SAMAJWEEKLY 21-04-2022

Vol : 1 : # aMk 141 21/04/2022
pµjfb srkfr vWloN puils mulfjm dI izAUtI dOrfn mOq ho jfx dI s¨rq
ivWc pirvfr leI iek kroV rupey aYks-gRyÈIaf rfÈI dyx df aYlfn
cµzIgV. ieWk mhWqvp¨rn
PYslf lYNidaF, pµjfb dy muWK
mµqrI Bgvµq mfn ny aWj
pµjfb puils mulfjmF dI
izAUtI dOrfn mOq hox dI s¨rq
ivWc AuhnF dy pirvfr ƒ 1
kroV rupey aYks-gRyÈIaf
rfÈI dyx df aYlfn kIqf hY»
muWK mµqrI aWj ieWQy pµjfb
puils qknflojI plytPfrm
dI vrqoN krdy hoey pµjfb
puils dy aiDkfrIaF aqy
krmcfrIaF ƒ vrcual qOr
‘qy sµboDn kr rhy sn» ies
mIitµg ivWc muWK skWqr
ainruD iqvfVI, muWK mµqrI dy
vDIk muWK skWqr ey[ vyx¨
pRsfd, pRmuWK skWqr gRih
anurfg vrmf aqy
zfierYktr jnrl afÌ puils
(zIjIpI) pµjfb vI[ky[ Bfvrf
vI mOj¨d sn» mIitµg dOrfn
sfry rYNkF dy 23000 qoN vWD
puils mulfjmF ƒ sµboDn
kridaF muWK mµqrI ny AunF ƒ
gYNgstrF, niÈaF, aWqvfd,
gYr-kfƒnI mfeIinµg aqy
iBRÈtfcfr ivruWD koeI ilhfj
nf vrqx dy inrdyÈ idWqy»
iËkrXog hY ik pµjfb puils
vWloN styt puils
hYWzkuafrtr, sfry iËlf
puils dPqrF, puils styÈnF,
isKlfeI kyNdrF, spYÈl tfsk
Pors (aYs[tI[aYP[) dPqr,
ieµtYlIjYNs dPqr, sFJ kyNdr,
vWK-vWK hiQafrbµd
btflIanF aqy rylvy puils
ivKy sQfipq kIqy gey 933
vIzIE kfnPrµisµg (vI[sI[)
sQfnF qoN sfry rYNkF dy puils
krmcfrI ies mIitµg ivWc
Èfml hoey» pµjfb ivWc ieh
pihlI vfr hY jdoN muWK mµqrI
ny ieµnI vWzI igxqI ivWc
puils mulfjmF ƒ sµboDn kIqf
hY» muWK mµqrI Bgvµq mfn ny
sm¨h puils aiDkfrIaF ƒ
s¨by ivWc puils dy kµmkfj
ivWc koeI dKlaµdfjI nf hox
df Brosf idµidaF puils
mulfjmF ƒ p¨rI pyÈyvrqf,
smrpx aqy iemfndfrI nfl
afpxI izAUtI inBfAux leI
pRyirq kIqf» AuhnF ny puils
ƒ s¨by dy lokF dI surWiKaf ƒ
XkInI bxfAux aqy kfƒn dI
AulµGxf krn vfilaF iKlfÌ
ibnF iksy pWKpfq qoN kfrvfeI
krn leI vI ikhf»
pµjfb puils dI BlfeI
leI ieWk hor aihm PYslf
lYNidaF muWK mµqrI ny ies
ivWqI sfl qoN puils BlfeI Pµz
ƒ 10 kroV rupey qoN vDf ky
15 kroV rupey krn df aYlfn
vI kIqf» AuhnF ny pµjfb
puils ƒ dyÈ dI srvoqm
puils Pors ivWcoN ieWk bxfAux
leI puils aiDkfrIaF aqy
krmcfrIaF ƒ afpxy p¨ry
suihrd XqnF aqy eImfndfrI
nfl izAUtI krn leI
pRyiraf» AuhnF ny puils ƒ
lokF nfl hlImI nfl pyÈ
afAux leI vI ikhf» AuhnF
ikhf ik puils dI nOkrI
cuxOqIp¨rn qy bVI sÉq hY
aqy vDIaf kfrguËfrI dy
bfvj¨d vI puils ƒ lokF dI
aflocnf df sfhmxf krnf
pYNdf hY» muWK mµqrI ny pµjfb
puils dI B¨imkf dI ÈlfGf vI
kIqI» iËkrXog hY ik jdoN qoN
muWK mµqrI ny puils krmIaF
ƒ AuhnF dy jnm idn ‘qy
vDfeI dyx dI Èur¨afq kIqI
hY, AudoN qoN hux qWk kuWl 5650
puils mulfjmF ƒ AuhnF dy
jnm idn mOky vDfeIaF
idWqIaF jf cuWkIaF hn»
jhFgIrpurI ’c kbËy htfAux ivruWD ptIÈn ’qy suprIm kort kWlH krygI suxvfeI, rukIaF izWc mÈInF
nvIN idWlI. idWlI dy
jhFgIrpurI ielfky ’c
kbiËaF iÉlfÌ kfrvfeI Èur¨
ho geI hY» AuWqrI idWlI ngr
ingm vWloN kbiËaF ƒ htfAux
dI lVI qihq buWDvfr svyry
sB qoN pihlF kuÈl cOk ’qy
izWc mÈInF nfl ryhVI vfilaF
ƒ htfieaf igaf» ryhVIaF ƒ
qoVn mgroN nfjfieË kbiËaF
ƒ htfieaf igaf» kuÈl cOk
’c hI hƒmfn jXµqI dOrfn
kWZI geI ÈoBf Xfqrf ’qy
pQrfa kIqf igaf sI» hux
msijd dy 100 mItr dy Gyry
’c nfjfieË AusfrIaF ƒ
htfieaf jf irhf hY» msijd
sfhmxy kbËy htfAux leI
pµjvIN izWc mÈIn vI af geI
hY» BµnqoV dI kfrvfeI dOrfn
ieh vI pqf lWigaf hY ik
nfilaF qy sVk ’qy rWKy
boiraF ’c plfsitk df sfmfn
qy plfsitk dIaF boqlF Br
ky rWKIaF geIaF sn»
jhFgIrpurI ielfky ’c agly
do idnF qk kbiËaF iÉlfÌ
kfrvfeI jfrI rhygI» d¨jy
pfsy izWc cflk ny ikhf ik
kbiËaF iÉlfP kfrvfeI
qihq sVkF ’qy bxIaF
JuWgIaF qy dukfnF ƒ vI
htfieaf jfvygf» AuQy hI
suprIm kort ny buWDvfr ƒ
suxvfeI dOrfn idWlI dy
jhFgIrpurI ’c ÈFqIp¨rvk
hflfq bxfeI rWKx leI
ikhf» kbiËaF ƒ htfAux dI
muihµm ivruWD ptIÈn ’qy hux
Blky XfnI vIrvfr ƒ
suxvfeI hovygI» lok izWc
mÈIn cWlx dy KOÌ qoN lok
zrdy hn, ijs kfrn lok
smfn cuWk ky BWj rhy hn»
ieh islislf buWDvfr svyr qoN
hI jfrI hY» drasl buWDvfr
svyr qoN hI nfjfieË kbjy
htfAux dI s¨cnf nf imlx
kfrn lokF ’c ies df zr vI
dyiKaf jf irhf hY» mOky ’qy
mOj¨d iek ivakqI ny dWisaf
ik Auh ieWQy k¨Vf iekWTf krdy
hn» hux Auh ies ƒ htf rhy
hn ikAuNik sfƒ pqf lWigaf
hY ik ieWQy izWc mÈIn
afvygI» AuWQy hI aYWmsIzI vWloN
aYlfn kIqI geI kbËy ivroDI
muihµm qoN pihlF zIsIpI AuWqrI
pWCmI AUÈf rµgnfnI ny puils
tIm nfl jhFgIrpurI Kyqr df
inrIKx kIqf» idWlI puils ny
buWDvfr svyry jhFgIrpurI ’c
siQqI df jfiejËf ilaf, ijWQy
16 apRYl ƒ iek Dfrimk
jl¨s dOrfn ihµsf hoeI sI»
jhFgIrpurI ’c kbËy ivroDI
muihµm bfry rfjf iekbfl isµG
(myar, AuWqrI idWlI ngr
ingm idWlI) df kihxf hY ik
ieh sfzf rutIn df kµm hY ik
asIN Aus jgHf ƒ ÉflI
krvfAuNdy hF, ijWQy nfjfieË
AusfrI aqy srkfrI ËmInF ’qy
kbËy hn» aWj (buWDvfr) vI
asIN aijhf hI krn jf rhy
hF» sfzf iehI sunyhf hY ik
lok jnqk ËmIn ÉflI kr
dyx» iËkrXog hY ik pRdyÈ
Bfjpf pRDfn afdyÈ gupqf ny
AuWqrI idWlI ngr ingm
(aYWnzIaYWmsI) dy myar rfjf
iekbfl isµG ƒ pWqr ilK ky
kfrvfeI dI mµg kIqI hY»
aijhy ’c mµinaf jf irhf hY
ik buWDvfr ƒ ieWQy vWzI
kfrvfeI ho skdI hY» ies
leI ingm ny 400 puils
krmcfrI mµgy hn» mµglvfr
ƒ vI jhFgIrpurI ’c
kbfVIaF dy kbËy htfAux
leI surWiKaf dI mµg kIqI
geI sI pr puls Pors nf hox
kfrn ieh sµBv nhIN ho
sikaf» afdys gupqf ny
afpxy pWqr ’c myar ƒ bynqI
kIqI hY» ies ivc AunHF ikhf
ik 16 apRYl ƒ kWZI geI ÈoBf
Xfqrf ’qy kuJ smfj ivroDI
ansrF ny pQrfa kIqf sI»
AunHF ny afm afdmI pfrtI dy
sQfnk afg¨aF dI Èih hyT
nfjfieË AusfrI aqy kbËy
kIqy hn» nfjfieË AusfrIaF
aqy kbiËaF dI insfndyhI
kr ky kfrvfeI kIqI jfvy»
AuWqrI idWlI ngr ingm ny
AuWqr-pWCmI iËlHy dy puils
kimÈnr ƒ mµglvfr qoN
vIrvfr qk kbiËaF ivruWD
muihµm clfAux leI iliKaf
hY» ies sbµDI ingm ny
dWisaf ik lok inrmfx ivBfg
dy nfl-nfl ingm dy vWK-vWK
ivBfgF vWloN jhFgIrpurI Kyqr
’c kbiËaF iÉlfÌ muihµm
clfeI jfvygI» AuWqrI idWlI
ngr ingm dy aiDkfrIaF df
kihxf hY ik smfj ivroDI
ansrF ny kbfV dy nfl sVk
aqy jnqk sµpqI ’qy kbËf
kIqf hoieaf hY» aiDkfrIaF
ƒ jhFgIrpurI Kyqr ƒ
kbiËaF qy nfjfieË AusfrIaF
qoN mukq krn dy inrdyÈ idWqy
gey hn» ies leI buWDvfr ƒ
idn dy iksy vI smyN kfrvfeI
kIqI jf skdI hY» AuQy hI
rfjf iekbfl isµG, myar,
AuWqrI idWlI ngr ingm df
kihxf hY ik Ëonl aiDkfrIaF
ny mµglvfr ƒ vI surWiKaf dI
mµg kIqI sI pr puls Pors
nf hox kfrn kfrvfeI nhIN ho
skI» aWj iPr kfrvfeI
krngy»

2 21/04/2022 KbrF
www.samajweekly.com
idWlI ivWc bfdl akflI dl dy dPæqr AuWqy kbjæy vfsqy do iDrF ivcfly jbrdsq hµgfmf
l siQqI sµBflx leI puils qy
pYrf imltrI bulfeI
nvIN idWlI. idWlI dy gurduafrf
rkfbgµj sfihb dy kµplYks
ivWc sæRomxI akflI dl dy dPæqr
ivWc aWj kbjæy dI iKWcoqfx
kfrn jæbrdsq hµgfmf hoieaf»
ies dPæqr bfry sæRomxI akflI
dl bfdl qy sæRomxI akflI dl
idWlIstyt ivcfly iKWcoqfx hY»
vrnx Xog hY ik gurduafrf
rkfbgµj sfihb dI ivWc keI
Dfrimk isafsI pfrtIaF dy
dPæqr hn aqy keI sflF qoN eyQy
akflI dl bfdl df dPqr vI
hY» kuJ hPqy pihlF akflI dl
dy idWlIdy sfry ahudydfrF qy
pRDfn hrmIq isµG kflkf ny
asqIPf dy ky nvF akflI dl
idWlI styt bxf ilafqy dPqr
dy bfhr lWgy borz df nfm htf
ky akflI dl idWlI styt ilK
idWqf sI»bfdl akflI dl dy
afgäF ƒ pqf lWgf qF BVk
AuWTy» hrmIq isµG kflkf vWloN
pfrtI CWzx ipWCoNbfdl akflI
dl dI agvfeI avqfr isµG
ihWq ƒ imlI sI»aWj bfdl
akflI dl ny akflI dl
idWlIstyt vfilaF AuWqydPqr
AuWqy jæbrdsqI kbjæf krn df
dosæ lfieaf qy ijWQy nvIN pfrtI
df nfm iliKaf sI, AuQy icWtf
pyNt kr idWqf, ijs kfrn ivvfd
iCV igaf»
gurduafrf kµplYks ivWc mfhOl
ivgVdf dyK kyidWlI puils aqy
pYrf imltrI PorsF dy jvfn sWdy
gey, ijnHF ny siQqI sµBflI»
akflI dl bfdl dy afgäF ny
ikhf ik sfl 1979 qoN ieh
dPæqr AunHfkol hY qy aWj vI
AunHF df hY» akflI dl idWlI
styt dy lokF ny ies AuWqy kbjæf
kIqf hY qy AunHF ny nvIN pfrtI
bxfeI hY qF AunHF ƒ ieh dPæqr
CWzxf pvygf» bfdl akflI dl
dy muWK afg¨ avqfr isµG ihWq
df kihxf hY ik ieh dPæqr
kfƒnI qOr AuWqy AunHF df hY qy
sfry kfgjæfq AunHF kol hn»ies
kfrn gurduafrf kµplYks ivWc
qnfa df mfhOl bx irhf hY»
afsfm ivWc q¨Ìfn qy mINh kfrn 14 lokF dI mOq, hËfrF Gr nuksfny
guhftI. ies smyN dyÈ Br
ivWc grmI dy kihr
dOrfn afsfm ivWc mOsm
ny acfnk krvt bdl
leI hY» kWlH rfq ieWQy
pey BfrI mINh qy JWKV ny
kfÌI nuksfn kIqf hY»
vWK-vWK iËilHaF ivWc
q¨Ìfn, ibjlI izWgx aqy
BfrI mINh kfrn keI lokF
dI mOq ho cuWkI hY»
afsfm styt izjfstr
mYnyjmYNt aQfrtI (ey
Samaj
Weekly
smfj vIklI
Editor-in-chief
Devinder Chander
+44 7878 456 484
Editorial Office
Samaj Weekly
Samaj Media Enterprise Ltd
46 Summer Road
Erdington,Birmingham UK
B23 6UR
+44 7878 456 484
+44 121 565 4810
info@samajweekly.com
samajweekly@gmail.com
hr p®kfr dy vpfrk aqy klfsIPfeIz
ieÈiqhfr dyx leI sµprk kro»
aYs zI aYm ey) dy dWsx
muqfbk rfj ivWc kWlH
asmfnI ibjlI izWgx
nfl aWT lokF dI mOq hox
kr ky kuWl mOqF dI
igxqI 14 ho geI hY»
pqf lWgf hY ik BfrI mINh
kfrn 592 ipµzF ƒ
nuksfn puWjf aqy 20
hËfr qoN vWD lok ies qoN
pRBfvq hoey hn» ibjlI
aqy q¨Ìfn nfl krIb
6000 kWcy qy pWky mkfnF
lKImpur KyVI dy Bfjpf
ivDfiek dI gWzI ny do lokF
ƒ kucl ky mfiraf
lKImpur. Auqr pRdyÈ df
lKImpur KyVI ieWk vfr
iPr surÉIaF ivWc hY» ieWQy
ivDfiek dy sitWkr vflI
skfrpIAu gWzI ny do lokF
ƒ kucl idWqf aqy bfeIk
svfr dovyN BrfvF dI mOq ho
geI» kfr sQfnk ivDfiek
dI dWsI geI hY» vfhn aqy
zrfeIvr ƒ ihsfrq ivWc
lY ilaf igaf hY» ieh
hfdsf sdr koqvflI dy
rfmpur nyVy vfpiraf» pqf
lWgf hY ik kfr Bfjpf
ivDfiek XogyÈ vrmf dI
dWsI jf rhI hY» imlI
jfxkfrI muqfbk dovyN
imRqk KyVI Qfxf Kyqr dy
ipµz kIrqpur dy vfsI sn»
ieh hfdsf EdoN vfpiraf
jdoN dovyN Brf rfmpur qoN
Gr prq rhy sI» mOkyAuWqy
phuµcI puls ny skfrpIAu
kfr qy Aus dy zrfeIvr ƒ
ihrfsq ivWc lY ilaf»
ikhf jFdf hY ik gWzI XogyÈ
vrmf dI pqnI nIlm vrmf
dy nF hY» Gtnf vyly
ivDfiek gWzI ivWc nhIN
sI» puls suprzYNt arux
isµG ny dWisaf bxdI
kfrvfeI kIqI jf rhI hY»
pWqrkfrF dI loV
ƒ aµsk qOr AuWqy nuksfn
hoieaf aqy krIb 900
kWcy aqy pWky mkfn p¨rI
qrHF nuksfny gey» dWisaf
igaf hY ik ies nfl
dukfnF qy keI sµsQfvF ƒ
vI kfÌI nuksfn hooieaf
hY» afsfm dy dImf hsfE
iËlHy dy kylolo ipµz nyVy
ËmIn iKskx kfrn
nYÈnl hfeIvya 54 eI
AuWqy keI vfhn Ps gey
hn»
lYPtInYNt jrnl pFzy Bfrq dI POj dy agly muKI hoxgy
nvIN idWlI. lYPtInYNt jnrl mnoj
pFzy BfrqI POj dy agly muKI
hoxgy» Auh jnrl mnoj mukµud
nrvfxy dI QF lYxgy, ijnHF ny qIh
apRYl ƒ irtfier hoxf hY» vrnx
Xog hY ik lYPtInYNt jnrl mnoj
pFzy ies vkq POj dy Aup muKI hn
aqy ieµjInIairµg kor qoN Auh 13
lWK jvfnF vflI POj dy pihly
kmFzr hoxgy» ies qoN pihlF
ienPYNtrI, afritlrI qy
hiQafrbµd rjmYNtF dy aiDkfrI
ies ahudy AuWqy afAuNdy rhy hn»
pihlI PrvrI ƒ POj df Aup muKI
bxn qoN pihlF AunHF kol p¨rbI
afrmI kmFz dI kmFz sI, jo
isWkm qy aruxfcl pRdyÈ sYktrF
ivWc cIn nfl lWgdI asl kµtrol
ryKf (aYl ey sI) AuWqy surWiKaf
izAUtI AuWqy sI»
ieµglYNz dy hr ielfky ’c pWqrkfrF dI loV hY, pWqrkfrqf df ÈOk rWKx vfly
afpxI c.v. email: samajweekly@gmail.com AuWqy Byj skdy hn»
Editor-in-chief : Devinder Chander
Mob: 07878 456 484
not : pWqrkfrqf df qjurbf rWKx vfly
ƒ pihl idqI jfvygI»

www.samajweekly.com
g¨gl vWloN icqfvnI brfAuËr ivWc ÉfmI
nfl 320 kroV X¨Ërs inÈfny Auqy
nvIN idWlI. g¨gl krom kfPI
pfpulr ieµtrnYt brfAuËr
hY» ies dy dunIaf Br ivWc
arbF X¨Ërs hn» ies ny
krom X¨Ërs N¨µ icqfvnI
jfrI kIqI hY» brfAuËr
ivWc ieWk nvIN ÉfmI
inklx kfrn g¨gl krom
dy 320 kroV X¨Ërs Kqry
ivWc hn» imlI jfxkfrI
anusfr g¨gl krom ivWc
ieWk nvF ËIro-zy hfeI QRyt
lYvl hYk imilaf hY»
ies bfry nvyN krom blfg
post ivWc dWisaf igaf aqy
g¨gl ny icqfvnI idWqI hY ik
hYkrs krom dI sikEirtI ƒ
brIc kr ky X¨Ërs ƒ tfrgYt
kr skdy sn» kµpnI ny ies
df iPks jfrI kr idWqf
hY»krom dy sfry myjr
plytPfrm ijvyN ivµzo, mYkE,
aYs aqy aYNzrfiez leI ieh
ÉfmI hY aqy krom X¨Ërs dI
syPtI dy leI g¨gl ny
iPlhfl ies Kqry bfry
iztyls ivWc jfxkfrI nhIN
idWqI» ieh iqµn hPqy ivWc
d¨srI vfr hY, jd krom dy
kµponYNt vI8 ƒ ËIro-zy
hYk nfl bRIc kIqf
igaf hY» ies nfl
nijWTx leI g¨gl ny
nvF krom
(100[0[4896[127)
vrËn jfrI kIqf hY,
pRµq¨ nfl icqfvnI
idWqI hY ik ieh ajy
iekdm sB dy leI
mOj¨d nhIN ho skdf» X¨Ërs
apzyt ƒ mYnualI cYk krn
leI krom dy tfp rfeIt AuWqy
QRI-zft mYinAU AuWqy kilk kr
skdy hn»
KbrF
21/04/2022 3
aYmvy ieµzIaf dI 757 kroV rupey dI jfiedfd kurk
nvIN idWlI. mltI lYvl
mfrkIitµg (aYm aYl aYm)
Xojnf ƒ AuqÈfh dyx vflI
kµpnI aYmvy ieµzIaf dI 757
kroV rupey dI jfiedfd ƒ
mnI lFzirµg rok¨ aYkt dy
qihq kurk kIqf igaf hY»
ienPorsmYNt zfierYktoryt
(eI zI) ny kWlH ieh jfxkfrI
idWqI» jFc eyjµsI ny doÈ
lfieaf ik kµpnI zfierYktsYilµg
aYm aYl aYm nYtvrk
dy bhfny Gplf kr rhI sI»
eI zI ny doÈ lfieaf ik kµpnI
df p¨rf iDafn ies gWl df
pRcfr krn AuWqy sI ik mYNbr
bx ky Auh ikvyN amIr bx
skdy hn, AuqpfdF AuWqy koeI
iDafn nhIN hY» d¨sry pfsy
aYmvy dy bulfry ny ikhf ik Auh
ltky muWidaF dy inrpWK kfƒnI
qy qrk dy afDfr AuWqy nqIjy
leI aiDkfrIaF nfl sihXog
kr rhy hn» eI zI ny aYmvy
ieµzIaf ieµtrpRfieijË pRfeIvyt
dI 757[77 kroV rupey muWl dI
jfiedfd kurk krn leI mnI
lFzirµg rok¨ kfƒn hyT ieWk
vkqI hukm jfrI kIqf hY»
eyjµsI vWloN kurk jfiedfdF ivWc
qiml nfz¨ dy izµzIgul iËlHy ivWc
ËmIn qy kfrKfnf iemfrq,
plFt qy mÈInrI, vfhn, bYNk
Kfqy aqy aYP zIË Èfml hn»
aYmvy kµpnI ny ikhf ik eI zI
dI kfrvfeI 2011 dI ieWk
jFc nfl sbµDq eyjµsI nfl
sihXog kr rhI hY» jFc nfl
juVy aiDkfrIaF ny ikhf ik
kµpnI dyÈ ivWc sflF qoN kµm
kr rhI hY aqy keI lok ies
dI aYm aYl aYm Xojnf nfl
juVy hoey sn»

4 21/04/2022 KbrF
www.samajweekly.com
jhFgIrpurI ihµsf: Bfrq dy gRih mµqrfly ny pµj dosæIaF dy ivruWD kOmI surWiKaf kfƒn lfg¨ kIqf
nvIN idWlI. idWlI dy jhFgIrpurI
ihµsf kys dy 5 dosæIaF AuWqyidWlI
puls ny aWj kyNdrI gRih mµqrfly
dIaF hdfieqF dy
ivruWDrfsætrI surWiKaf kfƒn
(aYWn aYWs ey) lfg¨ kr idWqf
hY» puils ny ihµsf dy ieWk pRmuWK
dosæI gulfm rs¨l AurP guWlI ƒ
igRPqfr kr ilaf hY, ijs
AuWqygolI clfAux vfly soƒ sæyK
ƒ hiQafr pucfAux df dosæ hY»
soƒ sæyK ƒ puils AuWqy golI
dfgx dy dosæivWc PiVaf sI aqy
Aus dI insæfndyhI AuWqy hor lok
PVy jf rhy hn» vrnx Xog hY
ik idWlI dy jhFgIrpurI
ielfkyivWc hƒmfn jXµqI mOky
AuWqyihµsf hoeI aqy Aus dy bfad
idWlI puls kfPI sKqI kr rhI
hY» ies ihµsf dI jFc dy
dOrfnidWlI puils ƒ sQfnk
pWDr AuWqy keI keI s¨cnfvF
imlIaF qy iesdy vIzIE Putyj
imlf ky dosæIaF ƒ PiVaf igaf
hY»ies ipWCoN jhFgIrpurIdI
zYinÈ Epn ivWc Bfrq dy vydFq ny golz mYzl ijWiqaf
nvIN idWlI. afpxI lYa kfiem
rWK ky Bfrq dy qYrfk vydFq
mfDvn ny kopynhygn ivWc
zYinÈ Epn df mrdF dy 800
mItr PrI stfeIl df golz
mYzl ijWiqaf hY»16 sfl dy
mfDvn ny afpxf inWjI srvoqm
pRdrÈn krdy hoey
8[17[28 df smF kWiZaf hY»
AunHF ny sQfnk qYrfk
alYgËYNzr aYl ibErn ƒ
0[10 sikµt nfl hrfieaf»
vydFq ny ies mukfbly ivWc
cfhy golz ijWq ilaf hovy, pr
aµqrrfÈtrI pWDr AuWqy Auh
kfPI ipWCy hn» tokIE
Elµipk ivWc golz mYzl
ijWqx vfly amrIkf dy rfbrt
lfVy ny jdoN jY mflf pfeI, lfVI ny QWpVF dI buCfV kr idWqI
hmIrpur. Auqr pRdyÈ dy
hmIrpur iËlHy ivWc kWlH rfq
ieWk ivafh smfgm dOrfn
ieWk hYrfn krn vflf mfmlf
sfhmxy afieaf hY» hmIrpur
iËlHy dy lflpurf Qfxf Kyqr dy
ipµz svfsf bujgr dy mnohr
ahIrvr dI bytI rInf df
ivafh jflOn iËlHy dy aWtF
Qfxf Kyqr dy cmrI ipµz dy
rivkFq ahIrvr nfl hoxf
sI» ies dOrfn jY mflf dOrfn
lfVI ny acfnk guWsy ivWc lfVy
ƒ QWpV jV idWqf» jdoN mfmlf
ivgV igaf qF dovF iDrF
ivcfly lVfeI Èur¨ ho geI»
imlI jfxkfrI muqfbk 17
apRYl ƒ lfVf rivkFq
ahIrvr brfq lY ky hmIrpur
dy purfxy ipµz svfs ivWc
afieaf sI»ivafh dIaF
iPµky ny 7[41[87 df smF
kWiZaf» ivÈv irkfrz
7[32[12 df hY» mÈh¨r
aiBnyqf afr mfDvn dy puWqr
vydFq ny pRdrÈn ivWc kfPI
suDfr kIqf hY» AunHF df
pRdrÈn t¨rnfmYNt-drt¨rnfmYNt
ibhqr huµdf jFdf
rsmF cWl rhIaF sn aqy jdoN
lfVy ny lfVI ƒ jYmflf ƒ pfeI
qF lfVI ƒ guWsf cVH igaf»
Aus ƒ suWt ky Aus ny lfVy ƒ
QWpV jV idWqf qy styj qoN clI
geI» iPr dovyN pfsy lVfeI
Èur¨ ho geI qy keI lok ËÉmI
vI ho gey» s¨cnf AuWqy phuµcI
puls ny iksy qrHF smJOqf
krvfieaf aqy iPr ivafh
ihµsf AuWqy sKq ruK Dfrn krdy
hoey kyNdrI gRih mµqrI aimq
sæfh ny somvfr idWlI puils dy
aPsrF ƒ dosæIaF iKlfP sKq
qy imsflI kfrvfeI krn dy
hukmidWqy hn qF jo ieh kuJiPr
hY» ies qoN pihlF AunHF ny iesy
cYNpIaniÈp ivWc 1500 mItr
PrI stfeIl ivWc islvr
mYzl ijWiqaf aqy 200 mItr
PrI stfeIl ivWc afpxf smF
suDfiraf sI» Bfrq dy qjrbykfr
qYrfk sfjn pRkfÈ
mrdF dy 100 mItr
btrPlfeI ey dy PfeIl ivWc
54[24 sikµt nfl pµjvyN sQfn
AuWqy rhy qy qfinÈ ny sI
PfeInl ivWc 56[44 df smF
kWiZaf» mihlf vrg ivWc
ÈkqI 200 mItr PrI
stfeIl ivWc 42 qYrfkF ivWc
34vyN sQfn AuWqy rhI» Bfrq
ny hum qWk dy golz qy ieWk
islvr mYzl ijWiqaf hY»
Èur¨ ho igaf» iPlhfl puls
kol ies gWl df koeI jvfb
nhIN ik lfVI ny eydF ikAuN
kIqf» jYmflf df vIzIE soÈl
mIzIaf AuWqy qyËI nfl vfierl
ho irhf hY» pqI-pqnI ivWc
aksr JgVf huµdf hY pr
ivafh vfly idn lfVf-lfVI
ivcfly aijhI Gtnf ƒ dyK ky
hr koeI hYrfn rih igaf hY»
nf hovy» idWlI puls ny jFcivWc
do nfbflgF smyq kuWl 26 lokF
ƒ igRPqfr kIqf qy kuJ muljæmF
df puils irmFz ilaf hY, ijnHF
koloN puWCigWC jfrI hY»ies bfry
idWlI puils kimsænr rfkysæ
asQfnf ny somvfr ikhf sI ik
ihµsf dI jFc kRfeIm bRFc ƒ
sONpI hY aqy ies leI 14 tImF
bxfeIaF hn» ihµsf ipWCy
dosæIaF pCfx krn leI puls
200 qoN vWD vIzIEjæ vyK rhI hY
aqy siQqI kfb¨ rWKx leI 500
qoN vWD puils mulfjæm qy pYrf
imltrI PorsF dIaF Cy kµpnIaF
24 Gµty Kyqr ivWc qfienfq hn,
ijnHF nfl aWQr¨ gYs tImF aqy
vftr kYnn tImF vI lfeIaF
geIaF hn» aWj ies ihµsf leI
igRPqfr kIqy gey kuJ dosæIaF
AuWqy rfsætrI surWiKaf kfƒn
(aYWn aYWs ey) lfg¨ krn ipWCoN
srkfr dy sKq ruK qoN sfP hY
ik agly idnIN hor sKqI ho
skdI hY»
adflq ny ikhf: asIN isWiKaf mfhr vflf kµm nhIN kr skdy
nvIN idWlI. suprIm kort ny
ikhf hY ik adflq isWiKaf
Kyqr dy mfhr df kµm nhIN kr
skdI» ieh qYa krnf
sµsQfvF AuWqy CWz dyxf cfhIdf
hY ik iksy ividafrQI,
AumIdvfr kol loVINdI Xogqf
hY jF nhIN? jsits aYm afr
Èfh aqy bI pI nfgrqnf dy
bYNc ny ikhf ik nOkrI dy
ieÈiqhfr ivWc iËkr kIqI
ividak Xogqf nfl koeI
iBµnqf nhIN ho skdI» imlI
jfxkfrI anusfr suprIm
kort ny JfrKµz dy kfljF ivWc
vWK-vWK vrgF dy vfsqy post
grYj¨eyt isKlfeI pRfpq
tIcrF dy ahuidaF AuWqy
inXukqI dI cox pRikiraf bfry
JfrKµz hfeI kort dy PYsly ƒ
cuxOqI dyNdIaF ptIÈnF ƒ rWd
krdy hoey ieh itWpxI kIqI»
adflq ny ikhf ik ieÈiqhfr
muqfbk AumIdvfr kol
ieiqhfs dI post grYj¨eyÈn,
grYj¨eyÈn dI izgrI Ër¨r
cfhIdI hY» bYNc ny ikhf ik
asIN irWt ptIÈnrF dIaF
izgrIaF, srtIiPkytF dyKy
hn» lWgdf hY ik AunHf ny
ieiqhfs dI iksy vI ÈfKf
XfnI pRfcIn Bfrq df
ieiqhfs, pRfcIn Bfrq df
ieiqhfs aqy siBafcfr,
mWDkflIn, afDuink ieiqhfs,
pRfcIn Bfrq df ieiqhfs,
siBafcfr qy purfqWqv qoN
iksy ivWc post grYj¨eyÈn,
grYj¨eyÈn dI izgrI iksy
ieWk ÈfKf ivWc izgrI pRfpq
krn ieiqhfs ivWc izgrI
pRfpq krnf nhIN ikhf jf
skdf hY»ieiqhfs tIcr vjoN
Aus ƒ ieiqhfs dy sfry ivsæy,
pRfcIn ieiqhfs, BfrqI pRfcIn
ieiqhfs qy siBafcfr,
mWDkflIn, afDuink ieiqhfs,
siBafcfr qy purfqWqv afid
pVHfAuxy pYxgy»
idWlI dI iPrkU ihµsf dy muWK sfijæsæ krqf smyq 22 igRPqfr
nvIN idWlI. rfjDfnI idWlI dy
jhFgIrpurI ivWc hƒmfn jYaµqI mOky
ÈoBfXfqrf AuWqy pQrfa qoN bfad
BVkI ihµsf AuWqy kfb¨ pfAux ipWCoN
aYqvfr ƒ koeI ihµsf nhIN hoeI»ies
ielfky ivWc qxfa dy bfvj¨d ÈFqI
bxI hoeI hY qy cOksI vjoN vWzI igxqI
ivWcPorslWgI hY» hflfq AuWqy kfb¨
pfAux dy nfl hI dosæIaF dI igRÌqfrI
vI Èur¨ ho geI hY» ies dOrfn puils
ny idWlI dI qfjæf ihµsf dy muWK sfiËÈIey
aµsfr smyq 22 dosæI igRÌqfr kIqy
hn, ijnHF ivWcoN do nfbfilg hn»
aµsfr aqy ipsqOl nfl Pfieirµg
krn dy dosæI aslm ƒ puils ny
roihxI adflq ivWc pyÈ kr ky ieWk
idn df irmFz ilaf hY» ienHF qoN iqµn
ipsqOl aqy pµj qlvfrF imlIaF
hn» aYqvfr Èfm krfeIm bRFc dy
spYsæl kimÈnr rivµdr Xfdv ny
Gtnf vflI QF dOrf kr ky hflfq df
jfieËf ilaf» mµinaf jFdf hY ik ies
ihµsf dI jFc krfeIm bRFc ƒ sONpI
jfvygI» AuWqr pWCmI idWlI iËlHy dI
izptI kimsænr AUÈf rµgnfnI dy
muqfbk ihµsf df muWK sfiËÈkrqf
aµsfr cOQI jmfq qk piVHaf qy kbfVI
df kµm krdf hY» Ausdy iÉlfÌ do kys
pihlF vI hn» Aus ƒ pihlI vfr
2009 ivWc cfk¨ nfl igRÌqfr kIqf
igaf sI» iPr 2018 ivWc Ausdy
iÉlfÌ srkfrI mulfËm AuWqy hmlf
krn dfkysbixaf qy Aus AuWqy
sWtybfËI krn dI kfrvfeI vI ho cuWkI
hY» puils dy muqfbk igRÌqfr dosæIaF
ivWcoN aslm ny puls sb ieµspYktr
mydf lfl ƒ goÜI mfrI sI» Aus ny
ipsqOl nfl keI Pfier kr ky
ÈoBfXfqrf ivWc dihÈq pfAux df kµm
kIqf» pihlF Aus AuWqy dµgf krn,
kuWtmfr, DmkI afid dy kysvI hn»
Aus qoN qfjæf vfrdfq ivWc vriqaf
ipsqOl vI iml igaf hY» irport
muqfbk Èincrvfr Èfm ÈoBfXfqrf
jdoN jhFgIrpurI dy sI-blfk ivclI
jfmf msijd kol puWjI qF aµsfr
afpxy cfr-pµj sfQIaF nflAuWQy af
igaf aqy ÈoBfXfqrf ivcly lokF nfl
bihs kr ky Xfqrf rokx lWgf» kuJ
dyr ivWc ÈoBfXfqrf AuWqy pQrfa Èur¨
ho igaf»sæoBf Xfqrf nfl cWldy puils
mulfËmF ny jdoN rokxf cfihaf qF
dµgfkfrIaF ny AunHF AuWqy pQrfa aqy
Pfieirµg Èur¨ kr idWqI» ies mOky sb
ieµspYktr mydf lfl dy KWby hWQ ivWc
goÜI lWgI qyaWT hor puils vfly ËÉmI
ho gey» ihµsf dy dosæIaF AuWqy dµgf
BVkfAux, ÈFqI Bµg krn, puils AuWqy
hmlf qy srkfrI kµm ivWc rukfvt
pfAux smyq keI sµgIn DfrfvF df kys
drj kIqf igaf hY»

www.samajweekly.com
KbrF
pµjfb ivWc koivz rIivAU mIitµg ipWCoN
iPr pfbµdIaF lWgx dy crcy
cµzIgVH. pµjfb smyq sfry
BfrqivWc koronf dy kysvDdy
dyK ky pµjfb srkfr ny aWj
ieWk koivz rIivAU mIitµg
kIqI sI, ijs dy bfad ieh
crcy sæur¨ ho gey sn ik pµjfb
ivWc iPr pfbµdIaF lWg
skdIaF hn» rfj srkfr ny
spWsæt kIqf hY ik ajy ies
qrHF dI koeI Xojnf nhIN aqy
ieh siQqI nhIN bxI ik
pfbµdIaF dI loV pvy» ies
dOrfn pµjfb dy ishq qy
pirvfr BlfeI mµqrI zf[ ivjy
isµglf ny ikhf ik aWj dI
mIitµg koivz bfry sI, pr
pµjfb ivWc koronf dy ajy bhuqy
kys nhIN, isrP 0[5 PIsdI
aYkitv kys hn, ies leI
aWj dI mIitµg ivWc koeI nvIN
pfbµdI nhIN lfeI geI» AunHF ny
lokF ƒ apIl kIqI ik Auh
koivz dy inXmF df df iDafn
rWKx, mfsk pihnx aqy BIV
vfly ielfikaFivWcbhuqf nf
jfx» vrnx Xog hY ik
pµjfbivWcieWk vfr iPr koronf
vDx lWgf hY» somvfr acfnk
29 nvyN kys imly sn» koronf
kysFivWc ieh vfDf bIqy 2
idnFivWc hoieaf hY» 17 apRYl
ƒ pµjfbivWc 55 aYkitv kys
sn, jo 18 apRYl Èfm qk vD
ky 75 ho gey» pµjfb dy cfr
ijæilaFivWc koronf kysFivWc
AuCflf afieaf hY» somvfr ƒ
huiÈafrpurivWc 10,
luiDafxfivWc 6, jlµDr aqy
mohflIivWc 4-4 kys imly hn»
koronf dI Èur¨afq qoN aWj qk
pµjfbivWc 17,743 mOqF
hoeIaF hn» d¨sry pfsy sfry
dysæivWc koronf dy kys qyjæI
nfl vDx lWgy hn»idWlI-aYWn
sI afr smyq keI rfjFivWc
koivz dy kysFivWc qyjæI afeI
hY» ies kfrn kyNdrI gRih
sYktrI rfjysæ B¨sæx ny pµj
rfjFAuWqr pRdysæ, hirafxf,
mhfrfsætr, imjæorm aqy idWlI
dy cIPsYktrIaF ƒ ieWk pWqr
ilK ky koivz dI ibmfrI kfb¨
ivWc rWKx bfry jær¨rI inrdysæ
jfrI krn ƒ ikhf hY» EDr
AuWqr pRdysæ dy muWK mµqrI XogI
afidWiqafnfQ ny koronf dy
vDdy kysFkfrn keI
ijæilHaFivWcieWk vfr iPr
mfsk pihnxf lfjæmI kr
idWqf hY»AunHF ny noiezf,
gfjæIafbfd, myrT smyq keI
ijæilHaF dy pRsæfsink aPsrF
ƒ sKæq inrdysæ idWqy hn»
hirafxf dy muWK mµqrI mnohr
lfl KWtV ny vI idWlI aYWn sI
afr KyqrivWc mfsk pihnxf
lfjæmI kr idWqf aqy cµzIgVH
dy ishq ivBfg ny vI jnqk
QfvF AuWqy mfsk pihnxf jær¨rI
kr idWqf hY»
21/04/2022 5
sfbkf kyNdrI mµqrI sFplf df zrfeIvr
Èyr¨ mfrkuWt dy kys ivWc igRPqfr
jlµDr. krIb cfr sfl qoN
Èihr dy bhucricq imµtI kOr
aqy afȨ sFplf kys ivWc
nfmËd sfbkf kyNdrI mµqrI
ivjy sFplf dy zrfeIvr rhy
soPI ipµz dy suKijµdr AurP
Èyr¨ ƒ prfgpur cOkI dI puls
ny igRPqfr kr ilaf» Èyr¨
AuWqy imµtI kOr ny doÈ lfieaf
sI ik Aus ny Aus nfl mfrkuWt
kIqI aqy Aus df sfmfn Kohx
dI koiÈÈ kIqI sI» ies kys
ivWc ipCly cfr sfl qoN Èyr¨
nfmËd sI» somvfr ƒ Aus dI
kort ivWc kys dI qrIk sI qF
imµtI kOr vI phuµc geI aqy
Aus ƒ AuQy dyK ky hµgfmf kr
idWqf, ijsdy bfad Qfxf
bfrfdrI dI puls afeI aqy
Èyr¨ ƒ lY geI» ies ipWCoN
prfgpur puls cOkI ivWc Èyr¨
ƒ igRPqfr kIqf igaf»
vrnx Xog hY ik krIb cfr
sfl pihlF imµtI kOr ny Bfjpf
nyqf afȨ sFplf aqy Aus dy
kuJ smrQkF iKlfP iÈkfieq
drj krvfeI sI ik Aus nfl
mfrkuWt kIqI hY aqy afȨ
sFplf nfl cWldy kys ivWc
nFa vfps lYx dIaF DmkIaF
idWqIaF hn» ies dy ielfvf
mobfeIl aqy hor sfmfn vI
Kurd burd krn dy doÈ lfey
gey sn» ies kys ivWc
suKijµdr AurP Èyr¨ df nFa vI
sI» krIb cfr sfl qoN ies
kys dI suxvfeI cWl rhI sI»
afKr Èyr¨ ƒ kfb¨ kr ilaf»
sunIl jfKV ny pfrtI dy noits df jvfb nhIN idWqf, kFgrs pfrtI CWzx dIaF sµBfvnfvF dy crcy
cµzIgVH. kFgrs pfrtI dy
sfbkf s¨bf pRDfn sunIl jfKV
ny kFgrs vWloN Byjy gey kfrn
dWso noits df jvfb nhIN
idWqf» ieh jvfb kWlH qWk
dyxf sI, pr AunHF ny nf qF
jvfb idWqf aqy nf ies bfry
koeI pRqIikiraf idWqI hY»
dWisaf jfdf hY ik pfrtI qoN
jfKV ieµny inrfÈ hn ik Auh
kFgrs ƒ CWz skdy hn»
ies bfry agly ieWk-do idn
ivWc jfKV siQqI spWÈt kr
dyxgy» d¨sry pfsy jfKV vWloN
jvfb nf dyx AuWqy pfrtI dI
pryÈfnI vD geI hY»
kuldIp DflIvfl ny byshfrf pÈUaF dI sFB sµBfl leI kyNdr qoN 500 kroV rupey dI kIqI mµg
cµzIgVH/kyvVIaf (gujrfq).
psæ¨ pflx, zyarI aqy mWCI
pflx dy Kyqr ivWc ieWk vWzI
kRFqI dI ilafAux leI gujrfq
dy nrmdf iËlHy dy kyvVIaf ivKy
afqm inrBr Bfrq dy qihq
kyNdr srkfr vloN smr mIt df
aeXojn kIqf igaf» ies mOky
kyNdrI pȨ pflx, mWCI pflx qy
zyarI ivkfs mµqrI prsoqm
rupflf ivsyÈ qOr ‘qy Èfiml
hoey»ies smfgm dOrfn ivsyÈ
vrxnXog hY ik pµjfb
kFgrs dy s¨bf ieµcfrj hrIÈ
cODrI dI iÈkfieq AuWqy
kFgrs pfrtI dI izispiln
kmytI ny sunIl jfKV ƒ kfrn
dWso noits Byijaf sI» 11
apRYl ƒ jfrI ies noits ivWc
ikhf igaf ik AunHF ny pfrtI
dy nyqf iKlfP ieqrfËXog
ÈbdF dI vrqoN kIqI qy pµjfb
ivWc ivDfiek dl df nyqf
cuxdy smyN iPrk¨ mfniskqf
apxfeI hY» ivDfn sBf coxF
ivWc jfKV ny ibafn idWqf sI
ik 42 ivDfiekF dy vot dy
bfvj¨d AunHF ƒ muWK mµqrI
qOr ‘qy phuµcy pµjfb dy psæ¨
pflx, zyarI ivkfs aqy mWCI
pflx ivBfg dy mµqrI kuldIp
isµG DflIvfl ny s¨by ivc
byshfrf pȨaF dI sFB sµBfl
leI kyNdr qoN 500 kroV rupey
dI mµg kIqI»ies mOky kuldIp
DflIvfl ny ikhf ik pµjfb ivc
byshfrf 1[40 lWK pȨ Guµm rhy
hn» AuhnF dI sFB sµBfl leI
ÈYzF, hry cfry aqy sfeIlyË dy
pRbµD leI 500 kroV rupey dI
ies leI nhIN sI bxfieaf ik
ihµd¨ sn» jfKV dy ies
ibafndf cox nqIjy afAux dy
ieWk mhIny bfad pfrtI ny
noits ilaf aqy iPr jfKV ƒ
sWq idn ivWc jvfb dyx leI
ikhf sI» kWlH sWq idn Kqm
ho gey, pr jfKV ny jvfb
nhIN idWqf» crcf hY ik sunIl
jfKV kFgrs ivWc rihx dy
m¨z ivWc nhIN» eysy leI AunHF
ny pfrtI ƒ koeI jvfb nhIN
idWqf» srgrm isafsq qoN
sµinafs lY cuWky jfKV pfrtI
nfl kfPI nfrfË hn» pihlF
s¨bf pRDfn vjoN sunIl jfKV
shfieqf rfÈI kyNdr srkfr ƒ
dyx dI apIl kIqI» pµjfb dy
pȨ pflx mµqrI ny s¨by dy 5
lWK duDfr¨ pȨaF dy bImy leI
hryk sfl 100 kroV rupey dI
rfÈI dI mµg vI kIqI qF jo
iksy vI pȨ dI kudrqI mOq dI
BrpfeI krn leI pȨ pflkF
ƒ muafvjy vjoN idWqI jf
sky»ies smr mIt ivWc pȨ
pflkF ƒ imafrI sh¨lqF dro
drI muhWeIaf krvfAux bfry
pfrtI hfeIkmfn ƒ kYptn
amirµdr isµG bfry irport
Byjdy rhy, pRµq¨ hfeIkmfn ny
kdy Aus AuWqy iDafn nhIN
idWqf» jd siQqI bd qoN
bdqr hox lWgI qF pfrtI ny
sB qoN pihlF AunHF ƒ s¨bf
pRDfn dy ahudy qoN htf idWqf»
jd hfeIkmfn ny jfKV ƒ muWK
mµqrI bxfAux df PYslf ilaf
qF aijhI siQqI bxfeI geI
ik ihµd¨ hox kfrn Auh muWK
mµqrI nhIN bx sky» jfKV dy
krIbI dWsdy hn ik jfKV ny
kFgrs ƒ alivdf kihx df
mn bxf ilaf hY»
vI vWK vWK mfihrF vloN
afpxy ivcfr pyÈ kIqy
gey»pȨ pflkF ƒ mµzIkrn
sbµDI af rhIaF smWisafvF
bfry vI roz mYp iqafr krn
sbµDI aqy pȨ pflkF ƒ ies
bfry isKlfeI dyx bfry vI
ivcfr crcf kIqI geI»
pµjfb dy inrdyÈk pȨ pflx
ivBfg zf[ sBfÈ cµdr goiel
ny vI ies smr mIt ivc
Bfg ilaf igaf»

6 21/04/2022 KbrF
www.samajweekly.com
"vYsfiK DIrin ikAu vfZIaf ijnf pRym ibCohu Ò
hir sfjnu purKu ivsfir kY lgI mfieaf Dohu Ò
ivÈv pµjfbI nfrI sihqk mµc vWloN lgfqfrqf
ivc 29 vF kvI drbfr krvfieaf igaf» jo
ik ivsfKI dy iqAuhfr ƒ smripq kIqf igaf
jo ky 15-04-2022 ÈuWkrvfr Èfm 5 vjy
mIzIaf prvfjæ aqy ivsæv pµjfbI nfrI sfihiqk
mµc dy sFJy AuWdm nfl jæ¨m aYp qy
PysbuWk qy lfeIv krvfieaf igaf» ijs ivc
srpRsq zf[kuldIp isµG dIp jI, mµc pRDfn
inrml kOr kotlf jI aqy muWK mihmfn jgIr
bopfrfey jI sn» ies pRogrfm ivc mµc sµcflk
dI B¨imkf srbjIq kOr hfjIpur jI ny bfK¨bI
inBfeI» AuhnF ny sfrIaF kivqrIaF dIaF
rcnfvF ƒ bhuq mfx mqy lÌËF nfl slfihaf
aqy hor agFh vWDx dI pRyrnf vI idWqI»ies
pRogrfm dy krqf aqy mµc pRDfngI ÈRI mqI 'inrml
kOr kotlf aqy jI ny kIqI» mµc sµcfln
dI ijæµmyvfrI 'srbjIq kOr hfjæIpur' jI ny
bfK¨bI inBfeI» ies kvI drbfr dI sæur¨afq
srbjIq kOr hfjIpur ny ivsfKI dy iqAuhfr dy
sfry pWK ( Dfrimk, sWiBafcfrk, smfijk,
rfjnIqk aqy afriQk) dI jfxkfrI nfl kIqI
» ies qoN bfad sfrIaF BYxF ny afpoafpxIaF
rcnfvF pysæ kIqIaF» kvI drbfr
ivWc ihWsf lY rhIaF klmF ny afpxIaF rcnfvF
Kflsf pµQ dy sfjnf idvs aqy ivsfKI ƒ
smripq krky pRogrfm ƒ cfr cµd lf idWqy»
ijnHF ivWc gurpRIq kOr, sqpfl kOr mogf,
amrjIq kOr moirµzf, ikrnjIq kOr, arÈpRIq
kOr sroaf, hrkIrq kOr afnµdpur sfihb, pRo:
gurdIp gul, ismrnjIq kOr ismr,
minµdrjIq kOr bfT aqy mnjIq kOr aµbflvI
srbjIq kOr hfjæIpur jI dy nfl nfl mµc dy
sihXogI inrml kotlf jI ny vI hfjærI
lgvfeI» aµq ivWc zf[ kuldIp isµG dIp jI
aqy inrml kOr kotlf jI ny sfrIaF
kivqrIaF ƒ ÈfbfÈI idWqI qy aWgoN qoN aijhy
hor pRogrfm AulIkdy rihx df dfavf vI
kIqf»ies pRogrfm ivc PysbuWk rfhIN kfPæI
sroiqaF ny vI Bfg ilaf, kuWl imlf ky sfrf
pRogrfm bhuq sohxf ho inpry ciVaf»
rmyÈvr isµG sµprk nµbr-
9914880392
mlyrIaf jfgrUkqf hPqy qihq jfgrUkqf muihµm jæorF qy
"bilAU PlYg" trYk nfl hfËr
hoieaf gfiek mlkIq bµbylI
kYnyzf /vYnk¨vr (kuldIp
cuµbr)-'gWBr¨ 'c boly kFÈI
rfm s¨rmf' aqy 'hWkF AuWqy
zfkf pY jfxf sI jy nf cWl dI
klm bfbf sfihb dI'
suprihWt trYk dyx vflf
gfiek mlkIq bbylI afpxy
nvyN trYk 'bilAU PlYg'/ 'ihµZ
gWBr¨ dI 'nfl ieWk vfr Pyr
imÈn dI kcihrI ivWc hfËr
hoieaf hY » ies trYk sbµDI
ivÈyÈ jfxkfrI idµidaF gfiek
mlkIq bµbylI ny dWisaf ik
ies ƒ sfAUNz vyvË imAUËk
kµpnI dy pRoizAUsr aqy
gIqkfr pvn mfhI X¨aYsey
aqy gIqkfr rxjIq mfhI nIN
irlIjæ kIqf hY» ies trYk dy
klmkfr pvn mfhI X¨aYsey
aqy gIqkfr rxjIq mfhI hn
jdik ies trYk df sµgIq
pRisWD sµgIqkfr sfb hIrf ny
idWqf hY» ies trYk ƒ munIÈ
Tukrfl vIzIE zfierYktr ny
bfkmfl aµdfË ivc
iPlmfieaf hY
j d i k
kYmrfmYn dI
B¨uimkf ȵkr
dyvf ny inBfeI
hY » gfiek
mlkIq bµbylI ny
pyÈkfr amn mfhI
aqy rfjivµdr kOr qoN ielfvf
jsivµdr bWl, imÈnrI buafey
sI aYm tI
st¨zIE df
qih idl qoN
ies trYk
leI Dµnvfd
kIqf hY » ' ihµz
gWBr¨ dI'/ 'bilAU
PlYg' trYk sosæl
mIzIaf qy kfPI pRisWDI KWt
irhf hY »
mhfqmf hµs rfj jI df
jnm idvs mnfieaf
mfnsf ( aOlK ) ishq ivBfg
vWloN 25 apRYl ivsæv mlyrIaf
idvs dy sbµD ivWc 18 qoN 25
apRYl qWk mlyrIaf jfgr¨kqf
hPqf mnfieaf jf irhf hY»
mfnsf jiælHy dy blfk iKaflf
klF ivWc aWj ies hPqy dy
qIsry idn AulIky pRogrfm
anusfr sfry ishq kyNdrF AuWqy
mmqf idvs mOky phuµcIaF
grBvqI aOrqF aqy AunHF dy
pirvfrk mYNbrF ƒ mlyrIaf
qoN bcfa aqy Kurfk sbµDI
jfxkfrI idWqI geI»ies qoN
ielfvf sk¨lF, kfljF ivWc
sYmInfr, postr myikµg mukfbly,
kuiejæ mukfbly vI jfrI
rhy» BWiTaF afid afAut rIc
QfvF qy vI PIvr srvy aqy
hor jfgr¨kqf gqIivDIaF
kIqIaF geIaF» ies sbµDI
jfxkfrI idµidaF srbjIq
isµG ishq suprvfeIjær ny
dWisaf ik aWj sfry
mltIprpj hYlQ vrkrF
vWloN hr ieWk ishq kyNdr
qy mlyrIaf
j f g r ¨ k q f
jfxkfrI dyx
Auprµq ivBfg
dy vtsaYp
gruWpF ivWc
PotoaF aqy
vIzIEjæ sFJIaF
kIqIaF geIaF hn»
ies qoN ielfvf aWj mfeI Bfgo
kflj rWlf, s s s s nµgl
klF, s h s burj rfTI, s h
sk¨l gyhly, s p s anupgV,
s s s KoKr klF,s h s rWlf
smyq hor sµsQfvF ivKy
sYmInfr, postr myikµg mukfbly,
kuiejæ mukfbly krvfey
gey» iehnF pRogrfmF ivWc
mlyrIaf jfgr¨kqf dy nfl
nfl ividafrQIaF ƒ
vfqfvrn dy bdlfa krky l¨µ
lgx nfl hox vflIaF
ibmfrIaF sbµDI
jfx¨ krvfieaf
igaf aqy ies qoN
bcx leI vWD qoN
vWD pfxI pIx leI
dWisaf igaf aqy
ishq sbµDI hor
bhuq sfry itps sfJyN
kIqy» ividafrQIaF dy
postrmyikµg kµpItIsæn
Auprµq iehnF mukfbilaF ivc
jyq¨ ividafrQIaF ƒ ishq
ivBfg dI tIm vWloN snmfinq
kIqf igaf» iehnF pRogrfmF
ivWc inÈfq sohl mYzIkl
aPsr pI aYc sI jogf, kyvl
isµG blfk aYj¨kytr,
ipµsIpl sRI sunIl kWkV,
ipµsIpl zf[primµdr kumfrI,
sRI mqI srojæ goiel, rfm
kumfr ishq suprvfeIjær ny
ivsæysæ qOr qy siærkq kIqI»
ies mOky Kusæivµdr isµG,
gurjµt isµG, gurdIp isµG,
jrnYl isµG, lKvIr isµG,
rivµdr kumfr, gurpRIq isµG,
mnoj kumfr, mndIp isµG,
suKvIr isµG, qlivµdr isµG,
iekbfl isµG, mWKx isµG,
ismrjIq isµG, gurdIp
isµG, gurivµdr isµG,
rmndIp kOr, crnjIq kOr,
mndIp kOr, amndIp kOr,
ikrnjIq kOr, susæmf rfxI,
hrjIq kOr, bljIq kOr
afid hfjær sn»
biTµzf (rmyÈvr isµG ) aYWm[
aYWc[ afr[ ivWidaf mµdr hfeI
sk¨l ivWc mhfqmf hµs rfj
jI df 150vF jnm
idvs sk¨l
i p R µ s I p l
dIipkf Èrmf
dI agvfeI
ivWc mnfieaf
igaf» ies
mOky ipRµsIpl
sfihbf ny
sµboDn kridaF
ikhf ik mhfqmf jI
axvµzy pµjfb smyN afrIaf
smfj dy AuWGy afg¨ aqy
isWiKaf ÈfsqrI sn» ijnHF ny
ibnF qnKæfh isWiKaf dy pRcfr
aqy pRsfr leI afpxf sfrf
jIvn smripq kr idWqf»
AuhnF dIaF isWiKafvF qy
jIvn sµGrÈ aWj vI
ividafrQIaF aqy
smfj leI cfnx
munfrf hn»
ies mOky sk¨l
d I a F
aiDafpkfvF
sImf grg,
sunIqf rfxI aqy
sm¨h stfP vWloN
ividafrQIaF ƒ vWK vWK
smfijk jfgr¨kqf sbµDI
postr myikµg qy mhfqmf jI dy
jIvn ƒ drsfAuNdy pyNitµg
mukfbly vI krvfey gey»

www.samajweekly.com
KbrF
21/04/2022
7
pMjfb dy isr krjæ ƒ Auqfrn leI pRvfsI pµjfbI pµjfb
srkfr df pUrf sfQ dyxgy : hrpRIq hYrI afp XU ky
l pµjfb srkfr ivWqI sµkt coN inklx leI pRvfsI pµjfbI BfeIcfry df p¨rf sfQ lvygI : ivDfiek blkfr isµG krqfrpur
l hlkf ivDfiek blkfr isµG df ieµzIan klcrl aYsosIeysæn vWloN kIqf igaf inWGf svfgq
pµjfb ivWc afm afdmI pfrtI vWloN
p¨rn bhumq nfl srkfr bnfAux
dOrfn krqfrpur ivWc vI pihlI
vfr akflI dl aqy kFgrspfrtI
qoN aWky hoey lokF ny vI afm afdmI
pfrtI dy AumIdvfr s[ blkfr isµG
dy isr ijWq df ishrf sjfieaf»
ijs dy clidaF
ipCly37 sflF
qoN sµq bfbf
inrml dfs
jI bfby jOVy
vfilaF dI
srpRsqI hyT
krvfey jFdy
lok klfvF dy myly
dI ieµzIan
klcrlaYsosIeysæn rij krqfrpur
dy pRDfn krmpfl isµG iZWloN vWloN
afpxy Pfrm hfAUs qy hlkf
ivDfiek s[ blkfr isµG dI ijWq
dI KuÈI ivWcieWk ÈWiBafcfrk
pRogrfm AulIikaf igaf» ijs ivWc
afpxy sfQIaF smyq phuµcy s[
blkfr isµG df pRDfn krmpfl
isµG iZWloN, afmafdmI pfrtI X¨ky dy
pRDfn hrpRIq isµG hYrI, afp dy
X¨ky qo spoksprsn hrjIq isµG
ivrk, nvdIp kOr iZWloN X¨ ky,
amrjIq kOriZWloN, hrIÈ kumfr,
suWKf srpµc, Buipµdr isµG mfhI,
ainl vrmf, kyÈv Bfrdvfj,
aµikq Bfrdvfj, iÈqFȨ joÈI,
gurdIp isµG imµt¨, imµt¨ pWqV afid
biTµzf dy hotl ivWc luWt: nklI nhIN, aslI puls ny luWty sn 42 lWK rupey
biTµzf. prsoN svyry krIb
pµj vjy hn¨mfn cOk ivcly
hotl ivWc 42 lWK rupey dI
luWt df mfmlf biTµzf puls
ny kuJ GµitaF ivWc tRys kr
ilaf hY» luWt df muWK dosæI
hor nhIN, jYpur qoN do
ivakqIaF ƒ kYnyzf Byjx
vfly eyjµt jgdIÈ lWkI qy
inÈfn isµG inkly» iPlmI
stfeIl ivWc hoeI ies luWt
ivWc puls nklI nhIN,
aslI sI» aµimRqsr ivWc
qYnfq ey aYs afeI ny
afpxy byty ƒ puls dI
vrdI pf ky gYNg dy bfkI
hlkf ivDfiek blkfr isµG krqfrpur aqy afp X¨ky dy spoksprsn hrjIq isµG ivrk df ieµzIan
klcrlaYsosIeysæn vWloN snmfinq kIqy jfx mOky hfjær pRmuWK sæKsæIaqf aqy hlkf ivDfiek s[ blkfr isµG dI
ijWq dI KuÈI ivWc krvfeyÈWiBafcfrk pRogrfm df afnµd mfxdy hoey hfjærIn »
vWloN inWGf svfgq kIqf igaf» ies
mOky pRo[ jy irafjæ, myilaF dy
bfdÈfh dlivµdr idaflpurI aqy
pRo[ rvI dfrf izptIzfierYktr
gurdfspur vWlo sWiBafcfr pRogrfm
pyÈ kIqf igaf» ies mOky ies
mYNbrF nfl iml ky luWt
kIqI sI» biTµzf puls dI
jFc ivWc ieh gWl sfhmxy
afeI qFies dy aWDy doÈIaF
dI pCfx ho geI hY»
vrnx Xog hY ik eyjµt
inÈfn isµG hotl ivWc
Tihry do dosqF gurpRIq
isµG qy virµdr isµG dy
nfl vfly kmry ivWc
Tihiraf sI» eyjµtI lWkI
ny gurpRIq isµG aqy virµdr
isµG dy dosq
ÈivµdrpRIq qy dIpk Èrmf
ƒ jYpur qoN kYnyzf Byjx
leI 42 lWK rupey lYxy
snmfn smfroh ivWc ivÈyÈ qor qy
puWjy aYs pI s[ iprQIpfl isµG,
mÈh¨r zfierYktr ÈRI rijµdr
kÈap, izWkI vflIaf jlµDr df vI
aYsosIeysæn vWloN inWGf svfgq kIqf
igaf» iesdorfn s[ blkfr isµG ny
ies snmfn smfroh ivWc imly ies
snmfn leI aYsosIeysæn dy pRDfn
s[ krmpfl isµG iZWloN aqy
sfrIaYsosIeysæn df Dµnvfd kridaF
ikhf ik jo ivsvfÈ afp sB ny myry
qy kIqf hY mYN Aus qy hmyÈf Krf
sn» qYa sI ik
ÈivµdrpRIq qy dIpk Èrmf
dy kYnyzf phuµcx dy bfad
hotl ivWc Tihry gurpRIq
qy virµdr 42 lWK rupey
inÈfn isµG ƒ dy dyxgy, pr
ies qoN pihlF eyjµt lWkI qy
eyjµt inÈfn isµG ny ieh
luWt dI vfrdfq kr idWqI»
lWkI dy pRogrfm anusfr
dovyN dosq biTµzf dy hotl
phuµcy qy lWkI AunHF dy dosqF
ÈivµdrpRIq qy dIpk ƒ lY
ky jYpur clf igaf, ikAuNik
AuQoN kYnyzf dI PlfeIt sI»
lWkI df Byijaf eyjµt
AuqrFgf aqy krqfrpur hlky
dIqrWkI leI koeI ksr nhIN CWzFgf
aqy pµjfb srkfr ivWqI sµkt coN
inklx leI pRvfsI pµjfbI
BfeIcfry df p¨rf sfQ lfvygI » ies
dOrfn afm afdmI pfrtI X¨ky dy
pRDfn hrpRIq isµG hYrI ny ikhf ik
pµjfb dy isr krjæ ƒAuqfrn leI
pRvfsI pµjfbI pµjfb srkfr df p¨rf
sfQ dyxgy , aqy jykr pµjfb
srkfr pRvfsI pµjfbIaF dI mdd
ivWqI sµkt ivWcoinklx leI mµgdI
hY qf sm¨h pµjfbI KuWlidlI nfl
Xogdfn krngy , AunHF ikhf afm
afdmI pfrtI X¨ ky vWloN bWicaF dI
pVHfeIivWc hr qrF dI shfieqf
krn leI jld hI muihµm Èur¨
krFgy» afp X¨ ky dy spoksprsn
hrjIq isµG ivrk ny
dWisaf ik sfzI tImpµjfb dy AnHF
ivDfn sBf KyqrF df muWZlf Zfcf
muWV mjb¨q krn ivWc p¨rf
sihXog dyvygI , ijµnF ivDfn sBf
hlikaf ivWc pfrtI ƒijWq pRfpq
nhI hoeI hY » ies mOky afp tRyz
ivµg pµjfb dy jnrl skWqr
crnjIq p¨ryvfl, suirµdr pfl
kONslr, gurpfl isµG mFgykI,
Aumµg bWsI, jsivµdr bblf, ggn
p¨ryvfl, iÈvfey CfbVf, bfbf
hrivµdr isµG, pflI isµG, inWkf
BuWlr, qijµdr mWlI, mfnv CfbVf,
mµgf afid vWzI igxqI ivWc pfrtI
vrkr mOj¨d sn»
inÈfn AunHF ƒ biTµzf ivWc
iml igaf, jo AunHF dy kmry
dy nfl vfly kmry ivWc
Tihiraf» 15 apRYl dI
rfq inÈfn AunHF dy kmry
ivWc afieaf qy rupey cYk
krn ipWCoN afpxy kmry
ivWc clf igaf» svyry pµj
vjy drvfËf KVkfAux AuWqy
inÈfn dI afvfË sux ky
drvfËf KoilHaf qF sfhmxy
do jxy puls vrdI ivWc KVy
sn» ieWk puls mulfËm ny
ikhf ik qusIN lok icWtf
vycdy ho aqy quhfzy kol
zrWg mnI hY»

8 21/04/2022 KbrF
www.samajweekly.com
pfiksqfn ny aÌÊfinsqfn dI mdd leI
BfrqI trFsport sh¨lq dI imafd vDfeI
ieslfmfbfd. pfiksqfn
srkfr ny aÌÊfinsqfn ƒ
mnuWKI mdd Byjx dy leI
afvfjfeI sh¨lq dI imafd
vDfAux dI Bfrq dI bynqI
mµn leI hY» ies sµbµD ivWc
pfiksqfn dy ivdyÈ mµqrfly
vWloN jfrI ibafn anusfr
aÌÊfinsqfn ivWc mnuWKI
sµkt dy hWl ivWc Bfrq dI
vrlz vfr smyN guafcI pfkyt GVI aWsI sflF ipWCoN vI cflU
hflq ivWc iksfn ƒ imlI, iksfn dy poqry ny vfps kIqI
inAU Xfrk. d¨srI sµsfr jµg
dOrfn ieWk nfËI POjI ny
rotrzm ivWc ieWk pfkyt GVI
corI kr leI sI» bfad ivWc
ieh GVI bYljIam ivWc
guafc geI aqy ieWk iksfn ƒ
Kyq ivWc imlI sI, jo aWsI
sfl bfad vI hfly qWk
cWldI hY» iksfn dy poqry
ny ies ƒ aslI mflk dy
poqry-poqrIaF ƒ hfl hI
ivWc vfps kIqf hY» imlI
jfxkfrI muqfbk ieh GVI
1910 ivWc zWc Èihr
rotrzm Èihr ivWc ieWk
Xh¨dI alPRyz EvrsitRjz
ny afpxy Brf lueI dy vfsqy
bxvfeI sI» GVI AuWqy ilKy
pqy AuWqy vYn ny GVI
bxfAux vflI kµpnI dy mflk
dy nFa ilKy pWqr ivWc dWisaf
hY ik lueI ƒ GVI Aus dy 18vyN
jnm idn AuWqy igPt ivWc
idWqI geI» GVI dy ipWCy lueI
df srnym, jgHf aqy smyN dy
nfl afpxy Brf leI slfh vI
ilKI hoeI sI» 1942 ivWc
mdd leI trFspot sh¨lq dI
imafd do mhIny vDfAux df
ÌYslf kIqf igaf hY» ies qoN
pihlF ieh smF bIqI 21
mfrc ƒ Éqm ho igaf sI»
ipCly sfl nvµbr ivWc pfiksqfn
ny Bfrq qoN aÌÊfinsqfn
qWk 50,000 tn kxk
aqy jIvn rWiKak dvfeIaF
dI Zoaf-ZuafeI df rfh dyxf
lueI ƒ nfËIaF vWloN igRPqfr
kIqf igaf» zWc ieiqhfskfr
rfb sinjrs anusfr dovF
BrfvF ƒ igRPqfrI dy bfad
ieWk nfËI kYNp ivWc Byijaf
igaf sI» bfad ivWc ies kYNp
dy iqµn POjIaF ƒ bYljIam dy
ieWk iksfn gusqfv jfnsYNs
kol Byj idWqf igaf» ienHF ƒ
jo bfQr¨m idWqf igaf, Auh
mkWeI dy Kyq ivWc KuWlHdf sI»
lWgdf hY ik GVI ies Kyq ivWc
iksy POjI dI jyb ivWcoN izWgI
hovygI» ieh GVI iksfn ƒ
mµinaf sI»Bfrq ny aÌÊfinsqfn
ƒ kxk splfeI bfry
ivÈv Éurfk pRogrfm (zblX¨
aYÌ pI) nfl smJOqf kIqf hY»
Bfrq vWloN idWqI kxk qoN
aÌÊfinsqfn dI Gft ƒ d¨r
krn ivWc mdd imlx dI afs
hY» aµqrrfÈtrI shfieqf
eyjµsIaF anusfr lWgBg 2[3
kroV aÌÊfnIaF ƒ shfieqf
dI qurµq loV hY» aÌÊfinsqfn
ipCly 15 agsq qoN
qfilbfn dy aDIn hY, jdoN
aÌgfn kWtVpµQIaF ny
rfÈtrpqI aÈrÌ gnI dI
cuxI hoeI srkfr df qÉqf
plt idWqf aqy Aus ƒ dyÈ CWz
ky sµXukq arb amIrfq ivWc
Èrn lYx leI mËb¨r kr
idWqf sI»Bfrq aÌÊfinsqfn
ivWc nvIN Èfsn ƒ mfnqf nhIN
idµdf aqy kfbul ivWc ieWk
sFJI srkfr bxfAux leI Ëor
dyNdf hY» ies dy nfl
aÌÊfinsqfn dI DrqI ƒ
iksy dyÈ ivruWD aiqvfdI
gqIivDIaF leI nf vrqx
leI kihµdf hY»
Kyq ivWcoN imlI, jo cWl rhI
sI» keI sfl bIq jfx dy
bfad hfl hI ivWc soÈl
mIzIaf AuWqy iksfn dy poqry
ircrz vYn amyjzn ny GVI
bxfAxu vflI kµpnI df soÈl
mIzIaf df pqf lfieaf
aqy ieWk eI-myl ilKI,
ijs ivWc ikhf igaf ik
Auh jd ies GVI ƒ
dyKdy hn, AunHF ƒ d¨sry
ivÈv XuWD dI Xfd af
jFdI hY»
iksfn dy poqry vYn ny
GVI ƒ Aus dy aslI
mflk qWk phuµcfAux
leI soÈl mIzIaf df
shfrf ilaf» ies dy
24 Gµty ivWc GVI inmrfqf
dy prvfr df jvfb
afieaf» pqf lWgf ik AunHF dI
bytI aqy Aus dy iqµn bWcy hn,
jo XuWD ivWc bc gey sn»
bfad ivWc vYn Aus prvfr
qWk phuµcy aqy bYT ky hoeI
rsmI gWlbfq dOrfn GVI
vfps moVI»
gurduafrf dmdmf sfihb TWtf ivKy sµq
bfbf gurcrn isµG df duÈihrf 24 ƒ
vWzI igxqI ivWc sµq mhFpurÈ qy sµgqF krngIaF ÈmUlIaq
kp¨rQlf (kOVf) ieiqhfsk gurduafrf
dmdmf sfihb TWtf dy muKI sWcKµz
vfsI sµq bfbf gurcrn isµG kfr syvf
TWty vfly bIqy idnIN akfl clfxf kr
gey sn ijhnF df duÈihrf ÈrDf
Bfvnf nfl mnfAux leI iqafrIaF
sbµDI ielfky dIaF sµgqF dI mIitµg
afXoijq kIqI geI » mIitµg 'c ielfky
dy srpµcF , pµcF qy sµgqF ny vWzI igxqI 'c
iÈrkq kIqI qy ies smfgm dIaF iqafrIaF
sbµDI r¨p ryKf AulIkI geI »
mIitµg Auprµq smfgm dI jfxkfrI idµdy hoey
zyrf syvfdfrF ny dWisaf ik ielfky aqy s¨by
Br dIaF sm¨h sµgqF dy sihXog nfl sWcKµz
vfsI sµq bfbf gurcrn isµG kfr syvf dmdmf
sfihb TWtf vfilaF df duÈihrf 24 apRYl idn
aYqvfr ƒ ieiqhfsk gurduafrf dmdmf
sfihb TWtf ivKy ÈrDf Bfvnf nfl mnfieaf
jf irhf hY» ies mOky krvfey jf rhy
smfgm ƒ sbµiDq sRI aKµz pfT
sfihb gurduafrf dmdmf sfihb
TWtf ivKy 22 apRYl ƒ arµB hoxgy
aqy 24 apRYl idn aYqvfr ƒ Bog
pfey jfxgy» Auprµq srDFjlI
smfgm hovygf ijs ivWc sµq
mhFpurÈ qy vWzI igxqI ivc sµgqF
Èm¨lIaq krngIaF» ies smfgm ivc BfeI
jiqµdr isµG hj¨rI rfgI gurduafrf dmdmf
sfihb TWtf vfly, BfeI siqµdrpfl isµG hj¨rI
rfgI kIrqn qy hor sµq mhFpurÈ afpxy
pRvcn sµgqF nfl sFJy krngy» ies smyN
sm¨h sµq mhFpursæ qy hor ivdvfn isWK
hsqIaF hfjrIaF BrngIaF » ies mOky
smfgm sbµDI sµgqF dIaF izAUtIaF lgfeIaF
jµg df ivroD krdy do lWK rUsIaF
ƒ Gr aqy nOkrI CWzxI peI
ivnXqsXf. nnf igRµstIn r¨s
qoN BWj ky afeI hY» iesdf
kfrn r¨s df nvF kfƒn hY»
ies dy muqfbk jo vI r¨sI
X¨kryn ivWc jfrI jµg df
ivroD krygf, Aus ƒ jyl ivWc
suWt idWqf jfvygf» igRµstIn
ieWk nftkkfr hY aqy Ausdf
pqI ivktr vIzIE aYzItr
hY» AunHF dI ieWk 14 sfl dI
bytI tonXf hY» Auh jµg df
ivroD krdy hn»bIqy mfrc dy
Èur¨ ivWc igµRstIn jdoN r¨s qoN
BWj ky armynIaf phuµcI qF
Aus ny vyiKaf ik Aus vrgy
hËfrF lok r¨s CWz ky afey
hn» r¨sI rfÈtrpqI
vlfdImIr puiqn dy X¨kryn
iÉlfÌ jµg CyV dyx df ivroD
krn vfly lokF ƒ r¨s CWzxf
ipaf» do lWK qoN vWD r¨sIaF ƒ
ies kfrn afpxf Gr aqy
nOkrI CWzxI peI hY»iÈkfgo
X¨nIvristI ivWc r¨sI m¨l dy
arQÈfsqrI konstyntIn
sonI dI gxnf muqfbk r¨s ny
jdoN X¨kryn AuWqy hmlf kIqf qF
pihly 10 idnF ivWc GWto-GWt
do lWK lokF ny r¨s CWz idWqf
sI» EdoN pihlF 1917
geIaF» ies smyN gur¨ ky lµgr aquWt vrqfey
jfxgy» mIitµg 'c BfeI ieµdrjIq isµG
bjfj, BfeI hrjIq isµG, gur¨ nfnk syvk
jQf bfhrf dy pRDfn sµqoK isµG ibDIpur ,
hj¨rI rfgI BfeI jiqµdr isµG, mlkIq isµG
srpµc, s¨bf isµG TWtf,jQy guridafl isµG
TWtf pRDfn , crn isµG drIeyvfl, svrn
isµG sfbkf srpµc, suirµdrjIq isµG, bcn
isµG sfbkf zIaYspI, gurdIp isµG sfbkf
srpµc, idlbfg isµG, krmjIq isµG cylf,
s¨rq isµG sfbkf srpµc, srpµc
blivµdr kOr, srpµc mnjIq
kOr, joigµdr isµG dµd¨pur,
suKivµdr isµG pµc, suKdyv
isµG pµc, suKvµq isµG pµc,
hirµdr isµG, blijµdr
isµG Èyrf, avqfr isµG
josn, lKvIr isµG iKµzf,
hrijµdr isµG, BfeI kulvµq
isµG, BfeI jogf isµG, bicWqr isµG,sr¨p
isµG, jIq isµG, gurdIp isµG, blivµdr
isµG, gurpRIq isµG, hrpRIq isµG, inrml
isµG, qrlok isµG, nvpRIq isµG , qrsym
isµG, gurivµdr isµG, hj¨r isµG, bldyv
isµG, suirµdr isµG, mµgl isµG, hrdIp
isµG, qy hornF iÈrkq kIqI qy afpxy ivcfr
pRgt kIqy »
dyienklfbmOky pµj lWK lokF
ny jrmnI, PrFs, amrIkf,
arjntInf aqy cIn ivWc
Èrn leI sI» ieWk hor srvy
muqfbk 16 mfrc qWk 3 lWK
lok r¨s CWzky jfrjIaf, qurkI
aqy armynIaf cly gey hn»
ienHF ivWc, klfkfr, blfgr,
nftk krmI afid Èfml hn»

www.samajweekly.com
KLbrF
Bfrq PyrI qoN pihlF boirs jfnsn iPr ks¨qf Ps igaf
lµzn. ibRitsæ pRDfn mµqrI
boirs jfnsn AuWqyaWj
somvfr ƒ inXmF dI
AulµGxf krn qy koronf
vfiers qflfbµdI dOrfn keI
pfrtIaF ivc sæfml hox df
dosæiPr lWg igaf hY»koivz
dI mhfmfrI AuWqy kfb¨ pfAux
vfsqy lffeI qflfbµdI dOrfn
lokF dy iekWTy hoxdI pfbµdI
dy dOrfn keI pfrtIaF
huµdIaF rhIaF aqy boirs
jfnsn AuWqy AunHF ivc jfx
df dosæ hY»Auh vIrvfr ƒ
Bfrq dOryleI jfx vfly sn,
pr AusqoN pihlF ieh rWPV
pY igaf hY» vrnx Xog hY
ik boirs jfnsn ƒ aijhI
pfrtI krn leI pihlF
jurmfnf lfieaf jf cuWkf hY»
j¨n 2020 ivWc AunHF dy
jnmidnmOky AunHf dI pqnI
kYrI kYbint r¨m ivWc kyk
ilafeI sI» ibRtyn dy Kjæfnf
mµqrI irsæI sunk AuWqyvI
ies pfrtI leI jurmfnf
lWgf hY»ibRitsæ mIzIaf
anusfr qflfbµdI dOrfn
hoeIaF 12 pfrtIaF bfrypuls
jFc kr rhI hY aqy
ikhf jFdf hY ik jfnsn
AunHF 12 qflfbµdI pfrtIaF
ivWcoN Cy nfl juVy hoey
sn»‘id sµzy tfeImjæ’ ny
ieWk sroq dy hvfly nfl
irport idWqI hY ik nvµbr
2020 ivWc 10 zfAUinµg
stRIt CWz rhy ienPrmysæn
zfierYktr lI kYn leI
ieWk pfrtI dI myjæbfnI
ivWcboirs jfnsn sæfml
sn» nvyN dosæF mgroN
ivroDI iDr ny 57 sflf
jfnsn dy asqIPy dI mµg
qyjæ kr idWqI hY» lybr
izptI dy lIzr aYNjylf
rynr ny ikhf ik jy nvIaF
irportF shI hn qF iesdf
mqlb hY ik pRDfn mµqrI
nf isrPæ ienHF pfrtIaF
ivWcsæfml hoey, sgoN AunHF
ivWcoN GWto-GWt ieWk pfrtI
krn ivWc vI AunHF dI muWK
B¨imkf sI» rynr ny jfnsn
AuWqy ibRitsæ lokF ƒ
jfxbuWJ ky guµmrfh krn df
dosæ lfieaf» ivroDI iDr
vWloN insæfnf bxfey jfx dy
dOrfn pRDfn mµqrI
dPqr10-zfAUinµg strIt
ny ikhf ik jdoN qWk
skftlYNz Xfrz (puls) dI
jFc p¨rI nf hovy, ieh
dPqries bfry itpxI nhIN
krygf» ies dOrfn jfnsn
ny afs kIqI ik eIstr
bRyk ipWCoNjdoN pfrlImYNt
bYTk Èur¨ hoeI qF lokF df
iDafn ies muWdy dI QF hor
pfsyho jfvygf»
pfik dy hvfeI hmly ipWCoN qfilbfn vWloN cyqfvnI, aPægfn lokF df sbr nf prKo
kfbul. pfiksqfn vWloN
aPægfinsqfn ivWc hvfeI hmly
kIqy jfx dy nfl pfiksqfn aqy
qfilbfn ivcfly ivvfd vD
igaf hY» qfilbfn ny pfiksqfn
ƒ aPgfinsqfn dy Kosq qy
kunfr rfjFivWc bIqy idnIN kIqy
hmly dy gµBIr isWitaF dI
icqfvnI idWqI hY» vrnx Xog
hY ik pfiksqfn ny AuWqrI
vjæIirsqfn ivWc do aWqvfdI
hmilaF ivWc afpxy kuJ POjIaF
dI mOq ipWCoN kWlH rfq
aPgfinsqfn AuWqy hvfeI hmlf
svIzn ivWc pivWqr kurfn ƒ sfVn qoN dµgy BVky
kIqf sI, ijs ivWc 60 lok mfry
gey sn»ies ipWCoNieWk ibafn
ivWc aPgfinsqfn srkfr dy
s¨cnf aqy sWiBafcfr bfry Aup
mµqrI aqy qfilbfn dy muWK
bulfry jæbIAuWlHf mujfihd ny ikhf
ik pfiksqfn ƒ aPægfinsqfnI
lokF df sbr nhIN prKxf
cfhIdf, vrnf gµBIr isWty
Bugqx dy leI iqafr rihx»
mujfihd ny ikhf, ‘asIN
izplomYitk cYnlF qy gWlbfq
nfl muWdf sulJfAux dI koisæsæ
kr rhy hF, pr ienHF
stfkhom. kurfn ƒ sfVn ƒ
lY ky svIzn dy keI ÈihrF
ivWc cOQy idn vI ihµsk JVpF
huµdIaF rhIaF» svIzn dy
Erybro Èihr ivWc ieWk sWjy
pWKI aqy pRvfsI ivroDI gruWp
ny kurfn sfiVaf sI» mIzIaf
muqfbk p¨rbI Èihr
norkoipµg ivWc puls ny
dµgfkfrIaF ƒ cyqfvnI dyx
leI golIbfrI kIqI, ijs
ivWc iqµn lok ËÉmI ho gey»
svIzn ivWc cWl rhy dµigaF
ivWc keI vfhnF ƒ aWg lf
idWqI geI sI aqy puls ny 17
lokF ƒ iÊRÌqfr kIqf
hY»dWKxI svIizÈ Èihr
mflmo ivWc kWlH ieWk sWjypWKI
gruWp vWloN rYlI ivWc
ieWk bWs smyq keI vfhnF ƒ
aWg lf idWqI geI» eIrfn
kfrvfeIaF nfl pfiksqfn qy
aPgfinsqfn ivcfly qxfa
pYdf hovygf, lVfeI hovygI, ijs
df iksy ƒ Pfiedf nhIN hovygf»’
Kfmf pRYWs dI irport muqfbk
jæbIAuWlHf mujfihd ny ny Kosq
aqy kunfr rfjF AuWqy pfiksqfn
dy qfjæf hvfeI hmilaF dI sKq
inµdf kIqI aqy ikhf ik
aPgfinsqfn ny sfbq kIqf hY
ik amrIkf ƒ hrf ky Auh
afpxy dysæ dI rfKI kr skdy
hn, ies leI pfiksqfn ƒ
aPgfinsqfn dy lokF df sbr
aqy ierfk ny kurfn ƒ sfVn
df ivroD kIqf hY» dovF dyÈF
ny svIzn dy rfjd¨qF ƒ
nhIN prKxf cfhIdf» qfilbfn
ny ipCly sfl agsq aWD ivc
aPgfinsqfn AuWqy kbjæf kr
ilaf qy amrIkI POj ny EQy
afpxI 20 sflF dI POjI
mOj¨dgI sFB leI sI, ijs nfl
amrIkf dI sB qoN lµbI jµg df
mfVf aµq hoieaf sI» qfilbfn
srkfr dy ivdysæ mµqrfly ny
kfbul ivWc pfiksqfn dy
rfjd¨q mns¨r aihmd Kfn ƒ
kWlH mµqrfly ivWc qlb kIqf
aqy BivWK ivWc aijhy hmly
rokx ƒ ikhf hY»
dPqr ivWc qlb kIqf sI»
zYinÈ-svIizÈ kWtVpµQI
rfsmus pfluzn, ijhVf
storm kurs pfrtI clfAuNdf
hY, ny ikhf ik AunHF ny
ieslfm dI sB qoN pivWqr
ikqfb ƒ sfV idWqf hY aqy
aWgy vI aijhf krdy rihxgy»
pqf lWgf hY ik
stfkhom, ilµkoipµg aqy
nOrkoipµg ivWc sWjy-pWKI
gruWpF ny pRogrfm dI Xojnf
bxfeI sI» iqµn idn ijWQy vI
pRogrfm kIqy gey, ihµsf BVk
geI, ijs ivWc 16 puls
aiDkfrI ËÉmI hoey qy puls
dIaF keI gWzIaF ƒ vI
nuksfn puWjf hY»
21/04/2022
9
nvfjæ særIP ƒ izplomYitk pfsport
dyx qoN hfeI kort ny rok lfeI
ieslfmfbfd. ieslfmfbfd
hfeI kort ny somvfr ƒ
sfbkf pRDfn mµqrI nvfjæ
særIP ƒ izplomYitk pfsport
dyx dI ptIsæn rWd kr idWqI
hY» vrnx Xog hY ik ipCly
hPæqy pfiksqfn dy nvyN pRDfn
mµqrI vjoN shuµ cuWkx mgroN
sæfhbfjæ særIPæ ny afpxy sky
Brf aqy sfbkf pRDfn mµqrI
nvfjæ særIPæ ƒ izplomYitk
pfsport jfrI krn df hukm
idWqf sI qy Kæbr sI ik nvfjæ
særIPæ eId ipWCoN pfiksqfn
prqxgy» pfiksqfn dI nvIN
srkfr ny gRih mµqrfly ƒ
sfbkf pRDfn mµqrI nvfjæ
særIP aqy sfbkf ivWq mµqrI
ieshfk zfr dy pfsport
rIinAU krn leI ikhfaqy
lµzn ivcly pfiksqfn hfeI
kimsæn ƒ pfiksqfn musilm
lIg-nvfjæ dy nyqfvF dy
pfsportF dy rIinAU krn df
hukm hoieaf sI» nvfjæ særIP
dy pfsport dI imafd PrvrI
ivWc Kæqm hoeI sI qy iemrfn
Kfn dI srkfr ny AunHF df
pfsport rIinAUkrn qoN nFh
kr idWqI sI, pr dysæ dI nvIN
srkfr bxn ipWCoN nvfjæ
særIP dy pfiksqfn prqx dI
sµBfvnf vD geI hY» sfl
2017 ivWc suprIm kort ny
pnfmf pyprjæ kysivWc 72
sflf nvfjæ særIPæ ƒ pRDfn
mµqrI dy ahudy dy aXog krfr
idWqf aqy sfbkf pRDfn mµqrI
iemrfn Kfn dI srkfr ny
nvfjæ særIP AuWqy iBRsætfcfr
dy keI kys clfey sn» sfl
2019 ivWc Aus ƒ ielfj leI
ivdysæ jfx vfsqy lfhOr hfeI
kort qoN cfr hPæiqaF leI
iejfjæq iml geI qF 2019
ivWc lµzn gey nvfjæ særIP
iPr kdI afpxy dysæ nhIN sn
prqy aqy iemrfn Kfn dI
srkfr tuWtx dy bfad muVn
vfly hn»
brfqIaF nfl BrI jIp aqy
trWk dI tWkr ivWc Cy mOqF
amyTI. iËlHy dy gOrIgµj Kyqr
ivWc bfb¨gµj sgrf afÈrm
kol brfqIaF dI ieWk jIp
aqy ieWk trWk dI tWkr ivWc
Cy lokF dI mOq ho geI qy cfr
gµBIr ËÉmI ho
gey» aYWs aYWs pI
idnyÈ isµG ny
dWisaf ik
rfeybrylI dy
nsIrfbfd Kyqr qoN
muV rhy brfqIaF
dI qyË rÌqfr jIp
kWlH aWDI rfq gOrIgµj Kyqr
dy bfb¨gµj sgrf afÈrm kol
sfhmxy afey trWk nfl tWkrf
geI» imRqkF dI pCfx kl¨
(40), Ausdf aWT sfl puWqr
sOrB, ikRÈx kumfr isµG
(30), iÈv imln, rvI iqvfVI
qy iqRvyxI pRsfd vjoN hoeI hY»
rfj srkfr dy bulfry ny
dWisaf ik muWK mµqrI XogI
afidqfnfQ ny ies durGtnf
ivWc lokF dI mOq AuWqy gihrf
ÈOk ivakq kIqf aqy
aiDkfrIaF ƒ ËÉmIaF df
ielfj krn aqy pIVqF ƒ hr
sµBv rfhq aqy mdd dyx dy
inrdyÈ idWqy hn»

10 21/04/2022 sihq
www.samajweekly.com
jgq qmfsæf
afpo-DfpI vflI nIaqI, BfeIcfrf pfV rhI
gWlIN -bfqIN duWD bxf ky, KflI kfVnI cfV rhI
jfqF dy nFa pfvx vµzF, sfzIaF hI srkfrF
ieWlF vFg¨µ aWK kuilhxI, dm sfzy ikAuN qfV rhI
tYks dy dy mµgx BIKF, Xfr bsiæµdy dWso ikAuN ?
bfsI lWsI j¨TI idWqI, jfn-jubfnF sfV rhI
rfKsæ krn hk¨mq "bflI", afdm cVdY rojæ blI
"ryqgV´"Drm dI mirXfdf, hI ikAuN lok AujfV rhI
bflI ryqgV´
+ 919465129168
jIqo mrjfxI
jIqo mrjfxI iKWqy pµjfb dI ,
ijhƒ kdy kihµdy iKiVaf gulfb sI »mnuWKI hWkF dy
alµbrdfr ,
PfzI hox jf rhy khfAuNdy afËfd sI »
bµidaF aµdr af geI hIx Bfvnf ,
aOrqF nfl huµdI rhy qkrfr jI »
jIqo mrjfxI [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[»
jIqo mrjfxI leI bfbly ny toilaf vr
vr toilaf inµb¨aF vflf »
inµb¨ ivkdy ikÈqF qy ,
vr toilaf rohI dI ikWkr qoN kflf »
sfrf iKWqf gfh mfiraf lWiBaf nf koeI lfVf ,
jy lWiBaf qF qvy qoN kflf »
p¨rf rohb rWKy , guWsy vflf ,
inµb¨aF dy bfgæF vflf »
jIqo mrjfxI [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[»
Bry pey aµdrKfqy niÈaF nfl ,
idl vI zob¨ Kf rhy mn vI zolx »
lWBdy nf nfl lWgdy kÈmIr,
hirafxf ihmfcl 'c ,
nf pfik pµjfb 'c ,
nf cVHdy pµjfb 'c jy lWgo ttolx »
bhfdr kOm dI hr koeI ÈfbfÈI kry ,
pr ienHF ƒ suDfrn leI kuJ nf bolx
ienHF sfrIaF alfmqF dy huµidaF ,
bIzæf cuWkx leI 'afp' lWgI hY pr qolx
jIqo mrjfxI iKWqy pµjfb dI ,
jIhƒ kdy kihµdy iKiVaf gulfb sI »
amrjIq isµG q¨r
ipµz kulburCF ijælHf pitaflf
Pon : 9878469639
"kµm vflI" siBafcfr- Byzcfl jF mjæb¨rI
sfzy pµjfb dy ieiqhfs ƒ
ghu nfl Pærol ky dyKIey qF
ies ivWc pµjfbI lokF dI
qsvIr AuWdmI,
kfrjsæIl,hWz BµnvIN
imhnq krn vfly aqy
irsæt pusæt vjoN njær
afAuNdI hY» ivsævIkrn
hox krky lokF dy ruJfn vI
bdl rhy hn» pµjfbIaF
AuWpr hor rfjF aqy dysæF dy
lokF asr pY irhf hY ijs
krky pµjfbIaF dy rihx
sihx aqy Kfx pIx dy qOr
qrIky bdl rhy hn» purfxy
pµjfbI siBafcfr AuWpr
nvIN sWiBaqf df bnfvtI
rµg bhuq qyjæI nfl cVH
irhf hY» vYsy qF pµjfbI
lok dunIaf dy iksy vI kony
ivWc gey hox, iehnF ny
afpxI imhnq dy Jµzy
bulµd kIqy hn» pr iPr
vI njær mfrIey qF ipCly
do iqµn dhfikaF qoN sfzI
jIvn sæYlI ivWc qyjæI nfl
bdlfa afieaf hY» ies
qoN pihlF lok afpxy GrF
dy aµdrly aqy bfhrly kµm
afp hI krdy sn»Auh
iksy qy vI inrBr nhIN
rihµdy sn»pr aWj afpF
afpxy GrF dy aµdrly
kµmkfr krn dy qOr
qrIikaF ivWc ho rhy
bdlfa ƒ ivcfrdy hF»
sfzy pµjfbI GrF ivWc ieWk
siBafcfr bhuq qyjæI nfl
PæYilaf hY jo ik 'kµm vflI'
rWKx df siBafcfr»
pihlF qF iksy Gr ivWc
koeI mjæb¨rI huµdI sI ijvyN
Gr dI aOrq df ibmfr
hoxf aqy bWcy Coty hoxf qF
bhuq mjæb¨rI vs kµm vflI
rWKdy sn nhIN qF Auh vI
irsæqydfrI ivWcoN ƒh DI
bulf ky kµm sfr lYNdy
sn»jfx lWgI ƒ Aus ƒh
DI ƒ JWgf cuµnI dy ky
siqkfr sihq Gr CWz ky
afAuNdy sn»pr aWj kWlH jy
ikqy iksy dy Gr ivWc koeI
kµm vflI nf lWgI hovy qF
Aus ƒ aFZ guaFZ jF jfx
pCfx dy lok hI GtIaf
njær nfl dyKdy hn» ipµzF
ivWc kµm vflæIaF pµjfbI
mjæd¨rF dIaF aOrqF
huµdIaF hn jd ik sæihrF
ivWc prvfsI mjæd¨rF dIaF
aOrqF kµm krdIaF hn»
gWl afm mWDvrgI
pirvfrF dI ho rhI hY
ikAuNik amIr lokF df qF
nOkr rWKx df siBafcfr
huµdf hY jo purfxy simaF qoN
cilaf af irhf hY» " kµm
vflI" rWKx df ruJfn kdoN
qoN viDaf hY? jdoN qoN
ieikhry pirvfrF df ruJfn
viDaf hY»jdoN qoN aOrqF
mrdF brfbr pVH ky
nOkrIaF krn lWgIaF qF
AuhnF leI bWcy pflx dy
nfl nfl Gr dy kµm krny
aOKy huµdy ,ies leI AuhnF
vWloN Gr dIaF
s P f e I a F
v g Y r f
k r n
l e I
k µ m
v f l I
lgf leI
j F d I »
d¨jf kfrn
ieh sI ik pµjfbI
pirvfrF dy kuJ mYNbr
ivdysæ jf ky KuWlHf pYsf
Byjdy aqy AuhnF dy
pirvfr afpxy afp ƒ
bfkI lokF nfloN AuWcf
idKfAux leI GrF ivWc
'kµm vflI' rWKx df PYsæn
ijhf cWl ipaf» qIjf
kfrn ieh hY ik ijvyN ijvyN
pµjfbI lok ivdysæF vWl
vhIrF GWqx lWgy iqvyN iqvyN
ibhfr aqy X¨ pI vrgy
rfjF qoN mjæd¨r pµjfb vWl
ƒ ruK krn lWgy» AuhnF
nfl AuhnF dy pirvfr vI
afAux lWgy qF AuhnF dIaF
aOrqF sæihrF ivWc lokF dy
GrF ivWc kµm krky rojæI
rotI kmfAux ivWc hWQ
vtfAux lWgIaF»ies qrHF
asfnI nfl AuplbD ho
jfx krky rIso rIs sfry
lok hOlI hOlI 'kµm vflæI '
lgfAux lWgy»
aWj "kµm vflI"
siBafcfr df sfzy smfj
AuWpr aYnf gihrf asr pY
igaf hY ik GrF ivWc
pirvfr dy jIaF ƒ aYnf
siqkfr nhIN idWqf jFdf
ijµnf kµm vflI ƒ idWqf
jFdf hY ,aYnf iksy mihmfn
df ieµqjæfr nhIN kIqf jFdf
ijµnf Aus dy afAux df kIqf
jFdf hY,ikAuN ik AuhnF ƒ
zr rihµdf hY ik ikqy kµm
vflI jvfb nf dy jfvy»
Gr ivWc do iqµn aOrqF
huµdIaF hn, aWlV
muitafrF huµdIaF hn pr
iPr vI Auh bYTIaF kµm
vflI dI AuzIk kr rhIaF
huµdIaF hn» ieWk idn mYN
dupihr ƒ ZfeI ku vjy
afeI qF ieWk aOrq nfeIt
s¨t ivWc KVHI pRysæfn ho ky
ieWDr AuWDr vyK rhI
sI» mYN jd Aus
ƒ Aus dI
pRysæfnI df
k f r n
puWiCaf qF
Aus ny
dWisaf,"mYN
qo kfm vflI kI
vyt kr rhI
h¨µ,aBI qWk sfry kfm
vYsy hI pVy h¨ey hYN»" mYƒ
Aus dI gWl sux ky aqy Aus
dI hflq dyK ky hfsf vI
af irhf sI qy guWsf vI»
afpxy afp ƒ kµm vflI dy
aYnf aDIn kr idWqf ik
brijµdr kOr ibsrfE[[[
9988901324
Gr df kµm krn dI bjfey
dupihr qWk AuzIk kIqI
jFdI hY» kdy jæmfnf huµdf
sI ik Gr ivWc jvfn ho
rhIaF kuVIaF ƒ mfvF inWky
moty kµmF ivWc hWQ vtfAux
ƒ kihµdIaF sn qF ik
AuhnF ƒ Gr dy kµm isKfey
jfx jF iPr mfvF Gr dI
ƒh aqy DI ƒ iekWTy Coty
moty kµm krn ƒ dy idµdIaF
qF jo AuhnF ƒ rlæ ky bYTx
dI afdq pvy aqy ipafr
vDy» pyky Gr vWloN kuVIaF
ƒ rlæ imlæ ky rihx aqy
pirvfr pRqI PrjæF aqy
ipafr dI isWiKaf dy ky
shury Gr qoiraf jFdf sI»
aWj kWlH qF mfvF pihlF hI
muµizaF dIaF mfvF ƒ kih
idµdIaF hn,"BYx jI,sfzI
kuVI ny qF kdy kµm nhIN
kIqf,sfzy qF sæur¨ qoN hI kµm
vflI rWKx df mfhOl hY»"
dWso , shury Gr vfly ƒh qoN
kI afs rWK skdy hn»
pihlF iekWTIaF bYT ky
aOrqF iksy kµm kfj ƒ lYky
afps ivWc ivcfr vtFdrf
krdIaF huµdIaF sn pr aWj
kWlH qusIN glæI ivWc bYTIaF
cfr pµj aOrqF dIaF gWlF
suxogy qF AunHF dIaF gWlF df
bhuqf krky muWK pfqr"kµm
vflI" hI huµdf hY» Gryl¨
kµm, kµmvflæIaF qoN krvf ky
afp ishq TIk rWKx leI
ksrq krn leI,srIr ƒ
pqlf aqy inrog rWKx leI
vrjiæsæ Kfny (ijm) ivWc
motIaF PIsF Br ky vWK qoN
smF kWZdIaF hn» jy
dyiKaf jfvy qF Gr dy kµm
krdy smyN nfl nfl srIr dI
ksrq huµdI rihµdI hY aqy
srIr inrog rihµdf hY»nf
kµm vflI ƒ pYsy dyx dI loV
nf vrjiæsæ Kfny ivWc pYsy dyx
dI loV»
" kµm vflI" rWKxf kdy
jær¨rq qoN sæur¨ ho ky hOlæI hOlæI
PYsæn bxdf hY» iPr iehI
PYsæn ieWk aijhI mjæb¨rI
bxdf hY ik Auh aml vFg
lWg jFdf hY»jy acfnk kµm
vflI jvfb dy jfvy qF Aus
Gr ivWc qxfa Brp¨r
mfhOl bx jFdf hY aqy sfrf
tWbr kµmvflI dI qlfsæ
krn lWgdf hY» "kµm vflI"
siBafcfr dI Byzcfl
cµgIaF BlIaF, qµdrusq
aOrqF ƒ hOlæI hOlæI
inkµmIaF, ivhlVF aqy rogI
bxf rhI hY»

www.samajweekly.com
sihq
21/04/2022
11
bfhrvIN qoN bfad kflj dI cox smyN jldbfËI nf kro
12vIN pfs kr lYx qoN bfad
hr ividafrQI df sB qoN
aihm PYslf huMdf hY ik Aus ny
iks kflj `c dfKlf lYxf
hY.aksr mn nMU luBfAux vfly
aqy guMmrfkun ivigafpn,
suxIaF-suxfeIaF gwlF aqy
horF dI dyKfdyKI bwcy aqy mfpy
glq kflj dI cox kr lYNdy
hn jo ividafrQI dy BivwK
leI glq sfbq huMdf hY.
kflj ividafrQI hox dy nfqy
bwcy jo sB qoN vwzI Buwl krdy
hn, Auh ieh ik dfKlf Brn
qoN pihlF loVINdI KoË aqy
puwCigwC nf krnf. pr ieh qYa
ikvyN hovygf ik quhfzy vwloN
kIqI geI cox TIk hY jF nhIN.
hr ividafrQI alwg hMudf hY,
Aus dI soc, psMd aqy
sKÈIaq sB alwg huMdf hY,
ieh gwl Xfd rwKo ,ik ies dI
koeI grMtI nhIN hY ik ijs
kflj `c qusIN dfKlf lYNdy hoN,
AusdI rYNikMg quhfnMU sPlqf
dvfvygI. iswiKaf mfihr vI
kihMdy hn ik ividafrQI aqy
mfipaF nMU iDafn rwKxf cfhIdf
hY ik kflj qlfÈ krn dI
pRikiraf `c ijafdf iDafn
ividafrQI dI ËrUrq ,Aus dI
Xogqf aqy kmËorIaF `qy dyxf
cfhIdf hY.
kflj dI cox krdy smyN kuJ
gwlf nMU smJxf jrrI hY. sB qoN
pihlF pUrI qrHF pqf kro ik
ijs kflj jF XUnIvristI `c
dfKlf lY rhy hoN Auh mfnqf
pRfpq hY jF nhIN. kflj `c
dfKly leI nMbrF dI bxn vflI
mYirt `c kwt afP PIsd bfry
pihlF pVHqfl kr lvo.kflj
`c ividafrQIaF dI igxqI
aqy ho sky qF AunHF dy ipCokV
bfry vI njr mfro.kflj dI
vYwbsfeIt qoN ielfvf soÈl
mIzIaf srgrmIaF `qy vI
iDafn idE, AuQoN quhfnMU ieh
pqf lwgygf ik AuQoN dy
ividafrQI ikhVIaF cIjF qoN
KuÈ jF nf-KuÈ hn. kflj `c
pVHfAux vfly stfP bfry vI
jfxn dI koiÈÈ kro, ikAuNik
Xog aqy qËurbykfr stfP
ibnF gwl nhIN bxnI.kflj dy
mOjUdf ividafrQIaF aqy hfl
hI `c gYjUeyt hoey
ividafrQIaF nfl gwlbfq
jrUr kro.ies `c sfbkf jF
aYlUmnI ividafrQIaF df pqf
lgf ky AunHF nfl rfbqf kIqf
jf skdf hY. kflj df ipCly
pMj sflF df plysmYNt irkfrz
aqy korsF leI ieMtrniÈwp
jF tryinMg dyx vfly adfiraF
bfry jfxkfrI jrUr hfsl
kro.kflj kYNps bfry pqf kro
, ho sky qF Kud jfky AuQoN bfry
smuwcI jfxkfrI lvo aq
kflj ivc kuJ smF ibqfE,
ies nfl quhfnMU kflj df
aks pqf lwgx `c shfieqf
imlygI. kflj `c aiDafpn
smwgrI, lfeIbyRrI, hostl,
surwiKaf, Kfx-pIx ,
trFsport isstm aqy KoË
qknIk (irsrc) ivBfg
afid shUlqF iks qrHF dIaF
hn ieh vI dyKdf lfËmI hY.
hrpRIq isMG brfV
myn eyar Pors
roz,biTMzf
aWj kWlH dI BWj dOV ivWc
asIN afpxy ivrsy,
sWiBafcfr aqy nYiqk
kdrF kImqF ƒ BuWldy jf
rhy hF» ieWk smF sI jdoN
asIN afpxy bWicaF ƒ
dfdI nfnI dIaF bfqF rfhIN
bWicaF ƒ sihj suBfa hI
jiæµdgI dy ikµny hI nYiqk
kdrF kImqF dy pfT pVHf
idµdy sI» ieWk smF sI
jdoN asIN bcpn KyzF,guWlI
zµzf, pING pulFGx,ipWT¨
grm, pWQr gIty, aµnHf
Jotf, kotlf CpfkI,pIco
bWkrI aijhIaF hor bhuq
sfrIaF KyzF sfzy ivrsy
dIaF bfqF pfAuNdIaF
bWicaF aµdr nYiqk kdrF
kImqF ƒ bVy sucWjy Zµg
ivsr rhy ivrsy dIaF bfqF
nfl bfKæ¨bI qrjmfnI
krdIaF sn» bWicaF
aµdr nYiqk isWiKaf df
imafr AuWcf cuWkx leI
XqnsæIl rihµdIaF sn»
afpsI ipafr, ieqPæfk,
imlvrqn,slIkf,sfdgI,
AuWcy ivcfr suBfivk Dfrn
kr lYNdy sn» d¨jy pfsy
sfzy jµmx qoN lYky
mrn qWk sfzy lok
gIq, lorIaF,
suhfg, GoVIaF,
isWTxIaF, dohy,
tWpy,Zoly mfhIey, bolIaF,
ikWklI, isWTxIaF,jµmx
mrn , kIrny, aluhxIaF,
afid vI ijWQy sfzy ivrsy
dIaF bfqF pfAuNdy sn»
AuQy hI sfzy irsæiqaF dI
pfkIjægI, dirafidlI,
sµjæIdgI, smfijk
afriQk BfeIcfrk sFJ
ƒ Aujfgr krn ivWc
aihm B¨imkf inBfAuNdy
sn» pr smyN dI krvtnfl
pIVHIaF dI ieh sFJ
hux dm qoVdI njær af
rhI hY» ijs nfl aWj
sfzy sfry irsæqy
nfqy, tuWt ky
ibKyrdy njær
afAuNdy hn»
sosæl mIzIaf rfhIN
bxy sfzy dosq bhuq
hn pr jo sfzy idl dy
drd ƒ mihs¨s krn Auh
koeI nhIN,jo quhfzI aqy
quhfzy idl dy drd qy
qklIP ƒ smJ sky» Auh
KuWlF, rµg qmfsæy, KyzF,
apxWq, myly, gIq sµgIq,
afid sB bIqy dI khfxI
qy ivrsy dIaF bfqF bx ky
rih geIaF hn»
rxbIr isµG ipRµs
sæfhpur klF
afiPæsr kflonI sµgr¨r
9872299613
sµq rfm AudfsI dIaF ikrqF ƒ
jnm idn 'qy Xfd kridaF
"lh¨ iBWjy bol qyry"
"sYnqF" jo qF mfrdy ny,
"kµmIaF dy ivhVy" ivWc af»
"kfilaF kfvF" dy hWQ,
"icWTIaf vµzx vfilaf",
"vsIaq" idWqI kr qyry nF»
"hnHyrIaF dy nfm" vflf,
"aµmVI ƒ qrlf" Byijaf»
"kYdI dI pqnI df"
aWj koeI gIq qF suxf»
"aD¨rI svY gfQf" lY ky,
"cON-nukrIaF sIKF" qfeIN,
"vr ik srfp ƒ" iglf»
"mfvF TµzIaF CfvF" ijµnf
puWq jµgIN qor idWqy,
hokf dy ky kµmIN ƒ jgf»
kµmIaF dy ivhVy af ky,
mGidaf s¨rjf vy,
iek vfrI cfnx cVHf» jspfl jWsI

12 21/04/2022 ivÈyÈ
www.samajweekly.com
C¨afCfq iKælfÌ dilq idRÈtIkox dy moZI zf[aµbyzkr
zf[ bIafr aµbyzkr aijhy
buWqiÈkn smfj suDfrk sn
ijnHF ny afpxy krIar dy
Èur¨afqI sflF ivc hI mihs¨s
kr ilaf sI ik dilq hox df
arQ kI huµdf hY aqy C¨afCfq
iKælfÌ jWdojihd ikvyN lVI jf
skdI hY» qQfkiQq AuWcIaF
jfqIaF vfly ihµd¨aF dy smfj
suDfr aµdoln AunHF ’qy koeI
Kfs pRBfv nf pf sky ikAuNik
Auh C¨afCfq dI iBaµkrqf qoN
BlIBFq jfx¨ sn» smfj
suDfrkF leI C¨afCfq d¨sry
lokF dI smWisaf sI» iek
lyKy ieh AunHF dI smWisaf
nhIN sI ikAuNik AunHF ƒ
C¨afCfq dy QpyVy kdy afp
nhIN Kfxy pey sn» Auh
nIvIaF jfqIaF dy kfj nfl
hmdrdI rWKdy sn pr Auh
smfijk BydBfv dI ies
amfnvI pRxflI lfg¨ krn
vfly vrgF qoN afAuNdy sn»
C¨afCfq dy AuQfn bfry zf[
aµbyzkr df ivÈlyÈx aqy
ies dy Kfqmy leI AunHF dI
kfrj Xojnf Auc jfqI smfj
suDfrkF dI phuµc aqy aml qoN
vWKrI sI» ijhVI gWl AunHF ƒ
hor smfj suDfrkF qoN vWKrf
krdI sI, Auh ieh sI ik Auh
C¨afCfq ƒ hyTly Bfv smfijk
pWKoN npIVy lokF qy dilqF dy
ËfvIey qoN dyKdy sn» ieh
nËrIaf hI AunHF ƒ afpxy smyN
dI Bfr¨ smfijk qy isafsI
soc pRvfh qoN vWKrI soc leI
pRyrdf sI» AunHF dIaF muWK
ikrqF (kfstË ien ieµzIaf:
idar mkYinËm, jYnyiss aYNz
izvYlpmYNt; anfihlyÈn afP
kfst; id antWcyblË: h¨ vr
dya aYNz vfie dya bIkym
antWcbylË; h¨ vr id
ȨdrfË) ies pRsµg aqy AunHF
dI afËfd, mOilk qy qrkp¨rn
soc dI ÈfhdI BrdIaF hn»
AunHF C¨afCfq dy imQhfsk
afDfr ƒ qoiVaf aqy ies
dIaF smfijk qy afriQk jVHF
nµgIaF kr idWqIaF»
AunHF jnm dy afDfr ’qy
C¨afCfq dI Dfrnf iKlfÌ
mËb¨q kys KVHf kIqf jo ies
jfqI pRQf qoN bfhr rWKy gey
lokF ’qy TosI geI sI qy ijs ny
AunHF dI i˵dgI nrk bxf
idWqI sI» AunHF ies ivvsQf
dy pIVqF ƒ ies dy iKlfÌ p¨rI
ÈkqI nfl lVn df hokf
idWqf» AunHF afiKaf, “afqm
snmfn dI kImq ’qy i˵df
rihxf Èrmnfk hY» afqm
snmfn hI i˵dgI df sB qoN
mhWqvÈflI kfrk hY» ies qoN
ibnF mnuWK mihË isÌr hY»
afqm snmfn nfl i˵dgI
ijAUx leI iensfn ƒ aOkVF
’qy kfb¨ pfAuxf pYNdf hY» isrÌ
sÉq qy inrµqr jWdojihd
rfhIN hI iksy ƒ ÈkqI, afqm
bl aqy mfnqf pRfpq huµdI
hY»” AunHF mihË i˵df hox
aqy muWlvfn Zµg nfl ijAUx
ivckfr Ìrk kIqf» aµbyzkr
ny afiKaf sI ik muWlvfn
i˵dgI ijAUx leI smfj dI
AusfrI afËfdI, smfnqf aqy
BfeIcfry dy afDfr ’qy hoxI
Ër¨rI hY» AunHF leI isafsI
dmn nfloN smfijk dmn
iËafdf Gfqk huµdf hY aqy
“smfj ƒ vµgfrn vflf
suDfrk iksy srkfr nfl
tWkr lYx vfly isafsqdfn
nfloN iËafdf dlyr huµdf hY»”
aµbyzkr aijhy smfj
suDfrk sn ijnHF ny vrgF ivc
vµzy smfj dI dmnkfrI
ivvsQf ƒ cuxOqI idWqI sI»
smfj suDfr dI AunHF dI
jWdojihd dI Èur¨afq ivc
AunHF BfrqI smfj dI drjfbµd
bxqr ƒ bdlx vfsqy smfj
dy aµdroN alocnf ivWZ ky
inqfxy vrgF ƒ brfbr dy hWk
qy iensfÌ idvfAux dy bhuq
Xqn kIqy sn» C¨afCfq dI
smWisaf muqWlk AunHF dI
koiÈÈ amlI phuµc vflI sI»
AunHF qhWeIaf kIqf sI ik
BfrqI smfj dI ies
dIrGkflI smWisaf dy
invfrn leI ies pRQf ƒ qno
mno pRxfey lokF dI ËmIr
jgfAux dIaF apIlF jF AunHF
ƒ afpxI soc iqafgx dIaF
PirafdF nhIN kIqIaF
jfxgIaF sgoN smfijk
Dfrimk qy isafsI-afriQk
ivvsQf iKlfÌ inrµqr
sµGrÈ ivWiZaf jfvygf ijWQy
AunHF dI smJ muqfbk C¨afCfq
dIaF jVHF plrdIaF hn»
bhrhfl, jdoN AunHF ƒ aihsfs
ho igaf ik ies smfijk qy
Dfrimk pRxflI dy aµdr
qQfkiQq nIvIaF jfqIaF dI
mukqI sµBv nhIN hY qF AunHF
afpxI Drm pirvrqn muihµm
ivWZ idWqI» aKIrI, Auh ies
gWl dy kfiel ho gey ik
qQfkiQq nIvIaF jfqIaF koeI
smqfvfdI Drm apxf ky hI
ÈkqIÈflI ho skdy hn»
ilhfËf, AunHF buWD Drm gRihx
kr ilaf» aµbyzkr leI
nIvIaF jfqIaF dI mukqI hI
muWK muWdf sI aqy AunHF ies
gWl ’qy Ëor idWqf ik qQfkiQq
nIvIaF jfqIaF ƒ Kud ies
gWl df aihsfs hoxf Ër¨rI
hY» ies kr ky aµbyzkr ny
rOxkI rfm
jfqI pRQf nfl gRsy BfrqI
smfj dy Kfsy ƒ cfk krn aqy
qQfkiQq nIvIaF jfqIaF dy
ihqF dI rfKI dy ZµgF leI
dilq pRsµg muhWeIaf krvfieaf»
ies pRsµg ivc BfrqI
rfÈtrvfd bfry zf[ aµbyzkr
ivcfrF vWl Éfs iDafn dyx dI
loV hY» BfrqI rfÈtrvfd
bfry AunHF dy ivcfr mhfqmf
gFDI aqy jvfhrlfl nihr¨
dI agvfeI hyTly Bfr¨ pRvcn
nfloN iblkul Ëudf sn; rfjf
rfmmohn rfey, bIjI iqlk,
aYmaYs golvlkr qy iÈafmf
pRÈfd muKrjI ihµd¨
rfÈtrvfd dI numfieµdgI
krdy sn aqy aYWmaYWn rfey,
afrpI dWq, tI nfgI rYzI qy
eIaYWmaYWs nµb¨drIpfd vloN
kimAUinst-Drm inrlypsmfjvfdI
rfÈtrvfd dI
qrjmfnI kIqI jFdI sI»
BfrqI rfÈtrvfd bfry AunHF dy
ivcfr hornF qoN vWKry hI nhIN
sn sgoN mOilk vI sn»
rfÈtrvfd bfry zf[
aµbyzkr df sµklp kOmI
DfrnfvF aqy dilqF qy dimqF
dIaF AumµgF ƒ smoNdf qy
shyjdf hY» ieh BfrqI
rfÈtrvfd df dilq pRvcn
Ausfrdf hY jo hyTF qoN cldf
hY» ieh jfq qy jmfq rihq
smfj kfiem krn df AudyÈ
imWQdf hY ijWQy jnm qy ikWqy dy
afDfr ’qy iksy nfl koeI
ivqkrf nf huµdf hovy»
qQfkiQq nIvIaF jfqIaF Bfv
bhujnF dy BfrqI rfÈtrvfd
dy sFcy aµdr aµbyzkr p¨rv
bsqIvfdI Auc jfqI dfby aqy
drjfbµd jfqI ÊYr-brfbrI
vfly asfvyN smfijk ZFcy dI
aflocnf Ausfrdy hn»
rfÈtr dI pCfx aqy hoNd
dy svfl bfry aµbyzkr dI
smJ jfqI pRQf afDfirq
smfj df muWZ bWJx vfly
muWKDfrf dy Drm dy dmnkfrI
Kfsy dy AunHF dy byikrk ivÈlyÈx
’qy afDfirq hY» BfrqI
rfÈtrvfd bfry Bfr¨
bhuigxqIvfd vflf ibrqFq
jfqI ivvsQf ƒ Kqm krn ’c
koeI rucI nhIN lYNdf sI aqy
kimAUinst-Drm inrlypsmfjvfdI
sk¨l dy afriQk
ivÈlyÈx vI afpxy jmfqI
nËrIey ivc ies muWdy ƒ
ibTfAux ivc nfkfm rihx kr
ky aµbµzykr jo Éud vI dilq
igxy jFdy sI qy jfqI pRQf dy
pIVq sn, ny jfqI pRQf aqy
C¨afCfq dI smJ bfry dilqF
dy idRÈtIkox qoN afpxf
ivcfrk ZFcf GiVaf»
aµbyzkr dy Ausfry ies ZFcy
Aupr hI nIvIaF jfqIaF dy
ies bhujn rfÈtrvfd dIaF
nINhF itkIaF hn» ies df
AudyÈ BfrqI smfj df muV
gTn kr ky ies ƒ jfq aqy
jmfq rihq smfj, Bfv
‘smqfp¨rn sµG’ df inrmfx
krnf sI» jfqI df ivnfÈ ies
df kyNdrI ivÈf hY» aµbyzkr
ny mihs¨s kIqf ik rfÈtrvfd
df ibrqFq jfqI dy ivnfÈ qoN
ivrvf hY ijs kr ky ieh AunHF
ƒ pRvfn nhIN ho skdf» jfqI
df ivnfÈ AunHF leI ieµnf
aihm sI ik ieh bsqIvfdI
Èfsn iKlfÌ AunHF dy sµGrÈ
df kyNdr ibµd¨ bx igaf»
aµbyzkr leI aijhy
svrfj df koeI mfienf nhIN
sI ijs ivc jfqI df Kfqmf
nhIN huµdf» lfhOr ivc ‘jfq
pfq qoVk mµzl’ leI AunHF
AunHF dI qkrIr jo nÈr nhIN
ho skI sI, ivc Auh afKdy
hn, “svrfj dI lVfeI ivc
qusIN smuWcI kOm ƒ afpxy
nfl KVHI pfAuNdy ho» ies
(lVfeI) ivc quhfƒ smuWcI
kOm iKlfÌ lVnf pvygf, Auh
vI afpxy blbuqy pr ieh
svrfj nfloN iËafdf
mhWqvÈflI hY»” ieµJ, ieh
aµbyzkr df dilq idRÈtIkox
hI sI ijs ny svrfj aqy
rfÈtrvfd bfry AunHF dy
sµklp ƒ kOmI afËfdI
aµdoln dIaF vWK vWK DfrfvF
dy mohrIaF dIaF DfrnfvF
nfloN vWKrf kIqf sI»
sµprk: 97791-
42308