AGRITECHNICA 2013 - 15.indd - Verbund Oldenburger Münsterland

Mit freundlicher Unterstützung
Stallkamp-Separator als mobile Einheit.
Die Erich Stallkamp ESTA GmbH aus Dinklage stellt ihren Separator als mobile
Einheit vor. Separatoren sind derzeit in aller Munde. Auch Stallkamp hat den in
Eigenfertigung produzierten Separator aus Edelstahl weiterentwickelt, und zwar zu
einer mobilen Einheit. Die Einheit ist binnen 15 Minuten einsatzbereit und trennt zuverlässig
Festes von Flüssigem. Der Separator ist zuverlässig und wartungsfreundlich.
Er wurde kombiniert mit Stallkamp Drehkolbenpumpen und bietet hiermit für den
Kunden ein Komplettsystem aus einer Hand. Info: 04443 9666-0, info@stallkamp.de,
Halle 22, Stand B14.
Die Hugo Vogelsang Maschinenbau GmbH präsentiert zur Agritechnica 2013 fünf
Neuheiten auf dem Gebiet der Gülleausbringung. Dazu gehören ein Aufrüst-Set für
Bodenbearbeitungsgeräte zur synchronen Gülleeinarbeitung sowie die erste sensorische
Durchflusskontrolle für organischen Dünger. Vogelsang, der Spezialanbieter von Pumpen,
Zerkleinerungs-, Verteil- und Ausbringtechnik für die Agrar- und Biogaswirtschaft,
Industrie und Kommunen, erweitert damit sein Angebot für wirtschaftliches Güllemanagement.
„Mit diesen Innovationen deckt Vogelsang noch besser den gesamten Prozess der
Gülleverarbeitung ab: von der Beförderung der Gülle, über die kontrollierte Verteilung mit
sensorischer Überwachung bis hin zur präzisen Einarbeitung in den Boden“, erklärt Geschäftsführer
Harald Vogelsang. SynCult: Ein Aufrüst-Set für alle Bodenbearbeitungsgeräte:
Mit diesem Ausstattungs-Set können Bodenbearbeitungsgeräte für die gleichzeitige
Gülleausbringung erweitert werden. Der Flow Performance Monitor ermöglicht eine sensorische
Überwachung für sichere Düngerausbringung. Der ExaCut ETX bietet ein neues
Verteilprinzip für 2- bis 3-fach höhere Standzeiten. Die VX 215-320 Q ist eine leichte
Pumpe für große Fördermengen. Außerdem gibt es das erste 3-Gang-Schaltgetriebe zur
Anpassung an Antriebsfahrzeuge. Das neue 3-Gang-Schaltgetriebe ist für Pumpen zur Gülle- und Gärrestausbringung geeignet. Für die Anpassung
an die Geschwindigkeit des Antriebsfahrzeugs kann zwischen drei Vorwärtsgängen oder zwei Vorwärts- und einem Rückwärtsgang gewählt
werden Info: Holger Eggert, 05434 83-231, eggert@vogelsang-gmbh.com. Halle 16, Stand C43.
Die WELTEC BIOPOWER GmbH aus Vechta liefert komplette Biogasanlagen aus einer
Hand an und hat sich so zu einem führenden Anbieter von Biogasanlagen aus Edelstahl
entwickelt. Die Stärke des mittelständischen Unternehmens sind individuelle Lösungen
– von der Kompaktanlage über computergesteuerte Großanlagen im Megawatt-Bereich,
Abfallverwertungsanlagen bis hin zu Biogasparks mit Gasaufbereitungstechnik. Die Anlagen
entstehen in Modulbauweise: Bei WELTEC BIOPOWER werden nur bewährte Anlagenkomponenten
verwendet und ein Großteil der Technologien entlang der gesamten Wertschöpfungskette
selber entwickelt: Fermentertechnik, Rührtechnik, Steuerungstechnik, Hygienisierungsanlagen
und Lösungen zur Aufbereitung der Gärreste stammen aus dem Unternehmen.
WELTEC baut Fermenter aus Edelstahl, weil die im Biogas enthaltenen Schwefelwasserstoff-
und Ammoniak-Anteile ungeschützte Bauteile angreifen. Dies sichert eine lange Le-
WELTEC-Anlage in Löningen.
bensdauer der Anlage. Die Fertigungstiefe garantiert zudem einen standortunabhängig gleichbleibend hohen Standard. Mittlerweile stehen über
300 WELTEC-Anlagen in 25 Ländern. Info: Ann Börries , 04441 999 78-220, presse@weltec-biopower.de. Halle 22, Stand A 04.
Weitere Aussteller:
AD AGRO Visbek, Halle 23, Stand G 20.
Bilfinger EMS Cloppenburg, Halle 23, Stand D 22.
Internorm Damme, Halle 25, Stand F 29.
Kessens Lastrup, Halle 6, Stand F 21.
Lampe Spezialtransporte Dinklage, Halle 5, Stand E 32.
RICON Damme, Halle 25, Stand G 31.
SEVA Emstek, Halle 23, Stand D 18.
Stadiko Dinklage, Halle 2, Stand F 29.
Ein Aufrüst-Set für Bodenbearbeitungsgeräte zur synchronen Gülleeinarbeitung
von Vogelsang.
VERBUND OLDENBURGER MÜNSTERLAND E.V.
Oldenburger Straße 246 · 49377 Vechta · Tel. (0 44 41) 95 65 - 0 · Fax 95 65 - 15
www.om23.de · info@om23.de