LETNO POROČILO 2011 - Hypo Alpe-Adria-Bank AG
LETNO POROČILO 2011 - Hypo Alpe-Adria-Bank AG
LETNO POROČILO 2011 - Hypo Alpe-Adria-Bank AG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
20<br />
<strong>Hypo</strong> <strong>Alpe</strong>-<strong>Adria</strong>-<strong>Bank</strong> d.d.<br />
Poslovno poročilo<br />
Finančni rezultat<br />
Obseg poslovanja <strong>Bank</strong>e se je v letu <strong>2011</strong> v primerjavi z letom<br />
2010 nekoliko zmanjšal, skladno z razmerami v slovenskem<br />
gospodarskem okolju in zmanjšanjem celotnega bančnega<br />
trga.<br />
<strong>Bank</strong>a je v letu <strong>2011</strong> dosegla neto finančne in poslovne<br />
prihodke v višini 45.807 tisoč evrov, kar je za 23 odstotkov<br />
manj kot v letu 2010. Administrativni stroški, stroški dela in<br />
stroški amortizacije so znašali 29.917 tisoč evrov, kar je za 27<br />
odstotkov več kot v letu 2010. Oslabitve finančnih sredstev, ki<br />
niso merjena po pošteni vrednosti z izkazom poslovnega izida<br />
in rezervacije za zunajbilančne postavke, so konec leta <strong>2011</strong><br />
skupaj znašale 49.550 tisoč evrov.<br />
Rezultat <strong>Bank</strong>e konec leta <strong>2011</strong> je bil negativen, in sicer je<br />
izguba znašala 26.866 tisoč evrov, kar je v primerjavi z izgubo<br />
leta 2010 v višini 26.292 tisoč evrov pomenilo nekolikšno poslabšanje.<br />
K zmanjšanju rezultata je najbolj prispevalo zmanjšanje<br />
finančnega in poslovnega rezultata, ki se je, kot že omenjeno,<br />
v primerjavi z letom 2010 zmanjšal za 23 odstotkov.<br />
Konec leta <strong>2011</strong> so čiste obresti znašale 40.587 tisoč<br />
evrov in so se v primerjavi s preteklim letom zmanjšale za 20<br />
odstotkov. Čiste obresti so z 87 odstotki predstavljale večino<br />
vseh neto prihodkov. V strukturi neto prihodkov se je delež<br />
čistih obresti zmanjšal za 20 odstotnih točk, zmanjšal se je<br />
tudi delež čistega rezultata iz finančnih sredstev, namenjenih<br />
trgovanju, medtem ko se je povečal delež neto opravnin, in sicer<br />
za 5 odstotnih točk. Padec rezultata iz finančnih sredstev,<br />
namenjenih trgovanju, je posledica razmer na kapitalskem<br />
trgu in v gospodarskem okolju leta <strong>2011</strong> ter bolj konzervativne<br />
politike <strong>Bank</strong>e na tem področju.<br />
Padec višine čistih obresti je vplival na zmanjšanje obrestne<br />
marže, in sicer se je obrestna marža v primerjavi z letom<br />
2010 zmanjšala iz 2,39 odstotka na 2,20 odstotka v letu <strong>2011</strong>.<br />
<strong>Bank</strong>a je v letu <strong>2011</strong> izkazovala 946 tisoč evrov prihodkov<br />
iz naslova dividend, in sicer so v celoti prihodke predstavljala<br />
finančna sredstva, ki so razpoložljiva za prodajo. Zbrane<br />
dividende so v letu <strong>2011</strong> zrasle za 4 odstotke.<br />
Prejete čiste opravnine so konec leta znašale 8.496 tisoč<br />
evrov in so predstavljale 13 odstotkov neto prihodkov banke.<br />
V primerjavi z letom 2010 so se povečale za 5 odstotkov.<br />
Največje nominalno in relativno povečanje je bilo posledica<br />
povečanega obsega opravnin od poslov z vrednostnimi<br />
Letno poročilo <strong>2011</strong><br />
papirji. Z doseženimi čistimi opravninami je <strong>Bank</strong>a pokrila 31<br />
odstotkov administrativnih stroškov, kar je za 2 odstotni točki<br />
manj kot v letu poprej. Če pa ugotavljamo samo pokritost<br />
stroškov dela, je le-ta 56-odstotna.<br />
Realizirana izguba iz finančnih sredstev in obveznosti, ki<br />
niso merjeni po pošteni vrednosti z izkazom poslovnega izida,<br />
je ob koncu leta <strong>2011</strong> znašala 91 tisoč evrov in je povezana s<br />
padcem prihodkov iz naslova delnic iz bančne knjige.<br />
Čisti dobiček iz finančnih sredstev in obveznosti, namenjenih<br />
trgovanju, je znašal negativnih 2.308 tisoč evrov, kar<br />
pomeni poslabšanje rezultata v primerjavi s preteklim letom,<br />
in sicer za 32 odstotkov. Ta je predvsem odraz skromnega obsega<br />
trgovanja z delnicami in deleži v letu <strong>2011</strong> ter rezultata iz<br />
naslova izvedenih finančnih instrumentov, ki je bil v zadnjem<br />
mesecu leta prenesen s postavke oslabitev finančnih sredstev<br />
na postavko finančni rezultat iz finančnih sredstev.<br />
<strong>Bank</strong>a je realizirala 725 tisoč evrov čistega dobička iz<br />
tečajnih razlik, ki je bil posledica velike tečajne volatilnosti<br />
znotraj leta <strong>2011</strong>. Druga čista poslovna izguba je znašala 2.601<br />
tisoč evrov, in se je v primerjavi z letom 2010 še dodatno<br />
zmanjšala za 326 odstotkov.<br />
V letu <strong>2011</strong> so bili administrativni stroški realizirani v<br />
višini 27.500 tisoč evrov. Gre za približno 28 odstotno rast<br />
glede na leto 2010. Največji del administrativnih stroškov<br />
je odpadel na stroške dela, ki so predstavljali 55 odstotkov<br />
oziroma 15.146 tisoč evrov. Splošni in administrativni stroški<br />
so predstavljali preostalih 45 odstotkov oziroma 12.354 tisoč<br />
evrov.<br />
Strošek amortizacije je v letu <strong>2011</strong> znašal 2.417 tisoč evrov<br />
in je za 23 odstotkov višji kot v letu 2010.<br />
Neto novo oblikovane rezervacije so konec leta <strong>2011</strong> znašale<br />
630 tisoč evrov. Znesek so deloma predstavljale zunajbilančne<br />
obveznosti v višini 419 tisoč evrov ter rezervacije za<br />
odpravnine v višini 212 tisoč evrov. V primerjavi z letom 2010<br />
so se neto novo oblikovane rezervacije zmanjšale za 85 %.<br />
Neto oslabitve kreditov so konec leta <strong>2011</strong> znašale 50.364<br />
tisoč evrov in so v primerjavi s preteklim letom padle za 20<br />
odstotkov. Zabilančno stanje popravkov vrednosti kreditov v<br />
višini 49.550 tisoč evrov se je v primerjavi s prejšnjim letom<br />
zmanjšalo za 57 odstotkov.<br />
Obračunanega davka od dohodka za tekoče leto v letu<br />
<strong>2011</strong> ni bilo, zaradi realizirane izgube.