ONELIFE #36 – Arabic
Land Rover’s Onelife magazine showcases stories from around the world that celebrate inner strength and the drive to go Above and Beyond. This special issue of Onelife marks Land Rover’s 70th anniversary – a celebration of unparalleled achievement and pioneering innovation. We bring you the incredible story of how we reunited an original 1948 car with its former owners, as well as looking back at Land Rover vehicles’ most intrepid expeditions around the globe.
Land Rover’s Onelife magazine showcases stories from around the world that celebrate inner strength and the drive to go Above and Beyond.
This special issue of Onelife marks Land Rover’s 70th anniversary – a celebration of unparalleled achievement and pioneering innovation. We bring you the incredible story of how we reunited an original 1948 car with its former owners, as well as looking back at Land Rover vehicles’ most intrepid expeditions around the globe.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RIGHT XXXXXX<br />
تبدأ المامرة<br />
حلم أو إلها م<br />
لمصير ما ل تحو أو<br />
المامرة موجودة<br />
هنا، إنها في<br />
انتظار وهي<br />
إلى ابد تبقى<br />
سيمون داي، مدير،<br />
تحدي الند روڤر G4 <br />
كما يجب أن تكون مكتفية ذاتيّ اً وتكسب المال، وقد كشف<br />
المدير السابق للفعالية نيكي ديفيز: كان على G4 تغطية<br />
تكاليفها مع التأكيد أياً على اتسا قدرة مجموعة المنتجات<br />
المصاحبة للمغامرة واالستكشاف واالكتشاف. ويسعدني أن<br />
أقول إنها قد تجاوزت أهدافها.<br />
أما التحدي الثاني فقد بدأ في عام 2006 عبر تايالند<br />
والو والبرازيل وبوليفيا. فاز متسابق المغامرة في جنوب<br />
أفريقيا مارتن دراير قائالً : كان تحدي الند روڤر G4 أفل<br />
تجربة في حياتي. ولم يقاربه شيء من حيث الخامة.<br />
كانت التجربة غير عادية. وأضافت المنافسة األسترالية ألينا<br />
ماكماستر: ال أعرف حدثاً آخر تقومون فيه بكلِّ هذه األشياء.<br />
هنا يمكنك الحصول على الكثير من األشياء الممتعة المختلفة<br />
للقيام بها. كانت المنافسة مثالية.<br />
االالتم<br />
اليوم، رو الند روڤر المغامرة ال تزال حية وفي أفل حاالتها،<br />
كما هو مُ بيَّ ن في العروض العالمية لخبرة الند روڤر. ولكن هل<br />
حان الوقت لعودة فعالية للمغامرة بمعنى الكلمة يعتقد<br />
إيان وسيمون ونيكي بذلك.<br />
أستطيع أن أر مستقبل لفعالية مثل كأ الهجن، ولكن<br />
على أسا النا، وهدف مفهوم، وبمساعدة استخدام مركبة<br />
4x4. المستقبل يكمن مع النا وبدعم من السيارة، بحسب<br />
قول إيان.<br />
كما تؤيد ذلك نيكي، التي تنسق اليوم أنشطة العالمة<br />
التجارية في جاكوار الند روڤر بالمملكة المتحدة. وهي تقول<br />
المغامرة أهمُّ اآلن مما كانت عليه من قبل. إن<br />
وييف سيمون، الذي يدير اآلن وكالة فعاليات ناجحة:<br />
ال يمكن تعريف المغامرة بمد وجود صعوبات قصو. فهي<br />
تبدأ مع حلم أو إلهام أو تحوُّ ل لمصير ما. يحدث شيء معيَّ ن،<br />
ويتحقق شيء وتنشأ قصة. العمل النهائي هو في قول أو<br />
تشار أو الحفا على سرية تلك اللحظات التي تؤثر فيك<br />
وتُ غيِّ ر وتُ حدِّ د شخصيتك وعالقتك بزمالئك. المغامرة هي<br />
في ذلك، إنها في انتظار وهي تبقى إلى األبد.<br />
إنها تقف اليوم بجانب المركبات المعهودة كما لو أنَّ<br />
المسابقات لم تنته ولمحة من الحنين تلو في األفق. تبدو<br />
المجموعة كما لو أنها ستكون جاهزة للقفز مرة أخر وراء<br />
عجلة القيادة والبدء من جديد. وما تزال المغامرة، على ما<br />
يبدو، حيَّ ة.<br />
اكتش الميد<br />
عن هذه البعثات االستثنائية والمغامرين من وراءها. ابحث عن القصص<br />
األسطورية المجتمعة <strong>–</strong> الند روڤر الذكر السبعين على موقع يوتيوب<br />
أو يُ رجى زيارة الراب التالي: http://bit.ly/LandRover70<br />
مغامرة خيرية<br />
يُ حتفل في الوق الراهن بالذكرى<br />
السنوية العشرين لتأسيسها، كان التحدي<br />
رقم 50 عبارة عن حدثا توعيّ ا أنش<br />
عا 1998 من قبل موفي الند روڤر<br />
لالحتفال بالذكرى السنوية الخمسين<br />
للعالمة التجارية وكان الهدف المو<br />
هو السفر إلى 50 بلدا في ضون<br />
50 يوما وجم 50,000 جنيه<br />
إسترليني لصال منظمة اليونيسي<br />
جُ م بين اثنين من اعضاء البارين <br />
مصمم سيارة الند روڤر السابق<br />
بيتر كراولي والمهندس ستيوارت<br />
مارتين م اثنين من سيارات التحدي<br />
اربعة في إيستنور كجء من حشد<br />
وان الي (Onelife) الحصري ات<br />
الضفار الذهبية، وهي سيارة ديفيندر<br />
(110 110 سُ (Defender م ي بذلك<br />
بسب الالء الذهبي لهذ الذكرى<br />
والدبدوب، إحدى الالث سيارات<br />
اولى فريالندر (Freelander) المشاركة<br />
ويُ و ستيوارت مارتين لقد تو<br />
ميال 31 للمشاركة، وبعد أشهر من<br />
التحضير وبعد ساعات من العمل حققنا<br />
لك وفي نهاية الماف، جمعنا أكر<br />
من ع الهدف اصلي لليونيسي<br />
وتمكن ا من يارة 56 بلدا لقد كان<br />
ريقة إنسانية مكفة لالحتفال بعيد<br />
ميالد الند روڤر الخمسين، وكان<br />
مامرة حقيقية أيضا<br />
61
Change language