br />

кл<strong>и</strong>ентов. Ярк<strong>и</strong>м пр<strong>и</strong>мером нашей работы стал<strong>и</strong> новые сорта <strong>и</strong><br />

г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды баз<strong>и</strong>л<strong>и</strong>ка, петрушк<strong>и</strong> <strong>и</strong> рукколы с полевой устойч<strong>и</strong>востью<br />

к ложной мучн<strong>и</strong>стой росе <strong>и</strong> фузар<strong>и</strong>озу. Новое поколен<strong>и</strong>е эт<strong>и</strong>х<br />

селекц<strong>и</strong>онных дост<strong>и</strong>жен<strong>и</strong>й отмечено особым знаком:<br />

Мы наход<strong>и</strong>мся в постоянном по<strong>и</strong>ске новых способов<br />

усовершенствован<strong>и</strong>я уже существующего селекц<strong>и</strong>онного<br />

матер<strong>и</strong>ала. В последнее время был<strong>и</strong> сделаны знач<strong>и</strong>тельные<br />

<strong>и</strong>нвест<strong>и</strong>ц<strong>и</strong><strong>и</strong> в улучшен<strong>и</strong>е посевных качеств наш<strong>и</strong>х <strong>семян</strong>.<br />

Благодаря своей отл<strong>и</strong>чной лежкост<strong>и</strong>, продукц<strong>и</strong>я, выращенная<br />

<strong>и</strong>з <strong>семян</strong> Enza Zaden, <strong>и</strong>деально подход<strong>и</strong>т <strong>для</strong> транспорт<strong>и</strong>ровк<strong>и</strong><br />

на дл<strong>и</strong>тельные расстоян<strong>и</strong>я. Кроме этого, мы с самого начала<br />

стараемся отб<strong>и</strong>рать только пласт<strong>и</strong>чные <strong>и</strong> легк<strong>и</strong>е в уборке сорта<br />

<strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>ды. Все переч<strong>и</strong>сленные качества обеспеч<strong>и</strong>вают высокую<br />

продукт<strong>и</strong>вность <strong>и</strong> повышен<strong>и</strong>е рентабельност<strong>и</strong> про<strong>и</strong>зводства, что<br />

особенно ценят про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тел<strong>и</strong>.<br />

Все наш<strong>и</strong> нов<strong>и</strong>нк<strong>и</strong> проходят тест<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>е на <strong>и</strong>спытательных<br />

станц<strong>и</strong>ях, в <strong>и</strong>сследовательск<strong>и</strong>х ун<strong>и</strong>верс<strong>и</strong>тетах, а также у<br />

професс<strong>и</strong>ональных про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>телей с целью подтвержден<strong>и</strong>я <strong>и</strong>х<br />

ун<strong>и</strong>кальных <strong>и</strong> <strong>и</strong>сключ<strong>и</strong>тельных качеств.<br />

<strong>для</strong> всесезонного выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в открытом <strong>и</strong> защ<strong>и</strong>щенном грунте.<br />

Устойч<strong>и</strong>в к краевому ожогу л<strong>и</strong>стьев. Улучшенная устойч<strong>и</strong>вость к<br />

пон<strong>и</strong>женным температурам обеспеч<strong>и</strong>вает сохранность качества продукц<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

пр<strong>и</strong> транспорт<strong>и</strong>ровке в неблагопр<strong>и</strong>ятных услов<strong>и</strong>ях.<br />

Эдв<strong>и</strong>на | Edwina<br />

Надежный, быстрорастущ<strong>и</strong>й сорт <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в открытом <strong>и</strong><br />

защ<strong>и</strong>щенном грунте круглый год. Отл<strong>и</strong>чные результаты пр<strong>и</strong> про<strong>и</strong>зводстве<br />

в услов<strong>и</strong>ях пон<strong>и</strong>женной <strong>и</strong>нтенс<strong>и</strong>вност<strong>и</strong> света. Высокая выравненность<br />

растен<strong>и</strong>й.<br />

Эм<strong>и</strong>л<strong>и</strong> | Emily<br />

Компактный сорт с коротк<strong>и</strong>м<strong>и</strong> междоузл<strong>и</strong>ям<strong>и</strong>. Удл<strong>и</strong>ненные, выпуклые<br />

темно-зеленые л<strong>и</strong>стья среднего размера с очень <strong>и</strong>нтенс<strong>и</strong>вным ароматом.<br />

Долго сохраняет пр<strong>и</strong>влекательный товарный в<strong>и</strong>д. Для всесезонного<br />

выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в открытом <strong>и</strong> защ<strong>и</strong>щенном грунте.<br />

Пейоне | Peione<br />

Отл<strong>и</strong>чный новый сорт т<strong>и</strong>па «Итальянск<strong>и</strong>й Г<strong>и</strong>гант» с высокой однородностью<br />

растен<strong>и</strong>й. Л<strong>и</strong>ст темно-зеленый, более крупного размера чем у стандарта.<br />

Высокая урожайность. Для рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> переработк<strong>и</strong>.<br />

Укроп<br />

Голд Крон | Goldkrone<br />

Тетрапло<strong>и</strong>дный сорт, что обеспеч<strong>и</strong>вает высок<strong>и</strong>й потенц<strong>и</strong>ал урожайност<strong>и</strong><br />

<strong>и</strong> устойч<strong>и</strong>вость к стрелкован<strong>и</strong>ю, даже в жарк<strong>и</strong>х услов<strong>и</strong>ях. Л<strong>и</strong>ст тонко<br />

рассеченный, темно-зеленый, со средне выраженным восковым налетом.<br />

Для круглогод<strong>и</strong>чного выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в открытом <strong>и</strong> защ<strong>и</strong>щенном грунте.<br />

Гр<strong>и</strong>н Сл<strong>и</strong>вз | Green Sleeves<br />

Ранн<strong>и</strong>й надежный сорт с тонко рассеченным<strong>и</strong>, темно-зеленым<strong>и</strong> л<strong>и</strong>стьям<strong>и</strong>.<br />

Рекомендуется <strong>для</strong> круглогод<strong>и</strong>чного выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в открытом <strong>и</strong><br />

защ<strong>и</strong>щенном грунте <strong>для</strong> быстрого получен<strong>и</strong>я зелен<strong>и</strong>. Образует больш<strong>и</strong>й<br />

объем л<strong>и</strong>стовой массы по сравнен<strong>и</strong>ю с обычным<strong>и</strong> сортам<strong>и</strong>.<br />

Кроме так<strong>и</strong>х ш<strong>и</strong>роко <strong>и</strong>звестных пряно-вкусовых <strong>культур</strong>, как<br />

баз<strong>и</strong>л<strong>и</strong>к, петрушка <strong>и</strong> укроп, в нашем ассорт<strong>и</strong>менте представлены<br />

также, возможно менее <strong>и</strong>звестные, но, от этого, не менее<br />

<strong>и</strong>нтересные <strong>культур</strong>ы: кор<strong>и</strong>андр, чабер, т<strong>и</strong>мьян, орегано,<br />

розмар<strong>и</strong>н, мел<strong>и</strong>сса, мята, кервель, тм<strong>и</strong>н, щавель, лаванда <strong>и</strong><br />

мног<strong>и</strong>е друг<strong>и</strong>е.<br />

<br />

RMTD: Новое поколен<strong>и</strong>е пряно-вкусовых <strong>культур</strong> с превосходной устойч<strong>и</strong>востью к болезням<br />

<strong>и</strong> друг<strong>и</strong>м<strong>и</strong> дополн<strong>и</strong>тельным<strong>и</strong> пре<strong>и</strong>муществам<strong>и</strong>, так<strong>и</strong>м<strong>и</strong> как лежкость <strong>и</strong>л<strong>и</strong> холодостойкость.<br />

90 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 91


Пряно-вкусовые <strong>культур</strong>ы<br />

Подво<strong>и</strong> <strong>для</strong> <strong>овощных</strong> <strong>культур</strong><br />

Руккола<br />

Тр<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>я | Tricia<br />

Новый быстро растущ<strong>и</strong>й сорт рукколы д<strong>и</strong>кой, образующ<strong>и</strong>й<br />

пр<strong>и</strong>поднятую розетку л<strong>и</strong>стьев. Характерен крупный размер л<strong>и</strong>ста.<br />

Высокая выравненность растен<strong>и</strong>й. Обладает полевой устойч<strong>и</strong>востью<br />

к пероноспорозу. Рекомендуется <strong>для</strong> круглогод<strong>и</strong>чного выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я<br />

в открытом <strong>и</strong> защ<strong>и</strong>щенном грунте. Предназначен <strong>для</strong> рынка свежей<br />

продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> переработк<strong>и</strong>.<br />

Грац<strong>и</strong>я | Grazia<br />

Сорт рукколы д<strong>и</strong>кой, характер<strong>и</strong>зующ<strong>и</strong>йся темно-зеленой окраской<br />

л<strong>и</strong>стьев, однородностью <strong>и</strong> компактностью растен<strong>и</strong>й. Л<strong>и</strong>стья с крас<strong>и</strong>во<br />

<strong>и</strong>зрезанным неровным краем. Растен<strong>и</strong>я прекрасно смотрятся в пучке <strong>и</strong> в<br />

розетке. Л<strong>и</strong>стья долгое время остаются свеж<strong>и</strong>м<strong>и</strong> после уборк<strong>и</strong>. Обладает<br />

высокой устойч<strong>и</strong>востью к стрелкован<strong>и</strong>ю. Предназначен <strong>для</strong> рынка свежей<br />

продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> промышленной переработк<strong>и</strong>.<br />

Лет<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>я | Letizia<br />

Темно-зеленый сорт поздней рукколы. Верт<strong>и</strong>кальные л<strong>и</strong>стья с крас<strong>и</strong>вой<br />

насечкой. Высокая устойч<strong>и</strong>вость к стрелкован<strong>и</strong>ю. Обладает высокой<br />

послеуборочной сохранностью. Продукт высокого качества. Мягк<strong>и</strong>й вкус с<br />

п<strong>и</strong>кантный послевкус<strong>и</strong>ем.<br />

Капуста японская<br />

М<strong>и</strong>зуна | Mizuna<br />

Надежный сорт японской зеленой <strong>культур</strong>ы <strong>для</strong> пр<strong>и</strong>готовлен<strong>и</strong>я салатных<br />

смесей. Форм<strong>и</strong>рует гладк<strong>и</strong>е л<strong>и</strong>ров<strong>и</strong>дные л<strong>и</strong>стья среднего размера темнозеленого<br />

цвета. Черешок л<strong>и</strong>ста белый. Ор<strong>и</strong>г<strong>и</strong>нальные вкусовые качества.<br />

Устойч<strong>и</strong>в к стрелкован<strong>и</strong>ю.<br />

Мангольд<br />

Руб<strong>и</strong>ноа | Rubinoa<br />

Новый сорт мангольда. Форм<strong>и</strong>рует объемную розетку темно-зеленых<br />

среднепузырчатых л<strong>и</strong>стьев. Черешок л<strong>и</strong>ста красный. Предназначен<br />

<strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> переработк<strong>и</strong>.<br />

Щавель<br />

Бельв<strong>и</strong>льск<strong>и</strong>й | Belleville<br />

Надежный <strong>и</strong> проверенный сорт щавеля, трад<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>онно <strong>и</strong>спользуемый <strong>для</strong><br />

свежего потреблен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> пр<strong>и</strong>готовлен<strong>и</strong>я разл<strong>и</strong>чных блюд. Образует крупную<br />

розетку нежных зеленых л<strong>и</strong>стьев.<br />

Г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д Оп<strong>и</strong>сан<strong>и</strong>е Устойч<strong>и</strong>вость<br />

Колт<strong>и</strong>вата | Coltivata<br />

Быстрорастущ<strong>и</strong>й, высокопродукт<strong>и</strong>вный сорт рукколы садовой <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

салатной. Форм<strong>и</strong>рует крупные л<strong>и</strong>стья овальной формы. Рекомендуется<br />

<strong>для</strong> круглогод<strong>и</strong>чного выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я в открытом <strong>и</strong> защ<strong>и</strong>щенном грунте.<br />

Предназначен <strong>для</strong> рынка свежей продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> переработк<strong>и</strong>.<br />

Подвой <strong>для</strong> томата<br />

Радар F1 | Radar<br />

Вегетат<strong>и</strong>вный подвой <strong>для</strong> томата, обеспеч<strong>и</strong>вает мощный рост <strong>и</strong> быстрое разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>е растен<strong>и</strong>я.<br />

Разн<strong>и</strong>ца времен<strong>и</strong> посева с пр<strong>и</strong>воем 0 дней. Обладает хорошей всхожестью <strong>семян</strong> <strong>и</strong> легко<br />

пр<strong>и</strong>в<strong>и</strong>вается. Рекомендуется <strong>для</strong> <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>я на <strong>грунта</strong>х <strong>и</strong> субстратах. Ш<strong>и</strong>рок<strong>и</strong>й спектр<br />

устойч<strong>и</strong>востей к болезням.<br />

HR<br />

ToMV:0-2/Fol:0-2/<br />

For/Pl/Va:0/Vd:0<br />

IR<br />

Ma/Mi/Mj<br />

Подвой <strong>для</strong> огурца<br />

Статус F1 | Status<br />

Подвой <strong>для</strong> огурца с мощной с<strong>и</strong>лой роста. Обеспеч<strong>и</strong>вает быстрое разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>е растен<strong>и</strong>й пр<strong>и</strong> н<strong>и</strong>зк<strong>и</strong>х<br />

температурах, улучшает качество плодов, <strong>и</strong>х блеск <strong>и</strong> темно-зеленый цвет. Разн<strong>и</strong>ца времен<strong>и</strong><br />

посева с пр<strong>и</strong>воем 0 дней. Рекомендуется <strong>для</strong> всех сезонов. Может также <strong>и</strong>спользоваться как<br />

подвой <strong>для</strong> арбуза.<br />

Foс<br />

Подвой <strong>для</strong> арбуза<br />

Тетсукабуто F1 |<br />

Tetsukabuto<br />

Вегетат<strong>и</strong>вный подвой <strong>для</strong> арбуза, способствует мощному росту растен<strong>и</strong>й, особенно пр<strong>и</strong> н<strong>и</strong>зк<strong>и</strong>х<br />

температурах. Разн<strong>и</strong>ца времен<strong>и</strong> посева с пр<strong>и</strong>воем – на 2 дня раньше, чем пр<strong>и</strong>вой. Удобен<br />

в пр<strong>и</strong>в<strong>и</strong>вке. Обеспеч<strong>и</strong>вает отл<strong>и</strong>чное разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>е растен<strong>и</strong>я на начальном этапе, увел<strong>и</strong>чен<strong>и</strong>е<br />

урожайност<strong>и</strong>. Способствует завязыван<strong>и</strong>ю более крупных плодов <strong>и</strong> улучшен<strong>и</strong>ю внутренней<br />

структуры плода (отсутств<strong>и</strong>е волокн<strong>и</strong>стост<strong>и</strong>). Может также <strong>и</strong>спользоваться как подвой <strong>для</strong><br />

огурца <strong>и</strong> дын<strong>и</strong>.<br />

Fom:0,1,2<br />

For/Fom:0-2<br />

<br />

RMTD: Новое поколен<strong>и</strong>е пряно-вкусовых <strong>культур</strong> с превосходной устойч<strong>и</strong>востью к болезням <strong>и</strong><br />

друг<strong>и</strong>м<strong>и</strong> дополн<strong>и</strong>тельным<strong>и</strong> пре<strong>и</strong>муществам<strong>и</strong>, так<strong>и</strong>м<strong>и</strong> как лежкость <strong>и</strong>л<strong>и</strong> холодостойкость.<br />

HR: High Resistance – высокая степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> | IR: Intermediate Resistance – средняя степень устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong>. Расш<strong>и</strong>фровку кодов устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> смотр<strong>и</strong>те на стран<strong>и</strong>це 94.<br />

Информац<strong>и</strong>я по устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов дана на сайтах www.enzazaden.com/kz <strong>и</strong> www.enzazaden.com<br />

92 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 93


Определен<strong>и</strong>е устойч<strong>и</strong>востей <strong>культур</strong><br />

Код Расы Лат<strong>и</strong>нское <strong>и</strong>л<strong>и</strong> англ<strong>и</strong>йское назван<strong>и</strong>е болезн<strong>и</strong><br />

<strong>и</strong>л<strong>и</strong> вред<strong>и</strong>теля<br />

Русское назван<strong>и</strong>е болезн<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> вред<strong>и</strong>теля<br />

Код Расы Лат<strong>и</strong>нское <strong>и</strong>л<strong>и</strong> англ<strong>и</strong>йское назван<strong>и</strong>е болезн<strong>и</strong><br />

<strong>и</strong>л<strong>и</strong> вред<strong>и</strong>теля<br />

Русское назван<strong>и</strong>е болезн<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> вред<strong>и</strong>теля<br />

Томат<br />

Кабачок, тыква<br />

TSWV Tomato spotted wilt virus В<strong>и</strong>рус бронзовост<strong>и</strong> томата<br />

CMV Cucumber mosaic virus В<strong>и</strong>рус огуречной моза<strong>и</strong>к<strong>и</strong><br />

В<strong>и</strong>русные заболеван<strong>и</strong>я<br />

TYLCV Tomato yellow leaf curl virus В<strong>и</strong>рус желтого скруч<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я л<strong>и</strong>стьев томата<br />

ToMV 0-2 Tomato mosaic tobamovirus В<strong>и</strong>рус моза<strong>и</strong>к<strong>и</strong> томата<br />

В<strong>и</strong>русные заболеван<strong>и</strong>я<br />

PRSV Papaya ringspot virus В<strong>и</strong>рус кольцевых пятен папай<strong>и</strong><br />

WMV Watermelon mosaic virus В<strong>и</strong>рус моза<strong>и</strong>к<strong>и</strong> арбуза<br />

ToANV Tomato apex necrotic virus В<strong>и</strong>рус некроза верш<strong>и</strong>ны томата<br />

ZYMV Zucchini yellow mosaic virus В<strong>и</strong>рус желтой моза<strong>и</strong>к<strong>и</strong> кабачка<br />

Гр<strong>и</strong>бковые заболеван<strong>и</strong>я<br />

Вред<strong>и</strong>тел<strong>и</strong><br />

Aal Alternaria alternata f.sp. lycopersici Альтернар<strong>и</strong>озный рак стебля<br />

Ff A-E Fulvia fulva (ex. Cladosporium fulvum) Кладоспор<strong>и</strong>оз <strong>и</strong>л<strong>и</strong> бурая (ол<strong>и</strong>вковая) пятн<strong>и</strong>стость<br />

Fol 0,1,2 Fusarium oxysporum f.sp. lycopersici Фузар<strong>и</strong>озное увядан<strong>и</strong>е<br />

For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici Фузар<strong>и</strong>озная гн<strong>и</strong>ль корней<br />

Lt Leveillula taurica (anamorph: Oidiopsis sicula) Настоящая мучн<strong>и</strong>стая роса<br />

On Oidium neolycopersici Настоящая мучн<strong>и</strong>стая роса<br />

Ss Stemphylium solani Серая пятн<strong>и</strong>стость л<strong>и</strong>стьев<br />

Sl Stemphylium lycopersici (ex Stemphylium floridanum) Серая пятн<strong>и</strong>стость л<strong>и</strong>стьев<br />

Va 0 Verticillium albo-atrum Верт<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ллезное увядан<strong>и</strong>е<br />

Vd 0 Verticillium dahliae Верт<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ллезное увядан<strong>и</strong>е<br />

Ma Meloidogyne arenaria Галловая нематода<br />

Mi Meloidogyne incognita Галловая нематода<br />

Mj Meloidogyne javanica Галловая нематода<br />

Аб<strong>и</strong>от<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>й стресс Si Silvering Серебр<strong>и</strong>стость<br />

Огурец<br />

В<strong>и</strong>русные заболеван<strong>и</strong>я<br />

Гр<strong>и</strong>бковые заболеван<strong>и</strong>я<br />

Перец<br />

В<strong>и</strong>русные заболеван<strong>и</strong>я<br />

CMV Cucumber mosaic cucumovirus В<strong>и</strong>рус обыкновенной моза<strong>и</strong>к<strong>и</strong> огурца<br />

CVYV Cucumber vein yellowing virus В<strong>и</strong>рус пожелтен<strong>и</strong>я сосудов огурца<br />

Ccu Cladosporium cucumerinum Кладоспор<strong>и</strong>оз <strong>и</strong>л<strong>и</strong> ол<strong>и</strong>вковая пятн<strong>и</strong>стость<br />

Cca Corynespora cassiicola Л<strong>и</strong>стовая пятн<strong>и</strong>стость<br />

Px Podosphaera xanthii (ex. Sphaerotheca fuliginea) Мучн<strong>и</strong>стая роса<br />

PepMoV Pepper mottle virus В<strong>и</strong>рус крапчатост<strong>и</strong> перца<br />

PVY 0,1,2 Potato Y virus Y-в<strong>и</strong>рус картофеля<br />

TEV Tobacco etch virus В<strong>и</strong>рус грав<strong>и</strong>ровк<strong>и</strong> табака<br />

Tm 0,1,2,3<br />

Bell pepper mosaic virus, Pepper mild mottle virus,<br />

Tobacco mild green mosaic virus, Tobacco mosaic virus,<br />

Tomato mosaic virus<br />

В<strong>и</strong>рус табачной моза<strong>и</strong>к<strong>и</strong><br />

TSWV 0 Tomato spotted wilt virus Бронзовость томата<br />

Бактер<strong>и</strong>альные заболеван<strong>и</strong>я Xcv 1,2,3 Xanthomonas campestris pv. vesicatoria Черная бактер<strong>и</strong>альная пятн<strong>и</strong>стость<br />

Дыня<br />

В<strong>и</strong>русные заболеван<strong>и</strong>я MNSV Melon Necrotic Spot Virus В<strong>и</strong>рус некрот<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х пятен дын<strong>и</strong><br />

Гр<strong>и</strong>бковые заболеван<strong>и</strong>я<br />

Fom 0,1,2 Fusarium oxysporum f.sp. melonis Фузар<strong>и</strong>озное увядан<strong>и</strong>е<br />

Px 1,2,5 Podosphaeria xanthii (ex Sphaerotheca fuliginea) Мучн<strong>и</strong>стая роса<br />

Гр<strong>и</strong>бковые заболеван<strong>и</strong>я Px Podosphaeria xanthii (ex Sphaerotheca fuliginea) Мучн<strong>и</strong>стая роса<br />

Капуста, пек<strong>и</strong>нская капуста<br />

Foc Fusarium oxysporum f.sp. conglutinans Фузар<strong>и</strong>озное увядан<strong>и</strong>е<br />

В<strong>и</strong>русные заболеван<strong>и</strong>я<br />

Xcc Xanthomonas campestris pv. campestris Сосуд<strong>и</strong>стый бактер<strong>и</strong>оз<br />

Pb Plasmodiophora brassicae К<strong>и</strong>ла капусты<br />

Салат<br />

LMV 1 Lettuce mosaic virus В<strong>и</strong>рус моза<strong>и</strong>к<strong>и</strong> салата<br />

В<strong>и</strong>русные заболеван<strong>и</strong>я<br />

TBSV Tomato bushy stunt virus В<strong>и</strong>рус куст<strong>и</strong>стой карл<strong>и</strong>ковост<strong>и</strong> томата<br />

Bl 1-36 Bremia lactucae Ложная мучн<strong>и</strong>стая роса<br />

Гр<strong>и</strong>бковые заболеван<strong>и</strong>я<br />

Fol 1 Fusarium oxysporum f.sp. lactucae Фузар<strong>и</strong>озное увядан<strong>и</strong>е<br />

Nr 0 Nasonovia ribisnigri Л<strong>и</strong>стовая салатная тля<br />

Вред<strong>и</strong>тел<strong>и</strong><br />

Pb Pemphigus bursarius Корневая салатная тля<br />

Шп<strong>и</strong>нат<br />

Гр<strong>и</strong>бковые заболеван<strong>и</strong>я Pfs 1-13, 15, 16 Peronospora farinosa f.sp. spinaciae Пероноспороз шп<strong>и</strong>ната<br />

Подвой <strong>для</strong> томата<br />

ToMV Tomato mosaic virus В<strong>и</strong>рус моза<strong>и</strong>к<strong>и</strong> томата<br />

В<strong>и</strong>русные заболеван<strong>и</strong>я<br />

Rs Ralstonia solanacearum Бурая гн<strong>и</strong>ль картофеля<br />

Fol 0-2 Fusarium oxysporum f.sp. lycopersici Фузар<strong>и</strong>озное увядян<strong>и</strong>е<br />

For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-lycopersici Фузар<strong>и</strong>озная гн<strong>и</strong>ль корневой шейк<strong>и</strong> <strong>и</strong> корней<br />

Гр<strong>и</strong>бковые заболеван<strong>и</strong>я<br />

Pl Pyrenochaeta lycopersici Опробковен<strong>и</strong>е корней<br />

Va 0 Verticillium albo-atrum Верт<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ллезное увядан<strong>и</strong>е<br />

Vd 0 Verticillium dahliae Верт<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ллезное увядан<strong>и</strong>е<br />

Ma Meloidogyne arenaria Нематода<br />

Вред<strong>и</strong>тел<strong>и</strong><br />

Mi Meloidogyne incognita Нематода<br />

Mj Meloidogyne javanica Нематода<br />

Подвой <strong>для</strong> огурца<br />

Гр<strong>и</strong>бковые заболеван<strong>и</strong>я Foc Fusarium oxysporum f.sp. cucumerinum Фузар<strong>и</strong>озное увядан<strong>и</strong>е<br />

Подвой <strong>для</strong> арбуза<br />

Fom 0,1,2 1.2 Fusarium oxysporum f.sp. melonis Фузар<strong>и</strong>озное увядан<strong>и</strong>е<br />

For Fusarium oxysporum f.sp. radicis-cucumerinum Фузар<strong>и</strong>озная гн<strong>и</strong>ль корневой шейк<strong>и</strong> <strong>и</strong> корней<br />

Гр<strong>и</strong>бковые заболеван<strong>и</strong>я<br />

Va Verticillium albo-atrum Верт<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ллезное увядан<strong>и</strong>е<br />

Fon 0-2 Fusarium oxysporum f.sp. niveum Фузар<strong>и</strong>озное увядан<strong>и</strong>е<br />

94 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 95


Общ<strong>и</strong>е услов<strong>и</strong>я продаж<strong>и</strong> <strong>и</strong> поставк<strong>и</strong> <strong>семян</strong><br />

Общ<strong>и</strong>е услов<strong>и</strong>я продаж<strong>и</strong><br />

Статья 1. Определен<strong>и</strong>я<br />

1. «Покупатель» — ф<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ческое <strong>и</strong>л<strong>и</strong> юр<strong>и</strong>д<strong>и</strong>ческое л<strong>и</strong>цо,<br />

заключающее с Enza Zaden договор купл<strong>и</strong>- продаж<strong>и</strong><br />

с целью пр<strong>и</strong>обретен<strong>и</strong>я Товаров.<br />

2. Enza Zaden означает ТОО «Энза Заден Казахстан<br />

(Enza Zaden Kazakhstan)», юр<strong>и</strong>д<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>й адрес:<br />

050046, г. Алматы, ул. Мынбаева 151, Б<strong>и</strong>знес Центр<br />

«Verum», оф<strong>и</strong>с 61.<br />

3. Enza Zaden <strong>и</strong> «Покупатель» далее <strong>и</strong>менуются<br />

«Стороны», а по отдельност<strong>и</strong> — «Сторона».<br />

4. «Инкотермс» означает «Инкотермс»,<br />

опубл<strong>и</strong>кованные Международной торговой палатой<br />

в Пар<strong>и</strong>же (МТП) <strong>и</strong> пр<strong>и</strong>меняемые в настоящее время.<br />

5. «Права <strong>и</strong>нтеллектуальной собственност<strong>и</strong>» — все<br />

текущ<strong>и</strong>е <strong>и</strong> будущ<strong>и</strong>е Права <strong>и</strong>нтеллектуальной<br />

собственност<strong>и</strong>, включая права на растен<strong>и</strong>еводство,<br />

патент на <strong>и</strong>зобретен<strong>и</strong>е, патент, права разработч<strong>и</strong>ка,<br />

авторское право, про<strong>и</strong>зводственные тайны,<br />

товарные знак<strong>и</strong> <strong>и</strong> знак<strong>и</strong> обслуж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> любые<br />

друг<strong>и</strong>е права во всех странах м<strong>и</strong>ра.<br />

6. «Naktuinbouw» означает Службу <strong>и</strong>нспекц<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

растен<strong>и</strong>еводства Н<strong>и</strong>дерландов, юр<strong>и</strong>д<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>й адрес:<br />

Sotaweg 22, Postbus 40, 2370 AA Roelofarendsveen,<br />

Н<strong>и</strong>дерланды.<br />

7. «Подтвержден<strong>и</strong>е заказа» — п<strong>и</strong>сьменное<br />

подтвержден<strong>и</strong>е пр<strong>и</strong>ема Enza Zaden Заказа на<br />

покупку, направленного в п<strong>и</strong>сьме, по электронной<br />

почте <strong>и</strong>л<strong>и</strong> в упаковочном л<strong>и</strong>сте.<br />

8. «Предложен<strong>и</strong>е» — определенные услов<strong>и</strong>я<br />

продаж<strong>и</strong>, пр<strong>и</strong>меняемые к конкретной продаже <strong>и</strong><br />

предложенные Enza Zaden Покупателю.<br />

9. «Посадочный матер<strong>и</strong>ал» — все растен<strong>и</strong>я <strong>и</strong> урожай,<br />

про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>мые <strong>и</strong>л<strong>и</strong> выращ<strong>и</strong>ваемые <strong>и</strong>з Товаров <strong>и</strong><br />

предназначенные <strong>для</strong> потреблен<strong>и</strong>я человеком<br />

(ж<strong>и</strong>вотным).<br />

10. «Товары» — семена <strong>и</strong> посадочный матер<strong>и</strong>ал,<br />

поставляемые Enza Zaden Покупателю.<br />

11. «Переработка» означает обработку Товара, включая<br />

обработку <strong>для</strong> улучшен<strong>и</strong>я посевных качеств,<br />

прорастан<strong>и</strong>я, качества растен<strong>и</strong>й <strong>и</strong> в целях борьбы с<br />

вред<strong>и</strong>телям<strong>и</strong> <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> болезням<strong>и</strong>.<br />

12. «Прайс-л<strong>и</strong>ст» — обзор рыночных цен на Товары,<br />

публ<strong>и</strong>куемых <strong>и</strong> распространяемых Enza Zaden.<br />

13. «Заказ на покупку» — распоряжен<strong>и</strong>е о покупке<br />

Товаров, размещенное Покупателем.<br />

14. Терм<strong>и</strong>нолог<strong>и</strong>я, относящаяся к «Устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong>»,<br />

означает <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ю <strong>и</strong> терм<strong>и</strong>нолог<strong>и</strong>ю,<br />

представленную в Пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

15. «Пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е» означает пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е к Договору <strong>и</strong><br />

настоящ<strong>и</strong>м Общ<strong>и</strong>м услов<strong>и</strong>ям продаж<strong>и</strong>.<br />

16. «Спец<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong><strong>и</strong> Товара» — <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я,<br />

опубл<strong>и</strong>кованная на веб-сайтах <strong>и</strong> стран<strong>и</strong>цах Enza<br />

Zaden.<br />

Статья 2. Пр<strong>и</strong>менен<strong>и</strong>е настоящ<strong>и</strong>х Общ<strong>и</strong>х услов<strong>и</strong>й<br />

1. Настоящ<strong>и</strong>е Общ<strong>и</strong>е услов<strong>и</strong>я продаж<strong>и</strong>, включая<br />

Пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е, являются частью <strong>и</strong> пр<strong>и</strong>меняются ко<br />

всем Подтвержден<strong>и</strong>ям заказа <strong>и</strong> Предложен<strong>и</strong>ям от<br />

Enza Zaden <strong>для</strong> Покупателя в отношен<strong>и</strong><strong>и</strong> Товаров<br />

(далее совместно <strong>и</strong>менуемые «Договор»), есл<strong>и</strong> <strong>и</strong>ное<br />

не указано в Договоре.<br />

2. Настоящ<strong>и</strong>м явно оговар<strong>и</strong>вается непр<strong>и</strong>менен<strong>и</strong>е<br />

Общ<strong>и</strong>х услов<strong>и</strong>й (покупк<strong>и</strong>) Покупателя.<br />

3. На свое усмотрен<strong>и</strong>е Enza Zaden оставляет за собой<br />

право пер<strong>и</strong>од<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> <strong>и</strong>зменять данные Услов<strong>и</strong>я<br />

продаж<strong>и</strong>. Новый вар<strong>и</strong>ант Услов<strong>и</strong>й продаж<strong>и</strong> будет<br />

пр<strong>и</strong>меняться к покупке (покупкам) <strong>и</strong> регул<strong>и</strong>ровать ее<br />

(<strong>и</strong>х). Пр<strong>и</strong> этом Enza Zaden <strong>и</strong>нформ<strong>и</strong>рует Покупателя<br />

o новых верс<strong>и</strong>ях, пр<strong>и</strong> услов<strong>и</strong><strong>и</strong> что покупк<strong>и</strong> уже<br />

совершены <strong>и</strong> будут соответствовать предыдущей<br />

верс<strong>и</strong><strong>и</strong> данных Услов<strong>и</strong>й продаж<strong>и</strong>.<br />

4. Любые положен<strong>и</strong>я настоящ<strong>и</strong>х Общ<strong>и</strong>х услов<strong>и</strong>й<br />

продаж<strong>и</strong>, которые пр<strong>и</strong>знаны н<strong>и</strong>чтожным<strong>и</strong>,<br />

недейств<strong>и</strong>тельным<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> необоснованным<strong>и</strong> по<br />

пр<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>не вступ<strong>и</strong>вшего в с<strong>и</strong>лу решен<strong>и</strong>я суда <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

адм<strong>и</strong>н<strong>и</strong>страт<strong>и</strong>вного предп<strong>и</strong>сан<strong>и</strong>я <strong>и</strong> не могут быть<br />

обжалованы, должны быть заменены положен<strong>и</strong>ям<strong>и</strong>,<br />

макс<strong>и</strong>мально соответствующ<strong>и</strong>м<strong>и</strong> целям <strong>и</strong><br />

содержан<strong>и</strong>ю пр<strong>и</strong>знанных недейств<strong>и</strong>тельным<strong>и</strong><br />

положен<strong>и</strong>й. Недейств<strong>и</strong>тельность одного положен<strong>и</strong>я<br />

не вл<strong>и</strong>яет на друг<strong>и</strong>е положен<strong>и</strong>я, согласно<br />

договоренност<strong>и</strong> Сторон.<br />

5. Л<strong>и</strong>цо, не являющееся стороной Договора, не <strong>и</strong>меет<br />

н<strong>и</strong>как<strong>и</strong>х прав <strong>для</strong> пр<strong>и</strong>нуд<strong>и</strong>тельного пр<strong>и</strong>веден<strong>и</strong>я в<br />

<strong>и</strong>сполнен<strong>и</strong>е услов<strong>и</strong>й <strong>и</strong>л<strong>и</strong> положен<strong>и</strong>й Договора.<br />

Статья 3. Заказ на покупку <strong>и</strong> Подтвержден<strong>и</strong>е<br />

заказа<br />

1. Компан<strong>и</strong>я Enza Zaden согласна продать Товары<br />

Покупателю по тар<strong>и</strong>фам, указанным в Прайс-л<strong>и</strong>сте<br />

Enza Zaden <strong>и</strong>л<strong>и</strong> в Предложен<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

2. Любое Предложен<strong>и</strong>е, сделанное Enza Zaden, может<br />

быть отозвано в любое время <strong>и</strong> утрач<strong>и</strong>вает с<strong>и</strong>лу по<br />

прошеств<strong>и</strong><strong>и</strong> пят<strong>и</strong> рабоч<strong>и</strong>х дней <strong>и</strong>л<strong>и</strong> любого другого<br />

срока, определенного Enza Zaden.<br />

3. Договор сч<strong>и</strong>тается заключенным между Enza Zaden<br />

<strong>и</strong> Покупателем пр<strong>и</strong> получен<strong>и</strong><strong>и</strong> Подтвержден<strong>и</strong>я<br />

заказа <strong>и</strong>л<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>нят<strong>и</strong>я Предложен<strong>и</strong>я. До отправлен<strong>и</strong>я<br />

Подтвержден<strong>и</strong>я заказа <strong>и</strong>л<strong>и</strong> получен<strong>и</strong>я Предложен<strong>и</strong>я<br />

между Сторонам<strong>и</strong> не возн<strong>и</strong>кает н<strong>и</strong>как<strong>и</strong>х прав <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

обязательств.<br />

4. Параметры про<strong>и</strong>зводства <strong>и</strong> обработк<strong>и</strong> должны<br />

быть согласованы между Enza Zaden <strong>и</strong> Покупателем<br />

<strong>и</strong> зарезерв<strong>и</strong>рованы в Заказе на покупку. В<br />

случае резерв<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>я особых параметров<br />

про<strong>и</strong>зводства <strong>и</strong> обработк<strong>и</strong> Enza Zaden не обязана,<br />

но пр<strong>и</strong>мет все необход<strong>и</strong>мые меры <strong>для</strong> того, чтобы<br />

постав<strong>и</strong>ть, пропорц<strong>и</strong>ональное кол<strong>и</strong>чество <strong>и</strong>/ <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

сопостав<strong>и</strong>мые альтернат<strong>и</strong>вы, параметры которых<br />

согласованы между Enza Zaden <strong>и</strong> Покупателем.<br />

Пр<strong>и</strong> этом Покупатель не <strong>и</strong>меет права на получен<strong>и</strong>е<br />

компенсац<strong>и</strong><strong>и</strong> расходов <strong>и</strong>л<strong>и</strong> убытков, есл<strong>и</strong><br />

пр<strong>и</strong>мен<strong>и</strong>мым законодательством не предусмотрено,<br />

что Покупатель <strong>и</strong>меет право на возмещен<strong>и</strong>е так<strong>и</strong>х<br />

расходов <strong>и</strong>л<strong>и</strong> убытков, незав<strong>и</strong>с<strong>и</strong>мо от любых<br />

договорных огран<strong>и</strong>чен<strong>и</strong>й.<br />

5. Enza Zaden обязуется выполнять сво<strong>и</strong> обязанност<strong>и</strong><br />

надлежащ<strong>и</strong>м образом в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с Заказом<br />

на покупку. Тем не менее Enza Zaden вправе<br />

отклоняться от Заказа на покупку, размещенного<br />

Покупателем, в отношен<strong>и</strong><strong>и</strong> размера, упаковк<strong>и</strong>,<br />

кол<strong>и</strong>чества <strong>и</strong>л<strong>и</strong> веса. Точные параметры так<strong>и</strong>х<br />

отклонен<strong>и</strong>й <strong>и</strong> услов<strong>и</strong>й <strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>я соответствующей<br />

цены будут согласовываться между Enza Zaden <strong>и</strong><br />

Покупателем.<br />

6. Пр<strong>и</strong> размещен<strong>и</strong><strong>и</strong> Заказа на покупку Покупатель<br />

обязуется предостав<strong>и</strong>ть <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ю,<br />

спец<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> документы, необход<strong>и</strong>мые в<br />

соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с прав<strong>и</strong>лам<strong>и</strong> <strong>и</strong> положен<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> страны<br />

доставк<strong>и</strong>. Покупатель обязан уведом<strong>и</strong>ть Enza Zaden<br />

обо всех необход<strong>и</strong>мых <strong>для</strong> <strong>и</strong>мпорта формальностях.<br />

Покупатель также обязан предостав<strong>и</strong>ть Enza<br />

Zaden <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ю о необход<strong>и</strong>мых серт<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>катах,<br />

ф<strong>и</strong>тосан<strong>и</strong>тарных прав<strong>и</strong>лах, документах об <strong>и</strong>мпорте<br />

<strong>и</strong>л<strong>и</strong> счетах.<br />

7. Enza Zaden не несет ответственност<strong>и</strong> за задержку<br />

<strong>и</strong>л<strong>и</strong> отсутств<strong>и</strong>е обработк<strong>и</strong> Заказа на покупку <strong>и</strong>зза<br />

невыполнен<strong>и</strong>я Покупателем его обязательств<br />

в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> со статьей 3. Покупатель несет<br />

ответственность за убытк<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> ущерб, нанесенный<br />

компан<strong>и</strong>ей Enza Zaden по пр<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>не такого<br />

невыполнен<strong>и</strong>я.<br />

Статья 4. Цены<br />

1. Все цены, указанные Enza Zaden в Прайс-л<strong>и</strong>сте <strong>и</strong>/<br />

<strong>и</strong>л<strong>и</strong> Предложен<strong>и</strong><strong>и</strong>, выражены в Тенге, с учетом<br />

НДС, есл<strong>и</strong> не оговорено <strong>и</strong>ное, а также без учета<br />

дополн<strong>и</strong>тельных расходов, включая плату за<br />

обработку, транспортные <strong>и</strong> страховые расходы,<br />

расходы на серт<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>каты (качества), за которые<br />

в соответствующ<strong>и</strong>х случаях Enza Zaden вправе<br />

выставлять дополн<strong>и</strong>тельные счета Покупателю.<br />

2. Все цены, указанные в Прайс-л<strong>и</strong>сте, подлежат<br />

согласован<strong>и</strong>ю со стороны Enza Zaden. Enza<br />

Zaden оставляет за собой право менять цены в<br />

одностороннем порядке. Enza Zaden <strong>и</strong>нформ<strong>и</strong>рует<br />

Покупателя о новых ценах, которые заменяют ранее<br />

указанные <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> предложенные цены.<br />

3. На отдельные в<strong>и</strong>ды <strong>семян</strong> овощей, проданные <strong>и</strong><br />

купленные на определенных услов<strong>и</strong>ях, может быть<br />

нач<strong>и</strong>слена включаемая в Договор дополн<strong>и</strong>тельная<br />

плата — за квадратный метр <strong>и</strong>л<strong>и</strong> в пересчете в<br />

любых друг<strong>и</strong>х ед<strong>и</strong>н<strong>и</strong>цах. Данная дополн<strong>и</strong>тельная<br />

плата пр<strong>и</strong>меняется к одному промышленному<br />

про<strong>и</strong>зводству <strong>и</strong>л<strong>и</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>ю Посадочного<br />

матер<strong>и</strong>ала, есл<strong>и</strong> <strong>и</strong>ная договоренность не<br />

дост<strong>и</strong>гнута между Сторонам<strong>и</strong>.<br />

Статья 5. Отмена заказа<br />

Есл<strong>и</strong> Заказ на покупку отменен Покупателем после<br />

заключен<strong>и</strong>я Договора, то Покупатель обязан<br />

выплат<strong>и</strong>ть м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мум 10% цены, которую Enza Zaden<br />

назнач<strong>и</strong>т после доставк<strong>и</strong>. Данный платеж должен<br />

быть осуществлен <strong>для</strong> расторжен<strong>и</strong>я Договора в<br />

одностороннем порядке на услов<strong>и</strong>ях Заказа на покупку<br />

без ущерба <strong>для</strong> права Enza Zaden требовать полной<br />

компенсац<strong>и</strong><strong>и</strong> расходов <strong>и</strong> убытков.<br />

Статья 6. Отгрузка<br />

1. Enza Zaden обязуется отгруз<strong>и</strong>ть купленные Товары<br />

Покупателю в согласованную дату отгрузк<strong>и</strong>.<br />

2. Дата отгрузк<strong>и</strong>, согласованная Сторонам<strong>и</strong>, не<br />

является гарант<strong>и</strong>руемой. В случае задержк<strong>и</strong><br />

<strong>и</strong>л<strong>и</strong> отсутств<strong>и</strong>я отгрузк<strong>и</strong> Покупатель обязан<br />

про<strong>и</strong>нформ<strong>и</strong>ровать об этом Enza Zaden в<br />

п<strong>и</strong>сьменной форме <strong>и</strong> предостав<strong>и</strong>ть, в качестве<br />

своего <strong>и</strong>сключ<strong>и</strong>тельного средства правовой<br />

защ<strong>и</strong>ты, Enza Zaden дополн<strong>и</strong>тельный срок <strong>для</strong><br />

отгрузк<strong>и</strong> Товаров. В любом случае Enza Zaden не<br />

несет ответственност<strong>и</strong> за ущерб, неустойк<strong>и</strong>, г<strong>и</strong>бель<br />

<strong>и</strong>л<strong>и</strong> затраты, возн<strong>и</strong>кш<strong>и</strong>е вследств<strong>и</strong>е задержк<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

отсутств<strong>и</strong>я отгрузк<strong>и</strong> <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> доставк<strong>и</strong>, а Покупатель<br />

не вправе расторгнуть Договор.<br />

3. Отгрузка Enza Zaden осуществляется на услов<strong>и</strong>ях<br />

предоплаченной перевозк<strong>и</strong> (CPT, «Инкотермс»).<br />

Настоящ<strong>и</strong>м Покупатель предоставляет Enza Zaden<br />

полномоч<strong>и</strong>я выбрать перевозч<strong>и</strong>ка <strong>и</strong> направ<strong>и</strong>ть<br />

Покупателю счет за транспортные услуг<strong>и</strong>. Р<strong>и</strong>ск<br />

г<strong>и</strong>бел<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> поврежден<strong>и</strong>я Товаров, а также любые<br />

дополн<strong>и</strong>тельные расходы вследств<strong>и</strong>е событ<strong>и</strong>й,<br />

возн<strong>и</strong>кш<strong>и</strong>х после того, как Товары был<strong>и</strong> доставлены<br />

перевозч<strong>и</strong>ку, передаются от Enza Zaden Покупателю<br />

после передач<strong>и</strong> Товаров на хранен<strong>и</strong>е перевозч<strong>и</strong>ку.<br />

4. Поставк<strong>и</strong> могут осуществлять отдельным<strong>и</strong><br />

парт<strong>и</strong>ям<strong>и</strong>, в этом случае Enza Zaden <strong>и</strong>меет право<br />

выставлять счет за каждую парт<strong>и</strong>ю отдельно.<br />

Статья 7. Оплата<br />

1. Покупатель обязуется про<strong>и</strong>звест<strong>и</strong> оплату в<br />

течен<strong>и</strong>е 30 (тр<strong>и</strong>дцат<strong>и</strong>) дней с даты получен<strong>и</strong>я счета<br />

посредством перевода средств на банковск<strong>и</strong>й счет,<br />

указанный Enza Zaden. Платеж<strong>и</strong> от казахстанск<strong>и</strong>х<br />

нерез<strong>и</strong>дентов должны быть осуществлены в евро.<br />

Платеж<strong>и</strong> казахстанск<strong>и</strong>х рез<strong>и</strong>дентов должны быть<br />

осуществлены в тенге. Любой другой срок оплаты<br />

должен быть согласован Сторонам<strong>и</strong> в Договоре.<br />

2. Покупатель не вправе задерж<strong>и</strong>вать оплату,<br />

совершать вычеты <strong>и</strong>л<strong>и</strong> вза<strong>и</strong>мозачеты.<br />

3. Покупатель автомат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> сч<strong>и</strong>тается стороной,<br />

нарушевшей услов<strong>и</strong>я Договора, без направлен<strong>и</strong>я<br />

уведомлен<strong>и</strong>я о несвоевременной оплате.<br />

4. В случае част<strong>и</strong>чной оплаты Покупатель сч<strong>и</strong>тается<br />

стороной, нарушевшей услов<strong>и</strong>я Договора, без<br />

уведомлен<strong>и</strong>я о несвоевременном платеже, <strong>и</strong> пр<strong>и</strong> этом<br />

оставш<strong>и</strong>еся част<strong>и</strong> подлежат немедленной выплате.<br />

5. На задолженность нач<strong>и</strong>сляется процент по ставке<br />

од<strong>и</strong>н процент за календарный месяц просрочк<strong>и</strong>.<br />

Enza Zaden сохраняет за собой право <strong>и</strong>зменять<br />

процентные ставк<strong>и</strong>, своевременно уведом<strong>и</strong>в об<br />

этом Покупателя.<br />

6. Enza Zaden вправе пр<strong>и</strong>бегнуть к внесудебному<br />

взыскан<strong>и</strong>ю задолженност<strong>и</strong> без предвар<strong>и</strong>тельного<br />

уведомлен<strong>и</strong>я. Покупатель обязан оплат<strong>и</strong>ть<br />

все расходы по внесудебному взыскан<strong>и</strong>ю<br />

задолженност<strong>и</strong> в размере не менее 15% от<br />

просроченной суммы, подлежащей оплате, <strong>и</strong> в<br />

любом случае не менее 250 евро без НДС.<br />

7. Выплаты, совершенные Покупателем, в первую<br />

очередь <strong>и</strong>дут на оплату расходов на внесудебное<br />

взыскан<strong>и</strong>е, затем на уплату пр<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>тающ<strong>и</strong>хся<br />

процентов <strong>и</strong> после этого на выплаты по<br />

непогашенным счетам в хронолог<strong>и</strong>ческом порядке,<br />

нач<strong>и</strong>ная с самого раннего счета.<br />

8. Enza Zaden сохраняет за собой право<br />

пр<strong>и</strong>останов<strong>и</strong>ть <strong>и</strong>сполнен<strong>и</strong>е по любому Договору с<br />

Покупателем, включая задерж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>е всех доставок<br />

до тех пор, пока не будут осуществлены любые<br />

просроченные Покупателем платеж<strong>и</strong> в пользу Enza<br />

Zaden по любому заключенному Договору.<br />

Статья 8. Претенз<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

1. Покупатель обязан пр<strong>и</strong> доставке <strong>и</strong>л<strong>и</strong> в макс<strong>и</strong>мально<br />

коротк<strong>и</strong>е срок<strong>и</strong> после нее про<strong>и</strong>звест<strong>и</strong> тщательный<br />

осмотр Товаров. Покупатель обязан в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

с Договором убед<strong>и</strong>ться в том, что:<br />

- был<strong>и</strong> доставлены соответствующ<strong>и</strong>е Товары;<br />

- Товары доставлены в соответствующем<br />

кол<strong>и</strong>честве;<br />

- доставленные Товары соответствуют всем<br />

требован<strong>и</strong>ям, предъявляемым к качеству, согласно<br />

п<strong>и</strong>сьменному соглашен<strong>и</strong>ю Сторон.<br />

2. В течен<strong>и</strong>е пят<strong>и</strong> рабоч<strong>и</strong>х дней с момента доставк<strong>и</strong><br />

Покупатель обязан уведом<strong>и</strong>ть Enza Zaden в<br />

п<strong>и</strong>сьменной форме о любых в<strong>и</strong>д<strong>и</strong>мых дефектах<br />

<strong>и</strong>л<strong>и</strong> недостатках. В случае скрытых дефектов<br />

п<strong>и</strong>сьменное уведомлен<strong>и</strong>е направляется в течен<strong>и</strong>е<br />

пят<strong>и</strong> рабоч<strong>и</strong>х дней после обнаружен<strong>и</strong>я дефекта.<br />

3. В п<strong>и</strong>сьменном уведомлен<strong>и</strong><strong>и</strong> должна быть указана<br />

<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я об отправке Товаров (номер парт<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

<strong>семян</strong>, упаковочный л<strong>и</strong>ст <strong>и</strong> сведен<strong>и</strong>я <strong>и</strong>з счета),<br />

основан<strong>и</strong>я <strong>для</strong> составлен<strong>и</strong>я претенз<strong>и</strong><strong>и</strong>, а также<br />

подтверждающ<strong>и</strong>е матер<strong>и</strong>алы (фотограф<strong>и</strong><strong>и</strong>,<br />

заключен<strong>и</strong>я эксперта <strong>и</strong> т. д.), которые могут быть<br />

подтверждены Enza Zaden <strong>и</strong>л<strong>и</strong> третьей стороной.<br />

Покупатель должен вест<strong>и</strong> зап<strong>и</strong>с<strong>и</strong> об <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

<strong>и</strong> состоян<strong>и</strong><strong>и</strong> Товаров <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> Посадочного матер<strong>и</strong>ала.<br />

Enza Zaden вправе, а Покупатель должен за свой<br />

счет безоговорочно содействовать любой проверке,<br />

<strong>и</strong>спытан<strong>и</strong>ю <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>ному <strong>и</strong>сследован<strong>и</strong>ю Товаров <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

Посадочного матер<strong>и</strong>ала, которые проводятся Enza<br />

Zaden.<br />

4. Покупатель не вправе возвращать Товары, есл<strong>и</strong> <strong>и</strong>ное<br />

не согласовано с Enza Zaden в п<strong>и</strong>сьменной форме.<br />

5. В случае неполучен<strong>и</strong>я Enza Zaden п<strong>и</strong>сьменного<br />

уведомлен<strong>и</strong>я с претенз<strong>и</strong>ей в течен<strong>и</strong>е<br />

установленного пер<strong>и</strong>ода сч<strong>и</strong>тается, что Покупатель<br />

пр<strong>и</strong>нял Товары. Все заявлен<strong>и</strong>я о возмещен<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

ущерба <strong>и</strong>л<strong>и</strong> убытков, сделанные не в п<strong>и</strong>сьменной<br />

форме <strong>и</strong> не в течен<strong>и</strong>е обозначенного срока, не<br />

пр<strong>и</strong>н<strong>и</strong>маются, <strong>и</strong> Покупатель явно пр<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мает на<br />

себя ответственность за соответствующ<strong>и</strong>е ущерб <strong>и</strong><br />

убытк<strong>и</strong>.<br />

6. Есл<strong>и</strong> Стороны не могут урегул<strong>и</strong>ровать спор в<br />

отношен<strong>и</strong><strong>и</strong> качества Товаров <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> Посадочного<br />

матер<strong>и</strong>ала, любая Сторона вправе обрат<strong>и</strong>ться в<br />

Naktuinbouw <strong>для</strong> проведен<strong>и</strong>я проверк<strong>и</strong>; проверку<br />

оплач<strong>и</strong>вает в<strong>и</strong>новная сторона. Проверка<br />

провод<strong>и</strong>тся на серт<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>рованном образце,<br />

пр<strong>и</strong>чем результатам<strong>и</strong> обязаны руководствоваться<br />

обе Стороны, без ущерба <strong>для</strong> права каждой<br />

Стороны подать апелляц<strong>и</strong>ю в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> со<br />

статьей 17 в отношен<strong>и</strong><strong>и</strong> последств<strong>и</strong>й получен<strong>и</strong>я<br />

результатов.<br />

7. В макс<strong>и</strong>мально допуст<strong>и</strong>мой действующ<strong>и</strong>м<br />

законодательством степен<strong>и</strong> <strong>и</strong>сключ<strong>и</strong>тельное<br />

средство правовой защ<strong>и</strong>ты Покупателя <strong>и</strong><br />

ед<strong>и</strong>нол<strong>и</strong>чная ответственность Enza Zaden в<br />

соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> со статьей 8 регул<strong>и</strong>руются статьей 12.<br />

Статья 9. Сохранен<strong>и</strong>е права собственност<strong>и</strong><br />

1. Есл<strong>и</strong> <strong>и</strong>ное не согласовано сторонам<strong>и</strong> в Договоре,<br />

Enza Zaden сохраняет право собственност<strong>и</strong> на<br />

Товары до полного выполнен<strong>и</strong>я Покупателем всех<br />

обязательств перед Enza Zaden, включая оплату<br />

счетов, выплату договорного процента <strong>и</strong> расходов<br />

по внесудебному взыскан<strong>и</strong>ю.<br />

2. Покупатель вправе <strong>и</strong>спользовать доставленные<br />

Enza Zaden Товары в ходе обычной деятельност<strong>и</strong>,<br />

но не вправе отдавать Товары <strong>и</strong>л<strong>и</strong> Посадочный<br />

матер<strong>и</strong>ал в залог третьей стороне, <strong>и</strong>ным способом<br />

<strong>и</strong>спользовать в качестве гарант<strong>и</strong>й по требован<strong>и</strong>ям<br />

без предвар<strong>и</strong>тельного п<strong>и</strong>сьменного разрешен<strong>и</strong>я<br />

Enza Zaden.<br />

3. Есл<strong>и</strong> законодательство страны, в которую<br />

доставляются Товары, предлагает более<br />

проработанные положен<strong>и</strong>я по сохранен<strong>и</strong>ю права<br />

собственност<strong>и</strong> по сравнен<strong>и</strong>ю с пр<strong>и</strong>веденным<strong>и</strong><br />

в настоящей статье, сч<strong>и</strong>тается, что указанные<br />

положен<strong>и</strong>я согласованы Сторонам<strong>и</strong>. Это обосновано<br />

тем, что Покупатель уч<strong>и</strong>тывает, пр<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мая во вн<strong>и</strong>ман<strong>и</strong>е<br />

настоящ<strong>и</strong>е Услов<strong>и</strong>я продаж<strong>и</strong>, что сохранен<strong>и</strong>е<br />

права собственност<strong>и</strong> Enza Zaden на Товары <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

Посадочные матер<strong>и</strong>алы является предвар<strong>и</strong>тельным<br />

услов<strong>и</strong>ем <strong>для</strong> заключен<strong>и</strong>я Договора с Покупателем.<br />

4. По первому требован<strong>и</strong>ю Enza Zaden Покупатель<br />

обязан оф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>ально отдать в залог Enza Zaden<br />

все Товары <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> Посадочный матер<strong>и</strong>ал <strong>и</strong> все<br />

результаты <strong>и</strong>х пр<strong>и</strong>менен<strong>и</strong>я <strong>и</strong>л<strong>и</strong> предостав<strong>и</strong>ть любую<br />

другую гарант<strong>и</strong>ю, удовлетворяющую требован<strong>и</strong>ям<br />

Enza Zaden.<br />

Статья 10. Форс-мажорные обстоятельства<br />

1. В случае возн<strong>и</strong>кновен<strong>и</strong>я форс-мажорных<br />

обстоятельств без необход<strong>и</strong>мост<strong>и</strong> обращен<strong>и</strong>я в<br />

суд Enza Zaden может полностью <strong>и</strong>л<strong>и</strong> част<strong>и</strong>чно<br />

пр<strong>и</strong>останов<strong>и</strong>ть <strong>и</strong>сполнен<strong>и</strong>е Договора <strong>и</strong>л<strong>и</strong> в<br />

случае дл<strong>и</strong>тельного действ<strong>и</strong>я форс-мажорных<br />

обстоятельств полностью <strong>и</strong>л<strong>и</strong> част<strong>и</strong>чно<br />

аннул<strong>и</strong>ровать его. Н<strong>и</strong> в одном <strong>и</strong>з указанных случаев<br />

Enza Zaden не обязана выплач<strong>и</strong>вать компенсац<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

Покупателю в связ<strong>и</strong> с такой пр<strong>и</strong>остановкой <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

прекращен<strong>и</strong>ем действ<strong>и</strong>я.<br />

2. Форс-мажорные обстоятельства означают любые<br />

непредв<strong>и</strong>денные <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> неконтрол<strong>и</strong>руемые Enza<br />

Zaden обстоятельства, в результате которых<br />

доставка всех <strong>и</strong>л<strong>и</strong> част<strong>и</strong> Товаров невозможна<br />

<strong>и</strong>л<strong>и</strong> ее нельзя обоснованно требовать. Форсмажорные<br />

обстоятельства включают войну, р<strong>и</strong>ск<br />

войны, восстан<strong>и</strong>я, наводнен<strong>и</strong>я, разрушен<strong>и</strong>я,<br />

вызванные водой, пожары, транспортные<br />

проблемы, непредв<strong>и</strong>денные техн<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е проблемы,<br />

авар<strong>и</strong><strong>и</strong>, забастовк<strong>и</strong> в Enza Zaden <strong>и</strong>л<strong>и</strong> треть<strong>и</strong>х л<strong>и</strong>ц,<br />

задействованных Enza Zaden, эмбарго, запреты<br />

на <strong>и</strong>мпорт <strong>и</strong> экспорт, полную <strong>и</strong>л<strong>и</strong> част<strong>и</strong>чную<br />

конф<strong>и</strong>скац<strong>и</strong>ю <strong>и</strong>л<strong>и</strong> покупку акц<strong>и</strong>й ее дочерн<strong>и</strong>х<br />

компан<strong>и</strong>й <strong>и</strong>л<strong>и</strong> ее поставщ<strong>и</strong>ков гражданск<strong>и</strong>м<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

военным<strong>и</strong> орган<strong>и</strong>зац<strong>и</strong>ям<strong>и</strong>, нехватку транспортных<br />

мощностей, срыв <strong>и</strong>л<strong>и</strong> задержку доставк<strong>и</strong><br />

поставщ<strong>и</strong>кам<strong>и</strong> Enza Zaden, поломку оборудован<strong>и</strong>я,<br />

распад <strong>и</strong>л<strong>и</strong> стагнац<strong>и</strong>ю компан<strong>и</strong>й, пр<strong>и</strong>надлежащ<strong>и</strong>х<br />

Enza Zaden <strong>и</strong>л<strong>и</strong> ее дочерн<strong>и</strong>м<strong>и</strong> компан<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

поставщ<strong>и</strong>кам, а также нехватку Товаров, в<br />

результате которой доставка всех <strong>и</strong>л<strong>и</strong> част<strong>и</strong> Товаров<br />

невозможна <strong>и</strong>л<strong>и</strong> ее нельзя обоснованно требовать.<br />

3. Форс-мажорные обстоятельства также означают<br />

обстоятельства, вл<strong>и</strong>яющ<strong>и</strong>е зарезерв<strong>и</strong>рованное<br />

про<strong>и</strong>зводство <strong>и</strong> обработку. Указанные<br />

обстоятельства дают Enza Zaden право доставлять<br />

Покупателю Товары в объеме, пропорц<strong>и</strong>ональном<br />

заказу, с сохранен<strong>и</strong>ем любых друг<strong>и</strong>х прав Enza<br />

Zaden, в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с настоящей статьей.<br />

Статья 11. Использован<strong>и</strong>е (л<strong>и</strong>ценз<strong>и</strong>я) Товаров <strong>и</strong><br />

<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong> о товаре<br />

1. Enza Zaden предоставляет Покупателю<br />

не<strong>и</strong>сключ<strong>и</strong>тельную, непереуступаемую <strong>и</strong><br />

огран<strong>и</strong>ченную л<strong>и</strong>ценз<strong>и</strong>ю на срок действ<strong>и</strong>я Договора<br />

<strong>для</strong> <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>я Товаров с <strong>и</strong>сключ<strong>и</strong>тельной<br />

96 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 97


Общ<strong>и</strong>е услов<strong>и</strong>я продаж<strong>и</strong> <strong>и</strong> поставк<strong>и</strong> <strong>семян</strong><br />

целью промышленного про<strong>и</strong>зводства <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я <strong>и</strong> продаж<strong>и</strong> Посадочного матер<strong>и</strong>ала.<br />

2. Покупатель не должен <strong>и</strong>спользовать,<br />

способствовать <strong>и</strong>л<strong>и</strong> позволять <strong>и</strong>спользовать<br />

Товары <strong>и</strong>л<strong>и</strong> Посадочный матер<strong>и</strong>ал <strong>для</strong> какогол<strong>и</strong>бо<br />

<strong>и</strong>сследовательского, селекц<strong>и</strong>онного,<br />

молекулярного <strong>и</strong>л<strong>и</strong> генет<strong>и</strong>ческого анал<strong>и</strong>за урожая,<br />

<strong>семян</strong>, воспро<strong>и</strong>зводства <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> размножен<strong>и</strong>я <strong>семян</strong><br />

<strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>для</strong> друг<strong>и</strong>х целей, отл<strong>и</strong>чных от промышленного<br />

про<strong>и</strong>зводства <strong>и</strong>л<strong>и</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я Посадочного<br />

матер<strong>и</strong>ала в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с настоящей статьей.<br />

3. Покупателю, за <strong>и</strong>сключен<strong>и</strong>ем предвар<strong>и</strong>тельного<br />

п<strong>и</strong>сьменного соглас<strong>и</strong>я <strong>и</strong> <strong>и</strong>сполнен<strong>и</strong>я любых<br />

услов<strong>и</strong>й Enza Zaden, запрещено поставлять<br />

любые Товары любым друг<strong>и</strong>м л<strong>и</strong>цам <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

компан<strong>и</strong>ям <strong>для</strong> про<strong>и</strong>зводства <strong>и</strong>л<strong>и</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я,<br />

а также распространять, продавать, передавать,<br />

переуступать, обременять, закладывать, предлагать<br />

в качестве обеспечен<strong>и</strong>я любой Товар <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> от <strong>и</strong>мен<strong>и</strong><br />

(юр<strong>и</strong>д<strong>и</strong>ческого) л<strong>и</strong>ца <strong>и</strong>л<strong>и</strong> компан<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

4. В случае есл<strong>и</strong> Покупатель после получен<strong>и</strong>я<br />

п<strong>и</strong>сьменного соглас<strong>и</strong>я от Enza Zaden продает<br />

<strong>и</strong>л<strong>и</strong> передает Товары треть<strong>и</strong>м л<strong>и</strong>цам, он должен<br />

налож<strong>и</strong>ть обязательства пунктов 1, 2 <strong>и</strong> 3 стать<strong>и</strong><br />

11 на третью сторону. Кроме того, Покупатель<br />

должен указать в своем договоре с этой стороной,<br />

что эт<strong>и</strong> положен<strong>и</strong>я также включены в пользу Enza<br />

Zaden, которая может полагаться на н<strong>и</strong>х в судебном<br />

процессе в случае нарушен<strong>и</strong>я <strong>и</strong>х третьей стороной.<br />

5. Покупатель не должен нан<strong>и</strong>мать субподрядч<strong>и</strong>ков<br />

<strong>для</strong> осуществлен<strong>и</strong>я любых <strong>и</strong>з сво<strong>и</strong>х прав <strong>и</strong><br />

обязательств в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с настоящ<strong>и</strong>м<strong>и</strong><br />

Общ<strong>и</strong>м<strong>и</strong> услов<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> продаж<strong>и</strong> без предвар<strong>и</strong>тельного<br />

п<strong>и</strong>сьменного соглас<strong>и</strong>я Enza Zaden. Такое<br />

соглас<strong>и</strong>е обычно предоставляется Enza Zaden<br />

после предвар<strong>и</strong>тельного п<strong>и</strong>сьменного запроса<br />

от Покупателя <strong>для</strong> выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я Посадочного<br />

матер<strong>и</strong>ала третьей стороной рад<strong>и</strong> <strong>и</strong>сключ<strong>и</strong>тельной<br />

выгоды Покупателя, пр<strong>и</strong> этом Enza Zaden может<br />

потребовать у Покупателя включ<strong>и</strong>ть в свой договор<br />

с такой третьей стороной любые услов<strong>и</strong>я.<br />

6. Все <strong>и</strong>зображен<strong>и</strong>я, каталог<strong>и</strong>, документы <strong>и</strong><br />

утвержден<strong>и</strong>я, сделанные Enza Zaden <strong>и</strong>л<strong>и</strong> от<br />

ее <strong>и</strong>мен<strong>и</strong> о качестве, составе, весе, размерах,<br />

обращен<strong>и</strong><strong>и</strong> в ш<strong>и</strong>роком смысле слова, пр<strong>и</strong>менен<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

<strong>и</strong> свойствах Товаров, макс<strong>и</strong>мально основываются<br />

на тестах <strong>и</strong> практ<strong>и</strong>ческом опыте Enza Zaden, без<br />

как<strong>и</strong>х-л<strong>и</strong>бо обязательств <strong>и</strong>л<strong>и</strong> гарант<strong>и</strong>й в отношен<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

поставленных Покупателем целей.<br />

7. Покупатель осознает, что любая <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я,<br />

предоставленная Enza Zaden в отношен<strong>и</strong><strong>и</strong> качества<br />

(такая, как ж<strong>и</strong>знестойкость, всхожесть, отсутств<strong>и</strong>е<br />

механ<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х <strong>и</strong>л<strong>и</strong> генет<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х мод<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>й,<br />

здоровье <strong>семян</strong>) <strong>и</strong> про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>тельност<strong>и</strong> Товаров,<br />

пр<strong>и</strong>мен<strong>и</strong>ма только к тестам, проведенным Enza<br />

Zaden, к определенному тестовому экземпляру <strong>и</strong><br />

к определенным услов<strong>и</strong>ям, в которых проход<strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

тесты. Покупатель пон<strong>и</strong>мает, что вышеуказанная<br />

<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я не дает <strong>и</strong> не предполагает н<strong>и</strong>как<strong>и</strong>х<br />

гарант<strong>и</strong>й.<br />

8. Покупатель осознает, что результаты, полученные<br />

Покупателем, зав<strong>и</strong>сят от так<strong>и</strong>х факторов, как место<br />

выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я, услов<strong>и</strong>я до <strong>и</strong> во время выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я,<br />

включая методы хранен<strong>и</strong>я Товаров, кл<strong>и</strong>мат, почву,<br />

методы защ<strong>и</strong>ты, <strong>и</strong>спользованные Покупателем.<br />

Покупатель несет полную ответственность за<br />

пр<strong>и</strong>нятые решен<strong>и</strong>я в отношен<strong>и</strong><strong>и</strong> целесообразност<strong>и</strong><br />

<strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>я Товаров в разл<strong>и</strong>чных услов<strong>и</strong>ях <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

<strong>для</strong> разл<strong>и</strong>чных целей.<br />

9. Enza Zaden предоставляет всю <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ю о<br />

Товаре <strong>для</strong> поддержк<strong>и</strong> Покупателя, <strong>и</strong> н<strong>и</strong> пр<strong>и</strong> как<strong>и</strong>х<br />

услов<strong>и</strong>ях Enza Zaden не несет ответственност<strong>и</strong><br />

перед Покупателем за отклонен<strong>и</strong>я от указанной<br />

<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong>. Enza Zaden не несет ответственност<strong>и</strong><br />

за <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ю об устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

с Пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>ем 1, устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> к болезням<br />

определенного Товара, а также Спец<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>ю<br />

товара, опубл<strong>и</strong>кованную на веб-сайтах <strong>и</strong> стран<strong>и</strong>цах<br />

Enza Zaden.<br />

10. Любые предоставленные Enza Zaden гарант<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

теряют с<strong>и</strong>лу, <strong>и</strong> Enza Zaden не несет ответственност<strong>и</strong><br />

перед Покупателем за Товар, который был<br />

заново упакован, протравлен, <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> наход<strong>и</strong>лся<br />

на хранен<strong>и</strong><strong>и</strong>, <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> был обработан методам<strong>и</strong>,<br />

отл<strong>и</strong>чным<strong>и</strong> от методов Enza Zaden, Покупателем,<br />

Enza Zaden <strong>и</strong>л<strong>и</strong> третьей стороны по заказу<br />

Покупателя.<br />

11. Покупатель осознает, что Товары, доставленные<br />

Enza Zaden, не предназначены <strong>для</strong> употреблен<strong>и</strong>я в<br />

п<strong>и</strong>щу человеком <strong>и</strong>л<strong>и</strong> ж<strong>и</strong>вотным<strong>и</strong>.<br />

Статья 12. Ответственность <strong>и</strong> гарант<strong>и</strong>я<br />

возмещен<strong>и</strong>я<br />

1. Enza Zaden н<strong>и</strong> пр<strong>и</strong> как<strong>и</strong>х обстоятельствах не несет<br />

ответственност<strong>и</strong> перед Покупателем (<strong>и</strong>л<strong>и</strong> любой<br />

третьей стороной, указанной в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с<br />

Договором) за любые факт<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е, штрафные,<br />

побочные <strong>и</strong>л<strong>и</strong> косвенные убытк<strong>и</strong>, включая<br />

упущенную выгоду, пр<strong>и</strong>быль, деловую репутац<strong>и</strong>ю,<br />

выручку, про<strong>и</strong>зводственные убытк<strong>и</strong>, упущенные<br />

контракты <strong>и</strong>л<strong>и</strong> возможност<strong>и</strong>.<br />

2. Ответственность Enza Zaden в любом случае в<br />

макс<strong>и</strong>мально разрешенном законодательством<br />

размере огран<strong>и</strong>чена суммой счета за Товары (без<br />

учета НДС) <strong>и</strong> должна, на выбор Enza Zaden, быть<br />

огран<strong>и</strong>чена заменой Товаров без дополн<strong>и</strong>тельной<br />

платы <strong>и</strong>л<strong>и</strong> суммой, равной цене Товаров.<br />

3. Все претенз<strong>и</strong><strong>и</strong> в отношен<strong>и</strong><strong>и</strong> ответственност<strong>и</strong> Enza<br />

Zaden <strong>и</strong>л<strong>и</strong> компенсац<strong>и</strong>й должны быть предъявлены<br />

Покупателем в течен<strong>и</strong>е 12 месяцев с момента<br />

поставк<strong>и</strong> Товаров <strong>и</strong> прекращают свое действ<strong>и</strong>е по<br />

<strong>и</strong>стечен<strong>и</strong><strong>и</strong> указанного срока.<br />

4. Покупатель осознает все указанные огран<strong>и</strong>чен<strong>и</strong>я<br />

ответственност<strong>и</strong> Enza Zaden <strong>и</strong> подтверждает свое<br />

соглас<strong>и</strong>е с н<strong>и</strong>м<strong>и</strong>.<br />

5. В макс<strong>и</strong>мально допуст<strong>и</strong>мой действующ<strong>и</strong>м<br />

законодательством степен<strong>и</strong> Покупатель защ<strong>и</strong>щает<br />

<strong>и</strong>нтересы Enza Zaden <strong>и</strong> ее афф<strong>и</strong>л<strong>и</strong>рованные<br />

общества (действующ<strong>и</strong>е <strong>и</strong> бывш<strong>и</strong>е), д<strong>и</strong>ректоров<br />

<strong>и</strong> сотрудн<strong>и</strong>ков, <strong>и</strong> возмещает расходы от любых<br />

претенз<strong>и</strong>й, действ<strong>и</strong>й, <strong>и</strong>сков треть<strong>и</strong>х сторон,<br />

убытк<strong>и</strong>, штрафы, <strong>и</strong>здержк<strong>и</strong> <strong>и</strong> расходы (включая,<br />

но не огран<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>ваясь, расходы на юр<strong>и</strong>д<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е<br />

услуг<strong>и</strong>), возн<strong>и</strong>кш<strong>и</strong>е у Enza Zaden в связ<strong>и</strong> с<br />

Договором, <strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>ем <strong>и</strong>л<strong>и</strong> неправ<strong>и</strong>льным<br />

<strong>и</strong>спользован<strong>и</strong>ем Товаров <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> бездейств<strong>и</strong>я,<br />

небрежност<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> предумышленного намерен<strong>и</strong>я<br />

Покупателя. Покупатель возмещает 100% суммы<br />

убытков, понесенных Enza Zaden, в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с<br />

настоящ<strong>и</strong>м пунктом.<br />

Статья 13. Права <strong>и</strong>нтеллектуальной собственност<strong>и</strong><br />

1. Покупатель соглашается <strong>и</strong> пр<strong>и</strong>знает в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

с л<strong>и</strong>ценз<strong>и</strong>ей, предоставленной по пункту 1<br />

стать<strong>и</strong> 11 <strong>и</strong>сключ<strong>и</strong>тельное право Enza Zaden<br />

на Права <strong>и</strong>нтеллектуальной собственност<strong>и</strong> в<br />

отношен<strong>и</strong><strong>и</strong> Товаров, Посадочного матер<strong>и</strong>ала<br />

<strong>и</strong> его трансформац<strong>и</strong>й, сортов, г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

(б<strong>и</strong>олог<strong>и</strong>ческого) матер<strong>и</strong>ала, полученного <strong>и</strong>з<br />

н<strong>и</strong>х <strong>и</strong>л<strong>и</strong> заключенного в н<strong>и</strong>х, включая генет<strong>и</strong>ку,<br />

характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>, технолог<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> (фенот<strong>и</strong>п<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е)<br />

параметры, также, как <strong>и</strong> товарные знак<strong>и</strong> Enza<br />

Zaden.<br />

2. В случае, есл<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>меняемое законодательство<br />

позволяет Покупателю установ<strong>и</strong>ть как<strong>и</strong>е-л<strong>и</strong>бо<br />

Права <strong>и</strong>нтеллектуальной собственност<strong>и</strong> в<br />

отношен<strong>и</strong><strong>и</strong> Товаров, Посадочного матер<strong>и</strong>ала<br />

<strong>и</strong> его трансформац<strong>и</strong>й, сортов, г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов <strong>и</strong><br />

(б<strong>и</strong>олог<strong>и</strong>ческого) матер<strong>и</strong>ала, полученного <strong>и</strong>з<br />

н<strong>и</strong>х <strong>и</strong>л<strong>и</strong> заключенного в н<strong>и</strong>х, включая генет<strong>и</strong>ку,<br />

характер<strong>и</strong>ст<strong>и</strong>к<strong>и</strong>, технолог<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> (фенот<strong>и</strong>п<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е)<br />

параметры, Покупатель соглашается без<br />

промедлен<strong>и</strong>я передать Enza Zaden так<strong>и</strong>е Права<br />

<strong>и</strong>нтеллектуальной собственност<strong>и</strong>. Покупатель<br />

соглашается с тем, что Enza Zaden будет<br />

рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ровать <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>ным образом распоряжаться<br />

переданным<strong>и</strong> Правам<strong>и</strong> в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с<br />

пр<strong>и</strong>мен<strong>и</strong>мым законодательством, а также обязуется<br />

по требован<strong>и</strong>ю Enza Zaden оказать содейств<strong>и</strong>е<br />

Enza Zaden в отношен<strong>и</strong><strong>и</strong> рег<strong>и</strong>страц<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>ного<br />

распоряжен<strong>и</strong>я переданным<strong>и</strong> Правам<strong>и</strong>.<br />

3. Покупатель соглашается не <strong>и</strong>спользовать <strong>и</strong> не<br />

рег<strong>и</strong>стр<strong>и</strong>ровать торговые знак<strong>и</strong>, товарные знак<strong>и</strong>,<br />

назван<strong>и</strong>е компан<strong>и</strong><strong>и</strong>, назван<strong>и</strong>е домена, с<strong>и</strong>мволы <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

разл<strong>и</strong>чные на<strong>и</strong>менован<strong>и</strong>я, <strong>и</strong>дент<strong>и</strong>чные <strong>и</strong>л<strong>и</strong> схож<strong>и</strong>е с<br />

торговым<strong>и</strong> знакам<strong>и</strong>, товарным<strong>и</strong> знакам<strong>и</strong>, назван<strong>и</strong>ем<br />

компан<strong>и</strong><strong>и</strong>, назван<strong>и</strong>ем домена, с<strong>и</strong>мволам<strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

разл<strong>и</strong>чным<strong>и</strong> на<strong>и</strong>менован<strong>и</strong>ям<strong>и</strong>, которым<strong>и</strong> обладает<br />

Enza Zaden <strong>и</strong>л<strong>и</strong> ее афф<strong>и</strong>л<strong>и</strong>рованные общества.<br />

4. Покупатель не вправе <strong>и</strong>спользовать торговые знак<strong>и</strong><br />

Enza Zaden, на<strong>и</strong>менован<strong>и</strong>я <strong>и</strong>/ <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>зображен<strong>и</strong>я<br />

в как<strong>и</strong>х-л<strong>и</strong>бо целях, без предвар<strong>и</strong>тельного<br />

п<strong>и</strong>сьменного разрешен<strong>и</strong>я Enza Zaden.<br />

5. В случае, есл<strong>и</strong> Покупатель обнаруж<strong>и</strong>т<br />

воспро<strong>и</strong>зведен<strong>и</strong>е любым способом <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

размножен<strong>и</strong>е Посадочного матер<strong>и</strong>ала, включая<br />

образован<strong>и</strong>е мутац<strong>и</strong>й в течен<strong>и</strong>е про<strong>и</strong>зводственного<br />

процесса, он обязан незамедл<strong>и</strong>тельно п<strong>и</strong>сьменно<br />

уведом<strong>и</strong>ть об этом Enza Zaden.<br />

6. По п<strong>и</strong>сьменному запросу Enza Zaden Покупатель<br />

обязан немедленно предостав<strong>и</strong>ть Enza Zaden<br />

достаточное кол<strong>и</strong>чество матер<strong>и</strong>ала, полученног<br />

от воспро<strong>и</strong>зведенных <strong>и</strong> выведенных сортов <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов (напр<strong>и</strong>мер, в результате мутац<strong>и</strong><strong>и</strong>) <strong>для</strong><br />

проведен<strong>и</strong>я тестов.<br />

7. В отношен<strong>и</strong><strong>и</strong> воспро<strong>и</strong>зведенных <strong>и</strong> выведенных<br />

сортов <strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов (включая образован<strong>и</strong>е мутац<strong>и</strong>й)<br />

Покупатель обязан получ<strong>и</strong>ть предвар<strong>и</strong>тельное<br />

разрешен<strong>и</strong>е от Enza Zaden <strong>для</strong> совершен<strong>и</strong>я<br />

следующ<strong>и</strong>х дальнейш<strong>и</strong>х действ<strong>и</strong>й в отношен<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

элементов мутац<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> собранного матер<strong>и</strong>ала,<br />

который является результатом мутац<strong>и</strong><strong>и</strong>:<br />

(a) про<strong>и</strong>зводство <strong>и</strong>л<strong>и</strong> воспро<strong>и</strong>зводство; (b)<br />

конд<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>он<strong>и</strong>рован<strong>и</strong>е в целях размножен<strong>и</strong>я; (c)<br />

предложен<strong>и</strong>е <strong>для</strong> продаж<strong>и</strong>; (d) продажа <strong>и</strong> друг<strong>и</strong>е<br />

в<strong>и</strong>ды маркет<strong>и</strong>нга; (e) <strong>и</strong>мпорт <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> экспорт; (f)<br />

хранен<strong>и</strong>е <strong>для</strong> пр<strong>и</strong>менен<strong>и</strong>я в любых <strong>и</strong>з указанных<br />

выше целей.<br />

8. Новые мутац<strong>и</strong><strong>и</strong>, возн<strong>и</strong>кш<strong>и</strong>е <strong>и</strong>з мутац<strong>и</strong>й, также<br />

сч<strong>и</strong>таются воспро<strong>и</strong>зведенным в<strong>и</strong>дом (защ<strong>и</strong>щенных)<br />

г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дов <strong>и</strong> сортов Enza Zaden, к которым,<br />

соответственно, пр<strong>и</strong>меняются пункты 5–7<br />

настоящей стать<strong>и</strong> 13.<br />

9. Покупатель обязан не препятствовать <strong>и</strong><br />

содействовать проверкам Enza Zaden в целях<br />

по<strong>и</strong>ска возможных нарушен<strong>и</strong>й прав Enza<br />

Zaden <strong>и</strong>л<strong>и</strong> нарушен<strong>и</strong>я Договора. Покупатель<br />

обязан предостав<strong>и</strong>ть Enza Zaden <strong>и</strong>л<strong>и</strong> л<strong>и</strong>цу/<br />

компан<strong>и</strong><strong>и</strong>, назначенной Enza Zaden, прямой<br />

доступ к помещен<strong>и</strong>ям, включая <strong>тепл<strong>и</strong>ц</strong>ы, к<br />

адм<strong>и</strong>н<strong>и</strong>страт<strong>и</strong>вной <strong>и</strong> сельскохозяйственной<br />

деятельност<strong>и</strong> Покупателя. Терм<strong>и</strong>н «деятельность»<br />

следует пон<strong>и</strong>мать в смысле, подразумевающем<br />

также <strong>и</strong> деятельность треть<strong>и</strong>х л<strong>и</strong>ц, совершаемую от<br />

<strong>и</strong>мен<strong>и</strong> Покупателя.<br />

10. Покупатель обязан оказывать полное содейств<strong>и</strong>е<br />

Enza Zaden в защ<strong>и</strong>те ее прав от нарушен<strong>и</strong>й.<br />

Статья 14. Невыполнен<strong>и</strong>е, пр<strong>и</strong>остановлен<strong>и</strong>е <strong>и</strong><br />

прекращен<strong>и</strong>е действ<strong>и</strong>я Договора<br />

1. В случае несоблюден<strong>и</strong>я одной <strong>и</strong>з Сторон сво<strong>и</strong>х<br />

обязательств согласно Договору в течен<strong>и</strong>е 30<br />

(тр<strong>и</strong>дцат<strong>и</strong>) дней после получен<strong>и</strong>я п<strong>и</strong>сьменного<br />

уведомлен<strong>и</strong>я о нарушен<strong>и</strong><strong>и</strong> от другой Стороны,<br />

не наруш<strong>и</strong>вшая Сторона вправе пр<strong>и</strong>останов<strong>и</strong>ть<br />

дальнейшее <strong>и</strong>сполнен<strong>и</strong>е Договора <strong>и</strong>л<strong>и</strong> расторгнуть<br />

его без обращен<strong>и</strong>я в суд, сохраняя любые права по<br />

настоящему Договору, включая права требован<strong>и</strong>я<br />

от Покупателя возмещен<strong>и</strong>я убытков <strong>и</strong> расходов,<br />

возн<strong>и</strong>кш<strong>и</strong>х вследств<strong>и</strong>е такого несоблюден<strong>и</strong>я.<br />

2. Есл<strong>и</strong> Покупатель л<strong>и</strong>кв<strong>и</strong>д<strong>и</strong>рован, объяв<strong>и</strong>л себя<br />

банкротом <strong>и</strong>л<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>останов<strong>и</strong>л платеж<strong>и</strong>, про<strong>и</strong>звод<strong>и</strong>т<br />

общ<strong>и</strong>е отч<strong>и</strong>слен<strong>и</strong>я сво<strong>и</strong>х акт<strong>и</strong>вов в пользу<br />

кред<strong>и</strong>торов, все его обязательства по оплате<br />

подлежат немедленному <strong>и</strong>сполнен<strong>и</strong>ю, а Enza Zaden<br />

вправе пр<strong>и</strong>останов<strong>и</strong>ть дальнейшее <strong>и</strong>сполнен<strong>и</strong>е<br />

Договора <strong>и</strong>л<strong>и</strong> расторгнуть его, сохраняя право на<br />

требован<strong>и</strong>е от Покупателя полной компенсац<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

возн<strong>и</strong>кш<strong>и</strong>х вследств<strong>и</strong>е этого убытков <strong>и</strong> расходов.<br />

3. Пр<strong>и</strong> наступлен<strong>и</strong><strong>и</strong> любого <strong>и</strong>з случаев, указанных в<br />

статье 14.2, Покупатель обязан незамедл<strong>и</strong>тельно<br />

уведом<strong>и</strong>ть об этом Enza Zaden. Покупатель<br />

предоставляет Enza Zaden право <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> обязуется<br />

самостоятельно осуществ<strong>и</strong>ть рег<strong>и</strong>страц<strong>и</strong>ю<br />

необход<strong>и</strong>мых документов <strong>и</strong> предпр<strong>и</strong>нять все<br />

необход<strong>и</strong>мые действ<strong>и</strong>я <strong>для</strong> <strong>и</strong>сполнен<strong>и</strong>я услов<strong>и</strong>й<br />

Договора <strong>и</strong>, в частност<strong>и</strong>, <strong>для</strong> обеспечен<strong>и</strong>я<br />

<strong>и</strong>сполнен<strong>и</strong>я платежных обязательств.<br />

Статья 15. Заключ<strong>и</strong>тельные положен<strong>и</strong>я<br />

1. Настоящ<strong>и</strong>е Общ<strong>и</strong>е услов<strong>и</strong>я продаж<strong>и</strong> заменяют<br />

предыдущ<strong>и</strong>е верс<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> пр<strong>и</strong>меняются ко всем<br />

Договорам, заключенным после даты публ<strong>и</strong>кац<strong>и</strong><strong>и</strong> на<br />

веб-сайте Enza Zaden: www. enzazaden.com.<br />

2. Покупатель не вправе передавать сво<strong>и</strong> права <strong>и</strong><br />

обязательства по Договору треть<strong>и</strong>м л<strong>и</strong>цам без<br />

предвар<strong>и</strong>тельного п<strong>и</strong>сьменного соглас<strong>и</strong>я Enza<br />

Zaden.<br />

3. Покупатель соглашается, что Enza Zaden<br />

разрешено в любое время передавать сво<strong>и</strong> права <strong>и</strong><br />

обязательства по Договору треть<strong>и</strong>м л<strong>и</strong>цам.<br />

4. Договор может быть <strong>и</strong>зменен <strong>и</strong>сключ<strong>и</strong>тельно<br />

посредством документа, подп<strong>и</strong>санного обе<strong>и</strong>м<strong>и</strong><br />

Сторонам<strong>и</strong>.<br />

Статья 16. Пр<strong>и</strong>мен<strong>и</strong>мое законодательство<br />

Каждая Сторона безоговорочно соглашается, что<br />

Договор <strong>и</strong> любые споры <strong>и</strong>л<strong>и</strong> претенз<strong>и</strong><strong>и</strong>, возн<strong>и</strong>кш<strong>и</strong>е<br />

в связ<strong>и</strong> с н<strong>и</strong>м <strong>и</strong>л<strong>и</strong> с его содержан<strong>и</strong>ем <strong>и</strong>л<strong>и</strong> формой<br />

(включая недоговорные споры <strong>и</strong><br />

претенз<strong>и</strong><strong>и</strong>), должны регул<strong>и</strong>роваться <strong>и</strong> толковаться<br />

в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с законодательством Республ<strong>и</strong>к<strong>и</strong><br />

Казахстан.<br />

Статья 17. Разрешен<strong>и</strong>е споров<br />

1. В случае возн<strong>и</strong>кновен<strong>и</strong>я споров в связ<strong>и</strong> с Общ<strong>и</strong>м<strong>и</strong><br />

услов<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> продаж<strong>и</strong> <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> Договором Стороны<br />

должны, есл<strong>и</strong> спор невозможно улад<strong>и</strong>ть м<strong>и</strong>рным<br />

путем, сначала отправ<strong>и</strong>ть его на рассмотрен<strong>и</strong>е в<br />

суд в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с соглас<strong>и</strong>тельным регламентом<br />

Международной торговой палаты. Есл<strong>и</strong> спор не<br />

был урегул<strong>и</strong>рован в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с указанным<strong>и</strong><br />

прав<strong>и</strong>лам<strong>и</strong> в течен<strong>и</strong>е 45 дней после даты подач<strong>и</strong><br />

запроса на проведен<strong>и</strong>е процедуры мед<strong>и</strong>ац<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> в<br />

течен<strong>и</strong>е срока, когда стороны <strong>и</strong>мел<strong>и</strong> возможность<br />

договор<strong>и</strong>ться в п<strong>и</strong>сьменной форме, такой спор<br />

должен быть урегул<strong>и</strong>рован в соответств<strong>и</strong><strong>и</strong> с<br />

Арб<strong>и</strong>тражным регламентом Международной<br />

торговой палаты одн<strong>и</strong>м <strong>и</strong>л<strong>и</strong> более судьям<strong>и</strong>,<br />

назначенным<strong>и</strong> согласно указанному Арб<strong>и</strong>тражному<br />

регламенту.<br />

2. Местом мед<strong>и</strong>ац<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong> арб<strong>и</strong>тражного разб<strong>и</strong>рательства<br />

является Алматы, Республ<strong>и</strong>ка Казахстан.<br />

3. Тем не менее Enza Zaden вправе вызвать<br />

Покупателя в суд округа по юр<strong>и</strong>д<strong>и</strong>ческому адресу<br />

Покупателя.<br />

4. В случае судебных разб<strong>и</strong>рательств, которые<br />

про<strong>и</strong>сходят посредством мед<strong>и</strong>ац<strong>и</strong><strong>и</strong> Международной<br />

торговой палаты <strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> арб<strong>и</strong>тражным<br />

разб<strong>и</strong>рательством Международной торговой<br />

палаты, суды Казахстана <strong>и</strong>меют <strong>и</strong>сключ<strong>и</strong>тельную<br />

юр<strong>и</strong>сд<strong>и</strong>кц<strong>и</strong>ю <strong>для</strong> улаж<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я любого спора <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

претенз<strong>и</strong><strong>и</strong>, возн<strong>и</strong>кающ<strong>и</strong>х в отношен<strong>и</strong><strong>и</strong> Договора <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

соответствующ<strong>и</strong>х процессуальных действ<strong>и</strong>й.<br />

Пр<strong>и</strong>ложен<strong>и</strong>е 1. Устойч<strong>и</strong>вость<br />

1. Терм<strong>и</strong>нолог<strong>и</strong>я <strong>и</strong> определен<strong>и</strong>я<br />

a. «Иммун<strong>и</strong>тет» означает устойч<strong>и</strong>вость к <strong>и</strong>нфекц<strong>и</strong>ям<br />

<strong>и</strong>л<strong>и</strong> воздейств<strong>и</strong>ю определенного вред<strong>и</strong>теля <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

болезнетворных м<strong>и</strong>кроорган<strong>и</strong>змов.<br />

b. «Устойч<strong>и</strong>вость» – это способность растен<strong>и</strong>я<br />

прот<strong>и</strong>востоять росту <strong>и</strong> разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ю определенного<br />

вред<strong>и</strong>теля <strong>и</strong>л<strong>и</strong> болезнетворных м<strong>и</strong>кроорган<strong>и</strong>змов<br />

<strong>и</strong>/<strong>и</strong>л<strong>и</strong> сопрот<strong>и</strong>вляться <strong>и</strong>х воздейств<strong>и</strong>ю, по<br />

отношен<strong>и</strong>ю к воспр<strong>и</strong><strong>и</strong>мч<strong>и</strong>вым растен<strong>и</strong>ям в<br />

подобных окружающ<strong>и</strong>х услов<strong>и</strong>ях <strong>и</strong> пр<strong>и</strong> воздейств<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

вред<strong>и</strong>телей <strong>и</strong>л<strong>и</strong> болезнетворных м<strong>и</strong>кроорган<strong>и</strong>змов.<br />

Устойч<strong>и</strong>вые в<strong>и</strong>ды могут обнаруж<strong>и</strong>вать некоторые<br />

с<strong>и</strong>мптомы заболеван<strong>и</strong>я <strong>и</strong>л<strong>и</strong> воздейств<strong>и</strong>я<br />

вредоносных м<strong>и</strong>кроорган<strong>и</strong>змов.<br />

Разл<strong>и</strong>чают два в<strong>и</strong>да устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong>:<br />

I. Высокая устойч<strong>и</strong>вость (ВУ): в<strong>и</strong>ды растен<strong>и</strong>й,<br />

акт<strong>и</strong>вно сопрот<strong>и</strong>вляющ<strong>и</strong>еся росту <strong>и</strong> разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ю<br />

определенного вред<strong>и</strong>тел <strong>и</strong>л<strong>и</strong> болезнетворных<br />

м<strong>и</strong>кроорган<strong>и</strong>змов пр<strong>и</strong> нормальном воздейств<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

указанных вред<strong>и</strong>телей, по отношен<strong>и</strong>ю к<br />

более воспр<strong>и</strong><strong>и</strong>мч<strong>и</strong>вым в<strong>и</strong>дам. Тем не менее<br />

указанные в<strong>и</strong>ды растен<strong>и</strong>й могут обнаруж<strong>и</strong>вать<br />

некоторые с<strong>и</strong>мптомы заболеван<strong>и</strong>я <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

воздейств<strong>и</strong>я вредоносных м<strong>и</strong>кроорган<strong>и</strong>змов пр<strong>и</strong><br />

высоком уровне воздейств<strong>и</strong>я вред<strong>и</strong>телей <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

болезнетворных м<strong>и</strong>кроорган<strong>и</strong>змов.<br />

II. Средняя устойч<strong>и</strong>вость (СУ): в<strong>и</strong>ды растен<strong>и</strong>й,<br />

сопрот<strong>и</strong>вляющ<strong>и</strong>еся росту <strong>и</strong> разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ю<br />

определенного вред<strong>и</strong>теля <strong>и</strong>л<strong>и</strong> болезнетворных<br />

м<strong>и</strong>кроорган<strong>и</strong>змов, но обнаруж<strong>и</strong>вающ<strong>и</strong>е больше<br />

с<strong>и</strong>мптомов заболеван<strong>и</strong>я <strong>и</strong>л<strong>и</strong> воздейств<strong>и</strong>я<br />

вредоносных м<strong>и</strong>кроорган<strong>и</strong>змов по сравнен<strong>и</strong>ю с<br />

в<strong>и</strong>дам<strong>и</strong> высокой устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong>. Растен<strong>и</strong>я средней<br />

устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> тем не менее обнаруж<strong>и</strong>вают<br />

меньше с<strong>и</strong>мптомов заболеван<strong>и</strong>я <strong>и</strong>л<strong>и</strong><br />

воздейств<strong>и</strong>я вредоносных м<strong>и</strong>кроорган<strong>и</strong>змов<br />

в подобных окружающ<strong>и</strong>х услов<strong>и</strong>ях <strong>и</strong> пр<strong>и</strong><br />

воздейств<strong>и</strong><strong>и</strong> вред<strong>и</strong>телей <strong>и</strong>л<strong>и</strong> болезнетворных<br />

м<strong>и</strong>кроорган<strong>и</strong>змов, чем более воспр<strong>и</strong><strong>и</strong>мч<strong>и</strong>вые<br />

в<strong>и</strong>ды растен<strong>и</strong>й.<br />

c. «Воспр<strong>и</strong><strong>и</strong>мч<strong>и</strong>вость» — это неспособность растен<strong>и</strong>я<br />

прот<strong>и</strong>востоять росту <strong>и</strong> разв<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ю определенного<br />

вред<strong>и</strong>теля <strong>и</strong>л<strong>и</strong> болезнетворных м<strong>и</strong>кроорган<strong>и</strong>змов.<br />

2. Информац<strong>и</strong>я о в<strong>и</strong>дах растен<strong>и</strong>й<br />

Устойч<strong>и</strong>вость в<strong>и</strong>дов наш<strong>и</strong>х растен<strong>и</strong>й закод<strong>и</strong>рована (см.<br />

сп<strong>и</strong>сок кодов на www.enzazaden.com), есл<strong>и</strong> не указано<br />

обратное. В случае есл<strong>и</strong> в<strong>и</strong>д устойч<strong>и</strong>в к нескольк<strong>и</strong>м<br />

патогенам, отдельные коды устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> разделяются<br />

косой чертой «/».<br />

Есл<strong>и</strong> код устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> растен<strong>и</strong>я распространяется<br />

только на определенный штамм патогена, это<br />

знач<strong>и</strong>т, что к друг<strong>и</strong>м его штаммам у данного в<strong>и</strong>да нет<br />

устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong>.<br />

Есл<strong>и</strong> в коде устойч<strong>и</strong>вост<strong>и</strong> не содерж<strong>и</strong>тся<br />

<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong> о штаммах патогена, то устойч<strong>и</strong>вость<br />

распространяется только на определенные, не<br />

пр<strong>и</strong>веденные н<strong>и</strong>же <strong>культур</strong>ы; настоящ<strong>и</strong>м мы заявляем,<br />

что не предоставляем н<strong>и</strong>какой (обязательной) гарант<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

того, что сорт <strong>и</strong>л<strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>д будет устойч<strong>и</strong>в к указанному<br />

патогену.<br />

Заявлен<strong>и</strong>е об огран<strong>и</strong>чен<strong>и</strong><strong>и</strong> ответственност<strong>и</strong><br />

Все оп<strong>и</strong>сан<strong>и</strong>я <strong>и</strong> рекомендац<strong>и</strong><strong>и</strong>, пр<strong>и</strong>веденные в этом каталоге основаны на нашем собственном опыте. Данная <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я может содержать техн<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е неточност<strong>и</strong> <strong>и</strong><br />

т<strong>и</strong>пографск<strong>и</strong>е опечатк<strong>и</strong>. Данная <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я <strong>и</strong>меет общ<strong>и</strong>й характер, професс<strong>и</strong>ональные овощеводы могут <strong>и</strong>спользовать эту <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>ю, уч<strong>и</strong>тывая местные услов<strong>и</strong>я<br />

выращ<strong>и</strong>ван<strong>и</strong>я. Enza Zaden не несет ответственност<strong>и</strong> за отклонен<strong>и</strong>я в результатах, полученных пр<strong>и</strong> про<strong>и</strong>зводстве <strong>культур</strong>, основанных на этой <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong>. Покупатель<br />

самостоятельно должен определ<strong>и</strong>ть соответств<strong>и</strong>е рекомендац<strong>и</strong>й <strong>и</strong> оп<strong>и</strong>сан<strong>и</strong>й местным услов<strong>и</strong>ям. Вся <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я о возбуд<strong>и</strong>телях болезней <strong>и</strong> вред<strong>и</strong>телях доступна также на<br />

сайте www.enzazaden.com.<br />

98 | Enza Zaden<br />

Enza Zaden | 99


enzazaden.com<br />

ТОО «Enza Zaden Kazakhstan»<br />

050046, г. Алматы<br />

ул. Мынбаева 151, оф<strong>и</strong>с 61<br />

Б<strong>и</strong>знес Центр «Verum»<br />

www.enzazaden.com/kz<br />

Хал<strong>и</strong>д Ал<strong>и</strong>пашаев<br />

Рег<strong>и</strong>ональный Менеджер<br />

Южный Казахстан<br />

Тел.: +7 771 743 30 79<br />

K.Alipashayev@enzazaden.com<br />

Арман Тем<strong>и</strong>рханов<br />

Рег<strong>и</strong>ональный Менеджер<br />

Юго-Восточный Казахстан<br />

Тел.: +7 701 414 18 70<br />

A.Temirkhanov@enzazaden.com<br />

Т<strong>и</strong>мур Карманов<br />

Торговый представ<strong>и</strong>тель<br />

Южный Казахстан, открытый грунт<br />

Тел.: +7 701 568 41 77<br />

T.Karmanov@enzazaden.com<br />

Энза Заден | Энкхаузен | Н<strong>и</strong>дерланды | апрель <strong>2021</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!