10.10.2023 Views

Journal des voyages en groupe 2024

Brochure des voyages en groupe pour les organisateurs de Groupe Voyages Québec

Brochure des voyages en groupe pour les organisateurs de Groupe Voyages Québec

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>2024</strong>


MOT DU PRÉSIDENT<br />

Voyez les spl<strong>en</strong>deurs du Québec et d’ailleurs comme jamais auparavant !<br />

C'est avec une imm<strong>en</strong>se fierté que nous vous prés<strong>en</strong>tons notre nouvelle<br />

brochure <strong>des</strong> <strong>voyages</strong> <strong>en</strong> <strong>groupe</strong> aux <strong>des</strong>tinations originales de notre belle<br />

province, soigneusem<strong>en</strong>t élaborée par une équipe passionnée. Laissez-vous<br />

émerveiller et trouvez l'inspiration pour concrétiser votre prochaine av<strong>en</strong>ture<br />

avec nous.<br />

Tout le personnel de Groupe Voyages Québec, œuvrant depuis près de 45 ans,<br />

s'efforce de créer <strong>des</strong> souv<strong>en</strong>irs inoubliables pour vous et vos cli<strong>en</strong>ts. Cette<br />

année <strong>en</strong>core, nous sommes ravis de vous dévoiler plusieurs nouveautés et<br />

coups de cœur qui vous ouvriront les portes vers <strong>des</strong> paysages et <strong>des</strong> cultures<br />

variées, tout <strong>en</strong> vous offrant <strong>des</strong> expéri<strong>en</strong>ces uniques <strong>en</strong> notre compagnie.<br />

Nous sommes impati<strong>en</strong>ts de vous accompagner dans cette nouvelle série<br />

d'av<strong>en</strong>tures extraordinaires.<br />

Laur<strong>en</strong>t Plourde,<br />

Présid<strong>en</strong>t de Groupe Voyages Québec


NOTRE<br />

ÉQUIPE<br />

1-800-463-1598<br />

KARL HAUTCOEUR<br />

✉ khautcoeur@gvq.ca<br />

ANDRÉ DESROCHERS<br />

Représ<strong>en</strong>tant <strong>des</strong> v<strong>en</strong>tes<br />

✆ 5507 ✉ a<strong>des</strong>rochers@gvq.ca<br />

ADRIEN AUBERT<br />

Représ<strong>en</strong>tant et producteur exécutif<br />

✆ ✉ 5135 aaubert@gvq.ca<br />

FRANCE TANGUAY<br />

Représ<strong>en</strong>tante région de Québec<br />

✆ 8905 ✉ ftanguay@gvq.ca<br />

GINETTE TREMBLAY<br />

Représ<strong>en</strong>tante région Sag-Lac-St-Jean<br />

✆ ✉ 6152 gtremblay@gvq.ca<br />

JOHANNE PELLETIER<br />

Ag<strong>en</strong>te aux événem<strong>en</strong>ts<br />

✆ 3116 ✉ jpelletier@gvq.ca<br />

MADALENA TEIXEIRA<br />

International et croisières<br />

✆ ✉ 2108 mteixeira@gvq.ca<br />

ÉMILIE TREMBLAY<br />

Superviseure<br />

✆ ✉ 5213 etremblay@gvq.ca<br />

MIRANDA MARTIN<br />

Responsable <strong>des</strong> communications<br />

✆ ✉ 5137 mmartin@gvq.ca<br />

1000-2525 boul. Laurier, Québec (QC) G1V 2L2


SOMMAIRE<br />

Spectacles et événem<strong>en</strong>ts<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

9<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

18<br />

19<br />

20<br />

21<br />

22<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

30<br />

31<br />

32<br />

33<br />

34<br />

35<br />

36<br />

37<br />

38<br />

39<br />

40<br />

Tango et Flam<strong>en</strong>co<br />

Tango et Flam<strong>en</strong>co et nuitée à Québec<br />

Croisière-spectacle «Rétro-60» à Montréal<br />

Croisière-spectacle «Rétro-60» à Québec<br />

Croisière-spectacle «Rétro-60» à Magog<br />

Croisière-spectacle «Rétro-60» à Gatineau<br />

La comédie musicale Don Juan à Montréal<br />

La comédie musicale Don Juan à Québec<br />

Le premier Noël d’automne<br />

Train animé <strong>des</strong> couleurs<br />

Train animé <strong>des</strong> couleurs et nuitée dans Charlevoix<br />

Train animé <strong>des</strong> couleurs et nuitée à Québec<br />

L’Express du Père-Noël<br />

L’Express du Père-Noël et nuitée à Québec<br />

Il était une fois Noël<br />

Il était une fois Noël et nuitée à Québec<br />

Cirque du Soleil à Montréal<br />

Cirque du Soleil à Trois-Rivières<br />

Cirque de la Pointe sèche<br />

Cirque de la Pointe sèche et nuitée<br />

Appelez-moi Stéphane<br />

L’International <strong>des</strong> Feux Loto-Québec<br />

Mario Pelchat dans son vignoble<br />

Love Me T<strong>en</strong>der avec Martin Fontaine<br />

Côté Country avec Martin Fontaine<br />

Starmania<br />

Théâtre d’été «À la folie !»<br />

Théâtre Beaumont-St-Michel<br />

Festival Western de Saint-Tite<br />

Cabaret du Casino de Montréal<br />

Maestro à la Roche à Veillon<br />

La Fabuleuse histoire d’un royaume<br />

La Fabuleuse histoire d’un royaume avec nuitée<br />

La Fabuleuse histoire d’un royaume avec 2 nuitées<br />

La comédie musicale Waitress<br />

Le Père-Noël est une ordure<br />

La Famille Addams<br />

La comédie musicale «Tootsie»<br />

L’Opéra «La Chauve-Souris»<br />

L’Opéra «La vie parisi<strong>en</strong>ne»<br />

7<br />

7<br />

8<br />

9<br />

9<br />

9<br />

10<br />

10<br />

11<br />

13<br />

13<br />

13<br />

14<br />

14<br />

15<br />

15<br />

16<br />

16<br />

16<br />

17<br />

17<br />

17<br />

18<br />

18<br />

18<br />

19<br />

19<br />

19<br />

20<br />

20<br />

20<br />

21<br />

21<br />

21<br />

22<br />

22<br />

22<br />

23<br />

23<br />

23<br />

Forfaits culturels<br />

41<br />

42<br />

43<br />

44<br />

45<br />

46<br />

47<br />

48<br />

49<br />

50<br />

51<br />

52<br />

53<br />

54<br />

55<br />

56<br />

57<br />

58<br />

59<br />

60<br />

61<br />

62<br />

63<br />

64<br />

65<br />

66<br />

67<br />

Forfaits gourmands<br />

68<br />

69<br />

70<br />

71<br />

72<br />

73<br />

74<br />

75<br />

76<br />

77<br />

78<br />

79<br />

80<br />

81<br />

82<br />

Le nouvel aquarium de Montréal<br />

Bibittes et fantômes<br />

Le Biodôme<br />

La Maison de Radio-Canada<br />

Illumi - Féérie de lumières<br />

Magie <strong>des</strong> lanternes<br />

L’Usine Prévost<br />

Petit cône orange devi<strong>en</strong>dra grand<br />

Frissons Montréalais<br />

Parc Marie-Victorin<br />

Musée et usine Bombardier<br />

Le temps <strong>des</strong> pommes <strong>en</strong> Montérégie<br />

Éclipse solaire à Lac Mégantic<br />

Éclipse solaire à Lac Mégantic avec nuitée<br />

Zoo Miller et Frampton Brasse<br />

Musée Huron-W<strong>en</strong>dat<br />

Le Château Front<strong>en</strong>ac<br />

Voyage mystère<br />

Microréseau de Lac-Mégantic<br />

L’Électrium<br />

Le siège social d’Hydro Québec<br />

La c<strong>en</strong>trale de Beauharnois<br />

La c<strong>en</strong>trale de Rivière-<strong>des</strong>-Prairies<br />

La Cité de l’Énergie<br />

Vie de château à Québec<br />

Alpagas et Musée maritime de Charlevoix<br />

Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie<br />

Escapade gourmande <strong>en</strong> Montérégie<br />

Les plaisirs sucrés-salés<br />

Vignoble Rivière du Chêne<br />

Auberge de la Montagne Coupée<br />

Passion Lavande<br />

Mauricie Gourmande<br />

Domaine Joly-De Lotbinière<br />

Saveurs de Portneuf<br />

Rouge comme une tomate<br />

Ça goute le Ciel !<br />

Dîner au Manoir Montmor<strong>en</strong>cy<br />

Brunch et Drag Que<strong>en</strong>s<br />

Brunch gourmet d’la cabane<br />

Brunch au Casino de Montréal<br />

Au sommet de Place Ville-Marie<br />

24<br />

24<br />

24<br />

25<br />

25<br />

25<br />

26<br />

26<br />

26<br />

27<br />

27<br />

27<br />

28<br />

28<br />

28<br />

29<br />

29<br />

29<br />

30<br />

30<br />

30<br />

31<br />

31<br />

31<br />

32<br />

32<br />

32<br />

33<br />

33<br />

33<br />

34<br />

34<br />

34<br />

35<br />

35<br />

35<br />

36<br />

36<br />

36<br />

37<br />

37<br />

37


Forfaits croisières<br />

83<br />

84<br />

85<br />

86<br />

87<br />

88<br />

89<br />

90<br />

91<br />

Forfaits trains et casino<br />

92<br />

93<br />

94<br />

95<br />

96<br />

97<br />

98<br />

99<br />

100<br />

Forfaits jardins<br />

101<br />

102<br />

103<br />

104<br />

105<br />

106<br />

Croisière au Mont-Tremblant<br />

Croisière express dans les Mille-ïles<br />

Mille-Îles et Château Boldt<br />

Croisière sur le Canal Rideau<br />

Croisière guidée à Montréal<br />

Croisière dans les Îles de Sorel<br />

Dîner-croisière sur le Lac Memphrémagog<br />

Combiné croisière et train<br />

Bateau-mouche et Bootlegger<br />

Train de Charlevoix et le Bootlegger<br />

Train de Charlevoix et Musée maritime<br />

Train de Charlevoix et bateau-mouche<br />

Train de Charlevoix et les baleines<br />

Train et Parc de la Chute Montmor<strong>en</strong>cy<br />

Train et Casino de Charlevoix<br />

Casino du Lac Leamy<br />

Casino de Montréal<br />

Casino de Charlevoix<br />

Festival <strong>des</strong> tulipes à Ottawa<br />

Virée horticole à Québec<br />

Le paradis sur terre<br />

Espaces verts de Lotbinière<br />

Passion plantation<br />

Les jardins de Montréal<br />

L E S A V I E Z - V O U S ?<br />

38<br />

38<br />

38<br />

39<br />

39<br />

39<br />

40<br />

40<br />

40<br />

41<br />

41<br />

41<br />

42<br />

42<br />

42<br />

43<br />

43<br />

43<br />

44<br />

44<br />

44<br />

45<br />

45<br />

45<br />

Canada et États-Unis<br />

107<br />

108<br />

109<br />

110<br />

111<br />

112<br />

113<br />

114<br />

115<br />

116<br />

117<br />

118<br />

119<br />

120<br />

121<br />

122<br />

123<br />

124<br />

125<br />

126<br />

127<br />

128<br />

129<br />

130<br />

International et croisières<br />

131<br />

132<br />

133<br />

134<br />

135<br />

136<br />

137<br />

Les Îles de la Madeleine<br />

Le meilleur <strong>des</strong> Îles de la Madeleine <strong>en</strong> avion<br />

La Nouvelle-Écosse<br />

Terre-Neuve-et-Labrador et St-Pierre-et-Miquelon<br />

Nouveau-Brunswick et Île-du-Prince-Édouard<br />

La péninsule gaspési<strong>en</strong>ne à son meilleur<br />

Saveurs de Gaspésie<br />

Côte-Nord et Archipel de Mingan<br />

Toronto et Niagara<br />

Les m<strong>en</strong>nonites de l’Ontario<br />

La Baie Georgi<strong>en</strong>ne<br />

Train du Canyon Agawa<br />

Escapade dans l’Ouest canadi<strong>en</strong><br />

Croisière <strong>en</strong> Alaska et circuit dans l’Ouest canadi<strong>en</strong><br />

Arizona, Californie et les parc nationnaux<br />

Nashville et Memphis<br />

Louisiane, Texas et T<strong>en</strong>nessee<br />

Chicago express<br />

Washington au temps <strong>des</strong> cerisiers<br />

Philadelphie et le pays <strong>des</strong> Amish<br />

Long week-<strong>en</strong>d à New York<br />

Les marchés de Noël de New York<br />

Les trains et châteaux de la Nouvelle-Angleterre<br />

Boston, les châteaux et Cape Cod<br />

Croisière de Boston à Québec<br />

Croisière dans les Caraïbes de l’Ouest<br />

Croisière à Hawaï<br />

Corse et Sardaigne <strong>en</strong> croisière<br />

La Martinique<br />

Paris et France de l’Ouest<br />

Porto et Lisbonne<br />

46<br />

47<br />

48<br />

49<br />

50<br />

51<br />

52<br />

53<br />

54<br />

55<br />

56<br />

57<br />

58<br />

60<br />

62<br />

63<br />

64<br />

66<br />

67<br />

68<br />

69<br />

70<br />

71<br />

72<br />

73<br />

74<br />

75<br />

76<br />

77<br />

78<br />

79<br />

Vous vous êtes déjà demandés quelle était cette drôle<br />

de créature dans notre logo ?<br />

Notre logo représ<strong>en</strong>te l’Albatros, cet imm<strong>en</strong>se<br />

oiseau lég<strong>en</strong>daire. Déployant ses ailes de<br />

gran<strong>des</strong> <strong>en</strong>vergures, il parcourt de longues<br />

distances dans l’Hémisphère Sud et sillonne<br />

les mers. Ce grand voyageur ailé représ<strong>en</strong>te<br />

ainsi notre passion pour le voyage et la<br />

découverte de nouveaux horizons, qu’ils soi<strong>en</strong>t<br />

à proximité ou lointain.


PRIX INCLUANT<br />

25% DE RABAIS<br />

EXPLORE QUÉBEC<br />

REPRÉSENTATIONS<br />

NOUVEAUTÉ<br />

TANGO ET<br />

FLAMENCO<br />

NOUVEAUTÉ<br />

À partir de<br />

532<br />

Théâtre le Capitole de Québec<br />

$<br />

2 jours<br />

3 repas<br />

Par pers. occ. dbl<br />

À partir de<br />

1 jour<br />

239 $ 1 repas<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

19, 20 et 21 avril<br />

Prix<br />

239$<br />

Départ vers Québec<br />

En matinée, départ de votre localité <strong>en</strong> direction de<br />

Québec. Dîner dans un restaurant de la région. En<br />

après-midi, installez vous confortablem<strong>en</strong>t au<br />

Théâtre le Capitole et assistez au spectacle Tango<br />

& Flam<strong>en</strong>co. V<strong>en</strong>ez vous réchauffer aux braises de<br />

l’amour avec la percutante r<strong>en</strong>contre de ces deux<br />

univers ! Ce spectacle à grande échelle vous séduira<br />

par son rythme <strong>en</strong>diablé, ses émotions int<strong>en</strong>ses et<br />

ses chorégraphies fascinantes <strong>des</strong> danseurs de<br />

tango arg<strong>en</strong>tin et danseuses de flam<strong>en</strong>co espagnol !<br />

Enveloppés de musique et de chants <strong>en</strong>sorcelants,<br />

plus de 20 artistes <strong>en</strong>voûtants et s<strong>en</strong>suels vous<br />

transporteront de Séville jusqu’à Bu<strong>en</strong>os Aires grâce<br />

à <strong>des</strong> décors, <strong>des</strong> costumes flamboyants et <strong>des</strong><br />

projections époustouflantes ! Assistez aux<br />

performances de quelques-uns <strong>des</strong> plus grands<br />

champions de la danse à travers un répertoire<br />

international incluant les plus grands standards du<br />

Tango et du Flam<strong>en</strong>co : Piazzolla, Gardel, Camaron,<br />

De Lucia, Les Gipsy Kings, Julio Iglesias et bi<strong>en</strong><br />

d’autres. Retour vers votre localité. D<br />

TANGO ET<br />

FLAMENCO<br />

Et nuitée à Québec<br />

$<br />

399<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 1 nuit<br />

3 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

19 au 20, 20 au 21 et 21 au 22 avril<br />

Prix<br />

399$<br />

J1 Départ vers Québec<br />

En après-midi, arrivée à la Ville de Québec. Visite de<br />

l’Observatoire de la Capitale. À votre rythme,<br />

admirez la vue impr<strong>en</strong>able sur quatre faces et<br />

déambulez librem<strong>en</strong>t à travers plus de 400 ans<br />

d’histoire grâce au parcours découverte Horizons.<br />

Installation à l’hôtel. Souper dans un restaurant de la<br />

région. En soirée, assistez à Tango & Flam<strong>en</strong>co<br />

prés<strong>en</strong>té au Théâtre le Capitole. Ce spectacle à<br />

grande échelle vous séduira par son rythme <strong>en</strong>diablé,<br />

ses émotions int<strong>en</strong>ses et ses chorégraphies<br />

fascinantes <strong>des</strong> danseurs de tango arg<strong>en</strong>tin et<br />

danseuses de flam<strong>en</strong>co espagnol ! Enveloppés de<br />

musique et de chants <strong>en</strong>sorcelants, plus de 20<br />

artistes <strong>en</strong>voûtants et s<strong>en</strong>suels vous transporteront<br />

de Séville jusqu’à Bu<strong>en</strong>os Aires grâce à <strong>des</strong> décors,<br />

<strong>des</strong> costumes flamboyants et <strong>des</strong> projections<br />

époustouflantes ! D<br />

J2 Québec - Retour<br />

Petit déjeuner à l'hôtel. Tour guidé de Québec.<br />

Laissez-vous séduire par les charmes du Vieux-<br />

Québec, joyau du patrimoine mondial reconnu par<br />

l'UNESCO ! Retour vers votre localité <strong>en</strong> après-midi.<br />

PD/D<br />

Avril<br />

19<br />

20h00<br />

Avril<br />

20<br />

14h00<br />

20h00<br />

CATÉGORIE 1<br />

Parterre (100 à 600) - Balcon (AA à D)<br />

CATÉGORIE 2<br />

Balcon (E à P)<br />

Avril<br />

21<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Dîner ou souper régulier - 239$<br />

Dîner au Il Teatro - 259$<br />

Souper au Il Teatro - 279$<br />

Transport <strong>en</strong> autobus scolaire<br />

Dîner ou souper régulier - 209$<br />

Dîner au Il Teatro - 229$<br />

Souper au Il Teatro - 249$<br />

Sans transport<br />

Sans repas - 122,96$<br />

Dîner au Il Teatro - 170,57$<br />

Souper au Il Teatro - 197,59$<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Dîner ou souper régulier - 209$<br />

Dîner au Il Teatro - 229$<br />

Souper au Il Teatro - 249$<br />

Transport <strong>en</strong> autobus scolaire<br />

Dîner ou souper régulier - 179$<br />

Dîner au Il Teatro - 199$<br />

Souper au Il Teatro - 219$<br />

Sans transport<br />

Sans repas - 88,47$<br />

Dîner au Il Teatro - 136,07$<br />

Souper au Il Teatro - 163,09$<br />

Taxes, frais de service et pourboire inclus<br />

13h30<br />

16h30<br />

Spectacles et événem<strong>en</strong>ts - 07


NOUVEAUTÉ<br />

CROISIÈRE-<br />

SPECTACLE<br />

«RÉTRO-60»<br />

À MONTRÉAL<br />

À bord du AML Cavalier Maxim<br />

À partir de<br />

229 $<br />

Par personne<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Prix<br />

8 et 9 juillet 229$<br />

Départ vers Montréal<br />

En matinée, arrivée à Montréal. Embarquez à bord du<br />

Cavalier Maxim et comm<strong>en</strong>cez par une croisière.<br />

Voyez, d’un point de vue différ<strong>en</strong>t, la ville de Montréal<br />

de l’île Sainte-Hélène jusqu’au début <strong>des</strong> îles de<br />

Boucherville. Savourez la fantastique cuisine du chef<br />

lors d'un dîner à bord. En après-midi, assistez au<br />

spectacle Rétro-60 - La belle époque <strong>des</strong> Jukebox.<br />

Plongez dans le plus beau <strong>des</strong> années yé-yé et<br />

laissez-vous emporter par la magie et la puissance<br />

<strong>des</strong> succès qui ont marqué toute une génération,<br />

interprétés par nos artistes tal<strong>en</strong>tueux et<br />

énergiques. Des rythmes qui vous feront danser à<br />

coup sûr! Revivez la folie <strong>des</strong> années 60 et laissezvous<br />

<strong>en</strong>velopper par la nostalgie et l’<strong>en</strong>thousiasme<br />

contagieux de cette époque lég<strong>en</strong>daire et vibrez sur<br />

les hits de France Gall, Claude François, Brigitte<br />

Bardot, Johnny Hallyday et bi<strong>en</strong> d’autres. V<strong>en</strong>ez vous<br />

amuser à bord! Cette croisière-spectacle yé-yé est<br />

un r<strong>en</strong>dez-vous estival à ne pas manquer ! Retour<br />

vers votre localité. D<br />

08- Spectacles et événem<strong>en</strong>ts


NOUVEAUTÉ<br />

CROISIÈRE-<br />

SPECTACLE<br />

«RÉTRO-60»<br />

À QUÉBEC<br />

À bord du AML Louis Jolliet<br />

À partir de<br />

229 $<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Prix<br />

19 août 229$<br />

Départ vers Québec<br />

En matinée, arrivée à Québec et embarquem<strong>en</strong>t sur<br />

le AML Louis Jolliet pour une croisière. Au départ du<br />

quai Chouinard dans le quartier Petit Champlain,<br />

découvrez les villes de Québec et de Lévis, du cap<br />

Diamant jusqu'à la chute Montmor<strong>en</strong>cy et l'île<br />

d'Orléans. La combinaison parfaite <strong>en</strong>tre nature et<br />

culture. Savourez la fantastique cuisine du chef lors<br />

d'un dîner à bord. En après-midi, assistez au<br />

spectacle Rétro-60 - La belle époque <strong>des</strong> Jukebox.<br />

Plongez dans le plus beau <strong>des</strong> années yé-yé et<br />

laissez-vous emporter par la magie et la puissance<br />

<strong>des</strong> succès qui ont marqué toute une génération,<br />

interprétés par nos artistes tal<strong>en</strong>tueux et<br />

énergiques. Des rythmes qui vous feront danser à<br />

coup sûr! Revivez la folie <strong>des</strong> années 60 et laissezvous<br />

<strong>en</strong>velopper par la nostalgie et l’<strong>en</strong>thousiasme<br />

contagieux de cette époque lég<strong>en</strong>daire et vibrez sur<br />

les hits de France Gall, Claude François, Brigitte<br />

Bardot, Johnny Hallyday et bi<strong>en</strong> d’autres. V<strong>en</strong>ez vous<br />

amuser à bord! Cette croisière-spectacle yé-yé est<br />

un r<strong>en</strong>dez-vous estival à ne pas manquer ! Retour<br />

vers votre localité. D<br />

NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ<br />

CROISIÈRE-<br />

SPECTACLE<br />

«RÉTRO-60»<br />

À MAGOG<br />

À bord du Grand Cru<br />

À partir de<br />

À partir de<br />

229<br />

$<br />

$<br />

1 jour<br />

1 repas 229<br />

Par personne Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Prix<br />

Départ vers Magog<br />

En matinée, arrivée à Magog et embarquem<strong>en</strong>t sur le<br />

Grand Cru, le luxueux bateau d'Escapa<strong>des</strong><br />

Memphrémagog pour un dîner-croisière. Laissezvous<br />

transporter sur les eaux du majestueux lac<br />

Memphrémagog. Voyez l'un <strong>des</strong> plus beaux lacs au<br />

Québec et les beautés naturelles <strong>des</strong> Cantons-del'Est.<br />

En après-midi, assistez au spectacle Rétro-60<br />

- La belle époque <strong>des</strong> Jukebox. Plongez dans le plus<br />

beau <strong>des</strong> années yé-yé et laissez-vous emporter par<br />

la magie et la puissance <strong>des</strong> succès qui ont marqué<br />

toute une génération, interprétés par nos artistes<br />

tal<strong>en</strong>tueux et énergiques. Des rythmes qui vous<br />

feront danser à coup sûr! Revivez la folie <strong>des</strong> années<br />

60 et laissez-vous <strong>en</strong>velopper par la nostalgie et<br />

l’<strong>en</strong>thousiasme contagieux de cette époque<br />

lég<strong>en</strong>daire et vibrez sur les hits de France Gall,<br />

Claude François, Brigitte Bardot, Johnny Hallyday et<br />

bi<strong>en</strong> d’autres. V<strong>en</strong>ez vous amuser à bord! Cette<br />

croisière-spectacle yé-yé est un r<strong>en</strong>dez-vous estival<br />

à ne pas manquer ! Retour vers votre localité. D<br />

CROISIÈRE-<br />

SPECTACLE<br />

«RÉTRO-60»<br />

À GATINEAU<br />

À bord du River Que<strong>en</strong><br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

7, 12, 13, 14, 20 et 21 août 229$<br />

11 juillet<br />

229$<br />

Prix<br />

Départ vers Gatineau<br />

En matinée, arrivée à Gatineau. Dîner dans un<br />

restaurant de la région. En après-midi,<br />

embarquem<strong>en</strong>t pour une croisière animée sur les<br />

eaux de la rivière <strong>des</strong> Outaouais. Vous pourrez<br />

admirer la colline du Parlem<strong>en</strong>t, le Musée canadi<strong>en</strong><br />

de l'histoire, les chutes de la rivière Rideau et autres<br />

sites panoramiques. Assistez au spectacle Rétro-60<br />

- La belle époque <strong>des</strong> Jukebox. Plongez dans le plus<br />

beau <strong>des</strong> années yé-yé et laissez-vous emporter par<br />

la magie et la puissance <strong>des</strong> succès qui ont marqué<br />

toute une génération, interprétés par nos artistes<br />

tal<strong>en</strong>tueux et énergiques. Des rythmes qui vous<br />

feront danser à coup sûr! Revivez la folie <strong>des</strong> années<br />

60 et laissez-vous <strong>en</strong>velopper par la nostalgie et<br />

l’<strong>en</strong>thousiasme contagieux de cette époque<br />

lég<strong>en</strong>daire et vibrez sur les hits de France Gall,<br />

Claude François, Brigitte Bardot, Johnny Hallyday et<br />

bi<strong>en</strong> d’autres. V<strong>en</strong>ez vous amuser à bord! Cette<br />

croisière-spectacle yé-yé est un r<strong>en</strong>dez-vous estival<br />

à ne pas manquer ! Retour vers votre localité. D<br />

Spectacles et événem<strong>en</strong>ts - 09


NOUVEAUTÉ<br />

LA COMÉDIE<br />

MUSICALE<br />

DON JUAN<br />

À la Place <strong>des</strong> Arts<br />

À partir de<br />

275<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

7 - 8 - 9 - 10 août<br />

Départ vers Montréal<br />

En après-midi, arrivée à Montréal. Souper dans un<br />

restaurant de la région. En soirée, pr<strong>en</strong>ez place à la<br />

Salle Wilfrid-Pelletier de la place <strong>des</strong> Arts pour<br />

assister au retour de la comédie musicale Don Juan.<br />

Dans une Espagne romantique et intemporelle, les<br />

cœurs batt<strong>en</strong>t, se déchaîn<strong>en</strong>t et se bris<strong>en</strong>t pour Don<br />

Juan. Jeune noble à la beauté farouche, libertin sans<br />

scrupule, le fils de Don Luis déchaîne les passions :<br />

séducteur cruel et blasphémateur, il attise le désir<br />

<strong>des</strong> unes, attire la haine <strong>des</strong> autres. Rapidem<strong>en</strong>t<br />

dev<strong>en</strong>u un incontournable de la scène musicale au<br />

Québec, <strong>en</strong> France et <strong>en</strong> Corée du Sud, Don Juan a<br />

été applaudi par plus de 600 000 spectateurs depuis<br />

sa première représ<strong>en</strong>tation au Théâtre St-D<strong>en</strong>is <strong>en</strong><br />

février 2004. Le spectacle musical de Félix Gray, mis<br />

<strong>en</strong> scène par Gilles Maheu (Notre-Dame de Paris), fait<br />

un grand retour dans le cadre de son 20e<br />

anniversaire ! Retour vers votre localité. S<br />

R E P R É S E N T A T I O N S<br />

7, 8, 9 août - 20h00<br />

10 août - 15h00<br />

Prix<br />

275$<br />

NOUVEAUTÉ<br />

LA COMÉDIE<br />

MUSICALE<br />

DON JUAN<br />

Au Grand Théâtre de Québec<br />

À partir de<br />

275<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

27 - 28 - 29 - 30 août<br />

Prix<br />

275$<br />

Départ vers Québec<br />

En après-midi, arrivée à Québec. Souper dans un<br />

restaurant de la région. En soirée, pr<strong>en</strong>ez place au<br />

Grand Théâtre de Québec et v<strong>en</strong>ez célébrer le 20e<br />

anniversaire de l’événem<strong>en</strong>t musical à succès Don<br />

Juan. À nouveau, la troupe vous transportera dans<br />

une Espagne romantique et intemporelle où les<br />

cœurs batt<strong>en</strong>t et se bris<strong>en</strong>t pour Don Juan, ce jeune<br />

noble à la beauté farouche qui attise le désir <strong>des</strong><br />

unes et la haine <strong>des</strong> autres, jusqu’à provoquer sa<br />

propre chute. Signé Félix Gray, mis <strong>en</strong> scène par<br />

Gilles Maheu (Notre-Dame de Paris) et applaudi par<br />

plus de 600 000 spectateurs à travers le monde,<br />

cette comédie musicale est un époustouflant<br />

mélange de voix, de musique, de chorégraphies, de<br />

costumes et de combats épiques. Laissez-vous<br />

séduire! Retour vers votre localité. S<br />

R E P R É S E N T A T I O N S<br />

20h00<br />

10 - Spectacles et événem<strong>en</strong>ts


NOUVEAUTÉ<br />

LE<br />

PREMIER NOËL<br />

D’AUTOMNE<br />

À Saint-Alexis-<strong>des</strong>-Monts<br />

À partir de<br />

689 $<br />

Par pers. Occ dbl.<br />

3 jours<br />

5 repas<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 2 nuits<br />

5 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme (sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

3 au 5, 5 au 7, 7 au 9, 9 au 11,<br />

11 au 13, 13 au 15 novembre<br />

Prix<br />

689$<br />

J1 Départ vers Saint-Alexis-<strong>des</strong>-Monts<br />

En après-midi, arrivée à Pourvoirie du Lac Blanc. V<strong>en</strong>ez<br />

revivre les traditions et les souv<strong>en</strong>irs de Noël dans un<br />

cadre <strong>en</strong>chanteur. Ri<strong>en</strong> n'est jamais trop tôt pour se<br />

plonger dans l'ambiance festive de Noël et préparer les<br />

célébrations. Cocktail à l'arrivée et plongée dans l'esprit<br />

festif <strong>des</strong> Noëls d'antan autour d'un repas traditionnel, de<br />

musique <strong>en</strong>traînante et de l'arrivée surprise du père Noël<br />

avec ses cadeaux. Laissez-vous transporter dans un<br />

monde de magie, de plaisir et de nostalgie. S<br />

J2 Saint-Alexis-<strong>des</strong>-Monts<br />

En matinée, petit-déjeuner à la salle à manger. Avantmidi<br />

libre pour profitez d'ateliers et de mom<strong>en</strong>ts de<br />

dét<strong>en</strong>te tout <strong>en</strong> appréciant le spl<strong>en</strong>dide <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t<br />

du Lac Blanc. À mi-journée, dégustez un savoureux dîner<br />

servi <strong>en</strong> salle à manger. En soirée, fêtez le Réveillon <strong>en</strong><br />

revivant le bonheur nostalgique <strong>des</strong> veillées d'autrefois.<br />

Assistez à la spl<strong>en</strong>deur de notre célébration <strong>des</strong> fêtes<br />

avec <strong>des</strong> chanteurs et musici<strong>en</strong>s incroyables, <strong>des</strong><br />

animateurs étonnants, <strong>des</strong> costumes merveilleux et <strong>des</strong><br />

décors qui vous transport<strong>en</strong>t. PD/D/S<br />

POURVOIRIE DU LAC BLANC - OLIVIER CROTEAU<br />

J3 Saint-Alexis-<strong>des</strong>-Monts - Retour<br />

En matinée, petit-déjeuner dans l'atmosphère féérique<br />

du Lac-Blanc. Retour à la maison le cœur rempli de<br />

souv<strong>en</strong>irs et de musique. Un séjour à ne pas manquer et<br />

une occasion unique de r<strong>en</strong>ouer avec les plaisirs simples<br />

de la vie. PD<br />

Spectacles et événem<strong>en</strong>ts - 11


©Train de Charlevoix


COUP DE CŒUR<br />

LE TRAIN ANIMÉ<br />

DES COULEURS<br />

À bord du Train de Charlevoix<br />

À partir de<br />

239<br />

Par personne<br />

$<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

COUP DE CŒUR<br />

LE TRAIN ANIMÉ<br />

DES COULEURS<br />

Et nuitée dans Charlevoix<br />

À partir de<br />

À partir de<br />

2 jours<br />

399 3 repas 429<br />

Par pers. occ. dbl<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

COUP DE CŒUR<br />

LE TRAIN ANIMÉ<br />

DES COULEURS<br />

Et nuitée à Québec<br />

$ $<br />

Par pers. occ. dbl<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

2 jours<br />

3 repas<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 1 nuit<br />

3 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 1 nuit<br />

3 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

30 sept. - 1 - 7 - 8 octobre<br />

Prix<br />

239$<br />

Départ vers Baie-St-Paul ou La Malbaie<br />

En matinée, arrivée à Baie-Saint-Paul ou La Malbaie.<br />

Embarquem<strong>en</strong>t à bord du train. Le Train de<br />

Charlevoix se transforme <strong>en</strong> train animé <strong>des</strong><br />

couleurs ! Profitez <strong>des</strong> plus beaux paysages du<br />

monde sur un trajet ferroviaire qui vous transporte<br />

littéralem<strong>en</strong>t <strong>en</strong>tre terre et mer alors que vous<br />

sillonnez le pied <strong>des</strong> montagnes dans leur robe de<br />

couleurs et le magnifique fleuve Saint-Laur<strong>en</strong>t dans<br />

ses habits d’automne ! En vedette : Stéphanie Labbé<br />

au violon (autrefois violoniste de R<strong>en</strong>ée Martel), le<br />

fameux D<strong>en</strong>is Côté (soirée canadi<strong>en</strong>ne) ainsi que<br />

Pascal Per Veillette à l’harmonica, au chant et à la<br />

narration. Des mom<strong>en</strong>ts inoubliables <strong>en</strong> découvrant<br />

la belle région de Charlevoix dans un parcours<br />

unique. Dîner dans un restaurant de la région. En<br />

après-midi, possibilité de temps libre sur la rue<br />

Saint-Jean-Baptiste pour découvrir les boutiques et<br />

galeries d'art. Retour vers votre localité. D<br />

L’itinéraire de la journée peut être inversé.<br />

Les segm<strong>en</strong>ts disponibles sont de Baie-St-Paul à La<br />

Malbaie et vice-versa. Votre gare d’embarquem<strong>en</strong>t<br />

sera sélectionnée selon votre ville de départ.<br />

Date(s) de disponibilité<br />

29 au 30 sept, 30 sept au 1 oct,<br />

6 au 7 oct, 7 au 8 octobre<br />

Prix<br />

J1 Départ vers La Malbaie<br />

En matinée, trajet vers Baie-Saint-Paul. Dîner libre<br />

<strong>en</strong> route. En après-midi, arrêt sur la rue Saint-Jean-<br />

Baptiste pour découvrir les boutiques et cafés.<br />

Installation à l'hôtel Le Petit Manoir du Casino.<br />

Souper dans un restaurant de la région. Soirée libre<br />

pour découvrir les <strong>en</strong>virons ou t<strong>en</strong>ter votre chance<br />

au Casino. S<br />

J2 Charlevoix- Retour<br />

En matinée, petit déjeuner à l'hôtel. Trajet vers la<br />

gare de La Malbaie. Embarquem<strong>en</strong>t à bord du train.<br />

Le Train de Charlevoix se transforme <strong>en</strong> train<br />

animé <strong>des</strong> couleurs ! Profitez <strong>des</strong> plus beaux<br />

paysages du monde sur un trajet ferroviaire unique.<br />

En vedette : Stéphanie Labbé au violon (autrefois<br />

violoniste de R<strong>en</strong>ée Martel), le fameux D<strong>en</strong>is Côté<br />

(soirée canadi<strong>en</strong>ne) ainsi que Pascal Per Veillette à<br />

l’harmonica, au chant et à la narration. Des mom<strong>en</strong>ts<br />

inoubliables <strong>en</strong> découvrant la belle région de<br />

Charlevoix dans un parcours unique. Dîner dans un<br />

restaurant de la région. En après-midi, retour vers<br />

votre localité. PD/D<br />

L’itinéraire peut varier ou être inversé.<br />

© Le Petit Manoir du Casino, No Enr: 113120<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Prix<br />

29 au 30 sept, 30 sept au 1 oct,<br />

399$<br />

6 au 7 oct, 7 au 8 octobre<br />

429$<br />

J1 Départ vers Québec<br />

En matinée, trajet vers Québec. Dîner libre <strong>en</strong> route.<br />

En après-midi, temps libre dans le Vieux-Québec.<br />

Installation à l'hôtel. Souper dans un restaurant de la<br />

région. Soirée libre pour découvrir les <strong>en</strong>virons. S<br />

J2 Charlevoix- Retour<br />

En matinée, petit déjeuner à l'hôtel. Trajet vers la<br />

gare de Baie-St-Paul ou la gare de La Malbaie.<br />

Embarquem<strong>en</strong>t à bord du train. Le Train de<br />

Charlevoix se transforme <strong>en</strong> train animé <strong>des</strong><br />

couleurs ! Profitez <strong>des</strong> plus beaux paysages du<br />

monde sur un trajet ferroviaire unique. En vedette :<br />

Stéphanie Labbé au violon (autrefois violoniste de<br />

R<strong>en</strong>ée Martel), le fameux D<strong>en</strong>is Côté (soirée<br />

canadi<strong>en</strong>ne) ainsi que Pascal Per Veillette à<br />

l’harmonica, au chant et à la narration. Des mom<strong>en</strong>ts<br />

inoubliables <strong>en</strong> découvrant la belle région de<br />

Charlevoix dans un parcours unique. Dîner dans un<br />

restaurant de la région. En après-midi, possibilité de<br />

temps libre sur la rue Saint-Jean-Baptiste pour<br />

découvrir les boutiques et cafés. Retour vers votre<br />

localité. PD/D<br />

L’itinéraire peut varier ou être inversé.<br />

Spectacles et événem<strong>en</strong>ts - 13


NOUVEAUTÉ NOUVEAUTÉ<br />

L’EXPRESS<br />

DU PÈRE NOËL<br />

À bord du Train de Charlevoix<br />

L’EXPRESS<br />

DU PÈRE-NOËL<br />

En formule séjour avec nuitée<br />

À partir de<br />

À partir de<br />

239<br />

$<br />

$<br />

1 jour<br />

1 repas 429<br />

Par personne Par pers. occ. dbl<br />

2 jours<br />

3 repas<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 1 nuit<br />

3 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

28 ou 29 novembre<br />

Prix<br />

239$<br />

Départ vers Québec ou Baie-Saint-Paul<br />

En matinée, arrivée au parc de la Chute<br />

Montmor<strong>en</strong>cy. Tout le monde à bord du Train de<br />

Charlevoix ! L'Express du Père Noël vous amène<br />

confortablem<strong>en</strong>t à <strong>des</strong>tination, dans une ambiance<br />

festive avec animation, chants et musique. Écoutez<br />

les plus beaux classiques de Noël et r<strong>en</strong>contrez le<br />

VRAI père Noël <strong>en</strong>touré de ses lutins. Vous serez<br />

ébloui par le paysage, les lumières scintillantes et la<br />

magie de Noël. Voyagez dans ce train original où le<br />

décor naturel unique vous <strong>en</strong>chantera et où<br />

l'animation vous fera vivre la magie du temps <strong>des</strong><br />

fêtes. Une occasion unique de redécouvrir<br />

Charlevoix, ses horizons spl<strong>en</strong>di<strong>des</strong> et ses villages<br />

coquets. Dîner dans un restaurant de la région. En<br />

après-midi, possibilité de temps libre sur la féérique<br />

rue St-Jean-Baptiste, à la découverte <strong>des</strong> galeries,<br />

cafés et boutiques. Profitez-<strong>en</strong> pour rapporter un<br />

nouvel ornem<strong>en</strong>t à la maison. Mom<strong>en</strong>ts inoubliables<br />

garantis ! Retour vers votre localité. D<br />

Les segm<strong>en</strong>ts disponibles sont du Parc-de-la-<br />

Chute-Montmor<strong>en</strong>cy à Baie-St-Paul et vice-versa.<br />

Votre gare d’embarquem<strong>en</strong>t sera sélectionnée<br />

selon votre ville de départ.<br />

Date(s) de disponibilité<br />

27 au 28 , 28 au 29,<br />

29 au 30 novembre<br />

Prix<br />

429$<br />

J1 Départ vers Québec<br />

En matinée, trajet vers Québec. Dîner libre <strong>en</strong> route.<br />

En après-midi, temps libre dans le Vieux-Québec<br />

pour découvrir le Marché de Noël Allemand ou le<br />

quartier Petit-Champlain. Explorez les différ<strong>en</strong>ts<br />

kiosques v<strong>en</strong>ez r<strong>en</strong>contrez les artisans qui les<br />

occup<strong>en</strong>t. Installation à l'hôtel. Souper dans un<br />

restaurant de la région. Soirée libre pour découvrir la<br />

ville à votre rythme ou aller voir un spectacle. S<br />

J2 Québec - Baie-St-Paul - Retour<br />

En matinée, petit déjeuner à l'hôtel. Trajet vers la<br />

gare de la Chute-Montmor<strong>en</strong>cy ou vers Baie-St-Paul.<br />

Tout le monde à bord du Train de Charlevoix !<br />

L'Express du Père Noël vous amène vivre une<br />

expéri<strong>en</strong>ce festive avec chants, musique et la<br />

r<strong>en</strong>contre du VRAI Père-Noël et de ses lutins.<br />

Admirez les magnifiques paysages tout <strong>en</strong><br />

redécouvrant Charlevoix et ses villages.<br />

Débarquem<strong>en</strong>t et dîner dans un restaurant de la<br />

région. Si l’horaire le permet, possibilité de temps<br />

libre sur la féérique rue St-Jean-Baptiste. Retour<br />

vers votre localité. PD/D<br />

14 - Spectacles et événem<strong>en</strong>ts<br />

©Train de Charlevoix


NOUVEAUTÉ<br />

IL ÉTAIT<br />

UNE FOIS NOËL<br />

Au Théâtre le Capitole<br />

NOUVEAUTÉ<br />

IL ÉTAIT<br />

UNE FOIS NOËL<br />

Et nuitée à Québec<br />

À partir de<br />

249<br />

Par personne<br />

$<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

À partir de<br />

549<br />

Par pers. occ. dbl<br />

$<br />

2 jours<br />

3 repas<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 1 nuit<br />

3 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

29, 30 novembre, 1 décembre<br />

Prix<br />

Départ vers Québec<br />

En matinée, arrivée à Québec. Dîner dans un<br />

restaurant de la région. En après-midi, plongez dans<br />

l'atmosphère festive de Noël avec le spectacle "Il<br />

était une fois Noël" au Théâtre le Capitole. Des<br />

lumières scintillantes, <strong>des</strong> décors époustouflants,<br />

<strong>des</strong> mélodies connues et appréciées, <strong>des</strong><br />

performances artistiques, de la nostalgie et <strong>des</strong><br />

souv<strong>en</strong>irs chaleureux ! Cette revue musicale<br />

d’<strong>en</strong>vergure internationale ravivera les plus beaux<br />

souv<strong>en</strong>irs <strong>des</strong> fêtes <strong>en</strong> compagnie de plus de 20<br />

artistes sur scène. Vous redécouvrirez les chansons<br />

les plus mémorables de votre <strong>en</strong>fance et l’ambiance<br />

vous plongera dans la féerique de Noël. Vibrez au<br />

rythme <strong>des</strong> huit voix célestes parmi les plus belles du<br />

pays, accompagnées par un orchestre exceptionnel<br />

de dix musici<strong>en</strong>s sans oublier la troupe de danseurs<br />

et artistes de cirque époustouflants. Parmi les<br />

morceaux prés<strong>en</strong>tés, la pièce "Minuit, Chréti<strong>en</strong>s",<br />

accompagnée <strong>des</strong> notes magiques d'une harpe,<br />

saura vous émouvoir. Retour vers votre localité. D<br />

Nov<br />

29<br />

20h00<br />

R E P R É S E N T A T I O N S<br />

Nov<br />

30<br />

14h00<br />

20h00<br />

249$<br />

Déc<br />

1<br />

13h30<br />

16h30<br />

Date(s) de disponibilité<br />

29 au 30 nov, 30 nov au 1 déc,<br />

1 au 2 décembre<br />

Prix<br />

549$<br />

J1 Départ vers Québec<br />

En après-midi, arrivée à la Ville de Québec. Visite de<br />

l’Observatoire de la Capitale. À votre rythme,<br />

admirez la vue impr<strong>en</strong>able sur quatre faces et<br />

déambulez librem<strong>en</strong>t à travers plus de 400 ans<br />

d’histoire grâce au parcours découverte Horizons.<br />

Installation à l’hôtel. Souper dans un restaurant de la<br />

région. En soirée, plongez dans l'atmosphère festive<br />

de Noël avec le spectacle "Il était une fois Noël" au<br />

Théâtre le Capitole. Des lumières scintillantes, <strong>des</strong><br />

décors époustouflants, <strong>des</strong> mélodies connues et<br />

appréciées, <strong>des</strong> performances artistiques, de la<br />

nostalgie et <strong>des</strong> souv<strong>en</strong>irs chaleureux ! Vibrez au<br />

rythme <strong>des</strong> huit voix célestes parmi les plus belles du<br />

pays, accompagnées par un orchestre exceptionnel<br />

de dix musici<strong>en</strong>s sans oublier la troupe de danseurs<br />

et artistes de cirque époustouflants. Parmi les<br />

morceaux prés<strong>en</strong>tés, la pièce "Minuit, Chréti<strong>en</strong>s",<br />

accompagnée <strong>des</strong> notes magiques d'une harpe,<br />

saura vous émouvoir. S<br />

J2 Québec - Retour<br />

Petit déjeuner à l'hôtel. Tour guidé de Québec.<br />

Laissez-vous séduire par les charmes du Vieux-<br />

Québec, joyau du patrimoine mondial reconnu par<br />

l'UNESCO ! Retour vers votre localité <strong>en</strong> après-midi.<br />

PD/D<br />

Spectacles et événem<strong>en</strong>ts - 15


COUP DE CŒUR<br />

CIRQUE<br />

DU SOLEIL<br />

À MONTRÉAL<br />

Sous le Grand Chapiteau<br />

À partir de<br />

1 jour<br />

235 $ À l’Amphithéâtre Cogeco<br />

1 repas<br />

Par personne<br />

À partir de<br />

$<br />

1 jour<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Mai à août<br />

Prix<br />

235$<br />

Départ vers Montréal<br />

En après-midi, découvrez l'effervesc<strong>en</strong>ce de<br />

Montréal dès votre arrivée. Profitez d'un temps libre<br />

pour explorer le Vieux-Port de Montréal. Si la météo<br />

le permet, explorez les boutiques locales, dét<strong>en</strong>dezvous<br />

sur la plage de sable fin, savourez la diversité<br />

culinaire <strong>des</strong> food trucks, dégustez un verre sur la<br />

terrasse d'un bistro et prom<strong>en</strong>ez-vous du côté du<br />

Grand Quai pour une vue impr<strong>en</strong>able sur le fleuve.<br />

Souper dans un restaurant de la région avant de vous<br />

installer confortablem<strong>en</strong>t sous le Grand Chapiteau<br />

pour découvrir le spectacle Kurios du Cirque du<br />

Soleil. Inspiré du steampunk, c’est un mélange de<br />

sci<strong>en</strong>ce-fiction et de technologie explorant les<br />

gran<strong>des</strong> innovations du XIXe siècle, autant dans le<br />

domaine <strong>des</strong> communications que dans celui <strong>des</strong><br />

transports. Retour vers votre localité. S<br />

D É P Ô T R E Q U I S<br />

Un dépôt de 25$ par personne est<br />

nécéssaire pour effectuer la réservation<br />

de billets. Solde payable 45 jours avant.<br />

© Jean-François Savaria - Tourisme Montréal<br />

CIRQUE<br />

DU SOLEIL À<br />

TROIS-RIVIÈRES<br />

255<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Mi-juillet à mi-août<br />

Prix<br />

255$<br />

Départ vers Trois-Rivières<br />

En après-midi, atteignez la charmante ville de Trois-<br />

Rivières. Profitez d'un temps libre pour explorer les<br />

trésors du Vieux-Trois-Rivières, du Vieux-Port et du<br />

vivant boulevard <strong>des</strong> Forges, bordé de petites<br />

boutiques, restaurants et cafés. Souper dans un<br />

restaurant de la région. En soirée, plongez dans<br />

l'émerveillem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> assistant au tout nouveau<br />

spectacle du Cirque du Soleil, prés<strong>en</strong>té à<br />

l'Amphithéâtre Cogeco. Niché à l'embouchure<br />

pittoresque du fleuve Saint-Laur<strong>en</strong>t et de la rivière<br />

Saint-Maurice, cet amphithéâtre majestueux offre<br />

3500 places assises, toutes sous un toit imm<strong>en</strong>se qui<br />

promet une expéri<strong>en</strong>ce exceptionnelle, beau temps<br />

mauvais temps. Que nous réserve la Série Hommage<br />

du Cirque du Soleil cette année ? Il faudra pati<strong>en</strong>ter<br />

un peu pour le savoir. Retour vers vers votre localité.<br />

S<br />

NOUVEAUTÉ<br />

CIRQUE DE LA<br />

POINTE SÈCHE<br />

À partir de<br />

229<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Mardi à dimanche de<br />

juillet et août<br />

Prix<br />

229$<br />

Départ vers Kamouraska<br />

En après-midi, montez à bord de l‘autocar et mettez<br />

le cap sur le Bas-Saint-Laur<strong>en</strong>t. Arrêt optionnel <strong>en</strong><br />

route pour une pause bi<strong>en</strong> mérité au Jardin Floral à<br />

La Pocatière, un parc horticole urbain de 2,2<br />

hectares. Il vous faudra <strong>en</strong>viron une heure pour faire<br />

le tour. Cette visite est gratuite mais nous vous<br />

suggérons de prévoir un petit cachet <strong>en</strong> guide de<br />

contribution volontaire. Poursuivez votre route<br />

jusqu‘à Kamouraska. Souper dans un restaurant de la<br />

région. En soirée, pr<strong>en</strong>ez place dans les gradins fait<br />

de cont<strong>en</strong>eurs recyclés et assistez au spectacle de la<br />

troupe du Cirque de la Pointe-Sèche, un lieu de<br />

création et de diffusion de spectacle jumelant<br />

différ<strong>en</strong>tes disciplines <strong>des</strong> arts du cirque, de la<br />

danse, du théâtre ainsi que de la musique. Créant un<br />

spectacle par année, le Cirque de la Pointe-Sèche<br />

propose <strong>des</strong> installations spectaculaires dans un<br />

<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t féérique r<strong>en</strong>dant hommage aux<br />

parois rocheuses de Kamouraska. Le temps d'une<br />

soirée le Cirque de la Pointe-Sèche propose aux<br />

spectateurs une immersion artistique dans un lieu<br />

naturel majestueux. S<br />

16 - Spectacles et événem<strong>en</strong>ts


NOUVEAUTÉ<br />

CIRQUE DE LA<br />

POINTE SÈCHE<br />

À partir de<br />

2 jours<br />

539 $ NOUVEAUTÉ<br />

3 repas APPELEZ-MOI<br />

Par pers. occ. dbl<br />

STÉPHANE<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

À la Maison <strong>des</strong> Arts de<br />

Drummondville<br />

À partir de<br />

$<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 1 nuit<br />

3 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

195<br />

Par personne<br />

NOUVEAUTÉ<br />

L’INTERNATIONAL<br />

DES FEUX<br />

LOTO-QUÉBEC<br />

À partir de<br />

249<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Jeudis de fin-juin à mi-août<br />

Prix<br />

249$<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Jeudi au dimanche du<br />

4 juillet au 1er septembre<br />

Prix<br />

539$<br />

J1 Départ vers Kamouraska<br />

En après-midi, arrivée dans le charmant village de<br />

Kamouraska, membre <strong>des</strong> plus beaux villages du<br />

Québec. Arrêt au Musée Régional de Kamouraska,<br />

un bâtim<strong>en</strong>t patrimonial construit <strong>en</strong> 1851 qui<br />

re<strong>groupe</strong> plus de 10 000 objets, archives et <strong>des</strong> fonds<br />

photographiques importants. Visite du Moulin<br />

Paradis où fut tournée la célèbre série Cormoran<br />

dans les années 90. Écoutez les témoignages <strong>des</strong><br />

comédi<strong>en</strong>s, découvrez <strong>des</strong> photos inédites du<br />

tournage. Trajet vers Rivière-du-Loup. Installation à<br />

l’hôtel et souper dans un restaurant de la région. En<br />

soirée, retour sur vos pas pour assister au spectacle<br />

de la troupe du Cirque de la Pointe-Sèche dans un<br />

<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t féérique r<strong>en</strong>dant hommage aux<br />

parois rocheuses de Kamouraska. Nuitée à l’hôtel. S<br />

J2 Rivière-du-Loup - Retour<br />

En matinée, petit déjeuner à l’hôtel. Ensuite, visite de<br />

la Seigneurie <strong>des</strong> Aulnaies. Découvrez le c<strong>en</strong>tre<br />

d’interprétation de la vie seigneuriale <strong>en</strong> Nouvelle-<br />

France. Voyez le meunier <strong>en</strong> action au moulin (1842),<br />

suivez les gui<strong>des</strong> <strong>en</strong> costume d’époque au manoir<br />

victori<strong>en</strong> (1853). Dîner sur le site et retour vers votre<br />

localité. PD/D<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

29 juin au 10 août<br />

Prix<br />

195$<br />

Départ vers Drummondville<br />

En après-midi, arrivée à Drummondville. Pr<strong>en</strong>ez<br />

place à la Maison <strong>des</strong> Arts de Drummondville pour<br />

assistez à la pièce de théâtre théâtre Appelez-moi<br />

Stéphane, mise <strong>en</strong> scène par André Robitaille. Cinq<br />

personnes de milieux différ<strong>en</strong>ts s'inscriv<strong>en</strong>t à <strong>des</strong><br />

cours du soir <strong>en</strong> théâtre. Stéphane, le professeur,<br />

leur propose de monter une pièce dans laquelle<br />

chacun jouera une partie de sa propre «histoire».<br />

Stéphane va peu à peu forcer ses élèves à confier<br />

leurs problèmes et à ouvrir les vannes de l'angoisse<br />

<strong>en</strong>fouie dans les plus profonds replis de l'âme.<br />

L'int<strong>en</strong>tion paraît louable <strong>en</strong> soi, mais Stéphane joue<br />

avec <strong>des</strong> forces qu'il ne connaît pas. Souper dans un<br />

restaurant de la région. Retour vers votre localité. S<br />

Départ vers Montréal<br />

En après-midi, arrivée à Montréal. Tour de ville <strong>en</strong><br />

compagnie d’un guide local professionnel.<br />

Découvrez les projets novateurs de Montréal mettant<br />

l'acc<strong>en</strong>t sur les nouveautés visibles dans le paysage<br />

montréalais. Le circuit vous fera voir les projets déjà<br />

réalisés et ceux <strong>en</strong> voie de l’être dans le Vieux-<br />

Montréal, les quartiers c<strong>en</strong>traux, l'est de Montréal, le<br />

Plateau-Mont-Royal ainsi que sur l’emblématique<br />

mont Royal. Vous découvrirez les bâtim<strong>en</strong>ts les plus<br />

modernes et imposants de la ville, les espaces<br />

publics les plus accueillants, ainsi que <strong>des</strong> bâtim<strong>en</strong>ts<br />

patrimoniaux et <strong>des</strong> lieux historiques restaurés.<br />

Souper dans un restaurant de la région. En soirée, la<br />

magie <strong>des</strong> feux illuminera à nouveau le ciel de<br />

Montréal à l’occasion de la 38e édition de<br />

L’International <strong>des</strong> Feux Loto-Québec. Avec <strong>des</strong><br />

firmes de r<strong>en</strong>ommée mondiale concourant chacune<br />

pour leur pays respectif, cette compétition<br />

pyrotechnique est reconnue comme une <strong>des</strong> plus<br />

prestigieuses au monde. Vivez l’expéri<strong>en</strong>ce au plus<br />

près <strong>en</strong> pr<strong>en</strong>ant votre place dans la section OR au<br />

bord du Lac <strong>des</strong> Dauphins, au cœur de La Ronde.<br />

C’est définitivem<strong>en</strong>t le meilleur <strong>en</strong>droit pour assister<br />

à l’événem<strong>en</strong>t. Votre soirée sera agrém<strong>en</strong>tée d’un<br />

verre de vin ou d’une bière ainsi que d’un pop-corn.<br />

Profitez <strong>en</strong> famille ou <strong>en</strong>tre amis de ce spectacle<br />

exceptionnel et hors du temps. Retour vers votre<br />

localité. S<br />

I M P O R T A N T<br />

Votre <strong>groupe</strong> doit être garanti <strong>en</strong> mai<br />

Spectacles et événem<strong>en</strong>ts - 17


MARIO PELCHAT<br />

DANS SON<br />

VIGNOBLE<br />

Assistez à un spectacle intime<br />

À v<strong>en</strong>ir!<br />

Restez à l’affût<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Fin juin à septembre<br />

Départ vers Saint-Joseph-du-Lac<br />

En fin d’après-midi, arrivée au Domaine Pelchat<br />

Lemaître-Auger, la magnifique propriété de Mario<br />

Pelchat et Claire Lemaître-Auger. Accueil par la<br />

boutique avant de passer à la salle principale,<br />

magnifiquem<strong>en</strong>t situé au coeur du vignoble, pour une<br />

dégustation (1 oz) de trois produits du vignoble.<br />

Restez confortablem<strong>en</strong>t assis et savourez une<br />

planche composée de fromages, charcuteries, fruits,<br />

chutney aux fruits, baguette, craquelins et noix. En<br />

soirée, assistez au spectacle intime de Mario<br />

Pelchat, célébrant plus de 40 ans de carrière,<br />

<strong>en</strong>touré de ses musici<strong>en</strong>s vous prés<strong>en</strong>tant les plus<br />

grands succès de son répertoire tout <strong>en</strong> vous<br />

racontant quelques anecdotes. Retour vers votre<br />

localité. S<br />

I M P O R T A N T<br />

Le déroulem<strong>en</strong>t, le m<strong>en</strong>u ainsi que le tarif<br />

sont <strong>en</strong>core incertains au mom<strong>en</strong>t de<br />

l’impression. Contactez votre représ<strong>en</strong>tant.<br />

18 - Spectacles et événem<strong>en</strong>ts<br />

Prix<br />

À v<strong>en</strong>ir<br />

NOUVEAUTÉ<br />

LOVE ME TENDER<br />

AVEC MARTIN<br />

FONTAINE<br />

Au Memphis Cabaret<br />

À partir de<br />

269<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

V<strong>en</strong>dredis et samedis<br />

du 9 au 24 février<br />

Prix<br />

269$<br />

Départ vers Trois-Rivières<br />

En ce mois de février empreint de romantisme,<br />

r<strong>en</strong>dez-vous au Memphis Cabaret pour un souperspectacle.<br />

En soirée, le cabaret se transforme <strong>en</strong> un<br />

lieu <strong>en</strong>chanteur dédié à l'amour, accueillant un<br />

spectacle unique prés<strong>en</strong>té par Martin Fontaine et<br />

son <strong>groupe</strong>. "Love me T<strong>en</strong>der… les plus belles<br />

chansons d'amour d'Elvis Presley" promet une<br />

expéri<strong>en</strong>ce musicale exceptionnelle que ce soit pour<br />

une sortie romantique ou simplem<strong>en</strong>t pour partager<br />

un mom<strong>en</strong>t spécial avec <strong>des</strong> proches. Ne manquez<br />

pas l'occasion de vivre une soirée de février<br />

inoubliable au son <strong>des</strong> plus belles chansons d'amour<br />

d'Elvis Presley, interprétées avec tal<strong>en</strong>t et émotion<br />

où la musique et l'amour se r<strong>en</strong>contr<strong>en</strong>t pour créer<br />

<strong>des</strong> souv<strong>en</strong>irs durables. Retour vers votre localité. S<br />

NOUVEAUTÉ<br />

CÔTÉ COUNTRY<br />

AVEC MARTIN<br />

FONTAINE<br />

Au Memphis Cabaret<br />

À partir de<br />

269<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

V<strong>en</strong>dredis et samedis<br />

du 10 mai au 1er juin<br />

Prix<br />

269$<br />

Départ vers Trois-Rivières<br />

En après-midi, arrivée au Memphis Cabaret pour un<br />

souper-spectacle magique et original. En soirée,<br />

assistez au nouveau spectacle "CÔTÉ COUNTRY" de<br />

Martin Fontaine offrant une immersion captivante<br />

dans le monde de la musique country, célébrant le<br />

côté country de grands artistes de la pop tels<br />

qu'Elvis, Ray Charles et les Beatles. Fier de prés<strong>en</strong>ter<br />

cette production maison, Martin Fontaine revisite<br />

avec passion le meilleur du répertoire country<br />

francophone et anglophone. Des classiques de<br />

Johnny Cash, Willie Nelson, K<strong>en</strong>ny Rogers, R<strong>en</strong>ée<br />

Martel et Willie Lamothe sont mis à l'honneur, tout <strong>en</strong><br />

explorant les incursions de certains artistes pop et<br />

contemporains dans le g<strong>en</strong>re country. Les<br />

spectateurs sont invités à montrer leur "Côté<br />

Country" <strong>en</strong> arborant bottes et chapeaux de cowboy,<br />

prêts à chanter et danser au rythme <strong>en</strong>traînant de la<br />

musique country. Ne manquez pas cette opportunité<br />

de célébrer la richesse du répertoire country avec<br />

Martin Fontaine au Memphis Cabaret. Vous êtes<br />

att<strong>en</strong>du pour une soirée inoubliable ! Retour vers<br />

votre localité. S


NOUVEAUTÉ<br />

STARMANIA<br />

À MONTRÉAL<br />

OU À QUÉBEC ?<br />

À v<strong>en</strong>ir!<br />

Restez à l’affût<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Automne <strong>2024</strong><br />

Prix<br />

À v<strong>en</strong>ir<br />

À surveiller<br />

Plus de 40 ans après sa création, la comédie<br />

musicale de Luc Plamondon et Michel Berger,<br />

Starmania, est de retour sur les planches <strong>en</strong> Europe.<br />

La première a eu lieu à Paris <strong>en</strong> novembre 2022 et <strong>en</strong><br />

tournée dans toute la France <strong>en</strong> 2023. La nouvelle<br />

mise <strong>en</strong> scène est signée Thomas Jolly, acteur et<br />

metteur <strong>en</strong> scène prodige de la nouvelle génération.<br />

Aurons nous la chance de voir nos deux Québécois<br />

Miriam Baghdassarian, qui prête ses traits et sa voix<br />

au personnage de Sadia et David Latulippe dans la<br />

peau de Zéro Janvier, qui a hérité de l’interprétation<br />

du mythique succès Le blues du businessman dans<br />

le spectacle. Avec <strong>des</strong> rumeurs de plus <strong>en</strong> plus<br />

persistantes d’un passage au Québec <strong>en</strong> <strong>2024</strong>, il y a<br />

fort à parier que cette nouvelle mouture de<br />

Starmania n’a pas fini de nous faire voir <strong>des</strong> étoiles.<br />

O N V O U S R E C O N T A C T E ?<br />

Manifestez votre intérêt à votre représ<strong>en</strong>tant<br />

PHOTO ANTHONY DORFMANN<br />

NOUVEAUTÉ<br />

THÉÂTRE D’ÉTÉ<br />

À LA FOLIE !<br />

À partir de<br />

185<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Dimanches 21 juillet au 1er sept.<br />

Prix<br />

185$<br />

Départ vers Kingsey Falls<br />

En après-midi, installez vous confortablem<strong>en</strong>t au<br />

Théâtre Kingsey et assistez a la pièce de théâtre «À<br />

la folie !», une comédie mêlant humour, imitations,<br />

relations familiales tordues, maladie (oui, oui!) et<br />

gran<strong>des</strong> chansons. Charles (Guy Richer), un<br />

animateur fêtard et immature, découvre avec<br />

horreur qu’il devra malgré lui s’occuper de sa vieille<br />

mère (Louise Deschâtelets) atteinte d’Alzheimer. Que<br />

fera le boomer bohème coincé <strong>en</strong>tre sa mère<br />

grincheuse, sa fille insol<strong>en</strong>te (Charlotte B. Reichhold)<br />

et une infirmière déstabilisante (Sandra Dumaresq),<br />

lui dont le seul tal<strong>en</strong>t est de faire rire <strong>en</strong> imitant de<br />

vieux chanteurs? Pourtant la magie de la musique<br />

fera <strong>des</strong> miracles! Imitations de Jean-Pierre Ferland,<br />

Juli<strong>en</strong> Clerc, Gilbert Bécaud, Cat Stev<strong>en</strong>s, Michel<br />

Louvain, Plume Latraverse, Richard Desjardins, Joe<br />

Dassin, Tom Jones, Serge Lama, Félix Leclerc,<br />

Charles Tr<strong>en</strong>et, Frank Sinatra, etc. Souper dans un<br />

restaurant de la région. Retour vers votre localité. S<br />

A U S S I D I S P O N I B L E<br />

Représ<strong>en</strong>tations à 20h offertes du jeudi au<br />

samedi. Ajoutez la visite du Parc Marie-<br />

Victorin OU de l’usine + 24$.<br />

COUP DE CŒUR<br />

THÉÂTRE<br />

BEAUMONT<br />

ST-MICHEL<br />

À partir de<br />

219<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Juillet à août<br />

Prix<br />

219$<br />

Départ vers Bellechasse<br />

En après-midi, arrivée à Beaumont dans la région de<br />

Bellechasse pour assister à une pièce de théâtre<br />

d’été. Situé dans l’un <strong>des</strong> plus beaux villages du<br />

Québec, le théâtre Beaumont-St-Michel a su<br />

charmer <strong>des</strong> milliers de visiteurs au cours de ses 46<br />

années d’exist<strong>en</strong>ce. Laissez-vous t<strong>en</strong>ter par le décor<br />

de ce site <strong>en</strong>chanteur ainsi que par la formule<br />

souper-théâtre. En 2023, le théâtre Beaumont-St-<br />

Michel a prés<strong>en</strong>té avec grand succès la comédie<br />

Haute Fidélité. Le dévoilem<strong>en</strong>t de la prochaine<br />

pièce de théâtre aura lieu <strong>en</strong> février <strong>2024</strong>. V<strong>en</strong>ez<br />

découvrir une pièce de théâtre hilarante et profitez<br />

d'un excell<strong>en</strong>t souper. C’est un r<strong>en</strong>dez-vous à ne pas<br />

manquer ! Trajet de retour. S<br />

Spectacles et événem<strong>en</strong>ts - 19


FESTIVAL<br />

WESTERN<br />

DE SAINT-TITE<br />

Assistez au Rodéo<br />

À partir de<br />

169 $<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

6 au 15 septembre<br />

Départ vers St-Tite<br />

En matinée, arrivée sur le site du Festival Western<br />

de St-Tite où tout un monde de divertissem<strong>en</strong>ts<br />

Country vous att<strong>en</strong>d. Profitez d’une journée libre<br />

pour explorer le festival à votre rythme. Cowboys,<br />

rodéos, musique country et autres festivités sont à<br />

l’honneur ! Événem<strong>en</strong>t reconnu internationalem<strong>en</strong>t,<br />

c’est le r<strong>en</strong>dez-vous par excell<strong>en</strong>ce pour vivre une<br />

expéri<strong>en</strong>ce inoubliable au rythme <strong>des</strong> Cowboys. En<br />

après-midi, pr<strong>en</strong>ez place dans les estra<strong>des</strong> et<br />

assistez au spectacle de rodéo ou aux épreuves de<br />

qualification. Temps libre pour profiter <strong>des</strong> kiosques,<br />

<strong>des</strong> jeux, <strong>des</strong> expositions et <strong>des</strong> spectacles. Retour<br />

vers votre localité. D<br />

R O D É O<br />

Les billets pour le rodéo sont payable 30<br />

jours avant et non remboursable.<br />

20 - Spectacles et événem<strong>en</strong>ts<br />

Prix<br />

169$<br />

CABARET<br />

DU CASINO<br />

DE MONTRÉAL<br />

Plusieurs spectacles offerts<br />

À partir de<br />

179<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

À l’année selon programmation<br />

Prix<br />

179$<br />

Départ vers Montréal<br />

En après-midi, profitez d'un temps libre au Casino de<br />

Montréal afin de t<strong>en</strong>ter votre chance. Souper dans<br />

un restaurant de la région. En soirée, r<strong>en</strong>dez-vous au<br />

Cabaret du Casino de Montréal, une salle<br />

multifonctionnelle avec une qualité acoustique<br />

exceptionnelle et assistez à un spectacle à l'affiche.<br />

C’est la première salle du Québec à s’être dotée<br />

d’installations sonores à trois dim<strong>en</strong>sions qui<br />

transport<strong>en</strong>t le spectateur au cœur d’une expéri<strong>en</strong>ce<br />

mémorable. Retour vers votre localité. S<br />

P R O G R A M M A T I O N<br />

Le prix peut varier <strong>en</strong> fonction du spectacle<br />

choisi. Consultez la programmation au<br />

casinos.lotoquebec.com<br />

ou <strong>en</strong> numérisant le code<br />

avec votre téléphone ou<br />

tablette et contactez<br />

votre représ<strong>en</strong>tant.<br />

NOUVEAUTÉ<br />

MAESTRO<br />

À LA ROCHE<br />

À VEILLON<br />

En formule souper-spectacle<br />

À partir de<br />

219<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Mercredi au samedi du<br />

20 juin au 1er septembre<br />

Prix<br />

219$<br />

Départ vers Saint-Jean-Port-Joli<br />

En fin après-midi, r<strong>en</strong>dez-vous au Théâtre La Roche<br />

à Veillon à Saint-Jean-Port-Joli pour assister à<br />

Maestro, une comédie de Claude Montminy. Débutez<br />

par un excell<strong>en</strong>t souper puis pr<strong>en</strong>ez place du côté<br />

théâtre pour assister à la pièce. En pleine rupture<br />

amoureuse, Maude réalise qu’il est temps pour elle<br />

d’obt<strong>en</strong>ir le poste qu’elle mérite. Elle n’<strong>en</strong> peut plus<br />

d’être second violon, elle veut dev<strong>en</strong>ir soliste. Maude<br />

décide donc d’inviter un grand chef d’orchestre chez<br />

elle pour le convaincre de l’<strong>en</strong>gager, mais le<br />

capricieux chef a autre chose <strong>en</strong> tête. La situation se<br />

complique <strong>en</strong>core quand l’ex de Maude, aussi<br />

musici<strong>en</strong>, s’invite au souper. Maude réalisera que<br />

nous sommes parfois prêts à bi<strong>en</strong> <strong>des</strong> bassesses<br />

pour réaliser nos rêves professionnels… Cette<br />

comédie hilarante est d’une durée de 2h avec<br />

<strong>en</strong>tracte. Le r<strong>en</strong>dez-vous estival à ne pas manquer à<br />

l’occation <strong>des</strong> 60 ans de La Roche à Veillon. Retour<br />

vers votre localité. S<br />

A U S S I D I S P O N I B L E<br />

Dîner-spectacle disponible les samedis du<br />

13 juillet au 10 août. Réduction -20$


LA FABULEUSE<br />

HISTOIRE<br />

D’UN ROYAUME<br />

À partir de<br />

209 $<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

17 juillet au 19 août<br />

Prix<br />

189$<br />

Départ vers Sagu<strong>en</strong>ay<br />

En après-midi, arrivée au Sagu<strong>en</strong>ay-Lac-Saint-Jean.<br />

Découvrez la nature profonde du fjord au Musée du<br />

Fjord, un lieu divertissant et dynamique qui vous<br />

plonge dans l’univers fantastique du fjord du<br />

Sagu<strong>en</strong>ay et de la baie <strong>des</strong> Ha! Ha!. Appr<strong>en</strong>ez-<strong>en</strong> plus<br />

sur les sci<strong>en</strong>ces de manière amusante et interactive<br />

tout <strong>en</strong> ayant la chance d’expérim<strong>en</strong>ter et de toucher<br />

<strong>des</strong> organismes vivant dans le fjord. En soirée,<br />

assistez au spectacle à grand déploiem<strong>en</strong>t La<br />

Fabuleuse Histoire d’un Royaume prés<strong>en</strong>té pour la<br />

32e année au Théâtre du Palais Municipal. Relatant<br />

l’histoire du Québec à travers les principaux<br />

événem<strong>en</strong>ts surv<strong>en</strong>us au Sagu<strong>en</strong>ay-Lac-Saint-Jean,<br />

ce spectacle vous <strong>en</strong> mettra plein la vue avec plus<br />

d’une c<strong>en</strong>taine de comédi<strong>en</strong>s qui camp<strong>en</strong>t 1 600<br />

personnages dans un déploiem<strong>en</strong>t visuel et sonore à<br />

couper le souffle (coups de canon, feux d’artifice,<br />

casca<strong>des</strong> d’eau, animaux, etc.) Retour vers votre<br />

localité. S<br />

B I L L E T S D E S P E C T A C L E<br />

Payable 30 jours avant l’événem<strong>en</strong>t.<br />

Non remboursable.<br />

LA FABULEUSE<br />

HISTOIRE<br />

D’UN ROYAUME<br />

À partir de<br />

529<br />

Par pers. occ. dbl<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

2 jours<br />

3 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 1 nuit<br />

3 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

10 au 11, 11 au 12 juillet,<br />

17 au 18, 18 au 19 juillet,<br />

8 au 9, 14 au 15 août<br />

Prix<br />

529$<br />

J1 Départ vers le Sagu<strong>en</strong>ay-Lac-St-Jean<br />

En matinée, trajet vers le Lac-Saint-Jean. En aprèsmidi,<br />

visite du village historique de Val-Jalbert<br />

situé dans la ville de Chambord. Souper dans un<br />

restaurant de la région. En soirée, prés<strong>en</strong>tation du<br />

spectacle La Fabuleuse histoire d’un Royaume<br />

impliquant plus de 150 comédi<strong>en</strong>s dans un<br />

<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t visuel et sonore à couper le souffle,<br />

et saura vous impressionner par son auth<strong>en</strong>ticité.<br />

Nuitée à l’hôtel. S<br />

J2 Sagu<strong>en</strong>ay-Lac-St-Jean - Retour<br />

En matinée, petit déjeuner à l'hôtel. Croisière sur le<br />

fjord du Sagu<strong>en</strong>ay. Ce dernier s'ét<strong>en</strong>d sur plus de<br />

100 kilomètres et longe <strong>des</strong> falaises de plus de 300<br />

mètres d'altitude. Dîner dans un restaurant de la<br />

région. Retour vers la maison <strong>en</strong> après-midi. PD/D<br />

COUP DE CŒUR<br />

LA FABULEUSE<br />

HISTOIRE<br />

D’UN ROYAUME<br />

À partir de<br />

819<br />

Par pers. Occ dbl.<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

3 jours<br />

6 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 2 nuits<br />

6 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

12 au 14 juillet, 19 au 21 juillet,<br />

7 au 9 août, 8 au 10 août<br />

Prix<br />

819$<br />

J1 Départ vers le Sagu<strong>en</strong>ay-Lac-St-Jean<br />

En matinée, trajet vers le Lac-Saint-Jean. En aprèsmidi,<br />

visite du village historique de Val-Jalbert<br />

situé dans la ville de Chambord. Souper dans un<br />

restaurant de la région. Soirée libre et nuitée à<br />

l’hôtel. S<br />

J2 Sagu<strong>en</strong>ay-Lac-St-Jean<br />

En matinée, petit déjeuner à l'hôtel. Visite du zoo<br />

sauvage de Saint-Félici<strong>en</strong>. Dîner dans un restaurant<br />

de la région. En après-midi, visite du musée du<br />

fromage cheddar de Saint-Prime. Souper dans un<br />

restaurant de la région. En soirée, prés<strong>en</strong>tation du<br />

spectacle La Fabuleuse histoire d’un Royaume<br />

impliquant plus de 150 comédi<strong>en</strong>s dans un<br />

<strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t visuel et sonore à couper le souffle,<br />

et saura vous impressionner par son auth<strong>en</strong>ticité.<br />

Retour à l'hôtel. PD/D/S<br />

J3 Sagu<strong>en</strong>ay-Lac-St-Jean - Retour<br />

En matinée, petit déjeuner à l'hôtel. Croisière sur le<br />

fjord du Sagu<strong>en</strong>ay. Ce dernier s'ét<strong>en</strong>d sur plus de<br />

100 kilomètres et longe de magnifiques falaises de<br />

plus de 300 mètres d'altitude : un spectacle naturel<br />

grandiose. Dîner dans un restaurant de la région.<br />

Retour vers la maison <strong>en</strong> après-midi. PD/D<br />

Spectacles et événem<strong>en</strong>ts - 21


NOUVEAUTÉ<br />

LA COMÉDIE<br />

MUSICALE<br />

À la Salle Albert-Rousseau<br />

NOUVEAUTÉ<br />

LE PÈRE NOËL<br />

EST UNE ORDURE<br />

À la Salle Albert-Rousseau<br />

NOUVEAUTÉ<br />

LA FAMILLE<br />

ADDAMS<br />

À la Salle Albert-Rousseau<br />

À partir de<br />

259 $<br />

Par personne<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

À partir de<br />

À partir de<br />

1 jour<br />

209 1 repas 229<br />

Par personne<br />

$ $<br />

Par personne<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

CE FORFAIT INCLUT CE FORFAIT INCLUT CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité Prix Date(s) de disponibilité Prix Date(s) de disponibilité<br />

Prix<br />

Mercredi au dimanche<br />

du 10 au 25 août<br />

Samedis et dimanches<br />

Jeudi au dimanche<br />

259$ 209$ 229$<br />

du 6 au 21 juillet<br />

du 12 au 29 décembre<br />

Départ vers Québec<br />

En après-midi, arrivée à Québec. Pr<strong>en</strong>ez place à la<br />

salle Albert-Rousseau pour assister à la comédie<br />

musicale WAITRESS. Waitress raconte l'histoire de<br />

J<strong>en</strong>na, une serveuse dans un restaurant, coincée<br />

dans une petite ville et un mariage sans amour.<br />

Lorsqu'un concours de pâtisserie dans un comté<br />

voisin lui offre une chance de s'évader, J<strong>en</strong>na se bat<br />

pour retrouver une partie d'elle-même oubliée depuis<br />

longtemps. Grâce au souti<strong>en</strong> de ses collègues<br />

serveuses et à une romance inatt<strong>en</strong>due, J<strong>en</strong>na<br />

comm<strong>en</strong>ce à trouver le courage de mettre de côté un<br />

rêve abandonné depuis longtemps. J<strong>en</strong>na saura-telle<br />

trouver la recette du bonheur ? WAITRESS<br />

célèbre le pouvoir de l'amitié, <strong>des</strong> rêves, de la famille<br />

que l'on choisit et… la beauté d'une tarte bi<strong>en</strong> cuite !<br />

Souper dans un restaurant de la région. Retour vers<br />

votre localité. S<br />

R E P R É S E N T A T I O N S<br />

20h00 du mercredi au dimanche ainsi<br />

que 15h00 le samedi et dimanche<br />

22 - Spectacles et événem<strong>en</strong>ts<br />

Départ vers Québec<br />

En après-midi, pr<strong>en</strong>ez place à la Salle Albert-<br />

Rousseau pour assister à la pièce de théâtre Le père<br />

Noël est une ordure, mise <strong>en</strong> scène par André<br />

Robitaille. Découvrez ce grand classique français<br />

mettant <strong>en</strong> vedette Jean-Michel Anctil, Josée<br />

Deschênes, Mario Jean, Brigitte Lafleur, Pierre-<br />

François Leg<strong>en</strong>dre et Claude Prég<strong>en</strong>t. Dans les<br />

locaux de SOS Détresse Amitié, ri<strong>en</strong> ne va plus le soir<br />

de Noël alors que Pierre et Thérèse, les deux<br />

bénévoles <strong>en</strong> poste, reçoiv<strong>en</strong>t la visite de<br />

personnages tous plus saugr<strong>en</strong>us les uns que les<br />

autres. Entre le voisin bulgare déterminé à faire<br />

goûter ses recettes infectes, le personnage <strong>en</strong> pleine<br />

crise exist<strong>en</strong>tielle, le couple miteux dysfonctionnel et<br />

les appels répétés d'un obsédé, la magie de Noël<br />

éclate <strong>en</strong> mille morceaux là où se crois<strong>en</strong>t le<br />

dés<strong>en</strong>chantem<strong>en</strong>t et la comédie. Souper dans un<br />

restaurant de la région. Retour vers votre localité. S<br />

R E P R É S E N T A T I O N S<br />

15h00 et 20h00<br />

Départ vers Québec<br />

En après-midi, arrivée à Québec. Souper dans un<br />

restaurant de la région. En soirée, pr<strong>en</strong>ez place à la<br />

salle Albert-Rousseau pour assister à la comédie<br />

musicale La famille Addams qui débarque pour la<br />

toute première fois à Québec ! Ce spectacle éclaté,<br />

qui a déjà remporté un imm<strong>en</strong>se succès sur<br />

Broadway et <strong>en</strong> France, est basé sur la macabre,<br />

mais si amusante famille. Dans les années 30,<br />

Charles Addams crée la famille Addams. Depuis, les<br />

personnages de cette famille sont dev<strong>en</strong>us célèbres<br />

dans le monde <strong>en</strong>tier grâce à de nombreux films,<br />

séries télévisées et ban<strong>des</strong> <strong>des</strong>sinées où ils<br />

charm<strong>en</strong>t à tout coup avec leur humour noir et leurs<br />

délires macabres. Cette fois-ci, c’est grâce à une<br />

comédie musicale que la famille la plus exc<strong>en</strong>trique<br />

du monde pourra vous <strong>en</strong>voûter! Retour vers votre<br />

localité. S<br />

R E P R É S E N T A T I O N S<br />

20h00 du jeudi au dimanche ainsi<br />

que 14h30 le samedi et dimanche


NOUVEAUTÉ<br />

LA COMÉDIE<br />

MUSICALE<br />

TOOTSIE<br />

Au Théâtre St-D<strong>en</strong>is<br />

À partir de<br />

259 $<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Billet pour le spectacle dans la<br />

section P3<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

V<strong>en</strong>dredi à dimanche<br />

du 11 mai au 9 juin<br />

Prix<br />

259$<br />

Départ vers Montréal<br />

En après-midi, pr<strong>en</strong>ez place au Théâtre Saint-D<strong>en</strong>is<br />

pour assistez à la comédie musicale Tootsie qui<br />

débarque au Québec pour la première fois. Cette<br />

pièce hilarante raconte l’histoire de Michael Dorsey,<br />

un acteur tal<strong>en</strong>tueux mais caractériel, qui peine à<br />

décrocher <strong>des</strong> rôles. Désespéré et sans travail,<br />

Michael fait preuve d’audace <strong>en</strong> se prés<strong>en</strong>tant à une<br />

audition pour jouer une nourrice dans une suite de<br />

Roméo et Juliette. Il se déguise alors <strong>en</strong> femme, qu’il<br />

nomme Dorothy Michaels, et décroche contre toute<br />

att<strong>en</strong>te le rôle qui lui permet de vivre une asc<strong>en</strong>sion<br />

fulgurante vers la célébrité à Broadway. Alors que<br />

Dorothy voit le public tomber à ses pieds et qu’elle<br />

est aimée de ses pairs, Michael se r<strong>en</strong>d vite à<br />

l’évid<strong>en</strong>ce que son personnage l’<strong>en</strong>traîne dans une<br />

série de quiproquos cocasses et que cette double<br />

id<strong>en</strong>tité finira par être révélée. Souper dans un<br />

restaurant de la région. Retour vers votre localité. S<br />

R E P R É S E N T A T I O N S<br />

À 20h les v<strong>en</strong>dredis et samedis<br />

À 15h les samedis et dimanches<br />

NOUVEAUTÉ<br />

L’OPÉRA LA<br />

CHAUVE-SOURIS<br />

Au Grand Théâtre de Québec<br />

À partir de<br />

269<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

18 mai<br />

Prix<br />

269$<br />

Départ vers Québec<br />

En après-midi, arrivée au Grand Théâtre de Québec<br />

pour assister à l’Opéra Chauve-Souris. Plongez dans<br />

l'élégance et la magie de l'opéra et laissez-vous<br />

emporter par l'intrigue comique et les mélodies<br />

<strong>en</strong>chanteresses de Strauss. Créé <strong>en</strong> 1874, La Chauvesouris<br />

est sans doute l’opérette vi<strong>en</strong>noise la plus<br />

populaire, souv<strong>en</strong>t considérée comme LE chefd’œuvre<br />

de Strauss. Sous la direction musicale de<br />

Nicolas Ellis et la mise <strong>en</strong> scène de Bertrand Alain,<br />

cet opéra vous fera vivre une folle nuit de<br />

quiproquos, de manigances et de v<strong>en</strong>geance avec<br />

toute la frivolité, la vivacité et la subtilité<br />

nécessaires pour vous charmer. Que ce soit votre<br />

première r<strong>en</strong>contre avec "La Chauve-Souris" ou une<br />

redécouverte, cette soirée promet d'être une<br />

célébration unique. Souper dans un restaurant de la<br />

région. Retour vers votre localité <strong>en</strong> soirée. S<br />

Minimum 40 personnes<br />

L’OPÉRA LA<br />

VIE PARISIENNE<br />

Au Grand Théâtre de Québec<br />

À partir de<br />

269<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

4 août<br />

NOUVEAUTÉ<br />

Prix<br />

269$<br />

Départ vers Québec<br />

Arrivée à Québec <strong>en</strong> après-midi. Installez vous<br />

confortablem<strong>en</strong>t au Grand Théâtre de Québec et<br />

assistez à l'opéra-bouffe «La vie Parisi<strong>en</strong>ne» de<br />

Jacques Off<strong>en</strong>bach. Une fois dans l'écrin culturel,<br />

laissez-vous emporter par la magie de la mise <strong>en</strong><br />

scène exceptionnelle de Jean-Romain Vesperini, qui<br />

donnera vie à l'univers pétillant de l'opéra-bouffe.<br />

Savourez les performances remarquables de la<br />

distribution étoilée, compr<strong>en</strong>ant les brillants tal<strong>en</strong>ts<br />

de Julie Boulianne, Geoffroy Salvas, et Magali<br />

Simard-Galdès. Leurs voix <strong>en</strong>chanteresses et leur<br />

prés<strong>en</strong>ce scénique captivante promett<strong>en</strong>t une<br />

expéri<strong>en</strong>ce musicale mémorable. Après le spectacle,<br />

souper dans un restaurant de la région. Trajet de<br />

retour vers votre localité <strong>en</strong> soirée. S<br />

Minimum 40 personnes<br />

O P É R A - B O U F F E<br />

Drôle et léger qui se caractérise par la<br />

prés<strong>en</strong>ce de scènes parlées <strong>en</strong> plus de<br />

celles chantées par les acteurs.<br />

Spectacles et événem<strong>en</strong>ts - 23


NOUVEAUTÉ<br />

LE NOUVEL<br />

AQUARIUM<br />

DE MONTRÉAL<br />

Ouverture <strong>en</strong> <strong>2024</strong><br />

À v<strong>en</strong>ir!<br />

Restez à l’affût<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

À l’année<br />

Départ vers Montréal<br />

En matinée, arrivée à Montréal. Tour de ville <strong>en</strong><br />

compagnie d’un guide local professionnel. Découvrez<br />

les projets novateurs de Montréal mettant l'acc<strong>en</strong>t<br />

sur les nouveautés visibles dans le paysage<br />

montréalais. Le circuit vous fera voir les projets déjà<br />

réalisés et ceux <strong>en</strong> voie de l’être dans le Vieux-<br />

Montréal, les quartiers c<strong>en</strong>traux, l'Est de Montréal, le<br />

Plateau-Mont-Royal ainsi que sur l’emblématique<br />

mont Royal. Vous découvrirez les bâtim<strong>en</strong>ts les plus<br />

modernes et imposants de la ville, les espaces<br />

publics les plus accueillants, ainsi que <strong>des</strong> bâtim<strong>en</strong>ts<br />

patrimoniaux et <strong>des</strong> lieux historiques restaurés.<br />

Dîner dans un restaurant de la région. En après-midi<br />

découvrez le nouvel aquarium de Montréal. Admirez<br />

la beauté et le caractère unique <strong>des</strong> espèces<br />

aquatiques, <strong>des</strong> habitats et <strong>des</strong> écosystèmes sousmarins<br />

par une incursion éducative et inspirante.<br />

Cette expéri<strong>en</strong>ce immersive valorise la santé <strong>des</strong><br />

milieux d’eau douce et d’eau salée, tout <strong>en</strong> mettant<br />

<strong>en</strong> valeur l’importance de prodiguer <strong>des</strong> soins<br />

animaliers sans compromis, ainsi que de m<strong>en</strong>er <strong>des</strong><br />

actions de conservation urg<strong>en</strong>tes. Retour vers votre<br />

localité. D<br />

O N V O U S R E C O N T A C T E ?<br />

Manifestez votre intérêt à votre représ<strong>en</strong>tant<br />

24 - Forfaits culturels<br />

Prix<br />

À v<strong>en</strong>ir<br />

NOUVEAUTÉ<br />

BIBITTES ET<br />

FANTÔMES<br />

À partir de<br />

159<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Mardi au dimanche à l’année<br />

Prix<br />

159$<br />

Départ vers Montréal<br />

En matinée, arrivée à Montréal. Visite de<br />

l'Insectarium de Montréal. V<strong>en</strong>ez découvrir une<br />

multitude d'espèces d'insectes vivants et naturalisés<br />

à l'intérieur <strong>des</strong> infrastructures nouvellem<strong>en</strong>t<br />

rénovées. Vous pourrez y retrouver les insectes<br />

vedettes comme la mante orchidée, la cétoine<br />

d'Umtali et le Morpho bleu. Dîner dans un restaurant<br />

de la région. En après-midi, tour de ville <strong>en</strong><br />

compagnie d’un guide local. Explorez les quartiers<br />

chargés d'histoire, les dynamiques économiques, les<br />

tissus communautaires et les facettes sportives.<br />

Découvrez les secrets jalousem<strong>en</strong>t gardés depuis la<br />

fondation de Montréal jusqu'à nos jours. Osez plonger<br />

dans le monde paranormal de la ville pour découvrir<br />

les histoires et lég<strong>en</strong><strong>des</strong> fascinantes. Chaque ruelle,<br />

chaque bâtim<strong>en</strong>t, chaque recoin de Montréal<br />

r<strong>en</strong>ferme <strong>des</strong> histoires qui vous feront frissonner et<br />

<strong>des</strong> lég<strong>en</strong><strong>des</strong> dont vous vous souvi<strong>en</strong>drez longtemps.<br />

Cette expéri<strong>en</strong>ce unique éveillera vos s<strong>en</strong>s et vous<br />

laissera fasciné par les mystères que recèle<br />

Montréal... si vous osez vous av<strong>en</strong>turer. Retour vers<br />

votre localité. D<br />

LE BIODÔME<br />

Et tour de ville de Montréal<br />

À partir de<br />

159<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Mardi au dimanche à l’année<br />

Prix<br />

159$<br />

Départ vers Montréal<br />

En matinée, arrivée à Montréal. Visite du Biodôme<br />

de Montréal. Offrez vous une expéri<strong>en</strong>ce immersive<br />

unique à travers quatre écosystèmes différ<strong>en</strong>ts,<br />

offrant une av<strong>en</strong>ture de voyage éclectique.<br />

R<strong>en</strong>contrez une variété fascinante de plantes et<br />

d'animaux, appr<strong>en</strong>ez-<strong>en</strong> davantage sur les<br />

écosystèmes et la biodiversité, et profitez d'une<br />

pause rafraîchissante du rythme urbain. Le Biodôme<br />

offre une activité amusante et s<strong>en</strong>sibilise les<br />

visiteurs à la préservation de la planète. Dîner dans<br />

un restaurant de la région. En après-midi, tour de<br />

ville <strong>en</strong> compagnie d’un guide local professionnel.<br />

Découvrez les projets novateurs de Montréal mettant<br />

l'acc<strong>en</strong>t sur les nouveautés visibles dans le paysage<br />

montréalais. Le circuit vous fera voir les projets déjà<br />

réalisés et ceux <strong>en</strong> voie de l’être dans le Vieux-<br />

Montréal, les quartiers c<strong>en</strong>traux, l'Est de Montréal, le<br />

Plateau-Mont-Royal ainsi que sur l’emblématique<br />

mont Royal. Retour vers votre localité. D<br />

A U T R E S O P T I O N S<br />

Remplacez le Biodôme par la Biosphère,<br />

l’Insectarium, le Jardin Botanique ou le<br />

Planétarium sans frais.


COUP DE CŒUR<br />

LA MAISON DE<br />

RADIO-CANADA<br />

ILLUMI - FÉÉRIE<br />

DE LUMIÈRES<br />

À HALLOWEEN<br />

À partir de<br />

À partir de<br />

TEMPORAIREMENT 1 jour<br />

189 INDISPONIBLE 1 repas 159<br />

Par personne<br />

MAGIE DES<br />

LANTERNES<br />

$ $<br />

Par personne<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

À partir de<br />

169 $<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

À l’année les v<strong>en</strong>dredis<br />

Prix<br />

169$<br />

Départ vers Montréal<br />

En matinée, visite guidée de la Maison Radio-<br />

Canada. Plongez dans l'histoire médiatique, visitez<br />

les studios de production, découvrez le c<strong>en</strong>tre de<br />

docum<strong>en</strong>tation et archives, et visitez un plateau de<br />

tournage sans oublier les studios de radio. N’hésitez<br />

pas à poser <strong>des</strong> questions, votre guide est là pour y<br />

répondre. Dîner dans un restaurant de la région. En<br />

après-midi, tour de ville <strong>en</strong> compagnie d’un guide<br />

local professionnel. Découvrez les projets novateurs<br />

de Montréal mettant l'acc<strong>en</strong>t sur les nouveautés<br />

visibles dans le paysage montréalais. Le circuit vous<br />

fera voir les projets déjà réalisés et ceux <strong>en</strong> voie de<br />

l’être dans le Vieux-Montréal, les quartiers c<strong>en</strong>traux,<br />

l'Est de Montréal, le Plateau-Mont-Royal ainsi que sur<br />

l’emblématique mont Royal. Retour vers votre<br />

localité. D<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Octobre à décembre<br />

Prix<br />

189$<br />

Départ vers Montréal<br />

En après-midi, tour de ville <strong>en</strong> compagnie d’un guide<br />

local professionnel. Osez plonger dans le monde<br />

paranormal de la ville pour découvrir les histoires et<br />

lég<strong>en</strong><strong>des</strong> fascinantes. Chaque ruelle, chaque<br />

bâtim<strong>en</strong>t, chaque recoin de Montréal r<strong>en</strong>ferme <strong>des</strong><br />

histoires qui vous feront frissonner et <strong>des</strong> lég<strong>en</strong><strong>des</strong><br />

dont vous vous souvi<strong>en</strong>drez longtemps. Cette<br />

expéri<strong>en</strong>ce unique éveillera vos s<strong>en</strong>s et vous laissera<br />

fasciné par les mystères que recèle Montréal... si<br />

vous osez vous av<strong>en</strong>turer. Souper dans un restaurant<br />

de la région. En soirée, participez à ILLUMI – Féerie<br />

de lumières par Cavalia. Une av<strong>en</strong>ture nocturne à<br />

pied grandiose et toute <strong>en</strong> lumières à Laval. Un vaste<br />

décor illuminé de plus de 20 millions d’ampoules DEL<br />

pr<strong>en</strong>dra vie sur un site d’une superficie équival<strong>en</strong>te à<br />

sept terrains de football de la NFL. ILLUMI offrira un<br />

parcours fantastique à travers <strong>des</strong> sculptures<br />

lumineuses monum<strong>en</strong>tales et un spectacle son et<br />

lumière électrisant. Retour vers votre localité. S<br />

B I E N P L U S Q U ’ H A L L O W E E N<br />

Illumi est aussi offert avec un spécial Noël<br />

avec un tour de ville thématique.<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Septembre et octobre<br />

Prix<br />

159$<br />

Départ vers Montréal<br />

En après-midi, explorez le Jardin de Chine au Jardin<br />

botanique de Montréal, vous plongeant dans un<br />

univers botanique exquis où la richesse de la culture<br />

chinoise s'exprime à travers <strong>des</strong> paysages<br />

<strong>en</strong>chanteurs. Après avoir savouré un délicieux<br />

souper dans un restaurant local, préparez-vous pour<br />

une soirée magique avec la visite de l'exposition<br />

Jardins de lumière. Depuis 1992, cet événem<strong>en</strong>t<br />

emblématique offre aux visiteurs une immersion<br />

captivante dans la culture chinoise. À la tombée du<br />

jour, laissez-vous emporter par <strong>des</strong> parcours<br />

saisissants, jouant sur les contrastes, <strong>en</strong>veloppés de<br />

mystère et de magie. Confectionnées par <strong>des</strong><br />

artisans de Shanghai, plus de 600 lanternes de<br />

toutes tailles et formes illumin<strong>en</strong>t le jardin, créant<br />

une expéri<strong>en</strong>ce visuelle inoubliable. Retour vers<br />

votre localité. S<br />

C O U R S D E P H O T O G R A P H I E ( $ )<br />

Remplacez la visite <strong>en</strong> après-midi par un<br />

atelier sur les secrets de la photographie<br />

avec cellulaire. Supplém<strong>en</strong>t à prévoir.<br />

Forfaits culturels - 25


COUP DE CŒUR<br />

L’USINE<br />

PRÉVOST<br />

À partir de<br />

169 $<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Septembre à fin juin<br />

Départ vers Bellechasse<br />

En avant-midi, journée consacrée à découvrir <strong>des</strong><br />

paysages magnifiques, r<strong>en</strong>contrer <strong>des</strong> g<strong>en</strong>s<br />

accueillants et explorer l'histoire locale. Visite de la<br />

Cabane Comtois avec dégustation de produits<br />

d’érable et du terroir. Dîner inclus à Sainte-Claire. En<br />

après-midi visite guidée de l'usine Prévost Car, la<br />

plus grande <strong>en</strong>treprise nord-américaine de<br />

fabrication d'autocars de transport interurbain et<br />

touristique. Visite guidée de la maison du Dr<br />

Chabot, médecin de campagne de 1900 à 1972, il fut à<br />

la fois : généraliste, chirurgi<strong>en</strong>, obstétrici<strong>en</strong>, d<strong>en</strong>tiste<br />

et pharmaci<strong>en</strong>. Visite de la maison Eugène Prévost<br />

avec une exposition retraçant l'histoire de<br />

l'<strong>en</strong>treprise fondée <strong>en</strong> 1924. La journée se termine<br />

par un arrêt optionnel aux chutes Rouillard. Retour<br />

vers votre localité. D<br />

O P T I O N N E L<br />

Pour les <strong>groupe</strong>s éloignés, il est possible<br />

d’<strong>en</strong>lever la visite du matin. -10$<br />

26 - Forfaits culturels<br />

Prix<br />

169$<br />

NOUVEAUTÉ<br />

PETIT<br />

CÔNE ORANGE<br />

DEVIENDRA GRAND<br />

À partir de<br />

139<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

À l’année<br />

Prix<br />

139$<br />

Départ vers Montréal<br />

En matinée, mettez le cap sur Montréal pour une<br />

journée de découverte. Dîner inclus <strong>en</strong> arrivant. En<br />

après-midi, joignez-vous à un guide local<br />

professionnel pour un tour de ville unique <strong>en</strong> son<br />

g<strong>en</strong>re et exclusif à Groupe Voyages Québec. Montréal<br />

est reconnue pour sa grande créativité et ses projets<br />

novateurs. Il n’y a pas de projet sans travaux et,<br />

depuis quelques années, une multitude de chantiers<br />

<strong>en</strong>combr<strong>en</strong>t les rues de la ville. Heureusem<strong>en</strong>t, <strong>des</strong><br />

projets se concrétis<strong>en</strong>t et <strong>des</strong> maquettes devi<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t<br />

réalité. Ce circuit mettra l’emphase sur les<br />

nouveautés maint<strong>en</strong>ant bi<strong>en</strong> visibles dans le paysage<br />

montréalais. L’itinéraire vous fera voir les projets<br />

déjà réalisés et ceux <strong>en</strong> voie de l’être dans le Vieux-<br />

Montréal, les quartiers c<strong>en</strong>traux, l'Est de Montréal, le<br />

Plateau-Mont-Royal ainsi que sur l’emblématique<br />

Mont Royal et ses <strong>en</strong>virons. Au programme : <strong>des</strong><br />

gratte-ciel postmodernes et flambant-neufs, <strong>des</strong><br />

places publiques plus conviviales, <strong>des</strong> rues<br />

complètem<strong>en</strong>t réaménagées, <strong>des</strong> édifices<br />

patrimoniaux et <strong>des</strong> lieux historiques savamm<strong>en</strong>t<br />

restaurés et mis <strong>en</strong> valeur ainsi que <strong>des</strong> nouveaux<br />

musées et attraits touristiques. En fin d’après-midi,<br />

retour vers votre localité. D<br />

NOUVEAUTÉ<br />

FRISSONS<br />

MONTRÉALAIS<br />

Un circuit hanté inoubliable<br />

À partir de<br />

139<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

À l’année<br />

Prix<br />

139$<br />

Départ vers Montréal<br />

En matinée, pr<strong>en</strong>ez la route vers Montréal pour une<br />

journée <strong>des</strong> plus divertissante. Dîner dans un<br />

restaurant de la région. En après-midi, plongez au<br />

cœur de l'énigmatique ville de Montréal lors d’un tour<br />

de ville <strong>en</strong> compagnie d’un guide local<br />

professionnel et laissez-vous emporter dans une<br />

histoire captivante à travers ses quartiers chargés<br />

d'histoire. Découvrez les secrets soigneusem<strong>en</strong>t<br />

gardés depuis leur création jusqu'à nos jours.<br />

Explorez les dynamiques économiques, les tissus<br />

communautaires et même les facettes sportives qui<br />

ont façonné chaque coin de cette métropole<br />

intrigante. Mais ce n'est pas tout – préparez-vous à<br />

vous av<strong>en</strong>turer au-delà du voile de l'inexpliqué, dans<br />

le monde paranormal qui se cache sous la surface.<br />

Chaque ruelle, chaque bâtim<strong>en</strong>t, chaque recoin de<br />

Montréal r<strong>en</strong>ferme <strong>des</strong> histoires qui vous feront<br />

frissonner et <strong>des</strong> lég<strong>en</strong><strong>des</strong> dont vous vous<br />

souvi<strong>en</strong>drez longtemps. Une incursion unique vers le<br />

côté obscur de la ville, pour ceux qui os<strong>en</strong>t<br />

s'av<strong>en</strong>turer dans l'inconnu. Rejoignez-nous pour une<br />

expéri<strong>en</strong>ce unique qui éveillera vos s<strong>en</strong>s, titillera<br />

votre curiosité et vous laissera fasciné par les<br />

mystères <strong>en</strong>voûtants de Montréal. Préparez-vous à<br />

plonger dans l'intrigue... si vous l'osez. Retour vers<br />

votre localité. D


PARC<br />

MARIE-VICTORIN<br />

Et visite de l’Usine Cascade<br />

À partir de<br />

175 $<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Prix<br />

Juin à l’action de grâce 175$<br />

Départ vers Kingsey Falls<br />

Embarquez pour une journée 100% Kingsey Falls.<br />

Plongez dans la beauté naturelle du parc Marie-<br />

Victorin, plus grand jardin écologique du Canada,<br />

lors d'une visite guidée qui dévoilera les secrets de<br />

ses jardins et de sa biodiversité exceptionnelle.<br />

Voyez l’impressionnante collection d’antiquités du<br />

magasin général et profitez égalem<strong>en</strong>t de votre<br />

visite pour découvrir la passerelle <strong>des</strong> bâtisseurs,<br />

une œuvre majestueuse faite de pièces recyclées<br />

d’anci<strong>en</strong>nes machines à papier. Dîner de type boîte à<br />

lunch dans les jardins, offrant une pause gourmande<br />

<strong>en</strong> plein air. L'après-midi s'annonce tout aussi<br />

fascinante avec la découverte de l'Usine Cascade,<br />

vous plongeant dans le processus de fabrication du<br />

papier hygiénique, papier mouchoir et papier essuietout.<br />

Appr<strong>en</strong>ez-<strong>en</strong> plus sur les valeurs de Casca<strong>des</strong>,<br />

sa philosophie et ses métho<strong>des</strong> managériales<br />

uniques. Retour vers votre localité. D<br />

D Î N E R<br />

Ceux qui préfèr<strong>en</strong>t être assis<br />

confortablem<strong>en</strong>t dans un restaurant<br />

peuv<strong>en</strong>t le demander. Supplém<strong>en</strong>t 10$<br />

MUSÉE<br />

ET USINE<br />

BOMBARDIER<br />

À partir de<br />

139 $<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Prix<br />

À l’année 139$<br />

Départ vers Valcourt<br />

En avant-midi, visite du musée J.A. Bombardier.<br />

Lors de votre visite, vous constaterez <strong>en</strong> quoi<br />

Joseph-Armand Bombardier est une source<br />

d’inspiration dans la conception <strong>des</strong> motoneiges, <strong>des</strong><br />

trains et <strong>des</strong> avions. Des dispositifs immersifs et<br />

interactifs vous introduis<strong>en</strong>t à cet univers fascinant.<br />

Au terme de la visite, il est même possible d’imaginer<br />

et de concevoir son propre véhicule du futur. OU la<br />

visite guidée de la réserve pour explorer les<br />

coulisses du Musée ! En après-midi, visite<br />

comm<strong>en</strong>tée de l’Usine BRP. Assistez à la fabrication<br />

et à l’assemblage <strong>des</strong> motoneiges Ski-Doo.<br />

Découvrez comm<strong>en</strong>t Joseph-Armand Bombardier et<br />

son équipe ont réussi à développer <strong>des</strong> véhicules<br />

flottants sur la neige jusqu’à inv<strong>en</strong>ter un nouveau<br />

loisir d’hiver. Retour vers votre localité. D<br />

M U S É E O U R É S E R V E<br />

Faites un choix parmi la visite du musée ou<br />

la réserve pour découvrir l’<strong>en</strong>vers du décor.<br />

LE TEMPS<br />

DES POMMES<br />

Au coeur de la Montérégie<br />

À partir de<br />

119 $<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Prix<br />

Fin août à mi-octobre 119$<br />

Départ vers Rougemont<br />

Plongez dans une matinée automnale idyllique au<br />

verger La Pommeraie d'Or. Comm<strong>en</strong>cez par une<br />

visite <strong>en</strong>chanteuse du verger, imprégné d'une<br />

atmosphère magique. Profitez <strong>en</strong>suite d'un dîner qui<br />

compr<strong>en</strong>d une délicieuse soupe du jour, une part de<br />

tourtière de porc et pommes, un <strong>des</strong>sert aux saveurs<br />

de pommes, le tout accompagné d'un succul<strong>en</strong>t jus<br />

frais, servi sur place. L'après-midi sera libre pour une<br />

expéri<strong>en</strong>ce d'autocueillette de pommes, avec un sac<br />

de 10 lb inclus. Ce verger propose une multitude<br />

d'activités sur place, de la visite de la mini-ferme à<br />

l'exploration du labyrinthe de maïs, <strong>en</strong> passant par le<br />

parcours d'interprétation de la pomme, le bar, et la<br />

boutique. Terminez cette journée mémorable <strong>en</strong><br />

retournant vers votre localité, emportant avec vous<br />

les souv<strong>en</strong>irs chaleureux de cette escapade<br />

automnale. D<br />

N ’ A T T E N D E Z P A S !<br />

C’est une période très achalandé pour les<br />

transporteurs. Réservez le plus tôt possible.<br />

Forfaits culturels - 27


NOUVEAUTÉ<br />

ÉCLIPSE<br />

SOLAIRE À<br />

LAC MÉGANTIC<br />

À partir de<br />

169<br />

TEMPORAIREMENT $<br />

1 jour<br />

INDISPONIBLE 1 repas<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

8 avril<br />

Départ vers Mégantic<br />

Le 8 avril <strong>2024</strong>, embarquez pour une journée<br />

exceptionnelle à l'Astrolab du Mont-Mégantic à<br />

Notre-Dame-<strong>des</strong>-Bois, réputé pour être la première<br />

réserve mondiale du ciel étoilé. Comm<strong>en</strong>cez par une<br />

visite du musée, explorant l'exposition captivante "Du<br />

ciel à l'univers infini", puis plongez dans une<br />

expéri<strong>en</strong>ce immersive à l'espace multimédia avec la<br />

projection du film "Émerg<strong>en</strong>ce". À l'extérieur,<br />

participez à <strong>des</strong> animations, découvrez <strong>des</strong> kiosques<br />

d'observation et d'interprétation, et régalez-vous<br />

avec <strong>des</strong> mets <strong>des</strong> foodtrucks locaux (dîner libre). À<br />

14h, préparez-vous à vivre l'éclipse totale, avec la<br />

distribution de lunettes solaires. Se produisant<br />

<strong>en</strong>viron aux 375 ans, c’est le plus grandiose et le plus<br />

rare <strong>des</strong> spectacles naturels. Il bouleverse tous ceux<br />

qui <strong>en</strong> sont témoins. Souper dans un restaurant de la<br />

région. Retour vers votre localité. S<br />

28 - Forfaits culturels<br />

Prix<br />

169$<br />

NOUVEAUTÉ<br />

ÉCLIPSE<br />

SOLAIRE À<br />

LAC MÉGANTIC<br />

L’expéri<strong>en</strong>ce totale<br />

À partir de<br />

449<br />

TEMPORAIREMENT<br />

$<br />

2 jours<br />

INDISPONIBLE 3 repas<br />

Par pers. occ. dbl<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 1 nuit<br />

3 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

7 au 8 ou 8 au 9 avril<br />

Prix<br />

449$<br />

J1 Départ vers Mégantic<br />

En matinée, trajet vers l'Astrolab du Mont-Mégantic<br />

à Notre-Dame-<strong>des</strong>-Bois, la première réserve<br />

mondiale du ciel étoilé. Explorez le musée avec<br />

l'exposition "Du ciel à l'univers infini" et assistez à une<br />

expéri<strong>en</strong>ce multimédia captivante avec le film<br />

"Émerg<strong>en</strong>ce". Profitez <strong>des</strong> animations et kiosques<br />

extérieurs, dégustez <strong>des</strong> mets locaux <strong>des</strong> foodtrucks<br />

(dîner libre). À 14h, vivez l'éclipse totale avec <strong>des</strong><br />

lunettes solaires. Se produisant <strong>en</strong>viron aux 375 ans,<br />

c’est le plus grandiose et le plus rare <strong>des</strong> spectacles<br />

naturels. Installation à l’hôtel. Terminez la journée<br />

par un souper dans un restaurant de la région. S<br />

J2 Mégantic - Retour<br />

Réveil avec un délicieux petit déjeuner à l'hôtel.<br />

Participez à un tour de ville de Lac Mégantic <strong>en</strong><br />

compagnie d’un guide local, explorant la ville <strong>en</strong><br />

vous racontant les histoires et anecdotes de la<br />

tragédie et de la reconstruction. Voyez l'église<br />

Sainte-Agnès, dev<strong>en</strong>ue symbole de la résili<strong>en</strong>ce de<br />

Lac-Mégantic. Au sommet du parc de la Croix-<br />

Lumineuse, à 500 mètres d'altitude, une vue<br />

panoramique sur la ville vous att<strong>en</strong>d. Dîner dans un<br />

restaurant de la région. En après-midi, <strong>en</strong>tamez le<br />

trajet du retour. Groupe Voyages Québec vous<br />

proposera une visite selon la route emprunté pour le<br />

retour à la maison. PD/D<br />

L’itinéraire peut être inversé selon la date choisie.<br />

COUP DE CŒUR<br />

ZOO MILLER<br />

ET FRAMPTON<br />

BRASSE<br />

À partir de<br />

185 $<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Mi-Juin à mi-octobre du<br />

lundi au samedi<br />

Prix<br />

185$<br />

Départ vers la Beauce<br />

En matinée, arrivez <strong>en</strong> Beauce et débutez votre<br />

journée avec un dîner dans un restaurant de la<br />

région. L'après-midi, plongez dans l'univers fascinant<br />

du Zoo Miller. Explorez les s<strong>en</strong>tiers sinueux à la<br />

r<strong>en</strong>contre de plus de 150 animaux, représ<strong>en</strong>tant plus<br />

de 60 espèces différ<strong>en</strong>tes, évoluant dans <strong>des</strong><br />

habitats naturels. Des ours noirs aux cerfs, <strong>en</strong><br />

passant par les loups, lynx, r<strong>en</strong>ards et pumas,<br />

chaque année apporte de nouvelles vedettes à<br />

découvrir. Ensuite, partez à la découverte de la<br />

Microbrasserie Frampton Brasse. Explorez la ferme<br />

brassicole, appr<strong>en</strong>ez les secrets du brassage et de la<br />

ferm<strong>en</strong>tation de la bière, puis délectez-vous lors<br />

d'une dégustation de produits sur place. Retour vers<br />

votre localité. D


MUSÉE<br />

HURON-WENDAT<br />

Et verger de Tilly<br />

À partir de<br />

179 $<br />

Par personne<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

COUP DE CŒUR<br />

LE CHÂTEAU<br />

FRONTENAC<br />

Et visite du Parlem<strong>en</strong>t<br />

À partir de<br />

179 $<br />

Par personne<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

VOYAGE<br />

MYSTÈRE<br />

À partir de<br />

199 $<br />

Par personne<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Prix<br />

Août à mi-octobre 179$<br />

Départ vers W<strong>en</strong>dake<br />

En matinée, visite guidée <strong>des</strong> sites du Musée<br />

Huron-W<strong>en</strong>dat et de la Maison Longue sur le<br />

territoire de W<strong>en</strong>dake, <strong>en</strong> banlieue de Québec. Dîner<br />

au très réputé restaurant La Traite, situé dans<br />

l’Hôtel-Musée <strong>des</strong> Premières Nations. Au m<strong>en</strong>u:<br />

potage d’inspiration autochtone, cuisse de canard<br />

confite et <strong>des</strong>sert du mom<strong>en</strong>t. En après-midi, trajet<br />

vers la charmante municipalité de Saint-Antoine-de-<br />

Tilly, sur la rive-sud de Québec. Participez à une<br />

autocueillette de pommes au Verger de Tilly. Vous<br />

pourrez visiter ce site de 10 hectares <strong>en</strong> tracteur et<br />

admirer à l’horizon le fleuve Saint-Laur<strong>en</strong>t.<br />

Découvrez et récoltez leurs différ<strong>en</strong>tes variétés de<br />

pommes saisonnières telles que la Lobo, la Cortland,<br />

la Summerland et la McIntosh (varie selon la<br />

période). Retour vers votre localité. D<br />

Date(s) de disponibilité<br />

À l’année<br />

Prix<br />

179$<br />

Départ vers Québec<br />

En avant-midi, visite guidée du Parlem<strong>en</strong>t de<br />

Québec. En parcourant l’hôtel du Parlem<strong>en</strong>t vous <strong>en</strong><br />

appr<strong>en</strong>drez davantage sur son style architectural<br />

ainsi que sur les nombreuses œuvres que le<br />

Parlem<strong>en</strong>t abrite. Dîner au restaurant Le<br />

Parlem<strong>en</strong>taire. Ce lieu unique a vu défiler plusieurs<br />

personnalités politiques ayant marqué l’histoire du<br />

Québec. En après-midi, revivez l’histoire du<br />

prestigieux Château Front<strong>en</strong>ac lors d’une visite<br />

guidée de cet hôtel emblématique occupant l’un <strong>des</strong><br />

plus beaux sites de la ville de Québec. Vous y<br />

découvrirez les illustres personnages et événem<strong>en</strong>ts<br />

historiques qui ont façonné l’id<strong>en</strong>tité du Fairmont<br />

Château Front<strong>en</strong>ac au fil <strong>des</strong> ans, de même que son<br />

évolution architecturale et la cure de rajeunissem<strong>en</strong>t<br />

subie au cours <strong>des</strong> dernières années. Trajet de<br />

retour. D<br />

Date(s) de disponibilité<br />

À l’année<br />

Prix<br />

199$<br />

Départ vers l’inconnu<br />

Embarquez pour une av<strong>en</strong>ture pleine de mystère<br />

avec Groupe Voyages Québec lors de notre voyage<br />

d'un jour vers une <strong>des</strong>tination secrète. Conçu pour<br />

les amateurs de surprises, ce périple unique promet<br />

une journée pleine d'émerveillem<strong>en</strong>ts et de<br />

découvertes. Le cont<strong>en</strong>u de ce voyage reste<br />

soigneusem<strong>en</strong>t gardé jusqu'au matin du départ,<br />

ajoutant une dose d'excitation à cette escapade. Que<br />

la <strong>des</strong>tination soit une nouveauté inatt<strong>en</strong>due ou une<br />

redécouverte réinv<strong>en</strong>tée, soyez assurés que chaque<br />

passager sera <strong>en</strong>chanté par cette expéri<strong>en</strong>ce<br />

spéciale. Laissez-vous surpr<strong>en</strong>dre et rejoignez-nous<br />

pour un voyage où l'inconnu devi<strong>en</strong>t le catalyseur<br />

d'une av<strong>en</strong>ture inoubliable. Où ce périple mystérieux<br />

vous conduira-t-il ? La réponse vous att<strong>en</strong>d avec<br />

anticipation. D<br />

Forfaits culturels - 29


NOUVEAUTÉ<br />

MICRORÉSEAU<br />

DE<br />

LAC-MÉGANTIC<br />

À partir de<br />

139 $<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Fin juin à début octobre<br />

Prix<br />

139$<br />

Départ vers le Lac-Mégantic<br />

Votre journée comm<strong>en</strong>ce par un voyage vers Lac<br />

Mégantic pour une expéri<strong>en</strong>ce unique, la visite <strong>des</strong><br />

installations du Micro-Réseau d‘Hydro-Québec, où<br />

vous plongerez dans l'univers de l'énergie et de la<br />

technologie. Explorez ces infrastructures innovantes<br />

et appr<strong>en</strong>ez-<strong>en</strong> davantage sur les avancées dans le<br />

domaine de l'énergie durable. Parions que vous aurez<br />

de la difficulté à voir les 2 200 panneaux solaires,<br />

capable d’alim<strong>en</strong>ter <strong>en</strong> partie le nouveau c<strong>en</strong>tre‐ville<br />

de Lac‐Mégantic. Après cette étonnante découverte,<br />

dîner dans un restaurant de la région. En après-midi,<br />

vous serez accueillis pour un tour de ville <strong>en</strong><br />

compagnie d'un guide local. Plongez-vous dans<br />

l'histoire et la culture de cette charmante<br />

communauté, découvrant son histoire, architecture,<br />

anecdotes et la tragédie vécue <strong>en</strong> 2013. Retour vers<br />

votre localité. D<br />

NOUVEAUTÉ<br />

L’ÉLECTRIUM<br />

Et croisière dans les îles de Sorel<br />

À partir de<br />

1 jour<br />

À partir de<br />

$<br />

199 1 repas<br />

139<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Mi-juin à fin septembre<br />

Prix<br />

199$<br />

Départ vers Sainte-Julie<br />

En matinée, trajet vers Sainte-Julie, où une visite à<br />

l'Électrium d'Hydro-Québec vous plongera dans le<br />

fonctionnem<strong>en</strong>t pragmatique de la production<br />

d'électricité. Ce «musée» a pour mission de r<strong>en</strong>dre<br />

les connaissances <strong>en</strong> électricité accessibles à tous.<br />

Lors de votre visite, vous pourrez observer un<br />

gymnote, cette anguille électrique dont les<br />

décharges peuv<strong>en</strong>t allumer 48 ampoules<br />

fluocompactes de 10 watts. Après cette expéri<strong>en</strong>ce<br />

éducative, dîner dans un restaurant de la région.<br />

Ensuite, dirigez-vous vers Sorel pour une croisière<br />

guidée à travers les îles de la région. Plongez dans<br />

un voyage captivant au cœur de l'archipel <strong>des</strong> îles de<br />

Sorel <strong>en</strong> débutant le long du Saint-Laur<strong>en</strong>t, explorant<br />

l'embouchure du lac Saint-Pierre et s'av<strong>en</strong>turant à<br />

travers <strong>des</strong> ch<strong>en</strong>aux pittoresques aux allures de<br />

bayous, pour finalem<strong>en</strong>t atteindre le Ch<strong>en</strong>al du<br />

Moine. Un guide chevronné vous dévoilera les trésors<br />

naturels de cette réserve de l'UNESCO, accompagnés<br />

d'histoires captivantes qui créeront de<br />

l’émerveillem<strong>en</strong>t tout au long du trajet. Retour vers<br />

votre localité. D<br />

NOUVEAUTÉ<br />

LE SIÈGE SOCIAL<br />

D’HYDRO-QUÉBEC<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Mardi, mercredi et v<strong>en</strong>dredi<br />

Prix<br />

139$<br />

Départ vers Montréal<br />

Situé au cœur du c<strong>en</strong>tre-ville de Montréal, l'édifice<br />

Jean-Lesage, reconnaissable par sa façade verte et<br />

son symbole distinctif, offre une visite captivante.<br />

Explorez l'histoire d'Hydro-Québec et la<br />

nationalisation de l'électricité, une étape cruciale<br />

dans l'histoire du Québec. Découvrez les phases de<br />

sa construction <strong>en</strong> tant que l'un <strong>des</strong> premiers gratteciels<br />

de la métropole, et admirez la murale<br />

multicolore de l'artiste Jean-Paul Mousseau qui<br />

domine le hall d'<strong>en</strong>trée. La visite ne se limite pas au<br />

passé ; elle met égalem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> lumière l'évolution<br />

réc<strong>en</strong>te d'Hydro-Québec et l'électrification <strong>des</strong><br />

transports. En résumé, cette expéri<strong>en</strong>ce vous<br />

permettra de sortir <strong>en</strong> étant <strong>en</strong>richis de<br />

connaissances sur un fleuron du développem<strong>en</strong>t<br />

économique québécois. Dîner dans un restaurant de<br />

la région. En après-midi, dirigez-vous vers le Musée<br />

Pointe-à-Callière, pour une plongée captivante dans<br />

l'histoire et le patrimoine de Montréal. En option,<br />

profitez du charme du Vieux-Port avec du temps<br />

libre avant de repr<strong>en</strong>dre la route du retour. D<br />

30 - Forfaits culturels


NOUVEAUTÉ<br />

LA CENTRALE<br />

DE BEAUHARNOIS<br />

La plus grande de tous<br />

À partir de<br />

159 $<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Mi-juin à fin août<br />

Prix<br />

159$<br />

Départ vers Beauharnois<br />

En matinée, visite guidée de l’impressionnante<br />

c<strong>en</strong>trale de Beauharnois, une <strong>des</strong> plus gran<strong>des</strong><br />

c<strong>en</strong>trales hydroélectriques du monde et la cinquième<br />

<strong>en</strong> terme d’importance au Québec. Découvrez le<br />

fonctionnem<strong>en</strong>t et l'histoire de cette infrastructure<br />

énergétique majeure construite dans les années<br />

1930. Vous verrez ses 36 <strong>groupe</strong>s turbine-alternateur<br />

alignés sur près d'un kilomètre et son architecture<br />

d'inspiration Art déco, maintes fois récomp<strong>en</strong>sée.<br />

Vous aurez la possibilité de <strong>des</strong>c<strong>en</strong>dre à l'intérieur<br />

d'un puits de turbine pour une expéri<strong>en</strong>ce<br />

impressionnante. Ne manquez pas le c<strong>en</strong>tre<br />

d'interprétation, où <strong>des</strong> gui<strong>des</strong> professionnels vous<br />

révéleront tous les détails sur sa structure et son<br />

histoire. Dîner dans un restaurant de la région. En<br />

après-midi, dirigez-vous vers Miel Nature pour une<br />

visite instructive sur la production de miel, vous<br />

plongeant dans l'univers fascinant <strong>des</strong> abeilles et de<br />

la fabrication de ce délice sucré. Terminez votre<br />

journée au vignoble Bourg <strong>des</strong> Cèdres, où une visite<br />

et une dégustation vous permettront de savourer les<br />

vins locaux dans un cadre <strong>en</strong>chanteur. Retour vers<br />

votre localité. D<br />

NOUVEAUTÉ<br />

LA CENTRALE<br />

RIVIÈRE-DES-<br />

PRAIRIES<br />

La plus urbaine de tous<br />

À partir de<br />

1 jour<br />

À partir de<br />

$<br />

149 1 repas<br />

149<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Mi-juin à fin août<br />

Prix<br />

149$<br />

Départ vers Laval<br />

L’avant-midi s'annonce riche <strong>en</strong> découvertes avec<br />

une visite de la c<strong>en</strong>trale Rivière <strong>des</strong> Prairies<br />

d'Hydro-Québec. Construite <strong>en</strong> 1920, son<br />

architecture est influ<strong>en</strong>cée par le style Art déco et se<br />

reflète à l’intérieur par les couleurs vives qui<br />

couvr<strong>en</strong>t les murs. Plongez dans le cœur de cette<br />

installation énergétique, découvrez les processus de<br />

production hydroélectrique et appréciez la<br />

magnitude de l'ingénierie qui alim<strong>en</strong>te la région <strong>en</strong><br />

électricité. Vous aurez la chance de toucher une roue<br />

de turbine et de marcher sur l’évacuateur de crues<br />

de 220 mètres et s<strong>en</strong>tir la force de l’eau qui s’<strong>en</strong><br />

échappe. Dîner dans un restaurant de la région. En<br />

après-midi, dirigez-vous vers le Cosmodôme à Laval<br />

pour une expéri<strong>en</strong>ce tout aussi fascinante, mais<br />

cette fois-ci axée sur l'exploration spatiale. Explorez<br />

les expositions interactives, admirez <strong>des</strong> artefacts<br />

spatiaux auth<strong>en</strong>tiques et laissez-vous transporter<br />

vers les étoiles grâce à <strong>des</strong> simulations captivantes.<br />

Retour vers votre localité. D<br />

NOUVEAUTÉ<br />

LA CITÉ<br />

DE L’ÉNERGIE<br />

Et la c<strong>en</strong>trale Shawinigan-II<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Mi-juin à fin septembre<br />

Prix<br />

149$<br />

Départ vers Shawinigan<br />

En matinée, arrivée à la Cité de l’Énergie. Débutez la<br />

journée au C<strong>en</strong>tre de sci<strong>en</strong>ces, abritant deux<br />

expositions perman<strong>en</strong>tes : «Planète énergie» et «Le<br />

Canada dans le monde». Ensuite, montez jusqu'à la<br />

tour d'observation Hydro-Québec pour une vue<br />

panoramique sur Shawinigan, la c<strong>en</strong>trale et les cours<br />

d’eau avoisinant. De retour sur la terre ferme,<br />

assistez au spectacle multimédia «La magie de<br />

l'énergie». Dîner sur le site. En après-midi, explorez<br />

le secteur hydroélectrique avec une visite immersive<br />

offerte par Hydro-Québec. Partez à la découverte de<br />

la C<strong>en</strong>trale N.A.C. et de la c<strong>en</strong>trale Shawinigan-2<br />

qui est toujours <strong>en</strong> opération, <strong>en</strong> vous déplaçant à<br />

bord de navettes terrestres et fluviales. Cette<br />

av<strong>en</strong>ture éducative et interactive offre un voyage<br />

complet à travers les <strong>en</strong>jeux et les merveilles du<br />

monde de l'énergie, <strong>en</strong>richissant ainsi votre<br />

compréh<strong>en</strong>sion <strong>des</strong> ressources énergétiques du<br />

Canada. Retour vers votre localité. D<br />

Forfaits culturels - 31


VIE DE<br />

CHÂTEAU<br />

À QUÉBEC<br />

À partir de<br />

269 $<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Prix<br />

Dimanche de juin à septembre 269$<br />

Départ vers Québec<br />

En matinée, revivez l’histoire du prestigieux Château<br />

Front<strong>en</strong>ac lors d’une visite guidée de cet hôtel<br />

emblématique occupant l’un <strong>des</strong> plus beaux sites de<br />

la ville de Québec. Vous y découvrirez les illustres<br />

personnages et événem<strong>en</strong>ts historiques qui ont<br />

façonné l’id<strong>en</strong>tité du Fairmont Château Front<strong>en</strong>ac au<br />

fil <strong>des</strong> ans, de même que son évolution<br />

architecturale et la cure de rajeunissem<strong>en</strong>t subie au<br />

cours <strong>des</strong> dernières années. Brunch au restaurant<br />

Champlain, réputé pour servir le meilleur brunch de<br />

Québec. Savourez un généreux buffet de délices<br />

sucrés et salés – vi<strong>en</strong>noiseries, fruits de mer et<br />

poissons, fruits frais, vian<strong>des</strong>, charcuteries,<br />

fromages locaux, et plus <strong>en</strong>core. En après-midi,<br />

embarquem<strong>en</strong>t à bord du AML Louis Jolliet pour<br />

une croisière guidée. Naviguez du Vieux-Québec vers<br />

la Chute Montmor<strong>en</strong>cy et l'île d'Orléans et profitez<br />

d'une vue impr<strong>en</strong>able sur le Château Front<strong>en</strong>ac.<br />

Retour vers votre localité. D<br />

32 - Forfaits culturels<br />

ALPAGAS ET<br />

MUSÉE MARITIME<br />

DE CHARLEVOIX<br />

À partir de<br />

149 $<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Prix<br />

Juin à mi-octobre 149$<br />

Départ vers Charlevoix<br />

En avant-midi, débutez votre journée avec une visite<br />

de la ferme Alpagas Charlevoix. Découvrez ces<br />

drôles de bêtes et visitez la boutique où l’on retrouve<br />

<strong>des</strong> produits d’alpagas fabriqués par <strong>des</strong> artisans de<br />

la région. Dîner dans un restaurant de la région. En<br />

après-midi, visite du Musée maritime de<br />

Charlevoix. Cette institution vous prés<strong>en</strong>te les<br />

goélettes de bois et le cabotage sur le Saint-Laur<strong>en</strong>t<br />

dans une expéri<strong>en</strong>ce 360 degrés. De la forêt au<br />

fleuve, <strong>en</strong>tre nature et culture, vous serez<br />

émerveillés par la riche histoire maritime de<br />

Charlevoix. Visite de la papeterie Saint-Gilles.<br />

Découvrez cet Économusée du papier où les artisans<br />

fabriqu<strong>en</strong>t un papier selon la méthode ancestrale.<br />

Retour vers votre localité. D<br />

COUP DE CŒUR<br />

HAUTES-<br />

GORGES-DE-LA-<br />

RIVIÈRE-MALBAIE<br />

À partir de<br />

889 $<br />

Par pers. Occ dbl.<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

3 jours<br />

5 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 2 nuits<br />

5 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Prix<br />

3 au 5 juillet 889$<br />

J1 Départ vers La Malbaie<br />

Trajet <strong>en</strong> matinée vers Baie-Saint-Paul. En aprèsmidi,<br />

embarquem<strong>en</strong>t dans le Train de Charlevoix.<br />

Cette navette ferroviaire sillonne le fleuve Saint-<br />

Laur<strong>en</strong>t et les montagnes charlevoisi<strong>en</strong>nes<br />

permettant ainsi d'admirer les plus beaux paysages<br />

du Québec. Arrivée à la gare de La Malbaie. Soirée<br />

libre. S<br />

J2 La Malbaie<br />

Trajet <strong>en</strong> matinée vers le parc national <strong>des</strong> Hautes-<br />

Gorges-de-la-Rivière-Malbaie. Embarquem<strong>en</strong>t sur<br />

le bateau-mouche pour une croisière découverte.<br />

Par la suite, arrivée à la Maison du Bootlegger. Dîner<br />

sur place suivi d’une visite guidée de ce véritable<br />

speakeasy du temps de la prohibition. En après-midi,<br />

faites un saut au Domaine Forget et découvrez<br />

l’univers flamboyant d'une vingtaine d'artistessculpteurs<br />

dans un parcours déambulatoire<br />

extérieur. Soirée libre. PD/D/S<br />

J3 La Malbaie - Retour<br />

En matinée, visite du musée maritime de<br />

Charlevoix. Le musée raconte les goélettes de bois<br />

et le cabotage sur le Saint-Laur<strong>en</strong>t. Découvrez-y le<br />

chantier maritime et visitez quatre bateaux <strong>en</strong> cale<br />

sèche. Retour vers votre localité. PD


ESCAPADE<br />

GOURMANDE<br />

EN MONTÉRÉGIE<br />

À partir de<br />

175 $<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Prix<br />

Mi-juillet à septembre 175$<br />

Départ vers la Montérégie<br />

En matinée, plongez dans une expéri<strong>en</strong>ce unique <strong>en</strong><br />

participant à une visite guidée au Gîte <strong>des</strong> Oies, où<br />

vous pourrez explorer cette ferme dédiée au bi<strong>en</strong>être<br />

<strong>des</strong> oies. Découvrez les pratiques exemplaires<br />

de bi<strong>en</strong>-être animal qui caractéris<strong>en</strong>t cet élevage et<br />

profitez d'un délicieux dîner champêtre inclus sur<br />

place. En après-midi, poursuivez votre av<strong>en</strong>ture à la<br />

ferme Les Argousiers Ste-Christine, où la vibrante<br />

baie orange <strong>des</strong> argousiers vous captivera tant par<br />

sa vue que par son goût éclatant. La propriétaire<br />

vous guidera à travers les champs lors d'une visite<br />

instructive sur ce fruit particulier. Terminez votre<br />

escapade <strong>en</strong> dégustant une crêpe délicieuse à<br />

l'argouse, accompagnée d'un thé à l'argousier, une<br />

expéri<strong>en</strong>ce gustative unique. Enfin, repr<strong>en</strong>ez la route<br />

du retour, emportant avec vous le souv<strong>en</strong>ir d'une<br />

journée riche <strong>en</strong> découvertes et <strong>en</strong> saveurs<br />

régionales. D<br />

LES PLAISIRS<br />

SUCRÉS-SALÉS<br />

À partir de<br />

185<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

En semaine<br />

de juillet à septembre<br />

Départ vers Warwick<br />

En matinée, visite du Verger Canard Goûteux. Cette<br />

ferme d’élevage de canards est aménagée <strong>en</strong><br />

bordure d’un verger. Les propriétaires vous feront<br />

connaître le monde <strong>des</strong> saveurs allant du canard à<br />

foie gras aux pâtisseries à base de pommes.<br />

Découverte de la ferme. Interprétation de l’élevage<br />

du canard, animation et dégustation sur place. Une<br />

belle occasion pour déguster de succul<strong>en</strong>tes<br />

bouchées sucrées et salées ! Poursuivez la visite<br />

avec un arrêt à l’Érablière aux Petits Plaisirs où la<br />

tradition fait place à l’innovation avec <strong>des</strong> sucreries<br />

traditionnelles et <strong>des</strong> bouchées issues de la cuisine<br />

moléculaire. En après-midi, trajet vers Tingwick pour<br />

aller à la microbrasserie Multi-Brasses où vous <strong>en</strong><br />

appr<strong>en</strong>drez davantage sur les procédés de<br />

fabrication de la bière et aurez le plaisir de goûter<br />

différ<strong>en</strong>tes bières inspirées de saveurs régionales.<br />

Terminez la journée avec un arrêt à la Fromagerie<br />

du Presbytère. Découvrez les secrets de fabrication,<br />

la ferme et l’église où sont <strong>en</strong>treposés <strong>des</strong> milliers de<br />

meules de Louis D’or. Dégustation de produits sur<br />

place. Retour vers votre localité. D<br />

VIGNOBLE<br />

RIVIÈRE<br />

DU CHÊNE<br />

1 jour<br />

À partir de<br />

1 repas<br />

$<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Prix<br />

185$<br />

NOUVEAUTÉ<br />

199<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Jeudis et v<strong>en</strong>dredis de<br />

mi-mai à fin décembre<br />

Prix<br />

199$<br />

Départ vers Saint-Eustache<br />

Une journée au Vignoble Rivière du Chêne à Saint-<br />

Eustache promet une expéri<strong>en</strong>ce haut de gamme,<br />

<strong>en</strong>richissante et gastronomique. Votre journée<br />

comm<strong>en</strong>ce par une visite guidée comm<strong>en</strong>tée du<br />

vignoble, vous plongeant dans les coulisses de la<br />

cuverie et du chai, où vous découvrirez le processus<br />

passionnant de la vinification. Ensuite, une<br />

dégustation de trois vins sélectionnés vous<br />

permettra d'apprécier la diversité <strong>des</strong> cépages<br />

locaux. Chaque participant recevra un verre à<br />

dégustation <strong>en</strong> souv<strong>en</strong>ir, arborant fièrem<strong>en</strong>t l'effigie<br />

distinctive du vignoble. Le dîner offre un choix<br />

<strong>en</strong>tre trois plats délicieux, chaque option étant<br />

accompagnée d'un verre de vin, vous permettant de<br />

savourer les accords parfaits <strong>en</strong>tre mets et vins<br />

locaux. Après le repas, passez du côté boutique du<br />

vignoble pour dénicher <strong>des</strong> souv<strong>en</strong>irs et <strong>des</strong> produits<br />

régionaux. Reste de l’après-midi libre pour se balader<br />

dans les vignes ou se prélasser sur la terrasse.<br />

Retour vers votre localité. D<br />

Forfaits gourmands - 33


NOUVEAUTÉ<br />

AUBERGE DE<br />

LA MONTAGNE<br />

COUPÉE<br />

À partir de<br />

169 $<br />

Par personne<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

PASSION<br />

LAVANDE<br />

À partir de<br />

$<br />

1 jour<br />

169 199<br />

1 repas<br />

Par personne<br />

Par personne<br />

MAURICIE<br />

GOURMANDE<br />

À partir de<br />

$<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Prix<br />

Juin à octobre 169$<br />

Départ vers Lanaudière<br />

En matinée, v<strong>en</strong>ez découvrir la magnifique région de<br />

Lanaudière accompagnés d‘un guide local. Débutez<br />

votre escapade à Saint-Ambroise-de-Kildare pour<br />

visiter le Jardin <strong>des</strong> Noix. Explorez le verger de 35<br />

acres et ses 4000 arbres, principalem<strong>en</strong>t constitués<br />

d'une grande variété d'arbres à noix. Découvrez<br />

l'<strong>en</strong>treprise, le produit et profitez de dégustations.<br />

Trajet vers Saint-Jean-de-Matha pour dîner à<br />

l’Auberge de la Montagne Coupée. Savourez un<br />

délicieux repas dans l'un <strong>des</strong> meilleurs restaurants<br />

de la région, perché au sommet de la montagne et<br />

offrant une vue impr<strong>en</strong>able sur le paysage mathalois.<br />

En après-midi, visite et dégustation au vergercidrerie<br />

Qui sème récolte. Vous aurez l’opportunité<br />

de découvrir les différ<strong>en</strong>ts produits à base de<br />

pomme, de canola et d’érable. Terminez votre<br />

journée avec une visite de la Bergerie <strong>des</strong> Neiges.<br />

Vous serez guidés à travers la ferme par la bergère<br />

qui vous dévoilera les secrets de son élevage et<br />

partagera avec vous les anecdotes amusantes.<br />

Retour vers votre localité. D<br />

34 - Forfaits gourmands<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Juillet à septembre<br />

Prix<br />

169$<br />

Départ vers la Mauricie<br />

Trajet <strong>en</strong> direction du charmant village de Saint-<br />

Sévère <strong>en</strong> matinée. Dîner libre <strong>en</strong> route. En aprèsmidi,<br />

découverte de Passion Lavande, une ferme<br />

spécialisée dans la fabrication de produits à base de<br />

lavande et de tournesol. En guise de souv<strong>en</strong>ir, un<br />

produit à base de lavande vous sera offert à la fin de<br />

votre visite. Ensuite, plongez dans l'univers viticole<br />

<strong>en</strong> participant à une visite guidée et à une<br />

dégustation au Domaine Gélinas, où 4500 vignes de<br />

9 cépages différ<strong>en</strong>ts sont soigneusem<strong>en</strong>t<br />

<strong>en</strong>tret<strong>en</strong>us. Le site est divisé <strong>en</strong> quatre secteurs,<br />

chacun offrant une expéri<strong>en</strong>ce unique, de la<br />

production de vins de glace aux recherches<br />

innovantes <strong>en</strong> matière de viticulture. En fin d'aprèsmidi,<br />

découvrez librem<strong>en</strong>t l'atelier-boutique Ri<strong>en</strong> ne<br />

se perd, tout se crée. Enfin, r<strong>en</strong>dez-vous à la<br />

Microbrasserie Nouvelle-France pour déguster <strong>des</strong><br />

bières brassées sur place dans un cadre évoquant<br />

les tavernes de la Nouvelle-France. Souper sur place.<br />

Retour vers votre localité. S<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Juin à septembre<br />

Prix<br />

199$<br />

Départ vers la Mauricie<br />

En matinée, trajet <strong>en</strong> direction de la Mauricie et dîner<br />

libre <strong>en</strong> chemin. En après-midi, votre av<strong>en</strong>ture<br />

comm<strong>en</strong>ce par le Vignoble Prémont, un <strong>des</strong><br />

vignobles les plus célèbres de la région pour une<br />

dégustation de vins. Vous serez charmé par l'accueil<br />

chaleureux, l'atmosphère unique du lieu et la<br />

magnifique vue sur les champs de vignes. Poursuivez<br />

votre périple avec une visite guidée historique de la<br />

Ferme Nouvelle-France et de son musée agricole,<br />

qui vous replongera dans le quotidi<strong>en</strong> <strong>des</strong> hommes et<br />

<strong>des</strong> femmes d'autrefois. Vous serez séduit par ses<br />

couleurs et sa verdure généreuse, et découvrirez<br />

toutes les richesses de notre terroir. Profitez<br />

égalem<strong>en</strong>t d'une dégustation <strong>des</strong> produits de la<br />

ferme. Nous poursuivrons <strong>en</strong>suite notre voyage vers<br />

Saint-Alexis-<strong>des</strong>-Monts pour visiter la<br />

Microbrasserie Nouvelle-France et goûter à<br />

plusieurs bières brassées sur place dans un décor<br />

rappelant les tavernes de l'époque de la Nouvelle-<br />

France. Notre journée se terminera par un délicieux<br />

souper. Retour vers votre localité. S


COUP DE CŒUR<br />

DOMAINE JOLY-<br />

DE LOTBINIÈRE<br />

Et Fromagerie Deschaillons<br />

À partir de<br />

159 $<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Prix<br />

Juin à fin-août 159$<br />

Départ vers Lotbinière<br />

Comm<strong>en</strong>cez votre journée avec une visite et<br />

dégustation à la Fromagerie Deschaillons. Vous <strong>en</strong><br />

appr<strong>en</strong>drez davantage sur la fabrication du fromage<br />

tout <strong>en</strong> goûtant à leurs produits délicieux. Ensuite,<br />

direction vers le Domaine Joly-De Lotbinière pour<br />

un dîner champêtre froid servi sur place. En aprèsmidi,<br />

visitez le domaine <strong>en</strong> compagnie d’un guide et<br />

explorez ce site naturel exceptionnel de 138 hectares<br />

répartis sur trois terrasses <strong>en</strong> onze jardins<br />

thématiques. Profitez égalem<strong>en</strong>t de l'architecture<br />

unique de douze bâtim<strong>en</strong>ts historiques avec leur<br />

mobilier anci<strong>en</strong> et galerie d'art. Continuez votre<br />

visite avec un arrêt dans la distillerie La Vallée<br />

Bleue. Cette <strong>en</strong>treprise familiale exploite le pot<strong>en</strong>tiel<br />

unique de Lotbinière qui est excell<strong>en</strong>te pour la<br />

production de baies et petits fruits. Vous y<br />

découvrirez <strong>des</strong> bleuets <strong>en</strong> corymbe, <strong>des</strong> cassis, <strong>des</strong><br />

canneberges ainsi qu'une vaste gamme de produits à<br />

base de ces petits fruits. Baladez-vous dans les<br />

champs de bleuets et dégustez certains produits<br />

locaux à base de petits fruits. Un vrai régal ! Retour<br />

vers votre localité. D<br />

NOUVEAUTÉ<br />

SAVEURS<br />

DE PORTNEUF<br />

À partir de<br />

175 $<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Prix<br />

Juin à septembre 175$<br />

Départ vers Portneuf<br />

Votre journée débute par un arrêt revigorant à la<br />

boutique Aliksir Huiles Ess<strong>en</strong>tielles, où vous<br />

explorerez une variété d'huiles ess<strong>en</strong>tielles de<br />

qualité. Ensuite, dirigez-vous vers la Fromagerie <strong>des</strong><br />

Grondines pour une visite comm<strong>en</strong>tée et une<br />

dégustation. Observer les vaches à l’étable, la salle<br />

de traite, la salle de production et les caves<br />

d’affinage. Appr<strong>en</strong>ez-<strong>en</strong> sur les différ<strong>en</strong>tes étapes de<br />

la fabrication du fromage biologique ainsi que<br />

l’historique et les valeurs de l’<strong>en</strong>treprise. Dîner dans<br />

un restaurant de la région. L'après-midi vous<br />

emmène au vignoble Domaine <strong>des</strong> 3 Moulins pour<br />

une visite <strong>en</strong>richissante et une dégustation de vins<br />

qui captureront les saveurs distinctes de la région de<br />

Portneuf. Retour vers votre localité. D<br />

NOUVEAUTÉ<br />

ROUGE COMME<br />

UNE TOMATE<br />

Virée gourmande dans<br />

Charlevoix<br />

À partir de<br />

199 $<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Prix<br />

Juillet à septembre 199$<br />

Départ vers Baie-Saint-Paul<br />

Plongez dans une journée immersive dans la région<br />

de Baie-Saint-Paul avec une première étape à<br />

OMERTO, où vous découvrirez l'art de la tomate<br />

transformée <strong>en</strong> vin. Dîner dans un restaurant de la<br />

région. En après-midi, visite guidée de Hydromel<br />

Charlevoix pour découvrir la distillerie, les secrets<br />

<strong>des</strong> abeilles, du miel, et les procédés de vinification<br />

et distillation. Reste de l’après-midi libre sur la rue<br />

Saint-Jean-Baptiste pour explorer les ateliers d’art,<br />

cafés et boutiques gourman<strong>des</strong>. Terminez votre<br />

av<strong>en</strong>ture à Azulée Lavande sur la route du retour, un<br />

lieu <strong>en</strong>chanteur qui vous invite à explorer <strong>des</strong><br />

champs de lavande et à appr<strong>en</strong>dre sur la distillation<br />

de cette plante aromatique. Une journée complète<br />

mêlant découvertes gustatives, olfactives et<br />

historiques dans le charme de Baie-Saint-Paul. D<br />

Forfaits gourmands - 35


NOUVEAUTÉ<br />

ÇA GOÛTE<br />

LE CIEL !<br />

Visite du Château Front<strong>en</strong>ac<br />

À partir de<br />

165 $<br />

TEMPORAIREMENT 1 jour<br />

INDISPONIBLE 1 repas<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Juillet à septembre<br />

Départ vers Quebec<br />

Embarquez pour une escapade à Québec. À votre<br />

arrivée dans la ville historique, montez jusqu'aux<br />

hauteurs du panorama au sommet de l'Hôtel Le<br />

Concorde pour un brunch mémorable au restaurant<br />

Le Ciel !, le fameux «restaurant qui tourne» offrant<br />

<strong>des</strong> vues époustouflantes sur la vieille ville et le<br />

fleuve Saint-Laur<strong>en</strong>t. En après-midi, plongez dans<br />

l'histoire <strong>en</strong> participant à une visite guidée du<br />

majestueux Château Front<strong>en</strong>ac, accompagnés<br />

d'un guide costumé qui vous transportera à travers<br />

les époques fascinantes qui ont forgé l’histoire de<br />

cet hôtel emblématique. Savourez un mom<strong>en</strong>t de<br />

dét<strong>en</strong>te sur la terrasse Dufferin, offrant une vue<br />

impr<strong>en</strong>able sur le fleuve et le Château Front<strong>en</strong>ac,<br />

avant de repr<strong>en</strong>dre la route du retour, emportant<br />

avec vous les souv<strong>en</strong>irs d'une journée riche <strong>en</strong><br />

découvertes culturelles et gastronomiques dans la<br />

magnifique ville de Québec. D<br />

36 - Forfaits gourmands<br />

Prix<br />

165$<br />

DÎNER<br />

AU MANOIR<br />

MONTMORENCY<br />

À partir de<br />

159<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Dimanche au v<strong>en</strong>dredi de<br />

mai à octobre<br />

Prix<br />

159$<br />

Départ vers Québec<br />

Comm<strong>en</strong>cez votre journée à bord de la télécabine <strong>en</strong><br />

direction d’un dîner somptueux au Manoir<br />

Montmor<strong>en</strong>cy, vous plongeant dans une expéri<strong>en</strong>ce<br />

gastronomique raffinée tout <strong>en</strong> profitant de<br />

l'élégance du lieu. Après cette délectation, dirigezvous<br />

vers le Parc de la Chute-Montmor<strong>en</strong>cy, où la<br />

majestueuse cascade vous accueille avec sa<br />

spl<strong>en</strong>deur naturelle. Explorez les s<strong>en</strong>tiers<br />

pittoresques qui offr<strong>en</strong>t <strong>des</strong> vues époustouflantes<br />

sur la chute et le fleuve Saint-Laur<strong>en</strong>t, et osez<br />

emprunter le pont susp<strong>en</strong>du pour une perspective<br />

vertigineuse. Pr<strong>en</strong>ez le temps de vous dét<strong>en</strong>dre au<br />

pied de la chute, imprégnez-vous de la beauté<br />

<strong>en</strong>vironnante et profitez <strong>des</strong> activités proposées<br />

dans ce cadre <strong>en</strong>chanteur. Que vous optiez pour<br />

l'av<strong>en</strong>ture ou la contemplation, cette journée au<br />

Manoir Montmor<strong>en</strong>cy et au Parc de la Chute-<br />

Montmor<strong>en</strong>cy promet une combinaison parfaite de<br />

gastronomie et de nature spectaculaire. D<br />

NOUVEAUTÉ<br />

BRUNCH ET<br />

DRAG QUEENS<br />

À partir de<br />

159<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Samedi et dimanche de<br />

mi-mai à fin octobre<br />

Prix<br />

159$<br />

Départ vers Québec<br />

Plongez dans une expéri<strong>en</strong>ce de brunch hors du<br />

commun au restaurant Éllie à Québec avec leur<br />

Drag Brunch. C'est bi<strong>en</strong> plus qu'un simple repas du<br />

matin ; c'est un spectacle vibrant et joyeux animé par<br />

<strong>des</strong> artistes de la scène drag locale. Tout <strong>en</strong><br />

dégustant un délicieux brunch, vous serez <strong>en</strong>chantés<br />

par <strong>des</strong> performances éclatantes et pleines<br />

d'énergie. Les drag que<strong>en</strong>s tal<strong>en</strong>tueuses apport<strong>en</strong>t<br />

une touche de glamour et d'extravagance, créant une<br />

atmosphère unique et festive. Avec une cuisine<br />

raffinée et <strong>des</strong> spectacles éblouissants, le Drag<br />

Brunch à Québec offre une expéri<strong>en</strong>ce<br />

gastronomique divertissante et mémorable qui<br />

marie parfaitem<strong>en</strong>t l'art du drag à un bon brunch<br />

dans la magnifique ville de Québec. En après-midi,<br />

embarquez sur le AML Louis Jolliet pour une<br />

croisière guidée. Découvrez Québec à partir du<br />

fleuve et naviguez du Vieux-Québec vers la Chute<br />

Montmor<strong>en</strong>cy, <strong>en</strong> passant par l'Île d'Orléans et<br />

profitez d'une vue impr<strong>en</strong>able sur le Château<br />

Front<strong>en</strong>ac. Retour vers votre localité. D


NOUVEAUTÉ<br />

BRUNCH<br />

GOURMET<br />

D’LA CABANE<br />

Labonté de la pomme à Oka<br />

À partir de<br />

169 $<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

19, 20, 27 octobre<br />

Prix<br />

169$<br />

Départ vers Oka<br />

Savourer un brunch gourmet à Labonté de la<br />

Pomme à Oka est une expéri<strong>en</strong>ce culinaire exquise<br />

au cœur de la nature. Entouré par les vergers<br />

verdoyants et le charme bucolique de la région, ce<br />

r<strong>en</strong>dez-vous gourmand propose une variété de<br />

délices gastronomiques mettant <strong>en</strong> vedette les<br />

produits locaux de saison. Dégustez <strong>des</strong> créations<br />

alléchantes, <strong>des</strong> vi<strong>en</strong>noiseries fraîchem<strong>en</strong>t sorties<br />

du four aux plats principaux élaborés avec soin, le<br />

tout agrém<strong>en</strong>té de produits de la ferme.<br />

L'atmosphère chaleureuse du lieu, associée à la<br />

fraîcheur <strong>des</strong> ingrédi<strong>en</strong>ts, crée une expéri<strong>en</strong>ce de<br />

brunch qui va au-delà du simple repas pour dev<strong>en</strong>ir<br />

une célébration <strong>des</strong> saveurs locales et de la<br />

générosité de la nature. Un mom<strong>en</strong>t gourmand où<br />

chaque bouchée est une exploration <strong>des</strong> délices du<br />

terroir québécois. Une fois le v<strong>en</strong>tre bi<strong>en</strong> rempli,<br />

joignez-vous à un guide sympathique pour découvrir<br />

l’amplitude du site <strong>en</strong> comm<strong>en</strong>çant par les<br />

incontournables du paysage du verger, puis par la<br />

bouilloire à sirop d’érable, sans oublier la ruche vitrée<br />

et la nouvelle cidrerie. Retour vers votre localité. D<br />

NOUVEAUTÉ<br />

BRUNCH<br />

AU CASINO<br />

DE MONTRÉAL<br />

Buffet à volonté les dimanches<br />

À partir de<br />

149<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Les dimanches à l’année<br />

Prix<br />

149$<br />

Départ vers Montréal<br />

Comm<strong>en</strong>cez votre dimanche <strong>en</strong> gourmandise <strong>en</strong><br />

vous r<strong>en</strong>dant au Pavillon 67 du Casino de Montréal<br />

pour un brunch exceptionnel. Dans cet élégant<br />

restaurant, offrez-vous une expéri<strong>en</strong>ce culinaire<br />

remarquable avec un buffet débordant de délices<br />

sucrés et salés, allant <strong>des</strong> vi<strong>en</strong>noiseries fraîches aux<br />

fruits de mer somptueux. Savourez chaque bouchée<br />

dans une atmosphère raffinée offrant <strong>des</strong> vues<br />

panoramiques sur Montréal. Après ce festin, plongez<br />

dans une après-midi de divertissem<strong>en</strong>t au casino,<br />

où le choix de jeux est vaste, <strong>des</strong> machines à sous<br />

aux tables de poker <strong>en</strong> passant par le blackjack.<br />

Profitez de l'excitation du jeu et de l'atmosphère<br />

animée du casino, créant ainsi une journée parfaite<br />

alliant la délectation culinaire à l'adrénaline du jeu au<br />

cœur de Montréal. D<br />

NOUVEAUTÉ<br />

AU SOMMET<br />

DE PLACE<br />

VILLE- MARIE<br />

Croisière sur le Saint-Laur<strong>en</strong>t<br />

À partir de<br />

219<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Samedis et dimanches<br />

de fin juin à mi-octobre<br />

Prix<br />

219$<br />

Départ vers Montréal<br />

Comm<strong>en</strong>cez votre journée avec un brunch<br />

inoubliable au sommet de la Place Ville-Marie, au<br />

restaurant Les Enfants Terribles, où la vue<br />

panoramique sur Montréal est aussi exceptionnelle<br />

que la cuisine. Profitez d'un festin gastronomique qui<br />

marie saveurs exquises et ambiance sophistiquée.<br />

Une fois rassasiés, dirigez-vous vers une expéri<strong>en</strong>ce<br />

maritime captivante <strong>en</strong> embarquant à bord du<br />

Cavalier Maxim. Cette croisière guidée sur le<br />

majestueux fleuve Saint-Laur<strong>en</strong>t vous permettra<br />

d'explorer les eaux scintillantes tout <strong>en</strong> découvrant<br />

les charmes historiques et naturels de la région.<br />

Laissez-vous emporter par la brise marine et les<br />

comm<strong>en</strong>taires <strong>en</strong>richissants, créant ainsi une<br />

journée parfaite <strong>en</strong>tre plaisirs gustatifs et av<strong>en</strong>ture<br />

nautique au cœur de Montréal. Retour vers votre<br />

localité. D<br />

Petit <strong>groupe</strong> max 30 personnes.<br />

Forfaits gourmands - 37


CROISIÈRE<br />

AU MONT<br />

TREMBLANT<br />

À partir de<br />

529 $<br />

Par pers. occ. dbl<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

2 jours<br />

3 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 1 nuit<br />

3 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Juin à mi-octobre<br />

J1 Départ vers Mont-Tremblant<br />

En matinée, route vers le charmant village de Mont-<br />

Tremblant. Dîner dans un restaurant de la région. En<br />

après-midi, faites une croisière relaxante sur le lac<br />

Tremblant. Profitez de l'atmosphère paisible du lac<br />

tout <strong>en</strong> découvrant ses rives et écoutez le capitaine<br />

vous raconter les vieilles lég<strong>en</strong><strong>des</strong> sur les montagnes<br />

<strong>en</strong>vironnantes. Ensuite, montez à bord d'une<br />

télécabine du Mont-Tremblant pour admirer une<br />

vue à couper le souffle sur les vallées. Installation à<br />

l’hôtel. Souper libre et soirée libre dans le village<br />

piétonnier de Mont-Tremblant. Prom<strong>en</strong>ez-vous dans<br />

les rues pavées, explorez les restaurants et bars<br />

locaux et profitez de la gastronomie locale.<br />

Possibilité de t<strong>en</strong>ter votre chance au Casino du<br />

Mont-Tremblant avec la navette aux tr<strong>en</strong>te minutes.<br />

D<br />

J2 Mont-Tremblant - Retour<br />

Petit-déjeuner à l’hôtel. En matinée, explorez la<br />

région <strong>des</strong> Laur<strong>en</strong>ti<strong>des</strong> avec un tour guidé afin de<br />

découvrir l’histoire et l’architecture unique qui font<br />

de Mont-Tremblant une ville touristique de<br />

r<strong>en</strong>ommée internationale. Route du retour et arrêt<br />

pour une visite de Labonté de la pomme.<br />

Dégustations de produits et découverte de la ferme.<br />

Dîner aux saveurs locales sur le site. Retour vers<br />

votre localité. PD/D<br />

38 - Forfaits croisières<br />

Prix<br />

529$<br />

COUP DE CŒUR<br />

CROISIÈRE<br />

EXPRESS DANS<br />

LES MILLE-ÎLES<br />

À partir de<br />

239<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

20 mai au 10 octobre<br />

Prix<br />

239$<br />

Départ vers Gananoque<br />

Comm<strong>en</strong>cez votre journée par l'embarquem<strong>en</strong>t à<br />

Montréal à bord du train de VIA Rail <strong>en</strong> direction de<br />

Brockville. Profitez du trajet qui vous mènera vers<br />

cette charmante région. Dét<strong>en</strong>dez-vous et appréciez<br />

le paysage depuis le confort du train. Dîner dans un<br />

restaurant de la région. Préparez-vous à une<br />

expéri<strong>en</strong>ce inoubliable avec une croisière dans la<br />

région <strong>des</strong> Mille-Îles <strong>en</strong> après-midi. Au cours de<br />

cette excursion, contemplez la majesté du fleuve<br />

Saint-Laur<strong>en</strong>t, découvrez le lég<strong>en</strong>daire Château de<br />

Boldt, admirez les luxueuses résid<strong>en</strong>ces de<br />

Millionaire’s Row, et explorez les anci<strong>en</strong>s repaires<br />

<strong>des</strong> vagabonds et <strong>des</strong> bandits. Plongez dans l'histoire<br />

fascinante de la Voie maritime du Saint-Laur<strong>en</strong>t, de<br />

sa construction initiale à son rôle crucial dans le<br />

commerce mondial aujourd'hui. Retour à la maison<br />

<strong>en</strong> emportant avec vous <strong>des</strong> souv<strong>en</strong>irs captivants de<br />

cette escapade fluviale. D<br />

MILLE-ÎLES ET<br />

CHÂTEAU BOLDT<br />

À partir de<br />

449<br />

Par pers. occ. dbl<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

2 jours<br />

2 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 1 nuit<br />

2 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Juillet à septembre<br />

Prix<br />

449$<br />

J1 Départ vers Gananoque<br />

Débutez votre av<strong>en</strong>ture <strong>en</strong> pr<strong>en</strong>ant la route vers<br />

Gananoque le matin, avec comme <strong>des</strong>tination la<br />

pittoresque région <strong>des</strong> Mille-Îles. L'après-midi,<br />

plongez dans l'expéri<strong>en</strong>ce unique de Three Dog<br />

Winery lors d'une visite guidée. Ce vignoble<br />

particulier offre une ambiance chaleureuse où vous<br />

pourrez déguster une variété de vins maison. Une<br />

fois les découvertes viticoles terminées, installezvous<br />

confortablem<strong>en</strong>t à l'hôtel. Souper libre et soirée<br />

libre à Gananoque. D<br />

J2 Gananoque - Retour<br />

En matinée, embarquem<strong>en</strong>t pour une croisière<br />

d’une durée de 5 heures à travers la région <strong>des</strong><br />

Mille-Îles, dont 2 heures au château Boldt. Niché<br />

dans la réserve de la biosphère de l'UNESCO, cet<br />

archipel le long de la frontière canado-américaine<br />

dans le fleuve Saint-Laur<strong>en</strong>t est célèbre pour ses<br />

somptueuses résid<strong>en</strong>ces d'été. Faites une pause<br />

pour explorer la plus emblématique de ces demeures<br />

: le château de Boldt sur Heart Island. Cette visite de<br />

deux heures vous transportera dans le temps, vous<br />

révélant la lég<strong>en</strong>de romantique qui <strong>en</strong>toure ce<br />

château. Dîner libre à bord. Entamez le trajet de<br />

retour, gardant <strong>en</strong> mémoire les souv<strong>en</strong>irs de cette<br />

escapade exceptionnelle. PD<br />

P A S S E P O R T V A L I D E R E Q U I S<br />

Vous débarquez aux États-Unis


CROISIÈRE<br />

SUR LE CANAL<br />

RIDEAU<br />

À bord d’un bateau éléctrique<br />

À partir de<br />

165 $<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Mi-mai à mi-octobre<br />

Prix<br />

165$<br />

Départ vers Gatineau<br />

En matinée, partez à la découverte de la capitale<br />

nationale lors d'une visite guidée <strong>en</strong> compagnie<br />

d'un guide local. Laissez-vous <strong>en</strong>chanter par les<br />

charmes de cette ville, souv<strong>en</strong>t saluée comme l'une<br />

<strong>des</strong> plus belles capitales au monde. Dîner dans un<br />

restaurant de la région. En après-midi, faites une<br />

croisière sur le canal Rideau à bord d'un bateau<br />

100% électrique. Cette expéri<strong>en</strong>ce unique vous offre<br />

une perspective inédite sur le c<strong>en</strong>tre-ville d'Ottawa,<br />

le C<strong>en</strong>tre national <strong>des</strong> arts, le Parc Lansdowne, le Lac<br />

Dow, et bi<strong>en</strong> plus <strong>en</strong>core. Terminez la journée au<br />

Marché By, où vous pourrez faire <strong>des</strong> emplettes ou<br />

pr<strong>en</strong>dre une bière avant de repr<strong>en</strong>dre le trajet du<br />

retour. D<br />

CROISIÈRE<br />

GUIDÉE À<br />

MONTRÉAL<br />

Et la face cachée de la ville<br />

À partir de<br />

169 $<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Prix<br />

Mi-mai à fin octobre 169$<br />

Départ vers Montréal<br />

En matinée, montez à bord du AML Cavalier Maxim<br />

pour une croisière guidée au départ du Grand Quai.<br />

Découvrez Montréal à partir du fleuve et levez l'ancre<br />

pour une croisière fascinante de 20 km sur le Saint-<br />

Laur<strong>en</strong>t. Naviguez du Vieux-Port de Montréal vers les<br />

Îles de Boucherville et profitez d'une vue impr<strong>en</strong>able<br />

sur le c<strong>en</strong>tre-ville. Appr<strong>en</strong>ez-<strong>en</strong> davantage sur<br />

l‘histoire maritime la métropole québécoise avec le<br />

guide ou dét<strong>en</strong>dez-vous sur les terrasses extérieure.<br />

Dîner dans un restaurant de la région. En après-midi,<br />

tour de ville <strong>en</strong> compagnie d’un guide local<br />

professionnel. Découvrez les projets novateurs de<br />

Montréal mettant l'acc<strong>en</strong>t sur les nouveautés visibles<br />

dans le paysage montréalais. Le circuit vous fera voir<br />

les projets déjà réalisés et ceux <strong>en</strong> voie de l’être dans<br />

le Vieux-Montréal, les quartiers c<strong>en</strong>traux, l'Est de<br />

Montréal, le Plateau-Mont-Royal ainsi que sur<br />

l’emblématique mont Royal. Retour vers votre<br />

localité. D<br />

CROISIÈRE<br />

DANS LES<br />

ÎLES DE SOREL<br />

Découvrez la 104e île<br />

À partir de<br />

225 $<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Juillet à septembre<br />

Prix<br />

225$<br />

Départ vers Sorel<br />

Faites la grâce matinée et débutez la journée par un<br />

délicieux dîner dans un restaurant. En après-midi,<br />

découvrez le site de Statera, une av<strong>en</strong>ture<br />

fantastique qui célèbre l’équilibre <strong>en</strong>tre le naturel et<br />

l’industriel. Accompagné d’un guide, vous serez<br />

dirigé dans un parcours immersif et interactif qui<br />

vous transportera dans une découverte virtuelle du<br />

plus important archipel du Saint-Laur<strong>en</strong>t. Prolongez<br />

l’expéri<strong>en</strong>ce <strong>en</strong> vivant les îles et <strong>en</strong> respirant l’air du<br />

fleuve. Embarquem<strong>en</strong>t pour une croisière guidée et<br />

animée du plus grand archipel sur la voie navigable<br />

du Saint-Laur<strong>en</strong>t : l’archipel du lac Saint-Pierre.<br />

Explorez ce joyau naturel unique vous permettra de<br />

compr<strong>en</strong>dre tous les efforts de conservation <strong>des</strong><br />

g<strong>en</strong>s de Sorel-Tracy pour cet <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t. Retour<br />

vers votre localité. D<br />

Forfaits croisières - 39


COUP DE CŒUR<br />

DÎNER-CROISIÈRE<br />

SUR LE LAC<br />

MEMPHRÉMAGOG<br />

À partir de<br />

219 $<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Prix<br />

Juin à octobre 219$<br />

Départ vers Magog<br />

En matinée, embarquez à bord du Grand Cru, le<br />

luxueux bateau d'Escapa<strong>des</strong> Memphrémagog pour<br />

une croisière gastronomique sur le magnifique lac<br />

Memphrémagog. Profitez d'une vue impr<strong>en</strong>able sur<br />

l'un <strong>des</strong> joyaux naturels <strong>des</strong> Cantons-de-l'Est au<br />

Québec tout <strong>en</strong> dégustant un délicieux repas. En<br />

après-midi, poursuivez votre av<strong>en</strong>ture <strong>en</strong> explorant<br />

le Domaine Bleu Lavande, une distillerie et c<strong>en</strong>tre<br />

d’interprétation nichée dans la charmante ville de<br />

Magog. Guidés par un expert, parcourez les vastes<br />

champs de lavande et plongez dans la culture de<br />

cette plante fascinante. Immergez-vous dans<br />

l'univers floral du plus grand producteur certifié de<br />

lavande officinale au Canada et visitez sa boutique<br />

proposant une variété de produits de qualité, tous<br />

élaborés à partir d'huile ess<strong>en</strong>tielle de lavande.<br />

Retour vers votre localité. D<br />

O B L I G A T O I R E<br />

Liste <strong>des</strong> passagers et allergies.<br />

NOUVEAUTÉ<br />

COMBINÉ<br />

CROISIÈRE<br />

ET TRAIN<br />

À partir de<br />

T R A I N<br />

Les prix varie beaucoup d’une journée à<br />

l’autre. Donnez-nous plusieurs disponibilités<br />

BATEAU-<br />

MOUCHE ET<br />

BOOTLEGGER<br />

Découvrez la rivière Malbaie<br />

À partir de<br />

189 $<br />

Par personne<br />

1 jour<br />

259 $ CE FORFAIT INCLUT<br />

1 repas<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Mi-mai à fin octobre<br />

Prix<br />

259$<br />

Départ vers Québec<br />

Comm<strong>en</strong>cez votre journée très tôt par un agréable<br />

voyage <strong>en</strong> train avec VIA Rail de Montréal à Québec,<br />

offrant <strong>des</strong> paysages captivants tout au long du<br />

trajet. Arrivée à la gare ferroviaire du Vieux-Québec<br />

juste à temps pour le dîner dans un restaurant à<br />

proximité. En après-midi, embarquez sur le AML<br />

Louis Joliet pour une croisière guidée mémorable.<br />

Naviguez du Vieux-Québec vers la Chute<br />

Montmor<strong>en</strong>cy, <strong>en</strong> passant par l'Île d'Orléans et<br />

profitez d'une vue impr<strong>en</strong>able sur le Château<br />

Front<strong>en</strong>ac. Après la croisière, profitez d’un court<br />

temps libre dans les rues pittoresques du quartier<br />

Petit-Champlain. Retour vers votre localité. D<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Juin à mi-octobre<br />

Prix<br />

189$<br />

Départ vers La Malbaie<br />

En matinée, pr<strong>en</strong>ez la route <strong>en</strong> direction du parc<br />

national <strong>des</strong> Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie,<br />

une <strong>des</strong> <strong>des</strong>tinations naturelles les plus<br />

spectaculaires du Québec. Embarquez à bord du<br />

bateau-mouche pour une excursion découverte. Un<br />

guide du parc vous fera découvrir l'histoire, la faune,<br />

la flore et les caractéristiques géologiques de ce site<br />

extraordinaire. Naviguez <strong>en</strong>tre <strong>des</strong> parois rocheuses<br />

parmi les plus hautes de l'est du Canada et découvrez<br />

les merveilles de la rivière Malbaie qui <strong>en</strong> font un lieu<br />

unique. Transfert vers la Maison du Bootlegger, où<br />

vous pourrez déguster un dîner copieux suivi d'une<br />

visite guidée de ce véritable speakeasy datant de<br />

l'époque de la prohibition. Vous serez émerveillés par<br />

cette demeure colorée, remplie de portes secrètes,<br />

de bars cachés et de chambres privées, toutes<br />

reliées par les couloirs d'un étonnant labyrinthe.<br />

Retour vers votre localité <strong>en</strong> profitant <strong>des</strong> vues<br />

pittoresques et <strong>des</strong> paysages magnifiques de la<br />

région. D<br />

C A P A C I T É<br />

Maximum 47 personnes à bord du bateau.<br />

40 - Forfaits croisières


TRAIN DE<br />

CHARLEVOIX ET<br />

LE BOOTLEGGER<br />

À partir de<br />

269 $<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Mi-Juin à mi-octobre<br />

Prix<br />

269$<br />

Départ vers La Malbaie<br />

Entamez une journée pleine de découvertes <strong>en</strong><br />

mettant le cap sur La Malbaie. Visite de la Maison du<br />

Bootlegger, où vous pourrez déguster un dîner<br />

copieux suivi d'une visite guidée de ce véritable<br />

speakeasy datant de l'époque de la prohibition. Vous<br />

serez émerveillés par cette demeure colorée,<br />

remplie de portes secrètes, de bars cachés et de<br />

chambres privées, toutes reliées par les couloirs d'un<br />

étonnant labyrinthe. En après-midi, dirigez-vous vers<br />

la gare de La Malbaie pour embarquer à bord du<br />

Train de Charlevoix <strong>en</strong> direction de Baie-Saint-Paul.<br />

Profitez du trajet <strong>en</strong> relaxant et <strong>en</strong> admirant les<br />

paysages côtiers uniques de chez vous. Une fois à<br />

Baie-Saint-Paul, embarquez dans l’autocar <strong>en</strong><br />

direction de la maison emportant avec vous <strong>des</strong><br />

souv<strong>en</strong>irs inoubliables de cette escapade. D<br />

TRAIN DE<br />

CHARLEVOIX ET<br />

MUSÉE MARITIME<br />

À partir de<br />

269<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Fin-juin à septembre<br />

Prix<br />

269$<br />

Départ vers Saint-Joseph-de-la-Rive<br />

Embarquez pour une journée immersive <strong>en</strong><br />

comm<strong>en</strong>çant par une visite captivante au Musée<br />

Maritime de Charlevoix. Revivez l’épopée <strong>des</strong><br />

goélettes de bois depuis le pont <strong>des</strong> bateaux et<br />

pr<strong>en</strong>ez le large <strong>en</strong> compagnie <strong>des</strong> familles de<br />

constructeurs et navigateurs de Charlevoix. Mettez le<br />

cap sur le passé et laissez-vous bercer par la houle<br />

d’une histoire maritime bi<strong>en</strong> de chez nous. Les<br />

rénovations d’<strong>en</strong>vergure <strong>en</strong> val<strong>en</strong>t la chandelle.<br />

Ensuite, découvrez l'artisanat local à la Papeterie<br />

Saint-Gilles, explorant les ateliers de papier et<br />

appréciant l'auth<strong>en</strong>ticité de l'<strong>en</strong>droit. Profitez d'un<br />

dîner délicieux et régional à l’Auth<strong>en</strong>tique Auberge de<br />

Charlevoix. En fin de journée, dirigez-vous vers la<br />

gare de Baie-Saint-Paul pour embarquer à bord du<br />

Train de Charlevoix <strong>en</strong> direction de Québec, offrant<br />

un trajet <strong>en</strong>chanteur à travers les paysages côtiers,<br />

mettant ainsi un terme à une journée mémorable.<br />

Retour vers votre localité. D<br />

TRAIN DE<br />

CHARLEVOIX ET<br />

BATEAU MOUCHE<br />

À partir de<br />

315<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Fin-juin à septembre<br />

Prix<br />

315$<br />

Départ vers La Malbaie<br />

En matinée, pr<strong>en</strong>ez la route <strong>en</strong> direction du parc<br />

national <strong>des</strong> Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie,<br />

une <strong>des</strong> <strong>des</strong>tinations naturelles les plus<br />

spectaculaires du Québec. Embarquez à bord du<br />

bateau-mouche pour une excursion découverte. Un<br />

guide du parc vous fera découvrir l'histoire, la faune,<br />

la flore et les caractéristiques géologiques de ce site<br />

extraordinaire. Naviguez <strong>en</strong>tre <strong>des</strong> parois rocheuses<br />

parmi les plus hautes de l'est du Canada et découvrez<br />

les merveilles de la rivière Malbaie qui <strong>en</strong> font un lieu<br />

unique. Dîner dans un restaurant de la région. En<br />

après-midi, embarquez à bord du Train de<br />

Charlevoix pour un trajet ferroviaire unique offrant<br />

une vue spectaculaire sur les paysages côtiers de la<br />

région. Profitez du trajet pittoresque <strong>en</strong>tre La<br />

Malbaie et Baie-Saint-Paul <strong>en</strong> découvrant la beauté<br />

<strong>des</strong> rivières, <strong>des</strong> montagnes et du fleuve Saint-<br />

Laur<strong>en</strong>t. Si l’horaire le permet, temps libre à Baie-<br />

Saint-Paul, charmante ville artistique. Profitez d'une<br />

prom<strong>en</strong>ade tranquille dans ses rues pittoresques et<br />

découvrez l'artisanat local. Retour vers votre localité.<br />

D<br />

C A P A C I T É<br />

Maximum 47 personnes à bord du bateau.<br />

Forfaits trains - 41


TRAIN DE<br />

CHARLEVOIX ET<br />

LES BALEINES<br />

À partir de<br />

619 $<br />

Par pers. occ. dbl<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

2 jours<br />

3 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 1 nuit<br />

3 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Fin juin à septembre<br />

J1 Départ vers Charlevoix<br />

En matinée, trajet vers Baie-St-Paul. Débutez votre<br />

journée à bord du Train de Charlevoix, offrant une<br />

vue spectaculaire sur les paysages côtiers de la<br />

région. Profitez du trajet pittoresque <strong>en</strong>tre Baie-<br />

Saint-Paul et La Malbaie, découvrant la beauté <strong>des</strong><br />

rivières, <strong>des</strong> montagnes et du fleuve Saint-Laur<strong>en</strong>t.<br />

Dîner dans un restaurant de la région. En après-midi,<br />

possibilité d'aller au Casino de Charlevoix ou temps<br />

libre à la Malbaie. Ensuite, dirigez-vous vers<br />

Tadoussac. Installation à l’hôtel. Soirée libre pour<br />

explorer le village et vous offrir un souper dans l'un<br />

<strong>des</strong> restaurants locaux proposant <strong>des</strong> spécialités de<br />

fruits de mer ou d'autres délices régionaux. D<br />

J2 Tadoussac - Retour<br />

Petit déjeuner à l’hôtel. Partez tôt pour une croisière<br />

aux baleines depuis Tadoussac. Les excursions <strong>en</strong><br />

bateau vous offriront l'opportunité de voir <strong>des</strong><br />

baleines à bosse, <strong>des</strong> bélugas et d'autres espèces<br />

marines. N'oubliez pas d'apporter <strong>des</strong> jumelles pour<br />

une observation plus rapprochée. Dîner avant de<br />

partir ou <strong>en</strong> route. Retour vers votre localité. PD/D<br />

42 - Forfaits trains<br />

Prix<br />

619$<br />

TRAIN ET PARC<br />

DE LA CHUTE<br />

MONTMORENCY<br />

Dîner au Manoir Montmor<strong>en</strong>cy<br />

À partir de<br />

295<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Dimanche au v<strong>en</strong>dredi<br />

de fin juin à septembre<br />

Prix<br />

295$<br />

Départ vers Québec<br />

Débutez votre journée <strong>en</strong> beauté au Parc de la Chute<br />

Montmor<strong>en</strong>cy à bord du téléphérique pour une<br />

expéri<strong>en</strong>ce unique offrant <strong>des</strong> panoramas<br />

saisissants de la chute et du fleuve. Dîner au Manoir<br />

Montmor<strong>en</strong>cy, où vous pourrez savourer une cuisine<br />

raffinée tout <strong>en</strong> profitant d'une vue impr<strong>en</strong>able sur la<br />

majestueuse Chute Montmor<strong>en</strong>cy. Ensuite, temps<br />

libre près de la chute pour profiter <strong>des</strong> s<strong>en</strong>tiers avant<br />

de pr<strong>en</strong>dre la route vers Baie-Saint-Paul, une<br />

charmante ville artistique. Profitez d'une prom<strong>en</strong>ade<br />

tranquille dans ses rues pittoresques et découvrez<br />

l'artisanat local. En milieu d'après-midi, dirigez-vous<br />

vers la gare pour embarquer dans le train de<br />

Charlevoix <strong>en</strong> direction de Québec. Installez-vous<br />

confortablem<strong>en</strong>t et laissez-vous emporter par le<br />

paysage côtier exceptionnel de ce périple ferroviaire<br />

clôturant ainsi une journée mémorable <strong>en</strong>tre nature,<br />

gastronomie, et l'auth<strong>en</strong>ticité de Baie-Saint-Paul.<br />

Retour vers votre localité. D<br />

TRAIN ET CASINO<br />

DE CHARLEVOIX<br />

À partir de<br />

255<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Fin-juin à septembre<br />

Prix<br />

255$<br />

Départ vers Charlevoix<br />

En matinée, trajet vers Baie-St-Paul. Débutez votre<br />

journée à bord du Train de Charlevoix, offrant une<br />

vue spectaculaire sur les paysages côtiers de la<br />

région. Profitez du trajet <strong>en</strong>tre Baie-Saint-Paul et La<br />

Malbaie, découvrant la beauté <strong>des</strong> rivières, <strong>des</strong><br />

montagnes et du fleuve Saint-Laur<strong>en</strong>t. Dîner dans un<br />

restaurant de la région. En après-midi, explorez le<br />

Casino de Charlevoix, une expéri<strong>en</strong>ce de<br />

divertissem<strong>en</strong>t complète dans un cadre pittoresque.<br />

Comm<strong>en</strong>cez votre journée <strong>en</strong> explorant la gamme de<br />

machines à sous, de jeux de table, et de poker<br />

proposés par le casino. Un crédit jeu de 10$ vous est<br />

offert par le Casino. Profitez de l'atmosphère animée<br />

et <strong>en</strong>gageante tout <strong>en</strong> t<strong>en</strong>tant votre chance dans les<br />

jeux de hasard. Entre deux sessions de jeu,<br />

dét<strong>en</strong>dez-vous dans les espaces élégants du casino,<br />

profitez <strong>des</strong> restaurants et <strong>des</strong> bars offrant une<br />

cuisine délicieuse et <strong>des</strong> rafraîchissem<strong>en</strong>ts. Les<br />

visiteurs peuv<strong>en</strong>t égalem<strong>en</strong>t apprécier la magnifique<br />

vue sur le fleuve Saint-Laur<strong>en</strong>t depuis le casino.<br />

Retour vers votre localité. D<br />

C A S I N O P R I V I L È G E<br />

Pour vous prévaloir de l’offre<br />

promotionnelle, vous devez avoir votre<br />

carte privilège ou une pièce d’id<strong>en</strong>tité pour<br />

vous la procurer.


CASINO DU<br />

LAC LEAMY<br />

Nuitée au luxueux Hilton<br />

À partir de<br />

349 $<br />

Par pers. occ. dbl<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

2 jours<br />

2 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 1 nuit<br />

2 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

À l’année<br />

Prix<br />

349$<br />

J1 Départ vers Gatineau<br />

Dîner libre sur la route. En après-midi, temps libre<br />

dans le quartier historique et piétonnier du marché<br />

By. Explorez les boutiques, les cafés, les restaurants<br />

et les bars. Ensuite, dirigez-vous vers le Hilton Lac<br />

Leamy pour pr<strong>en</strong>dre possession de votre chambre.<br />

Profitez du reste de la journée pour essayer les jeux<br />

du Casino du Lac Leamy. Le complexe est un lieu de<br />

divertissem<strong>en</strong>t important certifié 5 étoiles et<br />

possède 1890 machines à sous, 69 tables de jeu, y<br />

compris le Blackjack, Baccarat, Roulette, Poker,<br />

Kino, etc. Souper inclus au restaurant Banco du<br />

Casino. S<br />

J2 Gatineau - Retour<br />

Le matin, petit déjeuner à l'hôtel. Profitez une<br />

dernière fois de la piscine, <strong>des</strong> bains à remous ou du<br />

Casino. Les amateurs de nature pourront pr<strong>en</strong>dre un<br />

grand bol d’air frais au Parc du Lac Leamy. Dîner libre<br />

et retour vers votre localité <strong>en</strong> après-midi. PD<br />

H A U T E S A I S O N<br />

Possibilité d’un supplém<strong>en</strong>t pour les<br />

nuitées du v<strong>en</strong>dredi ou samedi. À vérifier.<br />

CASINO DE<br />

MONTRÉAL<br />

À partir de<br />

70<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

À l’année<br />

Prix<br />

70$<br />

Départ vers Montréal<br />

En matinée, pr<strong>en</strong>ez la route du divertissem<strong>en</strong>t. Le<br />

Casino de Montréal, emblème de l'architecture<br />

montréalaise, propose une vaste sélection de jeux,<br />

<strong>des</strong> restaurants, <strong>des</strong> bars, une piste de danse avec<br />

DJ et <strong>des</strong> <strong>groupe</strong>s de musique, ainsi qu'un cabaret<br />

prés<strong>en</strong>tant <strong>des</strong> artistes r<strong>en</strong>ommés. Vous recevrez un<br />

crédit-jeu de 10$ à votre arrivée pour vivre une<br />

expéri<strong>en</strong>ce inoubliable. Le dîner sera à votre<br />

conv<strong>en</strong>ance sur place. N'oubliez pas de jouer de<br />

manière responsable, de vous amuser et de profiter<br />

de l'<strong>en</strong>semble de l'expéri<strong>en</strong>ce que le Casino de<br />

Montréal a à offrir. Retour vers votre localité.<br />

O F F R E S P É C I A L<br />

Une <strong>en</strong>t<strong>en</strong>te spéciale permet aux habitants<br />

de la grande région de Québec et <strong>en</strong>virons<br />

de profiter d’un tarif réduit à 40$ par pers.<br />

CASINO DE<br />

CHARLEVOIX<br />

À partir de<br />

65<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

À l’année<br />

Prix<br />

60$<br />

Départ vers Charlevoix<br />

Embarquez pour une journée au Casino de<br />

Charlevoix, une expéri<strong>en</strong>ce de divertissem<strong>en</strong>t<br />

complète dans un cadre pittoresque. Comm<strong>en</strong>cez<br />

votre journée <strong>en</strong> explorant la gamme de machines à<br />

sous, de jeux de table, et de poker proposés par le<br />

casino. Un crédit jeu de 10$ vous est offert par le<br />

Casino. Profitez de l'atmosphère animée et<br />

<strong>en</strong>gageante tout <strong>en</strong> t<strong>en</strong>tant votre chance dans les<br />

jeux de hasard. Entre deux sessions de jeu,<br />

dét<strong>en</strong>dez-vous dans les espaces élégants du casino,<br />

profitez <strong>des</strong> restaurants et <strong>des</strong> bars offrant une<br />

cuisine délicieuse et <strong>des</strong> rafraîchissem<strong>en</strong>ts. Les<br />

visiteurs peuv<strong>en</strong>t égalem<strong>en</strong>t apprécier la magnifique<br />

vue sur le fleuve Saint-Laur<strong>en</strong>t depuis le casino. Si<br />

vous recherchez une escapade complète, le Casino<br />

de Charlevoix propose souv<strong>en</strong>t <strong>des</strong> spectacles et <strong>des</strong><br />

événem<strong>en</strong>ts spéciaux. Retour vers votre localité.<br />

C A S I N O P R I V I L È G E<br />

Pour vous prévaloir de l’offre<br />

promotionnelle, vous devez avoir votre<br />

carte privilège ou une pièce d’id<strong>en</strong>tité pour<br />

vous la procurer.<br />

Forfaits casinos - 43


NOUVEAUTÉ<br />

FESTIVAL<br />

DES TULIPES<br />

À OTTAWA<br />

Croisière sur le Canal Rideau<br />

À partir de<br />

469 $<br />

Par pers. occ. dbl<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

2 jours<br />

4 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 1 nuit<br />

4 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

10 au 11 mai, 12 au 13 mai,<br />

16 au 17 mai, 18 au 19 mai<br />

J1 Départ vers Gatineau<br />

Trajet <strong>en</strong> avant-midi vers l'Outaouais, région<br />

touristique située à la frontière de l’Ontario. La<br />

région recèle d’activités touristiques pour tous les<br />

goûts : plein air, sites historiques, musées,<br />

monum<strong>en</strong>ts impressionnants et plus <strong>en</strong>core! En<br />

soirée, temps libre au Casino du Lac-Leamy. D/S<br />

J2 Gatineau - Retour<br />

En matinée, découvrez Gatineau grâce à un tour de<br />

ville avec un guide local. Vous n'aurez qu'à traverser<br />

la rivière Ottawa pour faire égalem<strong>en</strong>t la visite<br />

d'Ottawa, la capitale nationale. Arrêt photos au lac<br />

Dow où l’on retrouve de magnifiques massifs de<br />

tulipes. En après-midi, croisière sur le Canal<br />

Rideau, afin d'y découvrir <strong>des</strong> sites patrimoniaux<br />

emblématiques à chaque tournant de cette croisière<br />

sur les canaux. Retour à la maison <strong>en</strong> fin d'aprèsmidi.<br />

PD/D<br />

44 - Forfaits jardins<br />

Prix<br />

469$<br />

NOUVEAUTÉ<br />

VIRÉE<br />

HORTICOLE À<br />

QUÉBEC<br />

À partir de<br />

409<br />

Par pers. occ. dbl<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

2 jours<br />

3 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 1 nuit<br />

3 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Juillet à septembre<br />

Prix<br />

409$<br />

J1 Départ vers Québec<br />

Comm<strong>en</strong>cez votre journée par une visite du Jardin<br />

Roger-Van d<strong>en</strong> H<strong>en</strong>de. Ce jardin de l’Université Laval<br />

r<strong>en</strong>ferme plus de 4 000 espèces végétales<br />

regroupées par famille botanique. Du jardin d’eau à la<br />

grande pergola, ce magnifique site vous émerveillera<br />

par sa diversité et ses aménagem<strong>en</strong>ts. En aprèsmidi,<br />

r<strong>en</strong>dez-vous au Domaine Maizerets pour<br />

découvrir ses jardins historiques et ses s<strong>en</strong>tiers<br />

boisés. Installation à l’hôtel. Souper libre et soirée<br />

libre. D<br />

J2 Québec - Retour<br />

Petit déjeuner à l’hôtel. Plongez dans l'élégance de la<br />

Villa Bagatelle et explorez ses jardins bi<strong>en</strong><br />

<strong>en</strong>tret<strong>en</strong>us et son riche patrimoine. Dans l'aprèsmidi,<br />

dirigez-vous vers le majestueux Parc de la<br />

Chute-Montmor<strong>en</strong>cy, où vous pourrez pr<strong>en</strong>dre un<br />

téléphérique pour une vue panoramique sur la<br />

chute. Desc<strong>en</strong>dez <strong>en</strong>suite pour l'observer de plus<br />

près. Cet itinéraire offre une harmonie <strong>en</strong>tre la<br />

beauté botanique, l'histoire architecturale, et les<br />

merveilles naturelles, garantissant une expéri<strong>en</strong>ce<br />

mémorable à Québec. Retour vers votre localité.<br />

PD/D<br />

NOUVEAUTÉ<br />

LE PARADIS<br />

SUR «TERRE»<br />

À partir de<br />

175<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Juillet à septembre<br />

Prix<br />

175$<br />

Départ vers la Montérégie<br />

En matinée, explorez la spl<strong>en</strong>deur <strong>des</strong> jardins et la<br />

grâce <strong>des</strong> lys par une visite du Jardin & <strong>des</strong> Lys, où<br />

une variété éblouissante de ces fleurs<br />

emblématiques captivera vos s<strong>en</strong>s. En après-midi,<br />

dirigez-vous vers la ferme Le Cactus Fleuri pour une<br />

visite guidée avec atelier. La tournée immersive <strong>des</strong><br />

serres vous fera découvrir tout le processus de la<br />

production <strong>des</strong> cactus et succul<strong>en</strong>tes alors que la<br />

<strong>des</strong>cription <strong>des</strong> installations et équipem<strong>en</strong>ts vous<br />

permettra de mieux apprécier et compr<strong>en</strong>dre les<br />

étapes. Terminez votre magnifique journée au<br />

Jardin Daniel A. Séguin, où la combinaison d'une<br />

vaste collection de plantes, d'aménagem<strong>en</strong>ts<br />

paysagers créatifs et d'installations artistiques crée<br />

une expéri<strong>en</strong>ce immersive et inspirante. Retour à la<br />

maison après une immersion inoubliable dans la<br />

beauté florale et la sérénité <strong>des</strong> espaces verts. D<br />

L’ordre <strong>des</strong> visites peut changer selon votre lieu de<br />

départ.


NOUVEAUTÉ<br />

ESPACES<br />

VERTS DE<br />

LOTBINIÈRE<br />

À partir de<br />

165 $<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Juillet à septembre<br />

Prix<br />

165$<br />

Départ vers Lotbinière<br />

En matinée, visite du Domaine Joly-De Lotbinière.<br />

Découvrez l'histoire de la famille Joly, qui a vécu sur<br />

ce domaine p<strong>en</strong>dant plus d'un siècle. La visite guidée<br />

vous permettra égalem<strong>en</strong>t de découvrir les jardins et<br />

les serres du domaine, ainsi que la magnifique<br />

maison ancestrale. Après la visite, vous pourrez<br />

déguster un délicieux buffet champêtre froid<br />

préparé avec <strong>des</strong> produits locaux et de saison.<br />

Ensuite, vous pourrez partir à la découverte <strong>des</strong><br />

jardins Fleuraissance, qui sont situés à quelques<br />

kilomètres seulem<strong>en</strong>t du Domaine Joly-De<br />

Lotbinière. Ces jardins sont un véritable havre de<br />

paix, où vous pourrez admirer une grande variété de<br />

plantes et de fleurs. Faites votre propre bouquet et<br />

rapportez-le à la maison ($). Terminez votre journée<br />

<strong>en</strong> beauté à la Cidrerie Saint-Antoine, où vous<br />

pourrez déguster de savoureuses boissons à base de<br />

pommes. La cidrerie est située dans un cadre<br />

<strong>en</strong>chanteur, au milieu <strong>des</strong> vergers de pommiers.<br />

Retour vers votre localité. D<br />

Dès la mi-août, la Ferme Florale Fleuraissance<br />

propose l'auto-cueillette de bouquets de<br />

fleurs que vous pouvez ram<strong>en</strong>er chez vous <strong>en</strong><br />

payant un supplém<strong>en</strong>t sur place. (Env.40$)<br />

NOUVEAUTÉ<br />

PASSION<br />

PLANTATION<br />

Aux portes du Bas-St-Laur<strong>en</strong>t<br />

À partir de<br />

159<br />

Par personne<br />

$<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Juillet à septembre<br />

Départ vers Saint-Roch-<strong>des</strong>-Aulnaies<br />

En avant-midi, visite <strong>des</strong> Jardins de Gisèle.<br />

Passionnée du jardinage, Gisèle avait comme<br />

objectif de rassembler 50 variétés d’iris dans son<br />

jardin. 30 ans plus tard, voilà que son jardin a pris<br />

une ampleur démesurée. Vous y retrouvez une<br />

collection de 500 iris de couleurs différ<strong>en</strong>tes ainsi<br />

que 200 variétés de lys, 225 d'hémérocalles et plus<br />

de 4000 plants de vivace sur une superficie de 6 665<br />

mètres carrés. Démonstration d’hybridation.<br />

Continuation vers Saint-Jean-Port-Joli pour<br />

découvrir le Jardin <strong>des</strong> souv<strong>en</strong>irs et son musée,<br />

créé par <strong>des</strong> amateurs d'espaces fleuris et<br />

d'ornithologie. La majorité <strong>des</strong> végétaux ont une<br />

histoire et rappell<strong>en</strong>t <strong>des</strong> lieux, <strong>des</strong> g<strong>en</strong>s, <strong>des</strong><br />

événem<strong>en</strong>ts et <strong>des</strong> mo<strong>des</strong> de vie. Terminez la<br />

journée avec une dégustation au Vignoble du<br />

Faubourg. Ce vignoble de 18 000 plants cultive dix<br />

cépages différ<strong>en</strong>ts. Vous pourrez vous y procurer<br />

ses produits du terroir : vin rosé, vin rouge, vin blanc,<br />

vins fortifiés, vin mousseux et vin de paille. Retour<br />

vers votre localité. D<br />

LES JARDINS<br />

DE MONTRÉAL<br />

1 jour<br />

À partir de<br />

1 repas<br />

$<br />

1 jour<br />

1 repas<br />

Prix<br />

159$<br />

NOUVEAUTÉ<br />

175<br />

Par personne<br />

CE FORFAIT INCLUT<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

1 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de service<br />

Date(s) de disponibilité<br />

Juillet à septembre<br />

Prix<br />

175$<br />

Départ vers Montréal<br />

En avant midi, visite du Jardin Botanique, un <strong>des</strong><br />

plus grands jardins botaniques du monde qui abrite<br />

une collection impressionnante de plantes et de<br />

fleurs. Vous pouvez passer <strong>des</strong> heures à explorer les<br />

différ<strong>en</strong>ts jardins thématiques, y compris le jardin<br />

chinois, le jardin japonais et le jardin <strong>des</strong> Premières<br />

Nations. Visite <strong>des</strong> jardins du Château Ramezay,<br />

joyau historique situé dans le Vieux-Montréal. Il a été<br />

construit <strong>en</strong> 1705 et a servi de résid<strong>en</strong>ce pour les<br />

gouverneurs français et britanniques. Aujourd'hui, le<br />

château abrite un musée qui raconte l'histoire de<br />

Montréal et du Québec. Terminez la journée par une<br />

visite de la Maison St-Gabriel et son jardin, un autre<br />

musée historique situé dans le Vieux-Montréal. C'est<br />

une maison de ferme du XVIIe siècle qui a été<br />

transformée <strong>en</strong> musée pour montrer la vie<br />

quotidi<strong>en</strong>ne <strong>des</strong> habitants de l'époque. Vous pouvez<br />

découvrir comm<strong>en</strong>t les colons français ont vécu et<br />

travaillé dans la région de Montréal. D<br />

Forfaits jardins - 45


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

LES ÎLES DE<br />

LA MADELEINE<br />

La particularité <strong>des</strong> Îles de la Madeleine, qui <strong>en</strong> fait un véritable<br />

coup de cœur pour les visiteurs, sera toujours ses habitants.<br />

L’éloignem<strong>en</strong>t a permis aux Madelinots de développer un accueil<br />

et une chaleur qui vous feront s<strong>en</strong>tir à la maison dès que vous les<br />

saluerez. En compagnie d’un guide madelinot, vous pourrez<br />

appr<strong>en</strong>dre l’histoire <strong>des</strong> Îles et de ses résid<strong>en</strong>ts. À travers les<br />

différ<strong>en</strong>ts villages et attraits, les Îles de la Madeleine s’offr<strong>en</strong>t à<br />

vous et vous permett<strong>en</strong>t de réaliser toute l’originalité de cette<br />

région avec ses petites maisons hautem<strong>en</strong>t colorées. Tous vos<br />

s<strong>en</strong>s seront mis à contribution lors de ce voyage. Vous pourrez<br />

humer l’air du large, voir les décors naturels si particuliers, goûter<br />

le fameux homard <strong>des</strong> Îles, laisser traîner vos pieds sur la plage et<br />

vous <strong>en</strong>dormir au bruit <strong>des</strong> vagues. Bref, un voyage au Québec qui<br />

vous dépaysera!<br />

À partir de<br />

+<br />

2 349<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

$<br />

Inclusions<br />

✓<br />

✓<br />

7 jours | 15 repas<br />

Tous les traversiers<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 6 nuits<br />

15 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Services d’un guide local<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles)<br />

Taxes et frais de services<br />

J1 Départ vers Moncton<br />

En avant-midi, trajet vers le Nouveau-Brunswick. D/S<br />

J2 Moncton – Îles de la Madeleine (4 nuits)<br />

En matinée, trajet vers les Îles de la Madeleine via la plus petite province canadi<strong>en</strong>ne <strong>en</strong> super ficie et <strong>en</strong><br />

population: l’Île-du-Prince-Édouard. Traversée de l'impressionnant pont de la Confédération (13<br />

kilomètres de long) qui relie, depuis 1997, l’Île-du-Prince-Édouard et le Nouveau-Brunswick, <strong>en</strong><br />

<strong>en</strong>jambant le détroit de Northumberland. Embarquem<strong>en</strong>t sur le traversier CTMA. Souper libre à bord.<br />

Après cinq heures de traversée, arrivée à Cap-aux-Meules au pays <strong>des</strong> Madelinots, réputés pour leur<br />

accueil incomparable. Les Îles-de-la-Madeleine ont à la fois une géographie régionale et une histoire<br />

toute singulière. PD<br />

J3 Îles de la Madeleine<br />

En matinée, visite guidée de la partie nord-est de l'archipel <strong>en</strong> passant par l’île du Havre-aux-Maisons.<br />

Plusieurs la considèr<strong>en</strong>t comme l’une <strong>des</strong> plus belles îles de l'archipel, car elle a su garder son côté<br />

champêtre avec ses mai sons de toutes les couleurs. La douceur du relief contraste avec ses falaises<br />

rouges. Visite guidée du Fumoir d'Antan, décor exceptionnel <strong>des</strong> boucaneries <strong>des</strong> Îles de la Madeleine,<br />

et découverte <strong>des</strong> origines d’un savoir-faire c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>aire. Ensuite, visite du fascinant C<strong>en</strong>tre<br />

d'interprétation <strong>des</strong> Cultures du Large pour y faire la découverte de l'univers de l'élevage de<br />

mollusques, de l'aquaculture <strong>en</strong> mer ainsi que de la pêche aux homards. Arrêt à la plage de la Dune-du-<br />

Sud, vraim<strong>en</strong>t spectaculaire, le long <strong>des</strong> falaises de grès rouge. Après le dîner, visite du c<strong>en</strong>tre<br />

d'interprétation du phoque, portant sur l’univers passionnant <strong>des</strong> loups-marins. Une visite au cont<strong>en</strong>u<br />

historique, sci<strong>en</strong>tifique et écologique. Arrêts photos dans les villages de Grosse-Île, Old Harry et<br />

Grande-Entrée (le plus important port de pêche au homard <strong>des</strong> Îles). Retour à l'hôtel pour un souper de<br />

gratin de homard. PD/D/S<br />

J4 Îles de la Madeleine<br />

En début de journée, découverte de Cap-aux-Meules, la principale île et ville de l'archipel. Visite guidée<br />

et arrêts photos dont un à l’église toute <strong>en</strong> bois de La Vernière, véri table joyau architectural. Arrêts au<br />

port et au site de la Côte à l'Étang-du-Nord, parc public situé à proximité du pittoresque havre de<br />

pêche de l'Étang-du-Nord. On y retrouve la colossale sculpture de Roger Langevin représ<strong>en</strong>tant les<br />

pêcheurs, l’effort et la solidarité <strong>des</strong> g<strong>en</strong>s de la région. Visite de la très originale église de Fatima<br />

inspirée de la mouvance moderne. On y retrouve une grande symbolique maritime par son extérieur <strong>en</strong><br />

forme de coquille. Dîner de guédilles au homard. En après-midi, découverte de l’Île du Havre Aubert et<br />

de son attrait le plus important : le site historique de La Grave. Classée site historique, cette petite<br />

plage de galets, <strong>en</strong>droit de prédilection <strong>des</strong> pêcheries, rappelle l’époque où la morue était la principale<br />

ressource économique. Visite du musée de la Mer. PD/D/S<br />

Départs disponibles<br />

7 au 13 juillet<br />

20 au 26 juillet<br />

1 au 7 août<br />

17 au 23 août<br />

28 août au 3 septembre<br />

8 au 14 août - Châteaux<br />

Occ.<br />

Double<br />

Double<br />

Double<br />

Réservez-tôt<br />

23 fév. <strong>2024</strong><br />

2 349 $<br />

2 449 $<br />

2 499 $<br />

Prix rég.<br />

2 399 $<br />

2 499 $<br />

2 549 $<br />

J5 Îles de la Madeleine<br />

En avant-midi, possibilité d’une excursion écotouristique (optionnel $) pour admirer la beauté <strong>des</strong><br />

paysages et pour tout savoir sur la géologie, la faune marine et l’ornithologie <strong>des</strong> îles. Visite et<br />

dégustation au Barbocheux. Visite de la paroisse de Bassin avec un arrêt au quai de Millerand, là où<br />

l’on retrouve bateaux de pêcheurs, cages à homards et bi<strong>en</strong> plus. En fin de journée, visite du « Site<br />

d'Au trefois », immersion dans la culture madeli ni<strong>en</strong>ne et acadi<strong>en</strong>ne (la vie insulaire, la pêche,<br />

l’agriculture, la famille, etc.). PD/D/S<br />

J6 Îles de la Madeleine – Fredericton<br />

En matinée, embarquem<strong>en</strong>t sur le traversier <strong>en</strong> direction de Souris. Dans une région recon nue pour ses<br />

plages, ce village possède la majorité <strong>des</strong> usines de transformation de pommes de terre de l'Île-du-<br />

Prince-Édouard. Dîner libre à bord. Traversée du pont de la Confédération. Trajet vers Fredericton. S<br />

J7 Fredericton – Retour<br />

En avant-midi, trajet de retour. PD/D<br />

Autocar l’Exclusif - Supplém<strong>en</strong>t 70$<br />

Veuillez noter que l'ordre <strong>des</strong> activités et <strong>des</strong> repas aux Îles-de-la-Madeleine peut varier sans préavis.<br />

46 - Canada et États-Unis


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

LE MEILLEUR<br />

DES ÎLES DE LA<br />

MADELEINE EN AVION<br />

La particularité <strong>des</strong> Îles de la Madeleine, qui <strong>en</strong> fait un véritable<br />

coup de cœur pour les visiteurs, sera toujours ses habitants.<br />

L’éloignem<strong>en</strong>t a permis aux Madelinots de développer un accueil<br />

et une chaleur qui vous feront s<strong>en</strong>tir à la maison dès que vous les<br />

saluerez. En compagnie d’un guide madelinot, vous pourrez<br />

appr<strong>en</strong>dre l’histoire <strong>des</strong> Îles et de ses résid<strong>en</strong>ts. À travers les<br />

différ<strong>en</strong>ts villages et attraits, les Îles de la Madeleine s’offr<strong>en</strong>t à<br />

vous et vous permett<strong>en</strong>t de réaliser toute l’originalité de cette<br />

région avec ses petites maisons hautem<strong>en</strong>t colorées. Tous vos<br />

s<strong>en</strong>s seront mis à contribution lors de ce voyage. Vous pourrez<br />

humer l’air du large, voir les décors naturels si particuliers, goûter<br />

le fameux homard <strong>des</strong> Îles, laisser traîner vos pieds sur la plage et<br />

vous <strong>en</strong>dormir au bruit <strong>des</strong> vagues. Bref, un voyage au Québec qui<br />

vous dépaysera!<br />

+<br />

À partir de<br />

2 799<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

+<br />

$<br />

Inclusions<br />

✓<br />

✓<br />

5 jours | 12 repas<br />

Vols avec Air Canada au départ de Montréal<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 4 nuits<br />

12 repas<br />

Services d’un accompagnateur<br />

Services d’un guide local<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles)<br />

Taxes et frais de services<br />

J1 Vols vers les Îles de la Madeleine<br />

Vols vers les Îles de la Madeleine. Accueil par votre guide à l'aéroport et embarquem<strong>en</strong>t à bord de<br />

l'autocar pour un tour d'ori<strong>en</strong>tation <strong>des</strong> secteurs de Cap-aux-Meules et de Fatima. Installation à votre<br />

hôtel. Les prochains jours s’annonc<strong>en</strong>t remplis d’expéri<strong>en</strong>ces et de découvertes uniques auprès <strong>des</strong><br />

Madelinots avec ce parler aux intonations musicales. D/S<br />

J2 Îles de la Madeleine<br />

En matinée, visite guidée de la partie nord-est de l'archipel <strong>en</strong> passant par l’île du Havre-aux-Maisons.<br />

Plusieurs la considèr<strong>en</strong>t comme l’une <strong>des</strong> plus belles îles de l'archipel, car elle a su garder son côté<br />

champêtre avec ses mai sons de toutes les couleurs. La douceur du relief contraste avec ses falaises<br />

rouges. Visite guidée du Fumoir d'Antan, décor exceptionnel <strong>des</strong> boucaneries <strong>des</strong> Îles de la Madeleine,<br />

et découverte <strong>des</strong> origines d’un savoir-faire c<strong>en</strong>t<strong>en</strong>aire. Ensuite, visite du fascinant C<strong>en</strong>tre<br />

d'interprétation <strong>des</strong> Cultures du Large pour y faire la découverte de l'univers de l'élevage de<br />

mollusques, de l'aquaculture <strong>en</strong> mer ainsi que de la pêche aux homards. Arrêt à la plage de la Dune-du-<br />

Sud, vraim<strong>en</strong>t spectaculaire, le long <strong>des</strong> falaises de grès rouge. Après le dîner, visite du c<strong>en</strong>tre<br />

d'interprétation du phoque, portant sur l’univers passionnant <strong>des</strong> loups-marins. Une visite au cont<strong>en</strong>u<br />

historique, sci<strong>en</strong>tifique et écologique. Arrêts photos dans les villages de Grosse-Île, Old Harry et<br />

Grande-Entrée (le plus important port de pêche au homard <strong>des</strong> Îles). Retour à l'hôtel pour un souper de<br />

gratin de homard. PD/D/S<br />

J3 Îles de la Madeleine<br />

En début de journée, découverte de Cap-aux-Meules, la principale île et ville de l'archipel. Visite guidée<br />

et arrêts photos dont un à l’église toute <strong>en</strong> bois de La Vernière, véri table joyau architectural. Arrêts au<br />

port et au site de la Côte à l'Étang-du-Nord, parc public situé à proximité du pittoresque havre de pêche<br />

de l'Étang-du-Nord. On y retrouve la colossale sculpture de Roger Langevin représ<strong>en</strong>tant les pêcheurs,<br />

l’effort et la solidarité <strong>des</strong> g<strong>en</strong>s de la région. Visite de la très originale église de Fatima inspirée de la<br />

mouvance moderne. On y retrouve une grande symbolique maritime par son extérieur <strong>en</strong> forme de<br />

coquille. Dîner de guédilles au homard. En après-midi, découverte de l’Île du Havre Aubert et de son<br />

attrait le plus important : le site historique de La Grave. Classée site historique, cette petite plage de<br />

galets, <strong>en</strong>droit de prédilection <strong>des</strong> pêcheries, rappelle l’époque où la morue était la principale ressource<br />

économique. Visite du musée de la Mer. PD/D/S<br />

Départs disponibles<br />

10 au 14 septembre<br />

Occ.<br />

Double<br />

Réservez-tôt<br />

23 fév. <strong>2024</strong><br />

Prix rég.<br />

2 799 $ 2 899 $<br />

J4 Îles de la Madeleine<br />

En avant-midi, possibilité d’une excursion écotouristique (optionnel $) pour admirer la beauté <strong>des</strong><br />

paysages et pour tout savoir sur la géologie, la faune marine et l’ornithologie <strong>des</strong> îles. Visite et<br />

dégustation au Barbocheux. Visite de la paroisse de Bassin avec un arrêt au quai de Millerand, là où l’on<br />

retrouve bateaux de pêcheurs, cages à homards et bi<strong>en</strong> plus. En fin de journée, visite du « Site d'Au ‐<br />

trefois », immersion dans la culture madeli ni<strong>en</strong>ne et acadi<strong>en</strong>ne (la vie insulaire, la pêche, l’agriculture,<br />

la famille, etc.). PD/D/S<br />

J5 Cap-aux-Meules – Retour<br />

Vols de retour. PD<br />

Veuillez noter que l'ordre <strong>des</strong> activités et <strong>des</strong> repas aux Îles-de-la-Madeleine peut varier sans préavis.<br />

Canada et États-Unis - 47


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

LA<br />

NOUVELLE-ÉCOSSE<br />

Incluant la célèbre Cabot Trail<br />

Rattachée légèrem<strong>en</strong>t au contin<strong>en</strong>t, cette presqu’île est un lieu où<br />

se conjugu<strong>en</strong>t un riche patrimoine architectural et <strong>des</strong> sites<br />

naturels d’une beauté spectaculaire. Des petits villages de<br />

pêcheurs jusqu’à la capitale d’Halifax, cette province vous<br />

propose une panoplie d’activités à faire et d’<strong>en</strong>droits à visiter.<br />

Partez à la découverte du versant sud-ouest de la Nouvelle-<br />

Écosse et empruntez la célèbre route <strong>des</strong> phares. Vous serez<br />

émerveillé par les magnifiques paysages sculptés par le travail<br />

acharné <strong>des</strong> marées. Admirez le petit village de Peggys Cove,<br />

village le plus photographié au Canada grâce à ses charmantes<br />

maisons colorées, à son phare emblématique et aux imposants<br />

rochers formant la côte. Visitez la célèbre Île du Cap-Breton et ses<br />

impressionnantes falaises. Roulez sur la fameuse Cabot Trail,<br />

considérée comme l’une <strong>des</strong> plus belles routes du pays. Chose<br />

certaine, cette région vous offrira un voyage rempli de beautés de<br />

toutes sortes.<br />

À partir de<br />

+<br />

2 229<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

$<br />

Départs disponibles<br />

21 au 28 juillet<br />

18 au 25 août<br />

Inclusions<br />

8 jours | 17 repas<br />

Tous les traversiers<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 7 nuits<br />

17 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Services d’un guide local<br />

Activités au programme<br />

Taxes et frais de services<br />

Occ.<br />

Double<br />

Prix<br />

2 229 $<br />

J1 Départ vers St-Jean<br />

En matinée, trajet vers le Nouveau-Brunswick. D/S<br />

J2 St-Jean - Vallée d’Annapolis<br />

La journée débutera avec la traversée de la baie de Fundy. Comptée parmi les sept merveilles de<br />

l'Amérique du Nord, la baie de Fundy a la plus haute marée du monde, soit l'équival<strong>en</strong>t d'un immeuble de<br />

quatre étages. En après-midi, arrivée à Digby, <strong>en</strong> Nouvelle-Écosse, reconnue comme capitale du<br />

pétoncle. Repas de pétoncles inclus. Visite guidée du lieu historique national de Port-Royal. On y<br />

découvre l'Habitation, une reconstruction d'un poste français de 1605 à 1613, dans la région d'Annapolis<br />

Royal. PD/D/S<br />

J3 Vallée d’Annapolis – Halifax<br />

En début de journée, découverte du lieu historique national de Grand-Pré, au cœur de la patrie<br />

ancestrale <strong>des</strong> Acadi<strong>en</strong>s. On y commémore la déportation de 1755 et le symbole de courage que<br />

représ<strong>en</strong>te le poème épique Évangéline. Trajet sur la route <strong>des</strong> phares. Arrêt photos dans le joli petit<br />

village de Mahone Bay. Arrivée à Lun<strong>en</strong>burg, site du patrimoine mondial de l'UNESCO. En début<br />

d'après-midi, temps libre pour découvrir cette ville extraordinaire que le temps et les habitants ont su<br />

préserver. Arrêt à Peggys Cove, le village le plus photographié au Canada; les coquettes maisons <strong>des</strong><br />

pêcheurs, le phare et la mer à perte de vue. PD/D/S<br />

J4 Halifax – Sydney (2 nuits)<br />

En matinée, visite guidée du c<strong>en</strong>tre-ville d’Halifax, réputée pour son passé maritime. Ensuite, visitez<br />

la citadelle d'Halifax, une vaste fortification britannique qui a servi à la protection de l'une <strong>des</strong> quatre<br />

plus importantes bases navales de l'Empire britannique et désignée lieu historique national <strong>en</strong> 1935.<br />

Suite au dîner, trajet vers l'Île du Cap-Breton que l'on atteint après avoir traversé le détroit de Canso.<br />

PD/S<br />

J5 Sydney<br />

Débutez la journée avec la visite du lieu historique national de la forteresse de Louisbourg, la plus<br />

grande reconstruction d'une ville du 18e siècle <strong>en</strong> Amérique. Vous vous croirez vraim<strong>en</strong>t <strong>en</strong> 1744,<br />

<strong>en</strong>touré de nombreux personnages <strong>en</strong> costumes d'époque et de plusieurs magnifiques bâtim<strong>en</strong>ts<br />

auth<strong>en</strong>tiques. PD/D<br />

J6 Sydney - Baddeck<br />

Trajet sur l'une <strong>des</strong> plus belles routes du pays. Découverte de la célèbre Cabot Trail qui est très<br />

sinueuse, boisée, <strong>en</strong> p<strong>en</strong>te et panoramique. Plusieurs arrêts photos sont prévus. Avant de retourner à<br />

Sydney, un arrêt est prévu à Ingonish Beach pour profiter un peu de la plage. PD/D<br />

J7 Baddeck – Moncton<br />

En journée, visite du lieu historique national Alexander-Graham-Bell. Découverte de la vie et de<br />

l'œuvre de l'inv<strong>en</strong>teur du téléphone. Suite à un bon dîner, trajet vers le Nouveau-Brunswick. PD/D<br />

Autocar l’Exclusif - Supplém<strong>en</strong>t 80$<br />

J8 Moncton – Retour<br />

Trajet de retour <strong>en</strong> journée. PD<br />

48 - Canada et États-Unis


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

TERRE-NEUVE-ET-<br />

LABRADOR ET SAINT-<br />

PIERRE-ET-MIQUELON<br />

EN AVION<br />

Ce circuit réunit tous les attraits majeurs de la région : c’est le<br />

grand tour de Terre-Neuve-et-Labrador ! De Rocky Harbour, au<br />

cœur du parc national du Gros-Morne, à Saint John’s, la capitale<br />

colorée et animée, <strong>en</strong> passant par la côte du Labrador avec ses<br />

charmants villages de pêcheurs et l’Anse aux Meadows, site<br />

historique viking, vous découvrirez tout ce que cette magnifique<br />

province a à offrir. Au large <strong>des</strong> côtes de Terre-Neuve se trouv<strong>en</strong>t<br />

égalem<strong>en</strong>t les îles françaises de Saint-Pierre-et-Miquelon où un<br />

séjour vous permettra d’admirer toute la beauté de l’archipel. Un<br />

voyage haut <strong>en</strong> couleur où l’auth<strong>en</strong>ticité et la nature sont au<br />

r<strong>en</strong>dez-vous !<br />

+<br />

À partir de<br />

5 729<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

+<br />

Départs disponibles<br />

11 au 24 juillet<br />

$<br />

Inclusions<br />

14 jours | 24 repas<br />

Vols avec Air Canada au départ de Montréal<br />

Tous les transferts<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Tous les traversiers<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 13 nuits<br />

24 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Services de gui<strong>des</strong> locaux<br />

Activités au programme<br />

Taxes et frais de services<br />

Occ.<br />

Double<br />

Réservez-tôt<br />

23 fév. <strong>2024</strong><br />

Prix rég.<br />

5 729 $ 5 829 $<br />

J1 Départ vers Deer Lake - Rocky Harbour (2 nuits)<br />

Vol vers Deer Lake. Trajet vers Rocky Harbour, village pittoresque au cœur du<br />

parc national du Gros-Morne.<br />

J2 Rocky Harbour<br />

En avant-midi, visite du c<strong>en</strong>tre d'interprétation du parc national du Gros-<br />

Morne, site du patrimoine mondial de l'UNESCO, à la découverte d'une riche<br />

variété de paysages et d'une faune diversifiée. En après-midi, croisière à Norris<br />

Point pour profiter de la vue spectaculaire sur les Tablelands et les collines<br />

Lookout, deux <strong>des</strong> plus hauts sommets du parc national du Gros-Morne. PD/D/S<br />

J3 Rocky Harbour - L'Anse-au-Clair (2 nuits)<br />

En début de journée, trajet vers St. Barbe. Arrêt photos au parc provincial <strong>des</strong><br />

Arches. Traversée du détroit de Belle Isle, populaire pour son passage <strong>des</strong><br />

icebergs afin de se r<strong>en</strong>dre au Labrador. Après-dîner, visite d'une ferme<br />

d'élevage de pétoncle. Souper de homard à l'hôtel. PD/S<br />

J4 L'Anse-au-Clair – Red Bay – L’Anse-au-Clair<br />

Journée consacrée à la découverte de la région. Arrêts photos le long <strong>des</strong> côtes du Labrador. Visite du<br />

lieu historique de Red Bay, inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2013, et du<br />

phare de Point-Amour. Ce phare est le plus élevé <strong>des</strong> provinces de l’Atlantique et le deuxième plus<br />

élevé du Canada. PD/D<br />

J5 L'Anse-au-Clair - St. Anthony<br />

En avant-midi, tour d’ori<strong>en</strong>tation de Blanc-Sablon, la municipalité la plus l’est du Québec. Traversée<br />

<strong>en</strong> direction de St. Barbe. Trajet vers St. Anthony <strong>en</strong> empruntant la piste <strong>des</strong> Vikings. PD /S<br />

J6 St-Anthony<br />

En début de journée, visite du musée Gr<strong>en</strong>fell Historic Properties, musée portant sur l’histoire du Dr.<br />

Gr<strong>en</strong>fell. En après-midi, visite du c<strong>en</strong>tre d'interprétation de l'Anse aux Meadows et <strong>des</strong> répliques<br />

grandeur nature <strong>des</strong> huttes de terre vikings. PD/ D<br />

J7 St-Anthony - Port-au-Choix – Hawke’s Bay<br />

Visite du lieu historique national du Canada de Port au Choix, site archéologique qui prés<strong>en</strong>te un<br />

important site d’occupation pré europé<strong>en</strong>ne. Découverte d’artéfacts de l’époque de la chasse aux<br />

phoques : <strong>des</strong> lances <strong>en</strong> ardoise aux harpons. PD/S<br />

J8 Hawke’s Bay - Gander<br />

En début de journée, trajet vers la zone c<strong>en</strong>trale de l'île de Terre-Neuve. En après-midi, visite du<br />

Salmonid Interpretation C<strong>en</strong>ter. Ce c<strong>en</strong>tre d’interprétation fait découvrir l’histoire, la biologie,<br />

l’écologie et l’habitat du saumon de l’Atlantique. Trajet vers Gander. PD/D<br />

J9 Gander - Clar<strong>en</strong>ville<br />

En avant-midi, traversée du parc national Terra Nova, au cœur même de la forêt boréale, et visite de<br />

son c<strong>en</strong>tre d'interprétation. Trajet vers la péninsule de Bonavista. Il s’agit de l’une <strong>des</strong> plus vieilles<br />

villes de l’Amérique du Nord qui a été découverte par John Cabot <strong>en</strong> 1497 et qui est dev<strong>en</strong>ue, par la<br />

suite, un établissem<strong>en</strong>t pour les pêcheurs. Visite du phare du cap Bonavista érigé <strong>en</strong> 1842 afin de<br />

guider les navigateurs à travers les eaux dangereuses baignant le cap. Visite du lieu historique<br />

national du Canada de l'Établissem<strong>en</strong>t-Ryan, <strong>en</strong>semble de bâtim<strong>en</strong>ts traditionnels <strong>en</strong> bois, du 19e<br />

siècle, <strong>en</strong> bordure du pittoresque port historique de Bonavista. PD/S<br />

J10 Clar<strong>en</strong>ville - Saint-Pierre (2 nuits)<br />

En matinée, trajet vers Fortune. Traversée d'une heure vers l'île de Saint-Pierre, départem<strong>en</strong>t de la<br />

France et dernier vestige <strong>des</strong> possessions françaises <strong>en</strong> Amérique du Nord. Temps libre dans les rues<br />

étroites et à la fameuse place du Général-de-Gaulle. PD/S<br />

J11 Saint-Pierre<br />

En début de journée, tour de ville <strong>en</strong> compagnie d'un guide local à la découverte <strong>des</strong> principaux<br />

attraits de Saint-Pierre : les quais, la cathédrale et le fronton de pelote basque. En après-midi,<br />

excursion à l'île aux Marins, île-musée témoin du métier de pêcheur <strong>des</strong> habitants de l'archipel. À noter<br />

: vous ne vous r<strong>en</strong>dez pas à Miquelon. PD/D<br />

J12 Saint-Pierre - Saint John´s<br />

Traversée d'une heure vers Fortune. Trajet vers Saint John's, capitale et plus grande ville de Terre-<br />

Neuve. Cette ville est la plus anci<strong>en</strong>ne colonie britannique <strong>en</strong> Amérique du Nord. Même si elle fut<br />

longtemps disputée par les Français, les Britanniques gagn<strong>en</strong>t sa possession après la bataille de Signal<br />

Hill. En après-midi, tour d’ori<strong>en</strong>tation pour voir le port, la basilique, le c<strong>en</strong>tre-ville, le vieux quartier et<br />

Quidi Vidi. PD<br />

J13 Saint John's<br />

En avant-midi, arrêt au lieu historique national de Signal Hill où le premier signal télégraphique outremer<br />

a été reçu. Trajet vers Cape Spear, le point le plus à l'est de l'Amérique du Nord, plus près de Paris<br />

de l'autre côté de l'océan que de Vancouver dans le même pays. Après-midi libre. PD<br />

J14 Saint John´s – Retour<br />

Vols de retour. PD<br />

Canada et États-Unis - 49


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

NOUVEAU-BRUNSWICK<br />

ET ÎLE-DU-PRINCE-<br />

ÉDOUARD<br />

Région <strong>des</strong> Maritimes à la frontière du Québec, le Nouveau-<br />

Brunswick est la seule province officiellem<strong>en</strong>t bilingue du pays<br />

avec plus d’un tiers de sa population francophone. Cela <strong>en</strong> fait une<br />

<strong>des</strong>tination accessible et très prisée <strong>des</strong> Québécois. Groupe<br />

Voyages Québec offre de vous y guider! Imprégnez-vous de la<br />

culture acadi<strong>en</strong>ne au village de Caraquet, la capitale de l’Acadie, et<br />

vivez une expéri<strong>en</strong>ce unique <strong>en</strong> mer avec <strong>des</strong> pêcheurs à Shediac.<br />

Découvrez les principaux attraits naturels du Nouveau-Brunswick<br />

tels que le parc provincial The Rocks, la baie de Fundy et la baie<br />

<strong>des</strong> Chaleurs. Une incursion à l’Île-du-Prince-Édouard vous<br />

permettra de visiter Charlottetown, charmante petite capitale, et<br />

d’<strong>en</strong> appr<strong>en</strong>dre davantage sur la lég<strong>en</strong>daire maison d’Anne… la<br />

maison aux pignons verts, emblème de l’île. Un séjour <strong>en</strong>tre<br />

culture et nature vous att<strong>en</strong>d!<br />

À partir de<br />

+<br />

1 349<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

$<br />

Inclusions<br />

5 jours | 12 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 4 nuits<br />

12 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Service de gui<strong>des</strong> locaux<br />

Activités au programme<br />

Taxes et frais de services<br />

J1 Départ vers Bathurst<br />

Trajet vers le Nouveau-Brunswick <strong>en</strong> journée. Reconnue pour ses plages et sa population chaleureuse,<br />

la province du Nouveau-Brunswick a beaucoup à offrir aux visiteurs. Arrivée à Bathurst, au nord-est de<br />

la province, pittoresque ville bordant la baie <strong>des</strong> Chaleurs. D/S<br />

J2 Bathurst - Caraquet - Moncton (2 nuits)<br />

En matinée, découverte de la péninsule acadi<strong>en</strong>ne, reconnue pour ses plages et l’accueil chaleureux de<br />

sa population à grande majorité francophone. Visite du Village historique acadi<strong>en</strong> de Caraquet pour<br />

découvrir l'histoire et les traditions <strong>des</strong> habitants de ce coin de pays de 1770 à 1949. En après-midi,<br />

trajet le long du littoral vers le sud de la province, avec arrêt à l’impressionnante dune de sable de<br />

Bouctouche, longue de 12 kilomètres. En fin de journée, sortie <strong>en</strong> mer à Shediac avec <strong>des</strong> pêcheurs<br />

qui dévoil<strong>en</strong>t les trucs du métier de la pêche au homard. Souper de homard à bord. PD/D/S<br />

J3 Moncton - Cav<strong>en</strong>dish - Moncton<br />

Traversée du pont de la Confédération <strong>en</strong> début de journée, le plus long pont au monde surplombant<br />

<strong>des</strong> eaux glacées, pour se r<strong>en</strong>dre à l’Île-du-Prince-Édouard, la plus petite province canadi<strong>en</strong>ne et<br />

certainem<strong>en</strong>t la plus charmante. Tour de ville de Charlottetown <strong>en</strong> compagnie d’un guide local.<br />

Découverte du passé historique et maritime de la capitale, incluant <strong>des</strong> arrêts photos à Province House,<br />

la maison du Lieut<strong>en</strong>ant-Gouverneur, au c<strong>en</strong>tre <strong>des</strong> Arts de la Confédération, Peakes Quay. Après le<br />

dîner, visite de la maison d'Anne... la maison aux pignons verts, véritable emblème de la province. Ce<br />

lieu historique national rappelle l’histoire de la célèbre rouquine, personnage principal <strong>des</strong> romans de<br />

Lucy Maud Montgomery. Traduite <strong>en</strong> dizaines de langues, portée plusieurs fois à l’écran, l’histoire <strong>des</strong><br />

habitants de ce petit village de L’Île-du-Prince-Édouard a ému <strong>des</strong> millions de personnes, et ce depuis<br />

sa rédaction <strong>en</strong> 1908. Retour vers Moncton. PD/S<br />

J4 Moncton - Fredericton<br />

Débutez la journée avec la visite du parc provincial The Rocks à Hopewell Cape, dans la baie de Fundy.<br />

À marée basse, possibilité de marcher sur le fond marin et d'admirer les magnifiques rochers <strong>en</strong> forme<br />

de « pots de fleurs » tandis qu'à marée haute, possibilité de faire l'observation de l'une <strong>des</strong> plus hautes<br />

marées au monde. Visite du Pays de la Sagouine et découverte de l’univers de l’auteure Antonine<br />

Maillet pour terminer la journée <strong>en</strong> beauté. PD/D/S<br />

J5 Fredericton - Retour<br />

En matinée, visite et diner à King's Landing, une reconstitution d'un village historique anglophone du<br />

19e siècle comptant plus de 70 000 artéfacts, plusieurs expositions et de nombreux personnages <strong>en</strong><br />

costumes d’époque. Trajet vers le Québec <strong>en</strong> début d'après-midi. PD/D<br />

✓<br />

Départs disponibles<br />

8 au 12 juillet<br />

29 juillet au 2 août<br />

2 au 6 septembre<br />

50 - Canada et États-Unis<br />

Occ.<br />

Double<br />

Réservez-tôt<br />

23 fév. <strong>2024</strong><br />

Prix rég.<br />

1 349 $ 1 399 $


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

LA PÉNINSULE<br />

GASPÉSIENNE À<br />

SON MEILLEUR<br />

Évadez-vous vers la Gaspésie, région qui se hisse au premier rang<br />

<strong>des</strong> <strong>des</strong>tinations touristiques québécoises. Lors de votre séjour,<br />

vous visiterez différ<strong>en</strong>ts sites dont les jardins de Métis, reconnus<br />

internationalem<strong>en</strong>t comme un lieu d’art horticole. Sur la route<br />

vers la ville de Gaspé, vous verrez le parc national de Forillon,<br />

magnifique péninsule montagneuse avec ses paysages<br />

grandioses. Un peu plus loin, se dresse le célèbre rocher Percé et<br />

l’Île Bonav<strong>en</strong>ture. Laissez-vous raconter l’histoire naturelle de la<br />

Gaspésie par la visite du parc national de Miguasha, reconnu par<br />

l’UNESCO.<br />

À partir de<br />

+<br />

1 689<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

$<br />

Inclusions<br />

6 jours | 14 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar L'Exclusif<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 5 nuits<br />

14 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Services d’un guide local<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles)<br />

Taxes et frais de services<br />

J1 Départ vers Matane<br />

Trajet vers la Gaspésie. En après-midi, visite <strong>des</strong> jardins de Métis où l'on retrouve quelque 3 000<br />

espèces et variétés de plantes indigènes et exotiques. Trajet vers Matane. D/S<br />

J2 Matane - Gaspé<br />

Visite d'Exploramer. Ce musée compr<strong>en</strong>d un grand nombre d'aquariums qui prés<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t différ<strong>en</strong>ts<br />

écosystèmes du fleuve Saint-Laur<strong>en</strong>t. Arrêt au phare de La Martre, phare opérationnel depuis 1906 qui<br />

possède une structure unique faite de bois peint d'un rouge flamboyant. Trajet vers Gaspé et<br />

installation à l'hôtel. PD/D<br />

J3 Gaspé - Percé<br />

En matinée, tour de ville de Gaspé, la plus grande ville de la Gaspésie et visite du parc Forillon. Trajet<br />

vers Percé. Croisière pour découvrir le célèbre rocher Percé, considéré comme le plus grand symbole<br />

de la Gaspésie, ainsi que l'île Bonav<strong>en</strong>ture. PD/S<br />

J4 Percé - Bonav<strong>en</strong>ture<br />

Visite du site historique du Banc-de-Pêche-de-Paspébiac. Trajet vers Bonav<strong>en</strong>ture. Visite du Bioparc<br />

de la Gaspésie qui abrite une quarantaine d'espèces animales indigènes <strong>en</strong> milieu naturel, un contact<br />

privilégié avec la faune gaspési<strong>en</strong>ne. Trajet vers New-Richmond dans la magnifique Baie-<strong>des</strong>-<br />

Chaleurs. PD/D/S<br />

J5 Bonav<strong>en</strong>ture - Mont-Joli<br />

Visite du parc national de Miguasha, site fossilifère reconnu par l'UNESCO. Trajet vers Mont-Joli.<br />

PD/D/S<br />

J6 Mont-Joli - Retour<br />

Visite du site historique maritime de la Pointe-au-Père qui prés<strong>en</strong>te l'histoire de la plus grande<br />

tragédie maritime du Canada. La localité a été r<strong>en</strong>due célèbre par la prés<strong>en</strong>ce de son poste de pilotage<br />

maritime, témoin <strong>en</strong> 1914, du naufrage de l'Empress of Ireland. Retour <strong>en</strong> soirée. PD/D<br />

✓<br />

Départs disponibles<br />

7 au 12 juillet<br />

Occ.<br />

Double<br />

Prix<br />

1 689 $<br />

Canada et États-Unis - 51


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

SAVEURS<br />

DE GASPÉSIE<br />

Cet été, évadez-vous <strong>en</strong> Gaspésie, région qui se hisse au premier<br />

rang <strong>des</strong> <strong>des</strong>tinations touristiques québécoises. Lors de votre<br />

séjour, vous visiterez différ<strong>en</strong>ts sites dont les jardins de Métis, le<br />

site historique maritime de Pointe-au-Père, le parc national de<br />

Miguasha, sans oublier la croisière pour découvrir le Rocher Percé<br />

et l'île Bonav<strong>en</strong>ture. Profitez <strong>en</strong> pour découvrir le côté<br />

gastronomique de la Gaspésie grâce aux visites de la Fromagerie<br />

<strong>des</strong> Basques, du vignoble Carpinteri, de la Ferme Bourdages<br />

Tradition et d'Exploramer. Plusieurs dégustations prévues au<br />

programme afin de découvrir la Gaspésie et son côté gourmand.<br />

À partir de<br />

+<br />

1 759<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

$<br />

Départs disponibles<br />

4 au 9 septembre<br />

Inclusions<br />

✓<br />

6 jours | 14 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar L'Exclusif<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 5 nuits<br />

14 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Services d’un guide local<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles)<br />

Taxes et frais de services<br />

Occ.<br />

Double<br />

Prix<br />

1 759 $<br />

J1 Départ vers Matane<br />

Trajet vers la Gaspésie <strong>en</strong> matinée. En après-midi, visite du vignoble Carpinteri, installé aux portes de<br />

la Gaspésie depuis 2004. On s’y croirait <strong>en</strong> Toscane avec ce site charmant où se dress<strong>en</strong>t <strong>des</strong><br />

plantations de vignes à perte de vue, un chai et une villa d’inspiration itali<strong>en</strong>ne. « C’est la Toscane <strong>en</strong><br />

Gaspésie ». Trajet vers Matane. D/S<br />

J2 Matane - Gaspé<br />

En matinée, visite d'Exploramer, ce musée compr<strong>en</strong>d un grand nombre d'aquariums qui prés<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t<br />

différ<strong>en</strong>ts écosystèmes du fleuve Saint-Laur<strong>en</strong>t. Dégustation de différ<strong>en</strong>tes espèces marines qui<br />

vous permettra de découvrir les choix responsables qu’offre le Saint-Laur<strong>en</strong>t. En après-midi, arrêt au<br />

phare de la Martre, phare opérationnel depuis 1906 qui possède une structure unique faite de bois<br />

peint d'un rouge flamboyant. Arrivée à Gaspé et soirée libre. PD/D<br />

J3 Gaspé - Percé<br />

Tour de ville de Gaspé, la plus grande ville de la Gaspésie, et du parc national de Forillon créé <strong>en</strong> 1970.<br />

Trajet vers Percé. En après-midi, croisière pour découvrir le célèbre rocher Percé, considéré comme<br />

le plus grand symbole de la Gaspésie, ainsi que l'île Bonav<strong>en</strong>ture et ses oiseaux migrateurs, les Fous de<br />

Bassan. Avec plus de 120 000 oiseaux, cette colonie est la plus grande au monde. PD/S<br />

J4 Percé - New-Richmond<br />

Visite animée du Magasin Général Historique auth<strong>en</strong>tique 1928 à l’Anse-à-Beaufils. Ce magasin ayant<br />

conservé son air d’antan vous plongera dans la vie d’autrefois. Visite du site historique du Banc-de-<br />

Pêche-de-Paspébiac. Dîner sur place avec un sandwich au homard. Trajet vers Bonav<strong>en</strong>ture. Visite de<br />

la Ferme Bourdages Tradition, <strong>en</strong>treprise familiale spécialisée dans la culture et la transformation de<br />

la fraise. Découvrez les secrets de la transformation vinicole de la fraise et de la rhubarbe. Trajet vers<br />

New-Richmond dans la magnifique Baie-<strong>des</strong>-Chaleurs. PD/D/S<br />

J5 New-Richmond – Sainte-Flavie<br />

En matinée. asc<strong>en</strong>sion <strong>en</strong> autocar du mont Saint-Joseph, d’une hauteur de 555 mètres, afin de profiter<br />

du panorama exceptionnel, l’un <strong>des</strong> joyaux de la Baie-<strong>des</strong>-Chaleurs (optionnel $). Visite du parc<br />

national de Miguasha, site fossilifère reconnu par l'UNESCO. En après-midi : Arrêt à la Fromagerie du<br />

littoral et dégustation de produits aux acc<strong>en</strong>ts du terroir. Puis, route vers Grand-Métis et visite <strong>des</strong><br />

jardins de Métis où l'on retrouve quelque 3 000 espèces et variétés de plantes indigènes et exotiques.<br />

Trajet vers Mont-Joli. PD/D/S<br />

J6 Sainte-Flavie - Retour<br />

Visite du site historique maritime de la Pointe-au-Père qui prés<strong>en</strong>te l'histoire de la plus grande<br />

tragédie maritime du Canada. La localité a été r<strong>en</strong>due célèbre par la prés<strong>en</strong>ce de son poste de pilotage<br />

maritime, témoin <strong>en</strong> 1914, du naufrage de l'Empress of Ireland. Retour <strong>en</strong> soirée. PD/D<br />

52 - Canada et États-Unis


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

CÔTE-NORD<br />

ET ARCHIPEL<br />

DE MINGAN<br />

Cet été, partez à la découverte <strong>des</strong> attraits incontournables de la<br />

Côte-Nord. Découvrez surtout ses différ<strong>en</strong>tes communautés<br />

amérindi<strong>en</strong>nes, industrielles ou maritimes qui sont confrontées à<br />

<strong>des</strong> réalités nordiques bi<strong>en</strong> différ<strong>en</strong>tes <strong>des</strong> grands c<strong>en</strong>tres. Un<br />

accueil chaleureux vous att<strong>en</strong>d. Laissez-vous charmer par la<br />

route du Littoral, ses charmants villages et ses magnifiques<br />

paysages, de Baie-Comeau à Havre-St-Pierre. Découvrez la<br />

Minganie et le parc national de l'Archipel-de-Mingan : plus de 1 000<br />

îles et îlots côtiers aux formations rocheuses surpr<strong>en</strong>antes. Soyez<br />

dépaysé, tout <strong>en</strong> restant au Québec. N'att<strong>en</strong>dez plus et v<strong>en</strong>ez<br />

découvrir cette magnifique région!<br />

À partir de<br />

+<br />

1 899<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

$<br />

Inclusions<br />

✓<br />

7 jours | 16 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 6 nuits<br />

16 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Services de gui<strong>des</strong> locaux<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles)<br />

Taxes et frais de services<br />

J1 Départ vers Baie-Comeau<br />

En matinée, trajet vers la Côte-Nord <strong>en</strong> passant par la région de Charlevoix. La route du littoral du<br />

fleuve Saint-Laur<strong>en</strong>t permet d'admirer de charmants villages et <strong>des</strong> paysages à couper le souffle. D/S<br />

J2 Baie-Comeau<br />

En matinée, à quelques minutes du c<strong>en</strong>tre-ville de Baie-Comeau, faites un arrêt photo à Manic-2. Puis,<br />

tour de ville de Baie-Comeau et visite de l'Église Sainte-Amélie, ville fondée <strong>en</strong> 1937, sous l'impulsion<br />

du colonel Robert McCormick du Chicago Tribune, afin de mettre sur pied une usine de pâtes et papiers<br />

pour l’approvisionnem<strong>en</strong>t de ses journaux. En après-midi, randonnée guidée au Parc Nature de<br />

Pointe-aux-Outar<strong>des</strong>. Vous pourrez observer la flore et la faune et ainsi <strong>en</strong> appr<strong>en</strong>dre d'avantage sur<br />

les vertus médicinales <strong>des</strong> petits fruits comestibles. PD/D<br />

J3 Baie-Comeau - Sept-Îles<br />

En matinée, visite du Village Forestier d'Antan de Franquelin qui témoigne du patrimoine forestier de<br />

la Côte-Nord et qui permet la découverte de cette industrie et <strong>des</strong> conditions de vie <strong>des</strong> bûcherons <strong>en</strong><br />

forêt <strong>en</strong>tre 1916 et 1960. Trajet vers Sept-Îles, ville industrielle, mais aussi reconnue pour ses plages<br />

magnifiques. En après-midi, tour de ville de Sept-Îles pour découvrir le parc du Vieux-Quai et la<br />

communauté innue de Uashat-mak-Mani-Ut<strong>en</strong>am. Visite du Musée Régional de la Côte-Nord et<br />

découvrez le riche patrimoine innu et québécois de la Côte-Nord au travers de plusieurs expositions<br />

abordant les domaines de l'archéologie, de l’ethnologie, <strong>des</strong> sci<strong>en</strong>ces naturelles, de la photographie et<br />

<strong>des</strong> beaux-arts. PD/D<br />

J4 Sept-Îles - Havre-Saint-Pierre (2 nuits)<br />

En matinée, trajet vers Havre-Saint-Pierre, une route longeant la côte parsemée de petits villages de<br />

pêcheurs. En chemin, arrêt au village de Rivière-au-Tonnerre afin d'y admirer son église unique et de<br />

goûter à quelques produits de la Marinière du nord. En après-midi, croisière dans le parc national de<br />

l'Archipel-de-Mingan; visite guidée d'une île pour admirer les monolithes aux formes<br />

impressionnantes. Installation à l'hôtel d'Havre-Saint-Pierre pour deux nuits. PD/D/S<br />

Départs disponibles<br />

1 au 7 juillet<br />

22 au 28 juillet<br />

19 au 25 août<br />

Occ.<br />

Double<br />

Prix<br />

1 899 $<br />

J5 Havre-Saint-Pierre - Natashquan - Havre-Saint-Pierre<br />

En matinée, trajet vers Natashquan, ville reconnue pour l'accueil chaleureux de ses habitants et comme<br />

étant la ville natale du célèbre Gilles Vigneault. En chemin, arrêt à la Baie-Johan-Beetz, village situé au<br />

cœur de la taïga et reconnu pour sa magnifique maison au toit rouge qui a été habitée par le naturaliste<br />

belge Johan Beetz. En après-midi, tour d'ori<strong>en</strong>tation de Natashquan sur la prom<strong>en</strong>ade piétonnière de<br />

bois et découverte du Magasin <strong>des</strong> Galets qui était autrefois un site consacré aux activités de pêche à<br />

la morue et qui est maint<strong>en</strong>ant un site patrimonial qui met <strong>en</strong> valeur l'histoire de Natashquan. Retour<br />

vers Havre-Saint-Pierre. PD/S<br />

J6 Havre-Saint-Pierre - Baie-Comeau<br />

En matinée, trajet vers Baie-Comeau. En après-midi, visite du Phare de Pointe-<strong>des</strong>-Monts. Ce phare a<br />

guidé les marins qui naviguai<strong>en</strong>t sur les eaux houleuses du Saint-Laur<strong>en</strong>t. Au total, sept gardi<strong>en</strong>s s'y<br />

sont succédés à partir de 1830. Vous pourrez gravir les sept étages de l'exposition et contempler la vue<br />

panoramique à une hauteur de 21 mètres du sol. Installation à l'hôtel de Baie-Comeau <strong>en</strong> fin de soirée.<br />

PD/D/S<br />

J7 Baie-Comeau - Tadoussac - Retour<br />

En matinée, visite du C<strong>en</strong>tre Archéo Topo. Laissez-vous raconter 9000 ans d'histoire de la Côte-Nord,<br />

de ses premiers habitants amérindi<strong>en</strong>s jusqu'au développem<strong>en</strong>t de ses villes, villages et industries.<br />

Trajet vers Tadoussac. Retour vers la maison. PD/D<br />

Autocar l’Exclusif - Prix de base 1829$ + 70$<br />

Canada et États-Unis - 53


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

TORONTO<br />

ET NIAGARA<br />

Un voyage qui vous permettra de découvrir les incontournables de<br />

la ville de Toronto et de Niagara Falls. Lors de votre séjour,<br />

différ<strong>en</strong>tes activités vous seront proposées : une mini-croisière<br />

sur le lac Ontario, un tour de ville de Niagara Falls, sans oublier les<br />

célèbres chutes Niagara. Le forfait idéal pour connaître<br />

davantage cette région.<br />

À partir de<br />

+<br />

719<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

$<br />

Inclusions<br />

✓<br />

4 jours | 3 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 3 nuits<br />

3 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Service de gui<strong>des</strong> locaux<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles)<br />

Taxes et frais de services<br />

J1 Départ vers Toronto<br />

Trajet vers l'Ontario. Asc<strong>en</strong>sion de la tour du CN, haute de 553 mètres, elle est la plus haute structure<br />

autoportante <strong>en</strong> Amérique du Nord. (optionnel) $<br />

J2 Toronto - Niagara Falls (2 nuits)<br />

En matinée, tour de ville de cette métropole canadi<strong>en</strong>ne avec un guide francophone pour admirer,<br />

<strong>en</strong>tre autres, son hôtel de ville à l'architecture audacieuse, Que<strong>en</strong>'s Park où siège le parlem<strong>en</strong>t ontari<strong>en</strong>,<br />

le Rogers C<strong>en</strong>tre, le Chinatown, etc. En après-midi, mini-croisière sur le lac Ontario pour une vue<br />

impr<strong>en</strong>able sur la ville et son port. Tour de ville de Niagara Falls, la ville la plus touristique du pays.<br />

Temps libre <strong>en</strong> soirée pour voir les chutes illuminées : un décor impressionnant. PD<br />

J3 Niagara Falls<br />

En matinée, asc<strong>en</strong>sion de la tour Skylon pour un coup d'œil saisissant sur les chutes (optionnel $).<br />

Excursion <strong>en</strong> bateau jusqu'au pied <strong>des</strong> chutes américaines et canadi<strong>en</strong>nes sur le Hornblower Niagara<br />

Cruises (optionnel $). Une expéri<strong>en</strong>ce inoubliable. En après-midi, trajet vers la charmante petite ville de<br />

Niagara-on-the-Lake. Visite d'un vignoble et dégustation. Soirée libre au casino. PD<br />

J4 Niagara Falls - Retour<br />

En matinée, trajet vers le Québec. PD<br />

Départs disponibles<br />

7 au 10 juillet<br />

14 au 17 juillet<br />

28 au 31 juillet<br />

11 au 14 août<br />

8 au 11 septembre<br />

22 au 25 septembre<br />

Occ.<br />

Double<br />

Double<br />

Prix<br />

789 $<br />

719 $<br />

UNE PIERRE, DEUX COUPS !<br />

Excursions optionnelles - Demandez à vos cli<strong>en</strong>ts à quels excursions<br />

ils souhait<strong>en</strong>t participer au mom<strong>en</strong>t de l’inscription.<br />

Tour du CN Skylon Tower Croisière aux chutes<br />

54 - Canada et États-Unis


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

NOUVEAUTÉ<br />

LES MENNONITES<br />

DE L’ONTARIO<br />

Partez à la découverte de la culture m<strong>en</strong>nonite de l'Ontario lors<br />

d'une courte escapade de 4 jours! Les premiers m<strong>en</strong>nonites à<br />

arriver au Canada s’install<strong>en</strong>t vers la fin du XVIIIe siècle dans le sud<br />

de l’Ontario. Aujourd’hui, on compte plus de 200 000 m<strong>en</strong>nonites<br />

au pays. Certains, comme le Vieil Ordre amish et le Vieil Ordre<br />

m<strong>en</strong>nonite, tourn<strong>en</strong>t <strong>en</strong>core le dos à toute technologie et viv<strong>en</strong>t<br />

de façon traditionnelle. D’autres accept<strong>en</strong>t de s’intégrer à la vie <strong>en</strong><br />

société <strong>en</strong> utilisant <strong>des</strong> machines et <strong>des</strong> appareils modernes. Lors<br />

de ce circuit, vous aurez égalem<strong>en</strong>t la chance de faire une<br />

croisière dans les Mille-Îles et de voyager à bord d'un train<br />

historique. Terminez le circuit <strong>en</strong> beauté avec la visite d'un<br />

vignoble. L'av<strong>en</strong>ture vous att<strong>en</strong>d!<br />

J1 Départ vers Toronto<br />

Trajet <strong>en</strong> matinée vers l’Ontario. Dîner inclus <strong>en</strong> route. En après-midi, embarquem<strong>en</strong>t pour une<br />

croisière dans les Mille-Îles, où vous découvrirez toute la spl<strong>en</strong>deur du fleuve Saint-Laur<strong>en</strong>t. Vous<br />

passerez devant le Château de Boldt, verrez les luxueuses demeures <strong>des</strong> g<strong>en</strong>s riches et célèbres du<br />

Millionaire’s Row et apercevrez les vieux repères <strong>des</strong> vagabonds et <strong>des</strong> bandits. Vous y appr<strong>en</strong>drez<br />

égalem<strong>en</strong>t l’histoire de la voie maritime du Saint-Laur<strong>en</strong>t, depuis ses débuts jusqu'à son rôle crucial<br />

dans le commerce mondial d'aujourd'hui. Au retour de la croisière, départ vers Toronto et installation à<br />

l’hôtel <strong>en</strong> soirée. Souper inclus <strong>en</strong> route. D/S<br />

J2 Toronto – St-Jacobs<br />

Petit-déjeuner à l’hôtel. Partez <strong>en</strong>suite <strong>en</strong> direction de St. Jacobs, une municipalité au riche patrimoine.<br />

Visite du musée M<strong>en</strong>nonite Story, où vous découvrirez la fascinante histoire et le mode de vie <strong>des</strong><br />

M<strong>en</strong>nonites d’ici et d’ailleurs. Voyez ses expositions, ses artéfacts et sa réplique d’un lieu de culte du<br />

Vieil Ordre. Dîner libre. En après-midi, découvrez St. Jacobs avec un guide local lors d’un tour de ville.<br />

Celui-ci vous amènera à travers les lieux qui ont fait la réputation de St. Jacobs tout <strong>en</strong> vous racontant<br />

l’histoire <strong>des</strong> g<strong>en</strong>s qui l’ont peuplé. Temps libre au village afin de découvrir ses nombreuses attractions.<br />

Ensuite, souper dans un restaurant de la région. En soirée, assistez à une comédie musicale au St.<br />

Jacobs Schoolhouse Theatre. Nuitée à l’hôtel. PD/S<br />

À partir de<br />

+<br />

999<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

$<br />

Inclusions<br />

✓<br />

4 jours | 7 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 3 nuits<br />

7 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Service de guide locaux<br />

Activités au programme<br />

Taxes et frais de services<br />

J3 St.Jacobs – Toronto<br />

Petit-déjeuner à l’hôtel. Temps libre à St. Jacobs. Un mom<strong>en</strong>t idéal pour découvrir une dernière fois le<br />

Farmer’s Market, le Outlet Mall ou <strong>en</strong>core le Market Road Antiques ! Dîner libre. Avant votre départ,<br />

embarquem<strong>en</strong>t à bord du train historique afin d’avoir un point de vue privilégié sur la beauté de la<br />

région. En soirée, départ vers Toronto et installation à l’hôtel. PD<br />

J4 Toronto – Retour<br />

Petit-déjeuner à l’hôtel. Faites un arrêt au Big Apple, une boutique et manufacture où vous trouverez<br />

une foule de délices aux pommes Ne manquez pas de goûter leurs fameuses tartes ! Sur la route du<br />

retour, un arrêt dans le Comté de Prince-Edward, reconnu pour sa production de vin, s’impose. Visite<br />

d’un vignoble avec dégustation. Souper libre <strong>en</strong> route. Arrivée <strong>en</strong> soirée. PD/D<br />

Départs disponibles<br />

2 au 5 juillet<br />

16 au 19 juillet<br />

30 juillet au 2 août<br />

13 au 16 août<br />

20 au 23 août<br />

27 au 30 août<br />

Occ.<br />

Double<br />

Prix<br />

999 $<br />

Canada et États-Unis - 55


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

LA BAIE<br />

GEORGIENNE<br />

Magnifique, la baie Georgi<strong>en</strong>ne offre de nombreux attraits liés,<br />

bi<strong>en</strong> sûr, à ces innombrables plans d’eau, mais aussi à l’histoire de<br />

cette région de l’Ontario, de la Huronie. Les différ<strong>en</strong>tes croisières<br />

au programme vous feront découvrir <strong>des</strong> phares historiques, <strong>des</strong><br />

épaves de goélettes et <strong>des</strong> écluses impressionnantes ! Une petite<br />

excursion du côté américain permettra aux voyageurs de profiter<br />

<strong>des</strong> plus beaux sites du Michigan : temps libre sur la paisible île de<br />

Mackinac et repas au célèbre Grand Hotel; séjour dans le village<br />

typiquem<strong>en</strong>t allemand de Frank<strong>en</strong>muth ; visite du prestigieux<br />

musée H<strong>en</strong>ry Ford près de Détroit. Un voyage panoramique rempli<br />

de culture et d’histoire!<br />

À partir de<br />

REQUIS<br />

+<br />

2 149<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

Départs disponibles<br />

9 au 15 juin<br />

23 au 29 juin<br />

$<br />

21 au 27 juillet<br />

28 juillet au 3 août<br />

18 au 24 août<br />

10 au 16 août<br />

17 au 23 août<br />

24 au 30 août<br />

Autocar l’Exclusif - Supplém<strong>en</strong>t 70$<br />

Inclusions<br />

7 jours | 19 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 6 nuits<br />

19 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

Taxes et frais de services<br />

Occ.<br />

Double<br />

Double<br />

Double<br />

Réservez-tôt<br />

23 fév. <strong>2024</strong><br />

2 149 $<br />

2 249 $<br />

2 299 $<br />

Prix rég.<br />

2 199 $<br />

2 299 $<br />

2 349 $<br />

J1 Départ vers Barrie<br />

Trajet vers l’Ontario. D/S<br />

J2 Barrie – Tobermory<br />

En avant-midi, visite du sanctuaire <strong>des</strong> Saints Martyrs canadi<strong>en</strong>s de Midland, l’un <strong>des</strong> cinq sanctuaires<br />

nationaux du Canada <strong>en</strong> compagnie d’un guide. Ce parc commémoratif inclut une église principale, de<br />

nombreux monum<strong>en</strong>ts, un musée et une tour d'observation avec une vue spl<strong>en</strong>dide sur la région. Il r<strong>en</strong>d<br />

hommage aux Jésuites Jean de Brébeuf, Isaac Jogues, Gabriel Lalemant, Charles Garnier et R<strong>en</strong>é<br />

Goupil. Visite du village reconstitué de Sainte-Marie au pays <strong>des</strong> Hurons qui retrace la vie <strong>des</strong><br />

premiers pionniers canadi<strong>en</strong>s et de leur interaction avec la nation huronne W<strong>en</strong>dat. En après-midi,<br />

arrêt à Wasaga Beach, l’une <strong>des</strong> plus belles et longues plages d’eau douce au monde, <strong>en</strong> bordure de la<br />

baie Georgi<strong>en</strong>ne. PD/D/S<br />

J3 Tobermory – Sault-Sainte-Marie<br />

En matinée, croisière dans le parc marin national Fathom Five*, véritable écosystème d'eau douce<br />

unique avec ses rochers, ses eaux cristallines et sa végétation verdoyante. Traversée vers l’île<br />

Manitoulin, la plus grande île située dans un lac d'eau douce au monde, à bord du MS Chi-Cheemaun qui<br />

signifie <strong>en</strong> langue ojibwée « grand canoë ». En après-midi, trajet vers Sault-Sainte-Marie, villecarrefour<br />

industrielle importante située <strong>en</strong>tre les lacs Huron et Supérieur. PD/D/S<br />

*Veuillez noter que la croisière dans le parc matin national Fathom Five est sujet à changem<strong>en</strong>t ou à<br />

annulation. Pour <strong>des</strong> raisons hors de notre contrôle (ex : changem<strong>en</strong>t d’horaire significatif ou annulation<br />

du fournisseur) nous ne pouvons garantir cette activité. Dans le cas où il y aurait changem<strong>en</strong>t ou<br />

annulation, l’itinéraire sera modifié <strong>en</strong> conséqu<strong>en</strong>ce.<br />

J4 Sault-Sainte-Marie – Île De Mackinac – St. Ignace<br />

En matinée, mini-croisière sur la rivière Sainte-Marie, qui est mi-canadi<strong>en</strong>ne mi-américaine, incluant<br />

le passage <strong>des</strong> écluses de Soo, une œuvre gigantesquie permettant aux bateaux de voyager <strong>en</strong>tre le lac<br />

Supérieur et les Grands Lacs inférieurs. Trajet vers St. Ignace au Michigan. Traversée vers l’île de<br />

Mackinac, un <strong>en</strong>droit de villégiature réputé où l’accès est interdit à la plupart <strong>des</strong> véhicules motorisés,<br />

r<strong>en</strong>dant l’<strong>en</strong>droit <strong>des</strong> plus paisibles. Cette île regorge de résid<strong>en</strong>ces et d’hôtels à l’influ<strong>en</strong>ce<br />

architecturale victori<strong>en</strong>ne. Dîner buffet au magnifique Grand Hotel qui a su préserver son charme<br />

d’antan. En après-midi, temps libre sur cette île au décor <strong>en</strong>chanteur unique au monde : <strong>des</strong> chevaux,<br />

<strong>des</strong> vélos, <strong>des</strong> boutiques originales et <strong>des</strong> fleurs partout. PD/D/S<br />

J5 St. Ignace – Frank<strong>en</strong>muth<br />

Trajet vers Frank<strong>en</strong>muth, un village typiquem<strong>en</strong>t allemand. La rue principale de Frank<strong>en</strong>muth est une<br />

version miniature d’un village bavarois. Les boutiques sont restaurées dans le style allemand et les rues<br />

sont pavées de galets. En après-midi, temps libre dans ce village aux multiples attraits, dans une<br />

ambiance europé<strong>en</strong>ne. À ne pas manquer : Bronner’s CHRISTmas Wonderland fondé <strong>en</strong> 1945, le plus<br />

grand magasin de Noël au monde. PD/D/S<br />

J6 Frank<strong>en</strong>muth – Détroit – Cambridge<br />

Trajet vers Détroit. Visite du musée H<strong>en</strong>ry Ford à Dearborn. Ce célèbre musée raconte surtout l’histoire<br />

de l'automobile, mais égalem<strong>en</strong>t tout ce qui caractérise la révolution industrielle au 20e siècle tels les<br />

avions, les trains, les vélos et la machinerie agricole. En après-midi, trajet vers Cambridge, via Windsor<br />

<strong>en</strong> Ontario. PD/D/S<br />

J7 Woodstock – Retour<br />

Trajet vers le Québec. PD/D<br />

56 - Canada et États-Unis


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

NOUVEAUTÉ<br />

TRAIN DU<br />

CANYON AGAWA<br />

Découvrez le nord de l’Ontario<br />

Découvrez la riche histoire de l’Ontario et sa nature sauvage grâce<br />

à ce circuit incluant l’excursion <strong>en</strong> train jusqu’au canyon Agawa.<br />

Un circuit varié incluant plusieurs visites culturelles et<br />

historiques, donc la découverte du Muskoka Heritage Place, la<br />

croisière <strong>en</strong> bateau à vapeur sur le lac Muskoka et la visite de<br />

Muskoka Lakes farm & Winery. Ce circuit vous fera découvrir <strong>en</strong><br />

profondeur l’héritage de l’Ontario, et vous permettra d’admirer sa<br />

nature spl<strong>en</strong>dide grâce à l’excursion avec le train Agawa.<br />

+<br />

À partir de<br />

1 899<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

$<br />

Inclusions<br />

✓<br />

7 jours | 10 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 6 nuits<br />

10 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Service de guide locaux<br />

Activités au programme<br />

Taxes et frais de services<br />

J1 Départ vers Gatineau<br />

Départ vers la région de Gatineau et Ottawa. Visite de Rideau Hall, la résid<strong>en</strong>ce officielle du monarque<br />

et du gouverneur général du Canada. Soirée libre à Ottawa au Marché By. S<br />

J2 Gatineau – Huntsville<br />

En matinée, déplacem<strong>en</strong>t vers Huntsville. Diner libre <strong>en</strong> route. En après-midi, découvrez le Muskoka<br />

Heritage Place. Explorez ce village de pionniers du début du XXe siècle et embarquez à bord du<br />

Portage Flyer, un train antique traversant la région du Muskoka. Terminez votre visite au Steam<br />

Museum, une reconstitution d’une gare ferroviaire typique de l’Ontario <strong>des</strong> années 1920. PD<br />

J3 Huntsville – Grav<strong>en</strong>hurst -Huntsville<br />

En avant-midi, arrêtez à Bracebridge, le « cœur de Muskoka ». Découvrez le charme de cette petite ville<br />

bâtie autour de casca<strong>des</strong> d’<strong>en</strong>vergure. Arrêt photo au pont couvert de South Monck. Ensuite, faites la<br />

visite du c<strong>en</strong>tre de découverte de Muskoka. Un musée unique <strong>en</strong> son g<strong>en</strong>re, offrant <strong>des</strong> expositions<br />

diversifiées, qui inspir<strong>en</strong>t et nourriss<strong>en</strong>t l’imagination pour <strong>des</strong> g<strong>en</strong>s de tout âge. En après-midi,<br />

embarquez à bord du W<strong>en</strong>onah II de Muskoka Steamships. Dét<strong>en</strong>dez-vous sur cette croisière sur le lac<br />

Muskoka, bordé de petits chalets et de grands domaines. Le patrimoine maritime de Muskoka est plus<br />

anci<strong>en</strong> que celui du Canada. En effet, le premier navire ayant navigué sur le lac Muskoka date de 1866.<br />

Le W<strong>en</strong>onah II est une interprétation moderne d’un bateau à vapeur traditionnel, devant son nom à<br />

W<strong>en</strong>onah, le premier bateau à vapeur à naviguer sur le lac Muskoka. PD<br />

J4 Huntsville – Sault-Sainte-Marie<br />

Départ vers Sault-Sainte-Marie. En chemin, faites une visite à Muskoka Lakes Farm & Winery, afin de<br />

déguster les bons produits les vins et cidres de canneberges et autres petits fruits. Après avoir longé<br />

une partie du lac Huron, arrivée à Sault-Sainte-Marie, lieu de passage maritime important <strong>des</strong> Grands<br />

Lacs. PD<br />

J5 Sault-Sainte-Marie<br />

Journée dédiée à une excursion de 10 heures à bord du train Agawa. Cette excursion de 183<br />

kilomètres met véritablem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> valeur la beauté sauvage exclusive à cette région du nord de l’Ontario.<br />

Vous y verrez les forêts mixtes du Bouclier canadi<strong>en</strong>, longerez les rives <strong>des</strong> lacs et <strong>des</strong> rivières du nord<br />

et vous pourrez admirer les paysages accid<strong>en</strong>tés magnifiques qui s’offr<strong>en</strong>t à vous. Lors de votre trajet<br />

<strong>en</strong> train, vous appr<strong>en</strong>drez l’histoire de la région, dont une partie de la riche histoire <strong>des</strong> Ojibway, <strong>des</strong><br />

commerçants de fourrures, <strong>des</strong> explorateurs et <strong>en</strong>trepr<strong>en</strong>eurs qui ont découvert cette nature sauvage.<br />

Une fois arrivée au Canyon Agawa, vous aurez du temps pour explorer ce spl<strong>en</strong>dide canyon, que vous<br />

pourrez admirer du belvédère ou grâce à <strong>des</strong> s<strong>en</strong>tiers. Retour à bord du train jusqu’à Sault-Sainte-<br />

Marie. PD\S<br />

Départs disponibles<br />

20 au 26 septembre<br />

27 septembre au 3 octobre<br />

4 au 10 octobre<br />

Occ.<br />

Double<br />

Prix<br />

1 899 $<br />

J6 Sault-Sainte-Marie – Sudbury – North Bay<br />

Trajet vers Sudbury. Arrêt photos au « Big Nickel », une réplique de 9 mètres de haut de la pièce de<br />

cinq c<strong>en</strong>ts et l'un <strong>des</strong> emblèmes les plus célèbres de la ville. Visite de Terre dynamique, c<strong>en</strong>tre<br />

géologique et minier. Des expositions interactives, <strong>des</strong> spectacles multimédias et une mine souterraine<br />

illustr<strong>en</strong>t la géologie unique et le riche patrimoine minier de la région de Sudbury. PD/D/S<br />

J7 North Bay – Maison<br />

Trajet de retour. PD<br />

Canada et États-Unis - 57


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

ESCAPADE<br />

DANS L’OUEST<br />

CANADIEN<br />

L’Ouest canadi<strong>en</strong> est une <strong>des</strong>tination incontournable qu'il faut<br />

avoir vu au moins une fois dans sa vie. Elle évoque les grands<br />

espaces, la nature sauvage, les montagnes, les lacs aux eaux<br />

émeraude, <strong>des</strong> villes modernes, l'océan Pacifique. De Calgary à<br />

Vancouver <strong>en</strong> passant par les montagnes rocheuses, la vallée de<br />

l'Okanagan et l'Île de Vancouver, laissez-vous charmer par les<br />

paysages majestueux de l'Ouest canadi<strong>en</strong>.<br />

+<br />

À partir de<br />

5 099<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

+<br />

$<br />

Inclusions<br />

✓<br />

✓<br />

11 jours | 17 repas<br />

Vols avec Air Canada ou autre au<br />

départ de Montréal<br />

Tous les traversiers<br />

Tous les transferts<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 10 nuits<br />

17 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Services de gui<strong>des</strong> locaux<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles)<br />

Taxes et frais de services<br />

J1 Vols vers Calgary<br />

Vols vers Calgary, la plus grande ville de l’Alberta.<br />

J2 Calgary – Edmonton<br />

Tour de ville <strong>en</strong> compagnie d’un guide local francophone. Asc<strong>en</strong>sion de la tour de Calgary, l'un <strong>des</strong><br />

emblèmes de la ville. Haute de 191 mètres, elle offre une vue spectaculaire sur le c<strong>en</strong>tre-ville et les<br />

montagnes Rocheuses. Trajet vers Edmonton, capitale de la province de l’Alberta. En route, visite du<br />

musée canadi<strong>en</strong> de l'énergie, afin d’<strong>en</strong> appr<strong>en</strong>dre davantage sur l’histoire de l’exploitation du pétrole<br />

dans la province. PD/D/S<br />

J3 Edmonton – Jasper<br />

Tour d'ori<strong>en</strong>tation d’Edmonton, incluant un arrêt photos au Parlem<strong>en</strong>t. Découverte du célèbre West<br />

Edmonton Mall, le plus grand c<strong>en</strong>tre commercial du Canada. Outre <strong>des</strong> boutiques, ce dernier compr<strong>en</strong>d<br />

un imm<strong>en</strong>se parc d’attractions avec manèges, parc aquatique et minigolf. Trajet vers Jasper, important<br />

c<strong>en</strong>tre de villégiature <strong>des</strong> Rocheuses, avec ses pay sages à couper le souffle. PD<br />

J4 Jasper – Lac Louise – Banff (2 nuits)<br />

Trajet sur l’une <strong>des</strong> routes les plus spectaculaires au monde : la prom<strong>en</strong>ade <strong>des</strong> Glaciers. Cette route<br />

pittoresque traverse les montagnes Rocheuses et relie le lac Louise et Jasper. Ce sera votre chance de<br />

voir <strong>des</strong> wapitis, <strong>des</strong> orignaux, <strong>des</strong> chèvres <strong>des</strong> montagnes, <strong>des</strong> mouflons, <strong>des</strong> ours et <strong>des</strong> caribous.<br />

Arrêt photos aux chutes Athabasca. D’une hauteur de 25 mètres et d’une largeur de 18 mètres, ces<br />

chutes sont classées 5 sur l’échelle <strong>des</strong> rapi<strong>des</strong>. Excursion <strong>en</strong> véhicule tout-terrain sur le glacier<br />

Athabasca, l’un <strong>des</strong> six principaux glaciers du champ de glace Columbia dans les Rocheuses<br />

canadi<strong>en</strong>nes. Arrêts photos aux célèbres lacs Louise, Bow et Peyto, r<strong>en</strong>ommés pour leurs eaux<br />

turquoises. PD<br />

Départs disponibles<br />

17 au 27 juillet<br />

9 au 19 août<br />

17 au 27 août<br />

11 au 21 septembre<br />

Occ.<br />

Double<br />

Double<br />

Double<br />

Réservez-tôt<br />

23 fév. <strong>2024</strong><br />

5 149 $<br />

5 199 $<br />

5 099 $<br />

Prix rég.<br />

5 299 $<br />

5 349 $<br />

5 249 $<br />

J5 Banff<br />

Asc<strong>en</strong>sion <strong>en</strong> téléphérique du mont Sulphur pour admirer le panorama exceptionnel. Visite de Banff,<br />

magnifiquem<strong>en</strong>t située au cœur <strong>des</strong> Rocheuses à une altitude de 1383 mètres. Elle est d’ailleurs la ville<br />

la plus haute du Canada et est considérée comme une station huppée. Au cours de cette visite, il sera<br />

possible de voir les « cheminées <strong>des</strong> fées », <strong>des</strong> colonnes naturelles de roches aux formes parfois<br />

étranges créées par différ<strong>en</strong>ts phénomènes d’érosion, qui peuv<strong>en</strong>t atteindre plusieurs dizaines de<br />

mètres de haut. Visite <strong>des</strong> jardins Casca<strong>des</strong>, un <strong>en</strong>droit rempli de fleurs avec une vue superbe sur<br />

Banff. Dîner au Fairmont Banff Springs, l’un <strong>des</strong> hôtels les plus prestigieux de la région. Temps libre<br />

pour découvertes personnelles et magasinage. Baignade dans les sources thermales (optionnel $). Ces<br />

sources minérales naturelles et apaisantes figur<strong>en</strong>t parmi les principales attractions <strong>des</strong> Rocheuses<br />

canadi<strong>en</strong>nes. PD/D<br />

58 - Canada et États-Unis


J6 Banff – Kelowna<br />

Découverte du col du Cheval-qui-rue qui traverse la route Transcanadi<strong>en</strong>ne et arrêt photos au col<br />

Rogers. Ce col a marqué un jalon important dans la construction du premier chemin de fer<br />

transcontin<strong>en</strong>tal du Canada. Traversée <strong>des</strong> parcs nationaux de Yoho, <strong>des</strong> Glaciers et du Mont-<br />

Revelstoke. Arrêt photos à Craigellachie où fut planté le dernier crampon du chemin de fer Canadian<br />

Pacific <strong>en</strong> 1885. Entrée dans la magnifique vallée de l’Okanagan réputée pour ses terres agri coles, ses<br />

vergers et ses vignes. Arrêt dans un kiosque de fruits de la région. PD/D<br />

J7 Kelowna – Victoria (2 nuits)<br />

Visite et dégustation dans une ins tallation vinicole <strong>en</strong> bordure du lac Okanagan. Trajet sur la route<br />

panoramique de la rivière Coquihalla, <strong>en</strong> région mon tagneuse. Découverte de la riche vallée du fleuve<br />

Fraser, le plus grand fleuve de la Colombie-Britannique. Traversée de 90 minutes vers l’île de<br />

Vancouver. Arrivée à Victoria, capitale de la Colombie-Britannique. PD<br />

J8 Victoria<br />

En matinée, tour de ville de Victoria. Magnifiquem<strong>en</strong>t située <strong>en</strong> bordure du Pacifique, cette cité-jardin<br />

est r<strong>en</strong>ommée pour ses nombreux attraits et son cachet britannique. Arrêt photos au célèbre « Mile 0 »,<br />

à l’extrémité ouest de la Transcanadi<strong>en</strong>ne. Visite <strong>des</strong> célèbres Jardins Butchart considérés par<br />

certains comme les plus beaux au monde. Soirée libre au c<strong>en</strong>tre-ville, à deux pas du fameux hôtel<br />

Fairmont Empress, l’un <strong>des</strong> plus vieux de Victoria, et du Parlem<strong>en</strong>t illuminé. PD/D<br />

J9 Victoria – Vancouver (2 nuits)<br />

Traversée de 90 minutes et trajet vers Vancouver, régulièrem<strong>en</strong>t citée comme l’une <strong>des</strong> meilleures<br />

villes au monde pour sa qualité de vie. Tour de ville <strong>en</strong> compagnie d’un guide local, incluant <strong>des</strong> arrêts<br />

photos au parc Stanley, parc urbain peuplé de cèdres et de sapins. Il offre une atmosphère de<br />

tranquillité et un point de vue impr<strong>en</strong>able sur le fameux pont Lions Gate. Excursion au pont susp<strong>en</strong>du<br />

de Capilano pour y admirer une forêt d'arbres géants, typiques <strong>des</strong> forêts pluviales de l’ouest du<br />

contin<strong>en</strong>t. PD/D<br />

J10 Vancouver<br />

Temps libre au c<strong>en</strong>tre-ville, dans Gastown, quartier historique aussi appelé le vieux Vancouver, et sur<br />

Granville Island, petit quartier bohême, situé sur une île au sud du c<strong>en</strong>tre-ville et reconnu pour son<br />

marché. En soirée, souper d’adieu dans un restaurant de la ville. PD/S<br />

J11 Vancouver – Retour<br />

Vols de retour. PD<br />

Canada et États-Unis - 59


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

CROISIÈRE EN ALASKA<br />

ET CIRCUIT DANS<br />

L’OUEST CANADIEN<br />

Découvrez l'Ouest canadi<strong>en</strong> et l'Alaska lors d'un voyage unique<br />

combinant un circuit et une croisière. Explorez la nature<br />

canadi<strong>en</strong>ne avec ses montagnes <strong>en</strong>neigées, ses parois rocheuses<br />

abruptes, ses casca<strong>des</strong>, ses vignobles et ses villes pittoresques<br />

telles que Victoria et Vancouver. Profitez égalem<strong>en</strong>t d'une<br />

croisière <strong>en</strong> Alaska pour admirer les fjords, les glaciers et les<br />

icebergs, ainsi que pour observer la faune locale, tels que les<br />

baleines, les pygargues à tête blanche et les ours Kodiak.<br />

+<br />

À partir de<br />

6 399<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

REQUIS<br />

Départs disponibles Occ. Cabine<br />

2 au 17 juillet<br />

+ +<br />

$<br />

Inclusions<br />

✓<br />

✓<br />

Double<br />

16 jours | 31 repas<br />

Vols avec Air Canada ou autre au<br />

départ de Montréal<br />

Tous les transferts<br />

Tous les traversiers<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 14 nuits dont 7<br />

nuits à bord du Norwegian Jewel<br />

31 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Services de gui<strong>des</strong> locaux<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de services<br />

Intérieure<br />

Vue mer<br />

Balcon<br />

Réservez-tôt<br />

23 fév. <strong>2024</strong><br />

6 399 $<br />

6 899 $<br />

7 999 $<br />

Prix rég.<br />

6 499 $<br />

6 999 $<br />

8 099 $<br />

J1 Vols vers Calgary, Alberta<br />

Vols vers Calgary.<br />

J2 Calgary – Banff, Alberta (2 nuits)<br />

En matinée, tour de ville de Calgary, l’une <strong>des</strong> villes les plus dynamiques et prospères du pays. En<br />

après-midi, asc<strong>en</strong>sion de la tour de Calgary, emblème de la ville. Haute de 191 m et située au c<strong>en</strong>treville,<br />

elle offre une vue spectaculaire. Trajet vers les Rocheuses canadi<strong>en</strong>nes. PD<br />

J3 Banff<br />

Asc<strong>en</strong>sion <strong>en</strong> téléphérique du mont Sulphur pour admirer le panorama exceptionnel. Visite de Banff,<br />

magnifiquem<strong>en</strong>t située au cœur <strong>des</strong> Rocheuses à une altitude de 1383 m. Elle est d’ailleurs la ville la<br />

plus haute du Canada et est considérée comme une station huppée. Au cours de cette visite, il sera<br />

possible de voir les « cheminées <strong>des</strong> fées », <strong>des</strong> colonnes naturelles de roches aux formes parfois<br />

étranges créées par différ<strong>en</strong>ts phénomènes d’érosion, qui peuv<strong>en</strong>t atteindre plusieurs dizaines de<br />

mètres de haut. Dîner de <strong>groupe</strong> au Fairmont Banff Springs, l’un <strong>des</strong> hôtels les plus prestigieux de la<br />

région. Temps libre pour découvertes personnelles et magasinage. Baignade dans les sources<br />

thermales (optionnelle $). Ces sources minérales naturelles et apaisantes figur<strong>en</strong>t parmi les principales<br />

attractions <strong>des</strong> Rocheuses canadi<strong>en</strong>nes. PD/D<br />

J4 Banff – Kelowna, Colombie-Britannique<br />

Trajet vers le lac Louise avec arrêts photos. Découverte du col du Cheval-qui-Rue qui traverse la<br />

route Transcanadi<strong>en</strong>ne et arrêt photos au col Rogers. Ce col a marqué un jalon important dans la<br />

construction du premier chemin de fer transcontin<strong>en</strong>tal du Canada. Possibilité d’admirer les parcs<br />

nationaux de Yoho, <strong>des</strong> Glaciers et du Mont-Revelstoke. En après-midi, découverte de la magnifique<br />

vallée de l’Okanagan, réputée pour ses vergers, ses terres agricoles et ses vignobles. PD/D<br />

J5 Kelowna – Victoria, Colombie-Britannique<br />

Visite d’une installation vinicole et dégustation. Trajet sur la route panoramique de la rivière<br />

Coquihalla dans la vallée du Fraser. Traversée de 90 minutes vers l’île de Vancouver, la plus grande<br />

île de la côte ouest de l’Amérique. Arrivée dans la capitale de la Colombie-Britannique, Victoria. En<br />

bordure du Pacifique, cette cité-jardin est r<strong>en</strong>ommée pour ses nombreux attraits et son cachet<br />

britannique. Arrêt photos au Parlem<strong>en</strong>t. PD/D<br />

J6 Victoria – Vancouver, Colombie-Britannique<br />

Tour de ville de Victoria, suivi de la visite <strong>des</strong> célèbres Jardins Butchart, <strong>groupe</strong>m<strong>en</strong>t de jardins<br />

d’exposition florale, réputés internationalem<strong>en</strong>t. Traversée de 90 minutes et trajet vers Vancouver,<br />

ville <strong>des</strong> Jeux Olympiques de 2010. PD<br />

60 - Canada et États-Unis


Cabine intérieure, choisissez deux <strong>des</strong> options ci-<strong>des</strong>sous.<br />

Cabine balcon et vue mer, obt<strong>en</strong>ez les quatre !<br />

Forfait Op<strong>en</strong> Bar illimité (Pourboires <strong>en</strong> sus - maximum 15$/consommation)<br />

Forfait de Restaurants de spécialités (deux repas pour les cabine balcon, un<br />

repas cabine intérieure et vue mer. Pourboires <strong>en</strong> sus)<br />

50$ US de crédit par port et par cabine pour les excursions (si réservé avec<br />

NCL)<br />

Forfait de 150 minutes d’internet par cabine<br />

J7 Vancouver<br />

Tour de ville de Vancouver, incluant <strong>des</strong> arrêts photos au parc Stanley, parc urbain peuplé de cèdres et<br />

de sapins. Il offre une atmosphère de tranquillité et un point de vue impr<strong>en</strong>able sur les différ<strong>en</strong>ts quartiers<br />

de Vancouver. Excursion au pont susp<strong>en</strong>du de Capilano pour découvrir une forêt d’arbres géant typiques<br />

<strong>des</strong> forêts pluviales de l’ouest du contin<strong>en</strong>t. Embarquem<strong>en</strong>t sur le navire Norwegian Jewel. PD<br />

Valeur totale de près de 1500$ pour la cabine balcon !<br />

- Valide pour le 1er et 2e passager partageant la même cabine.<br />

J7 à J14 Croisière <strong>en</strong> Alaska<br />

JOUR ET PORT D’ESCALE ARRIVÉE DÉPART<br />

J7 Vancouver<br />

J8 Passage Intérieur, <strong>en</strong> mer<br />

17h<br />

J9 Ketchikan (Ward Cove), Alaska<br />

J10 Juneau, Alaska<br />

J11 Skagway, Alaska<br />

J12 Sitka, Alaska<br />

J13 Glacier Hubbard, <strong>en</strong> mer<br />

7h<br />

11h<br />

8h<br />

10h<br />

16h<br />

21h<br />

20h<br />

17h<br />

J14 Seward - Anchorage<br />

5h<br />

Débarquem<strong>en</strong>t. Visite du c<strong>en</strong>tre de la vie marine de l’Alaska. Transfert vers Anchorage, ville la plus<br />

peuplée d’Alaska. Tour de ville d’Anchorage et ses principaux attraits dont le lac Hood, une <strong>des</strong> plus<br />

importantes bases d’hydravions au monde. S<br />

J15 Anchorage - Retour<br />

Transfert et vols de retour. PD<br />

J16 Retour<br />

Arrivée tôt le matin à l’aéroport.<br />

Canada et États-Unis - 61


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

ARIZONA,<br />

CALIFORNIE ET LES<br />

PARCS NATIONAUX<br />

Partez à la découverte <strong>des</strong> plus beaux parc nationaux de la<br />

Californie, du Nevada et de l'Arizona. Explorez les différ<strong>en</strong>ts parcs<br />

tels que la vallée de la Mort, Sequoia et Joshua Tree. Laissez-vous<br />

impressionner par leur imm<strong>en</strong>sité et <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t unique. La<br />

chaleur <strong>des</strong> déserts de Mojave et du Colorado vous laisseront sans<br />

mot et leur flore vous émerveillera. Une visite à l'un <strong>des</strong> parcs<br />

nationaux les plus populaires s'impose: le Grand Canyon qui vous<br />

charmera avec son paysage époustouflant. Explorez les gran<strong>des</strong><br />

villes telles que Pho<strong>en</strong>ix, aussi surnommée la « Vallée du soleil » et<br />

Las Vegas reconnue pour sa vie nocturne animée et ses nombreux<br />

casinos. L'av<strong>en</strong>ture n'att<strong>en</strong>d que vous!<br />

+<br />

À partir de<br />

3 679<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

REQUIS<br />

$<br />

Départs disponibles<br />

Inclusions<br />

✓<br />

23 septembre au 2 octobre<br />

10 jours | 12 repas<br />

Vols avec Air Canada ou autres<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 9 nuits<br />

12 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

Taxes et frais de services<br />

Occ.<br />

Double<br />

Réservez-tôt<br />

26 avr. <strong>2024</strong><br />

Prix rég.<br />

3 679 $ 3 779 $<br />

J1 Arrivée à Las Vegas<br />

Vol vers Las Vegas. Arrivée et installation à l'hôtel <strong>en</strong> après-midi. Temps libre<br />

pour découvrir la plus grande ville du Nevada à votre rythme. Explorez la vie<br />

nocturne animée, les casinos et les hôtels à thèmes qui ont façonné la célèbre<br />

réputation de Las Vegas.<br />

J2 Las Vegas - Visalia<br />

En matinée, trajet vers Visalia <strong>en</strong> passant par le parc national de la vallée de la<br />

Mort. Ce parc se prés<strong>en</strong>te à vous avec <strong>des</strong> décors dignes d'une autre planète. En<br />

effet, les amateurs de Star Wars seront ravis de visiter ce parc où ont été filmés<br />

les épiso<strong>des</strong> 4 et 6 de la populaire saga. On y retrouve le bassin Badwater, qui<br />

est situé à la plus basse altitude <strong>en</strong> Amérique du nord, à 282 pieds sous le niveau<br />

de la mer. Le bassin est <strong>en</strong>tre autres célèbre pour son ét<strong>en</strong>due de sel donnant<br />

<strong>des</strong> paysages à perte de vue. Vous pourrez égalem<strong>en</strong>t voir Zabriskie Point, soit<br />

le point de vue le plus spectaculaire du parc. Explorez les dunes de sable aussi<br />

hautes que <strong>des</strong> montagnes, déambulez dans les déserts de sel et voyez <strong>des</strong><br />

formations rocheuses colorées. Le parc saura vous émerveiller avec ses<br />

paysages magnifiques et son climat désertique. PD<br />

62 - Canada et États-Unis<br />

+<br />

J3 Visalia - Bakersfield<br />

Journée consacrée à la visite du parc national de Sequoia. Le parc est principalem<strong>en</strong>t reconnu pour<br />

ses séquoias géants, mais aussi pour ses montagnes imm<strong>en</strong>ses, ses canyons profonds et ses vastes<br />

grottes. Vous pourrez y admirer les bosquets de séquoia géants à travers la forêt mixte de conifères.<br />

On trouve ce type d'arbre seulem<strong>en</strong>t sur les versant ouest de la Sierra Nevada, <strong>en</strong> Californie. Plusieurs<br />

randonnées sont offertes pour constater l'imm<strong>en</strong>sité <strong>des</strong> séquoias et apprécier les paysages<br />

époustouflants. Arrivée à Bakersfield <strong>en</strong> fin d'après-midi. PD<br />

J4 Bakersfield - Palm Springs<br />

Trajet vers Palm Springs <strong>en</strong> avant-midi. En après-midi, visite du parc national Joshua Tree. Ce parc<br />

est à la r<strong>en</strong>contre <strong>des</strong> deux écosystèmes du désert de Mojave et du désert du Colorado. Une variété<br />

fascinante de plantes s'y trouv<strong>en</strong>t et les v<strong>en</strong>ts ardus du désert y ont créé un panorama unique. En<br />

soirée, profitez du c<strong>en</strong>tre-ville de Palm Springs, lieu de villégiature <strong>des</strong> habitants de Los Angeles. PD<br />

J5 Palm Springs - Scottsdale (2 nuits)<br />

En avant-midi, tour d'ori<strong>en</strong>tation de Palm Springs. Ensuite, faites un arrêt au village de Pioneertown,<br />

un village prés<strong>en</strong>tant <strong>des</strong> paysages typiques du Far West. En effet, plusieurs films et émissions de<br />

télévision y ont été tournés dans le passé et <strong>en</strong>core aujourd'hui. La rue principale, Mane Street, a été<br />

désignée par le départem<strong>en</strong>t d'État <strong>en</strong> tant que ressource historique. Trajet vers l'Arizona puis arrivée à<br />

Pho<strong>en</strong>ix, la capitale de l'Arizona. Surnommée la vallée du soleil, la ville est prisée pour son climat chaud<br />

et <strong>en</strong>soleillé à l'année. Pho<strong>en</strong>ix est égalem<strong>en</strong>t reconnue pour ses stations thermales de luxes, ses<br />

nombreux parcours de golf et sa vie nocturne animée. PD/S<br />

J6 Scottsdale<br />

En matinée, offrez-vous un tour de montgolfière au lever du soleil pour une vue panoramique<br />

mémorable sur Pho<strong>en</strong>ix. (optionnel $). Visite de Que<strong>en</strong> Creek Olive Mill. Entreprise familiale, Que<strong>en</strong><br />

Creek Olive Mill est la seule ferme et moulin <strong>en</strong> marche de tout l'Arizona. Appr<strong>en</strong>ez comm<strong>en</strong>t les olives<br />

sont fraichem<strong>en</strong>t pressées <strong>en</strong> huile d'olive extra vierge et découvrez l'imm<strong>en</strong>se ferme comportant plus<br />

de 7 000 plants d'olives. Ensuite, tour d'ori<strong>en</strong>tation de Pho<strong>en</strong>ix, la plus grande ville de l'Arizona.<br />

Terminez votre journée <strong>en</strong> visitant le jardin botanique du Désert où plusieurs s<strong>en</strong>tiers sont offerts afin<br />

d'explorer la grande diversité de plantes désertiques qui y sont prés<strong>en</strong>tes. Ce jardin met de l'avant la<br />

relation complexe <strong>en</strong>tre la population locale et les plantes qui s'y trouv<strong>en</strong>t et propose plusieurs<br />

stratégies afin de vivre <strong>en</strong> harmonie avec les plantes dans un <strong>en</strong>vironnem<strong>en</strong>t désertique. PD<br />

J7 Scottsdale - Flagstaff<br />

Départ vers Sedona, qui est reconnue pour ses imm<strong>en</strong>ses formations de roches rouge. En après-midi,<br />

visite du Red Rocks State Park qui est prisé pour son panorama diversifié avec ses formations de<br />

roches rouges et ses prairies verdoyantes. Arrivée à Flagstaff et arrêt photo au Walnut Canyon<br />

National Monum<strong>en</strong>t. Ce monum<strong>en</strong>t national est creusé dans plateau rocailleux et boisé de pins. Il est<br />

caractérisé par sa topographie accid<strong>en</strong>tée, mais aussi par les anci<strong>en</strong>nes habitations creusées dans la<br />

pierre qui ont été construites il y a <strong>en</strong>viron neuf siècles par la tribu indi<strong>en</strong>ne Sinagua. PD<br />

J8 Flagstaff - Grand Canyon<br />

Journée dédiée à la découverte du parc national du Grand Canyon, creusé depuis <strong>des</strong> millénaires par<br />

le fleuve Colorado. Il s’ét<strong>en</strong>d sur <strong>en</strong>viron 450 kilomètres de long et sa profondeur moy<strong>en</strong>ne est de 1 300<br />

mètres. Fréqu<strong>en</strong>té chaque année par plus de quatre millions de visiteurs, la diversité et la singularité<br />

naturelle et paysagère du site l’ont fait reconnaître patrimoine mondial de l’humanité par l'UNESCO.<br />

Arrêts photos devant les plus beaux panoramas. PD/D/S<br />

J9 Grand Canyon - Las Vegas<br />

Avant-midi au Grand Canyon et possibilité de faire un tour d'hélicoptère (optionnel $) puis départ pour<br />

Las Vegas <strong>en</strong> après-midi. Temps libre pour découvertes personnelles. Découvrez la beauté et la<br />

richesse <strong>des</strong> nombreux hôtels et casinos de Las Vegas. Possibilité d’assister à un spectacle (optionnel<br />

$). PD<br />

J10 Las Vegas - Retour<br />

Vols de retour. PD


✓<br />

✓<br />

J1 Départ vers Erie<br />

Trajet vers Érié <strong>en</strong> P<strong>en</strong>nsylvanie, <strong>en</strong> longeant les lacs Ontario et Erié.<br />

NASHVILLE<br />

ET MEMPHIS<br />

Sur la piste musicale du T<strong>en</strong>nessee<br />

Groupe Voyages Québec vous offre de suivre la piste musicale du<br />

T<strong>en</strong>nessee avec ce circuit fait sur mesure pour les amateurs de<br />

Rock’n’Roll et de musique Country. Passez trois nuits dans la<br />

capitale du Country, Nashville, et visitez Graceland, le manoir<br />

d’Elvis Presley à Memphis. En route, arrêt dans la ville de<br />

Louisville, au K<strong>en</strong>tucky, pour découvrir la passion <strong>des</strong> chevaux de<br />

cet État fortem<strong>en</strong>t agricole, et à Cleveland pour visiter le<br />

Rock’n’Roll Hall of Fame. Ce circuit vous permet aussi de déguster<br />

les excell<strong>en</strong>ts bourbons <strong>des</strong> distilleries du Sud.<br />

À partir de<br />

2349<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

REQUIS<br />

+<br />

$ ✓ ✓<br />

✓<br />

Départs disponibles<br />

5 au 14 mai<br />

Départs disponibles<br />

1 au 10 septembre<br />

Inclusions<br />

✓<br />

10 jours | 11 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 9 nuits<br />

11 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

Taxes et frais de services<br />

Occ.<br />

Double<br />

Occ.<br />

Double<br />

Réservez-tôt<br />

26 avr. <strong>2024</strong><br />

Prix<br />

2 399 $<br />

Prix rég.<br />

2 349 $ 2 399 $<br />

J2 Erie - Louisville<br />

Trajet vers le K<strong>en</strong>tucky. En après-midi, faites la visite d’une distillerie, incluant une dégustation. Vous<br />

<strong>en</strong> appr<strong>en</strong>drez davantage sur le procédé de fabrication du bourbon et pourrez déguster quelques<br />

produits. PD<br />

J3 Louisville - Memphis (2 nuits)<br />

Visite du musée du Derby du K<strong>en</strong>tucky pour y découvrir la grande histoire <strong>des</strong> courses et les étapes de<br />

la vie d’un cheval pur-sang. Ensuite, trajet vers Memphis, au T<strong>en</strong>nessee. Reconnue comme le berceau<br />

du blues, du soul et du rock’n’roll. Arrêt photos au motel Lorraine où fut assassiné Martin Luther King.<br />

En soirée, balade sur Beale Street où est né le blues au début du 20e siècle. PD<br />

J4 Memphis<br />

Visite de Graceland, la célèbre résid<strong>en</strong>ce d’Elvis Presley transformée <strong>en</strong> musée et ouverte au public<br />

depuis 1982. Voyez <strong>des</strong> photos d’archives de sa jeunesse, ses flamboyants costumes de scène, ses<br />

disques d’or et platine ou <strong>en</strong>core sa collection de voitures. Dîner sur le site. Terminez <strong>en</strong>fin votre<br />

journée par la visite du Sun Studio, connu dans le monde <strong>en</strong>tier comme le lieu de naissance du<br />

Rock’n’Roll. PD/D<br />

J5 Memphis – Nashville<br />

Matinée de temps libre à Memphis. Possibilité de visiter le National civil rights museum, situé dans le<br />

motel Lorraine (optionnel $). Vous pourrez <strong>en</strong> appr<strong>en</strong>dre davantage sur le mouvem<strong>en</strong>t afro-américain<br />

<strong>des</strong> droits civiques, et découvrir les bâtim<strong>en</strong>ts de l'anci<strong>en</strong> motel Lorraine, où a été assassiné Martin<br />

Luther King le 4 avril 1968. En après-midi, trajet vers Nashville, surnommée la Music City. Souper et<br />

soirée libres sur la rue Broadway réputée pour ses spectacles country, ses restaurants et ses magasins.<br />

PD<br />

J6 Nashville<br />

Tour de ville de Nashville avec un guide local francophone, avec arrêts aux parcs du C<strong>en</strong>t<strong>en</strong>aire et du<br />

Bic<strong>en</strong>t<strong>en</strong>aire, au Parthénon, réplique grandeur nature de celui d’Athènes, l’université Vanderbilt, le<br />

riverfront ainsi que de nombreux lieux cultes de la musique country. En après-midi, visite du Ryman<br />

Auditorium (optionnel $), l’un <strong>des</strong> <strong>en</strong>droits les plus prisés de la musique country américaine. Soirée au<br />

Nashville Nightlife pour un souper country animé (optionnel $). PD<br />

J7 Nashville<br />

Visite du Country Music Hall of Fame, un musée <strong>des</strong>tiné à docum<strong>en</strong>ter l’histoire de la musique country<br />

et à honorer ses membres les plus remarquables. Découverte de l’un <strong>des</strong> plus grands et somptueux<br />

hôtels <strong>des</strong> États-Unis : l’hôtel Opryland. En soirée, possibilité d’assister au spectacle Grand Ole Opry<br />

(optionnel $). PD<br />

J8 Nashville - Columbus<br />

Traversée du K<strong>en</strong>tucky <strong>en</strong> matinée. Visite du musée de la Corvette où plus de 80 modèles de la célèbre<br />

voiture sont exposés. Arrêt à Louisville pour visiter le Slugger Museum & Factory où l’histoire et la<br />

fabrication <strong>des</strong> célèbres bâtons de Baseball sont expliquées. Trajet vers Columbus, capitale de l’Ohio.<br />

Souper traditionnel dans le quartier historique allemand, inscrit sur le registre national <strong>des</strong> lieux<br />

historiques <strong>des</strong> États-Unis. PD/S<br />

J9 Columbus - Cleveland - Niagara Falls<br />

Visite du Rock’n’roll Hall of Fame de Cleveland pour y découvrir l’histoire d’hier à aujourd’hui de ce style<br />

musical. En après-midi, trajet vers Niagara Falls. Soirée libre à Niagara falls, où vous pourrez voir les<br />

chutes illuminées ou alors t<strong>en</strong>ter votre chance au casino. PD<br />

J10 Niagara Falls - Retour<br />

Trajet de retour. PD<br />

Canada et États-Unis - 63


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

LOUISIANE, TEXAS<br />

ET TENNESSEE<br />

Découverte <strong>des</strong> plus beaux attraits de ces États du sud : les<br />

magnifiques demeures de la Louisiane qui rappell<strong>en</strong>t le mythique<br />

long-métrage « Autant <strong>en</strong> emporte le v<strong>en</strong>t » ; La Nouvelle-Orléans<br />

avec son quartier français ; Houston avec son c<strong>en</strong>tre de contrôle<br />

de la NASA ; San Antonio, surnommée la « V<strong>en</strong>ise du Texas » ;<br />

Dallas, plaque tournante <strong>des</strong> technologies ; Memphis et la<br />

résid<strong>en</strong>ce du King, Elvis Presley, transformée depuis <strong>en</strong> musée ;<br />

Nashville, là où de simples musici<strong>en</strong>s arrivant de partout ont su<br />

dev<strong>en</strong>ir les plus imposantes lég<strong>en</strong><strong>des</strong> de la musique. Voilà<br />

quelques-unes <strong>des</strong> <strong>des</strong>tinations de ce circuit fort intéressant.<br />

À partir de<br />

4 619<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

REQUIS<br />

+<br />

$<br />

Inclusions<br />

✓<br />

17 jours | 31 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar l’Exclusif<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 16 nuits<br />

31 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Services de gui<strong>des</strong> locaux<br />

Activités au programme<br />

Taxes et frais de services<br />

J1 Départ vers Wilkes-Barre<br />

Trajet vers Wilkes-Barre. D/S<br />

J2 Wilkes-Barre – Roanoke<br />

Trajet vers la Virginie <strong>en</strong> matinée. Visite <strong>des</strong> cavernes Luray, les plus belles et les plus importantes<br />

grottes dans l’est <strong>des</strong> États-Unis, au cœur <strong>des</strong> montagnes Blue Ridge. Elles possèd<strong>en</strong>t le plus gros<br />

instrum<strong>en</strong>t musical au monde, l’orgue de stalactites. Cet instrum<strong>en</strong>t couvre une superficie de 3,5 acres<br />

et produit <strong>des</strong> mélodies symphoniques hors du commun. PD<br />

J3 Roanoke – Chattanooga<br />

Trajet vers le T<strong>en</strong>nessee <strong>en</strong> matinée. En après-midi, excursion <strong>en</strong> train à crémaillère jusqu’au sommet<br />

du mont Lookout, faisant partie de la chaîne de montagnes du plateau de Cumberland, pour une vue<br />

panoramique sur toute la région de Chattanooga. On y voit aussi une partie de la Géorgie et de<br />

l’Alabama. PD/S<br />

J4 Chattanooga – La Nouvelle-Orléans (2 nuits)<br />

Dépars <strong>en</strong> matinée et traversée de l’Alabama et de la Géorgie. Arrivée à La Nouvelle-Orléans <strong>en</strong> aprèsmidi<br />

via le très long pont Pontchartrain d’une longueur de 38 kilomètres. Goûtez à l’ambiance du jazz<br />

sur la célèbre Bourbon Street, la rue la plus animée de la ville jusqu’à tard dans la nuit. On y trouve<br />

plusieurs bars, bistros et boîtes de nuit qui prés<strong>en</strong>t<strong>en</strong>t <strong>des</strong> orchestres de jazz. PD/S<br />

J5 La Nouvelle-Orléans<br />

Tour de ville de La Nouvelle-Orléans avec un guide local francophone, incluant le populaire quartier<br />

français aussi appelé « Vieux Carré », la cathédrale catholique Saint-Louis, le parc historique Jackson<br />

Square, l’original cimetière, le quartier <strong>des</strong> affaires et la prom<strong>en</strong>ade piétonnière le long du lég<strong>en</strong>daire<br />

fleuve Mississippi. Dîner-croisière sur le Mississippi <strong>en</strong> bateau à aubes (optionnel $). En après-midi,<br />

temps libre à la Nouvelle-Orléans. Profitez-<strong>en</strong> pour vous prom<strong>en</strong>er dans le célèbre quartier français ou<br />

<strong>en</strong>core pour déguster les célèbres beignets du Café du Monde. En soirée, possibilité de participer à un<br />

souper dansant avec de la musique et <strong>des</strong> plats auth<strong>en</strong>tiques cajuns (optionnel $). PD<br />

Départs disponibles<br />

21 sept au 7 octobre<br />

Occ.<br />

Double<br />

Réservez-tôt<br />

26 avr. <strong>2024</strong><br />

Prix rég.<br />

4 619 $ 4 719 $<br />

J6 La Nouvelle-Orléans – Lafayette<br />

En avant-midi, faites une mini-croisière dans les bayous. Visitez <strong>en</strong>suite la célèbre plantation Oak<br />

Alley et sa majestueuse demeure de style grec. Situé sur la rive du Mississippi, cet <strong>en</strong>droit possède une<br />

élégance unique avec son allée de chênes tric<strong>en</strong>t<strong>en</strong>aires et ses jardins où les visiteurs peuv<strong>en</strong>t se<br />

prom<strong>en</strong>er. Trajet vers Lafayette, ville située au cœur du pays <strong>des</strong> Cajuns. Arrêt au Capitole de la<br />

Louisiane, le plus grand capitole <strong>des</strong> États-Unis, situé dans la ville de Baton Rouge. PD/D<br />

J7 Lafayette – Houston<br />

Tour d'ori<strong>en</strong>tation de Lafayette, ville située au cœur du pays <strong>des</strong> Cajuns et de la région acadi<strong>en</strong>ne.<br />

Visite de Vermilionville, village reconstitué représ<strong>en</strong>tant la vie dans la région <strong>des</strong> communautés<br />

acadi<strong>en</strong>nes et créoles <strong>des</strong> années 1765 à 1890. Visite de la fabrique de la célèbre sauce Tabasco.<br />

Trajet vers Houston, la plus grande ville du Texas. PD/D/S<br />

64 - Canada et États-Unis<br />

J8 Houston – San Antonio (2 nuits)<br />

Visite du c<strong>en</strong>tre spatial Lyndon B. Johnson, le c<strong>en</strong>tre de l’ag<strong>en</strong>ce spatiale américaine de la NASA<br />

affecté aux missions spatiales habitées et qui assure l’<strong>en</strong>traînem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> astronautes. En après-midi,<br />

trajet vers San Antonio, surnommée la « V<strong>en</strong>ise du Texas » <strong>en</strong> raison <strong>des</strong> canaux qui travers<strong>en</strong>t son<br />

c<strong>en</strong>tre-ville. Cette ville séduit par le contraste de ses gratte-ciels de grande ville américaine et de son<br />

c<strong>en</strong>tre historique pittoresque. PD/D


J9 San Antonio<br />

En matinée, faites la visite du site historique emblématique de Fort Alamo, une anci<strong>en</strong>ne mission<br />

espagnole dev<strong>en</strong>ue forteresse improvisée et lieu du décès de Davy Crockett, soldat, trappeur et homme<br />

politique américain. En après-midi, croisière sur la rivière San Antonio pour admirer ses abords et<br />

découvrir la ville sous un autre angle. PD/S<br />

J10 San Antonio – Forth Worth – Dallas (2 nuits)<br />

Temps libre dans la ville de Austin, capitale de l’état du Texas, située le long <strong>des</strong> rives la rivière<br />

Colorado. Trajet vers le vieux Fort Worth où l’on retrouve <strong>en</strong>core les anci<strong>en</strong>nes installations qui<br />

servai<strong>en</strong>t à la v<strong>en</strong>te et à l’échange du bétail. Fort Worth offre aujourd’hui un fascinant contraste <strong>en</strong>tre<br />

l’exotisme du Far West et le modernisme urbain. Assistez à la parade <strong>des</strong> fameux long horns. PD<br />

J11 Dallas<br />

En matinée, pr<strong>en</strong>ez part à un tour de ville de Dallas avec un guide local francophone. Vous y verrez,<br />

<strong>en</strong>tres autres, le mémorial JFK, le Pioneer Plaza et le Old Red Court House. En après-midi, visite du<br />

jardin botanique de Dallas, considéré comme l'un <strong>des</strong> meilleurs jardins botaniques au monde. PD<br />

J12 Dallas – Memphis<br />

Traversée de l’État de l’Arkansas. Arrivée au T<strong>en</strong>nessee <strong>en</strong> après-midi. Arrêt photos au motel Lorraine,<br />

à Memphis, où fut assassiné Martin Luther King. En soirée, possibilité de se balader sur Beale Street où<br />

est né le blues au début du 20e siècle. PD<br />

J13 Memphis – Nashville (2 nuits)<br />

Visite de Graceland, la célèbre résid<strong>en</strong>ce d’Elvis Presley transformée <strong>en</strong> musée et ouverte au public<br />

depuis 1982. Trajet vers Nashville, capitale de l’État du T<strong>en</strong>nessee. Découverte de l’un <strong>des</strong> plus grands et<br />

somptueux hôtels <strong>des</strong> États-Unis, l’hôtel Opryland. PD/D<br />

J14 Nashville<br />

Tour de ville de Nashville, capitale du T<strong>en</strong>nessee et grand c<strong>en</strong>tre de l’industrie du disque aux États-<br />

Unis, plus spécifiquem<strong>en</strong>t de la musique country. Temps libre <strong>en</strong> après-midi ou visite optionnelle du<br />

Country Music Hall of Fame, musée <strong>des</strong>tiné à docum<strong>en</strong>ter l’histoire de la musique country et à honorer<br />

ses membres les plus remarquables. Souper country animé (optionnels $). PD<br />

J15 Nashville – Columbus<br />

Traversée du K<strong>en</strong>tucky. Visite du musée de la Corvette où plus de 80 modèles de la célèbre voiture<br />

sont exposés. Arrivée <strong>en</strong> soirée à Columbus, capitale de l’Ohio. PD/D/S<br />

J16 Columbus – Syracuse<br />

Départ <strong>en</strong> matinée et trajet le long du lac Érié, l'un <strong>des</strong> cinq Grands Lacs d'Amérique du Nord. En fin<br />

d'après-midi, arrivée à Syracuse, situé dans l'État de New York. PD/D/S<br />

J17 Syracuse – Retour<br />

Trajet de retour. PD/D<br />

Canada et États-Unis - 65


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

J1 Départ vers London<br />

En début de journée, trajet vers London.<br />

CHICAGO<br />

EXPRESS<br />

Chicago nommée meilleure grande ville <strong>des</strong> États-Unis pour la<br />

sixième année consécutive par le célèbre magazine américain<br />

Condé Nast Traveler est la troisième plus grande ville <strong>des</strong> États-<br />

Unis et l’une <strong>des</strong> plus importantes places financières du monde.<br />

C’est là qu’est fixé le prix du blé et du soja aux États-Unis. Cette<br />

ville a acquis une grande r<strong>en</strong>ommée culturelle grâce à son<br />

architecture et à ses gratte-ciels. Chicago est aussi la ville<br />

d’adoption du 44e et 1er présid<strong>en</strong>t noir <strong>des</strong> États-Unis. Une<br />

métropole étonnante à découvrir!<br />

+<br />

6 jours | 5 repas<br />

J2 London – Chicago (3 nuits)<br />

En matinée, trajet vers l’Illinois <strong>en</strong> passant par l’État du Michigan. En fin d'après-midi, arrivée à Chicago,<br />

troisième plus grande ville <strong>des</strong> États-Unis. Temps libre à pied sur le Magnific<strong>en</strong>t Mile de Chicago. Cette<br />

portion de l’av<strong>en</strong>ue Michigan propose de nombreux restaurants, hôtels et boutiques de luxe, le tout<br />

<strong>en</strong>touré de plusieurs <strong>des</strong> plus hauts immeubles du monde. Soirée libre pour découvrir la gastronomie<br />

de la ville ou <strong>en</strong>core l’un de ses nombreux bars de blues et de jazz. PD<br />

J3 Chicago<br />

En avant-midi, tour de ville avec un guide local francophone. Découverte <strong>des</strong> lieux liés à l’histoire <strong>des</strong><br />

Incorruptibles et du célèbre mafioso Al Capone, du blues et de Barack Obama. Voyez les surpr<strong>en</strong>antes<br />

plages du c<strong>en</strong>tre-ville, le stade <strong>des</strong> Cubs, les différ<strong>en</strong>ts parcs dont Grant et Mill<strong>en</strong>ium avec Crown<br />

Fountain et Cloud Gate, la fameuse fève d’acier. En après-midi, croisière sur le lac Michigan et sur la<br />

rivière Chicago pour un point de vue magnifique sur l’architecture exceptionnelle <strong>des</strong> édifices de la<br />

«Ville <strong>des</strong> v<strong>en</strong>ts». PD<br />

J4 Chicago<br />

En début de journée, asc<strong>en</strong>sion de la tour Willis avec ses 110 étages. Anci<strong>en</strong>nem<strong>en</strong>t la Sears Tower, elle<br />

a été le plus haut immeuble du monde p<strong>en</strong>dant 25 ans, et <strong>des</strong> États-Unis p<strong>en</strong>dant 40 ans. Essai du<br />

métro aéri<strong>en</strong> The Loop (optionnel $). Temps libre pour emplettes ou pour effectuer la visite du Art<br />

Institute, deuxième plus grand musée d’art du pays (optionnel $). Après le dîner, visite du musée Field,<br />

musée consacré aux sci<strong>en</strong>ces naturelles qui expose, <strong>en</strong>tre autres, une impressionnante collection de<br />

fossiles et de dinosaures (optionnel $), ou de l’aquarium Shedd (optionnel $). Ce dernier reçoit chaque<br />

année deux millions de touristes, ce qui <strong>en</strong> fait l’un <strong>des</strong> aquariums les plus fréqu<strong>en</strong>tés <strong>des</strong> États-Unis.<br />

En soirée, temps libre au Navy Pier, une jetée de plus d’un kilomètre sur les rives du lac Michigan. C’est<br />

l’attraction touristique la plus populaire de la ville. PD<br />

À partir de<br />

1 159<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

REQUIS<br />

$<br />

Inclusions<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 5 nuits<br />

5 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

Taxes et frais de services<br />

J5 Chicago - London<br />

En avant-midi, trajet vers l’Ontario. Arrivée à London <strong>en</strong> fin de journée. PD<br />

J6 London – Retour<br />

Retour vers le Québec. En après-midi, dîner libre à Gananoque. Croisière d’une heure dans la région<br />

<strong>des</strong> Mille-Îles incluant l’observation du fameux château de Boldt. Trajet de retour. PD<br />

Départs disponibles<br />

Hébergem<strong>en</strong>t<br />

Occ.<br />

Prix<br />

5 au 10 juin<br />

28 août au 2 septembre<br />

9 au 14 octobre<br />

Banlieue<br />

C<strong>en</strong>tre-ville<br />

Double<br />

Double<br />

1 159 $<br />

1 349 $<br />

Autocar l’Exclusif - Supplém<strong>en</strong>t 60$<br />

66 - Canada et États-Unis


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

J1 Départ vers Mount Laurel<br />

Trajet vers Mount Laurel.<br />

WASHINGTON AU<br />

TEMPS DES CERISIERS<br />

Au début du 20e siècle, le Japon fit cadeau de cerisiers aux États-<br />

Unis. Aujourd’hui, on <strong>en</strong> dénombre plus 1 700 <strong>en</strong> bordure du bassin<br />

Tidal, tout près du Washington Monum<strong>en</strong>t. Washington, quelle<br />

ville magnifique à explorer <strong>en</strong> toutes saisons! Partez pour un<br />

voyage inoubliable dans la capitale nationale <strong>des</strong> États-Unis.<br />

Découverte de la ville et de ses incontournables : le Capitole, les<br />

monum<strong>en</strong>ts évoquant la mémoire de Lincoln, Jefferson,<br />

Roosevelt, l’imposante Maison-Blanche, ainsi que le cimetière<br />

national d’Arlington. Un r<strong>en</strong>dez-vous avec l’histoire américaine<br />

vous att<strong>en</strong>d!<br />

À partir de<br />

949<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

REQUIS<br />

+<br />

$<br />

Inclusions<br />

5 jours | 4 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 4 nuits<br />

4 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Services d’un guide local<br />

Activités au programme<br />

Taxes et frais de services<br />

J2 Mount Laurel – Washington D.C. (2 nuits)<br />

Arrivée à Washington D.C, capitale <strong>des</strong> États-Unis. Dîner libre à Union Station, la gare c<strong>en</strong>trale. En<br />

après-midi, visite de la bibliothèque du Congrès. Considérée comme la plus grande bibliothèque au<br />

monde avec les 164 millions de docum<strong>en</strong>ts, elle est égalem<strong>en</strong>t très impressionnante par son<br />

architecture. Temps libre au Smithsonian Institute, un vaste complexe de 19 musées et neuf c<strong>en</strong>tres<br />

de recherche dont le populaire musée national de l'air et de l'espace ainsi que le musée d’Art américain.<br />

Soirée libre à Georgetown, quartier historique animé. Découverte <strong>des</strong> maisons et <strong>des</strong> magasins<br />

historiques. PD<br />

J3 Washington D.C.<br />

Pour le départ du 11 avril, assistez, <strong>en</strong> avant-midi à la Parade <strong>des</strong> cerisiers de Washington, événem<strong>en</strong>t<br />

le plus couru de la région, attirant chaque année <strong>des</strong> c<strong>en</strong>taines de milliers de visiteurs. Sièges réservés<br />

<strong>en</strong> estra<strong>des</strong>. En après-midi, tour de ville de Washington D.C. avec un guide local francophone. Lors<br />

de ce tour guidé, découverte <strong>des</strong> attraits incontournables de la ville dont le monum<strong>en</strong>t Washington, un<br />

obélisque de plus de 169 mètres de haut construit <strong>en</strong> l’honneur de George Washington ; le Capitole <strong>des</strong><br />

États-Unis, bâtim<strong>en</strong>t où siège le Congrès, le pouvoir législatif <strong>des</strong> États-Unis ; le mémorial Lincoln ,<br />

grand bâtim<strong>en</strong>t de marbre blanc à la forme d’un temple grec abritant une statue monum<strong>en</strong>tale<br />

d’Abraham Lincoln, ainsi que les inscriptions de deux de ses plus célèbres discours ; le mémorial de la<br />

guerre du Vietnam ; le mémorial de la guerre de Corée, et plus <strong>en</strong>core. Une visite du cimetière national<br />

d’Arlington, important cimetière militaire américain où se trouve, <strong>en</strong>tre autres, la tombe du présid<strong>en</strong>t<br />

John F. K<strong>en</strong>nedy, est égalem<strong>en</strong>t prévue. Balade dans la ville illuminée, <strong>en</strong> soirée. PD<br />

J4 Washington D.C. - Mount Laurel<br />

En avant-midi, visite de la plantation de Mount Vernon, qui fut la résid<strong>en</strong>ce de l’anci<strong>en</strong> présid<strong>en</strong>t<br />

George Washington, située <strong>en</strong> Virginie. En après-midi, temps libre dans le charmant c<strong>en</strong>tre historique<br />

d’Alexandria, ville reconnue pour ses musées, ses rues pavées et son atmosphère à la fois raffinée et<br />

décontractée. PD<br />

J5 Mount Laurel – Retour<br />

Trajet de retour. PD<br />

✓<br />

Départs disponibles<br />

28 mars au 1 avril<br />

11 au 15 avril - Parade <strong>des</strong> cerisiers<br />

Occ.<br />

Double<br />

Double<br />

Prix<br />

949 $<br />

979 $<br />

Canada et États-Unis - 67


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

PHILADELPHIE ET<br />

LE PAYS DES AMISH<br />

Communauté particulière, les Amish étonn<strong>en</strong>t toujours autant par<br />

leur mode de vie. Vivant sans électricité ni technologie, ils<br />

prôn<strong>en</strong>t l’<strong>en</strong>traide et les valeurs religieuses. Découvrez l’un <strong>des</strong><br />

plus gros villages Amish du nord <strong>des</strong> États-Unis: Lancaster.<br />

P<strong>en</strong>dant cette courte excursion, vous appr<strong>en</strong>drez beaucoup sur<br />

leur histoire et admirerez tout leur tal<strong>en</strong>t dans l’artisanat offert<br />

sur place. Réputé pour les courtepointes, il est possible d’acheter<br />

plusieurs produits faits à la main et <strong>des</strong> plats cuisinés. Vous<br />

pourrez aussi visiter Philadelphie, berceau de la déclaration<br />

d’indép<strong>en</strong>dance américaine. Histoire et découvertes vous<br />

att<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t au cours de ces quatre jours !<br />

À partir de<br />

899<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

REQUIS<br />

+<br />

$<br />

Inclusions<br />

4 jours | 6 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 3 nuits<br />

6 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Service de gui<strong>des</strong> locaux<br />

Activités au programme<br />

Taxes et frais de services<br />

J1 Départ vers Philadelphie<br />

Trajet vers les États-Unis.<br />

J2 Philadelphie - Lancaster (2 nuits)<br />

En avant-midi, trajet vers Philadelphie, berceau de la déclaration d'indép<strong>en</strong>dance <strong>des</strong> États-Unis. Tour<br />

de ville avec un guide local francophone incluant l'Indep<strong>en</strong>d<strong>en</strong>ce Hall, la cloche de la liberté et la salle<br />

du congrès. En après-midi, temps libre à Philadelphie, puis trajet vers Lancaster. PD/D<br />

J3 Lancaster et l’arrière-pays<br />

Journée consacrée à la découverte <strong>des</strong> Amish, communauté de plus de 30 000 personnes vivant selon<br />

<strong>des</strong> valeurs traditionnelles ori<strong>en</strong>tées vers la famille et la terre. En matinée, prom<strong>en</strong>ade dans l'arrièrepays<br />

<strong>en</strong> compagnie d'un guide local où l'on retrouve de magnifiques fermes. Des arrêts photos sont<br />

prévus : costumes traditionnels, voitures à cheval, labours faits à l'attelage, etc. En après-midi, temps<br />

libre dans le charmant village d'Intercourse. Visite d'une maison traditionnelle amish. Souper<br />

typiquem<strong>en</strong>t amish. PD/D/S<br />

J4 Québec - Retour<br />

En avant-midi, visite <strong>des</strong> jardins de Longwood, dans les <strong>en</strong>virons de Philadelphie, reconnus parmi les<br />

plus beaux <strong>en</strong> Amérique du Nord. Fondés il y a près d'un siècle par Pierre S. du Pont, ces jardins<br />

s'ét<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t sur près de 425 hectares. Voyez, <strong>en</strong>tre autres, le jardin <strong>des</strong> topiaires (<strong>des</strong> ifs taillés), le jardin<br />

à l'itali<strong>en</strong>ne, le jardin à la française, de nombreux plans d'eau, <strong>des</strong> fontaines, <strong>des</strong> s<strong>en</strong>tiers dans un<br />

magnifique sous-bois et <strong>des</strong> collections complètes d'arbustes et de fleurs variées dans une imm<strong>en</strong>se<br />

serre. Trajet vers le Québec. PD<br />

✓<br />

Départs disponibles<br />

22 au 25 juin<br />

8 au 11 juillet<br />

17 au 20 août<br />

7 au 10 septembre<br />

14 au 17 septembre<br />

21 au 24 septembre<br />

5 au 8 octobre<br />

12 au 15 octobre<br />

Occ.<br />

Double<br />

Prix<br />

899 $<br />

Autocar l’Exclusif - Supplém<strong>en</strong>t 40$<br />

68 - Canada et États-Unis


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

LONG WEEK-END<br />

À NEW YORK<br />

Ville culte, ville de tous les superlatifs! Captivante, électrisante,<br />

démesurée! Celle que l’on surnomme la « Grosse Pomme »<br />

possède une énergie qui, <strong>en</strong> toute saison, transporte et ravive les<br />

désirs! Ville la plus représ<strong>en</strong>tée sur les écrans de cinéma, de King<br />

Kong à Woody All<strong>en</strong>, New York conserve pourtant son captivant<br />

mystère et toute sa magie. Traverser le pont de Brooklyn,<br />

s’imprégner de Chinatown, flâner dans C<strong>en</strong>tral Park, regarder<br />

droit vers le ciel du pied de la statue de la Liberté et visiter <strong>des</strong><br />

musées uniques sont autant de raisons de vous laisser emporter<br />

par le rythme trépidant de la ville qui ne dort jamais.<br />

À partir de<br />

869<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

REQUIS<br />

+<br />

$<br />

Inclusions<br />

4 jours | 3 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 3 nuits<br />

3 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Services d’un guide local<br />

Activités au programme<br />

Taxes et frais de services<br />

J1 Départ vers New York (3 nuits)<br />

Trajet vers New York.<br />

J2 New York<br />

En matinée, tour de ville de Manhattan avec un guide local francophone. Surnommée la « Grosse<br />

Pomme », New York est la plus grande ville <strong>des</strong> États-Unis <strong>en</strong> termes d’habitants et l’une <strong>des</strong> plus<br />

importantes du contin<strong>en</strong>t américain. Ce tour compr<strong>en</strong>d Times Square, Harlem, C<strong>en</strong>tral Park, Wall<br />

Street, etc. En après-midi, temps libre pour explorer la ville à votre rythme : visiter l’un <strong>des</strong> nombreux<br />

musées de la ville dont le MET (optionnel $), faire une balade sur le High Line, ce parc linéaire susp<strong>en</strong>du<br />

créé sur d’anci<strong>en</strong>nes voies ferrées, ou pour se r<strong>en</strong>dre à Brooklyn et ses quartiers branchés. Soirée libre<br />

pour profiter de la gastronomie de New York et de l’animation nocturne de Times Square. PD<br />

J3 New York<br />

En matinée, croisière vers la statue de la Liberté, véritable emblème de la ville. En après-midi, visite<br />

du mémorial du 11 septembre à Ground Zero. Ce site r<strong>en</strong>d hommage aux victimes <strong>des</strong> attaques du 11<br />

septembre 2001 contre le World Trade C<strong>en</strong>ter. Visite de l’observatoire One World Trade C<strong>en</strong>ter, le plus<br />

haut gratte-ciel de l’hémisphère ouest. Cette tour de 104 étages porte le même nom que la tour jumelle<br />

nord du World Trade C<strong>en</strong>ter initial. Découverte de la ville d’une façon saisissante, avec une vue<br />

panoramique de 360 degrés. Temps libre pour emplettes dans le Chinatown ou <strong>en</strong>core sur la célèbre 5e<br />

Av<strong>en</strong>ue avec ses boutiques de grand luxe. PD<br />

J4 New York – Retour<br />

Trajet de retour. PD<br />

✓<br />

Départs disponibles<br />

Hébergem<strong>en</strong>t<br />

Occ.<br />

Prix<br />

17 au 20 mai<br />

21 au 24 juin<br />

30 août au 2 septembre<br />

Banlieue<br />

Manhattan<br />

Double<br />

Double<br />

869 $<br />

1 199 $<br />

Canada et États-Unis - 69


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

LES MARCHÉS DE<br />

NOËL DE NEW YORK<br />

Ville culte, ville de tous les superlatifs! Captivante, électrique,<br />

démesurée! Celle que l’on surnomme la « Grosse Pomme »<br />

possède une énergie qui, <strong>en</strong> toute saison, transporte et ravive les<br />

désirs! Ville la plus représ<strong>en</strong>tée sur les écrans de cinéma, de King<br />

Kong à Woody All<strong>en</strong>, New York conserve pourtant son captivant<br />

mystère et toute sa magie. Cette magie s’exprime d’autant plus<br />

durant la période <strong>des</strong> Fêtes, alors que la ville s’illumine de mille<br />

feux. Lors de ce circuit, admirez le célèbre sapin du Rockefeller<br />

C<strong>en</strong>ter, parcourez New York illuminée et découvrez les nombreux<br />

marchés de Noël.<br />

J1 Départ vers New York (3 nuits)<br />

Trajet vers New York.<br />

J2 New York<br />

En matinée, tour de ville avec un guide local pour y découvrir la ville. Découverte de New York dans<br />

l’ambiance féérique du temps <strong>des</strong> Fêtes. En après-midi, tournée <strong>des</strong> marchés de Noël de la ville,<br />

incluant les marchés de Union Square, ainsi que le Winter Village de Bryant Park. Le tour guidé se<br />

termine à Manhattan pour admirer les somptueuses vitrines décorées <strong>des</strong> grands magasins de la 5e<br />

Av<strong>en</strong>ue et le célèbre sapin du Rockefeller C<strong>en</strong>ter. Visite du quartier de Dyker Heights, au sud de<br />

Brooklyn. Les décorations et illuminations <strong>des</strong> maisons de ce quartier italo-américain mérit<strong>en</strong>t le<br />

détour. PD<br />

J3 New York<br />

En matinée, visite du mémorial du 11 septembre à Ground Zero. Ce site r<strong>en</strong>d hommage aux victimes<br />

<strong>des</strong> attaques du 11 septembre 2001 contre le World Trade C<strong>en</strong>ter. Par la suite, Célébration Gospel dans<br />

une église typique de Harlem. En après-midi, temps libre pour emplettes. Arp<strong>en</strong>tez le féerique C<strong>en</strong>tral<br />

Park ou visitez le musée d’histoire naturelle, l’un <strong>des</strong> plus beaux musées de la ville, et son fameux arbre<br />

de Noël décoré d’animaux <strong>en</strong> origami (optionnel $). Soirée libre à Manhattan : exploration de la<br />

gastronomie ou du nightlife de New York ; prom<strong>en</strong>ade dans Times Square, l’un <strong>des</strong> <strong>en</strong>droits les plus<br />

animés du monde, spécialem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> cette période <strong>des</strong> Fêtes. PD<br />

À partir de<br />

829<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

REQUIS<br />

+<br />

$<br />

Inclusions<br />

4 jours | 3 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 3 nuits<br />

3 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Services d’un guide local<br />

Activités au programme<br />

Taxes et frais de services<br />

J4 New York – Retour<br />

En matinée, Arrêt au Woodbury Common Premium Outlets. Avec ses 220 magasins et restaurants, ce<br />

c<strong>en</strong>tre commercial est le lieu idéal pour compléter ses cadeaux <strong>des</strong> Fêtes. Trajet de retour <strong>en</strong> aprèsmidi.<br />

PD<br />

✓<br />

Départs disponibles<br />

Hébergem<strong>en</strong>t<br />

Occ.<br />

Prix<br />

6 au 9 décembre<br />

Banlieue<br />

Manhattan<br />

Double<br />

Double<br />

829 $<br />

1 329 $<br />

70 - Canada et États-Unis


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

J1 Départ vers New Hav<strong>en</strong><br />

Trajet vers les États-Unis. Arrivée à New Hav<strong>en</strong>, ville côtière de l’état du Connecticut.<br />

LES TRAINS ET<br />

CHÂTEAUX DE LA<br />

NOUVELLE-ANGLETERRE<br />

La Nouvelle-Angleterre, célèbre pour son histoire coloniale, son<br />

littoral atlantique, son feuillage d'automne coloré et ses<br />

montagnes boisées, est une région incontournable à découvrir ou<br />

redécouvrir. Ce forfait vous propose deux excursions <strong>en</strong> train,<br />

magnifiques et chacune différ<strong>en</strong>tes, ainsi que la visite <strong>des</strong><br />

spl<strong>en</strong>di<strong>des</strong> châteaux de la Nouvelle-Angleterre. Le train d’Essex<br />

vous permet d’admirer les paysages <strong>en</strong>chanteurs du fleuve<br />

Connecticut. Le train de Winnipesaukee quant à lui, vous mènera<br />

le long de la rive du lac du même nom, avec <strong>en</strong> arrière scène les<br />

panoramas <strong>des</strong> montagnes du New Hampshire. Un voyage<br />

spl<strong>en</strong>dide et diversifié!<br />

+<br />

4 jours | 6 repas<br />

J2 New Hav<strong>en</strong> - Warwick<br />

En matinée, tour d'ori<strong>en</strong>tation de New Hav<strong>en</strong>, incluant la très célèbre université de Yale, fondée il y a<br />

plus de 300 ans. Yale est l'une <strong>des</strong> plus prestigieuses universités <strong>des</strong> États-Unis et du monde, au même<br />

titre que Harvard et Princeton. Trajet à bord du train à vapeur d'Essex, pour une excursion au cœur de<br />

la vallée du Connecticut. Dîner à bord. Arrivée à Deep River Landing. Les passagers seront invités à<br />

monter à bord du bateau-mouche Becky Thatcher pour une croisière le long du fleuve Connecticut. Le<br />

trajet de retour vers la station d’Essex s’effectue égalem<strong>en</strong>t à bord du train à vapeur. En après-midi,<br />

arrêt au village de Mystic. Port maritime de premier plan dans la région lors de l’essor <strong>des</strong> chantiers<br />

navals aux États-Unis dans les années 1800, Mystic est aujourd’hui une <strong>des</strong>tination touristique<br />

incontournable, notamm<strong>en</strong>t pour son musée maritime. Arrivée à Newport. PD/D<br />

J3 Warwick – Portsmouth<br />

En avant-midi, profitez de temps libre à Newport, une ville portuaire avec un charme inégalé. Vous<br />

pourrez admirer les voiliers dans le port ou alors visiter les jolies boutiques d'art. Ensuite, embarquez à<br />

bord du bateau Coastal Que<strong>en</strong>, afin de profiter d'une croisière dans la baie de Newport et d'admirer les<br />

nombreux phares. En après-midi, visite de Marble House et The Breakers, quelques-uns <strong>des</strong> plus<br />

beaux châteaux de la Nouvelle-Angleterre, ces somptueuses demeures particulières <strong>des</strong> riches<br />

hommes d'affaires <strong>des</strong> 19e et 20e siècles. Marble House fut construite par la famille Vanderbilt, <strong>en</strong>tre<br />

1888 et 1892, et servait de résid<strong>en</strong>ce d’été. Véritable symbole de la richesse et de la préémin<strong>en</strong>ce de la<br />

famille Vanderbilt, The Breakers, est sans contredit le manoir le plus célèbre de Newport. Inspirée de la<br />

R<strong>en</strong>aissance itali<strong>en</strong>ne, cette demeure cossue compte plus de 70 pièces richem<strong>en</strong>t décorées. PD/D<br />

J4 Portsmouth – Retour<br />

En matinée, visite de Castle in the Cloud, un domaine luxueux datant du début du 20e siècle, inspiré du<br />

mouvem<strong>en</strong>t architectural Arts et Artisanats. Trajet à bord du train touristique du lac Winnipesaukee,<br />

un décor <strong>en</strong>chanteur où il est possible d’observer plusieurs maisons de villégiature le long <strong>des</strong> berges<br />

avec, <strong>en</strong> arrière-plan, la vallée et les montagnes de l’état du New Hampshire. Les couleurs d’automne du<br />

mois de septembre r<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t cette expéri<strong>en</strong>ce <strong>en</strong>core plus spectaculaire. Dîner à bord. Trajet de retour<br />

<strong>en</strong> après-midi. PD/D<br />

À partir de<br />

1 179<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

REQUIS<br />

$<br />

Inclusions<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 3 nuits<br />

6 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Services d’un guide local<br />

Activités au programme<br />

Taxes et frais de services<br />

✓<br />

Départs disponibles<br />

18 au 21 septembre<br />

Occ.<br />

Double<br />

Prix<br />

1 179 $<br />

Canada et États-Unis - 71


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

BOSTON, LES CHÂTEAUX<br />

ET CAPE COD<br />

Boston est incontestablem<strong>en</strong>t l’une <strong>des</strong> villes américaines<br />

préférées <strong>des</strong> Québécois. Avec plus de 300 ans d’histoire, Boston<br />

saura vous charmer avec son architecture variée, juxtaposant<br />

gratte-ciel et vestiges coloniaux. Visitez <strong>des</strong> lieux tels que le<br />

quartier Beacon Hill, Quincy Market, le parc Boston Common et<br />

l’université Harvard, pour vous plonger dans la vie quotidi<strong>en</strong>ne <strong>des</strong><br />

Bostoni<strong>en</strong>s. La Nouvelle-Angleterre a longtemps été le lieu estival<br />

préféré <strong>des</strong> g<strong>en</strong>s riches <strong>des</strong> 19e et 20e siècles. Plusieurs<br />

résid<strong>en</strong>ces cossues ont été bâties à cette époque et sont<br />

aujourd’hui ouvertes au public. Revivez l’âge d’or de la bourgeoisie<br />

américaine <strong>en</strong> visitant les châteaux de Newport. Situé sur la côte<br />

Est américaine, Cape Cod est depuis toujours une <strong>des</strong>tination de<br />

villégiature prisée par de nombreux touristes, avec ses superbes<br />

plages et la proximité de l’océan. Cette presqu’île qui se jette dans<br />

l’océan a égalem<strong>en</strong>t su garder son charme d’antan avec ses<br />

anci<strong>en</strong>nes résid<strong>en</strong>ces de vacances ayant autrefois appart<strong>en</strong>ues<br />

aux familles aisées de Boston et de New York. Ses demeures, <strong>en</strong><br />

bardeaux de bois, lui apport<strong>en</strong>t une beauté mythique unique.<br />

À partir de<br />

1 059<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

REQUIS<br />

+<br />

$<br />

Inclusions<br />

5 jours | 4 repas<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 4 nuits<br />

4 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Services d’un guide local<br />

Activités au programme<br />

Taxes et frais de services<br />

J1 Départ vers Boston (2 nuits)<br />

Trajet vers les États-Unis.<br />

J2 Boston<br />

En matinée, tour de ville avec un guide local francophone. Découverte de Beacon Hill, quartier<br />

résid<strong>en</strong>tiel qui se caractérise par ses cottages et ses maisons <strong>en</strong> brique de style victori<strong>en</strong> rappelant<br />

l’Angleterre; du Boston Common, le plus anci<strong>en</strong> jardin public de Boston et même <strong>des</strong> États-Unis; ainsi<br />

que de l’Université Harvard, la plus riche université privée au monde et le plus anci<strong>en</strong> établissem<strong>en</strong>t<br />

d'<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>t supérieur <strong>des</strong> États-Unis. En après-midi, temps libre au Quincy Market pour quelques<br />

emplettes ou visite de l’Aquarium de Boston (optionnelle $). PD<br />

J3 Boston – Newport – Cape Cod (2 nuits)<br />

Débutez la journée avec la visite <strong>des</strong> plus beaux châteaux de la Nouvelle-Angleterre, ces somptueuses<br />

demeures particulières <strong>des</strong> riches hommes d'affaires <strong>des</strong> 19e et 20e siècles : The Breakers et Marble<br />

House. The Breakers, le manoir le plus célèbre, a appart<strong>en</strong>u à Cornelius Vanderbilt II. Inspiré de la<br />

R<strong>en</strong>aissance itali<strong>en</strong>ne, il compte plus de 70 pièces. Marble House, très luxueuse demeure, fut<br />

égalem<strong>en</strong>t construite par la famille Vanderbilt <strong>en</strong>tre 1888 et 1892, et servait de résid<strong>en</strong>ce d’été. En<br />

après-midi, temps libre sur l'av<strong>en</strong>ue Thames, véritable lieu névralgique du c<strong>en</strong>tre-ville au cachet<br />

historique, avec ses nombreuses boutiques. Trajet vers la péninsule de Cape Cod. Située sur la côte Est<br />

américaine, Cape Cod est depuis toujours une <strong>des</strong>tination de villégiature prisée par de nombreux<br />

touristes, avec ses superbes plages et la proximité de l’océan. PD<br />

J4 Cape Cod<br />

En matinée, arrêt photo au mémorial de JFK, puis visite du musée du verre de Sandwich. Sandwich<br />

est la ville la plus anci<strong>en</strong>ne de Cape Cod et une grande partie de son histoire est reliée à la production<br />

de verre. Il est possible d’observer le verre fondu, tiré du four, soufflé et pressé dans <strong>des</strong> formes<br />

exquises. On retrouve plus de 5 000 pièces de verre dans ses expositions perman<strong>en</strong>tes et ses<br />

collections. Ensuite, tour d’ori<strong>en</strong>tation de la péninsule de Cape Cod. Cette presqu’île qui se jette dans<br />

l’océan a égalem<strong>en</strong>t su garder son charme d’antan avec ses anci<strong>en</strong>nes résid<strong>en</strong>ces de vacances ayant<br />

autrefois appart<strong>en</strong>ues aux familles aisées de Boston et de New York. Ses demeures, <strong>en</strong> bardeaux de<br />

bois, lui apport<strong>en</strong>t une beauté mythique unique. Après le dîner, faites une croisière aux baleines<br />

(optionnelle $) ou profitez de temps libre à Provincetown, charmant village situé au bout de la<br />

péninsule, retour à l'hôtel <strong>en</strong> fin de soirée. PD<br />

J5 Cape Cod - Retour<br />

Trajet de retour. PD<br />

✓<br />

Départs disponibles<br />

21 au 25 juin<br />

6 au 10 septembre<br />

Occ.<br />

Double<br />

Prix<br />

1 059 $<br />

72 - Canada et États-Unis


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

J1 Départ vers Boston<br />

Départ <strong>en</strong> autocar <strong>en</strong> direction <strong>des</strong> États-Unis.<br />

CROISIÈRE DE<br />

BOSTON À QUÉBEC<br />

Pr<strong>en</strong>ez le large à bord d’une croisière et naviguez le long du littoral<br />

de la Nouvelle-Angleterre et <strong>des</strong> maritimes. Découvrez le parc<br />

national Acadia situé dans le Maine et considéré comme l’un <strong>des</strong><br />

plus beaux parcs nationaux <strong>des</strong> États-Unis. Vous apprécierez<br />

Halifax, capitale de la province de la Nouvelle-Écosse, dont le port<br />

maritime a été militairem<strong>en</strong>t stratégique depuis sa fondation. L’île<br />

du Cap-Breton a été classée première île <strong>en</strong> Amérique du Nord et<br />

première île au Canada par les lecteurs de deux revues<br />

touristiques qui récomp<strong>en</strong>s<strong>en</strong>t les meilleures <strong>des</strong>tinations du<br />

monde <strong>en</strong>tier : Condé Nast Traveler et Travel + Leisure. Découvrez<br />

Charlottetown, berceau de la Confédération. Admirez le paysage<br />

qui vous conduira jusqu’à La Baie, Sagu<strong>en</strong>ay. Des excursions <strong>en</strong><br />

français ($) vous feront découvrir chaque escale p<strong>en</strong>dant votre<br />

croisière<br />

J2 Boston<br />

Tour de ville avec un guide local. Découverte de Beacon Hill, du Boston Common, de l’université<br />

Harvard ainsi que du port et de ses embarcations. Embarquem<strong>en</strong>t sur le navire Norwegian Gem. PD<br />

J2 à J8 Croisière de Boston à Québec<br />

JOUR ET PORT D’ESCALE ARRIVÉE DÉPART<br />

J2 Boston, Massachusetts<br />

J3 Bar Harbor, Maine<br />

J4 Halifax, Nouvelle-Écosse<br />

J5 Sydney, Île du Cap-Breton, Nouvelle-Écosse<br />

J6 Charlottetown, Île-du-Prince-Édouard<br />

J7 Plaisir <strong>en</strong> mer<br />

J8 Sagu<strong>en</strong>ay (La Baie), Québec<br />

J9 Québec, Quebec<br />

Débarquem<strong>en</strong>t. Trajet de retour. PD<br />

7h<br />

9h<br />

9h<br />

9h<br />

11h<br />

5h<br />

18h<br />

17h<br />

18h<br />

18h<br />

18h<br />

19h<br />

À partir de<br />

2 249<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

REQUIS<br />

+ +<br />

$<br />

Inclusions<br />

✓<br />

✓<br />

9 jours | 21 repas<br />

Tous les transferts<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 8 nuits dont 7<br />

nuits à bord du Norwegian Gem<br />

21 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Service d’un guide local<br />

Activités au programme<br />

Taxes et frais de services<br />

Cabine intérieure, choisissez deux <strong>des</strong> options ci-<strong>des</strong>sous.<br />

Cabine balcon et vue mer, obt<strong>en</strong>ez les quatre !<br />

Forfait Op<strong>en</strong> Bar illimité (Pourboires <strong>en</strong> sus - maximum 15$/consommation)<br />

Forfait de Restaurants de spécialités (deux repas pour les cabine balcon, un repas cabine<br />

intérieure et vue mer. Pourboires <strong>en</strong> sus)<br />

50$ US de crédit par port et par cabine pour les excursions (si réservé avec NCL)<br />

Forfait de 150 minutes d’internet par cabine<br />

Valeur totale de près de 1500$ pour la cabine balcon !<br />

- Valide pour le 1er et 2e passager partageant la même cabine.<br />

Départs disponibles Occ. Cabine<br />

19 au 27 septembre Double<br />

Intérieure<br />

Vue mer<br />

Balcon<br />

Réservez-tôt<br />

23 fév. <strong>2024</strong><br />

2 249 $<br />

2 649 $<br />

4 149 $<br />

Prix rég.<br />

2 299 $<br />

2 699 $<br />

4 199 $<br />

Croisières et International - 73


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

J1 Vols vers Miami<br />

Arrivée à Miami et transfert vers l’hôtel.<br />

CROISIÈRE DANS LES<br />

CARAÏBES DE L’OUEST<br />

Au départ de Miami<br />

Débutez cette croisière à Miami pour vous préparer<br />

tranquillem<strong>en</strong>t à l'exotisme que cette croisière vous offrira.<br />

Embarquez à bord de votre navire <strong>en</strong> direction <strong>des</strong> Caraïbes et<br />

imprégnez-vous de la chaleur <strong>des</strong> différ<strong>en</strong>tes <strong>des</strong>tinations<br />

tropicales visitées. Profitez <strong>des</strong> escales offertes pour vous<br />

prélasser sur de sublimes plages, siroter un cocktail<br />

rafraichissant au pied de palmiers majestueux, dénicher<br />

d'originales souv<strong>en</strong>irs auprès <strong>des</strong> artisans locaux ou simplem<strong>en</strong>t<br />

vous balader dans les rues pittoresques <strong>des</strong> différ<strong>en</strong>ts ports.<br />

Offrez-vous sans remords cette pause avant les festivités du<br />

temps <strong>des</strong> fêtes!<br />

+<br />

+ +<br />

9 jours | 21 repas<br />

J2 Miami<br />

Temps libre <strong>en</strong> matinée. En après-midi, embarquem<strong>en</strong>t sur le navire Norwegian Joy. PD<br />

J2 à J9 Croisière dans les Caraïbes<br />

JOUR ET PORT D’ESCALE ARRIVÉE DÉPART<br />

J2 Miami, Floride<br />

J3 Plaisir <strong>en</strong> mer<br />

J4 Roatan, île au Honduras<br />

J5 Harvest Caye, Belize<br />

J6 Costa Maya, Mexique<br />

J7 Cozumel, Mexique<br />

J8 Plaisir <strong>en</strong> mer<br />

J9 Miami, Floride<br />

Débarquem<strong>en</strong>t. Vols de retour. PD<br />

10h<br />

8h<br />

8h<br />

8h<br />

7h<br />

17h<br />

18h<br />

17h<br />

17h<br />

18h<br />

À partir de<br />

2 549<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

Cabine intérieure<br />

REQUIS<br />

$<br />

Inclusions<br />

✓<br />

✓<br />

Vols avec Air Canada ou autre au<br />

départ de Montréal<br />

Tous les transferts<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 8 nuits dont 7<br />

nuits à bord du Norwegian Joy<br />

21 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Activités au programme<br />

Taxes et frais de services<br />

Cabine intérieure, choisissez deux <strong>des</strong> options ci-<strong>des</strong>sous.<br />

Cabine balcon, obt<strong>en</strong>ez les quatre !<br />

Forfait Op<strong>en</strong> Bar illimité (Pourboires <strong>en</strong> sus - maximum 15$/consommation)<br />

Forfait de Restaurants de spécialités (deux repas pour les cabine balcon, un repas cabine intérieure)<br />

50$ US de crédit par port et par cabine pour les excursions (si réservé avec NCL)<br />

Forfait de 150 minutes d’internet par cabine<br />

Valeur totale de près de 1500$ pour la cabine balcon !<br />

- Valide pour le 1er et 2e passager partageant la même cabine.<br />

Départs disponibles Occ. Cabine<br />

15 au 23 novembre Dbl<br />

Intérieure<br />

Balcon<br />

74 - Croisières et International<br />

Réservez-tôt<br />

23 fév. 26 avril<br />

2 549 $ 2 599 $<br />

2 999 $ 3 049 $<br />

Prix rég.<br />

2 649 $<br />

3 099 $


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

J1 Vols vers Honolulu (3 nuits)<br />

Vols vers Honolulu.<br />

J2 Honolulu<br />

En matinée, tour de ville d’Honolulu, capitale et plus grande ville de l’État d’Hawaï, où vous verrez <strong>des</strong><br />

lieux historiques d’Oahu tels que le palais lolani, la statue du roi Kamehameha, l’église Kawaiahao et la<br />

tour Aloha. En après-midi, visite de la base navale de Pearl Harbor, lieu de l’attaque aéri<strong>en</strong>ne surprise<br />

japonaise du 7 décembre 1941 qui provoqua l’<strong>en</strong>trée <strong>en</strong> guerre <strong>des</strong> États-Unis lors de la Seconde Guerre<br />

mondiale. PD/S<br />

CROISIÈRE À HAWAÏ<br />

Une croisière à Hawaï est un rêve que nous chérissons tous.<br />

P<strong>en</strong>dant vos escales vous découvrirez les forêts tropicales aux<br />

odeurs <strong>en</strong>chanteresses, <strong>des</strong> casca<strong>des</strong> saisissantes, <strong>des</strong> plages<br />

magnifiques et <strong>des</strong> volcans <strong>en</strong> activité. Pr<strong>en</strong>ez un apéro <strong>en</strong><br />

admirant <strong>des</strong> couchers de soleil à couper le souffle. À bord du<br />

navire, passez d’une île à l’autre et vous constaterez rapidem<strong>en</strong>t à<br />

quel point elles sont différ<strong>en</strong>tes. Ce coin de paradis saura vous<br />

émerveiller. Embarquez pour découvrir pourquoi cette croisière<br />

est élue meilleur itinéraire à Hawaï 15 ans de suite par le magazine<br />

de croisière Porthole. Des excursions <strong>en</strong> français ($) vous feront<br />

découvrir chaque escale p<strong>en</strong>dant votre croisière.<br />

+<br />

À partir de<br />

7 299<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

Cabine intérieure<br />

REQUIS<br />

+ +<br />

$<br />

Inclusions<br />

✓<br />

12 jours | 25 repas<br />

Vols avec Air Canada<br />

Tous les transferts<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 10 nuits dont 7 nuits<br />

à bord du Norwegian Pride of America<br />

25 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Service d’un guide local<br />

Activités au programme<br />

Taxes et frais de services<br />

Départs disponibles Occ. Cabine<br />

Prix<br />

J3 Honolulu<br />

Départ pour le c<strong>en</strong>tre culturel polynési<strong>en</strong> situé à l’est de l’île d’Oahu, plus précisém<strong>en</strong>t à Laie, reconnu<br />

comme une attraction incontournable d’Hawaï. En soirée, assistez à une expéri<strong>en</strong>ce festive appelée,<br />

dans les îles hawaï<strong>en</strong>nes, «Luau» et dégustez un repas typique suivi d’un spectacle éblouissant. PD/S<br />

J4 Honolulu<br />

En matinée, visite de la plantation d’ananas Dole pour découvrir tous les secrets de l’ananas et de<br />

l’agriculture à Hawaï. Embarquem<strong>en</strong>t sur le navire Pride of America de la compagnie maritime<br />

Norwegian Cruise Line. PD/D<br />

J4 à J12 Croisière à Hawaï<br />

JOUR ET PORT D’ESCALE ARRIVÉE DÉPART<br />

J4 Honolulu, Oahu<br />

J5 Kahului, Maui<br />

J6 Kahului, Maui<br />

J7 Hilo, Hawaï<br />

J8 Kona, Hawaï<br />

J9 Nᾱwiliwili Kaua`i<br />

J10 Nᾱwiliwili Kaua`i<br />

J11 Honolulu, Oahu<br />

Débarquem<strong>en</strong>t. Transfert vers l’aéroport de Honolulu et vols de retour. PD<br />

J12 Retour<br />

Arrivée à l’aéroport.<br />

Cabine intérieure, choisissez deux <strong>des</strong> options ci-<strong>des</strong>sous.<br />

Cabine balcon, obt<strong>en</strong>ez les quatre !<br />

Forfait Op<strong>en</strong> Bar illimité (Pourboires <strong>en</strong> sus - maximum 15$/consommation)<br />

Forfait de Restaurants de spécialités (deux repas pour les cabine balcon, un repas cabine intérieure)<br />

50$ US de crédit par port et par cabine pour les excursions (si réservé avec NCL)<br />

Forfait de 150 minutes d’internet par cabine<br />

8h<br />

8h<br />

7h<br />

8h<br />

7h<br />

19h<br />

18h<br />

18h<br />

17h30<br />

17h30<br />

13 au 24 novembre<br />

Double<br />

Intérieure<br />

Balcon<br />

7 299 $<br />

8 599 $<br />

Valeur totale de près de 1300$ pour la cabine balcon !<br />

- Valide pour le 1er et 2e passager partageant la même cabine.<br />

Croisières et International - 75


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

CORSE ET SARDAIGNE<br />

EN CROISIÈRE<br />

Croisière à la Française<br />

Partez à la découverte de la Corse, cette île surnommée l’île de<br />

Beauté, située au milieu de la mer Méditerranée, et soyez<br />

émerveillé devant les paysages à couper le souffle. Faites escale à<br />

Ajaccio, où Napoléon Bonaparte vit le jour <strong>en</strong> 1769. En Sardaigne,<br />

profitez <strong>des</strong> superbes plages de sable blanc à l’eau turquoise, <strong>des</strong><br />

paysages de falaises rouges sculptées et <strong>des</strong> charmants villages<br />

perchés au sommet <strong>des</strong> collines. Décidemm<strong>en</strong>t une croisière tout<br />

<strong>en</strong> beauté! Embarquez à bord du R<strong>en</strong>aissance de la Compagnie<br />

Française de Croisières et découvrez l’Art de vivre à la française.<br />

Un service de style traditionnel et auth<strong>en</strong>tique, avec un acc<strong>en</strong>t<br />

particulier donnant un ton att<strong>en</strong>tionné et chaleureux, vous att<strong>en</strong>d<br />

à bord. Des excursions <strong>en</strong> français ($) vous feront découvrir<br />

chaque escale p<strong>en</strong>dant votre croisière.<br />

+<br />

+ +<br />

11 jours | 22 repas<br />

J1 Vols vers Marseille<br />

Vols vers Marseille.<br />

J2 Marseille<br />

Arrivée à Marseille, l’une <strong>des</strong> plus anci<strong>en</strong>nes villes de France. Transfert vers l’hôtel.<br />

J3 Marseille<br />

En matinée, tour de ville de Marseille. Découvrez les incontournables de la cité Phocé<strong>en</strong>ne. Visitez la<br />

basilique Notre-Dame de la Garde, figure emblématique de la ville de Marseille; la Bonne Mère veille sur<br />

les marins, les pêcheurs et les Marseillais. Construite sur la colline de la Garde, admirez la beauté<br />

architecturale extérieure et intérieure de la basilique et appréciez la magnifique vue sur le large et sur<br />

toute la ville. Voyez le Mucem, haut lieu de l’architecture et du patrimoine, situé à l’<strong>en</strong>trée du port.<br />

Découvrez l’escalier monum<strong>en</strong>tal de la gare Saint-Charles qui surplombe le c<strong>en</strong>tre-ville. À cet <strong>en</strong>droit,<br />

vous aurez un point de vue remarquable sur Notre-Dame de la Garde. Après-midi libre. Profitez-<strong>en</strong> pour<br />

vous r<strong>en</strong>dre au cœur du plus vieux quartier de Marseille: le quartier du Panier. * Sillonnez ses ruelles<br />

étroites, découvrez ses lieux culturels et appréciez les murs couverts d’œuvres de street art. *Une<br />

bonne forme physique pour monter et <strong>des</strong>c<strong>en</strong>dre les escaliers est requise. PD<br />

J4 Marseille<br />

Temps libre <strong>en</strong> matinée. Profitez de ce mom<strong>en</strong>t pour flâner dans le vieux port, point névralgique de<br />

Marseille. Depuis l’Antiquité, il est l’un <strong>des</strong> symboles de la ville et a été témoin de plusieurs civilisations<br />

grecques, romaines et médiévales. En après-midi, transfert vers le port et embarquem<strong>en</strong>t sur le<br />

R<strong>en</strong>aissance de la Compagnie Française de Croisières. Ce navire à taille humaine peut accueillir 1 100<br />

passagers. PD/S<br />

3 699<br />

Inclusions<br />

J4 à J11 Corse et Sardaigne <strong>en</strong> croisière<br />

À partir de JOUR ET PORT D’ESCALE ARRIVÉE DÉPART<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

Cabine intérieure<br />

REQUIS<br />

$<br />

Départs disponibles Occ. Cabine<br />

25 sept au 5 oct<br />

✓<br />

Vols avec Air Transat<br />

Tous les transferts<br />

Transport <strong>en</strong> autocar de luxe<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 9 nuits dont 7 nuits à<br />

bord du R<strong>en</strong>aissance de la Compagnie<br />

Française de Croisières<br />

22 repas<br />

Services d’un guide accompagnateur<br />

Service d’un guide local<br />

Activités au programme<br />

Taxes et frais de services<br />

Double<br />

76 - Croisières et International<br />

Intérieure<br />

Vue mer<br />

Balcon<br />

Réservez-tôt<br />

26 avr. <strong>2024</strong><br />

3 699 $<br />

4 099 $<br />

5 099 $<br />

Prix rég.<br />

3 799 $<br />

4 199 $<br />

5 199 $<br />

J4 Marseille, France<br />

J5 Portofino, Italie<br />

J6 Portoferraio, île d’Elbe, Italie<br />

J7 Bastia, Corse, France<br />

J8 Propriano, Corse, France<br />

J9 Porto Torres, Sardaigne, Italie<br />

J10 Ajaccio, Corse, France<br />

J11 Marseille, France - Retour<br />

Débarquem<strong>en</strong>t et transfert à l’aéroport et vols de retour. PD<br />

12h<br />

7h<br />

7h<br />

12h<br />

Cabine vue mer, obt<strong>en</strong>ez 100€ (Euro) de crédit à bord par cabine.<br />

Cabine balcon, obt<strong>en</strong>ez 150€ (Euro) de crédit à bord par cabine.<br />

7h<br />

7h<br />

7h<br />

17h<br />

22h<br />

22h<br />

17h<br />

22h<br />

20h<br />

16h


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

LA MARTINIQUE<br />

Située dans l'archipel <strong>des</strong> petites Antilles dans la mer <strong>des</strong><br />

Caraïbes et appart<strong>en</strong>ant à la France, la Martinique est surnommée<br />

« l'île aux fleurs ». Elle offre une touche europé<strong>en</strong>ne <strong>en</strong> climat<br />

tropical. Lors de votre séjour, vous logerez dans de charmants<br />

bungalows situés <strong>en</strong> bordure de mer où vous aurez de nombreux<br />

temps libres pour profiter <strong>des</strong> installations disponibles sur place.<br />

Prélassez-vous sur la plage pour relaxer <strong>en</strong> vous laissant bercer<br />

par le bruit <strong>des</strong> vagues ou laissez-vous t<strong>en</strong>ter par les différ<strong>en</strong>tes<br />

excursions optionnelles offertes à <strong>des</strong>tination. Lors d'un tour de<br />

ville, vous aurez la chance de découvrir le c<strong>en</strong>tre économique et<br />

culturel de la Martinique, Fort-de-France. Dominée par les massifs<br />

volcaniques <strong>en</strong>vironnants, vous serez sans doute émerveillé par<br />

ses paysages uniques. N'att<strong>en</strong>dez plus, la Martinique vous ouvre<br />

grand ses bras!<br />

+<br />

À partir de<br />

2 599<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

REQUIS<br />

+<br />

$<br />

Inclusions<br />

✓<br />

8 jours | 14 repas<br />

Vols avec Air Transat ou autre<br />

Tous les transferts<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 7 nuits<br />

14 repas<br />

Service d'un guide accompagnateur<br />

Service de gui<strong>des</strong> locaux<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de services<br />

J1 Vols vers Fort-de-France - Les Trois-Îlets (7 nuits)<br />

Arrivée à Fort-de-France <strong>en</strong> après-midi. Transfert vers les Trois-Îlets. Installation à l'hôtel pour sept<br />

nuits dans de charmants bungalows aux acc<strong>en</strong>ts créoles situés <strong>en</strong> bordure de mer. S<br />

J2 Les Trois-Îlets<br />

Temps libre à la plage de l'Anse Mitan, reconnue pour son sable fin et ses eaux turquoise, ou <strong>en</strong>core<br />

pour profiter de la piscine et <strong>des</strong> services de l'hôtel. Animation créole <strong>en</strong> soirée. PD/S<br />

J3 Les Trois-Îlets<br />

Départ du quai de l'Anse Mitan, traversée de la baie de Fort-de-France pour se r<strong>en</strong>dre à la capitale et<br />

tour de ville guidé. C<strong>en</strong>tre économique et culturel de la Martinique, la capitale est aussi le port le plus<br />

important de l'archipel. Dominée par les massifs volcaniques <strong>en</strong>vironnants, ses principaux attraits sont<br />

La Savane avec l’histoire de la statue de D’Esnambuc, de Joséphine de Beauharnais, la Bibliothèque<br />

Schœlcher, l’architecture de la préfecture, la Cathédrale et le grand Marché. Retour vers l'hôtel et<br />

après-midi libre pour découvertes personnelles ou pour profiter de la plage. PD/S<br />

J4 à J7 Les Trois-Îlets<br />

Temps libre pour découvrir les attraits à proximité de votre hôtel : possibilité de faire du kayak dans la<br />

mangrove, jouer au casino local ou faire la farni<strong>en</strong>te sur un transat à la plage. Plusieurs excursions<br />

optionnelles guidées sont aussi offertes afin d'explorer les plus beaux attraits de la Martinique.<br />

Excursion du sud de l'île et de ses habitations d'antan (optionnel $) incluant la visite du musée de la<br />

Pagerie, lieu de naissance de l'impératrice Joséphine, femme de Napoléon 1er, visite de la Savane <strong>des</strong><br />

Esclaves, village historique recréant les cases d'esclaves de l'époque coloniale <strong>des</strong> gran<strong>des</strong> plantations<br />

sucrières et découverte <strong>des</strong> charmants villages de la côte atlantique. Excursion culturelle au nord de<br />

l'île (optionnel $) incluant les ruines de l'anci<strong>en</strong>ne capitale Saint-Pierre, <strong>en</strong>sevelie par l'éruption du<br />

volcan Pelée <strong>en</strong> 1902, un repas typique créole et la visite d'une distillerie de rhum. PD/S<br />

J8 Les Trois-Îlets - Retour<br />

Transfert à l'aéroport de Fort-de-France et vol de retour vers Montréal. PD<br />

✓<br />

Départs disponibles<br />

21 au 28 novembre<br />

Occ.<br />

Double<br />

Réservez-tôt<br />

26 avr. <strong>2024</strong><br />

Prix rég.<br />

2 599 $ 2 649 $<br />

Croisières et International - 77


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

PARIS ET FRANCE<br />

DE L’OUEST<br />

Bi<strong>en</strong>v<strong>en</strong>ue <strong>en</strong> France! Découvrez une partie de notre histoire avec<br />

la Normandie et ses li<strong>en</strong>s avec le Québec grâce à ce circuit qui<br />

vous amène à Rou<strong>en</strong> et à sa place du Vieux Marché puis à Honfleur<br />

qui, au 19e siècle, devint le r<strong>en</strong>dez-vous <strong>des</strong> artistes, ainsi que sur<br />

les plages du tristem<strong>en</strong>t célèbre Débarquem<strong>en</strong>t. Vous verrez aussi<br />

le Mont-Saint-Michel, surnommé la 8e merveille du monde, puis<br />

Saint-Malo, la cité corsaire d’où partir<strong>en</strong>t les grands découvreurs.<br />

La Vallée de la Loire et ses grands châteaux dont Azay-le-Rideau,<br />

Ch<strong>en</strong>onceau et Chambord vous charmeront. Sans oublier bi<strong>en</strong> sûr,<br />

Paris, la Ville Lumière, où vous passerez quelques jours pour<br />

découvrir, ou redécouvrir, <strong>en</strong> toute liberté ou sous les bons<br />

conseils de votre accompagnateur, ses principaux sites,<br />

monum<strong>en</strong>ts et musées. C’est un excell<strong>en</strong>t choix pour un premier<br />

voyage <strong>en</strong> France.<br />

+<br />

À partir de<br />

4 999<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

REQUIS<br />

Départs disponibles<br />

9 au 21 mai<br />

$<br />

Départs disponibles<br />

12 au 24 septembre<br />

10 au 22 octobre<br />

Inclusions<br />

78 - Croisières et International<br />

+<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

13 jours | 15 repas<br />

Vols avec Air Canada ou autre<br />

Tous les transferts<br />

Transport <strong>en</strong> autocar grand tourisme<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 11 nuits<br />

15 repas<br />

Services d’un accompagnateur<br />

Services d’un guide de parcours<br />

(du jour 6 au jour 12)<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de services<br />

Occ.<br />

Double<br />

Occ.<br />

Double<br />

Double<br />

Réservez-tôt<br />

23 fév. <strong>2024</strong><br />

5 299 $<br />

Réservez-tôt<br />

26 avr. <strong>2024</strong><br />

5 099 $<br />

4 999 $<br />

Prix rég.<br />

5 399 $<br />

Prix rég.<br />

5 199 $<br />

5 099 $<br />

J1 Vols vers Paris<br />

Vols vers Paris.<br />

J2 Paris (4 nuits)<br />

Arrivée à Paris. Un tour d’ori<strong>en</strong>tation vous fera découvrir les plus beaux monum<strong>en</strong>ts de la Ville<br />

Lumière. Installation à votre hôtel.<br />

J3 à J5 Paris<br />

Embarquez pour une croisière d’une heure sur la Seine et admirez ses berges classées au patrimoine<br />

mondial de l’UNESCO. Découvrez Paris à votre rythme ou sous les bons conseils de votre<br />

accompagnateur. En métro ou à pied, dirigez-vous vers les principales attractions de Paris : les<br />

Champs-Élysées, le Louvre, l’Arc de Triomphe, la butte Montmartre, Saint-Germain-<strong>des</strong>-Prés, la tour<br />

Eiffel, les Invali<strong>des</strong>, la cathédrale Notre-Dame et le quartier du Marais, sans oublier le château de<br />

Versailles. 3PD<br />

J6 Paris – Rou<strong>en</strong> – Étretat – Lisieux (2 nuits)<br />

Départ vers Giverny pour visiter la maison de Claude Monet, son jardin de fleurs et son jardin d’eau.<br />

Vous découvrez <strong>en</strong>suite Rou<strong>en</strong>, la Ville aux c<strong>en</strong>t clochers. Continuation vers Étretat, pittoresque<br />

station balnéaire, dont les falaises ont été r<strong>en</strong>dues célèbres par les peintres tels que Monet, Courbet ou<br />

Corot. Vous empruntez <strong>en</strong>suite le superbe pont de Normandie avant d’arriver à Lisieux, la capitale du<br />

pays d’Auge. Installation à l’hôtel. PD/S<br />

J7 Lisieux – Honfleur – Deauville – Lisieux<br />

Visite de Honfleur, anci<strong>en</strong>ne cité maritime d’où partit Samuel de Champlain. Continuation vers<br />

Deauville, élégante station balnéaire datant du 19e siècle. En après-midi, vous vous r<strong>en</strong>dez dans une<br />

anci<strong>en</strong>ne ferme normande pour découvrir l’histoire du Calvados et les secrets de la fabrication du cidre<br />

lors de la visite d’une distillerie artisanale. Dégustation sur place. Temps libre à Lisieux. PD/S<br />

J8 Lisieux – Les plages du Débarquem<strong>en</strong>t – Bayeux – Saint-Malo (2 nuits)<br />

Après un arrêt au cimetière militaire de Bény-sur-Mer, vous visitez le musée canadi<strong>en</strong> <strong>des</strong> plages du<br />

Débarquem<strong>en</strong>t dans la zone de Juno Beach. Voyez Arromanches, l’une <strong>des</strong> plages où fut monté le port<br />

artificiel qui permit l’acheminem<strong>en</strong>t <strong>des</strong> véhicules lourds. Continuation vers Bayeux pour visiter le<br />

Bayeux Museum et admirer la fameuse tapisserie qui retrace les étapes de la conquête de l’Angleterre<br />

par le duc de Normandie, Guillaume Le Conquérant. Arrivée à Saint-Malo et installation à l’hôtel. PD<br />

J9 Saint-Malo – Le Mont-Saint-Michel – Saint-Malo<br />

En avant-midi, excursion au Mont-Saint-Michel, véritable chef-d’œuvre d’architecture. Temps libre au<br />

Mont-Saint-Michel. Retour à Saint-Malo par Cancale, joli port conjuguant tous les plaisirs de la côte<br />

comme la dégustation de crevettes et le commerce <strong>des</strong> huîtres. PD<br />

J10 Saint-Malo – Rochem<strong>en</strong>ier – Saumur – Tours (2 nuits)<br />

Route vers la Touraine ; arrêt pour visiter un surpr<strong>en</strong>ant village troglodytique. Découvrez un monde<br />

souterrain avec ses habitations atypiques. Continuation vers Saumur, réputée pour son château et son<br />

école de cavalerie ; visite d’une cave suivie d’une dégustation de vins à fines bulles. Arrivée à Tours,<br />

Souper et installation à l’hôtel. PD/S<br />

J11 Châteaux <strong>en</strong> Touraine<br />

Départ pour un safari-photo où photographier une variété de châteaux tel que le château de Luynes, le<br />

château de Langeais et le château d’Ussé. Visite du château d’Azay-le-Rideau, joyau <strong>des</strong> châteaux de<br />

la Loire, et <strong>des</strong> magnifiques jardins du château de Villandry. Après-midi libre. Visite incontournable au<br />

couv<strong>en</strong>t <strong>des</strong> Ursulines où est évoqué le souv<strong>en</strong>ir de la Bi<strong>en</strong>heureuse Marie de l’Incarnation. PD<br />

J12 Châteaux de la Loire – Chartres – Paris<br />

Visite du château de Ch<strong>en</strong>onceau, le château <strong>des</strong> Dames. Continuation vers le château de Chambord<br />

pour la découverte extérieure du grandiose château de François 1er. En après-midi, arrêt et temps libre<br />

à Chartres pour admirer sa cathédrale réputée pour ses exceptionnels vitraux. Départ pour la région<br />

parisi<strong>en</strong>ne et installation à l’hôtel à proximité de l’aéroport. Souper d’au revoir avec vin. PD/S<br />

J13 Paris – Retour<br />

Vols de retour. PD


✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

PORTO ET<br />

LISBONNE<br />

Découvrez le Portugal à travers ses deux principales villes : Porto<br />

et Lisbonne. Débutez par la capitale du Nord, Porto, considérée<br />

comme l’une <strong>des</strong> plus belles villes d’Europe. La r<strong>en</strong>ommée de<br />

cette deuxième ville du Portugal ne réside pas seulem<strong>en</strong>t dans ses<br />

célèbres chais. Du Douro, <strong>en</strong> partant <strong>des</strong> quais, le Porto populaire<br />

se dévoile à travers les ruelles du quartier médiéval de Ribeira,<br />

c<strong>en</strong>tre historique classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.<br />

Séjournez <strong>en</strong>suite à Lisbonne, la capitale portugaise. Perdez-vous<br />

dans son dédale de ruelles ombragées, longez la rive droite du<br />

Tage, montez à bord <strong>des</strong> tramways jaunes qui trac<strong>en</strong>t leurs<br />

sillages dans ses rues arborées. Un combiné parfait pour vous<br />

immerger au cœur <strong>des</strong> deux plus belles villes du Portugal.<br />

+<br />

À partir de<br />

3 299<br />

Par pers. Occ. dbl<br />

REQUIS<br />

Départs disponibles<br />

15 au 23 juin<br />

Départs disponibles<br />

28 sept au 6 octobre<br />

+<br />

$<br />

Inclusions<br />

✓<br />

9 jours | 7 repas<br />

Vols avec Air Transat ou autre<br />

Tous les transferts<br />

Transport <strong>en</strong> autocar grand tourisme<br />

Hébergem<strong>en</strong>t pour 7 nuits<br />

7 repas<br />

Services d’un accompagnateur<br />

Services de gui<strong>des</strong> locaux<br />

Activités au programme<br />

(sauf optionnelles $)<br />

Taxes et frais de services<br />

Occ.<br />

Double<br />

Occ.<br />

Double<br />

Réservez-tôt<br />

23 fév. <strong>2024</strong><br />

3 349 $<br />

Réservez-tôt<br />

26 avr. <strong>2024</strong><br />

3 299 $<br />

Prix rég.<br />

3 449 $<br />

Prix rég.<br />

3 399 $<br />

J1 Vols vers Porto<br />

Vols vers Porto.<br />

J2 Porto (3 nuits)<br />

Arrivée à Porto et installation à l'hôtel. Temps libre pour débuter votre découverte de la ville.<br />

J3 Porto<br />

Départ pour une matinée de visite guidée de Porto. Découverte de la Praça da Liberdade, les églises do<br />

Carmo, das Carmelitas et São Francisco, sans oublier le quartier de Ribeira, partie la plus typique de<br />

Porto avec ses maisons aux murs recouverts d'azulejos et son dédale de ruelles tortueuses où<br />

s'<strong>en</strong>tremêl<strong>en</strong>t volées d'escaliers et passages voûtés. Visite et dégustation de vins de Porto à Vila<br />

Nova de Gaia, sur l'autre rive du Douro où s'ét<strong>en</strong>d<strong>en</strong>t à perte de vue les chais du vin de Porto. Trois<br />

ponts, dont le pont Dom Luis construit sur les plans de Gustave Eiffel, permett<strong>en</strong>t d'y accéder. Aprèsmidi<br />

libre, profitez-<strong>en</strong> pour flâner dans l’exubérant marché Bolhão ou embarquer pour une minicroisière<br />

sur le Douro. PD<br />

J4 Porto<br />

Journée libre pour découvrir la ville. Vous pourriez opter pour une excursion (optionnelle $) et partir<br />

visiter la province de Minho. PD<br />

J5 Porto – Coimbra – Óbidos – Lisbonne (4 nuits)<br />

Départ vers le sud du Portugal. En cours de route, vous vous arrêterez à Coimbra, la cité de la<br />

connaissance, peuplée d’étudiants <strong>en</strong> costumes traditionnels, accrochée à une colline surplombant le<br />

rio Mondego. Vous visiterez sa célèbre université et sa bibliothèque, l'une <strong>des</strong> plus somptueuses du<br />

monde, abritant plus de 200 000 livres anci<strong>en</strong>s. Vous visiterez égalem<strong>en</strong>t la chapelle Saint-Michel,<br />

construite au début du 16e siècle et largem<strong>en</strong>t remaniée durant le 17e, elle était aussi le siège de la<br />

confrérie <strong>des</strong> professeurs et étudiants de l'université. Continuation vers Óbidos, superbe cité fortifiée<br />

du Moy<strong>en</strong> Âge, nichée sur un éperon et <strong>en</strong>tourée de hautes murailles ; son château fort aux tours<br />

crénelées abrite une pousada, pittoresque ruelle bordée de maisons fleuries. Arrivée à Lisbonne <strong>en</strong> fin<br />

de journée. PD<br />

J6 Lisbonne<br />

Matinée consacrée à la visite de Lisbonne. Tour de ville et découverte <strong>des</strong> sites incontournables. Dans<br />

le quartier de Belém, vous visiterez son fameux monastère <strong>des</strong> Hiéronymites, vous verrez la tour de<br />

Belém, la basse-ville Baixa, la place du Rossio et la place du commerce, sans oublier l’anci<strong>en</strong> quartier<br />

d’Alfama avec ses ruelles, ses becos, ses arcs, ses patios et ses petits escaliers, la cathédrale de Sé,<br />

l’église de Saint-Antoine et le belvédère <strong>des</strong> Portas do Sol avec une vue magnifique sur le fleuve Tejo.<br />

Après-midi libre. PD<br />

J7 Lisbonne<br />

Après le petit déjeuner, libre à vous de partir découvrir à votre rythme la ville et pourquoi ne pas goûter<br />

le pastéis de Belém, cette délicieuse pâtisserie typique de la cuisine portugaise ? Vous pourrez aussi<br />

suivre votre accompagnateur pour une excursion (optionnelle $) d’une journée à la découverte de la<br />

région de Lisbonne. PD<br />

J8 Lisbonne<br />

Journée libre avec votre accompagnateur ou <strong>en</strong> toute liberté. Vous pourriez monter à bord du fameux<br />

tramway n°28, un excell<strong>en</strong>t moy<strong>en</strong> de parcourir les lieux incontournables de Lisbonne tout <strong>en</strong><br />

s’immergeant dans la population. PD<br />

J9 Lisbonne – Retour<br />

Départ vers l’aéroport de Lisbonne et vols de retour. PD<br />

Croisières et International - 79


Q U E S T I O N S & R É P O N S E S<br />

Pourquoi le prix sur ma publicité est plus élevé que dans la brochure ?<br />

Bi<strong>en</strong> que nous fassions notre maximum pour respecter le prix affiché, il<br />

peut arriver que selon votre point de départ ou la date de votre voyage, le<br />

prix de l'autocar soit nettem<strong>en</strong>t supérieur à nos prévisions.<br />

Est-ce que le formulaire d’inscription est obligatoire ? Quand dois-je les <strong>en</strong>voyer ?<br />

Oui. Pour tous les forfaits avec nuitée, nous avons besoin de ces informations<br />

dès que possible pour émettre une facture. Att<strong>en</strong>dre à la dernière minute<br />

cause un <strong>en</strong>gorgem<strong>en</strong>t dans le processus de facturation, augm<strong>en</strong>te le risque<br />

d’erreurs et peut retarder la facturation pour le paiem<strong>en</strong>ts <strong>des</strong> commissions.<br />

C’est quoi la FICAV et pourquoi je dois le payer ?<br />

Le fonds d’indemnisation <strong>des</strong> cli<strong>en</strong>ts d’ag<strong>en</strong>ce de <strong>voyages</strong> est une protection<br />

financière qui peut servir à vous rembourser <strong>en</strong> certaines situations précises.<br />

Cette cotisation est obligatoire sur tout achats mais nous continuerons de<br />

l’absorber pour les <strong>voyages</strong> d’une journée. Accordez une att<strong>en</strong>tion particulière<br />

au paiem<strong>en</strong>t par chèque de vos cli<strong>en</strong>ts. Détails à la page suivante.


82


83


84


85


86


87

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!