SAMAJ WEEKLY 26-03-2022

2 26/03/2022 KbrF
www.samajweekly.com
qfilbfn ny lVkIaF dI Auc isWiKaf Auqy iPr rok lf idWqI
kfbul. aPgfinsqfn dy
qfilbfnI ÈfskF ny afpxy hI
vfady qoN mukridaF lVkIaF
ƒ imldI AucyrI isWiKaf AuWqy
rok lgfAux df PYslf kIqf
hY» dysæ dy hfkmF vWloN jfrI
kIqy nvyN PYsly dy muqfbk
CyvIN qoN AuprlIaF jmfqF
vfly sk¨lF ivWc lVkIaF ƒ
jfx dI iejfËq nhIN
hovygI» qfilbfn ny ieh
PYslf EdoN ilaf hY, jdoN
aPgfinsqfn dy sk¨lF ivWc
nvF akfdimk sfl sæur¨
hoieaf hY» aPgfn hfkmF
aµimRqsr. amrIkf ivWc isWK buWk
klWbpbilÈr dy mflk Qimµdr
isµG anµd vWloN sRI gur¨ gRµQ sfihb
df pfvn sr¨p Cfpy jfxdf noits
lYNidaF sRI akfl qÉq dy jQydfr
igafnI hrpRIq isµG ny ikhf hY ik
iksy vI ivakqI ƒ sRI akfl qÉq
sfihb dI iejfjæq ibnF pfvn sr¨p
Cfpx, gurbfxI nfl CyVCfV krn
jF lgF-mfqrF lfAux df koeI
aiDkfr nhIN» ies bfry akfl
qKq sfihb dy kfrjkfrI jQydfr
igafnI hrpRIq isµG ny ikhf hY ik
Qimµdr isµG ny ieh kfrf iek
socI-smJI sfjiæÈ qihq kIqf
hY»AunHF ikhf ik kuJ sfl pihlF
Qimµdr isµG ny cIn qoN pfvn sr¨p
Cpvf ky amrIkf ivWc Byjx df
Samaj
Weekly
smfj vIklI
Editor-in-chief
Devinder Chander
+44 7878 456 484
Editor
Manohar Birdi
+44 7411 251 804
Managing Editor
Rajveer Samra
+44 7412 970 999
Editorial Office
Samaj Weekly
Samaj Media Enterprise Ltd
46 Summer Road
Erdington,Birmingham UK
B23 6UR
+44 7878 456 484
+44 121 565 4810
info@samajweekly.com
samajweekly@gmail.com
hr p®kfr dy vpfrk aqy klfsIPfeIz
ieÈiqhfr dyx leI sµprk kro»
df ieh PYslf pihlF hI
mnuWKI sµkt nfl j¨J rhy
mulk ivWc kOmFqrI mdd
leI aiVWkf bx skdf hY»
ies sµbµD ivWc qfilbfn dy
ivdyÈ mfmilaF bfry mµqrI
vhIduWlHf hfÈmI ny dWisaf ik
lVkIaF leI sk¨l bµd
krn df PYslf mµglvfr
rfq afieaf sI» AunHF ikhf
ik ‘kWlH rfq sfzI lIzriÈp
df sunyhf imilaf hY ik
lVkIaF leI sk¨l bµd
rihxgy»’ hfÈmI ny ieÈfrf
kIqf ik sk¨l hmyÈf leI
amrIkf ivWc ibnF afigaf pfvn srUp Cfpx ƒ jWQydfr ny sfijæsæ dWisaf
Xqn kIqf sI, ijs dI sḧ imlx
AuWqy ÈRomxI gurduafrf pRbµDk kmytI
ny ies AuWpr Dfrf 295-ey aDIn
imqI 28 nvµbr 2014 ƒ
aRµimqsr ivWc Qfxf eI-zvIËn
ivKy kys drj krfieaf
sI»Qimµdr isµG ny ies
ivruWDpµjfb hirafxf hfeIkort
ivKy irWt pfeI sI, ijs dI pYrvI
ÈRomxI kmytI kr rhI hY aqy ies
28 mfrc ƒ ieh kys bihs
AuWqylWgf hoieaf hY»ies dI suxvfeI
qoN pihlF iesy Qimµdr isµG ny
dubfrf gurbfxI nfl CyV-CfV
krky aqy ibµdIaF lf ky gur¨ sr¨p
df inrfdr kIqf hY» aYkitµg
jQydfr igafnI hrpRIq isµG ny
ies muWdy bfrysB gurduafrf pRbµDk
qrnqfrn. eyQoN nyVly ipµz
nOrµgfbfd ivKy dyr Èfm pȨaF
dI PIz iqafr krn vflI
PYktrI ivWc bxfeI geI ‘irb'
ivWcoN gYs cVHn nfl PYktrI
mflkF aqy ieWk kfmy dI mOq ho
geI» ies dI jfxkfrI
imlidaF hI aiDkfrI Gtnf
vflI jgHfphuµc gey»imRqk
hrBjn isµG dy puWqr jspfl
isµG vfsI mWlmohrI ny dWisaf
ik AunHF dI ipµz nOrµgfbfd ivWc
pȨaF dI PIz bxfAux vflI
PYktrI hY» dyr Èfm AunHF df
nOkr idlbfg isµG PIz
iqafr krn leI bxfeI geI
‘irb' ivWc kuJ dyKx lWgf qF
gYs cVHn nfl hyTF izWg
ipaf» jd Aus ƒ bcfAux dy
leI myry qfey df lVkf
idlbfg isµG puWqr DIr isµG
kol igaf qF Auh vI gYs cVHn
kmytIaF, isWK sµprdfvF,
jQybµdIaF qy isWK sµgqF ƒ apIl
kIqI hY ik aijhy pbilÈr dy
iKlfP vWzy pWDr AuWqy muihµm afrµBI
jfvy qF jo ies dIaF iGnfAuxIaF
kfrvfeIaF rokIaF jfx»AunHf ny
ies kysbfry isWK ivdvfnF dI
kmytI bxfeI hY, jo ieWk hÌqy ivWc
ies dI irport akfl qÉq ƒ
ByjygI» AunHF ikhf ik ies qoN pihlF
amrIkf dy Eaµkfr isµG nF dy
ivakqI vWloN ilWpI-aµqrx nfl
gurbfxI nfl CyVCfV df kµm krn
df pqf lWgf sI qF sRI akfl qÉq
sfihb ny rok lfeI sI, pr bfad
ivWc ieh vI pqf lWgf hY ik
Eaµkfr isµG ny afpxf kµm hfly vI
bµd nhIN kIqf»
pÈUaF dI PIz vflI PYktrI
ivWc gYs cVHn nfl iqµn mOqF
nfl Aus ivWc izWg ipaf» ies
qoN bfad Ausdy ipqf hrBjn
isµG vI ienHF ƒ bcfAux leI
aWgy afey qF ‘irb'qoN inkldI
gYs nfl Auh vI ivWc izWg
pey» ies qoN bfad AunHF df
Brf jgr¨p isµG vI ienHF ƒ
bcfAux leI ‘irb' ivWcoN
Auqiraf qF Aus ƒ vI
ËihrIlI gYs cVH geI, pr
AuQy mOj¨d lokF ny Aus ƒ irbqoN
bfhr iKWc ilaf»jgr¨p ƒ
gur¨ nfnk dyv hspqfl dfÉl
krfieaf igaf, ijWQy Aus dI
hflq Éqry qoN bfhr hY» AuQy
mOj¨d ipµz vfsIaF ny kfÌI jdoN
jihd ipWCoN irb ivWc izWgy
hrBjn isµG, idlbfg isµG
aqy DIr isµG ƒ bfhr kWiZaf
qF hrBjn isµG dy sfh cWldy
sn, pr bfkI dovF dI mOq ho
cuWkI sI»
bµd nhIN rihxgy»lIzriÈp
ny ajy ieh PYslf nhIN kIqf
ik Auh kdoN jF ikvyN lVkIaF
ƒ sk¨l ivWc vfpsI leI
KuWlH dyxgy»hfÈmI ny mµinaf
ik ÈihrI ielfky ijWQy
lVkIaF ƒ pVHfAux dy hfmI
hn, AuQy mulk dI pyNz¨ vsoN
(Kfs kr ky kbfielI pÈq¨n
Kyqr) ies dy ivruWD hY»
qfilbfn ny ieh hYrfnkuµn
PYslf Aus mOky ilaf hY jdoN
qfilbfnI afg¨ hYbquWlf
aKuµdËfdf ny kYbint ivWc
Pyrbdl leI dWKxI kµDfr
pWqrkfrF dI loV
dI lIzriÈp ƒ sWidaf
hoieaf hY» ipCly sfl
agsq ivWc qfilbfn dy muV
kfbË hox dy bfad mulk dy
bhuqy ihWisaF ivWc lVkIaF
dy 6vIN jmfq qoN bfad sk¨l
jfx AuWqy pfbµdI hY» ies
sfl dI Èur¨afq ivWc BfvyN
X¨nIvristIaF vI KuWlH
geIaF, pr kuJ igxy cuxy
s¨ibaF ivWc hI isWiKaf idWqI
jf rhI hY» bhuigxqI rfjF
ny lVkIaF qy aOrqF leI
isWiKaf sµsQfvF bµd kr
idWqIaF hn»
cox hfrn ipWCoN akflI dl ivWc vWzIaF
qbdIlIaF leI Auc pWDrI kmytI bxfeI geI
cµzIgVH. ÈRomxI akflI dl ny pµjfb ivDfn sBf
dIaF coxF dy nqIijaF qy ies dOrfn pfrtI dI
bhuq burI qrHF hoeI hfr mgroN pfrtI dI
kfrjÈYlI, jQybµdk ZFcf, pfrtI ƒ isDFqk
lIhF AuWqy ilafAux, pfrtI dIaF
nIqIaF ivWc vWzIaF qbdIlIaF
krn aqy ipµz pWDr qWk
pfrtI ivWc nvIN r¨h P¨kx
leI aWj ieWk 16 mYNbrI
Auc pWDrI kmytI bxf
idWqI hY» cµzIgVH
ivWc ies dfaYlfn
krdy hoey akflI dl
dy pRDfn suKbIr isµG
bfdl ny dWisaf ik
pfrtI ies hfr qoN
bfad nvyN isirEN hµBlf
mfrn df Xqn qyjæ
krygI» pfrtI ny ies kmytI
ivWc ijhVy mYNbr pfey hn, AunHF
ivWc blivµdr isµG B¨µdV, crnjIq
isµG atvfl, bIbI jgIr kOr, pRo[ pRym isµG
cµd¨mfjrf, mhyÈieµdr isµG gryvfl, zfktr
dljIq isµG cImf, iskµdr isµG ml¨kf, hIrf
isµG gfbVIaf, guljæfr isµG rfxIky, ÈrnjIq
isµG iZWloN, jnmyjf isµG syKoN, surjIq isµG
rWKVf qy ivDfiek dl dy nyqf mnpRIq isµG
ieaflI, pfrtI dy cIP ivHp zf[ suKivµdr kumfr
suWKI, X¨Q akflI dl dy pRDfn prmbµs isµG
bµtI romfxf aqy aYs E afeI dy pRDfn roibn
brfV df nFa vI hY» aWj vIrvfr eyQy pfrtI dy
muWK dPqr ivWc ies bfry pfrtI dy
sInIar mIq pRDfn aqy bulfry
zf[ dljIq isµG cImf ny
dWisaf ik pihlF ivDfn
sBf coxF ivWc hoeI vWzI
hfrbfry kor kmytI
ivWc ivsQfr nfl
ivcfr kIqI geI qy
iPr ijælf jQydfrF,
pfrtI dy sfry
AumIdvfrF, ÈRomxI
gurduafrf pRbµDk
kmytI dy mYbrF, X¨Q
akflI dl ivµg aqy
aYsEafeI dy afg¨aF nfl
bYTkF kIqIaF hn»ienHF
bYTkFivWc ieh gWl AuBr ky afeI ik
pfrtI ivWc smy anusfr vWzIaF qbdIlIaF krn
aqy sfry msly dI GoK krn leI Auc pWDrI
kmytI bxfeI jfvy» ieh kmytI hr pWDr AuWqy
qflmyl krky ivsQfrq irport pfrtI kor
kmytI ƒ sONpygI aqy kor kmytI ies kmytI dI
rfey anusfr vWzy PYsly ley jfxgy»
ieµglYNz dy hr ielfky ’c pWqrkfrF dI loV hY, pWqrkfrqf df ÈOk rWKx
vfly afpxI C.V. email: samajweekly@gmail.com AuWqy Byj skdy hn»
Editor-in-chief : Devinder Chander
Mob: 07878 456 484
not : pWqrkfrqf df qjurbf rWKx
vfly ƒ pihl idqI jfvygI»