beograd - Sterijino Pozorje

Podaci o repertoaru pozorišta izloženi su po abecednim
redosledom njihovih naziva i mesta-sedišta.
Podaci o repertoaru dati su na jeziku na kome su
dela izvođena. Autori i nazivi dramskih dela, ako
su premijerno izvođena, dati su i izvorno. Repertoar
pozorišta dat je u dve grupe: u prvoj grupi su premijerno
izvedena dela, a u drugoj reprize. U okviru
ove dve grupe dela su navedena po hronološkom
redu njihovih premijera. Podaci o delima koja su
premijerno izvedena dati su u pet slojeva:
1. ime i prezime autora dela i naziv dela,
2. podaci o učesnicima u inscenaciji dela (reditelj,
scenograf, kostimograf, lektor, kompozitor i dr.),
3. podaci o izvođačima predstave (glumci, pevači i
igrači),
4. podaci o datumu i mestu premijere,
5. podaci o broju izvođenja u sezoni, gostovanjima
i broju gledalaca.
Za reprize nisu dati podaci o učesnicima u inscenaciji
dela i podaci o izvođačima dela zbog toga
11
OB JA ŠNJE NJA
što su ovi podaci već dati u jednom od prethodnih
„Godišnjaka”, kada je to delo premijerno izvođeno.
Ovakav postupak u redukciji podataka primenjen
je da bi se izbeglo ponavljanje istih podataka za
dela koja se izvode dve ili više sezona.
Međutim, ukoliko je došlo do promena u podeli uloga,
na primer, onda su te promene i registrovane.
Za reprize, pored podataka o broju izvođenja i broju
gledalaca u sezoni u kojoj je delo izvedeno, dati
su i zbirni podaci o broju izvođenja i broju gledalaca
od premijere dela računajući i sezonu za koju se
podaci daju.
Kod objavljivanja fotografija princip je bio da uz svako
premijerno izvedeno delo ide i jedna fotografija.
Međutim, taj pricip nismo mogli dosledno ostvariti
pošto sve fotose nismo uspeli prikupiti. Takođe, nismo
mogli da dobijemo podatke o repertoaru
nekih pozorišta, pa tako nisu ni zastupljeni u
ovom „Godišnjaku”. Indeksi se odnose samo na
repertoar pozorišta.