08.02.2013 Views

波兰信息与外国投资局简讯(235号) - ChinaGoAbroad

波兰信息与外国投资局简讯(235号) - ChinaGoAbroad

波兰信息与外国投资局简讯(235号) - ChinaGoAbroad

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

波经济合作<br />

中-波经济合作<br />

年 2012 月 10 日,由中国机械电子产品进出口商会<br />

由中国机械电子产品进出口商会<br />

24<br />

波兰信息<br />

与波兰信息与外国投<br />

与波兰信息与外国投资局组织的中波贸易与投资洽谈会<br />

资局组织的中波贸易与投资洽谈会<br />

与波兰信息与外国投<br />

进一步加强了中国与波兰的经济合作<br />

本次论坛是了解波兰作为一个可靠的贸易合作者的机<br />

会,波兰企业计划在能源、基础设施建设和建筑行业寻<br />

找合作伙伴。本次论坛为中国和波兰的企业提供一个很<br />

好的交流机会,双方可以就能源、建筑、工程和汽车行<br />

业的投资进行沟通与交流。<br />

简讯<br />

简讯<br />

2012 2012 年 12 12 月 10 10 日,235 235 号<br />

通过此次论坛中波两国的企业可以相互了解,我们很高<br />

兴参与其中,越来越多的中国项目开始关注波兰公司,<br />

“进军中国”项目也为此做出了贡献,同时我们也想在<br />

中国发展。——波兰信息与外国投资局局长,Slawomir<br />

Majman先生在中波关系发展论坛上的发言。<br />

本次论坛由中国商务部和波兰经济部共同举办。<br />

自左至右:中国驻波兰使馆参赞马昌林先生、中国<br />

商务部副部长蒋耀平先生,波兰副总理兼经济部长<br />

Waldemar 先生、波兰经济部副部长<br />

Pawlak<br />

IIona 女士、波兰信息与外国投资<br />

Antoniszyn-Klik<br />

局局长 Stawomir Majman 先生。<br />

波兰的投资环境<br />

根据波兰信息与外国投资局关于波兰投资环境的最新报<br />

外国投资 外国投资者非常欣赏波兰国内巨大的市场<br />

者非常欣赏波兰国内巨大的市场<br />

者非常欣赏波兰国内巨大的市场、稳定的 稳定的<br />

告,外国投资<br />

政治环境和充足的人才<br />

每年波兰信息与外国投资局会邀请在波兰投资的企业家<br />

84 家,其中包括 70<br />

代表参加学习,几年参加的企业是<br />

家外企,大多数来自美国、德国和法国。<br />

当企业家问及波兰是否是一个适合投资的国家,满分是<br />

分的话可以得 5 分,外来投资者对波兰的评价很高。<br />

4<br />

4.2 分,对其国内政治<br />

投资者对波兰市场范围的评价为<br />

4.1 分,劳动力是否充足为 4.0 分,其<br />

稳定性的评价为<br />

中波兰的市场范围和政治稳定性是投资者最欣赏的两个<br />

因素,更重要的是外国投资者将波兰市场看作是欧洲市<br />

场的一部分。<br />

而评价效率最低的两个因素是经济司法(2.7)和法律的<br />

明晰性(2.8),根据之前的调查波兰投资环境评价中分<br />

数最低的是基础设施建设。近几年对波兰投资环境的评<br />

3.2%,通讯基础设施估计为<br />

价逐年上升(增长率达到<br />

3.8%),这也是诸多外国投资者选择在波兰投资的重要<br />

因素之一。<br />

有趣的是外来投资者评价的因素需要与政府管理机构、<br />

法院进行直接的合作或联系,以获得资金和许可。本次<br />

调查还显示一些大型公司表现良好:半数以上的公司出<br />

6.0%下降,75%的大公司销售额增<br />

口额在增加,仅有<br />

长,87%的公司员工人数不变或有所增加,波兰的外国<br />

投资公司运用良好:89%的公司计划明年增加资本支<br />

2012 年波兰的投资环境增长速度最快,<br />

出。报告显示<br />

3.6,目前波兰仍在努力为外来投资者提供更<br />

平均分达到<br />

好的投资环境。<br />

集团 自左至右:IQS Marta 兴业银行高级<br />

Openchowska,<br />

Sebastian Mikosz,DCT 战略家 Adam Zolnowski,<br />

顾问<br />

波兰信息与外国投资局 Slawomir Majman


维斯鲁斯经济特区欧洲园需要新的投资者<br />

波兰有限责任公司被批<br />

2012年10月17日,Swedwood波兰有限责任公司被批<br />

准在维斯鲁斯经济特区欧洲园塔尔<br />

准在维斯鲁斯经济特区欧洲园塔尔诺布热格区建立新的<br />

诺布热格区建立新的<br />

准在维斯鲁斯经济特区欧洲园塔尔<br />

公司 公司,最低股本投资接近<br />

最低股本投资接近<br />

最低股本投资接近3300万兹罗提 万兹罗提<br />

公司<br />

Swedwood波兰有限责任公司占地面积26公顷,计划建<br />

立一个锯木厂,生产家具的预制零部件,主要从斯塔洛<br />

瓦沃拉伐木,新公司至少需要雇佣40名员工。<br />

这是ARP SA许可在这一地区的成立的第228家公司,维<br />

斯鲁斯经济特区欧洲园区内行业开发机构投资已经超过<br />

S.A)<br />

700万兹罗提,提供岗位2万个。(ARP<br />

2012 波兰投资吸引力报告<br />

2012<br />

11 月 21 日波兰信息与外国投资局宣布<br />

日波兰信息与外国投资局宣布“2012 2012 波兰投资<br />

11<br />

吸引力 吸引力”报告 报告 报告,该报告由地区和地方分析中心<br />

该报告由地区和地方分析中心<br />

该报告由地区和地方分析中心(华沙经 华沙经<br />

吸引力<br />

济学院汉纳教<br />

济学院汉纳教授的领导下<br />

授的领导下 授的领导下)编制 编制<br />

济学院汉纳教<br />

该报告是一份关于研究分析波兰省份以及周边地区的投<br />

资情况的报告,报告收集了地区合作单位的可靠数据和<br />

各单位的配合,能够正确反映各地区的优势、弱势和投<br />

资潜力。<br />

评估各地区投资吸引力的因素包括:人力资本和劳动力<br />

资源、技术性基础设施建设(公路、铁路、航空)、社<br />

会基础设施(托儿所、幼儿园、学校)、微市场环境<br />

(投资成功的机遇)、管理环境(为投资者提供便<br />

利),分别对地区、分区、郡县进行了评估。<br />

该报告显示一个地区的投资机遇与其经济发展水平有着<br />

紧密的联系,波兰经济发展较好的地区为:<br />

马佐夫舍、下西里西亚、小波兰、西里西亚、博美拉尼<br />

亚、西里西亚、罗兹和大波兰省。<br />

近几年,喀尔巴阡山省的投资吸引力逐渐上升,主要表<br />

现在许多基础设施的投资、创新的态度和快速发展的航<br />

空业。<br />

波兰发展较快的港口主要集中在大城市,工业中心和旅<br />

游地区,经济特区在当地投资吸引力的评估中起着重要<br />

作用,特别是附带其它形式的贸易支持时,如工业园、<br />

研发中心和技术园。<br />

研究报告发现波兰最具投资<br />

与前几年的研究相同,2012<br />

吸引力的地区是马佐夫舍,在主要投资地区中排名首<br />

位,该地区的投资总额和外国直接投资也遥遥领先。<br />

首先,将波兰与欧洲其它地区对比,波兰拥有充足的劳<br />

动力,相对年轻的人群也是投资波兰的主要优势,表现<br />

突出的为马佐夫舍、西里西亚、下西里西亚、小波兰<br />

省。马佐夫舍是发展最快的地区,这要归功于华沙工业<br />

IT 行业就业率偏低和创新方<br />

区和大型外国投资公司。而<br />

案实施不充分是这些地区的劣势。<br />

详情请登录网站了解:<br />

http://www.paiz.gov.pl/20121121/Raport_o_atrakc<br />

yjnosci_inwestycyjnej_wojewodztw_2012<br />

(波兰信息与外国投资局)<br />

为什么投资波兰<br />

为什么投资波兰?<br />

为什么投资波兰<br />

月 11 日,比利时企业家协会<br />

比利时企业家协会<br />

比利时企业家协会(FEB)举行了波兰和比<br />

举行了波兰和比<br />

13<br />

时 经 济 合 作 研 讨 会<br />

利 时 经 济 合 作 研 讨 会<br />

利 时 经 济 合 作 研 讨 会<br />

利 时 经 济 合 作 研 讨 会, 到 会 的 嘉 宾 包 括 波 兰 总 统<br />

到 会 的 嘉 宾 包 括 波 兰 总 统<br />

到 会 的 嘉 宾 包 括 波 兰 总 统<br />

到 会 的 嘉 宾 包 括 波 兰 总 统<br />

利<br />

Bronislaw Komorowski<br />

总统在他的发言中总结了波兰与比利时的贸<br />

Komorowki<br />

易合作,强调全球经济危机期间波兰相对稳定的经济条<br />

件,以及波兰良好的投资环境。<br />

波兰信息与外国投资局局长Stawomir Majman重点强<br />

调了在波兰投资的优势,并引用了比利时在波兰投资企<br />

Cols和波兰<br />

业的实例,与会的波兰CFE董事Bernard<br />

Komarzewska以外国<br />

BNP法国巴黎银行的Agnieszka<br />

投资者的身份分享了他们在波兰投资的经历和体会。<br />

本次会议上出席的单位还包括许多贸易支持机构和贸易<br />

环境管理部门的代表,如波兰信息与外国投资局、波兰<br />

商会、波兰银行协会、PKP、波兰工会和比利时企业家<br />

协会代表,本次会议的组织方为比利时企业家协会和波<br />

兰驻布鲁塞尔使馆,支持者为波兰信息与外国投资局。


账簿<br />

外包专家与波兰信息与外国投资局联手编制<br />

外包专家与波兰信息与外国投资局联手编制并公 并公<br />

MDDP外包专家与波兰信息与外国投资局联手编制<br />

开出 开出版关于账簿的标准<br />

版关于账簿的标准<br />

开出<br />

在波兰投资的企业计划寻求企业账簿编制的全面信息:<br />

包括影响账簿的条例规则、《会计法》中的相关规定、<br />

《国际会计准则》的适用性、记账原则和报告等。详情<br />

见波兰信誉与外国投资局网站中的“相关法律”板块,<br />

网址:<br />

http://www.paiz.gov.pl/prawo/ksiegi_rachunkowe<br />

波兰 波兰-法国经济论 法国经济论 法国经济论坛<br />

波兰<br />

月 11 日举行了波兰<br />

日举行了波兰-法国论坛 法国论坛 法国论坛,出席会议的嘉宾包括<br />

出席会议的嘉宾包括<br />

16<br />

法国总统 Francois Hallande 和波兰总统 Bronislaw<br />

法国总统<br />

Komorowski<br />

本次会议讨论内容涉及法国与波兰合作的行业,工业与<br />

新、混合能源、高新 技术,会议由经济部副部长<br />

创<br />

Waldemar 致开幕词。<br />

Pawlak<br />

法国在波兰的投资排名第三,也是波兰提供岗位最多的<br />

年法国在波兰投资总<br />

投资国之一(荷兰与德国),2011<br />

192 亿欧元,提供岗位 17 万。<br />

额为<br />

波兰-法国经济论坛由波兰的法国商会、法国驻波兰大使<br />

馆和经济部组织。<br />

多 信 息 :<br />

更<br />

www.paiz.gov.pl/20121116/polsko_francuskie_foru<br />

m_gospodarcze (波兰信息与外国投资局)<br />

Gi 员工信息指数<br />

Group<br />

员工的自信是找到一份新工作所需的全球信心指数员工<br />

的主要因素之一<br />

尽管欧洲经济发展缓慢改变了员工的期望,Gi Group<br />

的员工信息指数报告内容包括:工作地点、管理者、贸<br />

易环境、劳动力市场、员工等,但他们仍然对欧洲联盟<br />

和职业中介充满信息。<br />

虽然波兰的失业率呈上升趋势,但广大员工仍认为前景<br />

8.5<br />

比较乐观,大多数人认为找一份合适的新工作需要<br />

个月。德国员工的就业形势最好,找到一份合适的新工<br />

8 个月。就业形势最糟糕的是南欧国<br />

作需要的时间小于<br />

家,也是欧洲地区受全球经济危机影响较大的地区,其<br />

16 个月,在意大利<br />

中在西班牙找到一份合适的工作需要<br />

则需要 15 个月。<br />

月份下<br />

上述报告也得到了“信息指数员工”的确认,9<br />

32.85 点,最高纪录的是德国——在 45 点以上,最<br />

降到<br />

点。<br />

低的是西班牙,几乎为德国的二分之一——23.82<br />

波兰,虽然比南部的这些国家好,但与欧洲前几年的发<br />

Gi Group 的报告显示经济<br />

达国家的情况比则差很多。<br />

下滑明显表现在员工人数上,随着失业率的上升,波兰<br />

员工的信心指数下降。<br />

报告中包含了更多详细信息,由波兰信息与外国投资局<br />

保管,更多详情请登录网站了解:<br />

www.gigroup.com.pl/onas/Informacje_prasowe.sh<br />

tml (Gi Group)<br />

与伊诺佛罗茨瓦夫和<br />

与伊诺佛罗茨瓦夫和Pisz签订的合作协议<br />

签订的合作协议<br />

与伊诺佛罗茨瓦夫和<br />

波兰信息与外国投资局于<br />

波兰信息与外国投资局于11月13日与伊诺佛罗茨瓦夫和<br />

日与伊诺佛罗茨瓦夫和<br />

波兰信息与外国投资局于<br />

签订合作协议<br />

Pisz签订合作协议<br />

本协议的主要目的是促进和增加该地区的外国投资机遇<br />

合作伙伴将致力于促进对方的投资招标项目、创建和管<br />

理基础数据,为投资者提供充足的相关信息<br />

迄今为止,与波兰信息与外国投资局签订合作协议的地<br />

区包括:凯尔采、卢布林、热舒夫、比亚维斯托克、奥<br />

尔什丁、比得哥什、科沙林、克罗斯诺、琴斯托霍瓦、<br />

伊拉瓦、拉比、沃姆扎、奥博莱、皮拉、比特科瓦、拉<br />

多姆、拉多姆斯克、什切齐内克、塔尔诺布热格、扎布<br />

拉瓦、扎莫希奇、佛罗茨瓦夫。<br />

更多详情请登录网站了解:<br />

www.paiz.gov.pl/20121119/porozumienie_paiiiz_o_<br />

( 波 兰<br />

wspolpracy_z_gmina_pisz_i_inowroclawiem<br />

信息与外国投资局)<br />

兰在世界银行的排名上升<br />

波兰在世界银行的排名上升<br />

根据世界银行最新的<br />

根据世界银行最新的“商业经营报告<br />

商业经营报告<br />

商业经营报告”评估 评估 评估,波兰排名 波兰排名<br />

根据世界银行最新的<br />

55 55位,前进了 前进了 前进了7位,与经济合作与发展组织的其它国家<br />

与经济合作与发展组织的其它国家<br />

第55<br />

的平均增长率高出<br />

的平均增长率高出12.3 12.3 12.3个百分点 个百分点<br />

的平均增长率高出<br />

世界银行的本次报告共评估了185个国家,主要排名依据<br />

为商业经营状况,评估时限从2011年中期至2012年中<br />

期。<br />

波兰排名提高的主要因素是为波兰投资的企业家和公司<br />

提供各种便利条件,包括注册登记各种手续的简化、纳


税优惠、合同执行和破产法的更改。为了简化贸易协议<br />

纠纷,波兰增加了相关领域的法官,并更改了波兰民<br />

法。在为企业提供贷款的便利性一栏波兰排名第4,在对<br />

投资方和外国贸易的保护方面排名分别为49和50,但在<br />

建筑施工许可、纳税和申请开办公司方面仍然比较严<br />

格。在波兰申请注册一家新公司需要的平均时间为32<br />

天,而这一点排名第一的是新加坡和香港,申请开办新<br />

公司的时间为3天。<br />

欧洲中东部国家,排名从高至低依次为:爱沙尼亚(第<br />

21位)、拉脱维亚(第25位)、立陶宛(第27位)、斯<br />

洛伐克(第46位)、匈牙利(第54位)、捷克(第65<br />

位)。《波兰市场报》<br />

沃米亚和马祖里的投资潜力<br />

11 月 8 日在维 日在维也纳召开的会议就沃米亚和马祖里地区的<br />

也纳召开的会议就沃米亚和马祖里地区的<br />

11<br />

投资潜力进行了讨论<br />

出席本次会议的主要是来自各省的代表和奥地利商会代<br />

Jacek Pratas。<br />

表,主持人沃米亚-马祖里省的省长<br />

本次会议的主题是讨论该地区投资项目实施的条件和机<br />

遇,奥地利商会代表对该地区可再生能源和替代燃料项<br />

目的投资特别感兴趣。<br />

本次会议主题为“走近沃米亚和马祖里”,由奥地利商<br />

Christian Gessel 主<br />

会负责中欧和波罗的海诸国的会长<br />

本次会议通过了“沃米亚和马祖里地区的投资支持<br />

办。<br />

体系——对经济促进的职业影响”项目,该项目是由欧<br />

洲地区发展基金会融资。勃拉姆的斯堪的纳维亚企业家<br />

11 月 22 日做客华沙。<br />

将在<br />

2012 金色土地 金色土地”比赛结果 比赛结果<br />

“2012<br />

11 月 9 日在华沙举行的<br />

日在华沙举行的“2012 2012 金色土地 金色土地”比赛拉下帷 比赛拉下帷<br />

11<br />

本次比赛由波兰信息与外国投资局<br />

本次比赛由波兰信息与外国投资局、各地区代表和<br />

各地区代表和<br />

幕,本次比赛由波兰信息与外国投资局<br />

投资 投资援助 援助 援助中心组织的第<br />

中心组织的第<br />

中心组织的第五届 五届 五届比赛 比赛 比赛,波兰 波兰 波兰副总理兼 理兼 理兼经济 经济 经济部<br />

投资<br />

Waldemar Pawlak 出席了本次比赛<br />

长<br />

199 个地区的代表,招标项目 302<br />

参加本次比赛的共有<br />

197 个新地区的招标项目。这些项目大<br />

个,其中接受了<br />

多数来自大波兰地区、西里西亚、帕克帕西、拉克尼莫<br />

斯吉亚地区,项目最少的是波德拉谢和卢布林省。本次<br />

比赛的目的是促进地区的招标项目,吸引外来投资。与<br />

会代表还了解了投资者的喜好和投资类型,以便为将来<br />

的投资做更好的准备。比赛获胜者可以获得波兰信息与<br />

外国投资局向投资者或各地区合作者如投资者援助中心<br />

提供的便利条件。<br />

2005 年、2007 年、2008 年和 2010<br />

此类比赛之前分别在<br />

846 至,提供招标项目 1323 个,<br />

年举行,总计参赛队伍<br />

提供未来投资的招标地区已经做好充分的准备迎接投资<br />

者。比赛结果:<br />

日本投资者评估波兰的投资环境<br />

年 2012 月 10 日,波兰信息与外国投资局信息中心举<br />

波兰信息与外国投资局信息中心举<br />

29<br />

行了 行了题为“如何刺激 如何刺激 如何刺激加强波兰与日本的经济关<br />

加强波兰与日本的经济关<br />

加强波兰与日本的经济关系?”的<br />

行了<br />

研讨会 研讨会,主要 主要 主要目的是了 的是了 的是了解日本公司 日本公司 日本公司眼中的波兰投资环<br />

中的波兰投资环<br />

研讨会<br />

其是波兰经济特<br />

其是波兰经济特区的投资 区的投资 区的投资活动 活动<br />

境,尤其是波兰经济特<br />

Shokokai 雇主协会与日本驻波兰大使和日本贸易<br />

根据<br />

振兴会的调查报告显示,日本公司对波兰的投资环境评<br />

价很高,近半数受访者对波兰的投资环境表示满意,另<br />

一半认为波兰的投资环境为标准,只有三家公司表示不<br />

满意。<br />

- 我们的相遇是波兰的经济为来自全球(包括日本)的<br />

投资者提供特别的服务,日本公司在欧洲的投资排名<br />

第四位。日本的经济在全球排名第二,仅次于美国,<br />

Stawomir Majman 诚<br />

波兰信息与外国投资局局长<br />

挚邀请全球各地的客人来投资。


报告显示日本投资者看重的是波兰的市场规模、发展潜<br />

力和优越的地理位置(毗邻东欧和西欧市场)、劳动力<br />

充足(成本较低但专业而努力的专业人才),稳定的政<br />

治和经济环境。受访公司认为吸引他们投资的主要动力<br />

是政府在经济特区提供的投资激励政策和支持。<br />

受访企业家认为波兰的缺点:基础设施(特别是道路)<br />

不够完善、行政管理程序复杂冗长、缺乏健全的税法和<br />

劳动法、医疗卫生服务差、公共交通不便利。日本贸易<br />

振兴会报告指出随着外国投资(不仅仅是日本)在波兰<br />

的增加和经济特区的发展,相信开办公司的审批程序会<br />

简化、管理工作时间也会更加灵活、法律制度逐渐健<br />

全,将会刺激已经在特区内投资的公司进行二次投资,<br />

公共交通设逐渐便利、各种管理制度也会更加完善,这<br />

也是日本贸易振兴会会长 Go Shimuta 的提议。<br />

雇主协会会长 自左至右:SHOKOKAI Oishi、<br />

Yasuhiro<br />

Ilona Antoniszyn-Klik、日本驻波兰<br />

波兰经济部副部长<br />

Makoto Yamanaka、波兰信息与外国投资局局长<br />

大使<br />

Stawomir Majman<br />

国在波兰 国在波兰东部 东部 东部的投资 的投资<br />

韩国在波兰<br />

月 10 日至 14 日,大韩贸易 贸易 贸易振兴 振兴 振兴公社组织了 组织了 组织了来自韩国<br />

20<br />

9 位企业家代表开展<br />

位企业家代表开展对波兰的投资 波兰的投资 波兰的投资考察活动 考察活动<br />

的<br />

代表团潜在的投资者有机会与波兰东部地区的管理机构<br />

会面,收到在经济特区、高新技术园区和一些城市的投<br />

资邀请,包括奥尔什丁、比亚韦斯托克、卢布林、凯尔<br />

采、热舒夫。韩国代表团的实地考察只是波兰东部促进<br />

2007-2013 操作规划<br />

投资项目的一部分,详见波兰东部<br />

1.4。(波兰信息与外国投资局)<br />

项目<br />

立足 立足当地、放眼 放眼 放眼全球 全球<br />

立足<br />

尔什 尔什丁“立足 立足 立足当地、放眼 放眼 放眼全球 全球 全球”会议的 会议的 会议的目的是讨 的是讨<br />

参加奥尔什<br />

地企业发展 地企业发展面临 面临 面临的机 的机 的机遇<br />

论当地企业发展<br />

会议的目的是讨论企业环境合作的可能性、促进性和发<br />

展性,本次会议的活动得到波兰信息与外国投资局和会<br />

议主办方的大力支持。<br />

Joanna Wolff<br />

波兰信息与外国投资局的区域发展部经理<br />

在会议上从潜在投资者的角度阐述了该地区的主要优势<br />

和具有发展潜力的行业。与会者一致认为这一地区对本<br />

地或外来投资者来说仍然具有较大的机遇,不仅包括木<br />

材和船舶行业,而且包括食品和可再生能源行业。<br />

“立足当地、放眼全球”是欧盟地区发展共同融资项目<br />

的一部分,该项目名称为“对瓦尔米亚和马祖里的综合<br />

投资保障体系—经济推动对其产生的影响”,旨在提升<br />

该地区的投资吸引力,树立两个地区的形象,宣传该地<br />

区具有较大的投资潜力和良好的投资机遇。<br />

里斯本波兰 里斯本波兰设计 设计 设计展览会<br />

里斯本波兰<br />

年 2012 月 10 日,葡萄牙首都<br />

葡萄牙首都<br />

葡萄牙首都里斯本举行了名为<br />

里斯本举行了名为<br />

27<br />

波兰 波兰设计 设计 设计”关于波兰产品和<br />

关于波兰产品和<br />

关于波兰产品和现代工业 代工业 代工业设计 设计 设计的展 的展 的展览会<br />

“波兰<br />

10 月 23 日至 27 日,地点为葡萄牙<br />

本次展览会日期为<br />

里斯本著名的艺术文化中心。<br />

在开幕式当日,波兰信息与外国投资局和葡萄牙贸易促<br />

进委员会签订了谅解备忘录,旨在支持两国投资贸易的<br />

发展。<br />

本次展览会的艺术板块举行了著名设计师 Natasha<br />

Pavluchenko 名为“Tristezza”的“生活时尚秀”,之<br />

Slava Nowosad 的设计理念和产品。<br />

后展示了设计师<br />

60 多个国家的 400 余件作品,包<br />

本次会展展览了来了<br />

括珠宝、琥珀、黑棕木制品、瓷器、玻璃和工业艺术<br />

品、室内装潢、日用品等,展出的作品质量上乘、设计<br />

独特,将传统风格与现代艺术相结合。<br />

本次展览会的组织方为波兰信息与外国投资局和波兰驻<br />

根据展览会的交<br />

里斯本大使馆贸易与投资促进委员会。<br />

Wojciech Kalandyk 设计的琥<br />

易情况,最受欢迎的是<br />

珀饰品,设计者将得到波兰信息与外国投资局管理委员<br />

会会长的特殊奖励。<br />

Jacek Ostrowski 设计的首<br />

本次展览会排名第二位的是<br />

饰,第三位是 Cmielow 的瓷器。本次展览评比出前五


位的作品——奖品由波兰信息与外国投资局提供。<br />

波兰投资<br />

波兰投资<br />

波兰投资<br />

波兰投资<br />

波兰信息与外国投资局的投资<br />

波兰信息与外国投资局的投资<br />

波兰信息与外国投资局的投资<br />

波兰信息与外国投资局的投资项目<br />

项目<br />

项目<br />

项目<br />

波兰信息与外国投资局提<br />

波兰信息与外国投资局提<br />

波兰信息与外国投资局提<br />

波兰信息与外国投资局提供132<br />

132<br />

132<br />

132个项目<br />

项目<br />

项目<br />

项目,总价值<br />

价值<br />

价值<br />

价值42.3287<br />

2.3287<br />

2.3287<br />

2.3287<br />

亿欧元,提供岗<br />

供岗<br />

供岗<br />

供岗位25188<br />

25188<br />

25188<br />

25188个<br />

在波兰投资的各国中排名第一的是美国(30个项目、价<br />

值6.818亿欧元、提供岗位4789个),第二名是德国(18<br />

个项目、价值5.673亿欧元),第三名是英国(12个项<br />

目、价值3810万欧元),之后依次是中国(11个项目)<br />

和法国(6个项目)。<br />

其中最受欢迎的是业务流程外包(BPO)行业,相关项目<br />

25个,总价值2310万欧元,提供岗位5653个;其次是汽<br />

车行业,相关项目21个,价值16.133亿欧元,提供岗位<br />

8069个;之后是研发行业,相关项目10个,价值770万欧<br />

元,提供岗 位963个,接下来依次是信息通讯技 术<br />

(ICT)行业(10个项目)和电子行业(9个项目)。<br />

2012年1月,波兰信息与外国投资局引进并完成49个投资<br />

项目,总价值10.7324亿欧元,提供岗位9336个。(波兰<br />

信息与外国投资局)<br />

西北物流<br />

西北物流<br />

西北物流<br />

西北物流园区<br />

园区<br />

园区<br />

园区——<br />

——<br />

——<br />

——正在修建第一个<br />

建第一个<br />

建第一个<br />

建第一个仓库<br />

仓库<br />

仓库<br />

仓库<br />

10<br />

10<br />

10<br />

10 月底,西北物流<br />

西北物流<br />

西北物流<br />

西北物流园区的第一个园区开<br />

园区的第一个园区开<br />

园区的第一个园区开<br />

园区的第一个园区开始修<br />

始修<br />

始修<br />

始修建,计划将<br />

计划将<br />

计划将<br />

计划将<br />

在 2013<br />

2013<br />

2013<br />

2013 年投<br />

年投<br />

年投<br />

年投入使用<br />

入使用<br />

入使用<br />

入使用,投资者<br />

投资者<br />

投资者<br />

投资者计划<br />

计划<br />

计划<br />

计划在什<br />

在什<br />

在什<br />

在什切青修<br />

切青修<br />

切青修<br />

切青修建另外两个<br />

仓库<br />

仓库<br />

仓库<br />

仓库<br />

该公司的厂房地址在尼瓦斯科街道附近,占地14公顷,<br />

10月下旬与BOS银行签订协议,这是什切青市第一个A级<br />

仓储与生产工业园,占地6.4平方米。建筑商Trasko-<br />

Invest公司已经获得了投资区域,将在该地区建立A仓<br />

库。公司的施工管理将交由Tebodin(波兰)公司,厂房<br />

主要用于物流、仓储和生产,将配备现代化技术。园区<br />

的首个项目奖在2013年上半年投入使用,另一个仓储项<br />

目将根据承租人的需要尽快完成。<br />

来自瑞典<br />

瑞典<br />

瑞典<br />

瑞典的“Elfa<br />

Elfa<br />

Elfa<br />

Elfa波兰<br />

波兰<br />

波兰<br />

波兰生产制<br />

产制<br />

产制<br />

产制造有限公司<br />

有限公司<br />

有限公司<br />

有限公司”将在斯<br />

在斯<br />

在斯<br />

在斯普斯<br />

克经济特区建立新的<br />

经济特区建立新的<br />

经济特区建立新的<br />

经济特区建立新的生产基地<br />

11<br />

11<br />

11<br />

11月7日,斯普斯克经济特区<br />

经济特区<br />

经济特区<br />

经济特区科沙林特区<br />

特区<br />

特区<br />

特区将迎来<br />

将迎来<br />

将迎来<br />

将迎来新的<br />

新的<br />

新的<br />

新的客<br />

人,“Elfa<br />

Elfa<br />

Elfa<br />

Elfa波兰<br />

波兰<br />

波兰<br />

波兰生产制<br />

产制<br />

产制<br />

产制造有限公司<br />

有限公司<br />

有限公司<br />

有限公司”,瑞士<br />

瑞士<br />

瑞士<br />

瑞士Elfa<br />

Elfa<br />

Elfa<br />

Elfa集团<br />

集团<br />

集团<br />

集团的<br />

附属<br />

附属<br />

附属<br />

附属子公司<br />

子公司<br />

子公司<br />

子公司<br />

2011年9月Elfa获得许可,进入斯普斯克经济特区;2011<br />

年10月Elfa与BRE签订租赁合同,在科沙林特区购买工业<br />

馆,之后Elfa投入施工尽快投入使用。<br />

Elfa波兰生产制造有限公司主要配备了仓储系统(主要<br />

材料为金属板和金属线、塑料和木头,如高架、悬梁<br />

等)。2012年8月迁移至素朴思科经济特区的新场地,目<br />

前Elfa 的员工已经超过200人。<br />

在隆重的开业典礼上,参加典礼的重要嘉宾为:公司领<br />

导 Kip 和 Sharon Tindell 、 科 沙 林 市 长 Piotr


Jedlinski、博美尼亚地区发展代表(斯普斯克经济特区<br />

管理人员)Mirostow Kaminski。与会代表听取了Elfa集<br />

团的发言(Elfa在科沙林公司的代表)并在会议结束后<br />

参观了厂房的建设情况。(斯普斯克SSE)<br />

投资波兰<br />

BASF<br />

在波兰投资的公司是欧洲地区最大的<br />

在波兰投资的公司是欧洲地区最大的车用催化器生<br />

车用催化器生<br />

BASF<br />

产商 产商,新公司 新公司 新公司将提供岗 供岗 供岗位 400 多个,总投资 总投资 总投资额 1.5 亿欧<br />

产商<br />

元<br />

公<br />

在佛罗兹瓦夫附近的施罗德经济特区建厂初期,BASF<br />

9000 万欧元,占地面积 4 万平方米,是欧洲地<br />

司投资<br />

2012 年年底启<br />

区最大的催化器生产商,该项目将在<br />

2014 年第一季度投产,到 2016<br />

动。新公司预计将在<br />

条生产线同时生产,投资总额达到 年,10 亿欧元,<br />

1.5<br />

BASF 在波兰巨大的发展。我很高兴我们可以为波<br />

实现<br />

兰人民提供更多具有吸引力的岗位,实现革新的生产。<br />

波兰公司 ——BASF CEO Elvermann。<br />

Drik<br />

和 EURO6 EURO 等欧洲排放标准的提高可以有效地<br />

VI<br />

控制废气的排放,我们的生产能力可以提高两倍,可以<br />

BASF 副<br />

更好地满足顾客的需求。——汽车排放催化器<br />

Rui Goerck。<br />

总裁<br />

新工厂主要生产可以减少尾气排放的现代化系统,如<br />

SCR(选择性催化还原)尾气排放,另外公司还设立研<br />

究工作实验室,并生产臭氧破坏催化剂。—Premair ®<br />

选择在波兰投资是因为其优越的地理位置,毗邻欧<br />

BASF<br />

洲,经济发展势头良好。我们的投资能够提高我们在波<br />

兰市场的优势,可以为市场提供创新的技术方案。——<br />

Joachim 中欧地区负责人<br />

Meyer,BASF<br />

还计划扩展和升级其在<br />

除了在波兰投资建厂以外,BASF<br />

Nienberg 的工厂。——新公司在欧洲投产可以拓<br />

德国<br />

展我们的市场。我们拥有世界最大的两个催化器生产<br />

厂,大大提高了生产效率。我们密切关注客户的实际需<br />

欧洲汽车排放<br />

求,实现公司未来的发展目标。——BASF<br />

催化器公司副总裁 Xavier Susterac。<br />

该项目由波兰信息与外国投资局引进。<br />

Wojciech Krzywicki<br />

详情请联系<br />

波兰有限公司<br />

BASF<br />

电话:+48 22 5709-740<br />

移动电话:0048 601 342 542<br />

波兰有限<br />

邮件:wojciech.krzywicki@basf.com(BASF<br />

公司)<br />

声网宝 声网宝落地卡托 卡托 卡托维兹 维兹<br />

声网宝<br />

产商 产商将网 将网 将网上学 上学 上学习系 习系 习系统的业 统的业 统的业务扩 务扩 务扩展至波兰的 波兰的 波兰的卡托 卡托 卡托维<br />

英国生产商<br />

截止 2012 年年 年年底,波兰分公司<br />

波兰分公司<br />

波兰分公司将增加员工人数<br />

增加员工人数<br />

增加员工人数:<br />

兹,截止<br />

从原来 从原来的 30 人增加 人增加至 50 人<br />

从原来<br />

前一阶段我们与波兰工程师的合作非常成功,我想主<br />

-<br />

要原因是我们彼此都达到了对方的期望,我们关注专<br />

PHP/MYSQLI/LINUX 平<br />

业技术人员,为他们提供<br />

台。另外,他们学习能力很强,迫切希望实现自我提<br />

高。同时,我们在全球寻求大型组织中有利益的项<br />

Sean<br />

目,帮助他们实现愿望。——声网宝总裁<br />

Gilligan<br />

由于我们公司客户群的特殊性,通常有成千上万的人同<br />

时使用我们的产品——学生、老师和研究人员,公司努<br />

力在全球范围内研发新技术,如模块化动态网络学习平<br />

台。<br />

获得 获得KPT的第 的第 的第11个授 个授 个授权<br />

获得<br />

有限责任公司<br />

有限责任公司获得克 获得克 获得克拉科夫经济特区的批准进<br />

夫经济特区的批准进<br />

Gór-Stal有限责任公司<br />

特区 入特区<br />

Gór-Stal最初于003年成立,主要利用聚氨酯生产高科技<br />

经济型夹心板材,用于超市、大型综合超市、仓库、储<br />

存室、车间和工厂的建筑。<br />

Gór-Stal引进欧洲现代技术,供应商为拜耳公司的子公<br />

司Honnecke。<br />

公司计划出资4437.5万兹罗提,聘用50名新员工,该项<br />

目将在博赫尼亚经济特区落地,这是该区的第二个投资<br />

项目,第一个项目是Werner Poludnie公司。<br />

Kenkel<br />

(KPT)


自欧洲的 Nation E 公司 公司计划 计划 计划在三联市建立研发中心<br />

联市建立研发中心<br />

联市建立研发中心,<br />

来自欧洲的<br />

借助此 借助此平台带动 台带动 台带动新能源 能源 能源和数据 和数据 和数据传输技术 传输技术 传输技术的发展 的发展<br />

并借助此<br />

公司 公司将于 2012 年第 年第四季度 四季度 四季度开工建 开工建 开工建设,这是 Nation E 的<br />

公司<br />

附属 附属子公司 子公司 子公司,前两家分 家分 家分别设 别设 别设在美国和 国和 国和瑞士 瑞士<br />

第三家附属<br />

Nation 自 E 年进入欧洲市场以来在许多国家设立<br />

2006<br />

了研究项目,其中最有名的是能源数据传输平台,方便<br />

各个行业之间的数据传输,包括电动汽车、能量储存、<br />

锂电池、可再生能源、智能表计、电动汽车快充站。<br />

Nation 的通讯协议是实现双方数据实时传输的首例,<br />

E<br />

提供便捷、高效和安全的数据传输服务。公司预计截至<br />

年该技术在欧洲直接和间接提供岗位约 2017 个。 1000<br />

Nation 是布鲁塞尔智慧能源需求协会的会员,该公司<br />

E<br />

目标、优化欧盟投资环境和<br />

的技术方案对实现'20/20/20<br />

能源计划非常重要。<br />

2017 年能源行业的信息通讯技术将<br />

金融分析师预计到<br />

150 亿美元,Nation<br />

会出现跨越式发展,总资产增加至<br />

将欧洲看作是其 E 年进军的主要市场。<br />

2013<br />

二氧化碳排放减少20%,提高能效20%,总耗能中可再生<br />

能源的消耗占20%。(在波美拉尼亚投资)<br />

兹经济特区欧洲园的日本投资者<br />

米莱兹经济特区欧洲园的日本投资者<br />

在米 在米莱兹经济特区欧洲园投资的<br />

兹经济特区欧洲园投资的<br />

兹经济特区欧洲园投资的首个日本企业为<br />

个日本企业为<br />

个日本企业为汽车 汽车 汽车行<br />

在米<br />

业<br />

TRI(波兰)集团获得批准进入米莱兹经济特区欧洲<br />

日本<br />

1080 万欧元用于生产汽车行<br />

园,投资者计划首次投资<br />

业的橡胶和塑料产品,产品种类包括:引擎悬挂组件、<br />

车体、聚氨酯膜、引擎盖及传动装置。首个生产线计划<br />

2013 年 8 月建成投产,公司宣布截止 2015 年可以<br />

将于<br />

200 个岗位。 提供<br />

集团(东海橡胶工业)最初于 TRI 年在日本成立,<br />

1929<br />

并迅速成长为汽车防震零部件生产商的领头羊。TRI(波<br />

1999 年成立,是汽车行<br />

兰)——波兰分公司———于<br />

业防震零部件和隔音零部件生产者的领导者。<br />

米诺格斯 米诺格斯卡经济特区的 经济特区的 经济特区的首个工 个工 个工厂<br />

卡米诺格斯<br />

米诺斯格 米诺斯格卡小型 卡小型 卡小型企业经济特区的兹格热<br />

企业经济特区的兹格热<br />

企业经济特区的兹格热莱茨分区 茨分区 茨分区,<br />

在卡米诺斯格<br />

国际有限公司于 有限公司于 Aerosol 集团 集团(欧洲最大的 欧洲最大的 欧洲最大的化<br />

MAXIM<br />

产商 产商)计划 计划 计划联合 联合 联合生产现代化气溶胶 化气溶胶 化气溶胶包装<br />

妆品生产商<br />

97 个经济特区,<br />

兹格热莱茨是卡米诺格斯卡区批准的第<br />

17.6 亿,为该区提供职位约<br />

基建资本支出已经超过<br />

多个,计划新的投资项目占地 4800 公顷,投资者计划<br />

6<br />

1.8 亿兹罗提,提供 312 个岗位。<br />

投资<br />

国际有限公司利用前沿技术生产现代包装,并<br />

Aerosol<br />

在园区建立研发专业的研发中心。引进高新技术后公司<br />

1 亿个无缝罐,主要用于 MAXIM 集团化妆<br />

每年可生产<br />

品的包装,其产品畅销全球四十多个国家。本次投资仅<br />

仅是大中小企业合作的开始,目的是利用现代技术生产<br />

化妆品包装。(Mo-JA Multimedia)<br />

波兰数据<br />

2011 年波兰外国 年波兰外国直接投资报告 接投资报告<br />

2011<br />

2011 年波兰外国 年波兰外国直接投资总 接投资总 接投资总额为 51. 51.43 亿欧元,与 2010<br />

2011<br />

年比下 年比下滑了 3.12 亿欧元,大多数为企业股 数为企业股 数为企业股票投资 投资 投资—— —— ——金<br />

年比下<br />

37.20 亿欧元,再次收入 收入 收入投资 投资 投资价值 价值 2. 2.62 亿欧元,剩<br />

额为<br />

的为资本投资<br />

的为资本投资,贷款 贷款 贷款总额 11.81 亿欧元<br />

余的为资本投资<br />

亿欧元)和塞<br />

波兰企业投资主要分布在卢森堡(25.82<br />

亿欧元),投资行业主要集中在研发行<br />

浦路斯(12.58<br />

亿欧元)和生产加工行业(9.18 亿欧元)。<br />

业(29.8<br />

年,波兰投资者获得收益 12.06 亿欧元,较前一年<br />

2011<br />

2.43 亿欧元(25%)。收益最高的公司一次<br />

收益增长了<br />

亿欧元)、投资在卢森<br />

是投资在塞浦路斯的公司(4.11<br />

亿欧元)、投资在德国的公司(1.95 亿欧<br />

堡的公司(3<br />

亿欧<br />

元)。收入最高的也是金融与保险行业(4.37<br />

元)、电力煤气和蒸汽行业(2.42 亿欧元)、生产制造<br />

亿欧元)。交易总金额达到 14.68 亿欧元,<br />

行业(1.92<br />

1.13 亿欧元。(波兰国家银行)<br />

比去年相比增加了


波兰的外国 波兰的外国直接投资 接投资<br />

波兰的外国<br />

根据 NPB 的统 的统计,2012 年前 9 个月 个月流入 流入 流入波兰的外国 波兰的外国 波兰的外国直<br />

根据<br />

接投资总 接投资总额比去年同期 同期 同期增加 增加 10%(单位:美元 美元 美元)、 )、 )、16%<br />

接投资总<br />

分析与报告<br />

17%(单位:兹罗提 兹罗提 兹罗提)<br />

(单位:)和<br />

前9个月流入波兰的外国直接投资中股本直接投资增加<br />

1.19亿欧元,再次利润投资为4.43亿欧元,以债务证券<br />

流出总额为2.01亿欧元。<br />

统计报告表示接下来的两年将每个季度检查一次,2010<br />

年10月增加了大约60%,2011年增加了25%,目前流入<br />

波兰的外国直接投资较2010年至2011年70%的增长率有<br />

所下降,现阶段仍然能够维持在30%左右。(NBP)<br />

波兰人 波兰人说一口 一口 一口流利的 利的 利的英语 英语<br />

波兰人<br />

波兰人 波兰人说英语 说英语 说英语的流利程度 程度 程度在说英语 说英语 说英语的国家中排名第<br />

的国家中排名第<br />

的国家中排名第十。<br />

波兰人<br />

英孚教育集团的研究表明波兰人对英语的掌握程度较<br />

高,与其它国家相比,波兰人的英语水平优于捷克、西<br />

班牙、意大利和法国,最好的是斯堪的纳维亚和荷兰。<br />

英孚教育此次研究设计全球50多个国家的170万人。<br />

(英孚教育)<br />

© Valua Vitaly-Fotolia.com<br />

2011 年波兰的外国<br />

年波兰的外国 年波兰的外国直接投资 接投资 接投资情况 情况<br />

年波兰的外国<br />

波兰国家银行出 波兰国家银行出具的报告 的报告 的报告显示 显示 显示:2011 年波兰的<br />

10月底,波兰国家银行出<br />

外国 外国直接投资 接投资 接投资额较 额较 额较前一年增加了 前一年增加了<br />

外国<br />

估计 NBP 年波兰的外国直接投资总额达到 2011 135.67<br />

前一年增加了 30%<br />

16.65 亿属于股本投资,48.39 亿属于利<br />

亿欧元,其中<br />

亿为剩余股本,大多属于贷款。<br />

润再投资,70.62<br />

年现金流入增加了大约 与前一年比较,2011 亿欧 30.94<br />

30%,直接投资中最大的份额属于剩余股<br />

元,增长率为<br />

本(贷款),但股本缴纳和利润再投资均大幅增加。<br />

45.42 亿欧<br />

外国直接投资中投资最多的是卢森堡(<br />

亿欧元),之后是德国<br />

元),其次是西班牙(43.18<br />

(35.92 亿欧元),主要集中在金融<br />

亿)和瑞典(26.17<br />

保险、科技和建筑三大行业。<br />

2011 年投资者的利润与 2010 年接近,达到 133.43 亿<br />

欧元,利润最高的国家依次是荷兰、德国和法国,利润<br />

最丰厚的行业分别是制造业、金融与保险、批发与零<br />

售、汽车修理行业。(NBP)<br />

© jeff Metzger -Fotolia.com<br />

您知道吗 您知道吗? 您知道吗<br />

Qatar航空<br />

Qatar航空明<br />

航空 航空公司 公司 公司落地佛罗兹瓦夫 地佛罗兹瓦夫<br />

航空<br />

航空明 航空明年将在佛罗兹瓦夫 在佛罗兹瓦夫 在佛罗兹瓦夫设立多语言客户服务 多语言客户服务 多语言客户服务中<br />

航空明<br />

从而占 从而占据重要战略 战略 战略位置,为欧洲的 为欧洲的 为欧洲的客户 客户 客户提供服务 供服务<br />

心,从而占<br />

Qatar航空公司还将开通从华沙至多哈的新航线,计划<br />

在2013年2月正式开通,Qatar航空公司的CEO Akbar<br />

Baker认为华沙是新客服中心的最佳地点,因为华沙<br />

al<br />

市民的整体服务意识较强,擅长多种外语。<br />

时代 时代周刊 周刊 周刊报道2012年波兰人的 年波兰人的 年波兰人的创新意识 意识 意识名列前茅<br />

时代<br />

时代 时代周刊杂志 周刊杂志 周刊杂志最新排名 最新排名 最新排名显示 显示 显示波兰的一 波兰的一 波兰的一些发明名列前茅,<br />

时代<br />

包括 玩具 玩具和3D打印 打印 打印机<br />

包括<br />

Marcin 在美国居住和工作,发明了<br />

Jakubowski<br />

启动工具包”,主要用于 “Civilazation 多种现代设<br />

50<br />

包括Rover玩具<br />

备的配件,包括拖拉机、面包炉、电路生产设备。了解<br />

techland.time.com.。(经济部)<br />

更多详情请登录

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!