Katalog 2010 - Sejem Dom

Sklopa eko gradnje na prireditvi
Narava–zdravje 2009
V okviru prireditve Narava-zdravje, ki se je odvijala na
Gospodarskem razstavišču v Ljubljani od 1. do 4. oktobra 2009,
smo obiskovalcem na 800 kvadratnih metrih razstavnih površin
predstavili gradnjo z ekološkimi materiali. Prek 40 razstavljavcev
je prikazalo možnosti, ki jih ne ponuja le gradnja z naravnimi
materiali, predvsem z lesom, ampak tudi možnosti opremljanja
doma in poslovnega prostora z naravnimi izdelki. Projekt ima
zelo zanimivo zasnovo, zato so k njegovi izvedbi pristopili vsi
❚ Vzporedno so potekala tudi zelo zanimiva strokovna predavanja
in okrogla miza z uglednimi strokovnjaki in gospodarstveniki, ki
imajo bogate izkušnje na področjih, povezanih z ekološko gradnjo
in trženjem naravi prijaznih izdelkov in storitev.
Parallel to the fair, there were also highly interesting expert
lectures and a round-table with distinguished experts and industry
professionals with rich experience in fields related to ecological
construction and marketing of nature friendly products and services.
❚ Park se je v dvorani Kocka nadaljeval z modelnim objektom,
opremljenim z izdelki, ki dodatno prispevajo k varčevanju z energijo
in ohranjajo naravo. Predstavljenih je bilo 12 rešitev, ki jih ponujajo
slovenski ponudniki ogrevanja oz. hlajenja varčnih/pasivnih hiš.
Poleg hiše je bil postavljen sistem za shranjevanje in uporabo
deževnice ter model čistilne naprave za dom. Javni Holding
Ljubljana d.o.o. se je predstavil s prikazom ureditve parkirišča in
okolja pred hišo, na katerem je bil parkiran hibriden avtomobil.
Sejem Narava-zdravje 2010 Nature - Health Fair 2010
proizvajalci lesene gradnje v Sloveniji, opaznejši ponudniki naravne
izolacije s konopljo, bombažem, lesno maso, naravno ovčjo volno
ipd., ponudniki naravnega slovenskega kamna za vgradnjo v
hišo ter hkrati tudi ugledni ponudniki tovrstne opreme za dom
in njeno okolico. Tako smo z razstavljavci, ki ponujajo izdelke oz.
storitve, povezane z ekološko gradnjo, ustvarili park v velikosti 700
kvadratnih metrov in energetski modelni objekt v velikosti 100
kvadratnih metrov.
Two Eco Construction Units at the
2009 Nature-Health Fair
As a part of the Nature-Health Fair that took place at the Ljubljana
Exhibition and Convention Centre in Ljubljana from 1 till 4 October
2009 visitors could see building with green building materials in an
exhibition area of 800 square metres. Over 40 exhibitors displayed
possibilities not only offered by building with natural materials, mainly
wood, but also equipping home and business premises with natural
products. The project has a very interesting scheme, thus its realisation
drew all Slovene wooden construction producers, prominent providers
of natural insulation with hemp, cotton, wood biomass, natural sheep
wool, etc., providers of natural Slovene stone for in-house building
as well as distinguished providers of such equipment for home and
its surroundings. Joining efforts with exhibitors offering products or
services related to ecological construction we made a park measuring
700 square metres and an energy model construction measuring 100
square metres.
The park continued in the Kocka Hall with a model construction
equipped with products that additionally boost energy conservation
and environmental preservation. There was a presentation of 12
solutions offered by Slovene providers of heating and cooling of
economical/passive houses. Apart from the house, a system for storing
and using rainwater and model of a purifying plant for home were set
up. Javni Holding Ljubljana Ltd. displayed a layout of parking space
and area in front of a house, where a hybrid car was parked.
Sejem DOM 2010 97