SAMAJWEEKLY = 443 04-03-2022

22 04/03/2022 «ÚÙ∂Ù
www.samajweekly.com
«‹Ú∂∫ «‹øÁ◊Δ Á∂ ‘apple ÷∂Âapple ÁΔ
Íë√μËΔ ¿∞√ «Ú⁄ ÔØ◊Á≈È Í≈¿∞‰
Ú≈Ò∂ «√Á’Ú≈È ¡Â∂ «√appleÛΔ «’√Ó
Á∂ Ïø«Á¡≈ √Á’≈ ‘∞øÁΔ ‘ÀÕÌ≈appleÂ
«Ú⁄ ¡‰◊ΩÒ∂ «Ú«◊¡≈È Á∂ ÷∂Âapple ˘
ÚΔ ¡øÂappleapple≈Ù‡appleΔ ÍμËapple Â∂ Í«‘⁄≈‰
ÍÃØ: √Δ.ÚΔ.appleÓÈ «‹‘∂ ‹˘ÈΔ ¡Â∂
√ÚÀ-«ÚÙÚ≈ÙΔ «Ú«◊¡≈ÈΔ √Á’≈
«ÓÒΔÕ «‹√ ÁΔ «Ó√≈ÒΔ Á∂‰ ‹appleΔ¬∂
‘Δ Ì≈apple Á∂ ◊∞Ò≈Ó ‘∞øÁ∂ ÚΔ AIC@
«Úμ⁄ apple≈√‡appleΔ «Ú«◊¡≈È «ÁÚ√
ÓÈ≈¿∞‰≈ ¡≈appleøÌ ’ΔÂ≈ «◊¡≈ ¡Â∂
√øÏø«Ë «Ú«◊¡≈ÈΔ Á∂ Ȫ Â∂ ‘Δ
TappleÓÈ ÍÃÌ≈ÚT Í»appleΔ Á∞ÈΔ¡ª «Úμ⁄
ÍÃ⁄«Ò ‘Ø «◊¡≈Õ «¬‘Δ Ú‹≈ ‘À «’
ÍÃØ.√Δ.ÚΔ.appleÓÈ «Ú«◊¡≈È Á∂ ÷∂Âapple
«Ú⁄ ÈØÏ∂Ò «¬È≈Ó «‹μ‰ Ú≈Ò≈
’∂ÚÒ Í«‘Ò≈ Ì≈appleÂΔ ‘Δ È‘Δ∫ ÏÒ
«’ Í«‘Ò≈ ¬∂ÙΔ¡È ¡Â∂ ◊Àapple-◊Øapple≈
ÚΔ ‘ÀÕ «¬√ ÂØ∫ ÚΔ ¡μ◊∂ ¿∞‘ «¬’μÒ∂
ÂΩapple Â∂ ÈØÏ∂Ò «‹μ‰ Ú≈Ò≈ Á∞ÈΔ¡ª
Á≈ Í«‘Ò≈ «Ú«◊¡≈ÈΔ ‘Ø
«ÈÏ«Û¡≈Õ
Ï⁄ÍÈ ÂØ∫ ‘Δ ¿∞‘ √appleΔapple’ ÂΩapple Â∂
Ì≈Ú∂∫ ’Ó‹Øapple Íapple «˜‘ÈΔ ÍμËapple Â∂
«ÚÙ∂Ù ÍÃÂΔÌ≈ Á≈ Ó≈Ò’ √ΔÕ¿∞‘ Ù∞apple»
ÂØ∫ ‘Δ ’∞ÁappleÂΔ ÚappleÂ≈«apple¡ª ˘ Ó≈ȉ
ÁΔ Ï‹≈¬∂ ¿∞È∑ª ˘ Â≈apple«’’ Ï∞μËΔ
È≈Ò √Ófi‰ ÁΔ ’Ø«ÙÙ ’appleÁ≈Õ¿∞√
ÁΔ «¬√ «ÁÒ⁄√ÍΔ ˘ ÌΩ«Â’
«Ú«◊¡≈È Á∂ ÒÀ’⁄apple≈apple Òμ◊∂ ¿∞√ Á∂
«ÍÂ≈ ÂØ∫ ÚΔ ‘μÒ≈Ù∂appleΔ «ÓÒÁΔ
apple«‘øÁΔÕ «¬√ Âapple∑ª «Ú«◊¡≈È ÁΔ¡ª
«’Â≈Ϫ ÍÛ∑È ÁΔ ⁄μ√ ÚΔ ¿∞√ ÁΔ
ÿapple ÂØ∫ ‘Δ Í»appleΔ ‘Ø ‹ªÁΔÕ¿∞√ ÁΔ
¡«Â √»÷Ó Ï∞μËΔ ¡Â∂ «ÚÒμ÷‰
ÍÃÂΔÌ≈ Á≈ «¬μÊØ∫ ÍÂ≈ ⁄μÒÁ≈ ‘À «’
Ó«‘‹ AA √≈Ò ÁΔ ¿∞Óapple «Úμ⁄ ‘Δ
¿∞√ È∂ Í«‘ÒΔ ÙÃ∂‰Δ «Úμ⁄ Á√ÚΔ∫
Í≈√ ’apple Ò¬ΔÕAC √≈Ò ÁΔ ¿∞Óapple
«Ú⁄ .. Á≈ Ú‹Δ¯≈ ÒÀ «Ò¡≈ ¡Â∂
AF √≈Ò ÁΔ ¿∞Óapple Âμ’ ◊appleÀ‹»¬∂ÙÈ
(Í«‘ÒΔ √Ã∂‰Δ) «Ú⁄ Í≈√ ’apple Ò¬ΔÕ
apple≈Ù‡appleΔ «Ú«◊¡≈È «ÁÚ√
Â∂ appleÓÈ ÍÃÌ≈Ú
«¬√ √Ó∂∫ ÁΩapple≈È ¿∞√ Á≈ ÷Ø‹ ’≈apple‹
«Úμ⁄ apple∞fi≈È ÚËÁ≈ «◊¡≈ÕÍapple Ù≈ÁΔ
‘؉ ’apple’∂ ◊ë‘√ÊΔ ⁄Ò≈¿∞‰ Ò¬Δ
¿∞√ È∂ ..( )Á≈ Ú’≈appleΔ ‡À√‡ Á∂√ Ìapple
«Ú⁄ ¡μÚÒ apple«‘ ’∂ Í≈√ ’ΔÂ≈ ¡Â∂
«¬√ Âapple∑ª √Ì ÂØ∫ ¤Ø‡Δ ¿∞Óapple Á≈
¡«√√‡À∫‡ ¡’≈¿±∫‡ ‹ÈappleÒ
Ï«‰¡≈Õ Ì≈Ú∂∫ «¬‘ ÈΩ’appleΔ ¿∞√ Ò¬Δ
¡ÀÙØ-¡apple≈Ó Ú≈ÒΔ ¡Â∂ Ó‹Ï»apple
¡≈apple«Ê’Â≈ Ú≈ÒΔ √Δ,Íapple √ΔÈ∂ «÷μ⁄
«‹øÈ≈ È∂ ÷≈ËΔ ¿∞‘ ’apple ¡apple≈Ó È‘Δ∫
Ú«‘øÁ∂ ÏØÒª ˘ √μ⁄ ’apple«Á¡ª ÷Ø‹
’≈apple‹ Ò¬Δ ¿∞√ ÁΔ Âªÿ ‘Øapple ÍÃÏÒ
‘∞øÁΔ ◊¬ΔÕ «¬μ’ «ÁÈ ‹ÁØ∫ ’øÓ ÂØ∫
¡≈¿∞«Á¡ª ¿∞√ È∂ apple√Â∂ «Úμ⁄
T«¬ø‚Δ¡È ¡À√Ø√Δ¬∂ÙÈ ’Ò‡ΔÚ∂ÙÈ
¡≈Î √≈«¬ø√T Á≈ √≈¬ΔÈ ÏØapple‚
Òμ«◊¡≈ Á∂«÷¡≈,ª ¿∞‘ ⁄ÒÁΔ
‡apple≈Ó ⁄Ø∫ ‘Δ ¤≈Ò Ó≈apple ’∂ ¿∞√ Á∂
ÁÎÂapple ‹≈ Ú«Û¡≈ ¡Â∂ ÷Ø‹ √øÏøËΔ
¡≈Í‰Δ apple»⁄Δ ÍÃ◊‡ ’ΔÂΔÕ ¿∞μÊØ∫ Á∂
ÍÃÏøË’ª È∂ ¿∞√ ÁΔ Ï∂ÈÂΔ ÍÃÚ≈È ’apple
Ò¬Δ «’ ¿∞‘ Ù≈Ó Ú∂Ò∂ ÒÀÏ «Úμ⁄ ¡≈
’∂ ¡≈͉≈ ÷Ø‹ ’≈apple‹ ’apple √’Á≈ ‘ÀÕ
«¬√ ÂØ∫ Í«‘Òª ¿∞√ Á≈ Í«‘Ò≈ ÷Ø‹
ÍμÂapple «ÎÒØ√≈ÎΔ’Ò ÓÀ◊˜ΔÈ «Úμ⁄
ÍÃÀ‹Δ‚À∫√Δ ’≈Ò‹ ÂØ∫ ¡ÀÓ.¬∂. (ÌΩ«Â’
«Ú«◊¡≈È ) ’apple«Á¡ª ‘Δ AI@F
«Úμ⁄ ¤Í ⁄∞μ«’¡≈ √ΔÕÍ«‘Òª
Í«‘Òª ¿∞√ Á≈ ÷Ø‹ ’≈apple‹ √ø◊ΔÂ’
ÔøÂappleª Â∂ ¡Ë≈«apple Ë∞ÈΔ «Ú«◊¡≈È
‘Δ «apple‘≈, «‹√ «Úμ⁄ ¿∞√ È∂ Ì≈Ú∂∫
«Èμ· ’∂ ’øÓ ’ΔÂ≈ Íapple ¿∞√ ÁΔ
«Ú«◊¡≈È ÁΔ Á∞ÈΔ¡ª «Úμ⁄ Íë√μËΔ
apple‰ÏΔapple ‹÷∂ÍÒ
IHEEA-@GE@@
÷쇉 Ú≈ÒΔ ÷Ø‹ ¡‹∂ ¿∞√ Á≈
«¬ø‹≈apple ’apple apple‘Δ √ΔÕ
«¬√ √Ó∂∫ ÁΩapple≈È ¿∞√ Á∂ ÷Ø‹ ’≈apple‹
˘ Ú∂÷«Á¡ª ÍÃÀ‹Δ‚À∫√Δ ’≈Ò‹ ÚÒØ∫
¿∞√ ˘ ÌΩ«Â’ «Ú«◊¡≈È «Úμ⁄
ÍÃØÎÀ√appleΔ ÁΔ ¡≈Îapple ¡≈ ◊¬Δ ‹Ø ¿∞√ È∂
¡≈͉∂ ‹˘È √≈‘Ó‰∂ ⁄ø◊∂ Ó∞È≈¯∂
Ú≈ÒΔ ¡À’≈¿±∫‡À∫‡ ÁΔ ÈΩ’appleΔ ·∞’apple≈
’∂ ¿∞√ ÂØ∫ ¡μË∂ ÍÀ«√¡ª Ú≈ÒΔ
ÍÃØÎÀ√appleΔ √ÚΔ’≈apple ’apple Ò¬ΔÕ«¬√
ÈΩ’appleΔ Ò¬Δ «¬μ’ Ùapple «¬‘ √Δ «’
¡≈͉∂ ÷Ø‹ ’≈apple‹ ˘ ‘Øapple ÍÃÎ∞μ«ÒÂ
’appleÈ Ò¬Δ ¿∞√ ˘ ‘ØappleȪ Á∂√ª «Úμ⁄
ÚΔ ‹≈‰≈ ÍÚ∂◊≈Õ Íapple appleÓÈ «¬√
◊μÒ Â∂ Ï«‹μÁ «apple‘≈ «’ ‘ØappleȪ
Ó∞Ò’ª Á∂ ÷Ø‹≈appleÊΔ «¬ø‚Δ¡≈ «’¿∞∫
È‘Δ∫ ¡≈ √’Á∂.? Íapple ‹ÒÁΔ ‘Δ ¿∞√
˘ ¡«‘√≈√ ‘Ø «◊¡≈ «’ «ÈappleøÂapple
¡«Ë¡ÀÈ ¡Â∂ ÷Ø‹ ’≈apple‹ Ò¬Δ
¡øÂapple≈Ù‡appleΔ Ó∂Ò-«ÓÒ≈Í ‹apple»appleΔ ‘ÀÕ
«¬√∂ «√Ò«√Ò∂ «Úμ⁄ ‹ÁØ∫ ¿∞‘ AIBA
«Úμ⁄ Òø‚È ¡À’√ÎØapple‚
Ô»ÈΔÚapple«√‡Δ «Ú÷∂ √Ó∞øÁappleΔ ‹‘≈˜
apple≈‘Δ∫ ‹≈ «apple‘≈ √Δ,ª √Ó∞øÁapple Á∂ ÈΔÒ∂
appleø◊ Á∂ Í≈‰Δ ˘ Á∂÷ ’∂ ÏÛ≈ ¡⁄ø«ÌÂ
‘Ø«¬¡≈Õ
Ì≈Ú∂∫ «¬√ Ï≈apple∂ ¿∞√ È∂ «Ú«◊¡≈ÈΔ
apple∂Ò∂¡ ÁΔ «¬‘ «‡μÍ‰Δ √∞‰ appleμ÷Δ √Δ
«’ ÈΔÒ∂ ¡√Ó≈È Á∂ Íapple¤≈Ú∂∫ ’≈appleÈ
‘Δ √Ó∞øÁapple Á∂ Í≈‰Δ Á≈ appleø◊ ÚΔ ÈΔÒ≈
‘∞øÁ≈ ‘À,Íapple ¿∞√ Á≈ Ô’ΔÈ ¡Â∂
√\ÚÀ-«ÚÙÚ≈√ apple∂Ò∂¡ ÁΔ «¬√
«‡μÍ‰Δ ˘ ⁄∞‰ΩÂΔ Á∂ «apple‘≈ √ΔÕ «¬√
Ò¬Δ ¿∞√ È∂ Òø‚È ÂØ∫ Íapple«Á¡ª ‘Δ
«¬√ «ÚÙ∂ ¿∞Íapple ÷Ø‹ ¡≈appleøÌ «ÁμÂΔÕ
Ò◊≈Â≈apple G √≈Ò Âμ’ ¿∞‘ ÍÃ’≈Ù Á∂
ÍÁ≈appleÊ ¿∞μÍapple ‡’apple≈¡ Á∂ ˜appleÏ∂
’appleÁ≈ «apple‘≈Õ «¬μ’ «ÁÈ ÍÃ∂÷‰
’apple«Á¡ª ‹ÁØ∫ ¿∞√ È∂ Ù∞μË
◊«Ò√appleΔÈ ¿∞μÍapple ÈΔÒ∂ appleø◊ Á≈
ÍÃ’≈Ù Ó≈«apple¡≈ ª ¿∞√ È∂ È؇ ’ΔÂ≈
«’ «÷ø‚‰ Ú≈Ò∂ ÍÃ’≈Ù Á≈ appleø◊ ◊»Û∑≈
‘apple≈ √ΔÕ «¬√ Ï≈apple∂ ¿∞√ Á≈ Ò∂÷
¡ÓappleΔ’≈ Á∂ Íë√μË «Ú«◊¡≈«È’
apple√≈Ò∂ È∂⁄apple «Úμ⁄ ÚΔ ¤«Í¡≈Õ
ÍÃ’≈Ù Á∂ «÷ø‚≈¡ ÚappleÂ≈apple∂ ¿∞μÍapple ‘Δ
‘Øapple ’øÓ ’apple«Á¡ª ¿∞√ È∂ √»apple‹Δ
ÍÃ’≈Ù Á∂ ÍÁ≈appleʪ Á∂ Úμ÷ -B apple»Í
·Ø√,ÂappleÒ ¡Â∂ ◊À√ ¿∞μÍapple ¡≈͉∂
Íapple∂÷‰ ‹≈appleΔ appleμ÷∂ ¡Â∂ ÈÚ∂∫ -B «√μ‡∂
’μ„Á≈ «apple‘≈Õ«¬μ’ Ú≈appleΔ BH ÎappleÚappleΔ
AIBH ˘ Óapple’appleΔ ÒÀ∫Í È≈Ò Â‹appleÏ∂
’apple«Á¡ª ¿∞√ È∂ Ú∂«÷¡≈ «’ ‹ÁØ∫
ÍÃ’≈Ù Á∂ ’‰ ÍÁ≈appleʪ Á∂ ¡‰»¡ª
È≈Ò ‡’apple≈¿∞∫Á∂ ‘È Âª ‹ª ª
ÍÃ’≈Ù Á∂ ’‰ ÍÁ≈appleÊ Á∂ ¡‰»¡ª ÂØ∫
’∞μfi ¿±apple‹≈ ◊둉 ’apple ÒÀ∫Á∂ ‘È ‹ª
’∞μfi ¿±apple‹≈ ÍÁ≈appleʪ Á∂ ¡‰»¡ª ˘ Á∂
«ÁøÁ∂ ‘È, «‹√ ’apple’∂ appleΩÙÈΔ Á∂ ’‰ª
ÁΔ ¿±apple‹≈ ÿ‡ ‹ª ÚË ‹ªÁΔ ‘À ¡Â∂
appleø◊ ÏÁÒ ‹ªÁ≈ ‘ÀÕappleÓÈ È∂ «¬√ ÷Ø‹
Ï≈apple∂ ÍÃÀ√ «Úμ⁄ ÷∞Ò≈√≈ ’ΔÂ≈Õ
¡À√Ø«√¬∂‡ ÍÃÀ√ ¡≈Î «¬ø‚Δ¡≈ È∂ «¬√
÷Ïapple ˘ ÍÃÓ∞μ÷Â≈ È≈Ò ¤≈«Í¡≈Õ¿∞√
ÁΔ «¬√ «ÚÒμ÷‰ ÒμÌ Â∂ ¡Ë≈appleÂ
«¬μ’ Ò∂÷ ÚΔ È∂⁄apple apple√≈Ò∂ «Ú⁄
¤«Í¡≈Õ «‹√ ’apple’∂ appleÓÈ ÁΔ «¬√
÷Ø‹ ÁΔ Í»appleΔ Á∞ÈΔ¡ª «Úμ⁄ Ë»øÓ ÍÀ
◊¬ΔÕ «Ú«◊¡≈ÈΔ¡ª È∂ «¬√ ˘
TappleÓÈ ÍÃÌ≈ÚT Á≈ Ȫ «ÁμÂ≈Õ¿∞√ ˘
√apple Á∂ «÷Â≈Ï È≈Ò «ÈÚ≈«‹¡≈
«◊¡≈Õ A@ Á√øÏapple AIC@ ˘ ¿∞√ ˘
√ÚΔ‚È Á∂ ’apple√apple‡ ‘≈Ò «Ú⁄ ¿∞√
Á∂ TappleØÙÈΔ «÷ø‚≈˙T «√˪ Â∂
¡Ë≈apple TappleÓÈ ÍÃÌ≈ÚT ÒμÌÂ
√Á’≈ √appleÚ¿∞μ⁄ Ó≈‰ TÈØÏ∂Ò
«¬È≈ÓT È≈Ò «ÈÚ≈«‹¡≈ «◊¡≈Õ
«¬√ Âapple∑ª «¬‘ √Ë≈appleÈ «‹‘Δ «Áμ÷
Ú≈Ò≈ Ó≈Û⁄» «‹‘∂ √appleΔapple Á≈ ‘Ó∂Ù≈
Í◊ÛΔË≈appleΔ apple«‘‰ Ú≈Ò≈ Ù∞μË
√≈’≈‘≈appleΔ ¡Â∂ ÈÙ≈ apple«‘ Ì≈appleÂΔ
T«ÚÙÚΔ «Ú«◊¡≈È ‹◊ÂT Á≈ Ëapple»ø
Â≈apple≈ ω «◊¡≈Õ «‹√ ÁΔ ÷Ø‹ Á≈
¡ÀÈ≈ ¡√apple ‘Ø«¬¡≈ «’ «‹Ú∂∫ ÓμË
’≈Ò «Ú⁄ ◊ØÙ‡Δ ’apple«Á¡ª ◊Øapple÷
ÓμÂ≈ È≈È’ ÓμÂ≈ ÍÀ «◊¡≈ ¿∞√∂ Âapple∑ª
¡≈Ë∞«È’ ’≈Ò «Ú⁄ apple∂Ò∂ ÍÃÌ≈Ú ÚΔ
appleÓÈ ÍÃÌ≈Ú «Úμ⁄ ÏÁÒ «◊¡≈Õ
√Ó≈ÍÂ
ÊμÍÍÍÍÍÍ...’apple’∂ «¬μ’ Ï‘∞Â
Ì≈appleΔ ⁄Δ‹ Ò≈«¬Ïapple∂appleΔ «Úμ⁄ √«‘‹
√∞Ì≈Ú’ ٪ «⁄μ ÏÀ«·¡ª ,Ó∂apple∂ ÓØ„∂
Â∂ ¡≈‰ Úμ‹Δ Õ ÓÀ∫ ⁄Ω∫’ ’∂ «¬’ÁÓ
«Íμ¤∂ Ú∂«÷¡≈ ,«¬‘ ’Ø¬Δ Ì≈appleΔ ⁄Δ˜
È‘Δ∫ ,«¬‘ ª ÷∞√«Ó‹≈‹, ‘√Ó∞μ÷,
√Ì ˘ «Í¡≈apple ’appleÈ Ú≈Ò∂, ‘삪 ÍÀappleª
Á∂ ÷∞μÒ∑∂, ’«‘øÁ∂ ’‘≈¿∞∫Á∂ «˜ÓΔ∫Á≈apple,
«‘√≈Ï Á∂ Ó≈√‡apple ¡Â∂ √≈‚Δ Á√ÚΔ∫
’Ò≈√ Á∂ «¬ø⁄≈apple‹ √appleÁ≈apple ◊∞apple‹ø‡
«√øÿ Á≈ ‘μÊ √ΔÕ
‘ª Ï¬Δ ! ÓØÈΔ‡apple √≈Ï∑ !’Δ ÒμÌ
«apple‘≈ «¬μÊ∂ ÏÀ·≈ ?ÂÀ˘ ÍÂÀ ¤∞μ‡Δ
‘؉ Ú≈ÒΔ ¡À ? »ø ‘≈Ò∂ Â’
Ò≈«¬Ïapple∂appleΔ ⁄ ÏÀ·≈ ’Δ ’appleÁÀ∫ ϬΔ!
◊∞apple‹ø‡ «√øÿ È∂ «’‘≈Õ ’μÒ∑ ÂØ∫
√appleÁΔ ÁΔ¡ª ¤∞μ‡Δ¡ª Ù∞apple» È∂ √apple ‹Δ!
√Ø⁄ «apple‘ª ‘ª «’‘ÛΔ «’Â≈Ï ÒÚª
«’‘ÛΔ È≈ ÒÚªÕ
˙¬∂ Í∞μÂapple≈ ! T√≈apple≈ «ÁÈ «¬È∑ª ⁄
‘Δ È≈ ¿∞Ò«fi¡≈ «apple‘≈ ’appleT ‘Øapple ÚΔ
Ï‘∞ √Ø‘‰Δ Á∞ÈΔ¡ª Úμ√ÁΔ ¡≈
¡≈Ò∂ Á∞¡≈Ò∂, √apple È∂ È√Δ‘Â
«Áø«Á¡ª «’‘≈Õ
‹ΔÕ ÓÀ∫ Ïμ√ ¬∂È≈ ’∞ ‘Δ ÏØ«Ò¡≈ Õ
√appleÁΔ ÁΔ¡ª ÚΔ‘ ’∞ «ÁÈ ÁΔ¡ª
¤∞μ‡Δ¡ª ‘Ø ◊¬Δ¡ª √ÈÕ «’√∂ È∂
¡≈͉∂ È≈È’∂ ,«’√∂ È∂ «’Â∂, «’√∂
È∂ «’Â∂ ‹≈‰ Á≈ ‡Δ⁄≈ ω≈«¬¡≈
‘Ø«¬¡≈ √ΔÕ Íapple ÓÀ∫ «’μÊ∂ ‹≈‰≈ √Δ
÷∂ÂØ∫ ÿapple∂ Â∂ ÿappleØ ÷∂ÂÕ
¡øª ÁΔ Ë∞øÁ ‘؉ ’apple’∂ ÁØ
¤∞μ‡Δ¡ª ª Ï‘∞ ‘Δ ¡Ω÷Δ¡ª
ÏΔÂΔ¡ª Õ ÂΔ√apple∂ «ÁÈ ¡√Δ∫ √≈apple∂
ÌÀ‰ Ìapple≈ Ë»‰Δ Ï≈Ò ’∂ √∂’ apple‘∂ √Δ
Õ«¬øÈ∂ ˘ Â≈¬∂ Á≈ Í∞μÂapple Úμ‚≈ Ìapple≈
¡≈«¬¡≈ Õ¿∞√ È∂ ¡≈¿∞∫«Á¡ª ‘Δ,
√«Â √ÃΔ ¡≈’≈Ò ⁄≈⁄≈! Ï∞Ò≈¬Δ Â∂
Í∞«¤¡≈ , ¤Ø‡∂ ˘ ¤∞μ‡Δ¡ª È∂ ÓÀ∫ «¬√
˘ È≈Ò ÒÀ ‹≈Úª ?
‹≈‰≈ «’μÊ∂ ¡À Â∞√Δ∫ ? Í≈Í≈ ‹Δ
È∂ Í∞쫤¡≈Õ
‹≈‰≈ Â≈ ⁄≈⁄≈ ,ÏÁapple∂ Ó≈√Δ ’ØÒ
‘Δ ‘À! ÁØ «ÂøÈ «ÁÈ Òμ◊ ‹≈‰◊∂ Ï√
Õ Ìapple≈ Á∂ «¬øÈ≈ ’«‘ø«Á¡ª Í≈Í≈ Á≈
apple∞÷ ÏÁ«Ò¡≈ Ú∂÷ ’∂ , ÓÀ∫ ÚΔ «˜μÁ
’ΔÂΔ Õ «’ ÓÀ∫ ⁄Ò∂ ‹≈Úª ÓÀ˘
¤∞μ‡Δ¡ª ‘Δ È∂ Í≈Í≈ , «Ú‘Ò≈ ¬Δ ¡ª
,ÓÀ Â∂ ’Á∂ «◊¡≈ ÚΔ È‘Δ Ï‘∞ √Óª
‘Ø «◊¡≈?
¿∞È∑ª ÂØ∫ ‹≈‰ ÁΔ «¬‹≈˜Â «ÓÒ
«÷μ⁄
Óø◊ «√øÿ ÒΩ∫◊ØÚ≈Ò Ï≈Ï≈
◊¬ΔÕ ¡√Δ∫ √Ú∂apple∂ Ë∞øÁ ÒÀ ‹≈‰ Á∂
È≈Ò ‘Δ «Â¡≈appleΔ ’apple Ò¬Δ Õ ¿∞È∑ª
«ÁȪ ⁄ «’√∂ «’√∂ ’ØÒ ‡≈Úª ‡≈Úª
Ó؇apple√≈¬Δ’Ò √Δ Õ Úμ‚∂ ÚΔapple È∂ ÚΔ
ÊØÛ∑∂ «ÁÈ Í«‘Òª ‘Δ Ó؇apple√≈¬Δ’Ò
«Ò¡≈ √Δ Õ ¡√Δ∫ Ï∞μ◊apple ,’≈‘È∂’∂
¡≈«Á «Íø‚ª «Úμ⁄ ÁΔ Òøÿ∂Õ’ÁΔ
√Û’ ¡Â∂ ’ÁΔ ’μ⁄≈ Í‘≈ ¡≈ ‹ªÁ≈
,apple√Â∂ “⁄ Úμ‚∂ Úμ‚∂∂ apple∂ Á∂ «‡μÏ∂
,√appleÁΔ Ï‘∞ ‘؉ ’apple’∂ «Íø‚ª Á∂
ÒØ’ª È∂ ʪ ʪ Ë»‰Δ¡ª Ú≈ÒΔ¡ª
‘Ø¬Δ¡ª √Δ, ’¬Δ Ê≈¬Δ∫ ÒØ’ ¡≈͉∂
«¬μ‹Û(Ïμ’appleΔ¡≈,Ì∂‚ª ¡≈«Á
‹≈ÈÚapple≈ Á≈ √Ó»‘) ˘ Ò¬Δ ÏÀ·∂
Ë»‰Δ¡ª Ï≈Ò ’∂ √∂’ apple‘∂ √ΔÕ ¡√Δ∫
¿∞È∑ª Á∂ ’ØÒ ÁΔ ÒøÿÁ∂ ‘ج∂ ’¬Δ
«Íø‚ª ÁΔ ÓÈÓØ‘’ Ú≈Â≈Úapple«‰’
√»apple Â∂ √μ‹appleΔ ÷∞ÙÏØ¬Δ ˘
Ó≈‰«Á¡ª Òøÿ ◊¬∂ √ªÕ Ó≈√Δ ‹Δ Á∂
ÿapple ‹≈ ’∂ ÍÂ≈ Òμ◊≈ «’ Ó≈√Û ‹Δ
Úμ‚∂ ÚΔapple∂ ˘ ◊μ‚Δ Â∂ È≈Ò ÒÀ ’∂
‹≈‰◊∂ Â∂ ÓÀ∫ Ó≈√Δ ’ØÒ ÿapple apple‘ª◊≈Õ
¿∞‘ «ÏȪ Á∂appleΔ Á∞Í«‘apple Âμ’ ⁄Ò∂
◊¬∂Õ «ÁÈ «¤Í‰ Â∂ ÓÀ∫ Ó≈√Δ ˘
«’‘≈ ,TÓª «¬μÊ∂ ◊∞appleÁ∞¡≈apple≈ √≈«‘Ï
«’øÈΔ ’∞ Á»apple ¡ÀT T’Ø¬Δ Á»apple È‘Δ∫
Í∞μÂappleT T»ø ‹≈‰À? Ó≈√Δ ÏØÒΔÕ ⁄μÒ
ÓÀ∫ ÂÀ˘ ÁappleÙÈ ’appleÚ≈ ’∂ ÒÀ ’∂
¡≈¿∞ÈΔ ¡ª ! ¡√Δ∫ Â∞appleÁ∂ «Íø‚ Á∂
¿∞μ⁄∂ ÈΔÚ∂∫ ,Úμ‚∂ ¤Ø‡∂ √Ø‘‰∂ ÿapple
,÷∞μÒ∑Δ¡ª ÌΔÛΔ¡ª ÓØÛ ÿØÛ Ú≈ÒΔ¡ª
√∞øÁapple ◊ÒΔ¡≈ Ú∂÷Á∂ ‘ج∂, ◊∞appleÁ∞¡≈apple≈
√≈«‘Ï ⁄Ò∂ ◊¬∂ Õ ¿∞ÁØ∫ ÓÀ∫ √ØÒª ’∞
√≈Ò Á≈ √Δ,Á√Â≈apple Ï⁄ÍÈ ÂØ∫ ‘Δ
Ïøȉ Á≈ √Ω’ ¡À, ¿∞√ «ÁÈ ÚΔ
’∞ÛÂ≈ Í‹≈Ó≈ Í≈«¬¡≈ ‘Ø«¬¡≈ √Δ,
◊∞appleÁ∞¡≈apple≈ √≈«‘Ï Á≈ Ì≈¬Δ ÍÃÌ≈ÚÂ
‘ج∂ ÂØ «ÏÈ≈ È≈ «apple‘≈ Â∂ ÏØ«Ò¡≈
ÏΔÏΔ apple≈‰Δ¬∂ «¬‘ Â∂apple≈ Ì≈‰‹≈ ª
È‘Δ∫ ? «‹√ Ï≈apple∂ »ø ÓÀ˘ Í«‘Ò≈
Áμ«√¡≈ √ΔÕ ‘ª Ï≈Ï≈ ‹ΔÕ ¿∞‘Δ ¡À
! √≈Ï≈√!! Ï‘∞ √Ø‘‰∂ Ì≈¬Δ ! ‹∞Û∂
apple‘Ø ! ¡√Δ√ Á∂ ’∂, Ì≈¬Δ ‹Δ apple«‘apple≈√
√≈«‘Ï Á≈ Í≈· ’appleÈ Òμ◊∂Õ
Ó≈√Δ Á∂ ÿapple Ú≈ÒΔ ÏΔ‘Δ (◊ÒΔ)
ÁΔ È∞μ’apple Â∂ «¬’ ÷∞μÒ∑∂ «Ú‘Û∂ ,Ï‘∞Â
√≈apple∂ Áappleμ÷ ¡Â∂ ÈΔÚΔ∫ «‹‘Δ ’øË
Ú≈Ò≈ «¬μ’ ÿapple √ΔÕ «‹√ Â∂
‹ª«Á¡ª ÚΔ ¡⁄È⁄∂ Ó∂appleΔ «È◊∑≈
Í¬Δ √ΔÕ √≈‚∂ ¡≈¿∞∫«Á¡ª ¿∞√ ÿapple
Á∂ ‡∞μ‡∂ ‘ج∂ ÂıÂ∂ È≈Ò Òμ◊Δ «¬μ’
√∞øÁapple Ó∞«‡¡≈apple «‹√ Á≈ ◊ØÒ Ó‡ØÒ
√∞øÁapple ‘ø√ Úapple◊≈ «⁄μ‡≈ «⁄‘apple≈ ,
ÓØ‡Δ¡ª ÓØ‡Δ¡ª ’≈ÒΔ¡ª ¡μ÷ª ,
’≈Ò∂ Ù≈‘ Ú≈Ò, «‹È∑ª ÁΔ¡ª ÁØ
Ò‡ª ◊ØappleΔ¡ª ◊μÒƪ Á∂ ¿∞μÍapple Ò‡’
apple‘∂ √Δ Õ Ï≈’Δ √Î≈ BA”Â∂