Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
6<br />
<strong>Wien</strong> zeigt Kunst & Mode<br />
<strong>Vienna</strong> shows art & fashion<br />
© MQ / Ali Schafler<br />
© <strong>Vienna</strong> Design Week / Johanna Linsberger<br />
[D] Im September ist <strong>Wien</strong> Anziehungspunkt<br />
für Kunstfreunde aus<br />
aller Welt. Bei der <strong>Vienna</strong>fair in der<br />
Messe <strong>Wien</strong> zeigen über 100 Galerien<br />
einen spannenden Mix<br />
zeitgenössischer Kunst aus Süd-<br />
und Osteuropa. Die <strong>Vienna</strong> Design<br />
Week macht ab 28. September die<br />
Stadt für zehn Tage zum Schauplatz<br />
für Design – mit zahlreichen Veranstaltungen<br />
in ganz <strong>Wien</strong>.<br />
Im MuseumsQuartier geht im September<br />
der MQ Summer of Fashion<br />
in die letzte Runde. Das mumok<br />
zeigt noch bis 23. September<br />
mit der Ausstellung „Reflecting<br />
Fashion“ die Verflechtung von<br />
Kunst und Mode. Der Modesommer<br />
endet mit der MQ <strong>Vienna</strong> Fashion<br />
Week, hier zeigen von <strong>12</strong>. bis<br />
16. September österreichische<br />
Designer in zahlreichen Fashion<br />
Shows ihr Können.<br />
[E] <strong>Vienna</strong> attracts art lovers from<br />
all over the world in September.<br />
Over a hundred galleries will<br />
be exhibiting an exciting mix of<br />
contemporary art from Southern<br />
and Eastern Europe during the<br />
<strong>Vienna</strong>fair at Messe <strong>Wien</strong>. Then,<br />
for ten days starting on 28 September,<br />
<strong>Vienna</strong> Design Week will<br />
transform the city into a showplace<br />
for design, with countless events<br />
throughout <strong>Vienna</strong>.<br />
At the MuseumsQuartier, the MQ<br />
Summer of Fashion will enter the<br />
final round in September. Till September<br />
23 the Museum of Modern<br />
Art will be illustrating the close<br />
ties between art and fashion in the<br />
exhibition “Reflecting Fashion”.<br />
The summer of fashion ends with<br />
the MQ <strong>Vienna</strong> Fashion Week from<br />
September <strong>12</strong> thru’ 16, when Austrian<br />
designers will be showcasing<br />
their talents in a series of fashion<br />
shows.
Change language