Inhalt - Verbund Oldenburger Münsterland

kontakte
Die Wirtschaftsinfothek
Institutionen
Über 550 Adressen in
Region, Land, Bund und EU
DAS KOMPENDIUM DES VERBUNDES OLDENBURGER MÜNSTERLAND
Personen
Mehr als 1.000 Ansprechpartner
mit Kontaktangaben
Eine Region
in Bewegung
Politik, Verwaltung, Verbände, Medien, Bildung
WWW.OM23.DE
Übersichten
Top-aktuelle Organigramme
und Karten
2009

1. Region Oldenburger Münsterland
Landkreis Cloppenburg
Landrat: Hans Eveslage 0 44 71 / 15 - 127
Stabsstelle Wirtschaftsförderung
Leiterin: Katharina Deeben 0 44 71 / 15 - 236
Eschstraße 29 0 44 71 / 79 03 (Fax)
49661 Cloppenburg wirtschaft@lkclp.de
www.lkclp.de
(Siehe auch Organisationsplan)
ARGE im Landkreis Cloppenburg
Geschäftsführer: Dieter Müller 0 44 71 / 180 53 - 303
Pingel-Anton-Platz 5 Dieter.Mueller8@arge-sgb2.de
49661 Cloppenburg
Landkreis Vechta
Landrat: Albert Focke 0 44 41 / 898 - 10 00
Referat Wirtschaftsförderung und Öffentlichkeitsarbeit
Leiter: Gert Kühling 0 44 41 / 898 - 26 00
Ravensberger Straße 20 0 44 41 / 898 - 10 37 (Fax)
49377 Vechta wirtschaft@landkreis-vechta.de
www.landkreis-vechta.de
(Siehe auch Organisationsplan)
ARGE im Landkreis Vechta
Geschäftsführer: Heinrich Hoppe 01 80 / 10 02 91 50 - 14 31
Rombergstraße 51 ARGE-Vechta@arge-sgb2.de
49377 Vechta
Transferzentrum Oldenburger Münsterland
Leiter: Hermann Blanke
Büro Vechta 0 44 41 / 92 18 27
Ravensberger Straße 20 0 44 41 / 92 18 29 (Fax)
49377 Vechta blanke@stw.de
Büro Cloppenburg 0 44 71 / 91 34 98
Eschstraße 29 blanke@stw.de
49661 Cloppenburg www.tzom.de
Koordinierungsstelle Frauen und Wirtschaft im
Oldenburger Münsterland
Leiterin: Elisabeth Seelhorst
Büro Vechta 0 44 41 / 898 - 26 21
Ravensberger Straße 20 0 44 41 / 898 - 10 35 (Fax)
49377 Vechta koordinierungsstelle@landkreis-vechta.de
Büro Cloppenburg 0 44 71 / 15 - 383
Eschstraße 29 0 44 71 / 856 97 (Fax)
49661 Cloppenburg www.koordinierungsstelleom.de

1.1. Städte und Gemeinden
Gemeinde Bakum
Bürgermeister: Hans Lehmann 0 44 46 / 89 - 22
Wirtschaftsförderung: Bernhard Koldehoff 0 44 46 / 89 - 15
Kirchstraße 3 0 44 46 / 89 - 33 (Fax)
49456 Bakum info@bakum.de
www.bakum.de
Gemeinde Barßel
Bürgermeister: Bernd Schulte 0 44 99 / 81 - 28
Wirtschaftsförderung: Otto Elsen 0 44 99 / 81 - 26
Theodor-Klinker-Platz 0 44 99 / 81 - 59 (Fax)
26676 Barßel info@barssel.de
www.barssel.de
Gemeinde Bösel
Bürgermeister: Hermann Block 0 44 94 / 89 - 14
Am Kirchplatz 15 0 44 94 / 89 - 10 (Fax)
26219 Bösel gemeinde.boesel@boesel.de
www.boesel.de
Gemeinde Cappeln
Bürgermeister: Reinhold Grote 0 44 78 / 94 84 - 14
Am Markt 3 0 44 78 / 94 84 - 26 (Fax)
49692 Cappeln gemeinde.cappeln@cappeln.de
www.cappeln.de
Stadt Cloppenburg
Bürgermeister: Dr. Wolfgang Wiese 0 44 71 / 185 - 500
Wirtschaftsförderung: Jörg Kalvelage 0 44 71 / 185 - 555
Sevelter Straße 8 0 44 71 / 185 - 101 (Fax)
49661 Cloppenburg rathaus@cloppenburg.de
www.cloppenburg.de
Stadt Damme
Bürgermeister: Gerd Muhle 0 54 91 / 662 - 45
Wirtschaftsförderung: Mike Otte 0 54 91 / 662 - 55
Mühlenstraße 18 0 54 91 / 662 - 88 (Fax)
49401 Damme info@damme.de
www.damme.de

Stadt Dinklage
Bürgermeister: Heinrich Moormann 0 44 43 / 899 - 100
buergermeister@dinklage.de
Wirtschaftsförderung: Alfons Echtermann 0 44 43 / 899 - 460
Am Markt 1 0 44 43 / 899 - 250 (Fax)
49413 Dinklage echtermann@dinklage.de
www.dinklage.de
Gemeinde Emstek
Bürgermeister: Michael Fischer 0 44 73 / 94 84 - 21
Wirtschaftsförderung: Heinz Prenger 0 44 73 / 94 84 - 37
Am Markt 1 0 44 73 / 94 84 - 74 (Fax)
49685 Emstek rathaus@emstek.de
www.emstek.de
Gemeinde Essen/Oldb.
Bürgermeister: Georg Kettmann 0 54 34 / 88 - 13
Peterstraße 7 0 54 34 / 88 - 38 (Fax)
49632 Essen/Oldb. gemeinde@essen-oldb.de
www.essen-oldb.de
Stadt Friesoythe
Bürgermeister: Johann Wimberg 0 44 91 / 92 93 - 149
Wirtschaftsförderung: Walter Beckmann 0 44 91 / 92 93 - 222
Mühlenstraße 12 und 14 0 44 91 / 92 93 - 200 (Fax)
26169 Friesoythe beckmann@friesoythe.de
www.friesoythe.de
Gemeinde Garrel
Bürgermeister: Andreas Bartels 0 44 74 / 899 - 25
Hauptstraße 15 0 44 74 / 899 - 30 (Fax)
49681 Garrel rathaus@garrel.de
www.garrel.de
Gemeinde Goldenstedt
Bürgermeister: Willibald Meyer 0 44 44 / 20 09 - 20
Wirtschaftsförderung: Walter Zurborg 0 44 44 / 20 09 - 22
Hauptstraße 39 0 44 44 / 20 09 - 77 (Fax)
49424 Goldenstedt info@goldenstedt.de
www.goldenstedt.de

Gemeinde Holdorf
Bürgermeister: Dr. Wolfgang Krug 0 54 94 / 985 - 24
Wirtschaftsförderung: Wilfried Schweigel 0 54 94 / 985 - 20
Große Straße 19 0 54 94 / 985 - 99 (Fax)
49451 Holdorf gemeinde@holdorf.de
www.holdorf.de
Gemeinde Lastrup
Bürgermeister: Jürgen Focke 0 44 72 / 89 00 - 23
Am Marktplatz 1 0 44 72 / 89 00 - 10 (Fax)
49688 Lastrup rathaus@lastrup.de
www.lastrup.de
Gemeinde Lindern
Bürgermeister: Rainer Rauch 0 59 57 / 96 10 - 0
Kirchstraße 1 0 59 57 / 96 10 - 30 (Fax)
49699 Lindern gemeinde@lindern.de
www.lindern.de
Stadt Löningen
Bürgermeister: Thomas Städtler 0 54 32 / 94 10 - 23
thomasstaedtler@loeningen.de
Wirtschaftsförderung: Aloys Eick 0 54 32 / 94 10 - 13
Lindenallee 1 aloyseick@loeningen.de
49624 Löningen 0 54 32 / 94 10 - 66 (Fax)
www.loeningen.de
Stadt Lohne
Bürgermeister: Hans Georg Niesel 0 44 42 / 886 - 222 / - 223
rathaus@lohne.de
Wirtschaftsförderung: Tobias Gerdesmeyer 0 44 42 / 886 - 129
Vogtstraße 26 0 44 42 / 886 - 245 (Fax)
49393 Lohne gerdesmeyer@lohne.de
www.lohne.de
Gemeinde Molbergen
Bürgermeister: Ludger Möller 0 44 75 / 94 94 - 11
Cloppenburger Straße 22 0 44 75 / 94 94 - 90 (Fax)
49696 Molbergen rathaus@molbergen.de
www.molbergen.de

Gemeinde Neuenkirchen-Vörden
Bürgermeister: Alfons Wieschmann 0 54 93 / 98 71 – 90
info@neuenkirchen-voerden.de
Wirtschaftsförderung: Ansgar Brockmann 0 54 93 / 98 71 - 20
Küsterstraße 4 ansgar.brockmann@neuenkirchen-voerden.de
49434 Neuenkirchen-Vörden 0 54 93 / 98 71 - 99 (Fax)
www.neuenkirchen-voerden.de
Gemeinde Saterland
Bürgermeister: Hubert Frye 0 44 98 / 940 - 101
Wirtschaftsförderung: Jens Gralheer 0 44 98 / 940 - 110
Hauptstraße 507 0 44 98 / 940 - 201 (Fax)
26683 Saterland frye@saterland.de
www.saterland.de
Gemeinde Steinfeld (Oldb)
Bürgermeisterin: Manuela Honkomp 0 54 92 / 86 - 23 / - 22
Wirtschaftsförderung: Udo Koschate 0 54 92 / 86 - 33
Am Rathausplatz 13 0 54 92 / 86 - 37 (Fax)
49439 Steinfeld info@steinfeld.de
www.steinfeld.de
Stadt Vechta
Bürgermeister: Uwe Bartels 0 44 41 / 886 - 137
uwe.bartels@vechta.de
Wirtschaftsförderung: Dr. Frank Käthler 0 44 41 / 886 - 130
Burgstraße 6 0 44 41 / 886 - 199 (Fax)
49377 Vechta frank.kaethler@vechta.de
www.vechta.de
Gemeinde Visbek
Bürgermeister: Heiner Thölke 0 44 45 / 89 00 - 24
Wirtschaftsförderung:
Reinhold Stukenborg 0 44 45 / 89 00 - 28
Goldenstedter Straße 1 0 44 45 / 89 00 - 77 (Fax)
49429 Visbek rathaus@visbek.de
www.visbek.de

1.2. Interkommunale Gewerbegebiete
c-Port
Zweckverband Interkommunaler Industriepark Küstenkanal
Geschäftsführer: Martin Kropp 0 44 91 / 78 60 00
Am Küstenkanal 2 0 44 91 / 78 60 09 (Fax)
26683 Saterland info@c-port-kuestenkanal.de
www.c-port-kuestenkanal.de
ecopark
Geschäftsführer: Jürgen Felbinger 0 44 71 / 70 98 - 11
Eschstraße 29 0 44 71 / 70 98 - 22 (Fax)
49661 Cloppenburg info@ecopark.de
www.ecopark.de
Niedersachsenpark GmbH
Geschäftsführer: Uwe Schumacher 0 54 93 / 54 92 - 10
Küsterstraße 4 0 54 93 / 54 92 - 15 (Fax)
49434 Neuenkirchen-Vörden mail@niedersachsenpark.de
www.niedersachsenpark.de

1.3. Wirtschaftskooperationen
Verbund Oldenburger Münsterland
Präsident: Landrat Albert Focke
Vizepräsident: Landrat Hans Eveslage
Geschäftsführer: Stefan Ortmann 0 44 41 / 95 65 - 10
Oldenburger Straße 246 0 44 41 / 95 65 - 15 (Fax)
49377 Vechta ortmann@om23.de
Marketing-Referent: Rudi Hockmann 0 44 41 / 95 65 - 13
hockmann@om23.de
www.om23.de
Agrar- und Ernährungsforum Oldenburger
Münsterland
Vorsitzender: Ewald Drebing
Geschäftsführer: Bernard Schomaker 0 44 41 / 92 37 - 0
Rombergstraße 53 0 44 41 / 92 37 - 11 (Fax)
49377 Vechta bernard.schomaker@klv-vechta.de
IHK-Beirat Oldenburger Münsterland
Vorsitzender: Gert Stuke
Geschäftsführer: Dr. Michael Ahrens 04 41 / 22 20 - 400
Moslestraße 6 04 41 / 22 20 - 54 01 (Fax)
26122 Oldenburg ahrens@oldenburg.ihk.de
RIS Weser-Ems - Regionale Innovationsstrategie
Geschäftsführer: Frank Glanert 04 41 / 803 - 11 90
Tirpitzstraße 39 04 41 / 803 - 11 95 (Fax)
26122 Oldenburg info@ris-weser-ems.de
www.ris-weser-ems.de
regio gmbH
Geschäftsführer: Uwe Kröcher 04 41 / 798 - 29 15
Uhlhornsweg 99 A 04 41 / 798 - 30 02 (Fax)
26129 Oldenburg kroecher@regio-uni-oldenburg.de
www.regis-online.de
Marketing-Stammtisch Oldenburger Münsterland
Koordinator: Thomas M. Bertelt 0 54 32 / 94 88 - 31
c/o Druckhaus F. Schmücker GmbH 0 54 32 / 94 88 - 77 (Fax)
Gutenbergstraße 1 bertelt@schmuecker-druckhaus.de
49624 Löningen

Arbeitskreis Schule & Wirtschaft
im Oldenburger Münsterland
Bereich Landkreis Cloppenburg
Vorsitz: Heike Brinkhus und Heinz Grüß
Berufsbildende Schulen Technik
Lankumer Feldweg 0 44 71 / 94 95 - 0
49661 Cloppenburg info@bbs-tech-clp.de
Bereich Landkreis Vechta
Vorsitzender: Oberstudiendirektor Hubert Bertke
Adolf-Kolping-Schule Lohne 0 44 42 / 951 - 0
Klapphakenstraße 22 0 44 42 / 951 – 222 (Fax)
49393 Lohne info@berufsschule-lohne.de
Kreislandvolkverband Cloppenburg
Erster Vorsitzender: Hubertus Berges
Geschäftsführer: Bernhard Suilmann 0 44 71 / 965 - 200
Löninger Straße 66 0 44 71 / 965 - 281 (Fax)
49661 Cloppenburg info@klv-clp.de
www.klv-clp.de
Kreislandvolkverband Vechta
Erster Vorsitzender: Norbert Meyer
Geschäftsführer: Bernard Schomaker 0 44 41 / 92 37 - 0
Rombergstraße 53 0 44 41 / 92 37 - 11 (Fax)
49377 Vechta bernard.schomaker@klv-vechta.de
www.klv-vechta.de
Arbeitsgemeinschaft der Landfrauenvereine
im Landkreis Cloppenburg
Vorsitzende: Ursula Ahrens 0 44 73 / 339
Garther Straße 30 0 44 73 / 61 13 (Fax)
49685 Emstek ullaahrens@web.de
www.kreislandfrauen-cloppenburg.de
Arbeitsgemeinschaft der Landfrauen
im Landkreis Vechta
Vorsitzende: Katja Dammann 0 44 45 / 77 25
Sitters Höge 25 0 44 45 / 910 85 (Fax)
49429 Visbek C_Dammann@web.de

Kreishandwerkerschaft Cloppenburg
Kreishandwerksmeister: Günther Tönjes
Geschäftsführer: Georg Molitor 0 44 71 / 179 - 0
Pingel-Anton 10 0 44 71 / 179 - 39 (Fax)
49661 Cloppenburg info@cloppenburg-handwerk.de
www.cloppenburg-handwerk.de
(Siehe auch Organisationsplan)
Kreishandwerkerschaft Vechta
Kreishandwerksmeister: Ludger Wessel
Hauptgeschäftsführer: Dieter Mertens 0 44 41 / 941 - 0
An der Gräfte 22 0 44 41 / 941 - 250 (Fax)
49377 Vechta khw@handwerk-vechta.de
www.handwerk-vechta.de
(Siehe auch Organisationsplan)
UFH Arbeitskreis für Unternehmerfrauen im
Handwerk Vechta
Erste Vorsitzende: Andrea Kemna-Tönnies 0 44 45 / 23 34
Erlte 45 0 44 45 / 74 76 (Fax)
49429 Visbek
Mittelstandsvereinigung Kreis Cloppenburg (MIT)
Vorsitzender: Heinz Steenken 0 44 98 / 92 91 - 0
Hauptstraße 535 0 44 98 / 92 91 - 30 (Fax)
26683 Ramsloh info@stb-steenken.de
Mittelstandsvereinigung Kreis Vechta (MIT)
Vorsitzender: Werner Lübbe 0 44 47 / 15 88
Am Gastland 2 0 44 47 / 89 37 (Fax)
49377 Langförden wernerluebbe@icv.de
Arbeitsgemeinschaft der Genossenschaftsbanken
im Landkreis Cloppenburg
Vorsitzender: Ludger Ostermann 0 44 74 / 94 99 - 20
c/o Raiffeisenbank Garrel 0 44 74 / 94 99 - 12 (Fax)
Postfach 12 60 posteingang@rbgarrel.de
49675 Garrel www.vr-networld-cloppenburg.de
Arbeitsgemeinschaft der Volksbanken
im Landkreis Vechta
Sprecher: Norbert Feldkamp 0 54 93 / 981 - 0
c/o Volksbank Neuenkirchen-Vörden 0 54 93 / 981 - 189 (Fax)
Bahnhofstr. 2 norbert.feldkamp@vbneuenkirchen-voerden.de
49434 Neuenkirchen-Vörden www.vr-networld-kreisvechta.de

1.4. Forschungsinstitute
NieKE - Niedersächsisches Kompetenzzentrum
Ernährungswirtschaft
Geschäftsführerin: Doris Schröder 0 44 41 / 15 - 430
Driverstraße 22 0 44 41 / 15 - 465 (Fax)
49377 Vechta dschroeder@ispa.uni-vechta.de
www.ernaehrungswirtschaft.de
ISPA - Institut für Strukturforschung und Planung
in agrarischen Intensivgebieten
Direktorin: Prof. Dr. Martina Flath 0 44 41 / 15 - 344
Driverstraße 22 0 44 41 / 15 - 445 (Fax)
49377 Vechta iklein@ispa.uni-vechta.de
www.ispa.uni-vechta.de
Tierärztliche Hochschule Hannover Außenstelle
für Epidemiologie
Leiter: Prof. Dr. Thomas Blaha 0 44 46 / 95 99 - 110
Büscheler Straße 9 0 44 46 / 95 99 - 112 (Fax)
49456 Bakum thomas.blaha@tiho-bakum.de
DIL - Deutsches Institut für Lebensmitteltechnik
Institutsleiter: Dr. Volker Heinz 0 54 31 / 183 - 0
Prof.-von-Klitzing-Straße 7 0 54 31 / 183 - 114 (Fax)
49610 Quakenbrück v.heinz@dil-ev.de
www.dil-ev.de
Georg-August-Universität Göttingen
Fakultät für Agrarwissenschaften
Außenstelle Vechta
Geschäftsführender Direktor:
Prof. Dr. Hermann van den Weghe 0 44 41 / 15 - 435
Driverstraße 7 0 44 41 / 15 - 448 (Fax)
49377 Vechta hermann.vandenweghe@agr.uni-goettingen.de
www.uni-goettingen.de/de/113124.html
LOGIS.NET Kompetenzzentrum für Verkehr
und Logistik
Leiter: Prof. Wolfgang Bode 05 41 / 969 - 36 79
Caprivistraße 30a 05 41 / 969 - 36 70 (Fax)
49076 Osnabrück bode@ris-logis.net
www.ris-logis.net

3N Kompetenzzentrum Nachwachsende Rohstoffe
Geschäftsführerin:
Dr. Marie-Luise Rottmann-Meyer 0 59 51 / 98 93 - 12
Kompaniestraße 1 0 59 51 / 98 93 - 11 (Fax)
49757 Werlte rottmann@3-n.info
www.3-n.info
GewiNet - Kompetenzzentrum
Gesundheitswirtschaft
Geschäftsführerin: Dr. Maren Grautmann 0 54 72 / 954 99 - 0
Am Mahnmal 5 0 54 72 / 954 99 - 21 (Fax)
49152 Bad Essen info@gewinet.de
www.gewinet.de
RIS-Ernergie Kompetenzzentrum Zukünftige
Energieversorgung
Vorstandsvorsitzender:
Dr. Jörg Hermsmeier 04 41 / 361 16 - 455
Marie-Curie-Straße 1 04 41 / 361 16 - 459 (Fax)
26129 Oldenburg info@ris-energie.de
www.ris-energie.de

1.5. Berufliche Bildungseinrichtungen
Private Fachhochschule für Wirtschaft und Technik
Vechta/Diepholz/Oldenburg
Fachhochschule und Berufsakademie (FHWT)
Leiter: Prof. Dr. Jons T. Kersten 0 44 41 / 915 - 111
Rombergstraße 40 0 44 41 / 915 - 109 (Fax)
49377 Vechta jons.kersten@fhwt.de
www.fhwt.de
Hochschule Vechta
Präsidentin:
Prof. Dr. Marianne Assenmacher 0 44 41 / 15 - 270
Driverstraße 22 0 44 41 / 15 - 451 (Fax)
49377 Vechta praesidentin@uni-vechta.de
www.uni-vechta.de
Berufsbildende Schulen am Museumsdorf
Cloppenburg
Schulleiter: Oberstudiendirektor
Günter Lübke 0 44 71 / 92 22 - 0
Museumstraße 14-16 0 44 71 / 92 22 - 30 (Fax)
49661 Cloppenburg info@bbsam.de
www.bbsam.de
Außenstelle der Berufsbildenden Schulen am Museumsdorf
Cloppenburg in Löningen
Leiter: Oberstudienrat Werner von der Heide 0 54 32 / 920 06
Weldemannsweg 2 0 54 32 / 920 07 (Fax)
49624 Löningen info@bbsam.de
Berufsbildende Schulen Technik
Schulleiter: Studiendirektor
Heinz Ameskamp 0 44 71 / 94 95 - 0
Lankumer Feldweg 0 44 71 / 94 95 - 36 (Fax)
49661 Cloppenburg info@bbs-tech-clp.de
www.bbs-tech-clp.de
Berufsbildende Schulen Friesoythe
Wirtschaft / Verwaltung, Metall- / Fahrzeugtechnik, Informatik,
Hauswirtschaft / Sozialpflege, Agrarwirtschaft
Schulleiter: Oberstudiendirektor
Dr. Georg Pancratz 0 44 91 / 92 49 - 0
Thüler Straße 13 0 44 91 / 92 49 - 19 (Fax)
26169 Friesoythe bbs-friesoythe@ewetel.net
www.bbs-friesoythe.de

Handelslehranstalten Lohne
Schulleiter: Oberstudiendirektor
Fritz Block 0 44 42 / 92 31 - 0
Ostendorfstraße 1 0 44 42 / 92 31 88 (Fax)
49393 Lohne hla-lohne@t-online.de
www.hla-lohne.de
Adolf-Kolping-Schule
Schulleiter: Oberstudiendirektor
Hubert Bertke 0 44 42 / 951 - 0
Klapphakenstraße 22 0 44 42 / 951 - 222 (Fax)
49393 Lohne info@berufsschule-lohne.de
www.berufsschule-lohne.de
Justus-von-Liebig-Schule Vechta
Berufsbildende Schule für Agrarwirtschaft, Ernährungsgewerbe,
Hauswirtschaft, Körperpflege, Sozialpädagogik, Sozialpflege und
Textiltechnik
Schulleiter: Oberstudiendirektor
Winfried Büscher 0 44 41 / 93 13 - 0
Kolpingstraße 17 0 44 41 / 93 13 - 21 (Fax)
49377 Vechta info@bbs-vechta.de
www.bbs-vechta.de
Berufsbildende Schulen der Schwestern Unserer
Lieben Frau
Schulleiter: Oberstudiendirektor
Hartmut Pille 0 44 41 / 93 51 - 0
Landwehrstraße 2 0 44 41 / 93 51 28 (Fax)
49377 Vechta-Marienhain BBS.Marienhain@t-online.de
www.BBS-Marienhain.de
Katholische Akademie Stapelfeld
Geschäftsführender Direktor: Willi Rolfes
Pädagogischer Direktor: Dr. Heinrich Dickerhoff
Geistlicher Direktor: Dr. Marc Röbel 0 44 71 / 188 - 0
Stapelfelder Kirchstraße 13 0 44 71 / 188 - 11 60 (Fax)
49661 Cloppenburg info@ka-stapelfeld.de
www.ka-stapelfeld.de

1.6. Arbeitsmarktinformationen
Agentur für Arbeit Vechta
Vorsitzender der Geschäftsführung:
Dr. Thorsten Müller 0 44 41 / 946 - 33 61
Rombergstraße 51 0 44 41 / 946 - 33 91
49377 Vechta 0 44 41 / 946 - 33 99 (Fax)
Thorsten.Mueller@arbeitsagentur.de
Agentur für Arbeit Vechta - Geschäftsstelle Cloppenburg
Leiter: Thomas Petri 0 44 71 / 94 89 - 280
Pingel-Anton-Platz 5 0 44 71 / 948 99 11 - 111 (Fax)
49661 Cloppenburg Thomas.Petri@arbeitsagentur.de
Agentur für Arbeit Vechta - Geschäftsstelle Friesoythe
Leiter: Josef Göbel 0 44 91 / 92 41 - 36
Thüler Straße 3 0 44 91 / 924 19 12 - 41 (Fax)
26169 Friesoythe Josef.Goebel2@arbeitsagentur.de
Berufsinformationszentrum (BIZ) 0 44 41 / 946 - 16 22
Rombergstraße 51 0 44 41 / 94 69 10 - 13 29 (Fax)
49377 Vechta Vechta.BIZ@arbeitsagentur.de
www.arbeitsagentur.de
ARGE im Landkreis Cloppenburg
zur Vermittlung von Langzeitarbeitslosen
Geschäftsführer: Dieter Müller 0 44 71 / 180 53 - 303
Pingel-Anton-Platz 5 Dieter.Mueller8@arge-sgb2.de
49661 Cloppenburg
Teamleiter Cloppenburg: Peter Hermes 0 44 71 / 180 53 - 311
Teamleiterin Friesoythe: Kerstin Wiezer 0 44 91 / 92 41 27
Thüler Straße 3
26169 Friesoythe
ARGE im Landkreis Vechta
zur Vermittlung von Langzeitarbeitslosen
Geschäftsführer: Heinrich Hoppe 01 80 / 10 02 91 50 - 14 31
Rombergstraße 51 ARGE-Vechta@arge-sgb2.de
49377 Vechta
Teamleiter Arbeitsvermittlung:
Reinhold Petter 01 80 / 10 02 91 50 - 11 64
Teamleiter Leistungsangelegenheiten:
Christoph Bornhorst 01 80 / 10 02 91 50 - 15 03

1.7. Tourist-Informationen
Erholungsgebiet Barßel-Saterland
Vorsitzender: Dr. Gustav Schünemann
Geschäftsführer: Jens Lindstädt 0 44 99 / 93 80 80
Theodor-Klinker-Platz 1 0 44 99 / 93 80 82 (Fax)
26676 Barßel info@barssel-saterland.de
www.barssel-saterland.de
Zweckverband Erholungsgebiet Thülsfelder Talsperre
Verbandsgeschäftsführer: Hans Eveslage
Vorsitzender der Verbandsversammlung: Bernhard Möller
Geschäftsführerin: Maria Oloew 0 44 71 / 15 - 256
Eschstraße 29 0 44 71 / 93 38 28 (Fax)
49661 Cloppenburg info@thuelsfelder-talsperre.de
www.thuelsfelder-talsperre.de
Zweckverband Erholungsgebiet Hasetal
Verbandsvorsteher: Dr. Michael Lübbersmann
Geschäftsführer: Wilhelm Koormann 0 54 32 / 59 95 99
Langenstraße 33 0 54 32 / 59 95 98 (Fax)
49624 Löningen zeh@hasetal.de
www.hasetal.de
Tourist-Information Nordkreis Vechta
Vorsitzender: Heiner Thölke
Tourist-Managerin: Marion Kessens 0 44 41 / 85 86 12
Kapitelplatz 3 0 44 41 / 85 86 13 (Fax)
49377 Vechta info@nordkreis-vechta.de
www.nordkreis-vechta.de
Tourist-Information Erholungsgebiet Dammer Berge
Vorsitzender: Dr. Wolfgang Krug
Geschäftsführer: Bernd Stolle 0 54 91 / 99 66 67
Mühlenstraße 12 0 54 91 / 99 66 68 (Fax)
49401 Damme info@dammer-berge.de
www.dammer-berge.de
Verbund Oldenburger Münsterland
Marketing-Referentin: Andrea Scheibe 0 44 41 / 95 65 - 12
Oldenburger Straße 246 0 44 41 / 95 65 - 15 (Fax)
49377 Vechta scheibe@mein-om.de
Marketing-Referentin: Claudia Ziegler 0 44 41 / 95 65 - 11
ziegler@mein-om.de
www.mein-om.de

1.8. Kreistagsabgeordnete
Name Vorname Adresse
Arkenau Rudolf Schwalbenstraße 13
Bley, MdL Karl-Heinz Zum Auetal 18
Bohnstengel Wilhelm
Von-Droste-Hülshoff-
Straße 8
Borgmann Theodor Zum Mühlenbach 11
Brinker Alfons Bahnhofstraße 55
Bruns Gerhard Altenend 37
Dobelmann Josef Schelmkapper Straße 16
Eilers Christoph Großer Kamp 11
Frerichs Hartmut Zur Soeste 5
Freye Wilhelm Ritzereiweg 47
Friedhoff Peter Hahnenmoorstraße 7
Fugel Marianne Wallstraße 10
Geesen Johannes Menkenkamp 2
Götting Hans Angelbecker Straße 28
Hackstedt Bernhard Alte Dorfstraße 10
Hannöver Hubert Burgstraße 18
Hardenberg Bernhard Riege-Wolfstange 3 A
Haupt Georg Vreeser Straße 80
Höffmann Gerhard Aumühlen 3
Hukelmann Marlies Regenkamper Straße 7
Huster-Klatte Christa Molberger Straße 37
Kalvelage Johannes Veilchenweg 8
Korfhage Constanze Chiemseestraße 10
Korthals Paul Mittelstraße 8
Kreßmann Heiner Brinkstraße 21
Krone Karl-Heinz Barßeler Straße 94
Lamping Antonius Ermker Weg 1
Lanfer Reinhard Berliner Ring 9

Landkreis Cloppenburg
Ort Fraktion Telefon
49692 Cappeln SPD 0 44 78 / 12 81
49681 Garrel CDU 0 44 74 / 93 23 83
26169 Friesoythe SPD 0 44 91 / 17 48
49685 Emstek CDU 0 44 73 / 18 77
49688 Lastrup-Hemmelte CDU 0 44 77 / 236
26169 Friesoythe-Neuvrees CDU 0 44 93 / 358
49624 Löningen-Bokah GRÜNE 0 54 34 / 20 25
49692 Cappeln CDU 0 44 78 / 93 01 30
26676 Barßel-Harkebrügge CDU 0 44 97 / 86 27
49661 Cloppenburg SPD 0 44 71 / 814 22
49624 Löningen-Huckelrieden FDP 0 54 32 / 37 13
26683 Saterland-Scharrel CDU 0 44 92 / 652
26676 Barßel CDU 0 44 99 / 13 47
49624 Löningen-Angelbeck CDU 0 54 32 / 588 08
49681 Garrel CDU 0 44 74 / 88 25
49688 Lastrup CDU 0 44 72 / 465
26169 Friesoythe-Altenoythe CDU 0 44 91 / 32 45
49699 Lindern-Neuenkämpen CDU 0 59 57 / 444
26219 Bösel-Osterloh CDU 0 44 94 / 626
49624 Löningen-Elbergen CDU 0 54 32 / 18 63
49688 Lastrup-Klein-
Roscharden
CDU 0 44 72 / 13 74
49685 Emstek-Halen CDU 0 44 73 / 62 30
49661 Cloppenburg UBF 0 44 71 / 93 02 22
26683 Saterland-Sedelsberg UBF 0 44 92 / 75 07
49632 Essen/Oldb. CDU 0 54 34 / 29 93
26169 Friesoythe-Ikenbrügge CDU 0 44 91 / 22 46
49696 Molbergen CDU 0 44 75 / 12 64
26219 Bösel CDU 0 44 94 / 10 98

Kreistagsabgeordnete
Name Vorname Adresse
Loots Johannes Ankerstraße 49
Lüdders Gudrun Eisenbahnstraße 30
Meinerling Martinus Friesoyther Straße 23
Meyer Georg Hemmelsbühren 15
Meyer Hans Hauptstraße 41
Meyer Ursula Birkenkamp 11
Middendorf Gregor Artlandstraße 25
Möller Bernhard Meeschenstraße 19
Niehaus Ludger Am Herrensand 15
Niemann Alois Alte Heerstraße 19
Nüdling Ursula II. Hüllenweg 7
Riesenbeck Stefan Westerlandstraße 5
Roder Bernd Schönbergstraße 8
Rosenbaum Leonhard Veilchenstraße 4
Schröer Hermann Forstweg 38
Schwarte Heinrich Klöbbergen 1
Dr. Stuke Franz Birkenweg 10 A
Tellmann Wilhelm Birkenkolonie 13
Wichmann Siegfried Kastanienstraße 5
Wienken Julia Neuendamm 37
Landrat Hans Eveslage

Landkreis Cloppenburg
Ort Fraktion Telefon
26676 Barßel-Barßelermoor UBF 0 44 99 / 18 17
49661 Cloppenburg GRÜNE 0 44 71 / 49 58
26219 Bösel FDP 0 44 94 / 92 10 96
49661 Cloppenburg CDU 0 44 71 / 818 05
26169 Friesoythe-Gehlenberg SPD 0 44 93 / 12 40
49685 Emstek CDU 0 44 73 / 21 27
49632 Essen-Uptloh CDU 0 54 31 / 90 25 50
26169 Friesoythe CDU 0 44 91 / 15 86
49696 Molbergen-Peheim CDU 0 44 79 / 13 24
49624 Löningen-Benstrup SPD 0 54 32 / 50 96
26676 Barßel SPD 0 44 99 / 87 20
49661 Cloppenburg SPD 0 44 71 / 865 42
26219 Bösel SPD 0 44 94 / 92 17 77
26683 Saterland-Ramsloh CDU 0 44 98 / 15 01
49661 Cloppenburg CDU 0 44 71 / 33 51
49699 Lindern-Liener CDU 0 59 57 / 257
49661 Cloppenburg CDU 0 44 71 / 867 31
26683 Saterland-Sedelsberg CDU 0 44 91 / 39 82
49692 Cappeln-Sevelten CDU 0 44 71 / 51 05
49661 Cloppenburg CDU 0 44 71 / 47 18

1.9. Kreistagsabgeordnete
Name Vorname Adresse
Anders Hauke Markusstraße 8
Bertelt Heiko Iltisweg 1
Biestmann Friedhelm Bieste 15
Böckmann Siegfried Pastors Busch 9
Bockstette Norbert Kressenweg 2
Böhmker Johannes Lange Straße 76
Dalinghaus Claus
Felix-Oberborbeck-
Straße 6
Deux Engelbert Quellenhöhe 9
Dödtmann Gisbert Ketteler Straße 12
Echtermann Bernard Buchenallee 14
Enneking Marlies Meyers Grund 14
Glandorf Bernhard Handorfer Straße 36
Goda Walter Bergstraße 30
Götze-Taske Enno Jagdhornstraße 48
Hellbernd Josef Im Ströen 10
Hillen Jürgen Tannenweg 33
Hölscher Clemens Hasenberg 4
Kessens Bernd Habichtshöhe 10
Kläne Josef Wiesenweg 78
Klostermann Johannes Hauptstraße 16
Knospe Eckhard Oderstraße 11 a
Krapp Roland An der Kirchenziegelei 2
Kulla Irma Abt-Castus-Straße 5
Lübbe Paul Kirchwiesen 2
Macke Hubert
Dechant-Ribbers-Straße
25
Marcus-Rusche Anne Schulstraße 5
Meyer Gerd Norddöllen 48

Landkreis Vechta
Ort Fraktion Telefon
49377 Vechta CDU 0 44 41 / 77 87
49401 Damme FDP 0 54 91 / 36 63
49434 Neuenkirchen-Vörden CDU 0 54 93 / 277
49456 Bakum SPD 0 44 46 / 71 66
49393 Lohne CDU 0 44 42 / 18 82
49413 Dinklage UWG 0 44 43 / 50 68 22
49377 Vechta CDU 0 44 41 / 824 91
49439 Steinfeld CDU 0 54 92 / 15 81
49413 Dinklage CDU 0 44 43 / 22 05
49451 Holdorf CDU 0 54 94 / 574
49401 Damme CDU 0 54 91 / 77 27
49451 Holdorf CDU 0 54 94 / 434
49401 Damme CDU 0 54 91 / 21 51
49377 Vechta SPD 0 44 41 / 52 10
49456 Bakum-Lüsche CDU 0 54 38 / 464
49377 Vechta GRÜNE 0 44 41 / 36 15
49456 Bakum-Elmelage CDU 0 44 46 / 343
49401 Damme SPD 0 54 91 / 15 58
49377 Vechta CDU 0 44 41 / 825 97
49424 Goldenstedt FDP 0 44 44 / 25 33
49393 Lohne SPD 0 44 42 / 29 42
49393 Lohne CDU 0 44 42 / 92 13 26
49456 Bakum CDU 0 44 46 / 13 05
49377 Vechta-Spreda FDP 0 44 47 / 15 22
49413 Dinklage CDU 0 44 43 / 96 17 28
49401 Damme CDU 0 54 91 / 70 20
49429 Visbek CDU 0 44 45 / 24 44

Kreistagsabgeordnete
Name Vorname Adresse
Meyer Sabine Maximilianstraße 10
Meyer-
Hülsmann
Peter Lembrucher Straße 11
Middelbeck Fritz Bonrechtern 96
Pille Hubert Heidekamp 8
Rohnstock Dieter Bahnhofstraße 31
Rottinghaus Clemens Krimpenforter Straße 22
Schlarmann Josef Reinekestraße 11
Schlarmann Martin Harpendorfer Weg 9
Schlärmann Elsbeth Kalvelagen Mühle 4
Schumacher Franz-Josef Rottinghauser Straße 45
Dr. Siemer,
MdL
Stephan Falkenrotter Straße 44
Stuntebeck Kristina Von-Merveldt-Straße 24
Südbeck Ursula St. Hubertusstraße 11
Themann Otto Birkenbusch 16 A
Westendorf Clemens Kaffeestraße 2
Windhaus Matthias Dietrichstraße 20
Zumbrägel Hans Joachim Auf dem Hagen 37
Landrat Albert Focke

Landkreis Vechta
Ort Fraktion Telefon
49413 Dinklage CDU 0 44 43 / 51 47 51
49401 Damme CDU 0 54 91 / 12 82
49429 Visbek CDU 0 44 45 / 76 13
49439 Mühlen CDU 0 54 92 / 27 82
49429 Goldenstedt UWG 0 44 44 / 26 89
49393 Lohne CDU 0 44 42 / 61 27
49393 Lohne CDU 0 44 42 / 91 07 19
49439 Steinfeld SPD 0 54 92 / 435
49393 Lohne CDU 0 44 43 / 776
49401 Damme CDU 0 54 91 / 18 09
49377 Vechta CDU 0 44 41 / 20 81
49377 Vechta SPD 0 44 41 / 85 14 72
49377 Vechta CDU 0 44 41 / 30 69
49424 Lutten CDU 0 44 41 / 91 98 98
49393 Lohne CDU 0 44 43 / 14 78
49413 Dinklage SPD 0 44 43 / 912 69
49377 Vechta CDU 0 44 41 / 67 22

2. Land Niedersachsen
Niedersächsischer Landtag
Karl-Heinz Bley, MdL (CDU)
Hinrich-Wilhelm-Kopf-Platz 1 05 11 / 30 30 - 30 71
30159 Hannover email@karl-heinz-bley.de
Zum Auetal 18 0 44 74 / 85 53
49681 Garrel 0 44 74 / 93 26 86 (Fax)
Reinhold Coenen, MdL (CDU)
Hinrich-Wilhelm-Kopf-Platz 1 05 11 / 30 30 - 0
30159 Hannover reinhold.coenen@t-online.de
Postfach 1101 0 54 62 / 84 45
49572 Ankum 0 54 62 / 89 98 (Fax)
Renate Geuter, MdL (SPD)
Hinrich-Wilhelm-Kopf-Platz 1 05 11 / 30 30 - 33 19
30159 Hannover renategeuter@gmx.de
Nelkenstraße 28 0 44 96 / 92 11 03
26169 Friesoythe 0 44 96 / 92 11 05 (Fax)
Clemens große Macke, MdL (CDU)
Hinrich-Wilhelm-Kopf-Platz 1 05 11 / 30 30 - 0
30159 Hannover info@clemens-grosse-macke.de
Elstener Straße 16 0 44 71 / 94 67 20
49632 Addrup 0 44 71 / 94 67 29 (Fax)
Claus Peter Poppe, MdL (SPD)
Hinrich-Wilhelm-Kopf-Platz 1 05 11 / 30 30 - 0
30159 Hannover cppoppe@web.de
Dinklager Hagen 48 0 54 31 / 90 62 49
49610 Quakenbrück 0 54 31 / 90 73 68 (Fax)
Dr. Stephan Siemer, MdL (CDU) 01 75 / 720 86 39
Hinrich-Wilhelm-Kopf-Platz 1 05 11 / 30 30 - 31 88
30159 Hannover info@dr-stephan-siemer.de
Falkenrotter Straße 44 0 44 41 / 92 29 22
49377 Vechta 0 44 41 / 92 29 32 (Fax)

Niedersächsische Staatskanzlei
Ministerpräsident: Christian Wulff 05 11 / 120 - 69 02
Chef der Staatskanzlei:
Staatssekretär Dr. Lothar Hagebölling 05 11 / 120 - 69 11
Persönliches Büro: Julia Storm 05 11 / 120 - 69 03
Pressesprecher: Olaf Glaeseker 05 11 / 120 - 69 46
Mittelstandsbeauftragter:
Dr. Mathias Middelberg 05 11 / 120 - 67 38
Planckstraße 2 05 11 / 120 - 99 67 38 (Fax)
30169 Hannover mathias.middelberg@stk.niedersachsen.de
www.stk.niedersachsen.de
Bundesvertretung des Landes Niedersachsen
Staatssekretär: Wolfgang Gibowski 0 30 / 726 29- 15 01
In den Ministergärten 10 0 30 / 726 29 - 15 67 (Fax)
10117 Berlin wolfgang.gibowski@stk.niedersachsen.de
EU-Vertretung des Landes Niedersachsen
Leiter: Michael Freericks ++ 32 (0) 2 / 235 08 - 10
61, Rue Montoyer ++ 32 (0) 2 / 230 13 20 (Fax)
B-1000 Brüssel poststelle@niedersachsen.be
Regierungsvertretung Oldenburg
Leiter: Franz-Josef Sickelmann 04 41 / 799 - 23 59
Theodor-Tantzen-Platz 8 04 41 / 799 - 6 - 23 59 (Fax)
26106 Oldenburg info@rv-ol.niedersachsen.de
Niedersächsisches Ministerium für Wirtschaft,
Arbeit und Verkehr
Minister: Dr. Philipp Rösler 05 11 / 120 - 54 37
Staatssekretär: Stefan Kapferer 05 11 / 120 - 54 34
Leiterin Ministerbüro: Vanessa Albowitz 05 11 / 120 - 54 42
Friedrichswall 1 vanessa.albowitz@mw.niedersachsen.de
30159 Hannover www.mw.niedersachsen.de
(Siehe auch Organisationsplan)
NGlobal Niedersachsen Global GmbH
Geschäftsführer: Gerhard Gizler 05 11 / 89 70 39 - 0
Osterstraße 60 05 11 / 89 70 39 - 69 (Fax)
30159 Hannover info@nglobal.de
www.nglobal.de

NBank Investitions- und
Förderbank Niedersachsen GmbH
Vorstandsvorsitzender:
Erk Westermann-Lammers 05 11 / 300 31 - 0
Günther-Wagner-Allee 12-14 05 11 / 300 31 - 300 (Fax)
30177 Hannover info@nbank.de
www.nbank.de
NBank Geschäftsstelle Oldenburg
Christian Kropp 04 41 / 570 41 - 325
Ammerländer Heerstraße 231 04 41 / 570 41 - 113 25 (Fax)
26129 Oldenburg christian.kropp@nbank.de
Innovationszentrum Niedersachsen GmbH
Geschäftsführer: Dr. Stefan Franzke 05 11 / 76 07 26 - 21
Kurt-Schumacher-Straße 24 05 11 / 76 07 26 - 19 (Fax)
30159 Hannover franzke@iz-nds.de
www.iz-nds.de
Staatliches Gewerbeaufsichtsamt Oldenburg
Behördenleiter: Uwe Rottmann 04 41 / 799 - 20 44
Theodor-Tantzen-Platz 8 04 41 / 92 22 - 152 (Fax)
26122 Oldenburg poststelle@gaa-ol.niedersachsen.de
Abteilung 1 Chemikalien- und Gefahrgutrecht, Mineralölverarbeitung,
Papier, Druckerei, Gesundheitswesen, Nahrungs-
und Genussmittel, Entsorgung, Strahlenschutz, Fahrpersonal,
Mutterschutz:
Dr. Karl-Ludwig Thom 04 41 / 799 - 20 21
Abteilung 2 Metall, Maschinen-, Fahrzeug- und Schiffbau,
Elektrotechnik, Kunststoffverarbeitung, Bau, Steine, Erden, Holz,
Häfen, Energieversorgung, Biogasanlagen, Verkehr und Handel:
Uwe Rottmann 04 41 / 799 - 20 44
Abteilung 3 Genehmigungs- und Planfeststellungsverfahren,
Deponieüberwachung, Arzneimittel und Medizinprodukte:
Walter Kulisch 04 41 / 799 - 20 53
Niedersächsisches Ministerium für den
ländlichen Raum, Ernährung, Landwirtschaft
und Verbraucherschutz
Minister: Hans-Heinrich Ehlen 05 11 / 120 - 20 83
Staatssekretär: Friedrich-Otto Ripke 05 11 / 120 - 20 50
Persönlicher Referent: Oliver Schulze 05 11 / 120 - 20 80
Calenberger Straße 2 05 11 / 120 - 23 85 (Fax)
30169 Hannover oliver.schulze@ml.niedersachsen.de
www.ml.niedersachsen.de

Marketinggesellschaft der niedersächsischen
Land- und Ernährungswirtschaft
Geschäftsführer: Dr. Christian Schmidt 05 11 / 348 79 - 0
Johannssenstraße 10 05 11 / 34 57 68 (Fax)
30159 Hannover c.schmidt@mg-niedersachsen.de
www.mg-niedersachsen.de
LAVES - Niedersächsisches Landesamt für
Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit
Präsident: Dr. Eberhard Haunhorst 04 41/ 570 26 - 198
Postfach 39 49 04 41 / 570 26 - 179 (Fax)
26029 Oldenburg poststelle@laves.niedersachsen.de
www.laves.niedersachsen.de
Niedersächsisches Ministerium für Wissenschaft
und Kultur
Minister: Lutz Stratmann 05 11 / 120 - 24 01
Staatssekretär: Dr. Josef Lange 05 11 / 120 - 24 05
Ministerbüro: Heiko Gevers 05 11 / 120 - 24 10
Leibnizufer 9 05 11 / 120 - 26 22 (Fax)
30169 Hannover heiko.gevers@ mwk.niedersachsen.de
www.mwk.niedersachsen.de

3. Bundesrepublik Deutschland
Deutscher Bundestag
Franz-Josef Holzenkamp, MdB (CDU)
Platz der Republik 1 0 30 / 227 - 700 16
11011 Berlin 0 30 / 227 - 760 68 (Fax)
franz-josef.holzenkamp@bundestag.de
Berliner Büro
Wilhelmstraße 60
Wiss. Mitarbeiter: Bertram Fleischer 0 30 / 227 - 700 19
Wiss. Mitarbeiterin: Jenny Kleinemeyer 0 30 / 227 -700 16
Walkreisbüro Cloppenburg:
Mitarbeiter: Bernhard Hackstedt 0 44 71 / 94 67 - 30
Löninger Straße 1 0 44 71 / 94 67 - 39 (Fax)
49661 Cloppenburg
Wahlkreisbüro Vechta:
Mitarbeiter: Walter Goda 0 44 41 / 92 29 - 21
Oldenburger Straße 97 0 44 41 / 92 29 - 32 (Fax)
49377 Vechta
Bundeskanzleramt
Bundeskanzlerin: Dr. Angela Merkel
Chef des Bundeskanzleramts: Dr. Thomas de Maizière
Leiterin Kanzlerbüro: Beate Baumann 0 30 / 40 00 - 0
Willy-Brandt-Straße 1 0 30 / 40 00 - 23 57 (Fax)
10557 Berlin internetpost@bundesregierung.de
www.bundesregierung.de
Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie
Minister: Dr. Karl-Theodor Freiherr zu Guttenberg
Leiterin Ministerbüro: Sabine Bastek 0 30 / 186 15 - 76 10
Scharnhorststraße 34-37 0 30 / 186 15 - 51 06 (Fax)
10115 Berlin sabine.bastek@bmwi.bund.de
Fördertelefon: 0 30 / 186 15 - 80 00
Förderdatenbank: www.foerderdatenbank.de

AGA AuslandsGeschäftsAbsicherung der
Bundesrepublik Deutschland
Exportgarantien: Euler Hermes Kreditversicherungs AG
Mittelstandsberatung: Burckhardt Nosseck 05 11 / 364 091 - 90
Georgstraße 36 05 11 / 364 01 - 70 (Fax)
30159 Hannover burckhardt.nosseck@eulerhermes.com
Investitionsgarantien: PricewaterhouseCoopers AG
Mittelstandsberatung: Herwig Maaßen 0 40 / 88 34 – 94 55
New-York-Ring 13 0 40 / 88 34 - 94 99 (Fax)
22297 Hamburg herwig.maassen@de.pwc.com
www.agaportal.de
BAFA - Bundesamt für Wirtschaft und
Ausfuhrkontrolle
Präsident: Dr. Arnold Wallraff 0 61 96 / 908 - 0
Frankfurter Straße 29-35 0 61 96 / 908 - 800 (Fax)
65760 Eschborn poststelle@bafa.de
www.bafa.de
BKartA - Bundeskartellamt
Präsident: Dr. Bernhard Heitzer 02 28 / 94 99 - 0
Kaiser-Friedrich-Straße 16 02 28 / 94 99 - 400 (Fax)
53113 Bonn poststelle@bundeskartellamt.bund.de
www.bundeskartellamt.de
BAM - Bundesanstalt für Materialforschung
und -prüfung
Präsident: Prof. Dr. Manfred Hennecke 030 / 81 04 - 10 00
Unter den Eichen 87 030 / 811 20 29 (Fax)
12205 Berlin hennecke@bam.de
www.bam.de
BGR - Bundesanstalt für Geowissenschaften
und Rohstoffe
Präsident: Prof. Dr. Hans-Joachim Kümpel 05 11 / 643 - 21 01
Stilleweg 2 05 11 / 643 - 23 04 (Fax)
30655 Hannover poststelle@bgr.de
www.bgr.de
DIN - Deutsches Institut für Normung
Präsident: Dietmar Harting 0 30 / 26 01 - 0
Direktor: Dr. Torsten Bahke 0 30 / 26 01 - 12 31 (Fax)
Burggrafenstraße 6 postmaster@din.de
10787 Berlin www.din.de

Normenausschuss Kunststoffe im DIN
Geschäftsführer: Franz P. Berg 0 30 / 26 01 - 23 52
fnk@din.de
Normenausschuss Lebensmittel und landwirtschaftliche
Produkte im DIN
Geschäftsführerin: Dr. Margit Heinrich 0 30 / 26 01 - 20 71
nal@din.de
Normenausschuss Bauwesen im DIN
Geschäftsführer: Eckhard Vogel 0 30 / 26 01 - 25 01
nabau@din.de
Normenausschuss Maschinenbau im DIN
Geschäftsführer: Dr. Gerhard Steiger 0 69 / 66 03 - 13 41
Lyoner Straße 18 nam@din.de
60528 Frankfurt
DPMA - Deutsches Patent- und Markenamt
Präsident: Dr. Jürgen Schade
Zweibrückenstraße 12
80331 München info@dpma.de
Allgemeine Auskünfte 0 89 / 21 95 - 34 02
Internationale Markenregistrierung 0 89 / 21 95 -4 5 29
Rechts- und Verfahrensstandsauskünfte
Patentrolle und Markenregister 0 89 / 21 95 - 22 91
Gebrauchsmusterregister 0 89 / 21 95 - 44 60
Mo bis Do 8 - 16 Uhr, Fr 8 - 14 Uhr www.dpma.de
Germany Trade and Invest -Gesellschaft für
Außenwirtschaft und Standortmarketing mbH
Geschäftsführer: Michael Pfeiffer 0 30 / 20 00 99 - 0
Friedrichstraße 60 0 30 / 20 00 99 - 111 (Fax)
10117 Berlin office@gtai.de
www.gtai.de
Außenwirtschaftsportal www.ixpos.de
e-trade-Center - Kooperationsbörse für internationale
Geschäftskontakte www.e-trade-center.de
Auskunftsservice:
Asien 02 21 / 20 57 - 266
asien@gtai.de
Amerika 02 21 / 20 57 - 249
amerika@gtai.de
Nahost/Afrika 02 21 / 20 57 - 267
afrikanahost@gtai.de
Osteuropa 02 21 / 20 57 - 215
osteuropa@gtai.de
Westeuropa 02 21 / 20 57 - 273

westeuropa@gtai.de
Recht 02 21 / 20 57 - 368
recht@gtai.de
Zoll 02 21 / 20 57 - 345
zoll@gtai.de
Anschriften 02 21 / 20 57 - 354
anschriften@gtai.de
Ausschreibungen 02 21 / 20 57 - 375
ausschreibungen@gtai.de
Projekte 02 21 / 20 57 – 339
projekt@gtai.de
Handwerk 02 21 / 20 57 - 368
handwerk@gtai.de
Geschäftswünsche 02 21 / 20 57 - 359
gesch.wuensche@gtai.de
KfW - Kreditanstalt für Wiederaufbau
Vorstandsvorsitzender: Dr. Ulrich Schröder 0 69 / 74 31 - 0
Palmengartenstraße 5-9 0 69 / 74 31 - 28 88 (Fax)
60325 Frankfurt info@kfw.de
www.kfw.de
PTB - Physikalisch-Technische Bundesanstalt
Präsident: Prof. Dr. Ernst O. Göbel 05 31 / 592 - 30 09
Bundesallee 100 05 31 / 592 - 30 03 (Fax)
38116 Braunschweig vera.pavel@ptb.de
www.ptb.de
Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft
und Verbraucherschutz
Ministerin: Ilse Aigner 0 30 / 185 29 - 0
Staatssekretär: Gert Lindemann 0 30 / 185 29 - 31 79 (Fax)
Persönlicher Referent:
Dr. Christoph Meyer 0 30 / 185 29 - 46 13
Wilhelmstraße 54 christoph.meyer@bmelv.bund.de
10117 Berlin www.bmelv.de
aid infodienst - Verbraucherschutz, Ernährung,
Landwirtschaft
Vorstand: Dr. Margit Büning-Fesel 0 22 8 / 84 99 - 0
Heilsbachstraße 16 02 28 / 84 99 - 177 (Fax)
53123 Bonn aid@aid.de
www.aid.de

ATB - Leibniz-Institut für Agrartechnik
Potsdam-Bornim
Vorstandsvorsitzender:
Prof. Dr. Reiner Brunsch 03 31 / 56 99 - 0
Max-Eyth-Allee 100 03 31 / 56 99 - 849 (Fax)
14469 Potsdam-Bornim atb@atb-potsdam.de
www.atb-potsdam.de
BfR - Bundesinstitut für Risikobewertung
Präsident: Prof. Dr. Dr. Andreas Hensel 0 30 / 84 12 -0
Thielallee 88-92 0 30 / 84 12 - 47 41 (Fax)
14195 Berlin poststelle@bfr.bund.de
www.bfr.bund.de
BLE - Bundesanstalt für Landwirtschaft und
Ernährung
Präsident: Dr. Robert Kloos 02 28 / 68 45 - 34 56
Deichmanns Aue 29 02 28 / 68 45 - 32 00 (Fax)
53179 Bonn robert.kloos@ble.de
www.ble.de
BSA - Bundessortenamt
Präsident: Udo von Kröcher 05 11 / 95 66 - 603
Osterfelddamm 80 05 11 / 56 33 62 (Fax)
30627 Hannover bsa@bundessortenamt.de
www.bundessortenamt.de
BVL - Bundesamt für Verbraucherschutz und
Lebensmittelsicherheit
Präsident:
Dr. Helmut Tschiersky-Schöneburg 05 31 / 214 97 - 0
Postfach 15 64 05 31 / 214 97 - 299 (Fax)
38005 Braunschweig postfach.praesident@bvl.bund.de
www.bvl.bund.de
DFA - Deutsche Forschungsanstalt für
Lebensmittelchemie
Direktor: Prof. Dr. Peter Schieberle 0 89 / 289 - 141 70
Lichtenbergstraße 4 089 / 289 - 141 83 (Fax)
85748 Garching lebensmittelchemie@lrz.tum.de
www.dfal.de

DBFZ - Deutsches BiomasseForschungsZentrum
gemeinnützige GmbH
Geschäftsführer: Martin Kaltschmitt 03 41 / 24 34 - 112
Torgauer Straße 116 03 41 / 24 34 - 133 (Fax)
04347 Leipzig info@dbfz.de
www.dbfz.de
DGE - Deutsche Gesellschaft für Ernährung
Geschäftsführer: Dr. Helmut Oberritter 02 28 / 37 76 - 600
Godesberger Allee 18 02 28 / 37 76 - 800 (Fax)
53175 Bonn info@dge.de
www.dge.de
FBN - Forschungsinstitut für die Biologie
landwirtschaftlicher Nutztiere
Direktor: Prof. Dr. Manfred Schwerin 03 82 08 / 68 - 600
Wilhelm-Stahl-Allee 2 03 82 08 / 68 - 602 (Fax)
18196 Dummerstorf schwerin@fbn-dummerstorf.de
www.fbn-dummerstorf.de
FLI - Friedrich Loeffler-Institut
Bundesforschungsinstitut für Tiergesundheit
Präsident: Prof. Dr. Thomas Mettenleiter 0 38 35 / 17 - 250
Boddenblick 5a 0 38 35 / 17 - 151 (Fax)
17493 Greifswald thomas.mettenleiter@fli.bund.de
www.fli.bund.de
FNR - Fachagentur Nachwachsende Rohstoffe
Geschäftsführer: Dr. Andreas Schütte 0 38 43 / 69 30 - 0
Hofplatz 1 0 38 43 / 69 30 - 102 (Fax)
18276 Gülzow info@fnr.de
www.nachwachsende-rohstoffe.de
IAMO - Leibniz-Institut für Agrarentwicklung
in Mittel- und Osteuropa
Geschäftsführender Direktor:
Prof. Dr. Thomas Glauben 0345 / 29 28- 0
Theodor-Lieser-Straße 2 0345 / 29 28- 199 (Fax)
06120 Halle/Saale iamo@iamo.de
www.iamo.de
JKI - Julius Kühn-Institut
Bundesforschungsinstitut für Kulturpflanzen
Präsident: Prof. Dr. Georg F. Backhaus 0 39 46 / 47 - 101
Erwin-Baur-Straße 27 0 39 46 / 47 - 110 (Fax)
06484 Quedlinburg georg.backhaus@jki.bund.de
www.jki.bund.de

KTBL - Kuratorium für Technik und Bauwesen
in der Landwirtschaft
Präsident: Prof. Dr. Thomas Jungbluth
Hauptgeschäftsführer:
Dr. Heinrich de Baey-Ernsten 0 61 51 / 70 01 – 120
Bartningstraße 49 0 61 51 / 70 01 - 123 (Fax)
64289 Darmstadt h.debaey-ernsten@ktbl.de
www.ktbl.de
MRI - Max Rubner-Institut
Bundesforschungsinstitut für Ernährung und
Lebensmittel
Präsident: Prof. Dr. Gerhard Rechkemmer 07 21 / 66 25 - 200
Haid-und-Neu-Straße 9 07 21 / 66 25 - 111 (Fax)
76131 Karlsruhe praesident@mri.bund.de
www.mri.bund.de
RKI - Robert-Koch-Institut
Präsident: Prof. Dr. Jörg Hinrich Hacker 0 30 / 187 54 - 23 02
Nordufer 20 0 30 / 187 54 - 26 10 (Fax)
13353 Berlin info@rki.de
www.rki.de
vTI - Johann Heinrich von Thünen-Institut
Bundesinstitut für Ländliche Räume, Wald und
Fischerei
Präsident: Prof. Dr. Carsten Thoroe 05 31 / 596 – 10 02
Bundesallee 50 05 31 / 596 - 10 99 (Fax)
38116 Braunschweig praesident@vti.bund.de
www.vti.bund.de
vzbv - Bundesverband der Verbraucherzentralen
und Verbraucherverbände
Vorstand: Gerd Billen 0 30 / 258 00 - 0
Markgrafenstraße 66 0 30 / 258 00 - 218 (Fax)
10969 Berlin billen@vzbv.de
www.vzbv.de
Zentrum für Betriebswirtschaft im Gartenbau
Geschäftsführerin: Dr. Doris Lange 05 11 / 762 - 192 09
Herrenhäuser Straße 2 05 11 / 762 - 19 245 (Fax)
30419 Hannover lange@zbg.uni-hannover.de
www.zbg.uni-hannover.de

Bundesministerium für Verkehr, Bau und
Stadtentwicklung
Minister: Wolfgang Tiefensee
Ministerbüro: Dietmar Horn 0 30 / 183 00 - 0
Invalidenstraße 44 0 30 / 183 00 - 19 20 (Fax)
10115 Berlin dietmar.horn@bmvbs.bund.de
www.bmvbs.de
Bundesministerium für Bildung und Forschung
Ministerin: Dr. Annette Schavan 0 30 / 18 57 - 50 00
Ministerbüro: Dr. Thomas Greiner 0 30 / 18 57 - 50 02
Hannoversche Straße 28-30 0 30 / 185 78 - 55 00 (Fax)
10115 Berlin thomas.greiner@bmbf.bund.de
www.bmbf.de

Europäisches Parlament
4. Europäische Union
Prof. Dr. Hans-Peter Mayer, MdEP (CDU)
Büro ASP 15 E 154, Rue Wiertz ++ 32 (0) 2 / 283 - 79 94
B-1047 Brüssel hans-peter.mayer@europaparl.europa.eu
Europabüro 0 44 41 / 90 99 09
Oldenburger Straße 97 europa-mayer@t-online.de
49377 Vechta
Europäische Kommission
B-1049 Brüssel
Präsident: José Manuel Barroso
Kabinettchef: João Vale de Almeida ++ 32 (0) 2 / 29 - 656 64
joao.vale.de.almeida@ec.europa.eu
Unternehmen und Industrie
Vizepräsident: Günter Verheugen
Kabinettchefin: Petra Erler ++ 32 (0) 2 / 29 - 811 09
petra.erler@ec.europa.eu
Wirtschaft und Währung
Kommissar: Joaquín Almunia
Kabinettchef: Gerassimos Thomas ++ 32 (0) 2 / 29 - 934 42
gerassimos.thomas@ec.europa.eu
Regionalpolitik
Kommissarin: Danuta Hübner
Kabinettchef: Marc Lemaitre ++ 32 (0) 2 / 29 - 909 02
marc.lemaitre@ec.europa.eu
Landwirtschaft und ländliche Entwicklung
Kommissarin: Mariann Fischer Boel
Kabinettchef:
Poul Skytte Christoffersen ++ 32 (0) 2 / 29 - 635 32
poul-skytte.christoffersen@ec.europa.eu
Verbraucherschutz
Kommissarin Meglana Kuneva
Kabinettchef: John Bell ++ 32 (0) 2 / 29 - 919 40
john.bell@ec.europa.eu
Wissenschaft und Forschung
Kommissar: Janez Potočnik
Kabinettchef: Kurt Vandenberghe ++ 32 (0) 2 / 29 - 692 07
kurt.vandenberghe@ec.europa.eu

Ausschuss der Regionen
Präsident: Luc van den Brande
Kabinettchef: Guido Dumon ++ 32 (0) 2 / 282 - 23 14
99-101, Rue Belliard guido.dumon@cor.europa.eu
B-1040 Brüssel
Generalsekretär: Gerhard Stahl
Kabinettchef: Reinhold Gnan ++ 32 (0) 2 / 282 - 23 35
reinhold.gnan@cor.europa.eu
Europäische Zentralbank
Präsident: Jean-Claude Trichet
Mitglied des Direktoriums: Otmar Issing 0 69 / 13 44 - 0
Kaiserstraße 29 0 69 / 13 44 - 60 00 (Fax)
60311 Frankfurt a. M. info@ecb.int
www.ecb.int
Europäische Investitionsbank
Präsident: Philippe Maystadt ++ 352 / 43 79 - 1
100 Boulevard Konrad Adenauer ++ 352 / 43 77 04 (Fax)
L-2950 Luxemburg info@eib.org
www.eib.org
efsa - European Food Safety Authority
Generaldirektorin:
Catherine Geslain Lanéelle ++ 39 (0) 521 / 03 61 11
Largo N. Palli 5/A catherine.geslain-laneelle@efsa.europa.eu
I-43000 Parma www.efsa.europa.eu
Eurostat - Statistisches Amt der Europäischen
Gemeinschaften
Generaldirektor: Hervé Carre
Assistentin: Annika Näslund ++ 35 (0) 2 / 43 01 - 334 44
Bâtimont Jean Monnet, Rue Alcide de Gasperi
L-2920 Luxemburg eurostat-pressoffice@ec.europa.eu
www.ec.europa.eu/eurostat
Euro Office Weser-Ems
MCON Dieter Meyer Consulting
Bürgerstraße 1 / Europaplatz 04 41 / 80 99 40
26123 Oldenburg 04 41 / 809 94 48 (Fax)
info@eurooffice.de
www.eurooffice.de

Ständige Vertretung der Bundesrepublik Deutschland
bei der Europäischen Union
Ständiger Vertreter: Dr. Edmund Duckwitz
8-14, Rue Jacques de Lalaing ++ 32 (0) 2 / 787 - 10 00
B-1040 Brüssel info@eu-vertretung.de
www.eu-vertretung.de
Abteilungsleiterin Wirtschaft: Susanne Szech-Kondouros
Referatsleiter Ernährung, Landwirtschaft und
Verbraucherschutz: Alois Bauer
Referatsleiterin Verkehr, Bau-
und Stadtentwicklung: Norbert Schuldt
Referatsleiterin Arbeit und Soziales: Iris Kröning
Referatsleiter Bildung und Forschung: Wilfried Kraus
EU-Vertretung des Landes Niedersachsen
Leiter: Michael Freericks ++ 32 (0) 2 / 235 08 - 10
61, Rue Montoyer ++ 32 (0) 2 / 230 13 20 (Fax)
B-1000 Brüssel eu.vertretung@niedersachsen.be
Europabüro des Deutschen Landkreistages
Leiterin: Tanja Struve ++ 32 (0) 2 / 740 16 32
9-31, Avenue des Nerviens ++ 32 (0) 2 / 740 16 31 (Fax)
B-1040 Brüssel tanja.struve@eurocommunalle.org
Europabüro des Deutschen Städte- und
Gemeindebundes
Direktor: Dr. Klaus Nutzenberger ++ 32 (0) 2 / 740 16 40
9-31, Avenue des Nerviens ++ 32 (0) 2 / 740 16 41 (Fax)
B-1040 Brüssel klaus.nutzenberger@eurocommunalle.org
Europabüro des Deutschen Städtetages
Leiter: Walter Leitermann ++ 32 (0) 2 / 740 16 20
9-31, Avenue des Nerviens ++ 32 (0) 2 / 740 16 21 (Fax)
B-1040 Brüssel walter.leitermann@staedtetag.de

4.1. Europäische Verbände
AIBI - Association of Industrial Bakery
Generalsekretär: Helmut Martell 02 11 / 65 30 86
In den Diken 33 02 11 / 65 30 88 (Fax)
40472 Düsseldorf info@aibi-online.org
AVEC - Association of Poultry Processors and
Poultry Trade
Präsident. Paul-Heinz Wesjohann
Generalsekretär: Tage Lysgaard ++ 32 (0) 22 38 - 10 82
47-51,Rue du Luxembourg ++ 32 (0) 22 38 - 10 84 (Fax)
B-1050 Brüssel avec@avec-poultry.eu
CECE - Committee for European Construction
Equipment
Generalsekretär: Ralf Wezel ++ 32 (0) 2 / 706 82 25
80, Boulevard A. Reyers ++ 32 (0) 2 / 706 82 10 (Fax)
B-1030 Brüssel ralf.wezel@mcm.be
www.cece-eu.org
CEFIC - European Chemical Industry Council
Vertreter: Dr. Thomas Jostmann ++ 32 (0) 2 / 676 74 52
4, Avenue E. van Nieuwenhuyse ++ 32 (0) 2 / 676 73 32 (Fax)
B-1160 Brüssel dde@cefic.be
www.cefic.org
CIAA - Confederation of the Food and Drink
Industries of the EU
Generaldirektorin: Mella Frewen ++ 32 (0) 2 / 514 11 11
43, Avenue des Arts ++ 32 (0) 2 / 511 29 05 (Fax)
B-1040 Brüssel m.frewen@ciaa.be
www.ciaa.be
CEAPME - Europäische Vereinigung der KMU-
Verbände
Geschäftsführer: Stefan Zickgraf ++ 32 (0) 2 / 736 63 59
1, Avenue de la Renaissance ++ 32 (0) 2 / 736 05 71 (Fax)
B-1000 Brüssel info@cea-pme.org
CLEPA - European Association of Automotive
Suppliers
Geschäftsführer: Lars Holmqvist ++ 32 (0) 2 / 743 91 21
87, Boulevard Brand Whitlock ++ 32 (0) 2 / 734 00 55 (Fax)
B-1200 Brüssel l.holmqvist@clepa.be

CLITRAVI - Liaison Centre for the Meat Processing
Industry in the EU
Generalsekretär: Dirk Dobbelaere ++ 32 (0) 2 / 203 51 41
18, Boulevard Baudouin ++ 32 (0) 2 / 203 32 44 (Fax)
B-1000 Brüssel clitravi@skypro.be
www.clitravi.com
COGECA - Zusammenschluss der
Agrargenossenschaftsverbände der EG
Generalsekretär: Dr. Franz-Josef Feiter ++ 32 (0) 2 / 287 27 11
61, Rue de Trèves ++ 32 (0) 2 / 287 27 00 (Fax)
B-1040 Brüssel mail@copa-cogeca.be
COPA - Ausschuss der landwirtschaftlichen
Berufsstände der EG
Generalsekretär: Pekka Pesonen ++ 32 (0) 2 / 287 27 22
61, Rue de Trèves ++ 32 (0) 2 / 287 27 00 (Fax)
B-1040 Brüssel pekka.pesonen@copa-cogeca.be
ECCA - European Cable Communications Association
Vertreterin: Delphine Moralis ++ 32 (0) 2 /521 17 63
36, Avenue des Arts ++ 32 (0) 2 / 521 79 76 (Fax)
B-1040 Brüssel delphine.moralis@ecca.be
EECA - European Electronic Component
Manufacturers Association
Generalsekretär: Martin Spät ++ 32 (0) 2 / 706 86 00
80, Boulevard A. Reyers ++ 32 (0) 2 / 706 86 05 (Fax)
B-1030 Brüssel secretariat.@eeca.be
EUROFER - European Confederation on Iron and
Steel Industries
Präsident: Philippe Varin
Generaldirektor: Gordon Moffat ++ 32 (0) 2 / 738 79 20
5, Avenue Ariane ++ 32 (0) 2 / 738 79 55 (Fax)
B-1200 Brüssel mail@eurofer.be
European Dairy Association
Generalsekretär: Dr. Joop Kleibeuker ++ 32 (0) 2 / 549 50 43
14, Rue Montoyer ++ 32 (0) 2 / 549 50 49 (Fax)
B-1000 Brüssel jkleibeuker@euromilk.org

European Pig Producers
Präsident: Per Bach Laursen
Geschäftsführer: Sven Häuser 0 69 / 247 88 - 325
Eschborner Landstraße 122 0 69 / 247 88 - 114 (Fax)
60489 Frankfurt s.haeuser@dlg.org
www.pigproducer.net
European Poultry Club
Präsident: Gerhard Wagner
Geschäftsführer: Dr. Jochen Köckler 0 69 / 247 88 - 318
Eschborner Landstraße 122 0 69 / 247 88 - 114 (Fax)
60489 Frankfurt j.koeckler@dlg.org
www.poultryclub.net
European Plastics Converters
Präsident: Bernhard Borgardt
Geschäftsführer: Alexandre Dangis ++ 32 (0) 2 / 732 41 24
66, Avenue de Cortenbergh ++ 32 (0) 2 / 732 42 18 (Fax)
B-1000 Brüssel info@eupc.org
www.eupc.org
European Round Table of Industrialists
Dennis Kredler ++ 32 (0) 2 / 534 31 00
18a, Karabiniersplein ++ 32 (0) 2 / 534 73 48 (Fax)
B-1030 Brüssel d.kredler@ert.eu
FAFPAS - Federation of the Frozen Products'
Producers Associations in the EU
Direktor: Michel Coenen ++ 32 (0) 2 / 743 87 46
30, Avenue de Roodebeek ++ 32 (0) 2 / 736 81 75 (Fax)
B-1030 Brüssel fafpas@sia-dvi.be
FIEC - Verband der Europäischen Bauwirtschaft
Hauptgeschäftsführer: Ulrich Paetzold ++ 32 (0) 2 / 514 55 35
66, Avenue Louise ++ 32 (0) 2 / 511 02 76 (Fax)
B-1050 Brüssel u.paetzold@fiec.org
PlasticsEurope
Generaldirektor: Wilfried Haensel ++ 32 (0) 2 / 675 32 97
4, Avenue E. van Nieuwenhuyse ++ 32 (0) 2 / 675 39 35 (Fax)
B-1160 Brüssel info@plasticseurope.org

UEITP - European Union of the Potato Processing
Industry
Generalsekretär: Romain Cools ++ 32 (0) 9 / 339 12 52
p/a Kerkstraat 72 ueitp@fvphouse.be
B-9160 Lokeren www.ueitp.org
UNESDA - Union of European Beverages
Associations
Generalsekretär: Alain Beaumont ++ 32 (0) 2 / 743 40 50
79, Boulevard Saint-Michel ++ 32 (0) 2 / 732 51 02 (Fax)
B-1040 Brüssel mail@unesda.org

4.2. EU-Vertretungen deutscher Verbände
Die Familienunternehmer
Vertreter: Klaus P. Rohardt ++ 32 (0) 2 / 734 11 02
21, Avenue Milcamps ++ 32 (0) 2 / 735 95 95 (Fax)
B-1030 Brüssel info@familienunternehmen.de
BDI-Vertretung Brüssel
Leiter: Bernd Dittmann ++ 32 (0) 2 / 792 10 10
31, Rue du Commerce ++ 32 (0) 2 / 792 10 10 (Fax)
B-1000 Brüssel b.dittmann@bdi.eu
Bundesverband der Deutschen
Arbeitgeberverbände
Leiterin: Alexandra-Friederike
Prinzessin zu Schoenaich-Carolath ++ 32 (0) 2 / 792 10 50
31, Rue du Commerce ++ 32 (0) 2 / 792 10 55 (Fax)
B-1000 Brüssel buero_bruessel@arbeitgeber.de
Bundesverband der Deutschen
Tourismuswirtschaft
Leiterin: Sandra van de Walle ++ 32 (0) 2 / 734 39 54
9-31, Avenue des Nerviens vandewalle@btw.de
B-1040 Brüssel
Bundesverband Güterkraftverkehr und Logistik
Leiter: Dirk Saile ++ 32 (0) 2 / 230 10 82
55, Rue d’Arlon ++ 32 (0) 2 / 230 78 56 (Fax)
B-1040 Brüssel brussels@bgl-ev.de
Bundesvereinigung Bauwirtschaft
Leiter: Axel Klaus ++ 32 (0) 2 / 230 18 52
4, Rue Jacques de Lalaing, Bte 7 ++ 32 (0) 2 / 230 34 51 (Fax)
B-1040 Brüssel a.jung@bv-bauwirtschaft.de
Deutsche Zentrale für Tourismus
Leiter: Jürgen Lettau ++ 32 (0) 2 / 245 97 00
Gulledelle 92- Val d’Or ++ 32 (0) 2 / 245 39 80 (Fax)
B-1200 Brüssel info@d-z-t.com
Deutscher Bauernverband
Leiter: Willi Kampmann Tel.: ++32 (0) 2 / 285 40 50
47-51, Rue du Luxembourg Fax: ++32 (0) 2 / 285 40 59 (Fax)
B-1050 Brüssel w.kampmann@bauernverband.net

Deutscher Industrie- und Handelskammertag
Leiter: Thomas Ilka ++ 32 (0) 2 / 286 16 11
19 A-D, Avenue des Arts ++ 32 (0) 2 / 286 16 05 (Fax)
B-1000 Brüssel dihk@bruessel.dihk.de
IHK Nord - Arbeitsgemeinschaft Norddeutscher
Industrie- und Handelskammern
Leiterin: Dr. Mary Papaschinopoulou ++ 32 (0) 2 / 209 12 80
19 A-D, Avenue des Arts ++ 32 (0) 2/ 209 12 89 (Fax)
B-1000 Brüssel mary.papaschinopoulou@bruessel.ihknord.de
Hauptverband der Deutschen Bauindustrie
Leiter: Sebastian Richter ++ 32 (0) 2 /512 95 97
31, Rue du Commerce ++ 32 (0) 2 / 512 50 66 (Fax)
B-1000 Brüssel bruessel@bauindustrie.de
BOGK - Bundesverband der obst-, gemüse- und
kartoffelverarbeitenden Industrie
Geschäftsführer: Werner Koch ++ 32 (0) 2 / 282 94 46
81 a, Rue de la Loi ++ 32 (0) 2 / 280 46 69 (Fax)
B-1040 Brüssel breuer@bogk.org
Milchindustrie-Verband
Leiterin: Astrid Stein ++ 32 (0) 2 / 239 23 03
66, Rue du Luxembourg ++ 32 (0) 2 / 219 21 91 (Fax)
B-1000 Brüssel bxl@milchindustrie.de
VDMA European Office
Leiter: Holger Kunze ++ 32 (0) 2 / 706 82 13
80, Boulevard A. Reyers ++ 32 (0) 2 / 706 82 10 (Fax)
B-1030 Brüssel holger.kunze@mcm.be
Zentralverband des Deutschen Handwerks
Leiterin: Karin Rögge ++ 32 (0) 2 / 230 85 39
4, Rue Jacques de Lalaing ++ 32 (0) 2 / 230 21 66 (Fax)
B-1040 Brüssel info.brussels@zdh.de

5. Kammern und Verbände
Deutschland Internationale Handelskammer
Präsident: Dr. Manfred Gentz
Generalsekretärin: Angelika Pohlenz 0 30 / 200 73 63 00
Postfach 804 32 0 30 / 200 73 63 69 (Fax)
10004 Berlin icc@icc-deutschland.de
www.icc-deutschland.de
Deutscher Industrie- und Handelskammertag
Präsident: Hans Heinrich Driftmann
Hauptgeschäftsführer:
Dr. Martin Wansleben 0 30 / 203 08 - 11 02
Breite Straße 29 0 30 / 203 08 - 11 11 (Fax)
10178 Berlin wansleben.martin@berlin.dihk.de
www.dihk.de
Oldenburgische Industrie- und Handelskammer
Präsident: Dr. Karl Harms
Hauptgeschäftsführer: Dr. Joachim Peters 04 41 / 22 20 - 201
stellv. Hauptgeschäftsführer:
Dr. Michael Ahrens 04 41 / 22 20 - 246 (Fax)
Moslestraße 6 04 41/ 22 20 - 400
26122 Oldenburg info@oldenburg.ihk.de
www.ihk-oldenburg.de
(Siehe auch Organisationsplan)
Wirtschaftsjunioren bei der Oldenburgischen IHK
Sabine Bohlen 04 41 / 22 20 - 401
Moslestraße 6 04 41 / 22 20 - 444 (Fax)
26122 Oldenburg vorstand@wjo-oldenburg.de
www.wjo-oldenburg.de
Business Angels Weser-Ems-Bremen
Vorsitzender: Frank Reiners 04 41 / 217 60 96
Bloherfelder Straße 39 04 41 / 770 30 13 (Fax)
26129 Oldenburg info@B-A-WEB.de
www.B-A-WEB.de
Zentralverband des Deutschen Handwerks
Präsident: Otto Kentzler
Generalsekretär: Hanns-Eberhard Schleyer 0 30 / 206 19 - 100
Postfach 11 04 72 0 30 / 206 19 - 460 (Fax)
10834 Berlin schleyer@zdh.de
www.zdh.de

Niedersächsischer Handwerkskammertag
Präsident: Karl-Heinz Bley, MdL
Hauptgeschäftsführer: Michael Koch 05 11 / 380 87 - 0
Ferdinandstraße 3 05 11 / 31 82 63 (Fax)
30175 Hannover koch@handwerk-nht.de
www.handwerk-nht.de
Handwerkskammer Oldenburg
Präsident: Wilfried Müller
Hauptgeschäftsführer: Manfred Kater 04 41 / 232 - 0
Theaterwall 32 04 41 / 232 - 296 (Fax)
26122 Oldenburg info@hwk-oldenburg.de
www.hwk-oldenburg.de
Landwirtschaftskammer Niedersachsen
Präsident: Johann Arendt Meyer zu Wehdel
Kammerdirektor: Jürgen Otzen 04 41 / 801 - 102
Mars-la-Tour-Straße 1-13 04 41 / 801 - 125 (Fax)
26121 Oldenburg j.otzen@lwk-niedersachsen.de
www.lwk-niedersachsen.de
Bezirksstelle Oldenburg-Süd
Bezirksstellenleiter: Dr. Günter Kuhnt 0 44 71 / 94 83 - 0
Löninger Straße 68 0 44 71 / 94 83 - 19 (Fax)
49661 Cloppenburg clp@lwk-niedersachsen.de
Außenstelle Vechta: Manfred Schulte 0 44 41 / 92 58 - 0
Rombergstraße 53 0 44 41 / 92 58 - 11 (Fax)
49377 Vechta vec@lwk-niedersachsen.de
(Siehe auch Organisationsplan)
Deutscher Bauernverband
Präsident: Gerd Sonnleitner
Generalsekretär: Dr. Helmut Born 0 30 / 319 04 - 0
Reinhardtstraße 18 0 30 / 319 04 - 431 (Fax)
10117 Berlin info@bauernverband.de
www.bauernverband.de
Landvolk Niedersachsen
Präsident: Werner Hilse
Geschäftsleitung: Jörn Johann Dwehus 05 11 / 367 04 - 0
Warmbüchenstraße 3 05 11 / 367 04 - 62 (Fax)
30159 Hannover info@landvolk.org
www.landvolk.net

BDI - Bundesverband der Deutschen Industrie
Präsident: Dr. Hans-Peter Keitel
Hauptgeschäftsführer: 0 30 / 20 28- 14 44
Dr. Werner Schnappauf 0 30 / 20 28 - 24 44 (Fax)
Präsidentenbüro: Dr. Kurt Christian Scheel 0 30 / 20 28 - 14 46
Breite Straße 29 0 30 / 20 28 - 26 29 (Fax)
10178 Berlin k.scheel@bdi-online.de
www.bdi-online.de
Unternehmerverbände Niedersachsen
Präsident: Werner M. Bahlsen
Hauptgeschäftsführer: Dr. Volker Müller 05 11 / 85 05 - 252
Schiffgraben 36 05 11 / 85 05 - 345 (Fax)
30175 Hannover Volker.Mueller@uvn-online.de
www.uvn-online.de
Verbindungsstelle Landwirtschaft-Industrie
Vorsitzender: Dr. Ralf Bethke
Geschäftsführer: Dr. Arne Brockhoff 05 61 / 318 27 - 20
Wilhelmshöher Allee 239 05 61 / 318 27 - 21 (Fax)
34121 Kassel kontakt@vli-kassel.de
nifa - Niedersächsisches Wirtschaftsforum
Agrar - Handwerk - Industrie
Vorstandsvorsitzender: Prof. Dr. Klaus E. Goehrmann
Geschäftsführer: Dr. Christian Schmidt 05 11 / 348 79 -0
Johannssenstraße 10 05 11 / 348 79 - 79 (Fax)
30159 Hannover info@nifa-niedersachsen.de
Bundesverband mittelständische Wirtschaft
Präsident: Mario Ohoven
Geschäftsführer: Bodo Schwarz 0 30 / 53 32 06 - 23
Leipziger Platz 15 0 30 / 53 32 06 - 423 (Fax)
10117 Berlin bodo.schwarz@bvmw.de
www.bvmw.de
Arbeitgeberverband Oldenburg
Vorsitzender: Jörg Waskönig
Hauptgeschäftsführer: Jürgen Lehmann 04 41 / 210 27 - 21
Bahnhofstraße 14 04 41 / 210 27 - 98 (Fax)
26122 Oldenburg info@agv-oldenburg.de
www.agv-oldenburg.de

Unternehmerverband Einzelhandel Nordwest
Präsident: Jürgen aus dem Kahmen
Geschäftsführer: Rolf Knetemann 04 41 / 970 91 - 0
Prinzessinweg 10 04 41 / 970 91 - 34 (Fax)
26122 Oldenburg oldenburg@einzelhandel-nordwest.de
www.einzelhandel-nordwest.de
Arbeitgeberverband Agrar, Genossenschaften,
Ernährung Nordwest
Vorstandsvorsitzender: Albrecht Bußmeyer
Geschäftsführer: Torsten Kasimir 04 41 / 210 27 - 51
Bahnhofstraße 14 04 41 / 210 27 - 52 (Fax)
26122 Oldenburg age-nordwest@agv-oldenburg.de
www.age-nordwest.de
BDU - Bundesvereinigung Deutscher
Unternehmensberater
Präsident: Antonio Schnieder
Geschäftsführer: Christoph Weyrather 02 28 / 91 61 - 11
Zitelmannstraße 22 02 28 / 91 61 - 26 (Fax)
53113 Bonn wey@bdu.de
www.bdu.de

5.1. Branchenkontakte
Agrar- und Ernährungswirtschaft
DLG - Deutsche Landwirtschaftsgesellschaft
Präsident: Carl-Albrecht Bartmer
Hauptgeschäftsführer: Reinhard Grandke 0 69 / 247 88 - 0
Eschborner Landstraße 122 0 69 / 247 88 - 100 (Fax)
60489 Frankfurt info@dlg.org
www.dlg.org
Testzentrum Lebensmittel: 0 69 / 247 88 - 350
Geschäftsführer: Volker Rieth V.Rieth@dlg.org
Testzentrum Technik & Betriebsmittel: 0 60 78 / 96 35 - 10
Geschäftsführer: Dr. Dirk Quest D.Quest@dlg.org
Fachbereich Ausstellungen: 0 69 / 247 88 - 251
Geschäftsführer: Dr. Jochen Köckler J.Koeckler@dlg.org
Presse und Marketing: 0 69 / 247 88 - 201
Geschäftsführer: Hans-Georg Burger H.Burger@dlg.org
Landwirtschaft und Ausstellungen: 0 69 / 247 88 - 202
Friedrich Wilhelm Rach F.Rach@dlg.org
Ernährung: Dr. Regina Hübner 0 69 / 247 88 - 206
R.Huebner@dlg.org
BVA - Bundesverband der Agrargewerblichen
Wirtschaft
Präsident: Bruno Fehse
Geschäftsführer: Robert Künzel 02 28 / 975 85 - 0
Postfach 30 16 55 02 28 / 975 85 - 30 (Fax)
53196 Bonn robert.kuenzel@bv-agrar.de
www.bv-agrar.de
BVE - Bundesvereinigung der Deutschen
Ernährungsindustrie
Vorsitzender: Jürgen Abraham
Hauptgeschäftsführer:
Prof. Dr. Matthias Horst 0 30 / 20 07 86 - 122
Claire-Waldoff-Straße 7 0 30 / 20 07 86 - 299 (Fax)
10117 Berlin mhorst@bve-online.de
www.bve-online.de
Verband der Ernährungswirtschaft
Niedersachsen/Bremen/Sachsen-Anhalt
Vorsitzender: Harald Dethlefsen
Hauptgeschäftsführer: E. Michael Andritzky 05 11 / 626 29 46
Mengendam 16 D 05 11 / 62 62 94 70 (Fax)
30177 Hannover vdew@t-online.de
www.vdew-online.de

Bundesverband der Deutschen
Fleischwarenindustrie
Präsident: Fritz Köhne
Geschäftsführer: Thomas Vogelsang 02 28 / 267 25 - 0
Schedestraße 11 02 28 / 267 25 - 55 (Fax)
53113 Bonn info@bvdf.de
www.bvdf.de
Bundesverband der Deutschen Feinkostindustrie
Präsident: Andreas Peters
Hauptgeschäftsführer:
Dirk Radermacher 02 28 / 21 20 17
Reuterstraße 151 02 28 / 22 94 60 (Fax)
53113 Bonn info@feinkostverband.de
www.feinkostverband.de
BOGK - Bundesverband der obst-, gemüse- und
kartoffelverarbeitenden Industrie
Vorsitzender: Konrad Linkenheil
Geschäftsführer: Horst-Peter Karos 02 28 / 932 91 - 12
Von-der-Heydt-Straße 9 02 28 / 932 91 - 20 (Fax)
53177 Bonn karos@bogk.org
www.bogk.org
Bundesvereinigung der Erzeugerorganisationen
Obst und Gemüse
Vorsitzender: Dr. Rolf Meyer
Geschäftsführer: Karl Schmitz 02 28 / 242 00 50
Adenauerallee 127 02 28 / 21 39 19 (Fax)
53113 Bonn bveo@drv.raiffeisen.de
www.bveo.de
DVT - Deutscher Verband Tiernahrung
Präsident: Helmut Wulf
Geschäftsführer: Bernhard Krüsken 02 28 / 975 68 - 29
Postfach 30 04 45 02 28 / 975 68 - 68 (Fax)
53184 Bonn kruesken@dvtiernahrung.de
www.dvtiernahrung.de
ISN Interessengemeinschaft der Schweinehalter
Deutschlands
Vorsitzender: Heinrich Dierkes
Geschäftsführer: Detlef Breuer 0 54 91 / 96 65 - 0
Postfach 11 17 0 54 91 / 96 65 - 19 (Fax)
49401 Damme isn@schweine.net
www.schweine.net

ZDG - Zentralverband der Deutschen
Geflügelwirtschaft
Präsident: Gerhard Wagner
Geschäftsführer:
Dr. Thomas Janning 0 30 / 28 88 31 - 30
Claire-Waldoff-Straße 7 0 30 / 28 88 31 - 50 (Fax)
10117 Berlin dr.th.janning@zdg-online.de
www.zdg-online.de
Niedersächsische Geflügelwirtschaft
Vorsitzender: Wilhelm Hoffrogge
Geschäftsführer: Dieter Oltmann 04 41 / 984 9 84 - 0
Mars-la-Tour-Straße 6 04 41 / 98 49 84 - 1 (Fax)
26121 Oldenburg ngw-ol@lwk-niedersachsen.de
ZDS - Zentralverband der Deutschen
Schweineproduktion
Vorsitzender: Helmut Ehlen
Geschäftsführer: Dr. Jens Ingwersen 02 28 / 914 47 - 40
Adenauerallee 174 02 28 / 914 47 - 45 (Fax)
53113 Bonn info@zds-bonn.de
www.zds-bonn.de
Wissenschaftszentrum Weihenstephan für
Ernährung, Landnutzung und Umwelt
Dekan: Prof. Dr. Gerhard Wenzel 0 81 61 / 71 - 32 58
Alte Akademie 8 0 81 61 / 71 - 39 00 (Fax)
85354 Freising dekanat@wzw.tum.de
www.wzw.tum.de
Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover
Präsident: Dr. Gerhard Greif 05 11 / 953 - 80 00
Bunteweg 2 05 11 / 953 - 80 01 (Fax)
30559 Hannover praesident@tiho-hannover.de
www.tiho-hannover.de
Lehr- und Forschungsgut Ruthe
Leiter: Dr. Christian Sürie 0 50 66 / 60 08 - 400
Schäferberg 1 0 50 66 / 60 08 - 410 (Fax)
31157 Sarstedt christian.suerie@tiho-hannover.de

5.2. Branchenkontakte
Maschinen- und Anlagenbau
VDMA - Verband Deutscher Maschinen- und
Anlagenbau
Präsident: Dr. Manfred Wittenstein
Hauptgeschäftsführer: Dr. Hannes Hesse 0 69 / 66 03 - 14 61
Lyoner Straße 18 0 69 / 66 03 - 15 11 Fax)
60528 Frankfurt hannes.hesse@vdma.org
www.vdma.org
VDMA-Landesverband Nord
Vorsitzender: Klaus-Hasso Heller
Geschäftsführer: Dr. Jörg Mutschler 0 40 / 50 72 07 - 15
Sportallee 79 0 40 / 50 72 07 - 55 (Fax)
22335 Hamburg joerg.mutschler@vdma.org
VDMA-Fachverband Landtechnik
Vorsitzender: Henning Christian Paulsen
Geschäftsführer: Dr. Bernd Scherer 0 69 / 66 03 - 13 05
Lyoner Straße 18 0 69/ 66 03 - 23 05 (Fax)
60528 Frankfurt bernd.scherer@vdma.org
VDI - Verein Deutscher Ingenieure
Präsident: Prof. Dr. Bruno O. Braun
Direktor: Dr. Willi Fuchs 02 11 / 62 14 - 0
VDI-Platz 1 02 11 / 62 14 - 575 (Fax)
40468 Düsseldorf vdi@vdi.de
www.vdi.de
VDI-Landesvertretung Niedersachsen
Vorsitzender: Dr. Uwe Groth
Geschäftsstellenleiterin: Dr. Sylvia Harre 05 11 / 16 97 99 33
Hanomagstraße 12 05 11 / 16 97 99 31 (Fax)
30449 Hannover vdi-niedersachsen@vdi.de
Max-Eyth-Gesellschaft Agrartechnik im VDI
Vorsitzender: Prof. Dr. Stefan Böttinger
Geschäftsführer: Dr. Andreas Herrmann 02 11 / 62 14 - 372
VDI-Platz 1 02 11 / 62 14 - 177 (Fax)
40468 Düsseldorf herrmann@vdi.de
www.vdi.de/meg

5.3. Branchenkontakte
Kunststofftechnik
PlasticsEurope Deutschland
Vorsitzender: Dr. Günter Hilken
Hauptgeschäftsführer: Dr. Peter Orth 0 69 / 25 56 - 13 03
Mainzer Landstraße 55 0 69 / 25 10 60 (Fax)
60329 Frankfurt peter.orth@plasticeurope.org
www.vke.de
GKV - Gesamtverband Kunststoffverarbeitende
Industrie
Präsident: Dr. Reinhard Proske
Hauptgeschäftsführer: Michael Rathje 0 61 72 / 92 66 61
Kaiser-Friedrich-Promenade 43 0 61 72 / 9266 74 (Fax)
61348 Homburg m.rathje@gkv.de
www.gkv.de
AVK - Industrievereinigung Verstärkte Kunststoffe
Vorsitzender: Jürgen H. Aurer
Geschäftsführer: Dr. Elmar Witten 0 69 / 27 10 77 - 0
Am Hauptbahnhof 10 0 69 / 27 10 77 - 10 (Fax)
60329 Frankfurt elmar.witten@avk-tv.de
www.avk-tv.de
IK - Industrieverband Kunststoffverpackungen
Präsident: Bernhard Borgardt
Hauptgeschäftsführer: Ulf Kelterborn 0 61 72 / 92 66 01
Kaiser-Friedrich-Promenade 43 0 61 72 / 92 66 70 (Fax)
61348 Bad Homburg u.kelterborn@kunststoffverpackungen.de
www.kunststoffverpackungen.de
Pro-K - Industrieverband Halbzeuge und
Konsumwaren aus Kunststoff
Vorsitzender: Peter Maschke
Geschäftsführer: Ralf Olsen 0 69 / 271 05 - 30
Städelstraße 10 0 69 / 23 98 37 (Fax)
60596 Frankfurt ralf.olsen@pro-kunststoff.de
www.pro-kunststoff.de
TecPart - Verband Technische Kunststoffprodukte
Vorsitzender: Eberhard Gedan
Geschäftsführer: Wilhelm Crößmann 0 69 / 271 05 - 36
Städelstraße 10 0 69 / 23 98 36 (Fax)
60596 Frankfurt wcroessmann@tecpart.de
www.tecpart.de

VDI-Gesellschaft Kunststofftechnik
Vorsitzender: Prof. Dr. Rudolf C. Stauber
Geschäftsführer: Dr. Ludwig Vollrath 02 11 / 62 14 - 223
VDI-Platz 1 02 11 / 62 14 - 160 (Fax)
40468 Düsseldorf vollrath@vdi.de
www.vdi.de/kunststoffe
Institut für Kunststoffverarbeitung RWTH Aachen
Ansprechpartner: Markus Brinkmann 02 41 / 80 - 938 06
Pontstraße 49 02 41 / 80 - 922 62 (Fax)
52062 Aachen brinkmann@ikv.rwth-aachen.de
www.ikv.rwth-aachen.de
Deutsches Kunststoff-Institut
Leiter: Prof. Dr. Matthias Rehahn 0 61 51 / 16 - 21 04
Schloßgartenstraße 6 0 61 51 / 29 28 55 (Fax)
64289 Darmstadt mrehahn@dki.tu-darmstadt.de
www.dki.tu-darmstadt.de
SKZ - Süddeutsches Kunststoff-Zentrum
Leiter: Dr. Martin Bastian 09 31 / 41 04 - 235
Frankfurter Straße 15-17 09 31 / 41 04 - 277 (Fax)
97082 Würzburg m.bastian@skz.de
www.skz.de
SKZ - Training on Polymers gGmbH
Geschäftsführer: Harald Huberth 0 51 71 / 489 35
Woltorfer Straße 77, Halle G 0 51 71 / 184 26 (Fax)
31224 Peine h.buberth@skz.de

5.4. Branchenkontakte
Bauwirtschaft
Zentralverband Deutsches Baugewerbe
Präsident: Dr. Hans-Hartwig Loewenstein
Hauptgeschäftsführer: Prof. Dr. Karl Robl 0 30 / 203 14 - 0
Kronenstraße 55-58 0 30 / 203 14 - 420 Fax)
10117 Berlin info@zdb.de
www.zdb.de
Baugewerbe-Verband Niedersachsen
Präsident: Rainer Lorenz
Hauptgeschäftsführer: Hans Espel 05 11 / 957 57 - 20
Baumschulenallee 12 05 11 / 957 57 - 40 (Fax)
30625 Hannover espel@bvn.de
www.bvn.de
Hauptverband der Deutschen Bauindustrie
Präsident: Herbert Bodmer
Hauptgeschäftsführer:
Michael Knipper 0 30 / 212 86 - 0
Kurfürstenstraße 129 0 30 / 212 86 - 240 (Fax)
10785 Berlin michael.knipper@bauindustrie.de
www.bauindustrie.de
Bauindustrieverband Niedersachsen-Bremen
Vorsitzender: Prof. Dr. Rolf Warmhold
Hauptgeschäftsführer:
Prof. Michael Sommer 05 11 / 348 34 - 210
Eichstraße 19 05 11 / 348 34 - 211 (Fax)
30161 Hannover sommer@bauindustrie-nord.de
www.bauindustrie-nord.de
Bundesvereinigung Bauwirtschaft
Vorsitzender: Karl-Heinz Schneider
Geschäftsführer: Prof. Dr. Karl Robl 0 30 / 203 14 - 0
Kronenstraße 55-58 0 30 / 203 14 - 419 (Fax)
10117 Berlin info@bv-bauwirtschaft.de
www.bv-bauwirtschaft.de
Bundesverband Baustoffe - Steine + Erden
Präsident: Dr. Gernot Schaefer
Hauptgeschäftsführer: Michael Basten 0 30 / 726 19 99 - 20
Postfach 61 04 86 0 30 / 726 19 99 - 12 (Fax)
10928 Berlin m.basten@bvbaustoffe.de
www.baustoffindustrie.de

VDI-Gesellschaft Bautechnik
Vorsitzender: Dr. Wilfried Clauß
Geschäftsführer: Reinhold Jesorsky 02 11 / 62 14 - 313
VDI-Platz 1 02 11 / 62 14 - 177 (Fax)
40468 Düsseldorf jesorsky@vdi.de
www.vdi.de/bau
Deutsches Institut für Bautechnik
Präsident: Erich Jasch 0 30 / 787 30 - 211
Kolonnenstraße 30 L dibt@dibt.de
10829 Berlin www.dibt.de

6. Medien
6.1. Regionale Medien
Bersenbrücker Kreisblatt
Wolfgang Thäsler 0 54 31 / 94 06 10
Postfach 11 62 0 54 31 / 67 74 (Fax)
49601 Quakenbrück redaktion@bersenbruecker-kreisblatt.de
Bramscher Nachrichten
Heiner Beinke 0 54 61 / 93 00 10
Große Straße 6 0 54 61 / 633 90 (Fax)
49565 Bramsche redaktion@bramscher-nachrichten.de
Cloppenburger Wochenblatt
Gaby Westerkamp 0 44 71 / 92 25 41
Emsteker Straße 14-16 0 44 71 / 92 25 10 (Fax)
49611 Cloppenburg redaktion@mev-online.de
Diepholzer Kreisblatt
Eberhard Jansen 0 54 41 / 90 81 47
Bahnhofstraße 9 0 54 41 / 90 81 51 (Fax)
49356 Diepholz redaktion@diepholzer-kreisblatt.de
Ems Zeitung
Holger Hartwig 0 49 61 / 808 - 11
Hauptkanal rechts 27 0 49 61 / 808 - 52 (Fax)
26871 Papenburg redaktion@ems-zeitung.de
Klaus Esslinger
Pickertskamp 1a 0 44 41 / 77 97
49377 Vechta klaus.esslinger@t-online.de
Radio ffn Studio Oldenburg
Studioleitung: Maren Reyelt-Hartmann 04 41 / 137 88
Peterstraße 28 04 41 / 137 66 (Fax)
26121 Oldenburg oldenburg@ffn.de
Radio ffn Studio Osnabrück
Studioleitung: Philipp Wedelich 05 41 / 230 81
Erich-Maria-Remarque-Ring 14 05 41 / 296 17 (Fax)
49074 Osnabrück osnabrueck@ffn.de
Generalanzeiger
Nils Thorweger 0 49 52 / 927 - 456
Untenende 21 redaktion@ga-online.de
22817 Westrhauderfehn

HandelsForum
Chef vom Dienst: Hans-Peter Heikens 0 49 28 / 91 10 - 63
Gutenbergstraße 1 0 49 28 / 91 10 - 12 (Fax)
26632 Ihlow-Riepe hans-peter.heikens@gerhard-verlag.de
Petra Hellmann
Sprengepielstraße 8 0 44 41 / 97 50 13
49377 Vechta petra.hellmann@ewetel.net
Hit Radio Antenne Außenstudio Bremen/Oldenburg
Studioleitung: Daniel Haselbach 04 21 / 33 03 20
Schlüsselkorb 26-27 oldenburg@antenne.com
28195 Bremen
Hit Radio Antenne Außenstudio Osnabrück
Studioleitung: Matthias Witte 05 41 / 33 52 50
Kamp 81-83 aussenstudio.osnabrueck@antenne.com
49074 Osnabrück
Klaus-Peter Jordan
Drosselweg 16 0 42 22 / 94 62 04
27777 Ganderkesee 0 42 22 / 94 62 05 (Fax)
info@JordanMedia.de
Medienbüro Laib
Eberhard Henrie Laib 0 44 99 / 92 61 66
Ankerstraße 74 0 44 99 / 92 61 77 (Fax)
26676 Barßel medienlaib@t-online.de
Land & Forst
Christa Diekmann-Lenartz 04 41 / 99 90 97 - 36
Mars-la-Tour-Straße 4 christa.diekmann-lenartz@dlv.de
26121 Oldenburg
Lingener Tagespost
Ludger Jungeblut 05 91 / 800 09 - 11
Schlachterstraße 6 05 91 / 800 09 - 20 (Fax)
49808 Lingen redaktion@lingener-tagespost.de
Meppener Tagespost
Rudi Rickers 0 59 31 / 940 - 111
Bahnhofstraße 4 0 59 31 / 940 - 118 (Fax)
49716 Meppen redaktion@meppener-tagespost.de

Münsterländische Tageszeitung
Chefredakteurin: Angelika Hauke 0 44 71 / 178 - 58
Lange Straße 9-11 0 44 71 / 178 - 30 (Fax)
49661 Cloppenburg redaktion@mt-news.de
Redaktion Friesoythe: Julius Höffmann 0 44 91 / 92 11 43
Bahnhofstraße 5 0 44 91 / 92 11 98 (Fax)
26169 Friesoythe mt.friesoythe@ewetel.net
NDR-Korrespondentenbüro Vechta
Thomas Schwierzi 0 44 41 / 85 43 92
Bremer Str. 5-7 0 44 41 / 85 49 28 (Fax)
49377 Vechta ndr.vechta@ndr.de
Nordwest Zeitung
Redaktion Cloppenburg: Peter Linkert 0 44 71 / 99 88 - 28 00
Mühlenstraße 10 0 44 71 / 99 88 - 28 09 (Fax)
49661 Cloppenburg red.cloppenburg@nordwest-zeitung.de
Redaktion Friesoythe:
Heinz-Josef Laing 0 44 91 / 99 88 - 29 00
Moorstraße 12 0 44 91 / 99 88 - 29 09 (Fax)
26169 Friesoythe red.friesoythe@nordwest-zeitung.de
Redaktion Vechta: Christoph Floren 0 44 41 / 998 80
Achtern Diek 7 red.vechta@nordwest-zeitung.de
49377 Vechta
Oldenburgische Kreiszeitung
Ulrich Suttka 0 44 31 / 99 88 - 27 01
Bahnhofstraße 13 red.wildeshausen@nordwest-zeitung.de
27784 Wildeshausen
Oldenburgische Volkszeitung
Chefredakteur: Uwe Haring 0 44 41 / 95 60 - 333
Neuer Markt 2 0 44 41 / 95 60 - 310 (Fax)
49377 Vechta u.haring@ov-online.de
Leiter der Lokalredaktion: Andreas Kathe 0 44 41 / 95 60 - 342
a.kathe@ov-online.de
Regionale Wirtschaft:
Stephanie Tatenhorst 0 44 41 / 95 60 - 335
s.tatenhorst@ov-online.de
OV am Sonntag
Redaktionsleiter: Damian Ryschka 0 44 41 / 95 60 - 380
Neuer Markt 2 0 44 41 / 95 60 - 388 (Fax)
49377 Vechta d.ryschka@ov-online.de

Oldenburgische Wirtschaft
Michael Bruns 04 41 / 22 20 - 210
Postfach 25 45 04 41 / 22 20 - 444 (Fax)
26015 Oldenburg bruns@oldenburg.ihk.de
Ostfriesen Zeitung
Bernhard Fokken 04 91 / 97 90 - 0
Maiburger Straße 8 04 91 / 97 90 - 202 (Fax)
26789 Leer redaktion@ostfriesen-zeitung.de
Pressebüro Nordwest
Normann Berg 0 49 55 / 99 77 75
Bahnhofstraße 36 info@pressebuero-nordwest.de
26810 Westoverledingen
regiotv GmbH
Geschäftsführung: Carl Bünker 0 44 42 / 70 70 - 0
Lindenstraße 10 0 44 42 / 70 70 - 70 (Fax)
49393 Lohne info@regiotv.de
Rundschau am Mittwoch
Redaktionsleiter: Christian Rolke 0 44 41 / 93 83 - 15
Große Straße 96 info@sonntagsblatt-vechta.de
49377 Vechta
Sonntagsblatt für den LK Cloppenburg
Andreas Ludmann 0 44 71 / 922 50
Emsteker Straße 14-16 0 44 71 / 92 25 10 (Fax)
49611 Cloppenburg redaktion@mev-online.de
Sonntagsblatt für den LK Vechta
Redaktionsleiter: Christian Rolke 0 44 41 / 93 83 15
Große Straße 96 0 44 41 / 93 83 30 (Fax)
49377 Vechta info@sonntagsblatt-vechta.de
Weser-Ems Manager
Barbara Rottwinkel-Kröber 0 54 61 / 94 02 10
Brückenort 15 0 54 61 / 94 02 20
49565 Bramsche b.rottwinkel-kroeber@verlagkroeber.de
WirtschaftsNachrichten Oldenburger Münsterland
Daniel Meier 0 44 41 / 85 98 71
Oldenburger Straße 246 0 44 41 / 95 65 15 (Fax)
49377 Vechta info@firmennachrichten.de

6.2. Überregionale Medien
Bild-Zeitung - Redaktion Hannover
Bernd Schumacher 05 11 / 96 04 - 147
Lister Straße 17 hannover@bild.de
30163 Hannover
Capital
Walter Hillebrand 02 21 / 49 08 - 00
Eupener Straße 70 02 21 / 49 08 - 285 (Fax)
50933 Köln unternehmen@capital.de
Deister- und Weserzeitung
Wolfhard Truchseß 0 51 51 / 200 - 0
Osterstraße 15-19 0 51 51 / 200 - 435 (Fax)
31785 Hameln w.truchsess@dewezet.de
ddp - Deutscher Depeschendienst
Sögestraße 41 04 21 / 476 05 76
28195 Bremen nord@ddp.de
dpa - Deutsche Presseagentur
Parkallee 30 04 21 / 340 76 - 0
28209 Bremen bremen@dpa.com
Financial Times Deutschland
Timm Krägenow 0 30 / 229 00 55
Friedrichstraße 60 0 30 / 220 74 - 150 (Fax)
10117 Berlin kraegenow.timm@ftd.de
Focus
Uli Dönch 0 89 / 92 50 - 29 67
Postfach 81 03 07 doench@focus-r.de
81903 München
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Robert von Lucius 05 11 / 228 - 22 54
Friedensallee 24 r.lucius@faz.de
30855 Langenhagen
Handelsblatt
Chefredakteur: Bernd Ziesemer 02 11 / 887 - 11 14
Postfach 10 27 41 02 11 / 887 97 - 11 14 (Fax)
40018 Düsseldorf B.Ziesemer@vhb.de
Insa Lienemann 0 40 / 43 09 77 20
Bismarckstraße 20 InsaLie@aol.com
20259 Hamburg

Hannoversche Allgemeine Zeitung
Chefredakteur Wirtschaft: Stefan Winter
Carola Böse-Fischer 05 11 / 518 - 18 28
Postfach 05 11 / 518 - 28 32 (Fax)
30148 Hannover boese-fischer@haz.de
impulse - Das Unternehmermagazin
Chefredakteur: Dr. Klaus Schweinsberg
Eupener Straße70 02 21 / 49 08 - 432
50933 Köln chefredaktion@impulse.de
Mindener Tageblatt
Thomas Traue 05 71 / 882 - 0
Obermarktstraße 26-30 05 71 / 882 - 240 (Fax)
32423 Minden mt@mt-online.de
NDR Info
Wirtschaftsredaktion: Jens Brommann 0 40 / 41 56 - 28 88
Leiter der Nachrichtenredaktion:
Tom Heerdegen 0 40 / 41 56 - 27 88
Rothenbaumchaussee 132 0 40 / 41 56 - 30 18
20149 Hamburg info@ndrinfo.de
NDR Studio Oldenburg
Leitung: Holger Ahäuser 04 41 / 97 05 - 0
Adolf-Grimme-Straße 30 04 41 / 97 05- 266 (Fax)
26121 Oldenburg oldenburg@ndr1niedersachsen.de
NDR Studio Osnabrück
Leitung: Waltraud Luschny 05 41 / 338 58 - 0
Markt 22 05 41 / 338 58 - 33 (Fax)
49074 Osnabrück osnabrueck@ndr1niedersachsen.de
Neue Osnabrücker Zeitung
Wirtschaftsredaktion: Norbert Meyer 05 41 / 310 - 556
Breiter Gang 10-14 05 41 / 310 - 465 (Fax)
49074 Osnabrück n.meyer@neue-oz.de
Neue Westfälische
Hans Joachim Block 05 21 / 555 – 0
Niedernstraße 21/27 05 21 / 555 - 348
33602 Bielefeld redaktion@nw-news.de

Nordwest Zeitung
Wirtschaftsredaktion:
Rüdiger zu Klampen 04 41 / 99 88 - 20 41
Postfach 25 27 04 41 / 99 88 - 20 48 (Fax)
26015 Oldenburg ruediger.zu.klampen@nwz-online.de
n-tv Nachrichtenfernsehen
Volker Wasmuth 02 21 / 91 52 - 0
Richard-Byrd-Straße 4-6 02 21 / 91 52 - 20 90 (Fax)
50829 Köln redaktion@n-tv.de
N24
Chefredakteur: Peter Limbourg 0 30 / 20 90 - 44 43
Oberwallstraße 6 0 30 / 20 90 - 44 45 (Fax)
10117 Berlin peter.limbourg@n24.de
Phoenix
Redaktionsleiter: Michael Krons 02 28 / 95 84 - 274
Langer Grabenweg 45-47 02 28 / 95 84 - 288 (Fax)
53175 Bonn krons.m@zdf.de
RTL-Nord
Studioleiterin: Susanne Broß 05 11 / 16 99 - 401
Goseriede 9 05 11 / 16 99 - 488
30159 Hannover rtlhannover@rtl.de
SAT.1 Niedersachsen und Bremen
Redaktionsleitung: Mathias Brandes 05 11 / 12 12 -34 55
Goseriede 9 05 11 / 12 12 - 34 70 (Fax)
30159 Hannover hannover.sat1@sat1.de
Der Spiegel
Armin Mahler 0 40 / 30 07 - 228 10
Brandstwiete 19 0 40 / 30 07 - 22 47 (Fax)
20457 Hamburg armin_mahler@spiegel.de
Süddeutsche Zeitung
Meite Thiede 0 40 / 468 83 10
Poststraße 25 0 40 / 48 62 97 (Fax)
20354 Hamburg meite-thiede@sueddeutsche.de
Die Welt
Dr. Thomas Vitzthum 0 30 / 25 91 - 778 35
Axel-Springer-Straße 65 0 30 / 25 91 - 716 06 (Fax)
10888 Berlin thomas.vitzthum@welt.de

Weser Kurier
Hansjörg Heinrich 04 21 / 36 71 - 34 75
Martinistraße 43 04 21 / 32 83 27 (Fax)
28195 Bremen redaktion@weser-kurier.de
Westdeutsche Allgemeine Zeitung
Thomas Wels 02 01 / 804 – 81 78
Friedrichstraße 34-38 02 01 / 804 - 28 41 (Fax)
45128 Essen wirtschaft@waz.de
Westfälische Nachrichten
Michael Giese 02 51 / 690 - 731
Soester Straße 13 02 51 / 690 - 717 (Fax)
48155 Münster redaktion@printwnonline.de
Westfalen-Blatt
Bernhard Hertlein 05 21 / 585 - 262
Sudbrackstraße 14-18 05 21 / 585 - 230 (Fax)
33611 Bielefeld wirtschaft@westfalen-blatt.de
Wirtschaftswoche
Stefan Biskamp 02 11 / 887 - 21 52
Postfach 10 54 65 02 11 / 887 - 97 21 52 (Fax)
40045 Düsseldorf stefan.biskamp@wiwo.de
ZDF Landesstudio Niedersachsen
Oliver Deuker 05 11 / 80 06 - 278
Wiesenstraße 56 05 11 / 809 21 59 (Fax)
30169 Hannover landesstudioniedersachsen@zdf.de
Die Zeit
Heinz Blüthmann 0 40 / 32 80 - 276
Speersort 1 wirtschaft@zeit.de
20095 Hamburg
ZGO Zeitungsgruppe Ostfriesland GmbH
Geschäftsführerin: Ute de Buhr 0 18 03 / 58 88 88
Maiburger Straße 8 04 91 / 97 90 - 201 (Fax)
26787 Leer Logabirum j.koehler@zgo.de

6.3. Fachmedien Agrar- und
Ernährungswirtschaft
afz - Allgemeine Fleischer Zeitung
Chefredakteurin: Renate Kühlcke 0 69 / 75 95 - 15 51
Mainzer Landstraße 251 0 69 / 75 95 - 15 50 (Fax)
60326 Frankfurt renate.kuelcke@fleischwirtschaft.de
Agra Europe
Chefredakteur: Dr. Franz Müller-Lohmann 02 28 / 917 66 - 11
Kessenicher Straße 219-225 02 28 / 23 13 20 (Fax)
53129 Bonn info@agra.de
Agrartechnik
Chefredakteur: Dieter Dänzer 09 31 / 279 97 - 22
Werner-von-Siemens-Straße 55a 09 31 / 279 97 - 77 (Fax)
97076 Würzburg dieter.daenzer@dlv.de
AGRARWIRTSCHAFT
c/o Humboldt-Universität zu Berlin
Ulrike Marschinke 0 30 / 20 93 - 62 49
Unter den Linden 6 0 30 / 20 93 - 63 01 (Fax)
10099 Berlin agrarwirtschaft@staff.hu-berlin.de
Deutsche Lebensmittel-Rundschau
Chefredakteurin: Dr. Gabriele Lauser 0 79 71 / 97 86 04
Birkenwaldstraße 44 0 79 71 / 97 86 07 (Fax)
70191 Stuttgart lauser.dlr@t-online.de
DGS - Geflügelwirtschaft und Schweineproduktion
Chefredakteurin: Cordula Möbius 0 30 / 814 50 - 397
Claire-Waldoff-Straße 7 0 30 / 814 50 - 438 (Fax)
10117 Berlin DGS-magazin@ulmer.de
DLG-Mitteilungen
Chefredakteur: Thomas Preuße 0 69 / 247 88 - 460
Eschborner Landstraße 122 0 69 / 247 88 - 481 (Fax)
60489 Frankfurt t.preusse@dlg-frankfurt.de
dlz agrarmagazin
Chefredakteur: Detlef Steinert 0 89 / 127 05 - 277
Postfach 40 05 80 0 89 / 127 05 - 546 (Fax)
80705 München detlef.steinert@dlv.de

Egg Industry
Editor: Edward Clark ++ 1 - 815 / 734 - 41 71
122 S. Wesley Avenue ++ 1 - 815 / 734 - 62 68 (Fax)
Mount Morris, Illinois eclark@visi.com
61054-1497 USA
Ernährungsdienst
Chefredakteur: Dietrich Holler 0 69 / 75 95 - 15 81
Mainzer Landstraße 251 0 69 / 75 95 - 15 80 (Fax)
60326 Frankfurt dietrich.holler@dfv.de
Die Ernährungsindustrie - DEI
Chefredakteur: Günter Eckhardt 07 11 / 75 94 - 291
Postfach 10 02 52 guenter.eckardt@konradin.de
70746 Leinfelden-Echterdingen
Fleischwirtschaft
Chefredakteur: Gerd Abeln 0 69 / 75 95 - 15 71
Mainzer Landstraße 251 0 69 / 75 95 - 12 50 (Fax)
60326 Frankfurt gerd.abeln@fleischwirtschaft.de
Feed Magazine / Kraftfutter
Chefredakteur: Dr. Jürgen Struck 0 69 / 75 95 - 15 87
Mainzer Landstraße 251 0 69 / 75 95 - 15 80 (Fax)
60326 Frankfurt juergen.struck@dfv.de
Land & Forst
Chefredakteur Andreas Becker 05 11 / 678 06 - 111
Kabelkamp 6 05 11 / 678 06 - 110 (Fax)
30179 Hannover andreas.becker@dlv.de
Landtechnik
Chefredakteur: Dr. Rainer Metzner 0 61 51 / 70 01 - 127
Bartningstraße 49 metzner@ktbl.de
64289 Darmstadt
Lebensmittel Praxis
Chefredakteur: Reiner Mihr 0 26 31 / 879 - 127
Postfach 18 61 0 26 31 / 879 - 204 (Fax)
56508 Neuwied r.mihr@vhb.de
Lebensmittel Zeitung
Chefredakteurin: Angela Wisken 0 69 / 75 95 - 14 03
Mainzer Landstraße 251 0 69 / 75 95 - 29 99 (Fax)
60326 Frankfurt red-lz@dfv.de

Meat Processing global
Editor: Chris Harris ++ 44 - 208 / 336 - 23 61
55 Park View ++ 44 - 208 / 336 - 18 63 (Fax)
GB-New Malden Surrey KT3 4AX harris@wattpub.demon.co.uk
Neue Landwirtschaft
Chefredakteur: Prof. Dr. Klaus Böhme 0 30 / 29 39 74 - 50
Postfach 87 03 24 0 30 / 29 39 74 - 59 (Fax)
13162 Berlin dlv.berlin@dlv.de
Pig International
Peter Best ++ 44 - 17 30 / 26 19 51
18 Chapel Street best@watt-4.demon.co.uk
GB- Petersfield, Hampshire GU32 3DZ
Pig Progress
Vincent ter Beek ++ 31 - 314 / 34 96 77
P.O. Box 4 vincent.ter.beek@reedbusiness.nl
NL-7000 BA Doetinchem
Poultry International
Terry Evans ++ 44 - 17 30 / 26 19 51
David Martin ++ 44 - 17 30 / 26 89 74 (Fax)
18 Chapel Street martin@watt-5.demon.co.uk
GB- Petersfield, Hampshire GU32 3DZ
Rundschau für den Lebensmittelhandel
Chefredakteur: Klaus Mehler 0 72 25 / 916 - 260
Medienplatz 1 0 72 25 / 916 - 290 (Fax)
76571 Gaggenau mehler@rundschau.de
SUS - Schweinezucht und Schweinemast
Chefredakteur: Dr. Heinrich Niggemeyer 02 51 / 510 12 - 0
Postfach 78 47 02 51 / 510 12 - 54 (Fax)
48042 Münster SUSredaktion@lv-h.de
tk-report
Chefredakteur: Dr. Albert Vollmer 0 60 22 / 61 98 - 0
Siegfriedstraße 5 0 60 22 / 61 98 - 23 (Fax)
63785 Obernburg redaktion@tk-report.de
top agrar
Chefredakteur: Berthold Achler 0 25 01 / 801 - 640
Postfach 78 47 0 25 01 / 801 - 654 (Fax)
48042 Münster redaktion@topagrar.com

Veredelungsproduktion Infoportal für Landwirte
Dr. Karl Josef Groß 0 30 / 72 62 59 30
Am Weidendamm 1A 0 30 / 72 62 59 99 (Fax)
10117 Berlin gross@veredelungsproduktion.de
www.veredelungsproduktion.de
World Poultry
Wiebe van der Sluis ++ 31 - 314 / 34 92 60
P.O. Box 4 wiebe.van.der.sluis@reedbusiness.nl
NL-7000 BA Doetinchem

6.4. Fachmedien Kunststofftechnik
ATZ / MTZ
Chefredakteur: Markus Schöttle 06 11 / 787 82 57
Postfach 15 46 06 11 / 787 84 62 (Fax)
65189 Wiesbaden kirsten.beckmann@bertelsmann.de
KGK - Kautschuk Gummi Kunststoffe
Chefredakteurin: Martina Bechstedt 0 62 21 / 489 - 246
Im Weiher 10 0 62 21 / 489 - 481 (Fax)
69121 Heidelberg martina.bechstedt@huethig.de
Kunststoff Information
Chefredakteur: Daniel Stricker 0 61 72 / 96 06 - 0
Saalburgstraße 157 0 61 72 / 96 06 - 99 (Fax)
61350 Bad Homburg daniel.stricker@kiweb.de
Kunststoff Magazin
Chefredakteur: Meinolf Dröge 0 61 51 / 380 - 314
Havelstraße 9 0 61 51 / 380 - 341 (Fax)
64295 Darmstadt droege@hoppenstedt.de
K-Zeitung
Chefredakteur: Joachim Rönisch 05 11 / 73 04 - 130
Rehkamp 3 05 11 / 73 04 - 157 (Fax)
30916 Isernhagen roenisch@giesel.de
Kunststoffe
Chefredakteur: Gerhard Gotzmann 0 89 / 998 30 - 619
Kolberger Straße 22 0 89 / 998 30 - 625 (Fax)
81679 München gotzmann@hanser.de
Metaal Magazine
Reinold Tomberg ++ 31 - 314 / 34 95 19
Postbus 4 ++ 31 - 314 / 36 15 22 (Fax)
NL-7000 BA Doetinchem reinold.tomberg@readbusiness.nl
Pack Report
Chefredakteur: Carlos Lange-Prollius 0 69 / 75 95 - 15 45
Mainzer Landstraße 251 0 69 / 75 95 - 15 40 (Fax)
60326 Frankfurt carlos.lange@packreport.de
Plastverarbeiter
Chefredakteurin: Susanne Zinckgraf 0 62 21 / 489 - 347
Im Weiher 10 0 62 21 / 489 - 481 (Fax)
69121 Heidelberg susanne.zinckgraf@huethig.de

Der Stahlformenbauer
Karl-Heinrich Möller 0 20 53 / 98 12 52
Neustraße 163 0 20 53 / 98 12 56 (Fax)
42553 Velbert fachverlag@aol.com

6.5. Fachmedien Bauwirtschaft
ABZ - Allgemeine Bauzeitung
Chefredakteur: Rainer Oschütz 05 11 / 674 08 - 61
Postfach 11 01 51 05 11 / 674 08 - 53 (Fax)
30099 Hannover abz-oschuetz@patzer-verlag.de
Baugewerbe Magazin
Panagiotis Koukoudis 02 21 / 54 97 - 202
Postfach 41 09 49 02 21 / 54 97 - 6202 (Fax)
50869 Köln red.baugewerbe@rudolf-mueller.de
Bauhandwerk
Thomas Wieckhorst 0 52 41 / 80 - 10 40
Postfach 120 0 52 41 / 80 - 93 13 (Fax)
33311 Gütersloh thomas.wieckhorst@bauverlag.de
Bauindustrie aktuell
Chefredakteur: Dr. Heiko Stiepelmann 0 30 / 212 86 - 141
Kurfürstenstraße 129 0 30 / 212 86 - 189 (Fax)
10785 Berlin iris.grundmann@bauindustrie.de
Bautenschutz Bausanierung
Chefredakteur: Christian Anger 02 21 / 54 97 - 254
Stolberger Straße 84 02 21 / 54 97 - 326 (Fax)
50933 Köln red.bautenschutz@rudolf-mueller.de
Baumarkt + Bauwirtschaft
Chefredakteur: Roland Herr 0 52 41 / 80 - 887 30
Postfach 120 roland.herr@bauverlag.de
33311 Gütersloh
DDH - Das Dachdecker-Handwerk
Chefredakteurin: Elke Herbst 02 21 / 54 97 - 201
Postfach 41 09 49 02 21 / 54 97 - 326 (Fax)
50869 Köln red.ddh@rudolf-mueller.de
db - deutsche bauzeitung
Chefredakteurin: Elisabeth Plessen 07 11 / 26 31 - 561
Ernst-Mey-Straße 8 07 11 / 26 31 - 292 (Fax)
70771 Leimfelden-Echterdingen db.redaktion@konradin.de
DBZ - Deutsche Bauzeitschrift
Chefredakteur: Burkhard Fröhlich 0 52 41 / 80 - 21 11
Postfach 120 0 52 41 / 80 - 93 13 (Fax)
33311 Gütersloh burkhard.froehlich@bauverlag.de

Deutsches Baublatt
Chefredakteurin: Sonja Reimann 0 89 / 320 00 - 636
Graf-Zeppelin-Platz 1 0 89 / 320 00 - 646 (Fax)
85748 Garching b. München redaktion@baublatt.de
HLH - Lüftung / Klima - Heizung / Sanitär -
Gebäudetechnik
Chefredakteur: Hermann Bliesener 02 11 / 61 03 - 462
Postfach 10 10 22 02 11 / 61 03 - 300 (Fax)
40001 Düsseldorf hlh@technikwissen.de
industrieBAU
Chefredakteur: Ulrich Frieß 0 89 / 43 60 05 - 11 80
Streitwaldstraße 35 0 89 / 43 60 05 - 117 (Fax)
81673 München u.friess@industriebau-online.de
Norddeutsches Handwerk
Friedrich-Wilhelm Fimmen 04 41 / 232 - 215
Theaterwall 32 04 41 / 232 - 218 (Fax)
26122 Oldenburg fimmen@hwk-oldenburg.de

7. Partnerunternehmen des
Verbundes Oldenburger Münsterland
7.1. Agrar- und Ernährungswirtschaft
agrimeat GmbH
Geschäftsführer: Johannes Freese 0 44 45 / 96 27 - 0
Rechterfeld-Heide 60 0 44 45 / 96 27 - 44 (Fax)
49429 Visbek info@agrimeat.de
www.agrimeat.de
Josef gr. Austing Mischfutterwerk GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Bernhard gr. Austing 0 54 91 / 97 97 10
Oldorf 11 0 54 91 / 97 97 22 (Fax)
49401 Damme b.austing@austing.de
www.austing.de
Hubert Bahlmann GmbH & Co. Versandschlachterei
Spezialmischfutterwerk KG
Geschäftsführer: Jens Bahlmann 0 59 57 / 89 - 0
Mühlenweg 30 0 54 57 / 12 39 (Fax)
49699 Lindern j.bahlmann@bahlmann-kalb.de
www.bahlmann-kalb.de
bela-pharm GmbH & Co. KG
Lohner Straße 19 0 44 41 / 873 - 0
49377 Vechta 0 44 41 / 873 - 140 (Fax)
info@bela-pharm.com
www.bela-pharm.com
Milchwerke Gebr. Bermes GmbH
Geschäftsführer: Engelbert Deux 0 54 94 / 801 - 47
Postfach 20 0 54 94 / 801 - 22 (Fax)
49449 Holdorf info@milchwerke-bermes.de
www.milchwerke-bermes.de
Biofino GmbH
Geschäftsführer: Christoph Reents 0 44 73 / 94 13 - 0
Europa Allee 7 0 44 73 / 94 13 -11 (Fax)
49685 Emstek info@biofino.de
www.biofino.de

Böseler Goldschmaus GmbH & Co. KG
Qualitätsmanagementbeauftragte:
Dr. Martina Oetjen 0 44 74 / 895 - 0
Industriestraße 10 0 44 74 / 895 - 149 (Fax)
49681 Garrel info@goldschmaus.de
www.goldschmaus.de
Brand Qualitätsfleisch GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Paul Brand 0 44 42 / 92 36 - 0
Brandstraße 21 0 44 42 / 721 86 (Fax)
49393 Lohne brand.lohne@ewetel.net
www.brand-lohne.de
H. Bröring GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Dr. Walter Helms 0 44 43 / 970 - 0
Ladestraße 2 0 44 43 / 970 - 117 (Fax)
49413 Dinklage info@broering.com
www.broering.com
D & S Fleisch GmbH
Geschäftsführer: Herbert Dreckmann 0 54 34 / 85 - 0
Postfach 11 22 0 54 34 / 85 - 33 (Fax)
49627 Essen/Oldb. info@d-s-fleisch.de
www.d-s-fleisch.de
DesFa Niemann GmbH
Geschäftsleitung: Frank und Martin Niemann 0 44 75 / 14 74
Alter Heerweg 12 0 44 75 / 51 41 (Fax)
49696 Molbergen info@desfa.de
www.desfa.de
Deutsche Frühstücksei GmbH & Co. KG
Generalbevollmächtigter: Gert Stuke 0 54 95 / 955 - 0
Hörsten 3 0 54 95 / 955 - 166 (Fax)
49434 Neuenkirchen-Vörden info@deutsche-fruehstuecksei.de
www.deutsche-fruehstuecksei.de
Friedrich Diekgerdes Landhandels GmbH
Geschäftsführer: Fritz Diekgerdes 0 44 77 / 94 94 - 0
Bahnhofstraße 61 0 44 77 / 94 94 - 17 (Fax)
49688 Hemmelte dima@diekgerdes-landhandel.de
www.diekgerdes-landhandel.de
Frischehof Döpke GmbH
Geschäftsführer: Andreas Döpke 0 44 71 / 39 32
Friesoyther Straße 1 0 44 71 / 93 30 12 (Fax)
49681 Varrelbusch info@frischehof.de
www.frischehof.de

Eichkamp Fleisch- und
Wurstwaren GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Reinhard Voßmann 0 44 74 / 98 98 - 0
Eichkamp 16 0 44 74 / 98 98 - 99 (Fax)
49681 Garrel eichkamp@t-online.de
www.eichkamp.de
ELO - Erzeugergroßmarkt
Langförden-Oldenburg eG
Geschäftsführer: Werner Freese 0 44 47 / 96 20 - 102
Lange Straße 7 0 44 47 / 96 20 - 190 (Fax)
49377 Langförden w.freese@elo-online.de
www.elo-online.de
ELO-FROST GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Dieter Raters 0 44 47 / 96 91 - 0
Mittelwand 13 0 44 47 / 96 91 - 691 (Fax)
49377 Vechta-Langförden info@elo-frost.de
www.elo-frost.de
Erzeugergemeinschaft für Qualitätsvieh im
Oldenburger Münsterland eG
Geschäftsführer: Heinrich Krieger 0 44 46 / 96 86 - 0
Westerbakumer Straße 0 44 46 / 96 86 - 50 (Fax)
49456 Bakum info@eg-im-om.de
www.eg-im-om.de
Essex Animal Health Friesoythe GmbH
General Manager: Dr. Gisbert Voigt 0 44 91 / 294 - 0
Sedelsberger Straße 2 0 44 91 / 294 - 200 (Fax)
26169 Friesoythe gisbert.voigt@spcorp.com
www.spcorp.com
EW GROUP GmbH
Ferdinand von Eyb 0 44 45 / 970 - 232
Norddöllen 51 0 44 45 / 970 - 238 (Fax)
49429 Visbek ferdinand.v.eyb@ew-group.de
Fleisch-Krone-Feinkost GmbH
Geschäftsführer: Norbert Dreckmann 0 54 34 / 94 60 - 0
Waldstraße 7 0 54 34 / 94 60 - 60 (Fax)
49632 Essen/Oldb. info@fleisch-krone.com
www.fleisch-krone.com

Fleming + Wendeln GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Josef Abeling 0 44 74 / 89 07 - 0
Auf'm Halskamp 12 0 44 74 / 89 07 - 800 (Fax)
49681 Garrel info@fuw.net
www.fleming-wendeln.de
ForFarmers Bela GmbH
Geschäftsführer: Nico de Vos 0 44 47 / 808 - 0
Industriestraße 3-7 0 44 47 / 16 46 (Fax)
49377 Vechta-Langförden info@forfarmers.eu
www.forfarmers.eu
Goldene Mühle GmbH
Geschäftsführer Vertrieb: Michael Zube 0 44 74 / 89 07 - 653
Auf dem Halskamp 12 0 44 74 / 89 07 - 44 (Fax)
49681 Garrel m.zube@goldene-muehle.de
www.goldene-muehle.de
GS agri eG
Geschäftsführer: Anton Krömer 0 44 47 / 802 - 0
Raiffeisenstraße 4 0 44 47 / 802 - 900 (Fax)
49685 Schneiderkrug info@gs-agri.de
www.gs-agri.de
HEIDEMARK GmbH
Marketingleiterin: Anke Kölling 0 44 74 / 950 - 0
Industriestraße 0 44 74 / 950 - 200 (Fax)
49681 Garrel ak@gefluegelpartner.eu
www.heidemark.de
Moorgut Kartzfehn von Kameke GmbH & Co. KG
Vorsitzender der Geschäftsführung:
Ewald Drebing 0 44 94 / 88 - 188
Postfach 12 61 0 44 94 / 88 - 189 (Fax)
26217 Bösel vertrieb@kartzfehn.de
www.kartzfehn.de
Kreuzritter GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Dr. Stephan Susen 0 54 92 / 97 09 00
Am Hövel 12 0 54 92 / 97 08 88 (Fax)
49439 Mühlen info@kreuzritter.net
www.kreuzritter.net
Jungpflanzen Lüske
Geschäftsführer: Josef Lüske 0 44 73 / 97 22 - 0
Kirchstraße 29 0 44 73 / 92 22 - 39 (Fax)
49685 Höltinghausen info@lueske.de
www.lueske.de

LVL Lebensmittel- und Veterinärlabor GmbH
Geschäftsführer: Markus Schmidt 0 44 73 / 92 88 - 0
ecopark Allee 6 0 44 73 / 92 88 - 99 (Fax)
49685 Emstek-Drantum labor@lvl.de
www.lvl.de
Mählmann Gemüsebau GmbH & Co. KG
Inhaber: Wolfgang Mählmann 0 44 78 / 94 80 -0
Im Siehenfelde 13 0 44 78 / 94 80 - 50 (Fax)
49692 Cappeln info@maehlmann-gemuesebau.de
www.maehlmann-gemuesebau.de
MIAVIT GmbH
Geschäftsführer: Stefan Niemeyer 0 54 34 / 82 - 0
Robert-Bosch-Straße 3 0 54 34 / 82 - 82 (Fax)
49632 Essen/Oldb. info@miavit.de
www.miavit.de
Nietfeld Feinkost GmbH
Geschäftsführer: Franz Nietfeld 0 44 43 / 96 25 - 15
Schwege 52 0 44 43 / 96 25 - 715 (Fax)
49413 Dinklage franz.nietfeld@nf-g.de
www.nietfeld-feinkost.de
Schweinebesamungsstation NORT GmbH
Geschäftsführer: Dr. Hubert Mette 0 44 92 / 16 22
Am Sportplatz 0 44 92 / 91 96 06 (Fax)
26683 Scharrel info@besamung-nort.de
www.besamung-nort.de
Ovobest Eiprodukte GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Dr. Bernard Schneppe 0 54 95 / 955 - 244
Hörsten 3 0 54 95 / 955 - 250 (Fax)
49434 Neuenkirchen-Vörden bernard.schneppe@ovobest.de
www.ovobest.de
PHW-Gruppe
Prokuristin: Renate Grothkopf 0 44 45 / 891 - 425
Paul-Wesjohann-Straße 45 0 44 45 / 891 - 336 (Fax)
49429 Visbek-Rechterfeld renate.grothkopf@wiesenhof.de
www.phw-gruppe.de
Schweinebesamungsstation Weser-Ems e. V.
Geschäftsführer: Werner Taphorn 0 44 71 / 91 67 - 0
Am Osterfeld 13 0 44 71 / 91 67 - 50 (Fax)
49661 Cloppenburg-Bethen schweinebesamung@t-online.de
www.schweinebesamung.de

Schne-frost Ernst Schnetkamp GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Ernst-Rainer Schnetkamp 0 54 32 / 94 81 - 0
Vinner Weg 3 0 54 32 / 94 81 - 19 (Fax)
49624 Löningen info@schne-frost.de
www.schne-frost.de
Werner Schulte GmbH & Co. KG
Lastruper Wurstwaren
Geschäftsführerin: Sarah Dhem 0 44 72 / 13 13
Ruhrbachstraße 8 0 44 72 / 84 48 (Fax)
49688 Lastrup info@schulte-lastrup.de
www.schulte-lastrup.de
SFB Fleisch- und Kühlcentrale GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Jürgen Rohn 0 54 94 / 984 - 0
Industriestraße 22 0 54 94 / 984 - 29 (Fax)
49451 Holdorf info@sfbholdorf.de
www.sfbholdorf.de
SGS Germany GmbH
Director Agricultural Services Germany:
Dr. Dorit Böckmann 0 44 73 / 94 39 - 0
Europa-Allee 12 0 44 73 / 94 39 - 48 (Fax)
49685 Emstek dorit.boeckmann@sgs.com
www.sgs.com
Steinemann GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Ulrich Steinemann 0 54 92 / 82 - 0
Bahnhofstraße 78/80 0 54 92 / 82 - 16 (Fax)
49439 Steinfeld info@steinemann.de
www.steinemann.de
Gebr. Stolle GmbH & Co. KG
Marketingleiter: Albert Focke 0 44 45 / 898 - 171
Ahlhorner Straße 98 0 44 45 / 898 - 188 (Fax)
49429 Visbek albert.focke@stolle.de
www.stolle.de
H. Thamann & Leiber GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Jan Thamann 0 54 93 / 509 - 0
Bahnhofstraße 24 0 54 93 / 509 - 62 (Fax)
49434 Neuenkirchen-Vörden info@tafu.de
www.tafu.de

Deutsche Vilomix Tierernährung GmbH
Geschäftsführer: Dr. Karl-Heinz König 0 54 93 / 987 00
Bahnhofstraße 30 0 54 93 / 987 90 (Fax)
49434 Neuenkirchen-Vörden info@vilomix.com
www.vilomix.com
Weiße Köpfe Vertriebsgesellschaft mbH
Geschäftsführer: Michael Böging 0 44 73 / 94 12 - 0
Wilhelm-Bunsen-Straße 18 0 44 73 / 94 12 - 23 (Fax)
49685 Emstek info@wkv-online.de
www.wkv-online.de
Wernsing Feinkost GmbH
Geschäftsführer: Stefan Wernsing 0 54 38 / 51 01
Kartoffelweg 1 0 54 38 / 512 00 (Fax)
49632 Essen/Oldb. info@wernsing.de
www.wernsing.de
Wulfa-Mast GmbH
Geschäftsführer: Bernd Neteler 0 44 43 / 898 - 0
Mühlenstraße 4 0 44 43 / 898 - 66 (Fax)
49413 Dinklage info@wulfa.de
www.wulfa.de

7.2. Maschinen- und Anlagenbau
APULLMA Maschinenfabrik
A. Pulsfort GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Peter Pulsfort 0 44 41 / 92 96 - 0
Vechtaer Straße 81 0 44 41 / 92 96 - 20 (Fax)
49424 Lutten info@apullma.de
www.apullma.de
AWILA Agrar- und Industrieanlagen GmbH
Geschäftsführer: Folke Wegner 0 44 72 / 892 - 0
Dillen 1 0 44 72 / 892 - 200 (Fax)
49688 Lastrup info@awila.de
www.awila.de
BD Agro Renewables GmbH & Co. KG
Geschäftsführer Uwe Heider 0 44 47 / 801 - 43 00
Auf der Lage 2 0 44 47 / 801 - 237 (Fax)
49377 Vechta info@bd-agro.de
www.bd-agro.de
Ludwig Bergmann GmbH Maschinenfabrik
Geschäftsführerin:
Dr. Jutta Middendorf-Bergmann 0 44 44 / 20 08 - 0
Hauptstraße 64-66 0 44 44 / 20 08 - 88 (Fax)
49424 Goldenstedt info@l-bergmann.de
www.bergmann-goldenstedt.de
Big Dutchman International GmbH
Leiter Kommunikation und Werbung:
Andreas Böske 0 44 47 / 801 - 0
Auf der Lage 2 0 44 47 / 801 - 237 (Fax)
49377 Vechta-Calveslage big@bigdutchman.de
www.bigdutchman.de
biogas weser-ems GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Klaus Hanneken 0 44 91 / 938 00 - 0
Zeppelinring 12-16 0 44 91 / 938 00 - 44 (Fax)
26169 Friesoythe info@biogas-weser-ems.de
www.biogas-weser-ems.de
BOSCHE GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Jürgen Bosche 0 54 91 / 97 69 - 0
Reselager Rieden 3 0 54 91 / 97 69 - 12 (Fax)
D-4901 Damme info@bosche.eu
www.bosche.eu

August Bruns Landmaschinen GmbH
Geschäftsführer: Walter Bruns 0 44 71 / 189 - 0
Eisenbahnstraße 12 0 44 71 / 189 - 80 (Fax)
49661 Cloppenburg info@abc-bruns.de
www.abc-bruns.de
Claaßen Maschinen- & Metallbau GmbH
Geschäftsführer: Thomas Claaßen 0 44 92 / 91 50 - 0
Krähenweg 19 0 44 92 / 91 50 - 10 (Fax)
26683 Saterland-Scharrel info@claassen-maschinenbau.de
www.claassen-maschinenbau.de
EnviTec Biogas AG
Vorstandsvorsitzender:
Olaf von Lehmden 0 44 42 / 80 65 - 100
Industriering 10a 0 44 42 / 80 65 - 110 (Fax)
49393 Lohne info@envitec-biogas.de
www.envitec-biogas.de
FOPAC Maschinenbau GmbH
Geschäftsleiter: Wolfgang Kern 0 44 99 / 82 - 0
Industriestraße 0 44 99 / 82 - 182 (Fax)
26676 Barßel info@fopac.de
www.fopac.de
Friedrich Graepel Aktiengesellschaft
Doris Hegger 0 54 32 / 85 - 107
Friedrich-Graepel-Damm 9 0 54 32 / 20 53 (Fax)
49624 Löningen hegger@graepel.de
www.graepel.de
Alfons Greten Betonwerk GmbH & Co.
Vertriebsleiter: Klaus Kroker 0 54 34 / 94 40 - 16
Holthöge 5 0 54 34 / 94 40 - 15 (Fax)
49632 Essen/Oldb. info@greten.de
www.greten.de
Grimme Landmaschinenfabrik GmbH & Co. KG
Marketingleiter: Jürgen Feld 0 54 91 / 666 - 616
Hunteburger Straße 32 0 54 91 / 666 - 77616 (Fax)
49401 Damme j.feld@grimme.de
www.grimme.de
Hilgefort GmbH
Geschäftsführer: Ulrich Hilgefort 0 44 43 / 96 37 - 0
Industriestraße 2 0 44 43 / 96 37 - 37 (Fax)
49413 Dinklage info@hilgefort.de
www.hilgefort.de

HUWECA Hubert Weßjohann GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Josef Vagelpohl 0 44 78 / 94 81 - 0
Bokeler Straße 14 0 44 78 / 94 81 - 18 (Fax)
49692 Cappeln info@huweca.de
www.huweca.de
Peter Kröger GmbH Nutzfahrzeuge
Rechterfeld – Bloge 4 0 44 45 / 96 36 - 0
49429 Visbek 0 44 45 / 96 36 - 66 (Fax)
info@agroliner.de
www.agroliner.de
Kurmann Zerspanungstechnik GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Franz Kurmann 0 44 74 / 94 01 - 0
Koppelweg 10 0 44 74 / 94 01 - 10 (Fax)
49681 Garrel info@kurmann.de
www.kurmann.de
Kurre Spezialmaschinenbau GmbH
Geschäftsführer: Reinhold Kurre 0 44 98 / 92 50 - 15
Industriestraße 5 0 44 98 / 92 50 - 50 (Fax)
26683 Saterland-Ramsloh reinhold.kurre@kurre.net
www.kurre.net
Maschinenfabrik Meyer-Lohne GmbH
Geschäftsführer: Hubert Meyer 0 44 42 / 941 - 0
Am Hövel 1 0 44 42 / 941 - 20 (Fax)
49393 Lohne info@meyer-lohne.de
www.meyer-lohne.de
nordluft Wärme- und Lüftungstechnik GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Harry Sauerberg 0 44 42 / 889 - 33
Robert-Bosch-Straße 5 0 44 42 / 889 - 59 (Fax)
49393 Lohne h.sauerberg@nordluft.com
www.nordluft.com
Prüllage Systeme GmbH
Geschäftsführer: Josef Prüllage 0 54 94 / 66 33
Gewerbering 6 0 54 94 / 65 44 (Fax)
49451 Holdorf info@pruellage.de
www.pruellage.de
REBO Landmaschinen GmbH
Geschäftsführer: Alexander Bruns 0 44 45 / 96 21 - 0
Am Bahnhof 32 0 44 45 / 96 21 - 33 (Fax)
49429 Visbek-Rechterfeld mail@rebo.de
www.rebo.de

Hermann Schickling Maschinenbau GmbH
kaufm. Leiterin: Frau Schickling 0 44 45 / 96 69 - 0
Astruper Straße 58 0 44 45 / 96 69 -66 (Fax)
49429 Visbek m.schickling@hschickling.de
www.hschickling.de
Schulz Systemtechnik GmbH
Leiter Marketing/Kommunikation:
Christiane Ernst 0 44 45 / 897 - 0
Schneiderkruger Straße 12 0 44 45 / 897 - 300 (Fax)
49429 Visbek info@schulz.st
www.schulz.st
SEVA Energie AG
Vorstand: Jan Pille 0 44 73 / 92 81 - 0
Europaallee 14 0 44 73 / 92 81 - 10 (Fax)
49685 Emstek info@seva.de
www.seva.de
Spitzer Silo-Fahrzeug-Fördertechnik GmbH
Geschäftsführerin: Elisabeth Gänsler 0 44 71 / 186 06 - 0
Zum Brook 30 0 44 71 / 186 06 - 10 (Fax)
49661 Cloppenburg elisabeth.gaensler@spitzer-silo.com
www.spitzer-silo.com
Erich Stallkamp ESTA GmbH
Werner Obarowski 0 44 43 / 96 66 - 0
In der Bahler Heide 4 0 44 43 / 96 66 - 60 (Fax)
49413 Dinklage info@stallkamp.de
www.stallkamp.de
Stanitech GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Ralph Holzenkamp 0 44 41 / 99 89 - 0
Holzhausen 16 0 44 41 / 99 89 - 60 (Fax)
49377 Vechta rholzenkamp@stanitech.de
www.stanitech.de
Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH
Geschäftsführer: Harald Vogelsang 0 54 34 / 83 - 0
Holthöge 10-14 0 54 34 / 83 - 10 (Fax)
49632 Essen/Oldb. info@vogelsang-gmbh.com
www.vogelsang-gmbh.com

WEDA Dammann & Westerkamp GmbH
Marketingleiter: Carsten Bergstedt 0 44 41 / 87 05 - 0
Am Bahnhof 10 0 44 41 / 55 00 (Fax)
49424 Lutten c.bergstedt@weda.de
www.weda.de
Wessel Stahl- und Metallbau GmbH
Geschäftsführer: Ludger Wessel 0 44 41 / 22 88
Münsterstraße 73 0 44 41 / 843 95 (Fax)
49377 Vechta info@wessel-metallbau.de
www.wessel-metallbau.de
H. Wolking Mühlenbau GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Heinrich Wolking 0 44 41 / 92 98 - 0
Bakumer Straße 13 0 44 41 / 92 98 - 44 (Fax)
49377 Vechta-Calveslage info@wolking-muehlenbau.de
www.wolking-muehlenbau.de
Worthmann Maschinenbau GmbH
Geschäftsführer: Frank Worthmann 0 44 97 / 92 69 - 0
Königstraße 2 0 44 97 / 92 69 - 18 (Fax)
26676 Barßel info@worthmann-ma.de
www.worthmann.ma.de

7.3. Kunststofftechnik
atka Kunststoffverarbeitung GmbH
Geschäftsführer: Gregor Sieve 0 44 42 / 92 68 - 0
Industriestraße 2 0 44 42 / 92 68 - 11 (Fax)
49393 Lohne info@atka.de
www.atka.de
RPC Bramlage GmbH
Brägeler Straße 70 0 44 42 / 881 - 0
49393 Lohne 0 44 42 / 881 - 252 (Fax)
management@rpc-bramlage.de
www.rpc-bramlage.de
Burwinkel Kunststoffwerk GmbH
Geschäftsführer: Martin Burwinkel 0 54 92 / 96 67 - 0
Rienshof 7 0 54 92 / 96 67 - 66 (Fax)
49439 Mühlen info@burwinkel-kunststoffe.de
www.burwinkel-kunststoffe.de
Dettmer Verpackungen GmbH
Geschäftsführer: Jürgen Sawadka 0 44 42 / 93 23 - 0
Postfach 13 09 0 44 42 / 93 23 - 53 (Fax)
49380 Lohne service@de-lo.de
www.de-lo.de
fm Kunststofftechnik GmbH
Marketingleiterin: Ingrid Budde 0 44 94 / 92 50 -0
Glaßdorfer Straße 18-24 0 44 94 / 81 51 (Fax)
26219 Bösel ingrid.budde@fm-kunststofftechnik.de
www.fm-kunststofftechnik.de
LKR Recyclate GmbH
Geschäftsführer: Jan-Hendrik Wilming 0 44 41 / 978 00 - 0
Buchholzstraße 42-44 0 44 41 / 978 00 - 1 (Fax)
49377 Vechta info@recyclate.de
www.recyclate.de
Kronen-Hansa-Werk GmbH & Co.
Vertriebsleiter: Jörg Zerhusen 0 44 42 / 80 08 - 0
Gewerbering 17 0 44 42 / 80 08 - 99 (Fax)
49393 Lohne info@kronen-hansa-werk.com
www.kronen-hansa-werk.com

M.D.S. Meyer GmbH
Geschäftsführer: Siegfried Meyer 0 44 46 / 96 77 - 0
Hansatal 2 0 44 46 / 96 77 - 10 (Fax)
49456 Bakum infos@mds-dichtungen.de
www.mds-dichtungen.de
M.O.L. Gummiverarbeitung GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Hubert Buschermöhle 0 44 41 / 92 45 – 0
Gutenbergstraße 14 0 44 41 / 71 52 (Fax)
49377 Vechta hubert.buschermoehle@mol-seals.de
www.mol-seals.de
NORDENIA Deutschland Halle GmbH Werk Steinfeld
Geschäftsführer: Luzian Schneider 0 54 92 / 417 - 0
Handorfer Straße 98 0 54 92 / 417 - 209 (Fax)
49439 Steinfeld steinfeld@nordenia.com
www.nordenia.com
NORDFOLIEN GmbH
Geschäftsführer: Axel Schwilp 0 54 92 / 88 - 601
Am Tannenkamp 21 0 54 92 / 88 - 666 (Fax)
49439 Steinfeld axel-schwilp@nordfolien.com
www.nordfolien.com
Pöppelmann GmbH & Co. KG
Bakumer Straße 73 0 44 42 / 982 - 0
49393 Lohne 0 44 42 / 982 - 112 (Fax)
info@poeppelmann.com
www.poeppelmann.com
Unternehmensgruppe Schmidt-Visbek
GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Ulrich Schmidt 0 44 45 / 96 22 - 0
Visbeker Damm 32 0 44 45 / 96 22 - 52 (Fax)
49429 Visbek uschmidt@schmidt-visbek.de
www.schmidt-visbek.de
Wessendorf Systembeschichtungen GmbH
Geschäftsführer: Franz Wessendorf 0 44 73 / 94 95 - 0
Wilhelm-Bunsen-Straße 5 0 44 73 / 94 95 - 96 (Fax)
49685 Emstek f.wessendorf@wessendorf-online.de
www.wessendorf-gruppe.de

ZF Boge Elastmetall GmbH
ZF Lemförder GmbH
Leiter Unternehmenskommunikation:
Alexander Hesselbarth 0 54 74 / 60 - 21 90
Hunteburger Straße 21 0 54 74 / 60 - 21 99 (Fax)
49401 Damme alexander.hesselbarth@zf.com
www.zf.com

7.4. Bauwirtschaft
Karl Ahmerkamp Vechta GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Ralph Ahmerkamp 0 44 41 / 950 - 0
Oldenburger Straße 109 0 44 41 / 950 - 122 (Fax)
49377 Vechta info@holz-ahmerkamp.de
www.holz-ahmerkamp.de
Arens Rohrleitungsbau Gmbh & Co. KG
Geschäftsführer: Gerhard Steenhoff 0 44 98 / 92 45 - 0
Sater Landstraße 4 0 44 98 / 92 45 - 45 (Fax)
26683 Saterland info@arens-rohrleitungsbau.de
www.arens-rohrleitungsbau.de
BHB Bergmann GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Bernhard Middelkamp 0 54 92 / 81 10
Portlandstraße 5 0 54 92 / 81 27 (Fax)
49439 Steinfeld b.middelkamp@bergmann-online.de
www.bergmann-online.de
BMO Baustoffwerke Münster-Osnabrück GmbH &
Co. KG Kalksandsteinwerk Holdorf
Geschäftsführer: Dr. Hans Georg Leuck 05 41 / 40 69 - 0
Postfach 62 61 05 41 / 40 69 - 131 (Fax)
49095 Osnabrück info@bmo-ks.de
www.bmo-ks.de
ideal-heim-bau GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Friedhelm Kutzner 0 44 96 / 92 40 - 0
Industriestraße 3 0 44 96 / 13 54 (Fax)
26169 Markhausen info@ideal-heim-bau.de
www.ideal-heim-bau.de
ITW Heller GmbH
Marketingmanager: Jörg Frommeyer 0 44 43 / 96 21 - 0
Steinfelder Straße 11 0 44 43 / 96 21 - 10 (Fax)
49413 Dinklage info@hellertools.com
www.hellertools.com
Stahlhallen und Baustoffe Janneck GmbH
Geschäftsführer: Thorsten Bruns 0 44 75 / 92 93 - 0
Zum Gewerbegebiet 23 0 44 75 / 92 930 - 99 (Fax)
49696 Molbergen info@stahlhallen-janneck.de
www.stahlhallen-janneck.de

Fritz Kathe & Sohn GmbH
Geschäftsführer: Fritz Kathe 0 44 41 / 99 95 - 0
Krusenschlopp 2a 0 44 41 / 99 95 - 55 (Fax)
49377 Vechta info@kathe-holzbau.de
www.kathe-holzbau.de
LH Lübbe Hallen-Systeme GmbH
Inhaber: Werner Lübbe 0 44 47 / 15 88
Am Gastland 2 0 44 47 / 89 37 (Fax)
49377 Langförden info@hallendirekt.de
www.hallendirekt.de
MB Holzdesign GmbH
Geschäftsführer: Marco Behrens 0 44 74 / 93 43 55
Dieselstraße 29 0 44 74 / 93 43 56 (Fax)
49681 Garrel info@mb-holzdesign.de
www.mb-holzdesign.de
OLFRY-Ziegelwerke GmbH & Co. KG
Inhaber: 0 44 41 / 959 - 103
Georg Wilhelm Freiherr von Frydag 0 44 41 / 959 - 199 (Fax)
Friesenstraße 9-11 v.frydag@olfry.de
49377 Vechta www.olfry.de
Clemens Osterhus GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Clemens Osterhus 0 44 75 / 940 - 0
Industriestraße 15 0 44 75 / 940 - 50 (Fax)
49696 Molbergen info@osterhus.de
www.osterhus.de
Remmers Baustofftechnik GmbH
Geschäftsführer: Gert-Dieter Sieverding 0 54 32 / 83 - 0
Postfach 12 55 0 54 32 / 83 - 737 (Fax)
49619 Löningen info@remmers.de
www.remmers.de
Schmidt-Thie-Plast GmbH
Geschäftsführer: Jürgen Schmidt 0 44 42 / 70 40 40 - 0
Postfach 11 45 0 44 42 / 70 40 40 - 40 (Fax)
49378 Lohne info@thie-plast.de.de
www.thie-plast.de
Sieverding Heizungs- und Sanitärtechnik GmbH
Geschäftsführer: Wilhelm Sieverding 0 44 78 / 10 71
Tenstedter Straße 40 0 44 78 / 95 52 04 (Fax)
49692 Cappeln service@sieverding.de
www.sieverding.de

SUDING Beton- und Kunststoffwerk GmbH
Geschäftsführer: Alfons Suding 0 54 38 / 94 10 - 0
Vestruper Straße 6 0 54 38 / 94 10 - 20 (Fax)
49456 Lüsche info@suding.de
www.suding.de
S+H Sanitär- und Heizungstechnik Vechta GmbH
Geschäftsführer: Thomas Bröring 0 44 41 / 92 22 - 0
Vechtaer Marsch 2 0 44 41 / 92 22 - 67 (Fax)
49377 Vechta broering@sundh.de
www.sundh.de
Emil Tepe GmbH
Geschäftsführer: Andreas Tepe 0 44 43 / 96 30 - 0
Industriering 1 0 44 43 / 96 30 - 99 (Fax)
49413 Dinklage info@tepe-online.de
www.tepe-online.de
Kurt Weigel GmbH
Geschäftsführer: Werner Weigel 0 44 71 / 959 - 0
Daimlerstraße 6 0 44 71 / 959 - 180 (Fax)
49661 Cloppenburg info@weigel.de

7.5. Anderes Verarbeitendes Gewerbe
Andreaswerk e. V.
Geschäftsführer: Otto Rauert 0 44 41 / 960 - 0
Landwehrstraße 7 0 44 41 / 960 - 220 (Fax)
49377 Vechta info@andreaswerk.de
www.andreaswerk.de
Beckermann Küchen GmbH
Geschäftsführer: Bernd Lampe 0 44 78 / 88 - 0
Postfach 1155 0 44 78 / 88 - 95 (Fax)
49689 Cappeln b.lampe@beckermann.de
www.beckermann.de
BIS E.M.S. GmbH
Prokurist: Roland Päplow 0 44 71 / 182 - 135
Hohe Tannen 11 0 44 71 / 182 - 128 (Fax)
49661 Cloppenburg info@ems-clp.de
www.ems-clp.de
Böckmann Fahrzeugwerke GmbH
Geschäftsführer: Klaus und Roger Böckmann 0 44 72 / 895 - 0
Siehefeld 5 0 44 72 / 895 - 550 (Fax)
49688 Lastrup info@boeckmann.com
www.boeckmann.com
Derby Cycle Werke GmbH
Geschäftsführer: Mathias Seidler 0 44 71 / 966 - 175
Siemensstraße 1-3 0 44 71 / 966 - 188 (Fax)
49661 Cloppenburg info@derby-cycle.de
www.derby-cycle.de
HAGOLA Gastronomie-Technik GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Stefan Rakers 0 44 44 / 201 - 0
Hagolastraße 2 0 44 44 / 201 - 111 (Fax)
49424 Goldenstedt info@hagola.de
www.hagola.de
HAWITA-Gruppe GmbH
Geschäftsführender Gesellschafter:
Hans Tabeling 0 44 41 / 93 95 - 0
Langer Damm 1 0 44 41 / 93 95 - 44 (Fax)
49377 Vechta info@hawita-gruppe.de
www.hawita-gruppe.de

HEISO Metallwaren GmbH
Geschäftsführer: Henry Sommer 0 44 72 / 94 73 20
Unnerweg 1 0 44 72 / 94 73 22 (Fax)
49688 Lastrup heiso-lastrup@t-online.de
www.heiso.de
IHR Ideal Home Range
Geschäftsführer: Manfred Morthorst 0 54 34 / 81 - 0
Höger Damm 4 0 54 34 / 81 - 56 (Fax)
49632 Essen/Oldb. info@ihr-online.de
www.ihr-online.de
KAMA Glasverarbeitungs GmbH
Geschäftsführer: Karl-Heinz Mittler 0 44 72 / 13 41
Ruhrbachstraße 2 0 44 72 / 83 34 (Fax)
49688 Lastrup info@kama-glas.de
www.kama-glas.de
KÜHLA Kühltechnik & Ladenbau GmbH
Geschäftsführer: Thomas Brackland 0 44 41 / 96 33 - 0
Nordkämpe 1a 0 44 41 / 96 33 - 33 (Fax)
49377 Vechta info@kuehla.de
www.kuehla.de
LEONI Special Cables GmbH
Marketingmanagerin: Kirsten Wessels 0 44 91 / 292 - 152
Eschstraße 1 0 44 91 / 292 – 51 52 (Fax)
26169 Friesoythe kirsten.wessels@lsc.leoni.com
www.leoni-special-cables.com
optikett GmbH
Geschäftsführer: Daniel Ostendorf 0 44 41 / 92 60 - 70
Gutenbergstraße 1 0 44 41 / 92 60 - 66 (Fax)
49377 Vechta info@optikett.com
www.optikett.com
Druckerei Ostendorf GmbH
Antonius Gramann 0 44 41 / 92 60 - 0
Gutenbergstraße 1 0 44 41 / 92 60 - 60 (Fax)
49377 Vechta info@druckerei-ostendorf.de
www.druckerei-ostendorf.de
Plantaflor Humus Verkaufs GmbH
Geschäftsführer: Ekkehard Schwarzer 0 44 41 / 92 63 - 0
Oldenburger Straße 4 0 44 41 / 92 63 - 44 (Fax)
49377 Vechta info@plantaflor.de
www.plantaflor.de

H.-J. Rießelmann GmbH
Irmtrud Rießelmann 0 44 42 / 92 70 - 11
Industriering 4 0 44 42 / 92 70 - 77 (Fax)
49393 Lohne ir@riesselmann-druck.de
www.riesselmann-druck.de
Druckhaus + Verlag Friedr. Schmücker GmbH
Geschäftsführer: Helmut Feldmann 0 54 32 / 94 88 - 0
Gutenbergstraße 1 0 54 32 / 94 88 - 77 (Fax)
49624 Löningen feldmann@schmuecker-druckhaus.de
www.schmuecker-druckhaus.de
Siemer Jachtservice Hunte-Ems GmbH
Geschäftsführer: Alexander Siemer 0 44 97 / 92 68 26
Schleusenstraße 149 b 0 44 97 / 9267 94 (Fax)
26676 Barßel siemer-jachtservice@gmx.de
www.siemer-jachtservice.de
VESTA Stahlservice GmbH
Geschäftsführerin: Marita Kotschofsky 0 44 41 / 944 - 110
Holzhausen 15 0 44 41 / 944 - 155 (Fax)
49377 Vechta info@vesta-stahl.de
www.vesta-stahl.de
Warnking Elektrotechnik GmbH
Geschäftsführer: Stefan Warnking 0 44 41 / 92 35 - 0
Holzhausen 14 0 44 41 / 92 35 - 36 (Fax)
49377 Vechta info@warnking.de
www.warnking.de
Waskönig+Walter Kabel-Werk GmbH u. Co. KG
Geschäftsführer: Michael Waskönig 0 44 98 / 88 - 0
Ostermoorstraße 143 0 44 98 / 88 - 900 (Fax)
26683 Saterland-Ramsloh verkauf@waskoenig.de
www.waskoenig.de
Zerhusen Kartonagen GmbH
Geschäftsführer: Roland Zerhusen 0 54 91 / 96 88 - 0
Industriestraße 9 0 54 91 / 96 88 - 49 (Fax)
49401 Damme info@zerhusen.de
www.zerhusen.de

7.6. Handel, Gastgewerbe und Verkehr
Autohaus Anders GmbH
Geschäftsführer: Hauke Anders 0 44 41 / 912 - 0
Karl-Friedrich-Benz-Straße 7 0 44 41 / 912 - 263 (Fax)
49377 Vechta info@mercedes-anders.de
www.auto-anders.de
von Aschwege & Tönjes GmbH
Geschäftsführer: Günther Tönjes 0 44 74 / 89 00 - 0
Zur Schlagge 17 0 44 74 / 89 00 - 11 (Fax)
49681 Garrel info@aschwege-toenjes.de
www.aschwege-toenjes.de
elwateg Elektrohandel GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Olaf Middelbeck 0 44 41 / 91 70 - 0
Oldenburger Straße 243 0 44 41 / 91 70 - 70 (Fax)
49377 Vechta info@elwateg.de
www.elwateg.de
Exklusive Damenmode Lore B.
Inhaberin: Lore Beckermann 0 44 71 / 87 60 0
Lange Straße 5a 0 44 78 / 94 70 01
49661 Cloppenburg info@loreb.de
www.loreb.de
Hanekamp Busreisen GmbH
Geschäftsführer: Heinz Janßen 0 44 71 / 94 97 - 0
Daimlerstraße 13 0 44 71 / 94 97 - 25 (Fax)
49661 Cloppenburg info@hanekamp-reisen.de
www.hanekamp-reisen.de
Mega Company Block GmbH
Geschäftsführer: Ludger Block 0 44 91 / 92 94 26
Emsstraße 2 0 44 91 / 92 94 43 (Fax)
26169 Friesoythe ludger.block@euronics-friesoythe.de
www.euronics-friesoythe.de
Sport Böckmann GmbH
Geschäftsführer: Ralf Böckmann
Dinklager Straße 15 0 54 94 / 98 88 - 0
49451 Holdorf 0 54 94 / 98 88 - 50 (Fax)
boeckmann@sport-boeckmann.de
www.sport-boeckmann.de

J. Kleier GmbH
Geschäftsführer: Karl Kleier 0 44 71 / 18 09 - 0
Emsteker Straße 8 0 44 71 / 19 09 - 18 (Fax)
49661 Cloppenburg info@kleier-cloppenburg.de
www.kleier-cloppenburg.de
Krapp Eisen GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Roland Krapp 0 44 42 / 94 02 - 0
Lindenstraße 105-106 0 44 42 / 94 02 - 44 (Fax)
49393 Lohne info@krapp.de
www.krapp.de
Nemann GmbH
Peter Varelmann 0 44 41 / 909 - 0
Falkenrotter Straße 179 0 44 41 / 909 - 110 (Fax)
49377 Vechta var@nemann.de
www.nemann.de
Rubetrans Transport GmbH
Geschäftsführer: Florian Runden 0 54 91 / 97 92 - 0
Klünenberg 15 0 54 91 / 97 92 - 21 (Fax)
49401 Damme-Osterfeine f.runden@rubetrans.de
www.rubetrans.de
Paul Schockemöhle Logistics GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Ernst Nordlohne 0 54 92 / 808 - 0
Rienshof 2 0 54 92 / 808 - 30 (Fax)
49439 Mühlen info@schockemoehle.de
www.schockemoehle.de
Siemer Spedition GmbH
Geschäftsführer: Konstantin Siemer 0 44 41 / 92 30 - 0
Gutenbergstraße 5 0 44 41 / 92 30 - 45 (Fax)
49377 Vechta siemer@siemer-vechta.de
www.siemer-vechta.de
Autohaus Südbeck GmbH
Geschäftsleitung: Andreas Raker 0 44 71 / 961 - 169
Daimlerstraße 9-11 0 44 71 / 961 - 168 (Fax)
49661 Cloppenburg andreas.raker@ah-suedbeck.de
www.ah-suedbeck.de
Gerhard Wilmering GmbH & Co. KG
Geschäftsführer: Leo Wilmering 0 44 41 / 93 11 - 0
Marsch 45 0 44 41 / 93 11 - 20 (Fax)
49377 Vechta bus@wilmering.de
www.wilmering.de

7.7. Kredit und Versicherungen
ALTE OLDENBURGER Krankenversicherung AG
Vorstandsvorsitzender: Georg Hake 0 44 41 / 905 - 0
Moorgärten 12-14 0 44 41 / 905 - 470 (Fax)
49377 Vechta info@alte-oldenburger.de
www.alte-oldenburger.de
Bremer Landesbank
Abteilungsleiter Firmenkunden:
Torsten Brandt 04 41 / 237 - 01
Markt 04 41 / 237 - 13 33 (Fax)
26122 Oldenburg kontakt@bremerlandesbank.de
www.bremerlandesbank.de
Commerzbank AG
Firmenkundenbetreuer: Matthias Wilms 0 44 41 / 89 09 - 10
Große Straße 49 matthias.wilms@commerzbank.com
49377 Vechta www.commerzbank.com
Deutsche Bank AG
Theodor Lanfermann 04 41 / 21 08 - 120
Staugraben 10 04 41 / 21 08 - 210 (Fax)
26122 Oldenburg theodor.lanfermann@db.com
www.deutsche-bank.de
Landessparkasse zu Oldenburg
Leiter Marktkommunikation: Olaf Meenen 04 41 / 230 - 31 40
Berliner Platz 1 04 41 / 230 - 31 95 (Fax)
26123 Oldenburg olaf.meenen@lzo.com
www.lzo.com
Münsterländische Versicherungsvermittlung
Lamping GmbH
Geschäftsführer: Paul-Heinrich Lamping 0 44 45 / 96 30 - 0
Mühlenstraße 19 0 44 45 / 96 30 -96 (Fax)
49429 Visbek post@mvv.info
www.muensterlaendische.de
Öffentliche Versicherungen Oldenburg
Vertriebsdirektor: Christian Bunk 04 41 / 22 28 - 0
Staugraben 11 04 41 / 22 28 - 444 (Fax)
26122 Oldenburg info@oevo.de
www.oevo.de

Oldenburgische Landesbank AG
Britta Silchmüller 04 41 / 221 - 12 13
Stau 15-17 04 41 / 221 - 24 25 (Fax)
26122 Oldenburg britta.silchmueller@olb.de
www.olb.de
Arbeitsgemeinschaft der Volks- und
Raiffeisenbanken im Landkreis Cloppenburg
c/o Raiffeisenbank Garrel
Vorsitzender: Ludger Ostermann 0 44 74 / 94 99 - 20
Postfach 12 60 0 44 74 / 94 99 - 12 (Fax)
49675 Garrel posteingang@rbgarrel.de
www.vr-networld-cloppenburg.de
Arbeitsgemeinschaft der Volksbanken
im Landkreis Vechta
c/o Volksbank Neuenkirchen-Vörden
Sprecher: Norbert Feldkamp 0 54 93 / 981 - 0
Bahnhofstraße 2 0 54 93 / 981 - 189 (Fax)
49343 Neuenkirchen-Vörden
norbert.feldkamp@vbneuenkirchen-voerden.de
www.vr-networld-kreisvechta.de

7.8. (B2B-) Dienstleistungen
ABATUS Honorarberatung AG
Vorstand: Matthias Krapp 0 44 42 / 808 70 80
Neuer Markt 4 0 44 42 / 808 70 89 (Fax)
49393 Lohne krapp@abatus-vip.de
www.abatus-vip.de
agma data GmbH
Geschäftsführer: Helmut Voßmann 0 44 74 / 94 86 - 0
Pfarrer-Kock-Straße 8 0 44 74 / 70 10 (Fax)
49681 Nikolausdorf hvo@agma.de
www.agma.de
Arbeitgeberverband Oldenburg e. V.
Hauptgeschäftsführer: Jürgen Lehmann 04 41 / 210 27 - 0
Bahnhofstraße 14 04 41 / 210 27 - 98 (Fax)
26122 Oldenburg info@agv-oldenburg.de
www.agv-oldenburg.de
Rechtsanwalt Jens Bavendiek
Hönemannskamp 6 0 44 43 / 91 80 - 12
49413 Dinklage 0 44 43 / 91 80 -11
jb@rechtschaffer.de
www.rechtschaffer.de
Inkasso-Unternehmen Bernhardt
Inhaberin: Ursula Bernhardt 0 44 71 / 93 35 37
Bahnhofstraße 18 0 44 71 / 93 35 38 (Fax)
49661 Cloppenburg info@bernhardt-inkasso.de
www.bernhardt-inkasso.de
Bitter & Co. Werbeagentur GmbH
Geschäftsführer: Christian Bitter 0 44 41 / 88 96 88 - 11
Oldenburger Straße 244 044 41 / 88 96 88 - 22 (Fax)
49377 Vechta mail@bitters.de
www.bitters.de
BNS Blömer & Kollegen Steuerberatungs GmbH
Geschäftsführer: Hubert Blömer 0 44 42 / 92 42 - 0
Lindenstraße 51 0 44 42 / 92 42 - 33 (Fax)
49393 Lohne lohne@bns-steuerberater.de
www.bns-steuerberater.de

Nils Bogdol GmbH ray facility management group
Pressereferent: Denis Kramer 0 54 94 / 98 75 - 0
Fallenriede 13 0 54 94 / 98 75 - 75 (Fax)
49451 Holdorf info@bogdol.de
www.bogdol.de
BPB - Büro für Personalvermittlung und
Bewerbungsberatung im Oldenburger Münsterland
Inhaber: Dr. Clemens Schwerdtfeger 0 44 71 / 850 65 11
Mühlenstraße 27 0 44 71 / 850 65 20 (Fax)
49661 Cloppenburg info@bpb-personal.de
www.bpb-personal.de
Caritas-Sozialwerk Vechta GmbH
Geschäftsführung: Reinhard Möller 0 44 41 / 87 07 - 625
Neuer Markt 30 0 44 41 / 87 07 - 635 (Fax)
49377 Vechta Reinhard.Moeller@caritas-sozialwerk.de
www.caritas-sozialwerk.de
c-Port Zweckverband IIK
Geschäftsführer: Martin Kropp 0 44 91 / 78 60 00
Am Küstenkanal 2 0 44 91 / 78 60 09 (Fax)
26683 Saterland info@c-port-kuestenkanal.de
www.c-port-kuestenkanal.de
ecopark (Zweckverband)
Geschäftsführer: Jürgen Felbinger 0 44 71 / 70 98 - 11
Eschstraße 29 0 44 71 / 70 98 - 22 (Fax)
49661 Cloppenburg info@ecopark.de
www.ecopark.de
EWE Aktiengesellschaft
Geschäftsführer der Region Cloppenburg:
Ludwig Kohnen 0 44 71 / 13 - 100
Emsteker Straße 60 0 44 71 / 13 - 109 (Fax)
49661 Cloppenburg ludwig.kohnen@ewe.de
www.ewe.de
experia internet solutions
Inhaber: Manfred Schneppe 0 44 42 / 73 09 79
Marktstraße 1 0 44 42 / 73 09 78 (Fax)
49393 Lohne info@experia.de
www.experia.de

FRANK + FREI - Agentur für Marketing & Werbung
Inhaber: Frank Vulhop 0 44 42 / 70 56 78
Brinkstraße 9 0 44 42 / 70 56 79 (Fax)
49393 Lohne frank@FrankundFrei.biz
www.frankundfrei.biz
Freese & Feldhaus Treuhandgesellschaft /
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH
Wirtschaftsprüfer und Steuerberater:
Werner Tombrägel 0 44 41 / 87 09 - 0
An-der-Christoph-Bernhard-Bastei 0 44 41 / 87 09 - 700 (Fax)
49377 Vechta kanzlei@freese-feldhaus.de
www.freese-feldhaus.de
Ganseforth Medienproduktion
Geschäftsführer: Hendrik Ganseforth 0 44 94 / 92 11 20
Bahnhofstraße 40 0 44 94 / 92 11 95 (Fax)
26219 Bösel info@ganseforth-medienproduktion.de
www.ganseforth-medienproduktion.de
Werbeagentur Hagedorn GmbH
Geschäftsführer: Norbert Hagedorn 0 54 93 / 98 76 - 0
Große Straße 17 contact@werbeagentur-hagedorn.de
49434 Neuenkirchen-Vörden 0 54 93 / 98 76 - 11 (Fax)
www.werbeagentur-hagedorn.de
HEILSERVICES Werbeagentur
Geschäftsführer: Uwe Heil 0 44 41 / 855 22 - 0
Füchteler Straße 21 0 44 41 / 855 22 - 25 (Fax)
49377 Vechta info@heil-services.de
www.heil-services.de
HFC inter.net GmbH
Lars Fahrenholz 0 44 71 / 932 90 90
Osterstraße 32 0 44 71 / 869 94 (Fax)
49661 Cloppenburg info@hfci.de
www.hfci.de
Himmelsstürmer - Agentur für
Unternehmensentwicklung
Inhaberin: Meike Bahlmann 0 44 43 / 97 85 85
Höner Ring 10 mb@himmels-stuermer.com
49413 Dinklage www.himmels-stuermer.com

foto-hölzen GmbH
Geschäftsführer: Gerald Lampe 0 44 43 / 96 12 28
Am Markt 2 0 44 43 / 96 12 29 (Fax)
49413 Dinklage gl@foto-hoelzen.de
www.foto-hoelzen.de
IFS GmbH & Co. KG Consulting & IT Solution
Geschäftsführer: Horst Schreiber 0 44 71 / 91 96 - 0
Kruppstraße 12 0 44 71 / 91 96 - 40 (Fax)
49661 Cloppenburg horst.schreiber@ifs-gmbh.com
www.ifs-gmbh.com
INTECON Treuhand und Wirtschaftsberatung GmbH
Steuerberatungsgesellschaft
Geschäftsführer: Bernhard Arkenau 0 44 42 / 937 09 - 0
Landwehrstraße 21 0 44 42 / 937 09 - 20 (Fax)
49393 Lohne lohne@intecon.de
www.intecon.de
KAAPKE GmbH - Für Marken im Mittelstand
Geschäftsführender Gesellschafter:
Timo Kaapke 0 44 73 / 943 38 - 0
Süd-Allee 2 0 44 71 / 943 38 - 38 (Fax)
49685 Emstek/ecopark tk@kaapke.com
www.kaapke.com
Kühling Personalberatung
Inhaber: Matthias Kühling 0 54 92 / 92 79 88
Kleiner Weg 13 0 54 92 / 92 79 87 (Fax)
49439 Mühlen kuehling@kuehling-personalberatung.de
www.kuehling-personalberatung.de
Büroeinrichtungen Kurzbach GmbH
Geschäftsführer: Jörg Pille 0 44 41 / 92 92 - 0
Oldenburger Straße 95 0 44 41 / 92 92 - 92 (Fax)
49377 Vechta verkauf@kurzbach-vechta.de
www.kurzbach-vechta.de
Ingenieurgeologie Dr. Lübbe
Dr. Joachim Lübbe 0 44 41 / 979 75 -
Füchteler Straße 11 0 44 41 / 979 75 - 29 (Fax)
49377 Vechta office@ig-luebbe.de
www.ig-luebbe.de

Medienbüro Daniel Meier
Daniel Meier 0 44 41 / 85 94 95
Oldenburger Straße 246 0 44 41 / 95 65 15 (Fax)
49377 Vechta info@medienteam.info
Niedersachsenpark GmbH
Geschäftsführer: Uwe Schumacher 0 54 93 / 54 92 - 0
Küsterstraße 4 0 54 93 / 54 92 - 15 (Fax)
49434 Neuenkirchen-Vörden mail@niedersachsenpark.de
www.niedersachsenpark.de
Ostendorf Büroorganisations GmbH
Prokurist: Heribert Magh 0 44 71 / 91 01 - 0
Soestenstraße 5 0 44 71 / 91 01 - 99 (Fax)
49661 Cloppenburg h.magh@ostendorf-buero.com
www.ostendorf-buero.com
PERSO PLANKONTOR GmbH
Günter Jans 0 44 72 / 68 80 - 0
Unnerweg 88 0 44 72 / 68 80 - 30 (Fax)
49688 Lastrup info@perso-plankontor.de
www.perso-plankontor.de
Quadro GmbH
Ingo Malinowski 0 44 47 / 85 68 10
Lange Straße 2 0 44 47 / 85 68 15 (Fax)
49377 Langförden info@quadro-werbung.de
www.quadro-werbung.de
Reym GmbH
Betriebsleitung: Tjark Dietermann 0 44 47 / 85 69 44
Hansestraße 14-16 0 44 47 / 85 69 27 (Fax)
49685 Schneiderkrug info@reymgmbh.de
www.reymgmbh.de
Ingenieur- und Sachverständigenbüro
Rubach und Partner
Regine Prepens 0 44 71 / 94 75 70
Carl- Zeiss- Straße 1 0 44 71 / 94 75 80 (Fax)
49661 Cloppenburg info@RubachundPartner.de
www.RubachundPartner.de
Dr. Schwerdtfeger Personalberatung
Inhaber: Dr. Clemens Schwerdtfeger 0 44 73 / 943 36 - 0
Fontanestraße 4 0 44 73 / 943 36 - 20 (Fax)
49685 Emstek beratung@personal-schwerdtfeger.de
www.personal-schwerdtfeger.de
SIWA Sicherheits- und Wachdienst GmbH

Geschäftsführerin: Doris Thyen 0 44 71 / 93 09 15
Borsigstraße 10 0 44 71 / 93 09 16 (Fax)
49661 Cloppenburg info@siwa-sicherheit.de
www.siwa-sicherheit.de
Tierärztliche Klinik für Pferde
Praxismanagerin: Kathrin Siemer 0 54 38 / 95 85 - 0
Essener Straße 39a 0 54 38 / 95 85 - 20 (Fax)
49456 Lüsche kontakt@tierklinik-luesche.de
www.tierklinik-luesche.de

8. Organigramme
8.1. Verwaltungsgliederungsplan
Landkreis Cloppenburg
Pressestelle
Öffentlichkeitsarbeit
Ansgar Meyer
0 44 71 / 15 - 447
Personalrat
1. Vorsitzender:
Norbert Meiners
0 44 71 / 15 - 355
Dezernat I
Landrat
Hans
Eveslage
0 44 71 / 15 - 127
10 Amt für
zentrale
Aufgaben
Franz
Lanfermann
0 44 71 / 15 - 140
14 Rechnungs-
prüfungsamt
N.N.
0 44 71 / 15 - 277
Landrat
Hans Eveslage
0 44 71 / 15 - 127
Erster Kreisrat
Ludger Frische
0 44 71 / 15 - 163
Dezernat II
Erster Kreisrat
Ludger
Frische
0 44 71 / 15 - 163
40 Schul- und
Kulturamt
Theodor
Deeken
0 44 71 / 15 - 152
50 Sozialamt
Gabriele
Schröder
0 44 71 / 15 - 201
40 Jugendamt
Irmgard
Lottmann
0 44 71 / 15 - 213
40
Gesundheitsamt
Dr. Elisabeth
Blömer
0 44 71 / 15 - 273
Dezernat III
LBauD
Georg
Raue
0 44 71 / 15 - 183
60 Bauamt
Hartmut
Günster
0 44 71/ 15 - 181
67 Amt für
Planung, Natur
und Umwelt
Johann
Viets
0 44 71 / 15 - 138
70 Amt für
Wasser- und
Abfallwirtschaft
Rolf
Haedke
0 44 71 / 15 - 358
Stabsstelle
Wirtschaftsförderung
Katharina Deeben
0 44 71 / 15 - 236
Gleichstellungsbeauftragte
Dr. Christina Neumann
0 44 71 / 15 - 171
Dezernat IV
KVerwOR
Neidhard
Varnhorn
0 44 71 / 15 - 123
30 Rechtsamt
Neidhard
Varnhorn.
0 44 71 / 15 - 123
32 Ordnungsamt
Günter
Westendorf
0 44 71 / 15 - 143
39 Amt für
Veterinärwesen
und Lebens-
mittelüberwachung
Dr. Karl-Wilhelm
Paschertz
0 44 71 / 15 - 225

8.2. Verwaltungsgliederungsplan
Landkreis Vechta
Referat für
Wirtschaftsförderung und
Öffentlichkeitsarbeit
Gert Kühling
0 44 41 / 898 – 26 00
Gleichstellungsbeauftragte
Ruth Voet
0 44 41 / 898 – 10 25
Personalrat
Marlies Witte
0 44 41 / 898 – 10 20
10 Amt für zentrale
Aufgaben
Horst Hinrichs
0 44 41 / 898 – 11 00
14 Rechnungsprüfungsamt
Heinz-Dieter Nording
0 44 41 / 898 – 13 00
Landrat
Albert Focke
0 44 41 / 898 – 10 00
Allgemeiner Vertreter
Erster Kreisrat
Herbert Winkel
0 44 41 / 898 – 10 05
Referentin für
besondere Aufgaben
Katrin Eger
0 44 41 / 898 – 10 09
32 Rechts- und
Ordnungsamt
Jutta Wagner
0 44 41 / 898 – 15 00
36 Amt für Straßenverkehr
und Schulen
Werner Tauchert
0 44 41 / 898 – 19 00
39 Amt für Veterinärwesen
und Lebensmittelüberwachung
Dr. Heinrich Lübbers
0 44 41 / 898 – 18 00
50 Sozialamt
Angelika Wehebrink
0 44 41 / 898 – 20 00
51 Jugendamt
Herbert Kucklick
0 44 41 / 898 – 21 00
Jugend- und
Freizeitzentrum
Geschäftsführer
Rudolf Bröer
0 44 41 / 898 – 21 20
53 Gesundheitsamt
Dr. Roland Staudt
0 44 41 / 898 – 22 00
63 Amt für Planung,
Umwelt und Bauordnung
Rudolf Stukenborg
0 44 41 / 898 – 24 00
66 Amt für Wasserwirtschaft,
Hoch- und Tiefbau
Otto Langeland
0 44 41 / 898 – 25 00

8.3. Organisationsplan Oldenburgische
VOLLVERSAMMLUNG (71 Sitze)
PRÄSIDIUM
Präsident: Dr. Karl Harms (202) Vizepräsidenten:
Sekretariat: Meike Drees (201) Dr. Heinz-Wilhelm Appelhoff,
Ludger Block, Werner zu
Ehrenpräsidenten: Jeddeloh, Hans-Peter Kramer,
Dieter Schlecht Jan Müller, Gert Stuke,
Dr. h.c. Peter Wasköng Franz Thole
Standortpolitik
Stellv.
Hauptgeschäftsführer
Dr. Michael Ahrens (400)
Sekretariat: Sabine
Wischalla (401)
Wirtschaftspolitik
Dr. Michael Ahrens (400)
Steuer- und
Finanzpolitik
Carola Havekost (300)
Michael Höller (-305)
Zahlen & Fakten
Dr. Michael Ahrens (400)
Jürgen Thomas (403)
Raumordnung und
Bauleitplanung
Theo Hünnekens (360)
Jörg Schindler (405)
Stadtentwicklung
Großflächige Einzelhandelsansiedlungen
Carola Havekost (300)
Sven Schulte (310)
Regionale
Kooperationen
Annika M. Ennenbach
(208)
Verkehrs- und
Hafenpolitik
NIHK-Federführung
Verkehr, Schifffahrt und
Häfen, Post,
Telekommunikation
Dr. Michael Ahrens (400)
Alexander Hajek (417)
Rudi Schotter (415)
Starthilfe- und
Unternehmensförderung
Geschäftsführerin
Carola Havekost (300)
Sekretariat: Birgit
Petruschka (301)
Unternehmensgründung
Unternehmensnachfolge
Unternehmensentwicklung
Michael Höller (-305)
Peter Wellmann (309)
Sach- und
Fachkundeprüfungen
Rudi Schotter (342)
Elke Wenner (259)
Firmeninformationssystem
Jürgen Thomas (403)
Aus- und Weiterbildung
Geschäftsführer
Dr. Thomas Hildebrandt
(450)
Sekretariat: Anja Wessels
(451)
Stellv. Abteilungsleiter:
Stefan Bünting (472)
Bildungspolitik
Dr. Thomas Hildebrandt
(450)
Ausbildungsberatung
Stefan Bünting (472)
Ausbildungsprüfungen
Gaby Kardorff (482)
Leiter Weiterbildung
Manfred Baum (423)
Firmenseminare
Frank Mayer (425)
Weiterbildungsprüfungen
Petra Hünermann (466)
Andrea Steenken (459)

Industrie- und Handelskammer (IHK)
Oldenburgische Industrie- und Handelskammer
Moslestraße 6, 26122 Oldenburg / Postfach 25 45, 26015 Oldenburg
Telefon: (04 41) 2220-0, (04 41) 22 20-(...) · Fax: (04 41) 2220-111,
IHK-Servicepunkt Wilhelmshaven, Virchowstraße 21, 26382 Wilhelmshaven,
Tel.: 0 44 21 / 139 39 40
Hauptgeschäftsführer:
Dr. Joachim Peters (200)
Sekretariat: Meike Drees (201)
Stellv. Hauptgeschäftsführer:
Dr. Michael Ahrens (400)
Sekretariat: Sabine Wischalla (401)
Innovation / Umwelt
Stellv.
Hauptgeschäftsführer
Dr. Michael Ahrens (400)
Sekretariat: Sabine
Wischalla (401)
Innovations- und
Technologieberatung
Dr. Karin Brodisch (410)
Umwelt / Energie
Jörg Schindler (405)
Recht / Fair Play
Geschäftsführer
NIHK-Federführung Recht
Schlichtung
Theo Hünnekens (360)
Sekretariat: Dagmar
Osterthun (361)
Handels- und
Gesellschaftsrecht
Theo Hünnekens (360)
Claudia Poneleit (362)
Bernd Seifert (365)
Gewerberecht /
Wettbewerbsrecht
Theo Hünnekens (360)
Bernd Seifert (365)
Sven Schulte (310)
Sachverständigenwesen
Theo Hünnekens (360)
Claudia Poneleit (362)
EDV- und Internetrecht
Bernd Seifert (365)
Marken-, Patent- und
Urheberrecht
Dr. Karin Brodisch (410)
Claudia Poneleit (362)
Bernd Seifert (365)
Allgemeines
Wirtschaftsrecht
Theo Hünnekens (360)
Bernd Seifert (365)
Stab
Persönlicher Referent: Felix Jahn (207)
Presse/Information: Michael Bruns (210)
Corporate Design, Jahresbericht: Anika
M. Ennenbach (208)
International
Hauptgeschäftsführer
Dr. Joachim Peters (400)
NIHK-Federführung
International
Export / Import /
Investieren im Ausland /
Messen / Kooperationen
Gerhard Tholen (302)
Felix Jahn (304)

Geschäftsbereich 1
Verwaltung
Kammerversammlung
Vorstand
Präsident:
Johann Arendt
Meyer zu Wehdel
Geschäftsbereich 2
Förderung
10 Bewilligungsstellen
Bewilligungsstelle
Oldenburg
Leiter:
Heiko Oltmann
04 41 / 801 – 511
04 41 / 801 - 550 (Fax)
01 76 / 52 02 64 40
heiko.oltmann@
lwk-niedersachsen.de
8.4. Organisationsplan
Kreislandwirte
Geschäftsbereich 3
Landwirtschaft
11 Bezirksstellen
Bezirksstelle Oldenburg-
Süd
Leiter:
Dr. Günter Kuhnt
Löninger Straße 68
49661 Cloppenburg
0 44 71 / 94 83 - 0
0 44 71 / 94 83 - 19 (Fax)
01 70 / 831 92 29
guenter.kuhnt@
lwk-niedersachsen.de
Außenstelle Vechta
Außenstellenbeauftragter:
Manfred Schulte
Rombergstraße 53
49377 Vechta
0 44 41 / 92 58 - 0
0 44 41 / 92 58 - 11 (Fax)
manfred.schulte@
lwk-niedersachsen.de

Landwirtschaftskammer Niedersachsen
Kammerdirektor
Jürgen Otzen
04 41 / 801 - 102
Geschäftsbereich 4
Forstwirtschaft
9 Forstämter
Forstamt Oldenburg
Leiter:
Hans-Joachim Ehrig
Im Dreieck 12
26127 Oldenburg
04 41 / 340 10 - 300
04 41 / 340 10 - 370 (Fax)
hans-joachim.ehrig@
lwk-niedersachsen.de
Landwirtschaftskammer Niedersachsen
Mars-la-Tour-Straße 1-13, 26121 Oldenburg
Telefon: 04 41 / 801 - 0 Fax: 04 41 / 801- 180
Öffentlichkeitsarbeit
Catharina Eiler
04 41 / 801 – 170
04 41 / 801- 174 (Fax)
catharina.eiler@lwk-niedersachsen.de
Geschäftsbereich 5
Gartenbau
Obstbauversuchsanstalt
Langförden
Leiter:
Dr. Rudolf Faby
Spredaer Straße 2
49377 Vechta
0 44 47 / 96 23 - 11
0 44 47 / 326 (Fax)
rudolf.faby@
lwk-niedersachsen.de
Geschäftsbereich 6
LUFA Nord-West
LUFA Nord-West
Leiter:
Dr. Hans-Peter Engling
Jägerstraße 23-27
26121 Oldenburg
04 41 / 801 - 821
04 41 / 801 - 899 (Fax)
lufa@
lwk-niedersachsen.de

8.5. Kreishandwerkerschaft Cloppenburg
- Personal und Aufgabenverteilung -
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag 7:30 Uhr bis 12:30 Uhr
Montag bis Donnerstag 13:00 Uhr bis 16:30 Uhr
- Geschäftsführer
- Handwerkspolitik
- Grundsatzfragen
- Rechts- und Betriebsberatung
- Innungsbetreuung
- stellvertretender Geschäftsführer
- Haushalts- und Rechnungswesen
- Personalwesen
- Betriebsberatung
- Arbeitsrecht
- Chefsekretariat
- Tarifauskünfte
- Rundschreiben
- Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
- Ehrungen
- Stellungnahme zu
Wehrdienstangelegenheiten
- EDV und Internet
- Eintragungen in die Handwerksrolle
- Technische Leitung des
Bildungszentrums
- Technische Betriebsberatung
- Elektro
- Erwachsenenbildung
- Weiterbildungsveranstaltungen
- AU- und SP-Angelegenheiten
- arbeitsmedizinische und
sicherheitstechnische Betreuung
- überbetriebliche Lehrlingsausbildung
- Gesellen- und Zwischenprüfung
- EDV
- Buchhaltung
- Innungsbeiträge
- Inkassostelle
- Lehrlingsrolle
- Ausbildungsvergütungen
Georg Molitor
Detlef Irmer
Marion Budde
Rainer Wilkens
Martin Dinklage
Sigrid Meyer
Heiner Göwert
0 44 71 /
179-12
0 44 71 /
179-13
0 44 71 /
179-12
0 44 71 /
179-14
0 44 71 /
179-17
0 44 71 /
179-17
0 44 71 /
179-18
Rita Moormann
0 44 71 /
179-19
Sabine Untiedt
0 44 71 /
179-15
Maria Zurwellen
0 44 71 /
179-22

8.6. Kreishandwerkerschaft Vechta
Vorstand
Kreishandwerksmeister
stellv. Kreishandwerksmeister
weitere Vorstandsmitglieder
www.handwerk-vechta.de
Verwaltung
- Hauptgeschäftsführer
- Handwerkspolitik/Öffentlichkeitsarbeit
- Grundsatzfragen
- Existenzgründungsberatung
- Arbeits- und Tarifrecht
- Innungsbetreuung
- Existenzgründungsberatung
- Mitgliederberatung
- Innungsbetreuung
- Arbeits- und Tarifrecht
- Baurecht
- Berufsbildungsrecht
- Bildungsmanagement
- Qualitätsmanagement
- EDV-Administrator
- Ausbildungsverträge
- AU-Angelegenheiten
- Empfang/Zentrale
- überbetriebliche Ausbildungskurse
- Gesellen- und Zwischenprüfungen
- Inkassoservice
- Sekretariat
- Geschäftsführer
- Haushaltswesen, Finanzen
- Personalwesen
- Buchhaltung
- Beitragswesen
- Zahlungsverkehr
Ludger Wessel
Ludger Freese
Christian Mönnig
Aloys Holthaus
Karl-Heinz Burdiek
Dieter Mertens
Franz Josef
Warnking
Heinrich
Haverkamp
Annette Hammoor
Sandra Hake
Ursula Stölting
Harald Hüsers
Helmut Thomann
- Empfang / Zentrale Rita Schmidt
HAWIS
- Arbeitsmedizin
Dr. Birgit Krzemien
- Sicherheitstechnik
Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag 08:00 Uhr bis 12:30 Uhr
13:00 Uhr bis 16:45 Uhr
Freitag 08:00 Uhr bis 12:30 Uhr
0 44 41 /
941 - 0
0 44 41 /
941 - 126
0 44 41 /
941 - 122
0 44 41 /
941 - 128
0 44 41 /
941 - 121
0 44 41 /
941 - 124
0 44 41 /
941 - 127
0 44 41 /
941 - 125
0 44 41 /
941 - 123
0 44 41 /
941 - 121
0 44 41 /
941 - 103

8.7. Organisationsplan des Niedersächsischen
Abteilung 1: Wirtschafts- und
Arbeitsmarktpolitik
Dr. Ole Janssen
05 11 / 120 – 57 44
Referat 10: Strategische Ressortplanung,
Regionale Strukturpolitik
Dr. Wulfheinrich von Natzmer
05 11 / 120 – 57 01
wulfheinrich.natzmer@mw.niedersachsen.de
Referat 11: Wirtschaft- und
Arbeitsmarktpolitik
Dr. Petra Drews
05 11 / 120 – 57 18
petra.drews@mw.niedersachsen.de
Referat 12: Arbeits- und Tarifrecht
EU-Angelegenheiten
Hartmut Schaper
05 11 / 120 – 57 09
hartmut.schaper@mw.niedersachsen.de
Referat 13: Arbeits- und Beschäftigungsförderung,
Berufliche Qualifizierung
Bernd Nothnick
05 11 / 120 – 57 30
bernd.nothnick@mw.niedersachsen.de
Referat 14: Europäische Strukturfonds
ERFE und ESF
Eberhard Franz
05 11 / 120 – 57 49
eberhard.franz@mw.niedersachsen.de
Referat 15 Bürokratieabbau, PPP,
Existenzgründungen
Roland Irek
05 11 / 120 – 56 39
roland.irek@mw.niedersachsen.de
Referat 17 Rechtsfragen der
Wirtschaftspolitik, Umweltrecht,
Justiziarat
Prof. Dr. Erdmann
05 11 / 120 – 56 47
Minister
Dr. Philipp Rösler
05 11 / 120 – 54 37
Staatssekretär
Stefan Kapferer
05 11 / 120 – 54 34
Abteilung 2: Mittelstand
Ulrich Petersen
05 11 / 120 – 55 31
Referat 20: Mittelstand, Dienstleistungen,
Messen, Design
May-Britt Pürschel
05 11 / 120 – 55 14
may-britt.puerschel@mw.niedersachsen.de
Referat 21: Handwerk,
Verbraucherbelange
Dieter Finke-Gröne
05 11 / 120 – 55 25
dieter.finke-groene@mw.niedersachsen.de
Referat 22: Finanz- und Kommunikationsdienstleistungen,
Freie Berufe
Dr. Martin Riemer-Streicher
05 11 / 120 – 56 12
martin.riemer-streicher@mw.niedersachsen.de
Referat 23: Freizeit-, Gesundheits-
und Kulturwirtschaft
Dr. Rainer Kottkamp
05 11 / 120 – 55 41
rainer.kottkamp@mw.niedersachsen.de
Referat 24: Wettbewerbsrecht und
Öffentliches Auftragswesen,
Landeskartellbehörde
Heike Zinram
05 11 / 120 – 55 46
heike.zinram@mw.niedersachsen.de
Referat 25: Handel, Kammern,
Gewerbeangelegenheiten
Dr. Günter Wetzel
05 11 / 120 – 55 97
guenter.wetzel@mw.niedersachsen.de

Ministeriums für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Büro des Ministers und des
Staatssekretärs, Presse
Vanessa Albowitz
05 11 / 120 – 54 42
vanessa.albowitz@mw.niedersachsen.de
Abteilung 3: Industrie
Helmut Heyne
05 11 / 120 – 56 34
Referat 30: Industrie- und
Technologiepolitik
Dr. Andrea Lindecke
05 11 / 120 – 56 37
andrea.lindecke@mw.niedersachsen.de
Referat 31: JadeWeserPort,
Koordinierung industrieller
Großvorhaben, Rohstoffe
Jutta Martensen
05 11 / 120 – 56 57
jutta.martensen@mw.niedersachsen.de
Referat 32: Fahrzeug-, Maschinen- und
Anlagenbau, Elektro-, Kunststoff-,
Stahlindustrie
Burkhard Germeyer
05 11 / 120 – 56 22
burkhard.germeyer@mw.niedersachsen.de
Referat 33: Ernährungs- und Life-Science-
Wirtschaft, Konsumgüter,
Eich- und Materialprüfwesen
Dr. Stephanie Pohl
05 11 / 120 – 55 76
stephanie.pohl@mw.niedersachsen.de
Referat 34: Finanzmanagement und
Controlling
Ralf Pospich
05 11 / 120 – 56 00
ralf.pospich@mw.niedersachsen.de
Stabsstelle Maritime Wirtschaft,
Luft- und Raumfahrtindustrie
Thomas Kroemer
05 11 / 120 – 54 88
Beauftragter für den Haushalt
Heino Heierberg
05 11 / 120 – 54 49
heino.heierberg@mw.niedersachsen.de
Abteilung 4: Verkehr
Bernd Schmidt
05 11 / 120 – 78 51
Referat 40: Verkehrspolitik, Logistik,
Luftverkehr
Hans-Peter Wyderka
05 11 / 120 – 78 50
hans-peter.wyderka@mw.niedersachsen.de
Referat 41: Bundesfernstraßen,
Grundsatzangelegenheiten
Bundesauftragsverwaltung
Werner Pfeiffer
05 11 / 120 – 78 65
werner.pfeiffer@mw.niedersachsen.de
Referat 42: Landesstraßen,
Straßenbauförderung, Radverkehr,
Straßenverkehrsmanagement, -betrieb
Peter Saborowski
05 11 / 120 – 78 74
peter.saborowski@mw.niedersachsen.de
Referat 43: Straßenverkehrsrecht,
Straßenrecht, Güterkraftverkehr,
Verkehrssicherheit
Gabriele Recker
05 11 / 120 – 78 24
gabriele.recker@mw.niedersachsen.de
Referat 44: Schiene, Öffentlicher
Personennahverkehr
Hans-Joachim Menn
05 11 / 120 – 78 31
hans-joachim.menn@mw.niedersachsen.de
Referat 45: Häfen, Schifffahrt
Wolfgang W. Weber
05 11 / 120 – 78 25
wolfgang.w.weber@mw.niedersachsen.de

Impressum
Herausgeber:
Verbund Oldenburger Münsterland
Oldenburger Straße 246
49377 Vechta
Telefon: 0 44 41 / 95 65 - 0
Fax: 0 44 41 / 95 65 - 15
E-Mail: info@om23.de
Layout und Satz:
Werbeagentur Bitter & Partner
Oldenburger Straße 244
49377 Vechta
Telefon: 0 44 41 / 88 96 88 - 30
Fax: 0 44 41 / 88 96 88 - 22
E-Mail: mail@bitters.de
Inhalt:
Verbund Oldenburger Münsterland