Programmheft Kolleg St. Nikolai 2. Halbjahr 2013 - Hauptkirche St ...

Kolleg St. Nikolai 

Programm 2. Halbjahr 2013

Herzlich 

willkommen. 

Liebe Leserinnen und Leser! 

„Ethische Fragen haben Konjunktur. Selbst religiös unmusikalische 

Menschen erwarten mitunter moralische Orientierung von 

den Kirchen und Religionsgemeinschaften, so als teilten sie noch 

die Ahnung, dass im Glauben auch eine Verheißung eines guten 

und gelingenden Lebens für alle liegen müsste. 

Doch gibt es so etwas wie eine christliche Ethik überhaupt? 

Welchen Beitrag kann ein gelebter Glaube, der um seine gesellschaftliche 

Verantwortung weiß, in einer pluralistischen Öffentlichkeit 

leisten angesichts der immensen Herausforderungen, vor 

denen wir durch technologischen, ökonomischen und kulturellen 

Wandel stehen?“ So beginnt die Ankündigung von Dr. Polke zu 

seinem Seminar, dem das noch zu erscheinende Buch vom 

ehem. Bischof und Ratsvorsitzenden der EKD Wolfgang Huber zu 

Grunde liegen wird. Nutzen Sie die Möglichkeit, ganz aktuell ein 

wichtiges Buch der protestantischen Theologie kennenzulernen. 

(Kurs Nummer 2021 Seite 13) 

2 Vorwort

Inhalt 

Musik Seite 4 

Theologie Seite 12 

Literatur und Philosophie Seite 20 

Sprachen Seite 28 

Kunst und Kunstgeschichte Seite 32 

Bewegung Seite 36 

Beratung Seite 41 

Anmeldung Seite 44 

Doch so verstehen wir auch die Arbeit des Kollegs: In vielen 

verschiedenen Kursen und Seminaren haben Sie die Möglichkeit, 

Fragen des Lebens auf den Grund zu gehen, oder auch zu 

erfahren, dass St. Nikolai ein guter Ort für gemeinsames Lernen, 

Singen oder Kreativsein ist. Wir freuen uns auf Ihre Rückmeldungen. 

Mit besten Wünschen, Ihre 

Johann Hinrich Claussen 

Michael Watzlawik 

Irina Nebocat 

Inhalt 

3

Musik 

Anti-Aging für die Stimme 

Wie alles im Körper unterliegt auch die Stimme gewissen Altersveränderungen. 

Zu diesen gehören u.a. ein geringeres Atemvermögen, 

geringerer Stimmumfang (meistens sinkt die Stimme ab, hohe Töne 

werden schwierig), die Intonation ist gefährdet (unsauberes Singen), 

Schwierigkeiten, die Töne lange auszuhalten, manchmal auch eine 

Neigung zu schriller Tongebung (im Chorsingen problematisch) usw. 

Da es sich beim Singen um eine körperliche Gesamtleistung handelt, 

kann man mit systematischer Stimmarbeit die verlorenen oder 

schlechter gewordenen Stimmfunktionen wesentlich verbessern, so 

dass die Stimme wieder mühelos und gut funktioniert. Die Anti- 

Aging-Arbeit ist ein Fitness-Programm für die Stimme, das diese 

so lange wie möglich leistungsfähig erhält. Das stimmbildnerische 

Programm beinhaltet Arbeit zu den folgenden Themen: Atmung, Vokale 

und Konsonanten, Lockerung der Artikulatoren (Kiefer, Lippen, 

Zunge, Gaumensegel), Geläufigkeit der Stimme, Ausdrucksfähigkeit 

und Dynamik. 

Das stimmbildnerische Konzept umfasst Grund- und Aufbau-Kurse. 

Jeder dieser einzelnen Kurse (6 Termine von jeweils 90 Minuten 

Dauer) bildet eine in sich geschlossene Einheit. Je nach Gruppenstärke 

arbeiten mehrere Mitarbeiter mit den Teilnehmern, so 

dass auf diese Weise gesichert werden kann, dass jeder lernt, die 

4 

Musik

Übungen richtig auszuführen. Die Kursleitung behält sich vor, Kurse 

zusammenzulegen. Bitte bringen Sie einen Handspiegel und Thera- 

Band zu den Treffen mit. 

Elisabeth Bengtson-Opitz war Professorin für Gesang und Gesangsmethodik 

an der Hamburger Hochschule für Musik und Theater. 

Sven-Olaf Gerdes ist Opernsänger und dipl. Gesangspädagoge. 

Anmeldeschluss ist eine Woche vor Kursbeginn, spätere Anmeldungen 

können nicht berücksichtig werden. 

Dozenten Prof. Elisabeth Bengtson-Opitz, 

Sven-Olaf Gerdes und Mitarbeiter 

Ort Gemeindehaus, Nikolai-Saal 

Beitrag Schnupperkurs 75,– Euro 

für Kurs 1 110,– Euro (inkl. Lehrbuch) 

für Kurse 2, 4, 6 90,– Euro 

für Kurse 16, 17 100,– Euro 

Anz. Termine 

jeweils 6 Termine 

1 Termin Schnupperkurs 

Kurs-Nr. 1411 Sa., 07.09.2013, 10.00–16.00 Uhr 

Kurs 1 Anfänger 

Kurs-Nr. 1401 Fr., 11.10.2013–15.11.2013, 12.00–13.30 Uhr 

Kurs 2 Aufbaukurs 2 

Kurs-Nr. 1402 Mo., 07.10.2013–11.11.2013, 13.00–14.30 Uhr 


Kurs-Nr. 1404 Di., 07.10.2013–11.11.2013, 11.00–12.30 Uhr 


Kurs-Nr. 1406 Di., 08.10.2013–12.11.2013, 11.30–13.00 Uhr 

Kurs 16 Kurs für Fortgeschrittene 

Kurs-Nr. 1416 Di., 08.10.2013–12.11.2013, 10.00–11.30 Uhr 

Kurs 17 Kurs für Fortgeschrittene 

Kurs-Nr. 1417 Fr., 11.10.2013–15.11.2013, 10.00–11.30 Uhr 

Musik 

5

Musik 

Streichorchester 

Dieser Streichorchesterkurs wendet sich an interessierte Laienmusiker, 

die entweder in ihrem Leben schon immer in einem Orchester 

gespielt haben oder nach einem intensiven Berufs- und Familienleben 

wieder ihr einmal gelerntes Instrument auspacken möchten, um 

es für eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung gerne wieder im großen 

Kreis Gleichgesinnter spielen zu wollen. 

Andreas Klaue, Solocellist des Brandenburgischen Konzertorchesters 

in Cottbus, seit 1996 freischaffender Musiker, leitet das St. Martinus 

Kammerorchester und verschiedene Cello-Ensembles, Orchesterund 

Kammermusikkurse. 

Dozent Andreas Klaue 

Kurs-Nr. 1502 

Termine Mi., 07.08.2013–18.12.2013 

(nicht in den Schulferien und nicht am 27.11.2013) 

10:00–12:15 Uhr/17 Termine 


Beitrag 180,– Euro 

6 

Musik

Seminar für Bläser 

Die Teilnehmer sind Laienmusiker, die im Kreise Gleichgesinnter in 

einer freundschaftlichen Atmosphäre spielen möchten. Das Ensemble 

besteht z. Z. aus Querflöten, einer Oboe, Klarinette, Saxophon 

sowie zwei Fagotten. Das Repertoire umfasst sowohl barocke 

Triosonaten und klassische Klavierquartette als auch beschwingte 

Tanzmusik aus den Zwanzigern. Bei allem steht die Freude am 

gemeinsamen Musizieren im Vordergrund. Der Holzbläserkreis freut 

sich über Verstärkung in allen Instrumentengruppen. 

Elena Swoboda ist als Chorleiterin und Musikpädagogin an der 

Staatlichen Jugendmusikschule Hamburg tätig. 

Dozent Elena Swoboda 

Kurs-Nr. 1512 


10:00–12:15 Uhr/9 Termine, 14-tägig 

Die einzelnen Termine erfragen Sie bitte im Büro. 

Ort Altes Gemeindehaus 


Blockflötenseminar 

Dieses Seminar richtet sich an erfahrene BlockflötistInnen, die ihre 

Spielfähigkeiten im Ensemble vom Sopran(ino) bis Subbass (weiter) 

entwickeln möchten und Freude am Zusammenspiel haben. Im Mittelpunkt 

stehen dabei Werke aus Renaissance und Barock, darüberhinaus 

auch Werke aus den verschiedenen Stilrichtungen des 20. Jhdts. 

Gisela Dunger ist als Dipl. Musiklehrerin an der Staatl. Jugendmusikschule 

Hamburg tätig und verfügt außerdem über langjährige 

Erfahrung in der Arbeit mit Erwachsenen. 

Dozent 

Ort 

Beitrag 

Gisela Dunger 

Kirche, Herrensaal 

112,– Euro 

Kurs-Nr. 1522 

Termine Mi., 14.08.2013–11.12.2013 (nicht in den Schulferien) 

09:00–10:30 Uhr/16 Termine 

Kurs-Nr. 1524 

Termine Mi., 14.08.2013–11.12.2013 (nicht in den Schulferien) 

10:45–12:15 Uhr/16 Termine 

Musik 

7

Musik 

Klavierseminar 

Klavierseminar für Spieler, die in kleiner Runde früher Gelerntes 

auffrischen oder Neues einstudieren möchten oder Freude am 

vierhändigen Spiel haben. Auch leicht spielbare Klavierliteratur wird 

unterrichtet. Bei Interesse am Klavierseminar melden Sie sich bitte 

im Büro. 

Michael Beißenhirtz ist Professor für Klavier an der Hamburger 

Hochschule für Musik und Theater. 

Dozent Prof. Michael Beißenhirtz 

Kurs-Nr. 1533 

Termine auf Anfrage 

Ort Hochschule für Musik und Theater 

Harvestehuder Weg 12, Raum 205 

Beitrag auf Anfrage 

8 

Musik

Richard Wagner zum 200. Geburtstag 

Zu Wagners 200. Geburtsjahr wollen wir uns in dem Seminar mit 

einigen Opern Richard Wagners, aber auch mit der Geschichte der 

Bayreuther Festspiele beschäftigen. Die Termine 1 und 2 dauern 1,5 

Stunden, die Termine 3 bis 5 dauern 2 Stunden. 

Termin 1: Die Bayreuther Festspiele zwischen Kunst und Politik 

Termin 2: Der Traum von Erlösung – Der fliegende Holländer 

Termin 3: Die Idee der Erlösung in der Gesellschaft – Lohengrin 

Termin 4: Erlösung und Minnesang als Gesellschaftskritik – Tannhäuser 

Termin 5: Minnesang und gesellschaftliche Veränderung – Die Meistersinger von Nürnberg 

Dozent Dr. Friedrich Bielfeldt 

Kurs-Nr. 1545 

Termin Sa., 05.10.2013–02.11.2013 

15:00–16:30 Uhr/15:00–17:00 Uhr/5 Termine 

Ort Altes Gemeindehaus, Heilwig-Raum 


Vortrag: ”Symbole und Metaphern 

in Volks- und Kunstliedern” 

In alten Volksliedern stellt man oft fest, dass die Dichtung rätselhafte 

und sprunghaft angelegte Passagen enthält. Viele Volkslieder fangen 

mit einem Bild an, das dann scheinbar nichts mit dem Rest des 

Liedes zu tun hat, z.B. das bekannte Lied aus Brahms´ Volksliedersammlung: 

„Da unten im Tale läuft´s Wasser so trüb, und i kann dir´s 

nit sagen, i hab´di so lieb.“ Scheinbar gibt es keinen Zusammenhang 

zwischen dem Wasser im Tal und der folgenden Liebeserklärung. 

Wenn man aber weiß, dass „trübes Wasser“ für Untreue in der Liebe 

steht und „Tal“ für Frau, dann hat man sofort einen anderen Zugang 

zu dem Lied. Und wie ist es mit den zwei Königskindern? Sie haben 

Probleme, weil das Wasser „zu tief“ ist. „Zu tiefes Wasser“ steht 

für eine tiefe, echte Leidenschaft, an der man zu Grunde geht. 

Wir werden uns mit einigen der häufigsten Symbole beschäftigen: 

Bäume, Planzen, Blumen, Sichel, Schuhe usw. Und es wird viel zum 

Mitsingen geben! 

Dozent 

Termin 

Ort 

Prof. Elisabeth Bengtson-Opitz 

Mi., 16.10.2013, 20:00 Uhr 

Neues Gemeindehaus, Nikolai-Saal 

Um eine Spende wird gebeten 

Musik 

9

Musik 

Verdi – früh und spät 

Zum 200. Geburtstag des Komponisten 

Giuseppe Verdi ist nicht nur der bekannteste italienische Opernkomponist, 

sondern er verkörpert ein zentrales Kapitel italienischer 

Geschichte. Wir untersuchen zunächst die politische Lage Italiens zu 

Beginn seiner Karriere und seine frühe Oper „I Lombardi alla prima 

crociata“. Anschließend widmen wir uns den späten Meisterwerken: 

der „Messa da Requiem“, dem abgründigen Drama „Otello“ und 

der hinreißenden Komödie „Falstaff“. Die Vorlagen von Shakespeare 

und die textlich-musikalische Umsetzung von Verdi und seinem 

Librettisten Arrigo Boito stehen im Mittelpunkt unserer Aufmerksamkeit. 

Die Teilnehmenden werden gebeten, die Libretti der oben 

genannten Opern in deutscher Übersetzung zum Kurs mitzunehmen. 

„I Lombardi“ und „Otello“ sind ab Ende September in der Hamburgischen 

Staatsoper zu erleben, „Falstaff“ wird am 14.12.2013 live aus 

der MET in ausgewählten Kinos gezeigt. 

Laura Bolognesi hat Klavier und Literaturwissenschaft studiert und 

hat eine Vorliebe für fachübergreifende Forschungsgebiete. 

Dozent Laura Bolognesi 

Kurs-Nr. 1544 

Termine Mo., 02.09.2013–14.10.2013 (nicht am 16.09.2013) 

15:30–17:30 Uhr/6 Termine 

Ort Altes Gemeindehaus, St. Benedict-Raum 


10 

Musik

Cantando 

Italienische Autorenlieder zum Selbersingen 

Fabrizio De André, Lucio Dalla, Francesco De Gregori, Paolo Conte, 

Francesco Guccini und Angelo Branduardi sind einige der wichtigsten 

Liedermacher Italiens. Wir lesen laut und rhythmisch ihre 

Liedtexte, achten dabei auf die Aussprache und die Satzmelodie 

und dann singen wir sie auch gemeinsam (mit Klavierbegleitung). 

Auf diese unterhaltsame Weise begegnen wir einer literarischen und 

musikalischen Gattung, die echte Schätze verbirgt: die „canzone 

d’autore“. Und sie kann uns auch das Italienischlernen leichter 

machen! Neue Vokabeln und Strukturen prägen sich so von selber 

ins Gedächtnis ein. Musikkenntnisse sind keine Voraussetzung, nur 

Freude am Singen! 

Dozent Laura Bolognesi 

Kurs-Nr. 4216 

Termine Di., 17.09.2013–05.11.2013 (nicht in den Schulferien) 

20:00–21:30 Uhr/6 Termine 

Ort Neues Gemeindehaus, Fleer-Raum 


Musik 11

Theologie 

Studienreise – auf den Spuren Martin Luthers 

5-tägige Busreise, 23.09.–27.09.2013 

Im Jahr 2017 feiern wir lutherischen Christen 

500 Jahre Reformation. Für uns Anlass, eine 

Busreise zu den wichtigsten Lutherstätten anzubieten. 

Die Reiseleitung haben Dr. Ferdinand 

Ahuis, Hauptpastor em. als kompetenter Führer 

auf den Spuren Luthers und Irina Nebocat 

für die Organisation. 

Es sind 

noch wenige 

Plätze frei! 

Wenn sie Interesse an dieser Reise haben, melden Sie sich bitte im 

Büro, wir schicken Ihnen gerne ausführliche Unterlagen zu. 

Reiseleitung Hauptpastor em. Dr. Ferdinand Ahuis / Irina Nebocat 

Termine Mo.–Fr., 23.09.2013–27.09.2013 

5-tägige Busreise 

Reisekosten 840,– Euro, 100,– Euro EZ-Zuschlag 

Jeweils pro Person im Doppelzimmer 

Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen 

12 

Theologie

„Wolfgang Huber, Ethik. Grundfragen des Lebens 

von der Geburt bis zum Tod“ 

Ethische Fragen haben Konjunktur. Selbst religiös unmusikalische 

Menschen erwarten mitunter moralische Orientierung von den 

Kirchen und Religionsgemeinschaften, so als teilten sie noch die 

Ahnung, dass im Glauben auch eine Verheißung eines guten und 

gelingenden Lebens für alle liegen müsste. 

Doch gibt es so etwas wie eine christliche Ethik überhaupt? Welchen 

Beitrag kann ein gelebter Glaube, der um seine gesellschaftliche 

Verantwortung weiß, in einer pluralistischen Öffentlichkeit leisten 

angesichts der immensen Herausforderungen, vor denen wir durch 

technologischen, ökonomischen und kulturellen Wandel stehen? 

Diese zugegeben abstrakten Fragen wollen wir im Seminar konkret 

angehen, und zwar in zweifacher Weise: Einmal dadurch, dass wir 

uns mit dem neu erschienenen Buch von einem der führenden Ethiker 

und herausragenden Persönlichkeiten des deutschen Protestantismus 

beschäftigen: Wolfgang Huber. Zum anderen stehen konkrete 

ethische Themengebiete im Mittelpunkt des Seminars. Im Anschluss 

an die erste Sitzung, die Aufgabe, Methoden und Ziel ethischer 

Urteilsbildung behandelt, gehen wir in den folgenden Sitzungen auf 

Probleme ein, die den Seminarteilnehmern am meisten am Herzen 

liegen. 

Zur Lektüre ist zu empfehlen und anzuschaffen: 

W. Huber, Ethik. Grundfragen des Lebens von der Geburt bis zum 

Tod, München 2013 (ISBN: 978-3406655609) 

(Wichtiger Hinweis: das Buch erscheint rechtzeitig vor Seminarbeginn, 

aber nicht vor Ende August!) 

Dr. Christian Polke arbeitet am Institut für Systematische Theologie, 

Fachbereich Evangelische Theologie, Universität Hamburg. 

Dozent Dr. Christian Polke 

Kurs-Nr. 2021 

Termine Mo., 07.10.2013–28.10.2013 

10:00–11:30 Uhr/4 Termine 



Theologie 13

Theologie 

„Vaya con Dios. Geh mit Gott.“ 

Literarische Exkurse zu nächsten und fernsten Orten der Welt 

In siebzig Episoden hat der österreichische Schriftsteller Christoph 

Ransmayr erzählt, was ihm auf seinen Reisen durch verschiedene 

Weltgegenden begegnet ist. Nicht wenige dieser kleinen Texte 

lassen eine besondere Sensibilität für Erscheinungen des Religiösen 

erkennen. „Das Heilige“ ist augenscheinlich nicht auf ausgewiesene 

„heilige Orte“ begrenzt. – Der „Atlas eines ängstlichen Mannes“ ist 

2012 als Buch erschienen, ebenso die Autorenlesung. Wir werden an 

jedem Abend einige dieser Episoden hören und besprechen. Es kann 

hilfreich sein, sich vorher mit ihnen vertraut gemacht zu haben; 

unerlässlich ist es nicht. 

Klaus Eulenberger ist Autor in der Reihe „Glaubenssachen“ des NDR. 

Dozent Klaus Eulenberger, Pastor em. 

Kurs-Nr. 2019 

Termine Do., 15.08.2013–05.09.2013 

19:30–21:00 Uhr/4 Termine 

Ort Neues Gemeindehaus, Kokoschka-Raum 


14 

Theologie

„Einstieg in die Bhagavad Gita“ 

Die Bhagavad Gita ist einer der großen Texte der religiösen Weltliteratur. 

Nach Wilhelm von Humboldt ist sie „das schönste, ja vielleicht 

das einzig wahrhaft philosophische Gedicht, das alle uns bekannten 

Literaturen aufzuweisen haben.“ 

Unsere Textgrundlage ist: „Die Baghavadgita. Des Erhabenen 

Gesang.“ Aus dem Sanskrit übersetzt und herausgegeben von Klaus 

Mylius (dtv). 

Klaus Nerling, war Studienleiter an der Evangelischen Akademie Bad 

Boll. 

Dozent Klaus Nerling, Pastor em. 

Kurs-Nr. 2022 

Termine Di., 08.10.2013–29.10.2013 

15.00–16.30 Uhr/4 Termine 

Ort Kirche, Herrensaal 


„Die Evangelien im Neuen Testament“ 

Historie – Erzählung – Verkündigung? 

Beim Hören oder Lesen von Evangelientexten stellt sich immer 

wieder die Frage: Ist das, was dort berichtet wird, wirklich so geschehen? 

Und kann das überhaupt wirklich so geschehen sein? Was 

also sind die Evangelien? Wie sind sie zu verstehen, und welche 

Bedeutung haben sie für uns? 

Diesen Fragen soll nach einer Einführung zur Entstehung der Evangelien 

und zu ihrer Bedeutung anhand von verschiedenen Textbeispielen 

nachgegangen werden. 

Dr. Monika Schwinge war bis Ende 2006 Pröpstin im Kirchenkreis 

Pinneberg. 

Dozent Dr. Monika Schwinge, Pröpstin em. 

Kurs-Nr. 2023 

Termine Do., 17.10.2013–14.11.2013 (nicht am 31.10.2013) 

15:00–16:30 Uhr/4 Termine 



Theologie 15

Theologie 

„Amos und Hosea“ 

zwei Propheten des 8. Jahrhunderts v. Chr. in Bethel 

Sie sind fast zur selben Zeit und am selben Ort aufgetreten. Sie haben 

den Kult am Tempel in Bethel mit dem Goldenen Stier erlebt. Und 

doch haben sie höchst unterschiedlich zu den Verhältnissen Stellung 

genommen, die sie vorfanden: Hosea mit massiver theologischer 

Kritik, Amos eher mit Sozialkritik. Und doch waren sie beide Boten 

JHWHs. Beide haben sie erleben müssen, wie sie attackiert wurden 

bei ihren Auftritten als Propheten: Amos, der Judäer aus Tekoa, wird 

durch Amazja, den Priester von Bethel, des Landes verwiesen. Hosea, 

der Sohn eines Beeri aus dem Norden, wird verspottet: „Ein Narr der 

Prophet, verrückt der Mann des Geistes.“ Amos und Hosea entstammen 

unterschiedlichen Verhältnissen und haben unterschiedliche 

Funktionen wahrgenommen, bevor sie Propheten wurden. Diese 

Herkunft wirkt sich in unterschiedlicher Weise aus. Die Worte der 

beiden Propheten sind von unterschiedlichen Interessengruppen aufgeschrieben 

worden. Am Schluss stehen zwei sehr unterschiedliche 

Bücher, die in der Bibel nur durch das Buch Joel voneinander getrennt 

sind. Amos und Hosea sind z.B. in der Zeit der Bekennenden Kirche, 

in der Zeit der Studentenunruhen der 60er Jahre, in der lateinamerikanischen 

Befreiungstheologie und in der feministischen Theologie 

hoch aktuell gewesen oder sind es noch. Was sagen sie uns? 

Dr. Ferdinand Ahuis war bis 2007 Hauptpastor an St. Nikolai und ist 

Lehrbeauftragter an der Universität Hamburg. 

Dozent Hauptpastor em. Dr. Ferdinand Ahuis 

Kurs-Nr. 2020 

Termine Mi., 02.10.2013–23.10.2013 

15:00–16:30 Uhr/4 Termine 



16 

Theologie

“Hier stehe ich und ich kann auch anders” 

Spielräume des Handelns entdecken 

Wie politisch ist der Protestantismus? Die Reformation Martin 

Luthers hatte ihren Ursprung in einer neuen Glaubenserfahrung. Sie 

war also im Kern eine religiöse und keine politische Bewegung. Zugleich 

konnte sie nur dank einer bestimmten Politik überleben und 

hatte sofort weltpolitische Auswirkungen. In drei Seminarsitzungen 

soll das spannungsvolle Verhältnis von Protestantismus und Politik 

ausgemessen und diskutiert werden 

Eine Veranstaltung im Rahmen der Reihe "Akademiewoche 2013". 

Montag: 28.10.2013 

Die Politik der Bibel. Exegetische Grundlagen 

(Dr. F. Ahuis) 

Dienstag 29.10.2013 

Die Politik der Reformation. Kirchengeschichtliche Perspektiven 

(Propst J. H. Claussen) 

Mittwoch 30.10.2013 

Die Politik des Protestantismus. Aktuelle Debatten 

(Prof. H.-J. Benedict) 

Dozenten Hauptpastor em. Dr. Ferdinand Ahuis, 

Hauptpastor Johann Hinrich Claussen, 

Prof. Hans-Jürgen Benedict 

Kurs-Nr. 2024 

Termine Mo.-Mi., 28.10.2013–30.10.2013 

17:00–18:30 Uhr/3 Termine 



Theologie 17

Theologie 

„Aktuelle und kontroverse Themen der Theologie“ 

Aktuelle und kontroverse Themen der Theologie: 

• Mission – religiöser Hausfriedensbruch oder bleibender Auftrag? 

• Verhindert die christliche Religion die Integration Fremder? 

• Gemeinsames Gebet der Religionen? 

• Luthers „allein aus Glauben“ ein Missverständnis des jüdischen 

Glaubens? 

Streit über Kruzifixe, den Bau von Moscheen, über Toleranz und 

Mission, über Fundamentalismus und Pluralismus. Biblische und 

aktuelle Texte sollen interpretiert werden, um zu differenzierten 

Urteilen zu kommen. 

Irmgard Adolphsen war Oberstudienrätin, ihr Mann Helge Adolphsen 

war Hauptpastor am Michel. 

Dozenten Irmgard und Helge Adolphsen, Hauptpastor em. 

Kurs-Nr. 2025 

Termine Mi., 30.10.2013–20.11.2012 

15:00–16:30 Uhr/4 Termine 



18 

Theologie

Der Sohn Marias – Jesus im Koran 

Jesus verbindet und trennt Islam und Christentum. Der Islam schätzt 

Jesus als großen Propheten. Die Gottessohnschaft Jesu sowie 

Kreuz und Auferstehung aber lehnt er ab. Im Koran stehen Jesusgeschichten, 

die das NT nicht kennt. Woher wußte Mohammed davon? 

Können die großen Religionen über Jesus in einen Dialog kommen? 

Wir wollen das gleichnamige Buch von Martin Bauschke lesen und 

diskutieren. 

Hans Jürgen Benedict ist Theologe und war Professor an der Ev. 

Hochschule für soziale Arbeit und Diakonie des Rauhen Hauses in 

Hamburg. 

Dozent Prof. Dr. Hans-Jürgen Benedict 

Kurs-Nr. 2026 

Termine Di., 12.11.2013–03.12.2013 

15:15–16:45 Uhr/4 Termine 



“Brich an, o schönes Morgenlicht” 

So beginnt ein Choral aus dem Weihnachtsoratorium von Johann 

Sebastian Bach. Zur Sinfonia, den Chorälen und Arien des Oratoriums 

hat Wilma Vesseur Choreographien entwickelt, die wir 

uns erarbeiten wollen. Im Tanzen und im Hören auf die Worte des 

Weihnachtsoratoriums können sich uns neue Türen öffnen zum 

Verständnis der Geburt des Gottessohnes. 

Rosemarie Nerling ist Tanzdozentin, Klaus Nerling war Studienleiter 

an der Evangelischen Akademie Bad Boll. 

Dozenten Rosemarie und Klaus Nerling 

Kurs-Nr. 2027 

Termine Sa., 23.11.2013 

15:00–19:00 Uhr 



Theologie 19

Literatur 

und Philosophie 

Mit dem Schreibstift unterwegs 

Ich lade Sie ein, mit Notizblock und Schreibstift an verschiedenen 

Orten zu verweilen. Im Cafe, am Hafen oder auf dem Friedhof, im 

Park oder in einer Kirche sich die Sinne kitzeln zu lassen, Szenen, 

Gesprächsfetzen, Gefühle und Gedanken zu notieren und sie anschließend 

in einen Text zu fassen. Es gibt gute Gründe, unterwegs 

zu schreiben, sei es im vertrauten Stadtteil oder anderswo – die Lust 

zum Beispiel, Worte zu finden für die besondere Atmosphäre eines 

Ortes, ihn intensiver zu erleben und vielleicht anderen vorzulesen. 

Barbara Mannitz ist Diplom-Soziologin mit Psychotherapieausbildung, 

Hörfunkautorin und Seminarleiterin in der Akademie für 

Publizistik in Hamburg. 

Dozent Barbara Mannitz 

Kurs-Nr. 3056 

Termine Fr., 28.06.2013, 18:00–21:00 Uhr 

Sa., 29.06.2013, 10:00–13:00 Uhr/14:00–17:00 Uhr 



20 

Literatur und Philosophie

Zelda und Francis Scott Fitzgerald 

Zelda und Francis Scott Fitzgerald waren das prominenteste Glamourpaar 

der 20er Jahre, in New York, London, Paris, an der Côte 

d’Azur. Zelda in ihrer Schönheit, Bedenkenlosigkeit und Vergnügungssucht 

begegnet uns in allen Romanen und Erzählungen von 

F. Scott Fitzgerald, im “Großen Gatsby”, in “Zärtlich ist die Nacht”, 

in “Diesseits vom Paradies”. Wer war diese Frau? F. Scott Fitzgerald 

schrieb: “Zelda ist mein Anfang und mein Ende” 

Andrea Schellin arbeitet seit vielen Jahren mit Literaturgruppen. Seit 

2005 gestaltet sie gemeinsam mit Matthias Hoffmann-Borggrefe an 

St. Nikolai die Reihe „Literatur und Musik am Freitagabend“. 

Dozent Andrea Schellin 

Kurs-Nr. 3010 

Termine Di., 17.09.2013/24.09.2013 

15:30–17:00 Uhr/2 Termine 



Heinrich Heine in Hamburg und an der Nordsee 

Der reiche Teil der Familie Heine (Bankier Salomon Heine) lebte in 

Hamburg. Heinrich Heine war oft in unserer Stadt, hier verliebte er 

sich in seine Kusine, sollte er ein Geschäft gründen. Beides mißlang. 

Und er kurte wegen seiner Kopfschmerzen auf Helgoland und 

Norderney. Beides hat reichen literarischen Niederschlag gefunden 

(Gedichtzyklus und Reisebilder: Die Nordsee, Deutschland ein 

Wintermärchen u.a.). Wir wollen diese amüsanten und tiefsinnigen 

Texte lesen. 

Hans-Jürgen Benedict ist Theologe und war Professor an der 

Ev. Hochschule für soziale Arbeit und Diakonie des Rauhen Hauses 

in Hamburg. 

Dozent Prof. Dr. Hans-Jürgen Benedict 

Kurs-Nr. 3011 

Termin Do., 10.10.2013–31.10.2013 

10:30–12:00 Uhr/4 Termine 



Literatur und Philosophie 21

Literatur und Philosophie 

Russische Prosa – aus dem 20. Jahrhundert 

Ein Beobachter nimmt den Alltag in einem deutschen Kolonistendorf 

an der Wolga zum Anlass, Geschichte zu schreiben; ein Vater entdeckt 

sich selbst und seine Umwelt neu durch die Beschäftigung mit 

seinem Kind; ein Intellektueller lebt unter den besonderen Umständen 

der Leningrader Blockade. 

Drei Texte aus verschiedenen Phasen der russischen Literatur des 

20. Jahrhunderts vergegenwärtigen individuelle Erfahrungen und 

zielen doch auf allgemeine Fragen, und sie präsentieren ihr Material 

in einer Sprache, die sie zu Kunstwerken macht. 

Boris Pilnjak: Eine deutsche Geschichte (1928) 

Andrej Bitow: Leben im windigen Wetter (1967) 

Lidia Ginsburg: Aufzeichnungen eines Blockademenschen (1989) 

Da die Texte nicht leicht zugänglich sind, wenden Sie sich bitte an 

das Büro. 

Frau Dr. Engel war Professorin für Slavistik an der Christian-Albrechts-Universität 

zu Kiel. 

Dozent Prof. Dr. Annelore Engel 

Kurs-Nr. 3013 


15:30-17:00 Uhr/5 Termine 



22 


Aus dem Leben erzählen 

Eine kreative Schreibwerkstatt 

Sie erlebten die braven und ärmlichen 50er Jahre, die satten 60er 

und wilden 70er Jahre. Vielleicht haben Sie sogar noch Erinnerungen 

an die Kriegsjahre und erste Nachkriegszeit. Ich lade Sie ein, 

sich schreibend auf den Weg in Ihre Vergangenheit zu machen, 

Erinnerungen aufzuspüren und kleine Texte zu verfassen, Bausteine 

Ihrer Geschichte. Spielerisch können Sie verschiedene Methoden 

und Techniken des Erinnerns und Schreibens erproben. 

Barbara Mannitz ist Diplom-Soziologin mit Psychotherapieausbildung 

und Hörfunkautorin. 

Dozent 

Ort 

Beitrag 

Anz. Termine 

Barbara Mannitz 

Altes Gemeindehaus, Heilwig-Raum 

96,– Euro 

8 Termine, 3-stündig 

Kurs-Nr. 3053 Fortsetzungskurs (kleine Gruppe) 

Mi., 09.10.2013–04.12.2013 (nicht am 27.11.2013) 

15:30–17:45 Uhr 

Kurs-Nr. 3054 Neue Gruppe: Thema Kindheit/Jugend (kleine Gruppe) 

Di., 08.10.2013–03.12.2013 (nicht am 26.11.2013) 

15:00–17:15 Uhr 



Oben und Unten, Gold und Pech im Märchen 

„Eine Witwe hatte zwei Töchter, davon war die eine schön und 

fleißig, die andere aber hässlich und faul…“ 

„Sag, was findest du in meinem Bett?“ „Ach, nur Wänzlein und 

Flöhlein, wie bei anderen Leuten auch…“ 

Was sagen uns die Bilder der Märchen über die Polarität des 

Lebens? Welche innere Haltung lässt Leben gelingen? Zu diesem 

Thema erzählen Liane von Schweinitz und Bettina Hartleb Märchen 

und Gedichte und laden zum Austausch über die Symbolkraft der 

Märchen ein. Sie geben anschließend Raum, dem Gehörten mit 

unterschiedlichen Materialien bildhaft Ausdruck zu geben. 

Liane von Schweinitz war Vorsitzende Richterin am Landgericht und 

ist im Vorstand des „Märchenforum-Hamburg“ engagiert. Bettina 

Hartleb ist Krankenhausseelsorgerin und Kunsttherapeutin. 

Dozenten Liane von Schweinitz und Bettina Hartleb 

Kurs-Nr. 3014 

Termine Di., 29.10.2013 

19:00–22:00 Uhr/Abendveranstaltung 



24 


Gärten, Villen und Parkanlagen 

als Spiegelungen des Zeitgeistes 

Das Bürgertum entwickelte zur Zeit der italienischen Renaissance 

ein neues Selbstbewußtsein, basierend auf den neuen Erkenntnissen 

der sich von der Kirche lösenden Wissenschaft. Auch in die 

Gärten und Parkanlagen der frühen Renaissance sind diese neuen 

Erkenntnisse eingebracht worden. Später, zur Zeit der Aufklärung, 

entstand der Englische Landschaftsgarten. Auch in seiner Gestaltung 

wurden politische Ideen umgesetzt. Mit der Betrachtung der Gartenveränderungen 

folgen wir auch einer historischen Entwicklung. 

Ortrud Gellert ist seit vielen Jahren Dozentin am Kolleg in den Bereichen 

Kunst- und Literaturgeschichte. 

Dozent Ortrud Gellert 

Kurs-Nr. 3012 

Termin Do., 17.10.2013–07.11.2013 

15:00–16:30 Uhr/4 Termine 





Nietzsche – Pionier der Postmoderne 

Kaum ein Philosoph hat so viele Bildworte als Blendwerke um sich 

gruppiert wie Friedrich Nietzsche (1844-1900). Er konstatierte den 

‚Tod Gottes’, forderte den ‚Übermenschen’, beschwor den Kampf von 

‚Dionysos gegen den Gekreuzigten’, liebte es, ‚mit dem Hammer zu 

philosophieren’ und meinte von sich selbst: „Ich bin kein Mensch, ich 

bin Dynamit … ich erst habe die Wahrheit entdeckt“. Seine Parolen, 

vor allem die Rede vom ‚Willen zur Macht’, verführten in der ersten 

Hälfte des 20. Jahrhunderts nicht nur zu ästhetischen, sondern auch 

zu politischen Schwärmereien, bis hin zum Missbrauch durch die 

Nationalsozialisten. Doch längst gilt Nietzsche als Pionier der Postmoderne, 

der Kant und Schopenhauer konsequent über deren eigene 

epochale Leistungen hinaus denkt. Wie sind solche Widersprüche 

und Wandlungen möglich? Das wollen wir klären – indem wir Nietzsches 

radikales Fragen und Formulieren verstehen lernen. 

Dr. phil. Uwe Beyer ist Autor, Dozent an verschiedenen Akademien 

und gehört zum Leitungsteam der Evangelischen Stadtakademie 

Aachen. 

Dozent Dr. Uwe Beyer 

Kurs-Nr. 3043 

Termin Sa., 12.10.2013, 11:00–13:00 Uhr/14:00–17:30 Uhr 

So., 13.10.2013, 12:00–13:45 Uhr/14:45–17:45 Uhr 



26 


Bedingungsloses Grundeinkommen 

Die Diskussion um das Konzept eines garantierten Grundeinkommens 

für jeden Bürger ist nicht mehr ganz neu und in Deutschland 

u.a. mit den Namen Götz Werner und Dieter Althaus verbunden. Sie 

erhitzt gleichwohl immer wieder die Gemüter. Die einen beurteilen 

sie als utopisch, als realitätsferne Fantasie, gar als Untergang der 

Leistungsgesellschaft. Die anderen sehen darin eine ernstzunehmende 

Chance zur humanen Veränderung der modernen Wirtschafts- 

und Arbeitswelt. 

Den vielschichtigen Problemfeldern, die mit dieser Idee und den Ansätzen 

zu ihrer Umsetzung in die Wirklichkeit verschiedener Länder 

verbunden sind, nachzugehen und dadurch Wegen neuen sozialen 

Denkens zu folgen, verspricht anregend, anspruchsvoll und auch 

kontrovers zu werden. 

Marie-Elisabeth Hilger war Professorin für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte 

an der Universität Hamburg. 

Dozent Prof. Dr. Marie-Elisabeth Hilger 

Kurs-Nr. 3044 


15:00–16:30 Uhr/4 Termine 

Ort Gemeindehaus, Bibliothek 



Sprachen 

Talking and reading English 

„English is a simple, but difficult language. It consists of nothing but 

borrowed words which are mispronounced“ – Kurt Tucholsky said 

a long while ago. We say: Come and practise talking about anything 

under the sun, reading all kinds of texts and revising some grammar. 

Christine Verg ist seit 25 Jahren in der Erwachsenenbildung als 

Englischdozentin tätig. 

Dozent Christine Verg 

Kurs-Nr. 4102 

Termine Do., 08.08.2013–19.12.2013 (nicht in den Schulferien) 

10:00–11:30 Uhr/18 Termine 



28 

Sprachen

English Literature 

The American South – A Mercy by Toni Morrison 

The novel takes us back into the year 1690 and the beginnings of 

settlements and slavery in Barbados, Virginia and the American 

South. The gripping and often disturbing accounts of women in the 

New World then – a lot to discover, explore and talk about! 

Stella Gerke ist Englisch- und Französischlehrerin, seit 1983 mit 

Kursen in der Erwachsenenbildung tätig. 

Dozent Stella Gerke 

Kurs-Nr. 4104 


10:00–11:30 Uhr/10 Termine 



English Conversation 

In Conversation II 

The book offers a variety of themes and will start us off talking. But 

your interests will shape our conversations. Additional material can 

be provided. Looking forward to lively discussions! 

Buch: In conversation II B1/B2, Klett Verlag 

Stella Gerke ist Englisch- und Französischlehrerin, seit 1983 mit 

Kursen in der Erwachsenenbildung tätig. 

Dozent Stella Gerke 

Kurs-Nr. 4106 

Termine Do., 19.09.2013–05.12.2013 (nicht am 28.11.2013) 

15:30–17:00 Uhr/10 Termine 



Sprachen 29

Sprachen 

Italiano livello intermedio 

Il corso seguirà gli argomenti proposti dai libri di testo Allegro 2 e 3. 

I testi saranno integrati con articoli di giornali e brani di letteratura di 

vario genere. Verranno utilizzate anche canzoni italiane per fissare la 

grammatica e il lessico trattati. 

Nadia Malverti, Italienerin, leitet den Italienisch-Kurs seit 2010. Sie 

ist auch als Schauspielerin und Autorin tätig. 

Dozent Nadia Malverti 

Kurs-Nr. 4212 


(nicht in den Schulferien, nicht am 27.11.2013) 

10:00–11:30 Uhr/15 Termine 



30 

Sprachen

Español 

Discutiendo a base de artículos de prensa interesantes sobre el 

mundo hispanohablante ampliamos nuestros conocimientos del 

español (nivel medio) en un grupo de jóvenes mayores y en un ambiente 

relajado y divertido. Nuevos participantes están bienvenidos. 

Monika Ahuis ist Dolmetscherin und Übersetzerin der englischen 

und spanischen Sprache. 

Dozent Monika Ahuis 

Kurs-Nr. 4303 


10:00–11:30 Uhr/10 Termine 


Beitrag 80,– Euro (bei weniger als 8 Teilnehmern höher) 

Latein aktiv 

Latein zum Vergnügen: Aktivieren Sie Ihr Latein, und entdecken Sie, 

wie anregend antike Texte sein können und dass man sich auch auf 

Latein unterhalten kann, und zwar über jedes Thema. 

Hans-Joachim Klein war Lehrer für Latein und Griechisch am 

Christianeum und anschließend Hauptseminarleiter am Staatlichen 

Studienseminar Hamburg. 

Dozent Hans-Joachim Klein 

Kurs-Nr. 4601 

Termine Mi., 02.10.2013–11.12.2013 (nicht am 27.11.2013) 

15:00 Uhr/10 Termine 



Sprachen 31

Kunst und 

Kunstgeschichte 

Zeichnen mit Farbstiften 

Augen auf! Genaues Beobachten ist unerlässlich, um Motive 

detailgetreu wiederzugeben. Wir „erarbeiten“ Stillleben mit Bleiund 

Farbstiften und erlernen dabei zum Beispiel Früchte, Pflanzen, 

Porzellan oder Steine zeichnerisch darzustellen. Hintergründe, Lichtreflexe 

und Schatten geben den Gegenständen schließlich die Tiefe. 

Das exakte Zeichnen ist die handwerkliche Vorraussetzung und die 

Basis jeder Malerei und wird Ihnen viel Freude bereiten. ( Der Kursus 

ist sowohl für Anfänger als auch Fortgeschrittene geeignet. Bitte 

besorgen Sie Material erst nach Absprache.) 

Helga von Pfeil ist diplomierte Modedesignerin. Sie war Moderedakteurin 

und arbeitete als Designerin und Illustratorin. 

Dozent Helga von Pfeil 

Kurs-Nr. 5022 


(nicht am 01.10.2013 und 08.10.2013) 

10:00–12:00 Uhr/8 Termine 



32 

Kunst und Kunstgeschichte

Bildnerisches Gestalten 

Malen und andere Techniken 

Beginnend mit Aufgaben als Grundlage entwickeln wir aus den verschiedensten 

Elementen der Bildgestaltung (Form- und Farbenlehre) 

eigene Arbeiten. Vorkenntnisse oder maltechnische Fähigkeiten 

sind nicht Bedingung. Material: Tuschkasten, Pinsel, Federn, Tusche, 

Malpapier oder Karton. 

Jockel Walz ist als freischaffender Maler tätig, Ausstellungen in 

Hamburg, Köln, Zürich, Kassel, München. 

Dozent Jockel Walz 

Kurs-Nr. 5033 

Termine Mi., 14.08.2013–09.10.2013 

15:00–17:00 Uhr/9 Termine 

Ort Gemeindehaus, Grieshaber-Raum 


Kunst und Kunstgeschichte 33

Kunst und Kunstgeschichte 

Mein Skizzenbuch von Hamburg 

SKIZZIEREN IN HAMBURG – Der etwas andere Blick für die Dinge 

Warum nicht der eigenen Stadt, die noch viel zu wenig bekannt ist, 

mit Zeichenstift, Pinsel und Skizzenbuch zu Leibe rücken. Wir zeichnen 

an der Alster und Elbe, bei Regen und Kälte arbeiten wir unter 

den Dächern von Kirchen, Museen und Kneipen. Schnelle Skizzen 

von Landschaften, Architektur und Figuren, die uns ins Auge fallen. 

Momentaufnahmen, Flüchtiges schnell festhalten, das Wesentliche 

erkennen, aber auch interessante Details erfassen. Das Skizzenbuch 

als Tagebuch der Sinne. Dafür werden aufbauende Übungen, Tipps 

und Tricks angeboten. Zur Stadtführung gehört auch die Vermittlung 

des stadthistorischen Hintergrundes. 

Bitte mitbringen: Skizzenbuch (DINA4),Bleistift 2B, wasservermalbare 

Buntstifte, Aquarellfarben, Pinsel, Kugelschreiber, Anspitzer, Kl. 

Wassergefäß, Stofflappen. 

Peter Koch ist Architekt und war bis 2006 Baudezernent im Bezirksamt 

/Hamburg-Harburg. 

Dozent Peter Koch 

Kurs-Nr. 5065 

Termine Fr., 08.11.2013, 10:00–12:00 Uhr 

Erster Termin ist angegeben, weitere nach Absprache 

15:00–16:30 Uhr/Jeweils 6 Termine 

Ort Gemeindehaus, Fleer-Raum 

Beitrag jeweils 60,– Euro 

34 

Kunst und Kunstgeschichte

Ein kleiner Porträtkurs 

Wollten Sie schon immer das Porträtzeichnen erlernen oder sich darin 

verbessern? Dieser Kurs kann Ihnen das Handwerkszeug vermitteln. 

Wir üben, Gesicht und Kopf mit Bleistift zu zeichnen, benutzen 

Spiegel und sitzen uns gegenseitig Modell. Wir skizzieren, untersuchen 

Details, ziehen Proportionsmodelle, Zeichnungen berühmter 

Meister und die Fotografie zu Rate. Sie können lernen, wesentliche 

Züge der menschlichen Physiognomie genauer wahrzunehmen und 

in einigen Studien Ihren Fähigkeiten gemäß, zeichnerisch zu erfassen. 

Ich unterstütze mit Lob! 

Bitte mitbringen: Din A 4 – Skizzenblock, aufstellbaren Handspiegel, 

B4- Bleistift, Spitzer, Radiergummi 

Ursula Zieger hat an der Hochschule für Bildende Künste in Hamburg 

studiert. Sie war Kunsterzieherin am Gymnasium. Seit Kurzem 

ist sie nun im Ruhestand aktiv. 

Dozent Ursula Zieger 

Kurs-Nr. 5041 


10:00–12:00 Uhr/6 Termine 

Ort Gemeindehaus, Grieshaber-Raum oder Fleer-Raum 

(bitte beachten Sie die Anzeige auf 

dem Bildschirm im Foyer) 


Kunst und Kunstgeschichte 35

Bewegung 

Kreistänze 

Die Kreistänze der Völker und der Meditative Tanz wecken durch 

ihre Schönheit und Ausdruckskraft in uns Lebensfreude und Energie, 

führen uns über unseren Alltag hinaus. Sie bringen uns der Weite des 

Himmels und dem Geheimnis der Schöpfung einen Schritt näher. 

Rosemarie Nerling ist Tanzdozentin, ausgebildet am Institut Meditation 

des Tanzes/Sacred Dance bei Friedel Kloke-Eibl. 

Dozent 

Ort 

Rosemarie Nerling 


Kurs-Nr. 6053 

Termine Mi., 04.09.2013–25.09.2013 

15:00–16:30 Uhr/4 Termine 


Kurs-Nr. 6054 

Termine Mi., 04.12.201–18.12.2013 

14:30–16:00 Uhr/3 Termine 


36 Bewegung

Meditation in Bewegung 

Tai Qi Gong Shibashi 

TAI CHI QI GONG SHIBASHI ist eine Übung aus Ostasien, in der über 

2500 Jahre Erfahrung von Generationen zusammenfließt. Durch 

Bewegung, Atmen und Vorstellungskraft lernen Sie, die Kraft des 

Lebens, Qi, zu lenken. Geist, Kraft und Bewegung sind Eines, und 

zwar in dieser Reihenfolge. Das Ziel ist, sich körperlich, emotional 

und mental, also insgesamt selbst zu harmonisieren, das Gute zu 

unterstützen, und mit dem Ganzen durch bewegende und bewegte 

Meditation zu leben, gesünder zu bleiben und zu werden. Wir 

werden weiterhin zusätzliche Qi Gong und Tai Chi Übungen lernen, 

um den Kurs noch vielfältiger zu gestalten und die Gesundheit zu 

fördern. Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung und Schuhe/Wollsocken. 

Mit Beginn eines jeden Kurses ist ein Neueinstieg möglich. 

Divina-Gracia Martens ist Psychologin und Psychotherapeutin mit 

den Schwerpunkten Psychosomatik und Psychotherapie in eigener 

Praxis und Lehrbeauftragte für philippinische Kulturen und Sprachen 

an der University of Applied Sciences Bremen für philippinische 

Kulturen und Sprachen. 

Dozent 

Ort 

Beitrag 

Anz. Termine 

Divina-Gracia Martens 


jeweils 112,– Euro 


Kurs-Nr. 6013 

Termine Do., 22.08.2013–05.12.2013 

(nicht am 03.10. 2013 und 31.10.2013) 

10:00–11:00 Uhr 

Kurs-Nr. 6023 



11:15–12:15 Uhr 

Kurs-Nr. 6033 (für Neueinsteiger) 



13:00–14:00 Uhr 

Bewegung 

37

Feldenkrais – Bewusstheit durch Bewegung 

Die Feldenkrais-Methode ist eine Lern-Methode, mit der Sie Ihre 

Beweglichkeit verbessern können, sowohl körperlich als auch 

geistig. Im Gruppenunterricht probieren Sie unter Anleitung einzelne 

Bewegungen und Bewegungsabläufe aus. Der Schwerpunkt liegt 

dabei im aufmerksamen Wahrnehmen des Bewegungsprozesses. So 

werden das Nervensystem und das Gehirn angeregt, neue Wege zu 

gehen oder alte, vergessene wiederzufinden. 

Die Kurse sind für alle Menschen geeignet, die sich in ihrer Persönlichkeit 

weiterentwickeln möchten und einen ganzheitlichen Ansatz 

suchen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Auch mit Behinderungen 

oder Bewegungseinschränkungen können Sie an den Kursen 

teilnehmen. 

Bitte kommen Sie in warmer, bequemer Kleidung und bringen Sie 

eine Unterlage (Wolldecke oder Yogamatte o.ä.) mit. 

Dorothea Willkomm, seit 1992 Unterricht in der Feldenkrais- 

Methode ® , u.a. mit MusikerInnen, Menschen mit Behinderungen, 

SchauspielerInnen und SeniorInnen. 

Dozent 

Ort 

Beitrag 

Anz. Termine 

Dorothea Willkomm 


136,– Euro 


(nicht in den Schulferien und 29.11.2013) 

Kurs-Nr. 6002 

Termine Fr., 02.08.2013–13.12.2013 

10:00–11:00 Uhr 

Kurs-Nr. 6004 


11:15–12:15 Uhr 

Kurs-Nr. 6006 


12:30–13:30 Uhr 

38 

Bewegung

Progressive Muskelentspannung 

nach Edmund Jacobson 

Die Progressive Muskelentspannung ist eine alltagstaugliche und 

leicht erlernbare Methode, die das Zusammenspiel von Muskeltonus, 

Lebensgefühl und Gedankenwelt sensibilisiert. Sie stärkt wieder die 

Fähigkeit, eigenverantwortlich zu mehr innerer Gelassenheit zu gelangen. 

Angewandt wird die PME häufig bei innerer Unruhe, Migräne, 

Bluthochdruck, Schlafstörungen, Verspannungen und Rückenschmerzen 

sowie bei Konzentrationsstörungen. 

Eine Yogamatte und eine Decke sind bitte mitzubringen. 

Jeanette Hasselmann coacht Mütter und Eltern in Hamburg. Durch 

Gesprächstherapie nach Rogers und NLP hat sie Kommunikationswege 

und einfache Techniken gefunden, die im täglichen Leben mit den 

Kindern, ihrem Mann und sich selber effektiv helfen können. 

Dozent Jeanette Hasselmann 

Kurs-Nr. 6062 

Termin Mo., 23..10.2013–20.11.2013 

09:30–10:30 Uhr/5 Termine 

Ort Gemeindehaus, Coester-Raum 


Hockergymnastik für Ältere 

Von den Fingern zu den Füßen 

Der Kurs richtet sich an ältere Gemeindemitglieder, die sich in netter 

Runde bewegen wollen. Wenn Sie Interesse an diesem Angebot 

haben, wenden Sie sich bitte direkt an die Dozentin. Sie teilt Ihnen 

die Termine und Kosten mit. (Hanne Barth: 040 45 36 55) 

Hanne Barth ist Physiotherapeutin. 

Dozent 

Termin 

Ort 

Beitrag 

Hanne Barth 

Mo., Termine auf Anfrage 

09:45–10:45 Uhr 

Neues Gemeindehaus, Nikolai-Saal 

Auf Anfage, der Kurs wird direkt vor Ort bezahlt 

Bewegung 39

Das Qi, Chi und Shi 

Vortrag mit Vor- und Nachübungen 

Diese Veranstaltung aus praktischen und theoretischen Teilen schildert 

und übt den Zusammenhang von Psyche (Seele), Nervensystem 

und Abwehrkräften des Menschen im Alltag. Sie vereint die östlichen 

und westlichen Kenntnisse der Qitherapie mit der Psychoneuroimmunologie 

an drei Beispielen zur Förderung der Gesundheit (Salutogenese) 

und Vorbeugung von Krankheiten (Prophylaxe/Prävention). 

Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung und Schuhe/Wollsocken. 

Vorübung zur Entspannung: 1 Stunde 

Vortrag in 3 Blöcken zu je 20 Minuten mit Diskussion: 

• Block 1: Ernährung 

• Block 2: Psychohygiene 

• Block 3: Gefühle und Gedanken 

Nachübung zur Umsetzung: 1 Stunde 

Dozent Divina-Gracia Martens 

Kurs-Nr. 6014 

Termine Do., 08.08.2013, 10:00–13:00 Uhr 



GESUND UND FIT DURCH GYMNASTIK UND PILATES 

Dieser Kurs richtet sich an alle, die fit und beweglich bleiben oder es 

wieder werden wollen. Regelmäßige Übungen kräftigen und formen 

den Körper schon nach kurzer Zeit und verbessern auf schonende 

Weise die Beweglichkeit, die Ausdauer, die Koordination und die 

Körperhaltung. Das BESONDERE an diesem Kurs liegt in der sehr 

individuellen Betreuung jeder einzelnen Person. Bitte mitbringen: 

Bequeme Kleidung, warme Socken, eine Gymnastikmatte, und ein 

kleines Handtuch. 

Kartin Jepsen ist ausgebildete Sportlehrerin und Gymnastik- und 

Tanzpädagogin und unterrichtet seit über 35 Jahren. 

Dozent 

Ort 

Kurs-Nr. 

Termine 

Beitrag 

Kurs-Nr. 

Termine 

Beitrag 

Katrin Jepsen 


6043/7 Termine 

Mo., 01.07.2013–12.08.2013, 11:00–12:00 Uhr 

70,– Euro 

6044, 11 Termine 

Mo., 06.10.2013–16.12.2013, 10:00–11:00 Uhr 

110,– Euro 

40 

Bewegung

Beratung 

Großeltern werden ist nicht schwer – 

Großeltern sein dagegen sehr? 

Für Großeltern ist manches leichter- sie haben keine elterliche Erziehungsverantwortung 

mehr. Für Großeltern ist aber auch manches 

schwerer- es sind immer drei Generationen im Spiel. Dieser Kurs 

wird Ihnen helfen Ihre Rolle als Großvater oder Großmutter genauer 

zu betrachten und zeigt Ihnen Möglichkeiten auf, Konflikte zu 

bewältigen. Er bietet Ihnen Raum zum Nachdenken und zum Austausch 

mit anderen Großvätern und Großmüttern und informiert über 

allgemeine Themen der Dreigenerationenfamilie. Er unterstützt das 

Vertrauen in der ganzen Familie und hilft Ihnen Grenzen zu setzen. 

Der Kurs macht einfach Spaß. 

Margaret Schlubach Rüping ist Psychologielehrerin und Gestaltberaterin 

mit Ausbildung in Supervision und Eltern und Großelternkursleiterin 

des Kinderschutzbundes. 

Dozent Margaret Schlubach Rüping 

Kurs-Nr. 8006 

Termin Fr., 30.08.2013, 18:00–20:30 Uhr 

Sa., 31.08.2013, 11:00–17:00 Uhr 



Beratung 41

Beratung 

Mentales Gesundheitstraining 

Die häufigsten Vorsätze der Deutschen sind Sport treiben (21%), 

Gesünder leben (17%), mehr Zeit mit der Familie verbringen (17%), 

abnehmen (15%), (Quelle: DAK). Doch das Durchhalten fällt schwer. 

Unser Wille macht schlapp und unser Schweinehund gewinnt. Kennen 

Sie das? 

Der Wille funktioniert wie ein Muskel. Er muss trainiert werden! Dazu 

braucht es Übung und Regelmäßigkeit. Das mentale Gesundheitstraining 

erstreckt sich über fünf Vormittage, an denen wir felsenfeste 

Entscheidungen treffen werden. Machen Sie mit! 

Zu Jeanette Hasselmann siehe Seite 39. 

Dozent Jeanette Hasselman 

Kurs-Nr. 8007 

Termin Mi., 23.10.2013–20.11.2013 

11:00–12:00 Uhr/5 Termine 

Ort Gemeindehaus, Coester-Raum 


42 

Beratung

„Win-Win-Lösung – Jetzt gewinnen wir alle!“ 

“Normalerweise gilt bei Verteilungskämpfen um begrenzte Kuchen: 

„Dein Verlust ist mein Gewinn!“, was eine fatale Schieflage bewirkt: 

Der Verlierer unterliegt in der Sache und erleidet einen demütigenden 

Gesichtsverlust, wodurch möglicherweise dauerhaft die 

Atmosphäre belastet wird. In Abkehr von festgefahrenen Eingangspositionen 

konzentriert man sich dagegen bei der sogenannten 

Win-Win-Lösung im Rahmen der Harvard-Methode auf zugrunde 

liegende Motive der Streithähne, um den Kuchen gemeinsam mittels 

neuer Optionen erst zu vergrößern und dann sachgerecht aufzuteilen. 

Das Ziel besteht in einer kooperativen Lösung (statt in einem 

faulen Kompromiss), was besonders hilfreich ist, sofern die Beteiligten 

weiterhin miteinander zu tun haben wollen oder müssen.” 

Roswitha Lindemann, Volljuristin, Mediatorin, (Uni-)Zertifikat Lehrqualifikation, 

langjährige Lehrbeauftragte Uni Hamburg. 

Dozent Roswitha Lindemann 

Kurs-Nr. 8008 

Termine Sa., 16.11.2013 

10:00–17:00 Uhr 



„Erben und Vererben – Tabu oder aktive 

Gestaltung meines Lebens?“ 

Wie gehe ich mit diesen Themen um? Was muss ich beachten? Wer 

soll mein Hab und Gut bekommen? Muss ich noch etwas ausräumen? 

Habe ich noch Schuld/en zu begleichen? Wie komme ich zu 

meinem Frieden? Bedingungen zum entspannten Loslassen – wie 

geht das? Die Referentin wird das Thema „Erben und Vererben“ 

nicht als technischen Vorgang behandeln, sondern die hohe Emotionalität 

in den Vordergrund stellen. Dr. Wolfgang Rösing, Vorsitzender 

des Hamburger Notarvereins und Partner im Notariat-Ballindamm 

wird für die juristischen Fragen zur Verfügung stehen. 

Dr. Viva-Katharina Volkmann, Juristin und Fundraiserin im Annastift 

in Hannover, Prädikantin, Mitglied der Landessynode Hannovers und 

Synode der Evangelischen Kirche Deutschlands. 

Dozenten Dr. Viva-Katharina Volkmann und Dr. Wolfgang Rösing 

Kurs-Nr. 8009 

Termine Di., 08.10.2013 

18:00 Uhr 


Spende erbeten 

Beratung 

43

Anmeldung 

So melden Sie sich an 

Bitte melden Sie sich schriftlich per Post, Fax, E-Mail oder telefonisch 

oder persönlich im Büro an. Bitte geben Sie die Kursnummer an. 

Ihre Anmeldung ist verbindlich. 

Sie erhalten keine Anmeldebestäti gung, werden aber benachrichtigt, 

wenn der Kurs bereits besetzt ist oder abgesagt werden muss. 

Wenn Sie einen Kurs absagen müssen, bitten wir Sie, dies schriftlich 

oder telefonisch bis spätestens 1 Woche vor Kursbeginn zu tun. 

Andernfalls ist die gesamte Kursgebühr fällig. 

Nichterscheinen gilt nicht als Abmeldung. 

Die Teilnehmerbeiträge müssen vor Kursbeginn auf dem Konto 

des Kollegs eingehen. Bitte beachten Sie: Für alle Kurse ist eine 

Mindestteilnehmerzahl notwendig. Erst wenn die entsprechenden 

Kursgebühren eingegangen sind, werden die Kurse stattfinden. 

Für Teilnehmerbeiträge von über 100 Euro kann eine Ratenzahlung 

vereinbart werden. 

44 

Anmeldung

Gewohnte Räume – Neue Namen: 

Neues Gemeindehaus – Harvestehuder Weg 118 

• Konfirmandenraum 1 = Fleer-Raum 

• Konfirmandenraum 2 = Kokoschka-Raum 

• Raum der Stille = Coester-Raum 

• Kreativraum = Grieshaber-Raum 

• Spielraum = Bibliothek 

• Gemeindesaal = Nikolai-Saal 

Altes Gemeindehaus – Abteistraße 38 

• Seniorenraum = St. Benedict-Raum 

• Konfirmandenraum = Heilwig-Raum 

Veranstaltungsorte sind, sofern nicht anders angegeben: 

• Hauptkirche St Nikolai, 

• Neues Gemeindehaus, Harvestehuder Weg 118, 20149 Hamburg, 

• Altes Gemeindehaus, Abteistraße 38, 20149 Hamburg oder 

• Herrensaal, im Turm der Kirche 

Am besten erreichen Sie uns mit der Linie U1, Haltestelle Klosterstern, 

Ausgang Rothenbaumchaussee. 

Anmeldung 45

Haben Sie Fragen zum Programm oder möchten Sie sich 

anmelden? Ihre Ansprechpartnerin ist: 

Irina Nebocat 

Kolleg St. Nikolai an der Hauptkirche St. Nikolai 

Büro: 

Harvestehuder Weg 118 

20149 Hamburg 

Telefon 040-44 11 34-211 

Fax 0 40-44 11 34-212 

E-Mail kolleg@hauptkirche-stnikolai.de 

www.hauptkirche-stnikolai.de 

Sprechzeiten: 

Di und Mi: 9:30–13:00 Uhr 

Do: 9:30–13:00 Uhr und 14:00–16:00 Uhr 

Bitte beachten Sie: 

Sommerpause vom 05.07.–29.07.2013 

Bankverbindung: 

Hauptkirche St. Nikolai, Kolleg 

Postbank Hamburg, BLZ 200 100 20, Konto-Nr. 26 356-206 

Das Programm des Kollegs finden Sie auch im Internet unter: 

www.hauptkirche-stnikolai.de 

Das Kolleg St. Nikolai braucht neue Teilnehmer/innen. Helfen Sie 

uns bitte bei der Werbung. Geben Sie das Programmheft im Freundesund 

Bekanntenkreis weiter. 

46 Anmeldung

Bildnachweis: 

Titel 

Seite 2 

Seite 4 

Seite 6 

Seite 8 

Seite 10 

Seite 12 

Seite 14 

Seite 16 

Seite 18 

Seite 22 

© Kasia Bialasiewicz - Fotolia.com Seite 24 

Lili Nahapetian 

Seite 28 

shingoo / photocase.com Seite 30 

© LeitnerR - Fotolia.com Seite 32 

Brougy / photocase.com Seite 34 

© lapas77 - Fotolia.com Seite 36 

© mbpicture - Fotolia.com Seite 41 

© nothingbutpixel - Fotolia.com Seite 42 

© ArTo - Fotolia.com 

Seite 54 

PegakaSaraMarx / photocase.com 

Schempi / photocase.com 

© stocker1970 - Fotolia.com 

sue007 / photocase.com 

© hiphoto39 - Fotolia.com 

xtra06 / photocase.com 

Peter Koch 

Merellan / photocase.com 

markusspiske / photocase.com 

joexx / photocase.com 

micjan / photocase.com 

Hiermit melde ich an: 

Kurs-Nr. 

Kurs-Nr. 

Kurs-Nr. 

Kurs-Nr. 

Kurs-Nr. 

Name, Vorname 

Name, Vorname 

Name, Vorname 

Name, Vorname 

Name, Vorname 

Alter 

Alter 

Alter 

Alter 

Alter

Gestaltung: www.creatives-at-work.de 

Absender 

Titel 

Name 

Straße, Hausnummer 

PLZ, Ort 

Telefon (tagsüber) 

E-Mail 

Bitte 

freimachen 

Hauptkirche St. Nikolai 

Kolleg 

Frau Irina Nebocat 

Harvestehuder Weg 118 

20149 Hamburg

Programmheft Kolleg St. Nikolai 2. Halbjahr 2013 - Hauptkirche St ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?