30.01.2013 Views

Katalog 2010 - Sejem Dom

Katalog 2010 - Sejem Dom

Katalog 2010 - Sejem Dom

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Zelena misija Green Mission<br />

O nagradi Zelena misija<br />

Osnovni cilj nagrade Zelena misija je prepoznati in nagraditi<br />

izdelke, ki so okolju prijazni. S pojmom okoljske prijaznosti želimo<br />

poudariti izdelke, ki tako ali drugače okoljsko v pozitivni smeri<br />

odstopajo od njim sorodnih izdelkov. Pri tem opazujemo celovit<br />

življenjski cikel izdelka – naravne vire, izdelavo in uporabo izdelka<br />

ter njegovo razgradnjo. Okoljsko sprejemljivost ocenjujemo skozi<br />

več parametrov.<br />

Prva skupina parametrov so kazalci življenjskega cikla:<br />

❚ raba primarne energije<br />

❚ prispevek h globalnemu segrevanju (GWP)<br />

❚ prispevek k razgradnji ozona (ODP)<br />

❚ prispevek k acidifikaciji (AP)<br />

❚ prispevek k eutrofikaciji (EP)<br />

❚ prispevek k toksičnosti vode (A-ETP) in zemlje (T-ETP)<br />

Druga skupina so vplivi na družbo in na raznolikost življenja.<br />

Tretja skupina je LCE (Life Cycle Engineering) in DfE (Design for<br />

Environment), kjer skušamo oceniti gospodarske, tehnične in<br />

okoljske vidike (v smislu izčrpavanja in razpoložljivosti naravnih<br />

virov).<br />

Ker gre za nagrado in primerjalno ocenjevanje, je zaradi<br />

transparentnosti ocene nujno, da se doseženo stanje oceni na<br />

podlagi raznovrstnih dokazil. S tem niso mišljena samo dokazila v<br />

smislu certifikatov, ampak tudi druga dokazila, iz katerih je možno<br />

razbrati resničnost zatrjevanih lastnosti izdelka.<br />

Gospodarsko razstavišče za nagrajen izdelek na svoje stroške<br />

zagotavlja 30 kvadratnih metrov neopremljenega prostora na<br />

razstavi ECO DOM v okviru sejma Narava-zdravje jeseni <strong>2010</strong>.<br />

Nagrajenemu izdelku in podjetju, ki je izdelek prijavilo na izbor<br />

nagrade, bo zagotovljena dodatna medijska pozornost.<br />

4 <strong>Sejem</strong> DOM <strong>2010</strong><br />

About the Green Mission Prize<br />

The fundamental goal of the Green Mission prize is to recognise and<br />

award products which are environmentally friendly. With the notion<br />

of environmental friendliness we wish to highlight products which, in<br />

one way or another, differ from other related products in terms of the<br />

environmental issues in a positive way. This takes under consideration<br />

the entire lifecycle of the product – natural resources, manufacture and<br />

use of product and its decomposition. Environmental acceptability is<br />

evaluated through a number of parameters.<br />

The first group of parameters are indicators of the lifecycle:<br />

❚ Use of primary energy<br />

❚ Global warming potential (GWP)<br />

❚ Ozone depletion potential (ODP)<br />

❚ Acidification potential (AP)<br />

❚ Eutrophication potential (EP)<br />

❚ Evapotranspiration potential of water (A-ETP) and earth (T-ETP)<br />

The second group includes effects on society and diversity of life.<br />

The third group is composed of LCE (Life Cycle Engineering) and DfE<br />

(Design for Environment), where we attempt to evaluate economic,<br />

technical and environmental aspects (in the sense of depleting and<br />

availability of natural resources).<br />

Since this is an award and a comparative evaluation, it is necessary,<br />

due to the marking transparency, that the attained state is evaluated<br />

on the basis of various evidence. This does not include only supporting<br />

documentation in the sense of certificates, but also other evidence<br />

from which it is possible to discern the truthfulness of the asserted<br />

product properties.<br />

The Ljubljana Exhibition and Convention Centre will provide an area of<br />

30 square metres of unequipped space for the prize-winning product<br />

at the exhibition ECO HOME, within the framework of the Nature-<br />

Health Fair in the autumn of <strong>2010</strong>. The winning product and company<br />

which entered the product in the award selection process will receive<br />

additional media attention.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!