15.09.2021 Views

Hashvehartar

In Armenian about life as is Beirut’s Armenian quieter in Bourj Hammoud

In Armenian about life as is Beirut’s Armenian quieter in Bourj Hammoud

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Çμñ»õ ³é³ÝÓÇÝ ¹ñáõ³·, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ³ÙμáÕçáõÃÇõÝÁ Çñ³ -

ñáõ ³·áõóáÕ áõ ½û¹áÕ ³Ùáõñ »õ ѳÙá½Çã Ùdzëݳϳ Ýáõ -

ÃÇõÝ ÙÁ ÏÁ å³ñ½¿ ÁÝûñóáÕÇÝ ³ãùÇÝ£

²é³çÇÝ Ñ³ïáñÇ §Ü³Ë³μ³Ý¦ÇÝ Ù¿ç Ñ»ÕÇݳÏÁ ÏÁ ·ñ¿.§…

·Çñùë ÇÝùݳϻÝë³·ñáõÃÇõÝ ÙÁ ϳ٠§Ëáëïáí³ÝáõÃÇõݦ

ÙÁ 㿠ijÝ-ij· èáõëáÛÇ Ï³Ù ²Éýñ¿ï î¿û ØÇõë¿Ç

½·³Û³óáõÝó »ñÏ»ñáõÝ ÝÙ³Ý, ³ÛÉ íϳÛáõÃÇõÝ ÙÁ ½Çë ßñç³ -

å³ïáÕ ÙÇç³í³ÛñÇÝ, ÁÝÏ»ñáõû³Ý »õ Ù³ñ¹áó Ù³ëÇݦ£

²ñ¹³ñ»õ, ½áÛ· ·Çñù»ñáõ ³ÙμáÕç μáí³Ý³ÏáõÃÇõÝÁ

ÑÇõëáõ³Í ¿ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ Ù³ÝÏáõÃÇõÝÁ, å³ï³Ý»ÏáõÃÇõÝÁ »õ

»ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÁ μÝáõó·ñáÕ ¹¿åù»ñáõÝ, ³ÝÓ»ñáõÝ »õ

»Õ»ÉáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ßáõñç£ ¼³ÝáÝù å³ñ÷³ÏáÕ ßñç³å³ïÁ

ß³ï Ý»Õ ¿£ ²ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ` ë³Ñٳݳ÷³Ï.

Ã³Õ ÙÁ` Üáñ سñ³ß, ·»ïáí ÙÁ »½»ñáõ³Í, ³Û¹ óÕÇÝ ÏÇó`

ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï Ã³Õ»ñ, áñáÝó ³ÙμáÕçáõÃÇõÝÁ ÏÁ ϳ½Ù¿ äáõñ×

гÙáõïÁ£ à°ã ³Ûëûñáõ³ÝÁ, ³ÛÉ` ÛÇëáõÝ³Ï³Ý Ãáõ³ Ï³Ý Ý» -

ñáõÝ Û³çáñ¹áÕ ù³ÝÇ ÙÁ ï³ëݳٻ³ÏÝ»ñáõÝÁ£ Æñ»Ýó

ѳٻëï μݳÏÇãÝ»ñáí, ϻݹ³ÝÇ, ³éÇÝùÝáÕ, ÏáåÇï áõ

Ïáßï, Û³×³Ë ³Ýáõë, μ³Ûó ³Û¹ óÕÇÝ áõ óջñáõÝ μáÛñ »õ

»ñ³Ý· å³ñ·»õáÕ ã³ñù³ß ¹¿Ùù»ñáí, Çñ»Ýó ÁÙμéÝ»ÉÇ »õ

Û³×³Ë ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ μ³ñù»ñáí£ Æñ³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ, ÙÇë áõ

áëÏáñáí£

лÕÇݳÏÇÝ Ï³ï³ñ³Í Ù¿çμ»ñáõÙ¿ë Ïþáõ½»Ù ³Ýç³ï»É

μ³é ÙÁ` §íϳÛáõÃÇõݦ£ ²Ûë íϳÛáõÃÇõÝÝ ¿, áñ ÏÁ ÷Ýïé¿

Þ³ÑÝáõñ Ûáõß³·ñ³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç£ ìϳÛáõÃÇõÝ

ÙÁ` áñ Ïþ³ñ¹³ñ³óÝ¿ ³ÙμáÕç ·áñÍÇÝ ³éϳÛáõÃÇõÝÁ£

ì³Ñ¿ ¾ÉÙ³×»³ÝÇ ·áñÍÁ Ïþ³ñÅ»õáñáõÇ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ

³ñųÝÇ ù³ÝÇ ÙÁ Û³ïÏáõÃÇõÝÝ»ñáí.

³. ²ÝÏ»ÕÍáõÃÇõÝ

¼áÛ· ѳïáñÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÏÁ ѳݹÇåÇÝù Ýá°ÛÝ ³ÝÏ»ÕÍ

á·ÇÇÝ£ ²ÝÏ»ÕÍáõû³Ùμ ÏÁ Ûáñ¹ÇÝ μáÉáñ ¿ç»ñÁ£ лÕÇݳÏÇÝ

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!