15.09.2021 Views

Hashvehartar

In Armenian about life as is Beirut’s Armenian quieter in Bourj Hammoud

In Armenian about life as is Beirut’s Armenian quieter in Bourj Hammoud

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

§åáõÉ Õáõñ ×Á¦Ý »õ ³Ýáñ ѳñ ëÁ, Ù¿Ï μ³Ý ë³ Ï³ÛÝ Ûëï³Ï ¿ »õ

ÏÁ Ýϳï áõÇ ÁÝ Ï» ñ³ ÛÇÝ Éáõñç ѳñó ÙÁ£ ²Û¹ μ³ ÝÁ ÁÝ ï³ Ý» -

Ï³Ý Û³ñ Ï¿Ý Ý»ñë ïÇ ñáÕ Ùû ï³ õá ñáõ ÃÇõÝÝ ¿ (promiscuité)£

²ñ ¹³ ñ»õ, ³Ù¿Ý ³Ý ѳï ÏÁ Ó·ïÇ ³½³ï ÁÉ É³ Éáõ Çñ Ï»³Ý ùÇÝ

»õ ï³Ý Ù¿ç£ ²Ûë Ó·ïáõ ÙÁ ³ñ ¹³ ñ³ óÇ ¿, ÷³ ÷³ ù»ÉÇ ¿Ý ³õ» -

ÉÇ ³ÝÑ ñ³ Å»ßï, áñ å¿ë ½Ç ³å³ μ³ ñáÛ ³ñ³ñù Ý» ñ¿Ý Ëáõ ë³ -

÷ÇÝ Ù³ñ ¹ÇÏ£ ê³ Ï³ÛÝ ³Ýó »³ ÉÇÝ, ³Ù¿Ý ³Ùáõë ݳ óáÕ ïÕ³Û

ϳ ñá Õáõ ÃÇõÝÁ ãáõ Ý¿ñ ½³ï ïáõÝ μ³ Ý³ Éáõ£ ²Ûë ËÝ¹Ç ñÁ

³õ³Ý ¹³ å³ßï ÁÝ ï³ ÝÇ ùÇ Ï³ éáÛ ó¿Ý ³õ» ÉÇ ÝÇõ ó Ï³Ý Ñ³ñó

¿ñ£

- Ø¿Ï ë»Ý »³ ÏÇ Ù¿ç ÝëïÇÙ, ÙdzÛÝ ½³ï ÁÉ É³Ù, ÏÁ Û³Û ï³ -

ñ³ ñ¿ ÇÝ Ñ³ñ ë» ñÁ£

г õ³ ݳ μ³ñ §åáõÉ Õáõñ ×Á¦ÇÝ Ñ³ñëÝ ³É, ÙÕáõ³Í ³½³ï

ÁÉɳÉáõ Ù³ñÙ³ç¿Ý »õ Ñ³Ý ¹Çå»Éáí Çñ ³ÙáõëÇÝÇÝ ³Ý½ÇçáÕáõ-

û³Ý, ÷áñ Ó³Í ¿ñ Ó»õ ÙÁ ·ïÝ»É Çñ³ ϳ ݳó Ý» Éáõ ѳ Ù³ñ Çñ

÷³ ÷³ ùÁ£ ²ëÇ Ï³ »Ý ó¹ ñáõ ÃÇõÝ ÙÁÝ ¿, áñ ÏñÝ³Û ëË³É ÁÉ -

ɳÉ, ë³ Ï³ÛÝ Ñ³ õ³ ݳ ϳ Ýáõ ÃÇõÝ ÙÁ ÁÉ É³ É¿ Ñ» éáõ ã¿£

àñ å¿ë »½ ñ³ ϳ óáõ ÃÇõÝ Û³Ûï Ý»Ù, áñ μéݳ μ³ ñáõ ÙÇ ÙÁ

»Ý óñÏ áõ³Í ÁÉ É³ Éáõ í³ñ ϳ ÍÁ å³ï ×³é ¹³ñ Ó³õ ÁÝ ï³ ÝÇ -

ùÇ ÙÁ ù³Û ù³ Ûáõ ÙÇÝ, áñ ÙÇÝ ã»õ ³Û¹ ûñ û ñ»õë ѳ Ù» ñ³ßË

Ïþ³å ñ¿ñ ÝáÛÝ Û³ñ ÏÇÝ ï³Ï£ ê³ Ï³ÛÝ ³Û¹ í³ñ ϳ ÍÁ ¹³ñ Ó³õ

³Ùμ³ëï³ÝáõÃÇõÝ, ѳëï³ïáõ»ó³õ ÅáÕáíñ ¹³ÛÇÝ ³ï »³ÝÇÝ

ÏáÕ Ù¿ »õ ³õ»ñ Ý»ñ ·áñ Í»ó£

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!