2015 APRIL / LEBENSHILFE FREISING / TAUSENDFÜSSLER-MAGAZIN

April 2015 // 24. Jahrgang
TAUSENDFÜßLER
Das Magazin der
Thema: Sozialministerin Emilia Müller beim Frühjahrsempfang // Ab Seite 3
Von und für Menschen mit Behinderung: Unsere Kunst in Berlin // Seite 8
Was los war: Erfolgreiche Messe „Erwachsen werden“ im BiG // Ab Seite 16
Helfen hilft: Gut wohnen, erfolgreich therapieren // Ab Seite 20
Lebenshilfe-Kunst in Berlin
Unsere Künstlerinnen und Künstler stellten beim Parlamentarischen Abend aus

2
Vorwort
HAUPTSACHE – DAS THEMA
3 Alles Müller, oder was? – Sozial-
Ministerin beim Frühjahrs-Empfang
4 Problem Schul-Begleiter? – Landtags-
Präsidentin Barbara Stamm im BiG
5 Alle ZAMMA! – Lebenshilfe-Gruppen beim
Kultur-Festival Oberbayern in Freising
7 Mit Offenheit ab in die Zukunft – Bericht
von der Klausur des Lebenshilfe-Vorstands
VOLL DABEI – DIE SEITEN VON
MENSCHEN MIT BEHINDERUNG
8 Lebenshilfe-Kunst in Berlin – drei Kunst-
Gruppen beim Parlamentarischen Abend
SO WAR’S – DIE CHRONIK DER
LEBENSHILFE FREISING
14 Alle waren Sieger – Winter-
Olympiade in der Turnhalle
15 Basteln in Eching – Futter-Glocken
der Außen-Gruppe der HPT
16 Erwachsen werden – erfolgreiche Info-
Messe der HPT-Berufsschul-Stufe
17 Himmel und Hölle – Engerl und Teuferl
beim Moosburger Faschings-Umzug
17 Anbandeln leicht gemacht – Single-Party
der Offenen Behinderten-Arbeit
18 Unbehindert spielen – Inklusives
Fußball-Turnier von Frei-Kick
19 Neues aus der Eltern-Beratung
HELFEN HILFT
20 Gut wohnen, erfolgreich therapieren –
dank Ihrer Spenden!
28 VERANSTALTUNGS-KALENDER / IMPRESSUM
DER GANZE TEXT IST IN
LEICHTER SPRACHE:
Liebe Leserinnen
und Leser,
Sie halten wieder ein neues Heft
des Tausendfüßlers in Händen.
Oder Sie lesen diese Ausgabe
gerade auf dem Computer-Bildschirm.
Diesmal berichten wir
vom Besuch der Sozial-Ministerin
Emilia Müller bei unserem
Frühjahrs-Empfang. Unsere Landes-Vorsitzende
Barbara Stamm
war auch im BiG. Und Künstlerinnen
und Künstler der Lebenshilfe
Freising stellten in Berlin
>> MICHAEL SCHWAIGER aus: vor den Abgeordneten des
Bundestags und wichtigen Politikern.
Viel Kunst von Musik bis zum Bier-Brauen wird es im
Juli beim ZAMMA in Freising geben. Beim Kultur-Festival des
Bezirks Oberbayern sind auch viele Gruppen der Lebenshilfe
dabei. Sie dürfen sich freuen!
Wir freuen uns immer über Ihr Interesse an der Lebenshilfe!
Unterstützen Sie uns weiterhin mit Rat und Tat, mit praktischer
Hilfe und Spenden. Ganz viele Privat-Personen und Firmen machen
das bereits. Das kann auch viel Spaß machen! Zum Beispiel
bei unseren Benefiz-Turnieren im Schafkopfen oder Golf.
Oder beim 4. Lebenslauf. Lesen Sie davon am Schluss des Hefts.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei Ihnen!
Übrigens wird Ihnen beim Durchblättern etwas auffallen:
Immer mehr Texte sind in einfacher Sprache geschrieben. Das
heißt: kurze Sätze, keine schwierigen Wörter oder Fremd-Wörter,
kein überflüssiges Drum-Herum-Gerede. Menschen mit
einer geistigen Behinderung sollen möglichst viel selber lesen
können. Möglichst wenig soll ihnen erklärt werden müssen.
Eine leichtere Sprache hilft dabei. Wir sind noch nicht perfekt.
Aber den Tausendfüßler sollen in Zukunft alle Menschen immer
besser verstehen!
Das Aktuellste zur Lebenshilfe Freising finden Sie:
AUF UNSERER HOMEPAGE:
www.lebenshilfe-fs.de
Ihr
Michael Schwaiger
Geschäfts-Führer der Lebenshilfe Freising
IN FACEBOOK:
www.facebook.com/lebenshilfefreising

Alles Müller, oder was?
Bayerische Sozial-Ministerin Emilia Müller sprach beim Frühjahrs-Empfang 2015
DER GANZE TEXT IST IN
LEICHTER SPRACHE:
Die Lebenshilfe Freising hat jedes Jahr einen Frühjahrs-
Empfang. Wir laden wichtige Menschen aus Politik, Gesellschaft
und Wirtschaft ein. Dazu kommen viele Freunde
und Förderer. Auch wichtige Menschen bei der Lebenshilfe
selbst sind dabei. Unsere Gäste sollen dabei erfahren,
was die Lebenshilfe so macht. Und wir wollen uns natürlich
bei allen für ihre Hilfe und ihr Geld bedanken.
Zum Frühjahrs-Empfang kommt in jedem Jahr ein
wichtiger Haupt-Gast, der eine Rede halten soll. In diesem
Jahr war Ende Februar die bayerische Sozial-Ministerin
Emilia Müller der Ehren-Gast. Fast 150 Menschen
sind in die Aula des BiG gekommen, um sie zu hören.
Frau Müller hat gesagt: Die Lebenshilfe Freising macht
viel für Menschen mit Behinderung. Sie sollen ganz normal
leben können. Das ist sehr gut! Danke für die gute
Arbeit! Auch die bayerische Staats-Regierung will viel tun
für Menschen mit Behinderung. Sie will in den nächsten
8 Jahren ganz Bayern barriere-frei machen. Das heißt: Mit
Rolli oder Kinder-Wagen oder Rollator soll man ohne Hilfe
Bahn und Bus fahren können. Oder man soll in Kindergärten
und öffentliche Gebäude leicht hinein kommen. Auch
beim Arbeiten soll es leichter werden. Viele sollen besser
einen Arbeits-Platz außerhalb der Werkstätten für Menschen
mit Behinderung finden können.
Viel Beifall gab es für den Chor aus dem Juliane-Maier-Haus
in Moosburg. 7 Sängerinnen und Sänger waren
auf der Bühne. Sie haben lustige Lieder gesungen.
Beim Lied „Lass die Sonne in dein Herz“ haben alle die
Bewegungen mit gemacht: Arme in die Höhe, Hände
HAUPTSACHE – DAS THEMA // 3

Unser neuer Rat für behinderte Menschen
hat sich beim Frühjahrs-Empfang
vorgestellt. Diese 8 Frauen und Männer sprechen
für die betreuten Menschen mit Behinderung in
der Lebenshilfe Freising. Das sind von links: Anja
Lackner, Martin Hübner, Peter Moyses, Stefan
Kraus, Bianca Augustin, Manuela Mühlhammer,
Maria Finkenzeller und Thomas Sturde.
auf das Herz, Arme ausbreiten. Das hat allen viel Spaß
gemacht! Und beim nächsten Lied haben viele mitgesungen:
„Mitt’n im Leb’n, koana steht daneb’n. Übaroi
dabei, ja des is a Freid. Mitt’n im Leb’n, konn nix Scheenas
geb’n. Unsa Tarif: Alle inklusiv!“
Auch unsere 1. Vorsitzende Monika Haslberger und
der Geschäfts-Führer Michael Schwaiger haben gesprochen.
Danach gab es gute Sachen zum Essen aus
unserem Lebenshilfe-Restaurant Viva Vita.
Problem Schulbegleiter?
Landtagspräsidentin Barbara Stamm bei einer Pressekonferenz im BiG
IN LEICHTER SPRACHE:
In den Förder-Schulen in Bayern gibt es immer
mehr Schul-Begleiter. Diese begleiten Kinder
mit Behinderung. Sie helfen, damit die Kinder
am Unterricht gut mitmachen können. Das
ist wichtig und gut. Aber besser ist: Es gibt
mehr richtig ausgebildete Fach-Kräfte. Dafür
braucht man mehr Geld. Das Geld soll vom
Staat kommen, sagt Frau Barbara Stamm. Sie
leitet die Lebenshilfe für ganz Bayern. Frau
Stamm und andere wichtige Politiker waren zu
Besuch im BiG. Menschen von den Zeitungen
und vom Fernsehen waren auch da. Sie haben
über den Besuch berichtet.
„Sozialhilfe kann nicht Garant für staatlichen Bildungsauftrag
sein“. Das erklärten der Bayerische Bezirketag,
die Freie Wohlfahrtspflege Bayern, der Landeselternbeirat
der Förderschulen für Kinder mit geistiger Behinderung
und der Lebenshilfe-Landesverband Bayern
bei ihrer gemeinsamen Pressekonferenz zur „Zukunft
der Schulbegleitung“ im Bildungszentrum Gartenstraße
der Lebenshilfe Freising.
Die Zahl der Schulbegleiter an den bayerischen Förderschulen
steige nach wie vor ungebremst. 400 waren
es 2007, über 2000 im vergangenen Jahr. Für die Vorsitzende
des Lebenshilfe-Landesverbandes Bayern, Barbara
Stamm, ist diese Entwicklung „alarmierend“. Grund für die
Steigerung sei, dass „sich die finanzielle und personelle
Situation der Förderschulen von Jahr zu Jahr mehr verschlechtert“.
Die bayerischen Förderschulen stehen, wie
die Vorsitzende des Landeselternbeirates der Schulen
und schulvorbereitender Einrichtungen für Menschen
mit geistiger Behinderung in Bayern e.V., Claudia Grubmüller,
feststellt „im bundesweiten Vergleich an vorletzter
Stelle bei der Ausstattung mit Sonderpädagogen“.
Diese Situation werde, so der Vorsitzende der Freien
Wohlfahrtspflege Bayern, Prälat Bernhard Piendl,
4 // HAUPTSACHE – DAS THEMA

„noch dadurch verschärft, dass sich die Schülerschaft
in Förderschulen in den letzten Jahren dramatisch
verändert hat“. Immer mehr junge Menschen mit
schweren Verhaltensauffälligkeiten, Mehrfachbehinderungen
oder psychischen Störungen müssten hier
beschult werden – und das seit langem mit zu wenig
staatlichem Personal.
„Der von der bezirklichen Sozialhilfe finanzierte
Schulbegleiter ist zum Garanten des staatlichen Bildungsauftrages
an Förderschulen geworden“, resümiert
Josef Mederer, der Präsident des Bayerischen
Bezirketags. „Dies ist eine Bankrott-Erklärung des
Kultusministeriums!“
Schulbegleiter dürften an Förderschulen nur in „Ausnahmesituationen“
erforderlich sein, nicht aber als
Regelfall, stellt auch Barbara Stamm fest. Forderungen
nach mehr Personal, sowohl Lehrkräften wie Pflegekräften,
und einer besseren Finanzausstattung hätten
zwar kommunale Spitzenverbände, Wohlfahrtspflege
und Elternvertreter seit Jahren erhoben, „bis auf Absichtserklärungen,
ist im Kultusministerium aber nicht
sehr viel weitergegangen“, so Stamm.
„Mit einer Resolution, die die Partner der Pressekonferenz
mittragen, haben wir uns deshalb nochmals an
den Freistaat Bayern mit der Forderung gewandt, die
>> Bayern-Vorsitzende der Lebenshilfe und Landtagspräsidentin
Barbara Stamm mit Bezirketagspräsident Josef Mederer
und Prälat Bernhard Piendl von der Freien Wohlfahrtspflege
auf der gemeinsamen Pressekonferenz zur Schulbegleitung
personellen und finanziellen Defizite an Förderschulen
endlich zu beheben“, betont Mederer.
„Es geht um das Wohl der Kinder, um ihr Recht auf
Bildung und Förderung als Basis für ein gelingendes,
selbstbestimmtes Leben im Erwachsenenalter“, fasst
Stamm die Intention der gemeinsamen Pressekonferenz
zusammen.
Alle ZAMMA!
Lebenshilfe-Gruppen beim Kultur-Festival Oberbayern in Freising
DER GANZE TEXT IST IN
LEICHTER SPRACHE:
Im Sommer ist ganz viel los in Freising. Vom 4. bis zum
11. Juli gibt es das Kultur-Festival des Bezirks Oberbayern.
Das heißt ZAMMA. Das ist Baierisch und bedeutet:
Zusammen. Denn bei dem Fest sollen ganz
viele Leute zusammen was machen: Menschen mit
und ohne Behinderung, Menschen aus Freising und
aus fremden Ländern, alte und junge Menschen, reiche
und arme Menschen.
In der Woche gibt es fast 50 Veranstaltungen: Konzerte,
Lesungen, Tanz, Theater und vieles mehr. Fast alles
ist kostenlos. Alle dürfen kommen! Die Lebenshilfe
Freising ist bei vielen Veranstaltungen dabei:
Unbegrenzt! Musik für alle! – Inklusives
Abschlusskonzert von ZAMMA
Musik ist unbegrenzt! Musik vereint Menschen mit
und ohne Behinderung, Menschen von verschiedenen
Kontinenten und Musik aller Art: Aus der Lebenshilfe
HAUPTSACHE – DAS THEMA // 5

Freising verbindet die Integrative Band „Süße Lotte“
natürlichen Klang mit Hip-Hop und Rap auf ganz eigene
Art. Mitreißend sind die Schlager des Juliane-Maier-
Haus-Chors. Die Musik Westafrikas haben die Trommler
von Pescho im Blut. Und die René Walden Big-Band
hat nicht nur Musik aus Amerika drauf, auch die heißen
Sambas Südamerikas regen zum Tanzen an. Musik
grenzenlos genießen – in einer Sommer-Nacht auf
dem Freisinger Marien-Platz!
Auch die Offene Behinderten-Arbeit (OBA) der Lebenshilfe
Freising mischt mit folgenden Projekten kräftig
bei ZAMMA 2015 mit:
Tango begeistern lassen. Wer Lust auf mehr hat, ist
herzlich eingeladen am Dienstag den 7. Juli 2015 zum
Tango Milonga in den Linden-Keller zu kommen. Bewegung
und Begegnung inklusiv!
ZAMMA-Bier brauen
Menschen mit Behinderung und Mitglieder der Kolping-Familie
Freising brauen gemeinsam mit der
Versuchs-Brauerei Weihenstephan das ZAMMA-Bier.
Die Gruppe freut sich schon auf das Bier. Sie hat sich
über das Brauen und die Zutaten informiert. Dazu hat
die Gruppe das Hopfen-Museum in Wolnzach besucht.
Ganz schön spannend war das!
Neue Blickwinkel: Fotografie inklusiv
Schüler der Karl-Meichelbeck-Real-Schule machen
Fotos zusammen mit jungen Menschen der OBA.
Michael Kunz ist Fotograf bei der Firma „People-Pictures“.
Er begleitet die Gruppe, leitet sie an und gibt
Tipps rund ums Fotografieren. Gemeinsam werden
in kleinen Gruppen Moment- und Porträt-Fotos von
Menschen aus Freising gemacht. Alles wird in einer
gemeinsamen Ausstellung während der ZAMMA-Festival-Woche
im Künstler-Haus Schafhof präsentiert.
Die Eröffnung (Vernissage) ist am 5. Juli 2015.
Kultur im Quadrat
Menschen mit Behinderung und Schüler der Deula
gestalten zusammen den Johannis-Park in Freising.
Es werden Hoch-Beete für Pflanzen aufgestellt. Dazu
kommen Bänke und Kunst-Figuren. Beim gemeinsamen
Entwickeln, Bauen und Anlegen lernt man sich
gut kennen. Alle zusammen haben dann was Gemeinsam
geschaffen. Die Menschen, die in der Nähe wohnen,
sollen auch mitmachen. Beim ZAMMA-Festival
wird der neue Platz mit einer Party eröffnet. Dazu gibt
es Musik und das selbst gebraute ZAMMA-Bier.
Tango für alle: Inklusive Begegnung in
Bewegung
Tango ist wie das Leben – mal schön, mal aufmunternd,
mal fröhlich, mal frustrierend, aber immer spannend.
Tänzer des Tanzsport-Zentrums Freising e.V. und Tänzer
der OBA begegnen sich im gemeinsamen Tango-
Unterricht. Susanne Mühlhaus ist Tango-Lehrerin. Sie
probt in diesen Stunden mit allen für eine Aufführung.
Am Eröffnungs-Fest von ZAMMA kann sich jeder von
Wandlungen Verwandlungen
Am Montag und Dienstag, 6./7. Juli 2015, in der Woche
des ZAMMA-Festivals gibt es Stadt-Führungen am
Abend. Das organisiert die evangelische Kirche in Freising
mit vielen anderen zusammen. Bei der Führung
wird es verschiedene Stationen geben. Bei einer Station
macht die Theater-Gruppe der OBA mit. Es wird etwas
Kurzes zum Thema Verwandlung gespielt. Lassen
wir uns überraschen!
6 // HAUPTSACHE – DAS THEMA

Die Mitglieder des Vorstands berieten in Klausur (v.l.n.r.): Andreas König, Beate Irmler, Gerd Beubl,
Monika Haslberger, Angela von Müffling, Tobias Eschenbacher, Geschäftsführer Michael Schwaiger und
(hinter der Kamera) Robert Wäger.
Mit Offenheit ab in die Zukunft!
1. Vorsitzende Monika Haslberger berichtet von der Klausur des Vorstands
IN LEICHTER SPRACHE:
Der Vorstand der Lebenshilfe Freising
sind 8 Menschen. Sie beraten und entscheiden,
was die Lebenshilfe in Zukunft
machen soll. Jetzt haben sie zwei
Tage lang geredet und mit dem neuen
Geschäfts-Führer Michael Schwaiger
diskutiert. Sie haben festgestellt: Ganz
wichtig ist eine gute Zusammenarbeit.
Dann kann man viel Gutes für Menschen
mit Behinderung machen.
In einer zweitätigen Klausurtagung in Beilngries im
Landkreis Eichstätt haben sich der neue gewählte
Vorstand und unser neuer Geschäftsführer Michael
Schwaiger über wichtige Themen ausgetauscht.
Im Zentrum der Klausur standen dabei, neben dem
Kennenlernen der Vorstandsmitglieder und neben
den anstehenden aktuellen Themen, auch Fragen
der Zusammenarbeit innerhalb des Vorstands und
die Vorstellung über die zukünftige Zusammenarbeit
zwischen Haupt- und Ehrenamt. Dabei haben beide
Seiten ihre Erwartungen und Wünsche vorgetragen:
Transparenz, Offenheit und gegenseitiges Vertrauen
wurden als die für die Arbeit des Vorstands wichtigsten
Voraussetzungen für eine gelungene, fruchtbare
Arbeit genannt. Auch Herr Schwaiger konnte seine
Erwartungen an den Vorstand formulieren und bat
um Unterstützung bei strukturellen und organisatorischen
Entscheidungen.
Die in dieser Hinsicht sehr erfolgreiche und effektive
Klausurtagung hat gezeigt, dass die Grundlagen für die
zukünftige Zusammenarbeit vorhanden sind. Vorstand
und Geschäftsführung freuen sich auf eine fruchtbare
Arbeit im Sinne der Menschen, die wir hier in der Lebenshilfe
Freising betreuen.
>> Monika Haslberger
1. Vorsitzende der Lebenshilfe Freising e.V.
HAUPTSACHE – DAS THEMA // 7

Wir sind aus Freising nach Berlin gekommen! Im Bild sind zu sehen von links nach rechts: Christina Zech,
Andrea Krieger, Michael Schwaiger, Hannelore Metzinger, Alex Kratzl, Werner Kantner, Monika Haslberger, Martina
Neumeyer, Saskia Hobmeier (Foto: Bundesvereinigung Lebenshilfe, Bernd Lammel).
Lebenshilfe-Kunst in Berlin
Drei Kunst-Gruppen stellten beim Parlamentarischen Abend
der Bundes-Vereinigung Lebenshilfe aus
IN LEICHTER SPRACHE:
Die Bundes-Vereinigung Lebenshilfe ist für
ganz Deutschland zuständig. Sie lädt jedes Jahr
die Abgeordneten des Bundestags und viele
wichtige Politiker zu einem „Parlamentarischen
Abend“ in Berlin ein. Diesmal waren alle Gast
im Haus der bayerischen Regierung. Deshalb
waren auch Künstler aus der Lebenshilfe Freising
eingeladen. Sie haben den Saal mit Bildern
und Holz-Figuren geschmückt. Dabei waren die
Gruppen: Holz-Würmer aus dem ASH, al.Bert
aus HAH und Wohnhaus Johannisstraße und
die Kreative Werkstatt der OBA. Am nächsten
Tag haben unsere Leute noch Berlin angeschaut.
Die Fahrt nach Berlin war anstrengend
hat aber auch großen Spaß gemacht.
Die Bundesvereinigung hat, wie jedes Jahr zum parlamentarischen
Abend eingeladen. Dieses Mal fand er
am 17. März 2015 in der Landesvertretung des Freistaates
Bayern in Berlin statt. Es wurde ein besonderes
Ereignis für alle Beteiligten. Mehr als 100 Abgeordnete,
Staatssekretäre und die Bundesministerinnen Andrea
Nahles (Soziales) und Barbara Hendriks (Umwelt) sowie
der Vizepräsident des Deutschen Bundestages Johannes
Singhammer waren der Einladung gefolgt. Von
Seiten der Lebenshilfe standen ihnen Mitglieder des
Bundesvorstands, die Landesvorsitzenden und hauptamtlichen
Mitarbeiter aus Bundesvereinigung und
Landesverbänden als Gesprächspartner zur Verfügung.
Nach der Begrüßung durch die bayerische Landtagspräsidentin
und Lebenshilfe-Landesvorsitzende
Barbara Stamm erläuterte Bundessozialministerin Andrea
Nahles ihre für viele Menschen mit Behinderung
positive Entscheidung zur Regelbedarfsstufe 3. Im
Anschluss stellte die Vizepräsidentin des Deutschen
Bundestages und Bundesvorsitzende Ulla Schmidt,
in ihrer einführenden Rede das Thema Teilhabe und
Pflege vor: Im lang erwarteten Bundesteilhabegesetz
soll in Verbindung mit der geplanten Pflegereform
8 // VOLL DABEI – DIE SEITEN VON MENSCHEN MIT BEHINDERUNG

#
Unsere Gewinnaktion 2015:
Jetzt Mitglied werden bei der
Ich werde/werbe ein neues Mitglied!
Dafür verlosen wir unter den Mitglieds-Paten in jedem
Viertel-Jahr einen tollen Preis im Wert von 100,- Euro.
Bitte schreiben Sie den Mitglieds-Paten ganz unten auf.
Warum soll ich Mitglied beim Verein Lebenshilfe Freising werden?
1. Starke Lebenshilfe – starke Menschen mit Behinderung
2. Viele in der Lebenshilfe – Viele für Menschen mit Behinderung
3. Ich in der Lebenshilfe – jetzt kann ich mit-reden
ICH WERDE MITGLIED (IN LEICHTER SPRACHE)
Ja, ich will Mitglied der Lebenshilfe Freising e.V. werden.
Mein Familien-Name ist __________________________________
Mein Vor-Name ist_______________________________________
Meine Straße heißt: _____________________________________
Ich bin geboren am___________________
Haus-Nummer:_______________________
Ich wohne in diesem Ort (mit Post-Leit-Zahl): _________________________________________________________
Meine Telefon-Nummer:________________________
Meine E-Mail-Adresse:_______________________________
Ich habe eine Behinderung. Ich zahle den Mitglieds-Beitrag von 12 Euro im Jahr.
Ich habe keine Behinderung. Ich zahle den Mitglieds-Beitrag von 31 Euro im Jahr.
als Förderer als Angehöriger der/des Betreuten___________________ Einrichtung________________
Ich bin Angehöriger von einem Mitglied des Vereins Lebenshilfe.
Das Mitglied heißt:_____________________________________
Deshalb zahle ich den Familien-Beitrag von 19 Euro im Jahr.
Ich will die Lebenshilfe noch mehr unterstützen. Ich zahle_____________Euro im Jahr.
Ich bin MitarbeiterIn der Lebenshilfe in der Einrichtung_______________________________
Ich schreibe einen Brief, wenn ich nicht mehr Mitglied sein will.
Ich will Mitglied werden. Deshalb unterschreibe ich hier:
Ort und Datum_________________________
Unterschrift_________________________
Wenn ich einen gesetzlichen Vertreter habe, muss der hier unterschreiben:
Ort und Datum_________________________
Unterschrift_________________________
Ich bin geworben worden von:
Name und Anschrift________________________________________________________________

Mitglied werden bei der
#
ICH ZAHLE MEINEN MITGLIEDS-BEITRAG
Hinweis: Diese Seite ist nicht leicht zu verstehen. Leider dürfen wir den Text nicht verändern. Deshalb
bitten wir Sie: Lassen Sie sich helfen, wenn Sie diese Seite ausfüllen und unterschreiben.
Erteilung einer Einzugsermächtigung und eines SEPA-Lastschriftmandats
Lebenshilfe Freising e.V., Gartenstr. 57, 85354 Freising
Gläubiger-Identifikationsnummer DE60ZZZ00000321511
Die Lebenshilfe Freising e.V. darf einen Mitglieds-Beitrag von
Euro von meinem Konto abbuchen.
Nachname und Vorname des Kontoinhabers
Straße und Hausnummer
Postleitzahl und Ort
Ort und Datum
Unterschrift des Kontoinhabers
1. Einzugsermächtigung
Ich ermächtige die Lebenshilfe Freising e.V. widerruflich, die von mir zu entrichtenden Zahlungen bei Fälligkeit durch Lastschrift von
meinem Konto einzuziehen. Nach schriftlicher Benachrichtigung durch die Lebenshilfe Freising e.V. über die Umstellung auf die
SEPA-Lastschrift gilt das folgende SEPA-Lastschriftmandat. Die Einzugsermächtigung erlischt dann.
2. SEPA-Lastschriftmandat
Ich ermächtige die Lebenshilfe Freising e.V., Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise ich mein
Kreditinstitut an, die von der Lebenshilfe Freising e.V. auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen.
Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen.
Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.
Kreditinstitut
IBAN
BIC
Ort und Datum
Unterschrift des Kontoinhabers
Unterschrift des gesetzlichen Vertreters:
Ort und Datum
Unterschrift
Wenn ich alles ausgefüllt und unterschrieben habe, schicke ich das Blatt an:
Lebenshilfe Freising e.V., Gartenstraße 57, 85354 Freising

die schlüssige und sozial gerechte Verbindung von
Eingliederungshilfe und Pflege sichergestellt werden.
Anhand von Beispielen aus der täglichen Praxis
wurde von den Teilnehmern einer Podiumsdiskussion
sehr nachdrücklich veranschaulicht, mit welchen Problemen
unsere Menschen mit Behinderung und ihre
Angehörigen im Alltag zu kämpfen haben. „Es geht
darum, die Eingliederungshilfe weiterzuentwickeln,
um eine zielgenaue personenzentrierte Unterstützung
von Menschen mit Behinderung zu ermöglichen“,
so die Bundesvorsitzende Schmidt.
Die Lebenshilfe Freising war im Rahmen der Veranstaltung
mit Teilnehmern aus verschiedenen Kunstgruppen
und ihren Werken vertreten. Für alle war die Reise nach
Berlin und der Abend ein besonderes Erlebnis, das dann
noch mit einem bayerischen Buffet gekrönt wurde.
>> Monika Haslberger,
Stellvertretende Bundesvorsitzende,
1. Vorsitzende der Lebenshilfe Freising e.V.
>> Bekannte Gäste waren auch da: Ganz links ist Ulla
Schmidt, die Bundes-Vorsitzende der Lebenshilfe, von
rechts sieht man: Barbara Stamm, Präsidentin des Bayerischen
Landtags und der bayerischen Lebenshilfe, der frühere
Innenminister Hans-Peter Friedrich und ganz hinten
verdeckt ist Johannes Singhammer, der Vize-Präsident des
Deutschen Bundestags (Foto: Bundesvereinigung Lebenshilfe,
Bernd Lammel).
Kunstgruppe Holzwürmer
Anneliese-Schweinberger-Haus
in Moosburg
Wir sind bunt und unsere Kunstwerke auch!
Die Gruppe besteht seit 2001. Den Namen „Holzwürmer“
haben die BewohnerInnen selber für sich gewählt.
Es gibt vier feste Mitglieder: Maria Baucke, Dietmar Krause,
Hannelore Metzinger und Rita Weichselgartner. Die
Gruppe ist offen für alle BewohnerInnen im Haus.
Jeder Mensch – unabhängig von der Schwere der Behinderung
– kann sich künstlerisch betätigen.
Das Erstellen der Holzfiguren ist eine Gemeinschaftsproduktion:
Rohlinge schleifen, Holzfiguren grundieren,
Muster machen, Motive malen. Die BewohnerInnen
werden zu „Tätigen“, sie entwickeln Selbstbewusstsein
über das fertige Produkt.
Wichtige Ausstellungen:
• 2009 Ausstellung im Zehentstadl Moosburg
• 2011 Ausstellung von 50 Menschenbilder bei der Feier
50 Jahre Landesverband Erlangen
• 2013 und 2014 Teilnahme an den „Offenen Ateliers“
in Moosburg
>> Hannelore Metzinger ist Mitglied der Holzwürmer
vom Anneliese-Schweinberger-Haus in Moosburg
(Foto: Martina Neumeyer)
VOLL DABEI – DIE SEITEN VON MENSCHEN MIT BEHINDERUNG // 11

Eine Zeichnung von Werner Kantner von al.Bert. In Berlin leitete er die Aufstellung der Kunstwerke
(Foto: Martina Neumeyer).
Kreativkollektiv al.Bert
Hermann-Altmann-Haus und Wohnhaus
JohannisstraSSe in Freising
>> Christina Zech und eines ihrer Bilder
(Foto: Martina Neumeyer).
Kreative Werkstatt
Offene Behindertenarbeit Freising
Die Kreative Werkstatt besteht seit 1998 als Kursangebot
der Offenen Behindertenarbeit der Lebenshilfe
Freising e.V. Der Grundgedanke, der zur Entstehung
dieser Gruppe geführt hat, war, für Menschen mit Behinderung
eine Plattform zu schaffen, die nichts mit
Kunsttherapie oder herkömmlichem Kunstunterricht
zu tun hat.
Es werden zwar bestimmte Maltechniken vermittelt,
deren Anwendung begleitet, doch soll der Einzelne in
erster Linie die eigene Kreativität entdecken und selbst
entscheiden, wie, wann, was und ob er malt.
al.Bert ist das 1999 gegründete Kreativkollektiv des Hermann-Altmann-Hauses
und (seit 2008) des Wohnhauses
Johannisstraße. Zu den acht festen Mitgliedern kommen
vier bis fünf wechselnde Mitglieder, geleitet von
Alexander Kratzl (zusammen mit Julia Scholbeck, Verena
Schuhbauer und Jörg Beck). Als Gruppe von Menschen
mit und ohne Behinderung setzen wir uns gemeinsam
und langfristig mit Kunst und kreativem Schaffen auseinander:
von Kunsthandwerk bis hin zur Bildenden Kunst.
Unsere Arbeit ist Begegnung und soziales Erlebnis.
Kunst ist für uns mit Können verbunden. Die Vermittlung
von Technik und Umgang mit Werkzeugen sowie
Materialien stellt deshalb eine Grundvoraussetzung
für künstlerisches Schaffen für uns da. Kunst ist für uns
Ausdruck und Kommunikation, Schöpfung und sinnliche
Bereicherung. Nicht jeder ist ein Künstler, aber jeder
hat die Fähigkeit, das Bedürfnis und das Recht zu
kreativ-schöpferischer Äußerung.
Wichtige Ausstellungen:
• 2003 „Verkettungen“, Altes Gefängnis Freising
• 2004 Finanzamt Freising
• 2005/09 Fortbildungsinstitut der Lebenshilfe Bayern
in Erlangen
• 2009 „von wegen wände“, Altes Gefängnis Freising
12 // VOLL DABEI – DIE SEITEN VON MENSCHEN MIT BEHINDERUNG

Das waren Eindrücke für eine
ganze Woche!
Christina Zech war als Künstlerin mit dabei in Berlin
DER GANZE TEXT IST IN
LEICHTER SPRACHE:
Hallo Christina! Du strahlst ja noch über das ganze Gesicht!
Wie war es denn in Berlin?
Ja, das war ganz toll und aufregend. Wir sind ja in
zwei Gruppen nach Berlin gefahren. Ich bin mit zwei
Betreuern und den ganzen Kunst-Werken um 7 Uhr
früh mit dem OBA-Bus losgefahren. Die anderen sind
später mit dem Flieger gekommen. In Berlin sind wir
mit dem Bus dann gleich zum Bayern-Haus gefahren.
So viele Autos! Wir haben gar nicht gewusst, wo wir
parken sollen. Aber dann haben uns alle geholfen!
Erst einmal mussten die Bilder und die Holz-Figuren
alle ausgeladen und in den großen Saal gebracht werden.
Da gab es eine große Bühne mit Redner-Pult und
eine riesige Leinwand dahinter. Wir haben dann die
Figuren auf eine Treppe hinter der Bühne gestellt. Die
hat keiner übersehen können! Die anderen Kunst-Werke
sind dann an den Saal-Wänden aufgestellt worden.
Dann sind wir in unser Hotel am riesigen Haupt-
Bahnhof gefahren. Nur ein bisschen entspannen und
dann ging es schon wieder zum Bayern-Haus zurück.
Alle waren fein in Abendkleidung oder in bayerischer
Tracht angezogen!
Und wie war dann der sogenannte „Parlamentarische
Abend“? Waren viele Prominente da?
Ich muss sagen: Ich habe gar nicht so viele gesehen!
Erstens weil ich nicht alle Gesichter kenne. Zweitens
sind wir ja als wichtige Gäste ganz vorn gesessen und
haben daher nicht so viel hinter uns gesehen. Bei uns
waren dann auch noch unsere 1. Vorsitzende Frau Haslberger
und unser Geschäfts-Führer Herr Schwaiger.
Alle waren sehr freundlich zu uns: Frau Ulla Schmidt
von der Bundes-Lebenshilfe und Frau Barbara Stamm
von der bayerischen Lebenshilfe haben uns gleich am
Eingang begrüßt.
Es gab ganz viele Reden von Frau Schmidt und Frau
Stamm und der Bundes-Ministerin Andrea Nahles.
Aber ich habe nicht alles verstanden, weil es schwierige
Themen waren und die Redner nicht in Leichter Spra-
VOLL DABEI – DIE SEITEN VON MENSCHEN MIT BEHINDERUNG // 13

che gesprochen haben. Das fand ich schade! Am besten
hat mir gefallen, was betroffene Menschen dann
gesagt haben. Zum Beispiel eine Mutter eines schwer
behinderten Mädchens. Oder eine behinderte Frau, die
sich getraut hat, in eine eigene Wohnung zu ziehen.
Das kenn ich von mir selber, dass das nicht so leicht ist!
Super fand ich, dass sich Menschen mit Behinderung
einfach trauen, sich auf eine große Bühne vor so viele
Menschen zu stellen. Menschen vom „Ohrenkuss“ in
Bonn haben zum Beispiel selbst geschriebene Texte
über das Alter-Werden vorgelesen. So mutig wäre ich
wahrscheinlich nicht.
Super toll war die Frau Haslberger. Die hat am Schluss
gesprochen und uns extra erwähnt: „Das sind Künstler
von meiner Lebenshilfe!“ hat sie gesagt. Das hat uns
alle sehr gefreut! Dann gab es noch ein bayerisches
Büffet, und die Leute haben unsere Bilder angeschaut
und viele Fotos gemacht. Das war ein langer Abend!
Danach haben wir uns im Hotel einen Absacker zum
Trinken gegönnt!
Seid Ihr dann am nächsten Tag gleich wieder nach Freising
heimgefahren?
Am Vormittag haben wir noch eine Stadt-Rundfahrt
gemacht. Da haben wir angeschaut, wo früher die Mauer
lang gelaufen war. Das war sehr interessant. Aber
dann mussten wir schon wieder Abschied nehmen von
Berlin. Obwohl wir ja eigentlich nur ein einhalb Tage
unterwegs waren, habe ich Eindrücke für eine ganze
Woche bekommen! Und wir haben sehr viel gelacht in
dieser Zeit! Das war wunderschön!
Alle waren Sieger!
Winter-Olympiade in der BiG-Turn-Halle
>> Ausruhen am Matten-Berg in der Turn-
Halle des BiG. Die Medaillen überreichten
Mirela Klobusek und Lena Kahlert von der
Sparkasse Freising.
DER GANZE TEXT IST IN
LEICHTER SPRACHE:
Die Sieger-Ehrung war ungewöhnlich lang. Alle 36
Kinder gewannen bei der „Knaxiade“ im HPK (Heilpädagogischer
Kindergarten). Es gab 4 Gruppen: Tiger,
Bären, Mäuse und Nilpferde. Sie spielten 8 Arten von
Winter-Sport. Aber nicht im Schnee sondern warm und
trocken in der Turn-Halle des BiG: Das Bob-Fahren ging
rasant mit Roll-Brettern. Schnee-Ball-Werfen machte
man auf die Tore. Eis-Laufen konnte man um Hütchen
herum und die Schnee-Wanderung ging über einen
Berg aus Turn-Matten. Am Schluss spielten alle Kinder
und Betreuerinnen zusammen mit einem großen Fall-
Schirm und bunten Bällen.
Die Sieger-Ehrung machten Mirela Klobusek und Lena
Kahlert von der Sparkasse Freising. Sie sagten: „Die Sparkasse
unterstützt bei der so genannten „Knaxiade“ mehr
Spaß an der Bewegung. Der Alltag im Kindergarten soll
noch toller werden. Dafür gibt die Sparkasse die Medaillen
und Urkunden kostenlos.“ Nach der Ehrung der 36
Sieger-Kinder bekam auch Heike Angerer eine besondere
Medaille. Sie hat mit vielen Helferinnen alles vorbereitet.
Die nächste Knaxiade ist bald wieder.
14 // SO WAR´S – DIE CHRONIK DER LEBENSHILFE FREISING

Futter-Glocken
basteln in Eching
Außen-Gruppe Eching der HPT war kreativ
In Eching arbeiten Schüler für den Schul-Garten zusammen.
Mit dabei sind Schüler der Real-Schule in Eching
und Jugendliche der HPT-Außen-Gruppe 5. Sie haben
zusammen Futter-Stellen und Erdnuss-Girlanden für Vögel
gebastelt. Da können Vögel im Winter Futter finden
auch wenn Schnee liegt.
In der zweiten Stunde nagelten wir gemeinsam aus
dicken Holz-Stäben einen Triangel zusammen. Es machte
uns allen sehr viel Spaß und Freude. Alle Futter-Hilfen
hängten wir im Garten an den Bäumen auf. Gerne beobachten
wir die Vögelchen beim Fressen.
Auch im Winter treffen sich die Schüler der Real-Schule
und die Jugendlichen der HPT-Außen-Gruppe einmal
in der Woche. Alle haben viel Spaß und Freude, weil sie
gemeinsam arbeiten können.
>> Johanna Daffner, Monika Sterr, Christina Hörner
HPT-Außen-Gruppe Real-Schule Eching
So macht man eine Futter-Glocke:
Dazu braucht man:
• Blumen-Topf aus Terrakotta
• Zweige
• Natur-Bast
• Acryl-Farbe und Pinsel
• Meisen-Knödel
So geht es:
Erst malt man den Blumen-Topf bunt
an. Dann muss man die Farbe gut
trocknen lassen. Den Futter-Knödel an
den Natur-Bast binden. Danach das
andere Ende vom Natur-Bast durch
das Loch im Topf ziehen. Einen dicken
Knoten binden, damit das Band nicht
verrutschen kann. Anschließend noch
ein paar kleine Äste über den Topf binden
als Lande-Platz für die Vögel.
Statt dem Meisen-Knödel kann man
auch einen Plastik-Deckel als Futter-
Napf verwenden. Den Deckel unten
an den Bast hängen und mit Zweigen
stabil machen.
Wichtig: Das Futter soll nicht nass
werden! Es darf auch kein Vogel-Kot in
die Futter-Stelle gelangen. Sonst können
die Vögel krank werden!
SO WAR´S – DIE CHRONIK DER LEBENSHILFE FREISING // 15

Erwachsen werden
Erfolgreiche Info-Messe im BiG
DER GANZE TEXT IST IN
LEICHTER SPRACHE:
„Wenn Jugendliche aus der Schule kommen und erwachsen
werden, ist das eine spannende Sache. Für alle
Beteiligten!“, sagt Annette Martin. Sie leitet zusammen
mit Andrea Breu die HPT (Heilpädagogische Tagesstätte)
im BiG in Freising. Ihr Kollege von der Förderschule
im BiG heißt Philip Schoeller. Sie haben zusammen die
Info-Messe „Erwachsen werden“ eröffnet. In der BiG-
Aula waren am 20. Januar viele Jugendliche und Eltern.
Es gab Info-Stände von Firmen, Sozial-Verbänden und
anderen Lebenshilfe-Einrichtungen. „Die Stände haben
wir auch selber vorbereitet“ sagt Annette Martin. „Unsere
Jugendlichen haben die Messe selber gestaltet“.
Infos gab es zu dem schwierigen Übergang vom
Jugendlichen zum Erwachsenen von der Freisinger
Arbeits-Agentur und vom Integrations-Fach-Dienst.
Arbeits-Stellen gab es beim Flughafen München und
bei den Lebenshilfe-Firmen Viva Vita (Restaurant und Tagungshaus)
und SerVita (Arbeiten in Garten und Haus).
Speziell auf Menschen mit Behinderung eingerichtet
sind die Isar Sempt Werkstätten in Freising und Erding,
die Sankt-Josefs-Werkstatt der Barmerzigen Brüder in Algasing
und die Förderstätten in Moosburg und Algasing.
Es gab Infos zum Wohnen und der OBA der Lebenshilfe.
Bis in den frühen Abend hinein waren viele Leute da.
Heidi Hein ist die 2. Vorsitzende des Gemeinsamen Elternbeirats
im BiG. Sie war begeistert und sagte: „Ich finde
es super, dass man so viele nützliche Informationen
an einem Ort sammeln kann. Toll, wie viele Jugendliche
und Eltern sich dafür extra Zeit genommen haben!“
16 // SO WAR´S – DIE CHRONIK DER LEBENSHILFE FREISING

DER GANZE TEXT IST IN
LEICHTER SPRACHE:
Am Faschings-Dienstag fand in Moosburg der große
Faschings-Umzug statt. Viele tolle Gruppen und Wagen
waren zu sehen. Das Juliane-Maier-Haus war mit einer
Fuß- und Rollstuhl-Gruppe dabei. Alle waren verkleidet
als Engerl und Teuferl. Selbst Engel Aloisius fuhr im
Himmel und Hölle
in Moosburg
Engerl und Teuferl vom JMH beim Faschings-Umzug
Leiterwagen „zum Boarischen Paradies“. Er wurde von
Petrus persönlich gezogen. Alle hatten viel Spaß dabei!
Anbandeln leicht
gemacht!
OBA-Single-Party im Viva Vita
DER GANZE TEXT IST IN
LEICHTER SPRACHE:
An einem Samstag-Abend im März fand bei uns in der
OBA in Freising eine große Single-Party statt. Da treffen
sich Frauen und Männer, die einen Freund oder
eine Freundin suchen. Etwa 70 Teilnehmer konnten
begrüßt werden. Eingeladen waren alle OBAs um
München herum. Gäste kamen aus dem Löhe-Haus
München, aus der Münchner OBA, aus dem Marianum
und aus der Oberschleißheimer OBA. Die Party
war ein voller Erfolg.
Zu essen gab es eine deftiges Chili. Es gab zum Trinken
auch verschiedene Cocktails. Das Kennen-Lernen
wurde einfacher durch das Spiel „Verlorene Herzen“.
Beim „Speed-Dating“ unterhält man sich nacheinander
mit vielen Menschen. Engelchen halfen beim ersten
Ansprechen. Sie gaben Nachrichten weiter oder teilten
Rosen aus. Im großen Saal sorgte DJ Fabi für eine super
Disco-Stimmung. Wer Lust hatte, einmal Tango zu tanzen,
war im Tango-Kurs herzlich willkommen. Eine Foto-Wand
gab es, wo man sich lustigen verkleiden konnte.
Die Bilder wurden gleich ausgedruckt und konnten
mitgenommen werden. Für alle war es ein sehr schöner
bunter Abend. Ein paar Teilnehmer haben (vielleicht)
die Liebe ihres Lebens finden können…
SO WAR´S – DIE CHRONIK DER LEBENSHILFE FREISING // 17

Die Fußball-Spieler und ihre beiden Trainerinnen (hinten v.l.n.r.): Ursula Elsinger und Mechthild Hamberger.
Unbehindert spielen
Inklusives Fußball-Turnier von Frei-Kick
DER GANZE TEXT IST IN
LEICHTER SPRACHE:
Ende Februar gab es ein Fußball-Turnier in der Turn-
Halle vom BiG in Freising. Es spielte die Frei-Kick-Mannschaft
der OBA. Sie besteht aus Kindern mit und ohne
Behinderung. Frei-Kick hat die F-Jugend vom Sport-
Club Freising zu einem gemeinsamen Turnier eingeladen.
Die Kinder waren 6 bis 11 Jahre alt. Es gab 4
Mannschaften. Es gab spannende und heiß umkämpfte
Spiele. Zwischendurch gab es für alle Getränke, Brezen,
Kuchen und Muffins. Alle fühlten sich wie in einer
großen Familie. Am Ende waren alle Sieger. Jedes Kind
bekam einen kleinen goldenen Pokal.
>> SIE WOLLEN UNS SPENDEN? VIELEN DANK!
Konten der Stiftung Lebenshilfe Freising:
Sparkasse Freising (BYLADEM1FSI)
IBAN: DE11 7005 1003 0000 0307 00
Sparkasse Moosburg (BYLADEM1MSB)
IBAN: DE71 7435 1740 0000 0327 00
18 // SO WAR´S – DIE CHRONIK DER LEBENSHILFE FREISING

Geschwisterkinder, Familienpflege,
Ostergeschichte
Neues aus der Elternberatung
IN LEICHTER SPRACHE:
Geschwister von Menschen mit Behinderung
haben es manchmal nicht
leicht. Für sie gibt es aber besondere
Angebote zur Erholung. / Bei der
Pflege-Versicherung gibt es mehr Geld.
/ Die Oster-Geschichte gibt es jetzt in
Leichter Sprache. / Wer mehr wissen
will, fragt Herrn Christian Then. Seine
Telefon-Nummer ist: 08161 4830158.
Geschwisterkinder
Kinder und Jugendliche mit einem Bruder oder einer
Schwester mit Behinderung machen in ihrem Lebensalltag
viele Erfahrungen, von denen andere oft keine
Ahnung haben. Sie lernen und leisten mehr als in der
Regel üblich. Das kann positiv aber auch belastend
sein. Genau diesen nichtbehinderten Geschwistern
stehen verschiedene Angebote offen: Erlebniswochen
während der Schulferien oder thematische Wochenenden
nach Altersgruppen.
Für die sehr empfehlenswerten und auch kostengünstigen
Angebote kann man sich im Internet anmelden:
www.lebenshilfe-bayern.de (Rubrik Fortbildungsinstitut/
Fortbildungsangebote) oder www.langau.de (Rubrik
Unsere Veranstaltungen). Weitere Informationen
dazu bietet die Beratungsstelle der Lebenshilfe Freising.
Familienpflegezeit
Die bereits seit 2008 gültigen Regelungen sind zum
1.1.2015 erweitert worden. Bisher schon konnten berufstätige
Angehörige im Pflegefall die Arbeitszeit reduzieren.
Allerdings war es in kleineren Betrieben nur
mit Zustimmung des Arbeitgebers möglich. Ebenfalls
konnte man als Angehörige schon bisher eine 10-tägige
Auszeit beanspruchen, wenn kurzfristig eine neue
Pflegesituation für einen nahen Angehörigen organisiert
werden musste.
Neu eingeführt wurde ein sogenanntes Pflegeunterstützungsgeld
für diese Zeit. Es wird nach den Vorschriften
des Kinderkrankengeldes berechnet, d.h.
Lohnfortzahlung von bis zu 90 Prozent des Nettoeinkommens.
Es muss bei der Pflegekasse des gepflegten
Angehörigen beantragt werden. Die Tage können auch
einzeln genommen oder über einen längeren Zeitraum
gestreckt werden.
Christian Then
Beratungsstelle für Menschen mit Behinderung
und ihre Angehörigen
Tel. 08161 / 4830-158
E-Mail: christian.then@lebenshilfe-fs.de
>> BUCHTIPP ZUR JAHRES-
ZEIT: DIE OSTER-GESCHICHTE
IN LEICHTER SPRACHE
sammenarbeit mit dem Arbeitskreis
Theologie und Seelsorge der Bundesvereinigung
Lebenshilfe.
Nach der Weihnachtsgeschichte gibt
es nun auch die Ostergeschichte in
Leichter Sprache. Das Büro für Leichte
Sprache der Lebenshilfe Bremen hat
die Erzählung über die Passion und
Auferstehung Jesu Christi übersetzt.
Die Oster-Geschichte entstand in Zu
Zum reich bebilderten Buch (48 Seiten)
gehört eine CD mit Gebärdenvideo
und Hörbuch. Alles zusammen für nur
17 €. Es ist bei der Lebenshilfe Bremen
(+ Versandkosten) oder im Buchhandel
erhältlich. Die ISBN-Nummer lautet: 97
83 98 16 41 80 6.
NEUES AUS DER ELTERNBERATUNG // 19

So soll das Hermann-Altmann-Haus einmal ausschauen. (Modellbau: Petra Hammerbacher, Foto: Martina Neumeyer)
Gut wohnen, erfolgreich therapieren –
dank Ihrer Spenden
Viele Privatpersonen und Unternehmen unterstützen die Lebenshilfe Freising
IN LEICHTER SPRACHE:
Viele Menschen und Firmen haben wieder für
die Lebenshilfe Geld gegeben. Vielen Dank
dafür! Mit dem Geld können die Menschen im
Hermann-Altmann-Haus besser wohnen, wenn
das neue Wohnhaus fertig ist. / Bei unseren 3
Früh-Förder-Stellen werden ganz kleine Kinder
gefördert. Für sie können wir jetzt bessere Spiele
oder Kletter-Sachen kaufen. / An Weihnachten
hat die Lebenshilfe viel Geld geschenkt
bekommen. Das freut uns sehr! Danke schön!
Lebst du auch oder wohnst du nur?
In den vier Wohnhäusern der Lebenshilfe Freising im
Landkreis wohnen und leben mehr als 100 Menschen
mit den unterschiedlichsten Hilfebedürfnissen. Dank
der Eingliederungshilfe können wir den Bewohnerinnen
und Bewohnern eine Grundausstattung zum
Wohnen ermöglichen. Aber das, was es zum Wohlfühlen
braucht, ist oft nicht finanziert. Dafür sind wir auf
Spenden angewiesen.
Gerade wird das besonders deutlich bei unserem
Neubau des Hermann-Altmann-Hauses in Sünzhausen.
Ein Zimmer, das genug Platz bietet, ein eigenes Bad
und ein Internet-Anschluss ist gesetzlich vorgeschrieben,
ein Gerät, um das Internet zu nutzen, ist in den
Fördermitteln des Bezirks jedoch nicht vorgesehen.
Das Hermann-Altmann-Haus soll aber nicht nur
eine schlichte „Wohnanstalt“ für Menschen mit Behinderung,
die in die Werkstatt gehen, sein, sondern
20 // HELFEN HILFT

auch ein Zuhause und lebenswerter Ort. Auch
Ruheständler, die sich – wie jeder andere auch
– am Tag beschäftigen wollen, sollen sich hier
in der Tagesstruktur wohlfühlen. Um für alle ein
gutes Angebot zum Leben zu schaffen, braucht
es viele Dinge, die nicht im Finanzplan des Bezirks
vorgesehen sind: z.B. Gegenstände mit
therapeutischer Wirkung wie eine Schaukel, die
auch Rollstuhlfahrer nutzen können, einen Weg,
auf dem Menschen mit Demenz sich beim Fallen
nicht verletzen, der aber auch haptische Erlebnisse
bereit hält oder ein Hochbeet, das die Bewohnerinnen
und Bewohner selbst bewirtschaften
– das schafft Erfolgserlebnisse und hält fit.
Viele Spenderinnen und Spender – wie z.B. die
Berchaner Klöpfl-Leut, der Katholische Frauenbund
Zolling, die Kolping-Familie Freising u.a.
– haben uns bereits mit ihren Sammelaktionen
geholfen, solche Dinge einzuplanen. Vielen Dank
dafür! Einige Wünsche sind jedoch noch offen,
und einen großen Teil des Neubaus muss die Le-
>> Die Damen des Frauenbunds Zolling übergeben
ihre Spende für das Hermann-Altmann-Haus.
benshilfe Freising auch selbst stemmen, daher
freuen wir uns auch weiterhin über Spenden.
Denn je mehr Geld wir nicht über Kredite finanzieren
müssen, desto mehr Geld bleibt für das
Wohlfühlgefühl im neuen Zuhause.
Stiftungen für die Frühförderung
Eine der wichtigsten Aufgaben der Lebenshilfe
Freising ist die Frühförderung von Kindern
mit (drohender) Behinderung. In den drei Interdisziplinären
Frühförderstellen (IFS) in Freising,
Moosburg und Neufahrn begleitet und fördert
das Team aus Physiotherapeuten, Psychologen,
Logopäden, Ergotherapeuten und Sozialpädagogen
jährlich um die 650 Kinder mit Behinderung
oder solche, die von Behinderung bedroht sind,
im ganzen Landkreis. Oft kann durch die Arbeit
der IFS eine Behinderung verhindert werden.
Um diese Arbeit aber so gut zu machen, wie es
der Anspruch der Lebenshilfe Freising ist, sind wir
auf Spenden angewiesen. Denn die Kostenträger
bezahlen zwar jede Behandlungsminute, wenn
aber ein Kind nicht gebracht wird und die Einheit
ausfällt, fließt auch kein Geld. Zudem werden immer
öfter Beratungsgespräche und Begleitung,
die über das bezahlte Maß hinausgehen, notwendig.
So kommt es z.B. vor, dass bei einer Familie
nicht nur die Kinder gefördert, sondern auch die
Eltern begleitet werden müssen, auf ihrem Weg
zum richtigen Umgang mit ihrem Kind.
HELFEN HILFT // 21

Die Herren der Allianz-Vertretung Wallhöfer bei der Spendenübergabe
in der Frühförderstelle Moosburg.
Das wir diesen Familien auch weiterhin zur Seite stehen
können, verdanken wir einigen Stiftungen. Unseren
herzlichen Dank an dieser Stelle! So spendete Herr
Hermann Schneider aus Moosburg anlässlich seines
achtzigsten Geburtstags 37.000 Euro aus seiner Stiftung.
Ikea hatte im letzten Jahr anlässlich seines vierzigsten
Geburtstags in Deutschland in seinen Möbelhäusern
gesammelt. Die Summe, die die Kunden gespendet
hatten, verzehnfachte die Ikea-Stiftung, und jedes Möbelhaus
suchte sich eine Organisation aus, die das Geld
erhalten sollte. Ikea Eching wählte die Frühförderungen
der Lebenshilfe Freising aus. Vielen Dank an alle Kunden
und Ikea für die großartige Summe von 18.000 Euro. Der
Sternstunden e.V. des Bayerischen Rundfunks genehmigte
uns über 9000 Euro, und die Stiftung Allianz für
Kinder 5000 Euro für Therapiematerial im Zuge des Umund
Ausbaus der Frühförderstelle in Moosburg.
>> Spendenberg für Kinder bei real Freising. Es freuten sich Inge Puscas und Marktleiter Lothar Geuting sowie
Alexandra Eichinger, Leiterin der Frühförderung Freising.
Weihnachtszeit – Zeit, um Gutes zu tun
Auch im letzten Jahr haben wir zu Weihnachten wieder
zu Spenden für die Stiftung Lebenshilfe Freising in
Zeitungen und persönlich aufgerufen. Und auch dieses
Mal konnten wir unseren Erlös für die Arbeit der Lebenshilfe
Freising e.V. für Menschen mit Behinderung
wieder ein wenig erhöhen: Knapp 55.000 Euro sind
diesmal zusammengekommen. Unser herzlicher Dank
gilt allen Spenderinnen und Spendern, insbesondere
der Familie Musial-Göller, den Unternehmen Driescher
& Söhne GmbH, Fischer Bürosysteme, Johann Strasser,
22 // HELFEN HILFT

Die Bewohner des Hermann-Altmann-Hauses
haben sich entschieden...
Dr. Jürgen Zech, Flughafen München GmbH, DENK
Trauerhilfe, der Familie Cimander und den Advents-
Sängerinnen und -Sängern, Elektro Wagner, GLT Gleitlagertechnik
und Peter Wacker.
Auch in Sachen Sachspenden waren die Freisinger
im letzten Jahr wieder fleißig. Bei einer Aktion
des real-Marktes in der Gutenbergstraße wurden
für 28 Kinder Weihnachtwünsche wahr. An einem
Christbaum im Foyer des Supermarkts hatten Kinder
der Frühförderstelle Freising aus benachteiligten
Familien ihre Wünsche aufhängen dürfen. Und alle
Wünsche wurden erfüllt. Vom Malkasten über Puzzles
und Teddybären bis hin zum Schlitten und sogar
einen Sandkasten haben die Kunden und Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter des real in Freising besorgt.
„Wir dürfen niemanden übersehen, damit kein Kind
enttäuscht wird“, war Inge Puscas vom real-Markt
sehr wichtig. „Ich bin unheimlich gerührt, dass wirklich
jeder Wunsch erfüllt wurde“, freute sich Alexandra
Eichinger, Leiterin der Frühförderstelle Freising
beim Abholen der Geschenke. „Die Familien haben
ja neben der Sorge um die Entwicklung ihrer Kinder
>> So macht Förderung Spaß: Spendenübergabe beim
schwedischen Weihnachtsfest im Ikea Eching.
oft noch andere Probleme im Alltag zu bewältigen,
da bleibt selten Geld für Spielsachen übrig.“
Im Hermann-Altmann-Haus gab es an Weihnachten
wieder große Freude über die Christbäume der Familie
Schranner aus Gremertshausen. Die Bewohnerinnen
und Bewohner feierten mit den Bäumen, die zuvor Maria
Finkenzeller, Hans Wörl, Stephan Taschner und der
Leiter des Hermann-Altmann-Hauses Günther Schwab
ausgesucht hatten. Vielen Dank an Familie Schranner
für die treue Unterstützung!
HELFEN HILFT // 23

HERZLICHEN DANK AN…
… die Aktion Mensch für über 4500 €
aus der Aktion „Noch viel mehr vor“
für das Familien-Sommerfest 2014
– die Moosburger Zeitung aus der
Aktion „Freude durch Helfen“ für
2000 € für die Gesundheits- und
Sportgruppe aus dem Anneliese-
Schweinberger-Haus – die Stiftung
Maximilian und Felicia Schmieder
für insgesamt 2000 € für die Offene
Behindertenarbeit – das Unternehmen
Mint Solutions für 1500 €
für die drei Frühförderstellen – das
Unternehmen Weickmann Kugellager
für 1500 € für die Integrative
Wohnanlage – die Metzgerei Keller
für 1300 € für Juliane-Maier- und
Anneliese-Schweinberger-Haus
in Moosburg – die Katholische
Frauengemeinschaft Moosburg
für 1000 € für Juliane-Maier- und
Anneliese-Schweinberger-Haus –
den Lions Club Eching-Neufahrn
für 1000 € für die Interdisziplinäre
Frühförderstelle Neufahrn – die
Sparkasse Moosburg für 1000 €
für das Juliane-Maier-Haus und die
Sparkasse Freising und Dr. Josef
Schoberer für je 1000 €.
... an die Freisinger Bank für 650
€ für den InKiMo Moosburg, die
Familie Hobmaier für 650 € für das
Juliane-Maier-Haus, Martin Steiger
für 600 € für die Heilpädagogische
Tagesstätte in Freising und der Familie
Steinhoff, Dr.-Ing. Karl-Heinz
Jendges und Michael Schneider für
auch je 600 €.
… an Wolfgang Hicker für die
Heilpädagogische Tagesstätte Freising,
Loibl Bau und Hedwig Pirchenfellner
für das Juliane-Maier-Haus
Moosburg, an den Katholischen
Ganz einfach:
Sport machen
und Spenden sammeln
Wandern, Karten spielen, Golfen und Laufen
für die Stiftung Lebenshilfe Freising
DER GANZE TEXT IST IN
LEICHTER SPRACHE:
Wandern an den Bodensee:
Schritt für Schritt für ein
neues Zuhause
Alle Menschen wollen irgendwo
daheim sein. Das will auch Manuel
Huber aus Freising. Der Student will
den 20 Menschen mit Behinderung
im Hermann-Altmann-Haus helfen.
Und zwar mit dem, was er am besten
kann: Sport und Abenteuer! Er wird
vom 25. April bis zum 1. Mai 2015 von
Sünzhausen an den Bodensee wandern.
Die 214 Kilometer bis Lindau
will er in 6 Abschnitten erwandern
„Ich will Leute zum Lachen bringen
und Menschen zu etwas bewegen.
Die Freisinger Lebenshilfe
ist hierbei ein toller Partner“, sagt
Manuel Huber. „Schon immer habe
ich nie still sitzen können. Ich träu-
24 // HELFEN HILFT

Deutscher Frauenbund Marzling
und Langenbach für das Anneliese-
Schweinberger-Haus, das Unternehmen
Marketeam für die IWA, Reinhard
Strasser, Franz Rieder, die St.
Johannis-Apotheke, das Unternehmen
La Lu Optics, Familie de Frênes,
sowie Jan Pape, und Mario Baglivo
für je 500 €.
… an Familie Schrott, die Stadt
Moosburg, Familie Radermacher,
Andreas Schmid, Regina Hartl vom
Küchenhaus Hartl, der Firma Matthäus
Hölzl in Person von Alois Seemüller
sowie Glory´s Boutique.
>> Wanderspender Manuel Huber (3.v.r.) zu Besuch bei den Bewohnerinnen
und Bewohnern des Hermann-Altmann-Hauses in Sünzhausen.
me vom frei sein. Deshalb mache ich
viele Reisen zu Fuß. Ich war schon
in Australien oder Thailand. Neben
dem Lernen in der Uni gehen aber
Stiftung Lebenshilfe Freising
IBAN: DE11 7005 1003 0000 0307 00
Verwendungszweck: Schritt für
Schritt – Manuel Huber
nur kurze Strecken. Deshalb wandere
ich im April zum Bodensee“. Willkommen sind aber auch Orte
Die Bewohner vom Hermann- unterwegs, wo Manuel Huber
Altmann-Hause sind begeistert. essen kann. Oder Übernachtungen
Denn Manuel Huber will, dass mit
bei Verwandten/Bekannten
den Spenden Sport-Geräte für den
Neubau des Wohnhauses gekauft
in folgenden Orten am Wander-
Weg: Fürstenfeldbruck, Landsberg,
werden. Aber ein Trampolin für Rollis
Kaufbeuren, Kempten, Oberstaufen
oder eine besondere Schaukel für
Demenz-Kranke sind teuer. Deshalb
brauchen wir viele Spender.
Man kann Kilometer-Pate werden
und Lindau. Bitte melden Sie
sich bei Frau Alexandra Eichinger:
Tel: 08161/4830-159 oder E-Mail:
alexandra.eichinger@lebenshilfe-fs.de.
und 10 Euro pro Kilometer spenden.
Oder man kann auch einfach so Geld
spenden. Bitte auf das Konto:
Und wie immer auch all jenen, die
hier nicht genannt sind, uns aber
mit Zeit und/oder Geld treu und
lange Zeit schon zur Seite stehen:
ein herzliches Vergelt´s Gott!
Besonders danken möchten wir
an dieser Stelle der Familie Weinzierl
aus Moosburg, die in ihrer Trauer
um ihren bei uns allen so beliebten
Sohn Stefan auch an die anderen
Menschen in der Lebenshilfe
Freising gedacht haben und dazu
aufriefen, Spenden statt Kränze zu
verschenken. Nochmals unser tief
empfundenes Mitgefühl und ein
herzliches Dankeschön für knapp
2000 € für Menschen mit sehr hohem
Hilfebedarf in der Förderstätte
Moosburg. Ein herzliches Vergelt´s
Gott geht in diesem Zusammenhang
auch an Cornelia Hennrich
und Alfred Gammel, deren Aufrufe
zu Trauerspenden insgesamt fast
700 € ergaben.
Christine Gediga
Referentin Fundraising
HELFEN HILFT // 25

Den Frühling kulinarisch-kulturell
genießen im Viva Vita
Die Reihe GenussKultur im Viva Vita bietet im Frühling
ein buntes Programm. Nicht nur kulinarisch verwöhnt
das Restaurant in der Gartenstraße in Freising seine
Gäste, sondern auch kulturell: mit einem Themenbrunch
jeden ersten Sonntag im Monat und drei kulinarisch-kulturellen
Leckerbissen am Abend. Immer von
18 bis 22 Uhr verwöhnt das Viva Vita-Team seine Gäste
an den speziellen Abenden, die Themenbrunches beginnen
immer um 9.30 Uhr und dauern bis ca. 14 Uhr.
Passend zu den Feiertagen in den Wonnemonaten
hat das Viva Vita leckere Veranstaltungen parat: Zum
Muttertag am 10. Mai lädt Helga S. mit Ihrem neuen
Programm „Mamma Mia“ zum 4-Gänge-Menü. Für 39
Euro pro Person gibt es festliche Leckereien und ein
Kabarettprogramm, das Mutterherzen höher schlagen
lässt. Kräuterfans und solche, die es werden wollen,
kommen am Mittwoch, den 3. Juni auf Ihre Kosten,
wenn Hans-Jörg Hauser in die Geheimnisse der heimischen
Genusskräuter einführt. Der Preis für das 5-Gänge-Kräuter-Menü
beträgt 39 Euro pro Person.
Die Sonntags-Themen-Brunches im Überblick –
jeden 1. Sonntag im Monat ab 9.30 Uhr:
• 03.05.15 Brunch „Spargel, Bärlauch & Co.“
• 07.06.15 Kräuter-Brunch –„Aus der Gesundheitsküche
der Natur“
• 05.07.15 Sommer-Brunch mit selbstgemachtem Eis
• August geschlossen
• 06.09.15 Südtiroler-Spezialitäten-Brunch
• 04.10.15 Wiesn-Brunch
• 01.11.15 Wild-Spezialitäten-Brunch
• 06.12.15 Nikolaus-Brunch mit St. Nikolaus höchst
persönlich
• 20.12.15 Weihnachts-Brunch
Die Abend-Veranstaltungen im Überblick –
immer von 18 bis 22 Uhr:
• Sonntag, 10.05.15 Kabarett „Mamma Mia“ mit Helga S.
• Mittwoch, 03.06.15 Kräuterabend mit Hans Jörg Hauser
• Samstag, 31.10.15 Geisterparty mit Halloweenfeuer
und Musik und Improtheater
• Freitag, 13.11.15 Kaminabend mit Lesung von Krimi-
Autorin Gerda Spindler
>> Christine Gediga
Referentin Fundraising
26 // HELFEN HILFT

Weitere Spender für die Lebenshilfe
>> Auch die Schülerinnen und Schüler der FOS/BOS Freising
widmeten den Erlös ihrer Weihnachtsaktion der
Frühförderung der Lebenshilfe Freising.
>> Martin Reiter überreichte in Vertretung der Kreishandwerkerschaft
Freising 500 Euro an die Stiftung
Lebenshilfe Freising.
>> Claudia Lergetbohrer vom Salon Claudia und Steffen
Schütze von der Metzgerei Hack in Freising-Neustift
übergaben je 300 Euro für Kinder mit (drohender)
Behinderung.
>> Michael Zenz tat zu seinem 80sten Geburtstag Gutes
für Menschen mit Behinderung im Landkreis und
überbrachte eine Spende von 1000 Euro.
BENEFIZ-SCHAFKOPFTURNIER
Donnerstag, 30. April 2015, 19 Uhr
Tagungshaus Viva Vita
Gartenstr. 57
85354 Freising
Anmeldung:
alexandra.eichinger@lebenshilfe-fs.de
BENEFIZ-GOLFTURNIER
Samstag, 9. Mai 2015
10-16 Uhr Turnier
16 Uhr Abschlussveranstaltung
Golfclub Holledau, Weihern 3
84104 Rudelzhausen
Anmeldung:
www.golfclubholledau.de
BENEFIZ-LEBENSLAUF
Sonntag, 18. Oktober 2015, 13-17 Uhr
Start: Viva Vita
Gartenstr. 57
85354 Freising
Anmeldung:
alexandra.eichinger@lebenshilfe-fs.de
HELFEN HILFT // 27

Bei Unzustellbarkeit Anschriftenberichtigungskarte! Bei Umzug Anschriftenberichtigungskarte!
Lebenshilfe Freising e.V.
Gartenstraße 57
85354 Freising
Tel.: 08161- 4830-0
Fax: 08161- 4830-130
www.lebenshilfe-fs.de
info@lebenshilfe-fs.de
Veranstaltungskalender
TERMIN VERANSTALTUNG VERANSTALTER / ORT
Do, 30.04.
19 Uhr
So, 03.05.
9.30 Uhr
Di, 05.05.
11-14 Uhr
Benefiz-Schafkopfturnier zugunsten
der Stiftung Lebenshilfe Freising
Viva Vita, Gartenstr. 57,
85354 Freising
Spargel-Bärlauch-und-Co-Brunch Viva Vita, Gartenstr. 57,
85354 Freising
Europäischer Protesttag für die Rechte
von Menschen mit Behinderung
Aktion auf dem Marienplatz Freising
Fr, 08.05. Sommerfest im IK Bunte Arche IK Bunte Arche, Lilienstr. 2, 85386 Eching
Sa, 09.05.
10-16 Uhr
Sa, 09.05.
14 Uhr
Sa, 09.05.
15-18 Uhr
So, 10.05.
18 Uhr
Handicap-Cup 2015 – Benefiz-Golfturnier
der Stiftung Lebenshilfe Freising
Maifest der Wohnhäuser/Förderstätte
in Moosburg
Golfanlage Holledau, Weihern 3,
84104 Rudelzhausen
ASH/JMH/Förderstätte,
Schlesierstr. 13/15, 85368 Moosburg
Maifest im Familienzentrum im Steinpark FZ im Steinpark, Asamstr. 19,
85356 Freising
„Mamma mia“ – Muttertags-Kabarett
mit Helga S.
Viva Vita, Gartenstr. 57,
85354 Freising
Mi, 03.06. Kräuter-Gala mit Experte Hansjörg Hauser Viva Vita, Gartenstr. 57, 85354 Freising
So, 07.06. Kräuter-Brunch Viva Vita, Gartenstr. 57, 85354 Freising
Mi, 10.06.
20 Uhr
Do, 18.06.
20 Uhr
Infoabend für neue Eltern im IK am Veitshof IK am Veitshof, Johannisstr. 8a,
85354 Freising
Elternabend für neue Eltern im
Familienzentrum im Steinpark
FZ im Steinpark, Asamstr. 19,
85356 Freising
Sa, 20.06. Sommerfest im IK Moosschifferl Attaching IK Moosschifferl, St.-Erhard-Str. 15,
85356 Freising-Attaching
Umfrage: Wie hätten Sie es den gern? Tausendfüßler weiterhin lesen wie gedruckt oder ganz aktuell online?
Liebe Leserinnen und Leser,
wissen Sie schon, dass seit einiger Zeit der „Tausendfüßler“ der Lebenshilfe
Freising neben der Papierausgabe auch jederzeit abrufbar im Internet
steht? Schauen Sie einmal nach: http://www.yumpu.com/de/
browse/user/lebenshilfefreising
Dort finden Sie schon vor dem Postversand die aktuelle Ausgabe
des Magazins, aber auch ältere Hefte, jederzeit abrufbar zum Durchblättern
und Nachlesen.
Wenn Sie uns helfen wollen, Druck- und Portokosten zu sparen, weil Sie
Ihren „Tausendfüßler“ nur noch online abrufen wollen, dann teilen Sie uns
bitte Ihre E-Mail-Adresse mit. Wir senden Ihnen dann an diese Adresse den
Link zum jeweils neusten „Tausendfüßler“. Wenn wir nichts von Ihnen hören,
bleibt es bei der bewährten Postzustellung des aktuellen Hefts.
Immer Ihr direkter Draht zum Tausendfüßler:
martin.weindl@lebenshilfe-fs.de
>> IMPRESSUM
Möchten Sie etwas schreiben, haben Sie einen
Themenvorschlag oder können Sie als Interviewpartner
zur Verfügung stehen? Rufen Sie uns in
der Geschäftsstelle der Lebenshilfe Freising an,
Tel.: 08161 / 4830 - 124. Über Ihre Mitarbeit würden
wir uns sehr freuen.
Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe:
1. Juni 2015
HERAUSGEBER:
Lebenshilfe Freising e.V.
Gartenstraße 57
85354 Freising
Tel.: 08161 / 4830 - 0
Fax: 08161 / 4830 - 130
www.lebenshilfe-fs.de
info@lebenshilfe-fs.de
VERANTWORTLICH:
Michael Schwaiger, Geschäftsführer
REDAKTION:
Dr. Martin Weindl,
Stabsstelle für Kommunikation
und Öffentlichkeitsarbeit
DRUCK:
www.flyeralarm.de
GESTALTUNG:
werkBLICK, grafik & design
Martin Hansen
www.werk-blick.de
ERSCHEINUNGSWEISE:
Vierteljährlich an alle Mitglieder und MitarbeiterInnen der
Lebenshilfe Freising sowie für Förderer und Freunde.