AGRITECHNICA 2013 - 15.indd - Verbund Oldenburger Münsterland
AGRITECHNICA 2013 - 15.indd - Verbund Oldenburger Münsterland
AGRITECHNICA 2013 - 15.indd - Verbund Oldenburger Münsterland
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>AGRITECHNICA</strong> <strong>2013</strong><br />
Die <strong>AGRITECHNICA</strong> öffnet vom 12. bis 16. November in Hannover ihre Tore. Sie ist die weltweit größte Ausstellung für Landtechnik. Auf<br />
mehr als 320.000 Quadratmeter Ausstellungsfläche präsentieren in diesem Jahr über 2.700 Aussteller aus rund 50 Ländern ihre Produkte.<br />
Darunter sind auch zahlreiche Unternehmen aus dem <strong>Oldenburger</strong> <strong>Münsterland</strong>.<br />
Wenn es um die Planung und schlüsselfertige Realisierung von Mischfutterwerken,<br />
Siloanlagen sowie Schiffs- und Bahnannahmen der neuesten Generation geht, ist<br />
die AWILA Anlagenbau GmbH aus Lastrup ein kompetenter Ansprechpartner. Ob<br />
kleine Mischfutteranlagen mit einem Durchsatz von 5 t/h oder komplette Mischfutterwerke<br />
mit einer Leistung von 50 t/h oder mehr: AWILA ist weltweit für die Kunden aktiv. Das<br />
Unternehmen realisiert das komplette Spektrum der Mischfutterherstellung: Förderung,<br />
Reinigung, Trocknung, Dosierung, Mahlen und Mischen, Pelletierung sowie Lagerung.<br />
Zudem werden immer mehr Mischfutteranlagen mit dem Futterpasteurisierungssystem<br />
APC, das neben einem optimalen Hygieneschutz auch eine wesentlich verlängerte<br />
Standzeit, z.B. von Matrizen und Kollern in Pelletpressen gewährt, ausgerüstet. Darüber<br />
hinaus ist AWILA Ansprechpartner für Komponenten und Maschinen zur Einbringung von<br />
Feststoffen in Biogastanks und Lieferant der führenden Hersteller von Biogasanlagen.<br />
Hervorgegangen aus einem kleinen Betrieb für landwirtschaftliche Geräte, entwickelte<br />
sich AWILA zu einem international tätigen Unternehmen des Mühlen- und Anlagenbaus.<br />
AWILA in Lastrup.<br />
Heute ist die Marke AWILA durch den Einsatz engagierter Mitarbeiter weltweit bekannt.<br />
National sowie international hat sich AWILA durch jahrzehntelange Erfahrung seiner Verkaufsmannschaft, kundenorientierten Service und anpassungsfähigen<br />
Leitmonteuren einen hervorragenden Ruf erarbeitet. Über 100 Jahre Erfahrung, Qualität und professionelle Verantwortung. AWILA<br />
steht auch für verlässlichen, schnellen und effizienten Service rund um die Uhr. Info: Werner Meyer, Heinrich Wübben, info@awila.de, 04472<br />
892-0, Halle 06, Stand F23.<br />
Anhänger von BAOS werden auf der Agritechnica bereits seit dem Jahr 2000 ausgestellt. Aus der Produktion im Werk II Beverbruch ist in<br />
diesem Jahr ein voll aluminiumverschweisster Viehanhänger zum Rindertransport für vier bis fünf Rinder zu sehen. BAOS baut mittlerweile seit<br />
über 25 Jahren voll aluminiumverschweisste Anhänger unter anderem für Minibagger und Maschinentransporte. Erstmals in diesem Jahr wird<br />
ein besonderer Anhänger mit Kippvorrichtung vorgestellt werden. Desweiteren setzt BAOS auf zukunftsorientierte und kundenspezifische Einzellösungen.<br />
BAOS Anhänger sind überdimensional ausgelegt und entsprechen daher den Kundenwünschen an Belastbarkeit, Sicherheit und<br />
Langlebigkeit. Info: Gerhard Rempe, 0171 774 1984, grempe@baos-anhaenger.de, Halle 4, Stand B22.<br />
Der GTW 430 von Bergmann.<br />
Die Ludwig Bergmann GmbH Maschinenfabrik aus Goldenstedt präsentiert eine Vielzahl<br />
an Innovationen und Produktweiterentwicklungen, die erstmals auf der <strong>AGRITECHNICA</strong><br />
vorgestellt werden. Zu sehen sein wird als Messeneuheit der zukunftsweisende BERGMANN<br />
Überladewagen GTW 430 mit einem Fassungsvermögen von 43 Kubikmetern. Eine neue Dimension<br />
von Förderschnecken ermöglicht ein gleichmäßiges Entladen des Laderaums. Der<br />
GTW 430 erreicht eine Überladeleistung von 1.100 t/h. Ein absolutes Novum ist ebenfalls<br />
die Möglichkeit, die Überladeschnecke in ihrer Neigung hydraulisch zu verstellen, so dass<br />
sowohl hohe als auch weiter entfernt stehende Abfahreinheiten mühelos beladen werden<br />
können. Höhen von 5,5 Metern und Weiten von 3,5 Metern sind so erreichbar. Als weitere<br />
Neuheit präsentiert BERGMANN einen neuen Kombiwagen, der durch folgende Ausrüstung<br />
überzeugt: abgesenkter Stahlboden, bis zu 32 Kubikmeter Ladevolumen, durch serienmäßige<br />
Obenanhängung zulässiges Gesamtgewicht von 18 t. Info : Daniela Hense, 04444 200847,<br />
hense@l-bergmann.de, Halle 27, Stand B 24.<br />
Die Wirtschaftsnachrichten <strong>Oldenburger</strong> <strong>Münsterland</strong> werden vom <strong>Verbund</strong> <strong>Oldenburger</strong> <strong>Münsterland</strong> e.V. herausgegeben. Geschäftsführer<br />
Rudi Hockmann, Fon 04441/956510, hockmann@oldenburger-muensterland.de. Pressemitteilungen, Themenvorschläge,<br />
Adressänderungen bitte an: Medienteam Daniel Meier, E-Mail: info@medienteam.info, Fon 01632885688, Große<br />
Straße 13, 49434 Neuenkirchen-Vörden. Die Wirtschaftsnachrichten erscheinen monatlich und richten sich an Wirtschaftsjournalisten,<br />
Politiker, Wirtschaftsverbände, Hochschulen, Wirtschaftsvertretungen vieler Länder.
Die Biogasboerse24 ist ein Dienstleitungsunternehmen im Bereich Rohstoffvermittlung für landwirtschaftliche Agrarbetriebe. Dazu gehören<br />
Biogasanlagenbetreiber, Landwirte, Agrarunternehmen, Anlagenbauer, Güllebörsen, Lohnunternehmen, Speditionen und Gewerbetreibende,<br />
bei denen Abfälle für Biogasanlagen anfallen. Sie können ihre Rohstoffe (Mais, Getreide …) über die Web-Seite der Biogasboerse24 selbstständig<br />
einstellen. Biogasboerse24 sucht dann im regionalen Umfeld nach dem idealen Kunden, um die Transportkosten so gering wie möglich<br />
zu halten. Neu bei der Biogasbörse24 ist die Vermittlung von Gülle und Gärresten. Diesen Service bietet Biogasboerse24 bundesweit an. Das<br />
Unternehmen ist auch bei der Suche von Nachweisflächen behilflich sowie bei der Planung einer Biogasanlage oder der Erweiterung einer bestehenden.<br />
Biogasboerse24 wendet sich direkt an kleine bis große Firmen des Agribusiness. Das Ziel der Biogasboerse24 ist, die unausgewogene<br />
Rohstoffsituation der Agrarbetriebe ins Gleichgewicht zu bringen und die volle Markttransparenz des Wettbewerbs zu überblicken. Primäres Instrument<br />
ist der telefonische Kontakt mit dem Kunden, gefolgt von schriftlichen (e -Mail, Fax, SMS) Kundenkontakten. Sämtliche Kundenaktivitäten<br />
werden in der Datenbank gebündelt. Daher ist Biogasboerse24 in der Lage, kurzfristig am Markt zu reagieren. Info: Nicole Bock , 04442/708748,<br />
info@biogasboerse24.de. Hall 23, Stand F 05b.<br />
Die Firmengruppe Bruns Landmaschinen wurde 1948 vom Firmengründer August<br />
Bruns in Cloppenburg gegründet und entwickelte sich bis heute zu einer<br />
der größten Landmaschinengruppen in Deutschland. Das Unternehmen Bruns hat<br />
derzeit über 160 fest angestellte Mitarbeiter und über 50 Auszubildende an insgesamt<br />
neun Standorten von der niederländischen bis zur polnischen Grenze. Die Standorte von<br />
Bruns Landmaschinen vertreiben exklusiv Produkte der Landtechnik-Hersteller NewHolland<br />
sowie im Grünland- und Bodenbearbeitungsprogramm den Weltmarktführer KUHN<br />
in großen Teilen der Bundesländer Niedersachsen, Sachsen-Anhalt und Mecklenburg-<br />
Vorpommern. Ständig steht eine Riesenauswahl von über 600 gebrauchten Maschinen<br />
bereit, darunter mehr als 200 gebrauchte Traktoren und Mähdrescher, die alle unter<br />
Dach stehen. Info Gebrauchtmaschinen: Maik Winter, 04471 189-15, winter.maik@abcbruns.de.<br />
Am Standort Lindern produziert und vertreibt BRUNS mehrere landtechnische<br />
Der Allrad-Schneidwerkwagen von Bruns.<br />
Produkte: Den Schneidwerkwagen zum Transport von Vorsatzgeräten 1-Achs bis 7,6 Meter und 2-Achs (neu) bis 12,5 Meter Allrad für alle Mähdreschermarken.<br />
Im Bereich Gülletechnik werden Einachser ab 8.000 Liter bis zum Profi-Dreiachser mit 28.000 Liter hergestellt. Das Programm der<br />
Großflächenstreuer zum Ausbringen von Kalk- und Düngemittel umfasst Fahrzeuge vom Einachser (maximal 12.000 Liter) bis hin zum Zweiachser<br />
(maximal 18.000 Liter). Auf der Agritechnica <strong>2013</strong> wird der Großflächenstreuer Typ: MBA 14.000 vorgestellt. Das Ladevolumen der Maschine<br />
beträgt 14.000 Liter und kann durch einen Aufsatz auf 18.000 Liter erhöht werden. Es ist der größte Bandstreuer im Bereich der Zweiachser auf<br />
dem deutschen Markt. Verteilt wird der Dünger bzw. gekörnter Kalk von einem Zweischeibenstreuwerk mit Arbeitsbreiten bis zu 36 Meter oder als<br />
pulverisierter Kalk mit einer Förderschnecke mit Arbeitsbreiten bis zu zwölf Meter. Brandneu ist der Schneidwerkwagen SW 107 und 125 ZBA<br />
Allrad. Wie der Name schon sagt, unterscheidet sich dieser Wagen von denen anderer Hersteller, weil er nicht nur eine Achsschenkellenkung vorne<br />
und hinten hat, sondern als einziger vorne und hinten Allrad gelenkt und gebremst ist. Info: Ludger Bohmann, 05957 9678-0, bohmann.ludger@<br />
bruns-maschinenfabrik.de. Halle 2, Stand C44.<br />
Die biogas weser-ems GmbH & Co. KG aus Friesoythe ist ein führendes Unternehmen im Bereich der Biogastechnologie und wurde<br />
im Jahr 2000 gegründet. Das Unternehmen plant und baut schlüsselfertige Biogasanlagen für Industrie und Landwirtschaft und hat langjährige<br />
Erfahrungen. Mehr als 350 Objekte wurden bisher realisiert. Auch auf den ausländischen Märkten ist biogas weser-ems stark vertreten. In Italien,<br />
Spanien, Ungarn, Tschechien, Großbritannien sowie in der Türkei wurden bereits Objekte umgesetzt. Das Leistungsspektrum der biogas weserems<br />
GmbH & Co. KG umfasst Planung und Projektentwicklung, Bau und Montage sowie Service und Wartung. Desweiteren bietet das Unternehmen<br />
innovative Technologien zur Biogasaufbereitung und optimierte Wärmenutzungskonzepte an. Info: 04491 938000, www.biogas-weser-ems.<br />
de, Halle 18, Stand 18-D10.<br />
Rund 190 Quadratmeter Standfläche vollgepackt mit Innovationen und Informationen<br />
aus dem Biogasanlagenbau und –betrieb, das bietet der Messestand der<br />
EnviTec Biogas AG. Hauptattraktion ist die transparente und für Messebesucher begehbare<br />
Kompaktanlage EnviFarm Compact. Die neuen Kompaktanlagen werden besonders<br />
platzsparend in Stahlcontainern installiert und können mit Biomasse aller Art<br />
gefüttert werden – damit punktet EnviFarm Compact bereits ab 75 kW. Zudem präsentiert<br />
der Biogas-Allrounder aus Lohne die besonders umweltfreundliche und kosteneffiziente<br />
Biogasaufbereitungstechnologie EnviThan. Das hochinnovative Verfahren reinigt das in<br />
Biogasanlagen erzeugte Rohbiogas auf mehr als 97 Prozent Gehalt besonders effizient<br />
und überzeugt darüber hinaus durch seine einfache, modulare Bauweise. Ein weiterer<br />
Fokus liegt auf den umfassenden Service-Dienstleistungen des Unternehmens und seiner<br />
Kompetenz im Bereich Repowering. Zur effektiven Entscheidungsfindung bieten die<br />
EnviFarm Compact.<br />
Optimierungsexperten des Unternehmens eine detailgenaue Konzeptplanung und Analyse. Info: Katrin Selzer, 02574 8888810, k.selzer@envitecbiogas.de.<br />
Halle 21, Stand E 24.<br />
Mit dem Ökohäufelgeräten von Grimme kann ohne Einsatz von<br />
Spritzmittel aktiv Unkraut bekämpft werden.<br />
Die Grimme Landmaschinenfabrik aus Damme zeigt auf dem über 2.000 Quadratmeter<br />
großen Stand eine Vielzahl innovativer Neuheiten und Weiterentwicklungen. In<br />
der Kartoffeltechnik steht das neue, mit der DLG-Goldmedaille prämierte, pneumatische<br />
Trenngerät AirSep im Mittelpunkt, das per Luftstrom sehr schonend und leistungsstark Kartoffeln<br />
von Steinen sowie feuchten Kluten trennt. Darüber hinaus werden eine klappbare<br />
Bodenfräse, ein Ökohäufelgerät, eine Legemaschine mit Kompostmodul, ein Lagerhausfüller<br />
mit 25 Meter langem Ausleger sowie diverse Weiterentwicklungen in der Rübentechnik<br />
vorgestellt. Neben den Produktneuheiten zeigt das Familienunternehmen Apps für iPhone<br />
und iPads, auf denen Maschineninformationen und Berechnungen von z. B. optimalen<br />
Pflanzgutmengen dargestellt werden. Auf dem Themenstand „Grimme Premium Partner“<br />
kann sich der Besucher über das umfangreiche Leistungspaket der Vertriebspartner informieren,<br />
die in über 110 Länder der Welt die bekannte rote Technik vermarkten. Info: Jürgen<br />
Feld, 05491 666-2616, j.feld@grimme.de.
Die Meyer-Lohne GmbH aus Lohne präsentiert mehrere Neuheiten: Zur Güllesaison 2014 hat Meyer-Lohne das REKORDIA -Programm<br />
für Gülletransportlogistik von 24.500 bis 30.000 Liter in den Fahrzeugbereichen CARGO und TRAILER zusätzlich zu den bewährten<br />
verzinkten Stahl- und Nirosta-Tanks um glasfaserverstärkte Kunststoffbehälter (GFK) erweitert. Vorteil für den Anwender: Durch niedriges<br />
Leergewicht wird ein maximales Transportvolumen sowie Säurebeständigkeit für aggressive Güllesorten mit niedrigen PH-Werten erreicht. Die<br />
neuen GFK-Behälter zeichnen sich zudem durch ein günstiges Preis-Leistungsverhältnis aus. Da zukünftig schärfere Gülleverordnungen zu erwarten<br />
sind, bietet Meyer-Lohne für 2014 zu den bekannten Schleppschlauch- und Schleppschuhverteilsystemen ein umfangreiches Programm an<br />
Gülleinjektoren an, bestehend aus: Grünlandinjektoren von 6-12 Meter Arbeitsbreite, Ackerlandinjektoren mit und ohne Saatbettvorbereitung von<br />
3-9 Metern Arbeitsbreite, Strip-Till Injektoren bis 6 Meter Arbeitsbreite. Kaum ein anderes Thema wird zur Zeit im Ackerbau so stark diskutiert wie<br />
das Strip-Till Injektionsverfahren. Dieses verbindet die Vorteile einer intensiven Bodenbearbeitung mit denen der Direktsaat. Durch die bestehende<br />
Gülleausbringverordnung muss Gülle innerhalb von 4 Stunden eingearbeitet sein und sie darf nur noch zur Vegetation ausgebracht werden. Das<br />
kann nur mit höherer Schlagkraft für Lohnunternehmen oder Großbetriebe erfolgen. Um diese Anforderung zu erfüllen, ist eine Trennung zwischen<br />
Ausbringung und Transport unumgänglich. Meyer-Lohne hat deshalb den Vertrieb von selbstfahrenden Gülleausbringfahrzeugen der Firma Vredo<br />
in Norddeutschland übernommen. Der bewährte Selbstfahrer VT3936 wird für die Güllesaison 2014 mit einem GFK-Tank von 20 Quadratmeter anstatt<br />
des 19 Quadratmeter Stahltanks mit 400 Kilogramm Gewichtsersparnis vorgestellt. Weiterhin wird der VT3936 durch die bewährte Meytronic<br />
mit Touchscreenbedienung angeboten. Erstmalig zur Agritechnica stellt die Firma Vredo zur Messe in Hannover eine neue Serie von Systemtrucks<br />
mit der Bezeichnung VT5518-2 als Zweiachsvariante und VT5518-3 als Dreiachsvariante vor. Diese neue Generation ist mit einem 550 PS starken<br />
Deutz V8 Motor und einem stufenlosen hydrostatischem Getriebe ausgerüstet. Die Version VT5518-3 ist ein dreiachsiger Selbstfahrer mit Allrad<br />
und gelenkten Achsen. Dieses Fahrzeug ist mit einem 32.000 Liter GFK-Tank ausgestattet. Die selbstfahrenden Maschinen sind serienmäßig mit<br />
Schnellwechselsystemen von Tank und Pumpeneinheit ausgestattet, das ermöglicht es dem Anwender, die Maschine außerhalb der Güllesaison<br />
leicht und schnell auf andere Aufbauten umzurüsten und damit eine höhere Auslastung und höhere Rendite zu erzielen. Info: Matthias Fabriczek,<br />
04442 9410, fabriczek@meyer-lohne.de. Halle 16, Stand B 11.<br />
KRÖGER agroliner präsentiert einen neuen Tridem-Hakenliftanhänger: Bereits im Januar<br />
dieses Jahres vereinbarten die Unternehmen MEILLER und KRÖGER eine exklusive<br />
Zusammenarbeit für traktorgezogene Hakenliftanhänger. Inzwischen werden die bewährten<br />
MEILLER-Hakenliftabrollkipper auf die soliden agroliner-Trägerfahrzeuge verbaut.<br />
Während das Tandemfahrzeug bereits zu Beginn des Jahres auf der BAUMA in München<br />
vorgestellt wurde, feiert die Tridemausführung nunmehr auf der Agritechnica in Hannover<br />
Premiere. Der multifunktionale Anhänger verfügt über eine Hebe- und Kippkapazität von<br />
bis zu 30 t. Die Original MEILLER Funkfernsteuerung „ISAR control“ ermöglicht eine proportionale<br />
Bedienung der Schwenkpressen und schont damit Hydraulik und Rahmen. Die<br />
Arbeitsgeschwindigkeit wird durch eine Eilgangschaltung wirkungsvoll erhöht. Auf dem<br />
KRÖGER-Messestand werden auch aktuelle Modelle der Dreiseitenkipper, Muldenkipper,<br />
THL 30 von Kröger.<br />
Abschiebewagen und Vorderwagen (Dolly) ausgestellt. Auch hier dürfen sich die Besucher<br />
auf interessante Neuerungen freuen. Info: Peter Kröger, 04445 9636-0, info@agroliner.de. Halle 4, Stand B18.<br />
Seit fast 30 Jahren ist der Name Rebo Landmaschinen ein Begriff in der<br />
Region und darüber hinaus. Seit 1984 vertreibt und wartet das Unternehmen<br />
mit Sitz direkt am Rechterfelder Bahnhof Landmaschinen. Die gesamte<br />
Angebots- und Servicepalette ist dabei deutlich umfangreicher. Seit Jahren ist<br />
Rebo ebenfalls exklusiver Händler für Manitou Land-, Bau- und Industriemaschinen.<br />
Rebo vertreibt und wartet jedoch nicht nur Land- und Baumaschinen,<br />
das Unternehmen ist auch durch die Eigenentwicklung von Fahrzeugkonzepten<br />
am Markt erfolgreich. 2005 wurde die erste Version des Geräteträgers<br />
Reborack auf der Agritechnica in Hannover vorgestellt. Auch dieses Jahr wird<br />
Rebo unmittelbar neben dem John Deere Stand seine neueste Entwicklung<br />
vorstellen. In der aktuellen Saison wird der Reborack 6130R angeboten. Er<br />
basiert auf der 6RTraktorenserie von John Deere, kombiniert mit den zahlreichen<br />
Anbaumöglichkeiten eines Geräteträgers. Dazu zählt unter anderem eine<br />
Mähkombination aus dem Hause Mulag/ Gödde. „Diese Kombination sucht<br />
ihresgleichen“, hebt Rebo-Geschäftsführer Alexander Bruns hervor. Der 7,80<br />
Der Reborack.<br />
Meter lange Mähausleger und der Randstreifenmäher liegen optimal im Blickfeld<br />
und schränken dieses selbst in Transportstellung nicht ein. Höhere Arbeitsgeschwindigkeiten,<br />
Reduzierung der Müdigkeitserscheinungen und eine Minimierung von Anfahrschäden sind mit dem elektronischen Mähassistenten<br />
EMA sichergestellt. Das 6-Zylinder-Chassis mit Brückenstahlrahmen, der Radstand von 2,77 Meter, die optimale Gewichtsverteilung der<br />
Multifunktionsaufnahme auf der Vorderachse und die aus der Kabine schaltbare Achsarretierung sorgen für eine hervorragende Standsicherheit.<br />
In Kombination mit höchstem Fahrkomfort und optimaler Effizienz bietet der Reborack für nahezu alle Anwendungen in Kommune, Gewässerunterhaltung,<br />
Garten- und Landschaftsbau oder auch in der Landwirtschaft eine neue Dimension der Geräteträger. Der Reborack 6130R ECO wird<br />
mit einem 24/24 AutoQuad Plus ECO Getriebe (40 km/h), gefederter Allradachse, Klimaanlage und Druckluftanlage geliefert. Die Profivariante, der<br />
Reborack 6130R PROFI, wartet mit einem stufenlosen Getriebe mit automatischem Motor- und Getriebemanagement (50 km/h), Fahrpedalmodus,<br />
Klimaautomatik und Isobus-Vorbereitung auf. Natürlich werden mit vielfältigen Anbaugerätevarianten und den zahlreichen Ausstattungsoptionen<br />
wie z. B. Forstausstattung, Ladepritsche oder zwölf Millimeter starkem Panzerglas nahezu alle Kundenwünsche erfüllt. Letzteres wurde eigens für<br />
den Einsatz bei der Bundeswehr entwickelt, die seit einiger Zeit bereits den zweiten Reborack einsetzt. Trotz härtester Einsatzbedingungen beim<br />
Mähen und Mulchen ist so ein optimaler Schutz des Fahrers gewährleistet. Ganz aktuell hat Rebo einen sechsten Standort bekommen: Nach über<br />
zehnjähriger Zusammenarbeit hat sich Rolf Göbberd entschlossen, seinen Betrieb in Schwaförden an die Rebo Landmaschinen GmbH zu verkaufen.<br />
Alle Mitarbeiter werden übernommen und der Betrieb wird künftig weiter ausgebaut. Herr Göbberd wird als Hauptansprechpartner weiterhin<br />
vor Ort sein und die technische Verantwortung übernehmen. Meinke Ostermann aus Borstel wird als Verkaufsberater das erweiterte Kundengebiet<br />
betreuen. Ab sofort steht somit das volle Produktsortiment der Firma Rebo am Standort Schwaförden zur Verfügung. „Mit unserem sechsten<br />
Standort werden wir unsere Kundennähe weiter ausbauen können und die Kundenzufriedenheit deutlich steigern“, so Geschäftsführer Alexander<br />
Bruns. Info: Alexander Bruns, 04445 9621 - 20, bruns.alexander@rebo.de. Halle 13, Stand D26.
Mit freundlicher Unterstützung<br />
Stallkamp-Separator als mobile Einheit.<br />
Die Erich Stallkamp ESTA GmbH aus Dinklage stellt ihren Separator als mobile<br />
Einheit vor. Separatoren sind derzeit in aller Munde. Auch Stallkamp hat den in<br />
Eigenfertigung produzierten Separator aus Edelstahl weiterentwickelt, und zwar zu<br />
einer mobilen Einheit. Die Einheit ist binnen 15 Minuten einsatzbereit und trennt zuverlässig<br />
Festes von Flüssigem. Der Separator ist zuverlässig und wartungsfreundlich.<br />
Er wurde kombiniert mit Stallkamp Drehkolbenpumpen und bietet hiermit für den<br />
Kunden ein Komplettsystem aus einer Hand. Info: 04443 9666-0, info@stallkamp.de,<br />
Halle 22, Stand B14.<br />
Die Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH präsentiert zur Agritechnica <strong>2013</strong> fünf<br />
Neuheiten auf dem Gebiet der Gülleausbringung. Dazu gehören ein Aufrüst-Set für<br />
Bodenbearbeitungsgeräte zur synchronen Gülleeinarbeitung sowie die erste sensorische<br />
Durchflusskontrolle für organischen Dünger. Vogelsang, der Spezialanbieter von Pumpen,<br />
Zerkleinerungs-, Verteil- und Ausbringtechnik für die Agrar- und Biogaswirtschaft,<br />
Industrie und Kommunen, erweitert damit sein Angebot für wirtschaftliches Güllemanagement.<br />
„Mit diesen Innovationen deckt Vogelsang noch besser den gesamten Prozess der<br />
Gülleverarbeitung ab: von der Beförderung der Gülle, über die kontrollierte Verteilung mit<br />
sensorischer Überwachung bis hin zur präzisen Einarbeitung in den Boden“, erklärt Geschäftsführer<br />
Harald Vogelsang. SynCult: Ein Aufrüst-Set für alle Bodenbearbeitungsgeräte:<br />
Mit diesem Ausstattungs-Set können Bodenbearbeitungsgeräte für die gleichzeitige<br />
Gülleausbringung erweitert werden. Der Flow Performance Monitor ermöglicht eine sensorische<br />
Überwachung für sichere Düngerausbringung. Der ExaCut ETX bietet ein neues<br />
Verteilprinzip für 2- bis 3-fach höhere Standzeiten. Die VX 215-320 Q ist eine leichte<br />
Pumpe für große Fördermengen. Außerdem gibt es das erste 3-Gang-Schaltgetriebe zur<br />
Anpassung an Antriebsfahrzeuge. Das neue 3-Gang-Schaltgetriebe ist für Pumpen zur Gülle- und Gärrestausbringung geeignet. Für die Anpassung<br />
an die Geschwindigkeit des Antriebsfahrzeugs kann zwischen drei Vorwärtsgängen oder zwei Vorwärts- und einem Rückwärtsgang gewählt<br />
werden Info: Holger Eggert, 05434 83-231, eggert@vogelsang-gmbh.com. Halle 16, Stand C43.<br />
Die WELTEC BIOPOWER GmbH aus Vechta liefert komplette Biogasanlagen aus einer<br />
Hand an und hat sich so zu einem führenden Anbieter von Biogasanlagen aus Edelstahl<br />
entwickelt. Die Stärke des mittelständischen Unternehmens sind individuelle Lösungen<br />
– von der Kompaktanlage über computergesteuerte Großanlagen im Megawatt-Bereich,<br />
Abfallverwertungsanlagen bis hin zu Biogasparks mit Gasaufbereitungstechnik. Die Anlagen<br />
entstehen in Modulbauweise: Bei WELTEC BIOPOWER werden nur bewährte Anlagenkomponenten<br />
verwendet und ein Großteil der Technologien entlang der gesamten Wertschöpfungskette<br />
selber entwickelt: Fermentertechnik, Rührtechnik, Steuerungstechnik, Hygienisierungsanlagen<br />
und Lösungen zur Aufbereitung der Gärreste stammen aus dem Unternehmen.<br />
WELTEC baut Fermenter aus Edelstahl, weil die im Biogas enthaltenen Schwefelwasserstoff-<br />
und Ammoniak-Anteile ungeschützte Bauteile angreifen. Dies sichert eine lange Le-<br />
WELTEC-Anlage in Löningen.<br />
bensdauer der Anlage. Die Fertigungstiefe garantiert zudem einen standortunabhängig gleichbleibend hohen Standard. Mittlerweile stehen über<br />
300 WELTEC-Anlagen in 25 Ländern. Info: Ann Börries , 04441 999 78-220, presse@weltec-biopower.de. Halle 22, Stand A 04.<br />
Weitere Aussteller:<br />
AD AGRO Visbek, Halle 23, Stand G 20.<br />
Bilfinger EMS Cloppenburg, Halle 23, Stand D 22.<br />
Internorm Damme, Halle 25, Stand F 29.<br />
Kessens Lastrup, Halle 6, Stand F 21.<br />
Lampe Spezialtransporte Dinklage, Halle 5, Stand E 32.<br />
RICON Damme, Halle 25, Stand G 31.<br />
SEVA Emstek, Halle 23, Stand D 18.<br />
Stadiko Dinklage, Halle 2, Stand F 29.<br />
Ein Aufrüst-Set für Bodenbearbeitungsgeräte zur synchronen Gülleeinarbeitung<br />
von Vogelsang.<br />
VERBUND OLDENBURGER MÜNSTERLAND E.V.<br />
<strong>Oldenburger</strong> Straße 246 · 49377 Vechta · Tel. (0 44 41) 95 65 - 0 · Fax 95 65 - 15<br />
www.om23.de · info@om23.de