Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2 27/03/2022 KbrF
www.samajweekly.com
BfrqI POj ny cIn srhWd nfl lWgdy islIguVI korIzor nyVy kIqf POjI aiBafs, 600 jvfnF ny ilaf ihWsf
nvIN idWlI. ÌOj ny cInI
srhWd nfl lgdy
islIguVI kfrIzor kol do
idnf jµgI mÈk kIqI»
aiDkfrIaF ny ikhf ik
ies Kyqr ‘c ipCly iqµn
hÌqy ‘c ies qrHF dI ieh
d¨jI jµgI mÈk hY» 24 qoN
25 mfrc qk hoeI jµgI
mÈk ‘c 600 sYinkF ny
ihWsf ilaf» sYinkF ny
vIrqf df pRdrÈn
kridaF AuWnq PRI-Pfl
qknIk, ingrfnI qy
Samaj
Weekly
smfj vIklI
Editor-in-chief
Devinder Chander
+44 7878 456 484
Editor
Manohar Birdi
+44 7411 251 804
Managing Editor
Rajveer Samra
+44 7412 970 999
Editorial Office
Samaj Weekly
Samaj Media Enterprise Ltd
46 Summer Road
Erdington,Birmingham UK
B23 6UR
+44 7878 456 484
+44 121 565 4810
info@samajweekly.com
samajweekly@gmail.com
hr p®kfr dy vpfrk aqy klfsIPfeIz
ieÈiqhfr dyx leI sµprk kro»
inÈfnf ivµnHn df aiBafs
kIqf» ieh ielfkf
AuWqr-p¨rbI Kyqr ƒ
bfkI Bfrq nfl joVdf hY
qy sYink nËrIey qoN byhWd
aihm mµinaf jFdf hY»
islIguVI kfrIzor nypfl,
B¨tfn qy bµglfdyÈ srhWd
PYilaf hY» bµgfl ‘c 60
ikmI lµbf qy 22 ikmI
cOVf islIguVI kfrIzor
ickn nYWk dy r¨p ‘c vI
jfixaf jFdf hY» dWKx qy
pWCm ‘c bµglfdyÈ qy
iBRÈtfcfr mfmly ’c igRÌqfr qihsIl klrk mIƒ muaWql
jlµDr. iBRÈtcfr dy mfmly
’c igRÌqfr qihsIl klrk
mIƒ ƒ muaWql kr idWqf igaf
hY» izptI kimÈnr
GniÈafm QorI vloN jfrI
hukm anusfr muaWql kIqI
klrk df hYWzkuafrtr
qihsIl nkodr hovygf»
iËkrXog hY ik pµjfb dy muWK
mµqrI Bgvµq isµG mfn vWloN
iBRÈtfcfr rokx leI jfrI
kIqy gey nµbr ’qy afeI iÈkfieq
’qy kfrvfeI kridaF
jlµDr qihsIl dPqr ivc
klrk ƒ irÈvq lYx dy doÈF
qihq igRPqfr kIqf igaf
sI» pµjfb ƒ irÈvq mukq
krfAux leI clfeI jf rhI
cµzIgVH. ÈoÙmxI akflI dl ny
muWK mµqrI Bgvµq mfn ƒ apIl
kIqI ik Auh kyNdr srkfr vWloN
pRI pyz mItr lgfAux dIaF
imlIaF hdfieqF ƒ 600
X¨intF ibjlI muPq dyx dy afm
afdmI pfrtI dy cox vfady qoN
BWjx leI bhfny vjoN nf
vrqx» dl dy sInIar mIq
pRDfn hrcrn bYNs ny jfrI
ibafn ivc ikhf ik muPq
ibjlI sbiszI dI sfrI rkm
rfj srkfr vWloN adf kIqI
jFdI hY» ibjlI rYg¨lytrI
kimÈn ny pihlF hI iesdy
hukm jfrI kr idWqy hn ik ies
rkm df ihsfb lgfieaf jfvy
qy ieh ÉËfny ivcoN agfAUN adf
kIqI jfvy» bYNs ny muWK mµqrI ƒ
ivDfiekF dI pYnÈn ivc ktOqI
krn nfl asl ivc ikµny pYsy
dI bWcq hovygI, ieh aµkVy
muihµm dOrfn ieh pihlI
kfrvfeI kIqI geI sI»
jfxkfrI anusfr AuWgI ipµz dy
rihx vfly suirµdr kumfr ny
ieh iÈkfieq kIqI sI» suirµdr
kumfr ny dWisaf ik Auh
sbËI vycdf hY qy Aus dI DI ƒ
nOkrI duafAux leI klrk
mIƒ ny Aus koloN sfZy iqµn lWK
rupey dI mµg kIqI sI»
muPq ibjlI dyx dy vfady qoN nf
BWjx sIaYWm mfn : akflI dl
jnqk krn dI apIl kIqI
hY» AunHF ny ikhf ik Auh
hYlplfeIn rfhIN imlIaF
iÈkfieqF ‘qy inptfrf kIqy gey
mfmilaF dI jfxkfrI roËfnf
afDfr ‘qy vYWbsfeIt ‘qy
pRkfÈq krn dy hukm dyx aqy
nfl hI AunHF iBÙÈt aPsrF dy
nF jnqk kIqy jfx ijnHF ƒ
ienHF iÈkfieqF mgroN sËf idWqI
geI» bYNs ny ikhf ik ipCly 75
sflF ivc pµjfb dy isr iqµn
lWK kroV rupey df krËf
ciVHaf hY qy hux muWK mµqrI
pRDfn mµqrI aWgy iek lWK
kroV rupey mµg rhy hn» AunHF
ikhf ik afm afdmI pfrtI
srkfr isrP do sflF ivc
pµjfb isr krËf vDf ky 4 lWK
kroV rupey krnf cfhuµdI hY jo
do sflF ivc 150 PIsdI df
vfDf hovygf»
pWqrkfrF dI loV
AuWqr ‘c cIn dy ivckfr
siQq ieh kfrIzor Bfrq
ƒ nypfl, bµglfdyÈ qy
B¨tfn nfl vI joVdf hY»
ijs qrHF nfl cIn ny
afpxy ihWsy ‘c sVk qy
hvfeI pWtI inrmfx
srgrmIaF ƒ jfrI
rWiKaf hY, islIguVI
kfrIzor leI lgfqfr
Éqrf bixaf hoieaf hY»
ies nËrIey nfl ieh
aiBafr rxnIqk qOr ‘qy
aihm hY»
Xukryn XuWD df pihlf pVfa kfmXfbI dy
nfl Kqm, Èuru ho irhf dUjf pVfa : rUs
kIv. X¨kryn ivc acfnk hmlf krn dy ieWk
mhIny bfad r¨s ny rxnIqI ivc hYrfnIjnk
bdlfa df aYlfn kIqf hY» ijs ivc Ëor dy ky
ikhf igaf igaf hY ik Auh hux bfgIaF dy kbËy
vfly zonbfs Kyqr ’qy iDafn kyNdrq krygf»
ies smyN jd r¨s p¨ry X¨kryn ivc hmly kr
irhf hY, Aus smyN isrP ieWk Kyqr ivc apryÈn
ƒ aµjfm dyx df PYslf hYrfn krn vflf hY»
hflFik r¨s vloN ibafn idµdy hoey ikhf igaf hY
ik X¨kryn XuWD df pihlf pVfa Kqm ho irhf hY
aqy hux XuWD df d¨jf pVfa Èur¨ ho irhf hY» hux
svfl AuT rhy hn ik kI r¨s XuWD ivc hfr dI
kgfr ’qy hY? r¨s dy jnrl stfP dy Aup muKI
srgyeI ruzskoeI ny kfPI aihm ibafn idµdy
hoey ikhf ik apryÈn dy pihly pVfa dy muWK
mksdF ƒ afm qOr ’qy p¨rf kIqf igaf hY»
X¨kryn dI POj dI XuWD smrQf kfPI GWt ho geI
hY ijs kfrn muWK tIcf zonbfs dI afËfdI pRfpq
krn ’qy sfzI muWK koiÈÈF ’qy iDafn kyNdrq
krn sµBv ho igaf» r¨sI Pors dy jnrl stfÌ
dy Aup muKI srgyeI ny ies dy nfl hI agly
pVfa dI Èur¨afq krn dI puÈtI kIqI hY»
ieµglYNz dy hr ielfky ’c pWqrkfrF dI loV hY, pWqrkfrqf df ÈOk rWKx
vfly afpxI C.V. email: samajweekly@gmail.com AuWqy Byj skdy hn»
Editor-in-chief : Devinder Chander
Mob: 07878 456 484
not : pWqrkfrqf df qjurbf rWKx
vfly ƒ pihl idqI jfvygI»