16.07.2013 Views

Udvidelsesblok anlæg - Svendborg Kommune - PolitikerWeb

Udvidelsesblok anlæg - Svendborg Kommune - PolitikerWeb

Udvidelsesblok anlæg - Svendborg Kommune - PolitikerWeb

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Referat<br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning's møde<br />

Tirsdag den 09-08-2011 Kl. 13:30<br />

Udvalgsværelse 3<br />

Deltagere:<br />

Bruno Hansen, Flemming Madsen, Gert Rasmussen, Bo Hansen, Ulrik Sand Larsen, Lærke<br />

Jensen<br />

Afbud:<br />

Morten Petersen<br />

Indholdsfortegnelse<br />

Sag Tekst Sidenr.<br />

1. Godkendelse af dagsorden .....................................................................................1<br />

2. Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning - <strong>anlæg</strong> budget 2012 ...........................................1<br />

3. Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning august - Budget 2012 ..........................................2<br />

4. Forlængelse af samarbejdsaftale med Team Danmark ................................................3<br />

5. SG-Huset - En del af <strong>Svendborg</strong> Idrætscenter ...........................................................4<br />

6. Foreningen Brechts Hus - regnskab 2010................................................................10<br />

7. Kulturhus <strong>Svendborg</strong> - Borgerforeningen, Årsrapport 2010........................................11<br />

8. <strong>Svendborg</strong> Handicapfestival 2012 ..........................................................................11<br />

9. Naturama - regnskab 2010 ...................................................................................12<br />

10. Tijana Miskovic i samarbejde med SAK og Brechts Hus ...........................................13<br />

11. Forslag til kollektiv trafikplan...............................................................................14<br />

12. Orientering om projektet "Den maritime kulturarv i Det Sydfynske Øhav" .................16<br />

13. Etablering af Nationalpark Det Sydfynske Øhav .....................................................19<br />

14. Endelig vedtagelse af lokalplan nr. 533 - landskabsbevaring for dele af<br />

Rantzausmindekysten .........................................................................................21<br />

15. Lokalplan nr. 546 endelig vedtagelse for område ved Skovsbovej - Hospice Sydfyn ....23<br />

16. Projektforslag for fjernvarmeforsyning af del af Stenstrup, Hundtofte, Løgeskov og<br />

godkendelse af halmkedel ...................................................................................24<br />

17. Ændring af varmeplan for varmeforsyning af <strong>Svendborg</strong> Andels-Boligforening afdelinger<br />

Byparken, Strynøvej m.fl. ...................................................................................26<br />

18. Ungdomsskolen - udfordringer med økonomi og aktivitet 2011 ................................27<br />

19. Forbedret erhvervsklima .....................................................................................28<br />

20. Orientering .......................................................................................................29<br />

21. Næste møde .....................................................................................................29<br />

22. Lukket - Salg af kommunal ejendom ....................................................................30<br />

23. Lukket - Salg af areal ved Skovsbovej ..................................................................30


1. Godkendelse af dagsorden<br />

09/39368<br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

Beslutning i Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning den 09-08-2011:<br />

Godkendt.<br />

Morten Petersen (V) var fraværende.<br />

2. Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning - <strong>anlæg</strong> budget 2012<br />

11/12903<br />

Beslutningstema:<br />

LON<br />

Budget 2012 - <strong>anlæg</strong>.<br />

Sagsfremstilling:<br />

I henhold til budgetproceduren for 2012 afholdes der budgetseminar for<br />

Byrådet den 30. august 2011, herunder drøftelse af <strong>anlæg</strong>sbudgettet.<br />

Som forberedelse hertil er der udarbejdet forslag til Udvalget for Kultur<br />

og Pl<strong>anlæg</strong>nings udvidelsesønsker på <strong>anlæg</strong> i henhold til tidligere<br />

drøftelser i udvalget:<br />

Folkebiblioteker i videnssamfundet<br />

Omdannelse af torvet og tilgrænsende byrum<br />

Havneudvikling<br />

Tankefuld, etape 1 og 2<br />

Udgangspunktet for de økonomiske drøftelser på seminaret er den<br />

eksisterende <strong>anlæg</strong>sramme for 2012-15.<br />

Der er i budgetproceduren lagt op til at udvidelsesforslag til<br />

<strong>anlæg</strong>sbudget 2012-15 søges begrænset, og at udvidelsesforslag<br />

skal prioriteres inden for den nuværende <strong>anlæg</strong>sramme eller via<br />

alternativ finansiering.<br />

Fra og med 2011 er der indført et nyt princip, som indebærer, at<br />

forventede overførsler fra 2011 budgetlægges i 2012. Et realistisk bud<br />

over forventede overførsler fra 2011 til 2012 vil foreligge den 30.<br />

august på baggrund af økonomirapporten pr. 30. juni 2011.<br />

Indstilling:<br />

Direktionen indstiller, at<br />

udvidelsesønskerne til <strong>anlæg</strong> fremsendes til den videre<br />

budgetproces.<br />

1


Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

Bilag:<br />

Åben - Anlæg: Folkebibliotekerne i videnssamfundet<br />

Åben - Anlæg: Omdannelse af Torvet og tilgrænsede byrum<br />

Åben - Anlæg: havneudvikling<br />

Åben - Anlæg: Tankefuld etape 1. UKP<br />

Åben - Anlæg: Tankefuld etape 2, UKP<br />

Beslutning i Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning den 09-08-2011:<br />

Indstilles.<br />

Morten Petersen (V) var fraværende<br />

3. Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning august - Budget 2012<br />

11/12903<br />

Beslutningstema:<br />

LON<br />

Fortsat drøftelse af budget 2012, herunder temaer.<br />

Sagsfremstilling:<br />

Med udgangspunkt i udvalgets tidligere drøftelser af temaer for budget<br />

2012<br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>nings eget tema:<br />

<strong>Svendborg</strong>projektet<br />

Fælles tema:<br />

Aktiv transport blandt børn og unge (Udvalget for Kultur og<br />

Pl<strong>anlæg</strong>ning deltager i arbejdet, ingen økonomi for udvalget)<br />

anmodes udvalget om, at drøfte og beslutte den videre proces for<br />

behandlingen af temaerne.<br />

Den 10. august 2011 afholdes fællesmøde mellem Udvalget for Børn og<br />

Unge, Sundheds- og Forebyggelsesudvalget samt Udvalget for Kultur og<br />

Pl<strong>anlæg</strong>ning vedr. "<strong>Svendborg</strong>projektet".<br />

Økonomiske konsekvenser:<br />

Under Udvalget for Børn og Unge udgør den nuværende budget til<br />

projektet 1.166.667 kr. i 2012, stigende til 2.800.000 kr. fra 2013 og<br />

frem.<br />

Indstilling:<br />

Direktionen indstiller, at<br />

Bilag:<br />

udvalget tager stilling til den videre proces i forhold til<br />

behandlingen af temaerne, herunder finansiering.<br />

2


Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

Åben - Tema: Udrulning af <strong>Svendborg</strong>projektet, UKP, BU, SFU<br />

Beslutning i Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning den 09-08-2011:<br />

Fremsendes til Byrådet til videre drøftelse.<br />

Morten Petersen (V) var fraværende.<br />

4. Forlængelse af samarbejdsaftale med Team Danmark<br />

10/7003<br />

Beslutningstema:<br />

Ny 4-årig samarbejdsaftale med Team Danmark.<br />

Sagsfremstilling:<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>s samarbejdsaftale med Team Danmark er udløbet<br />

med udgangen af 2010 og skal genforhandles. Administrationen har<br />

sammen med Team Danmark udarbejdet en ny 4-årig samarbejdsaftale.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>s udbytte af samarbejdet med Team Danmark<br />

fremgår af bilag 5.<br />

Økonomiske konsekvenser:<br />

Ingen økonomiske konsekvenser, idet udgifterne afholdes indenfor<br />

udvalgets ramme.<br />

Indstilling:<br />

Direktionen indstiller, at<br />

samarbejdsaftalen godkendes.<br />

Bilag:<br />

Åben - 2010 samarbejdsaftale <strong>Svendborg</strong> - ENDELIG.docx<br />

Åben - Bilag 1 - organisering af <strong>Svendborg</strong> Eliteråd.docx<br />

Åben - Bilag 2 - økonomisk oversigt.docx<br />

Åben - Bilag 3 - handlingsplan prioriterede idrætsgrene.doc<br />

Åben - Bilag 4 - Koncept for idrætsskoler.pdf<br />

Åben - Bilag 5 - Hvad får <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> ud af samarbejdsaftalen med Team<br />

Danmark.docx<br />

Åben - Bilag 6 - Hvad sker der hvis <strong>Svendborg</strong> ikke forlænger samarbejdsaftalen.docx<br />

Åben - Bilag 7 - vision Forskningscenter.doc<br />

Beslutning i Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning den 14-06-2011:<br />

Sagen fremsendes til byrådet.<br />

Ulrik Sand Larsen (V) deltog ikke i sagens behandling.<br />

Beslutning i Byrådet den 28-06-2011:<br />

Sagen blev tilbagesendt til Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning.<br />

Ulla Larsen (V) og Jesper Kiel (Ø) var fraværende. Som suppleanter var<br />

indkaldt Niels Høite Hansen (V) og Knud Clemmensen (Ø).<br />

3


Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

Beslutning i Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning den 09-08-2011:<br />

A- og F-grupperne kan ikke tiltræde en forlængelse af aftalen. Vgruppen<br />

ønsker, at aftalen godkendes og begærer sagen fremsendt til<br />

Byrådet.<br />

Morten Petersen (V) var fraværende.<br />

5. SG-Huset - En del af <strong>Svendborg</strong> Idrætscenter<br />

11/6853<br />

Beslutningstema:<br />

PL<br />

Beslutning om køb af den selvejende institution SG-hallen på Johs.<br />

Jørgensensvej og iværksættelse af <strong>anlæg</strong>sarbejdet ´SG-Huset´<br />

samt drift af <strong>Svendborg</strong> Idrætscenter.<br />

<strong>Svendborg</strong> Idrætscenter omfatter driftsmæssigt SG-Huset, <strong>Svendborg</strong><br />

Idrætshal, Tennishallen, Svømmehallerne og Midtbyhallen.<br />

I nærværende materiale omtales det samlede center som<br />

’SVENDBORG IDRÆTSCENTER’ og SG-hallen på Johs. Jørgensensvej<br />

som ’MIDTBYHALLEN’ – disse navne skal kun opfattes som arbejdstitler<br />

og ikke som de fremtidige navne.<br />

Det skal præciseres, at bygherre er ´Den selvejende institution SGhallen´<br />

som er ansvarlig for hele <strong>anlæg</strong>sopgaven, og at dette<br />

materiale er udformet af Kultur og Fritidsafdelingen m.h.p. politisk<br />

behandling på baggrund af en række møder i projektets styregruppe og<br />

arbejdsgruppe vedr. drift og økonomi.<br />

Ud over disse to grupper, har der internt i SG været nedsat en række<br />

arbejdsgrupper vedr. de fysiske rammer.<br />

<strong>Svendborg</strong> Gymnastikforening bliver primær bruger af SG-Huset.<br />

Der henvises generelt til bilag 1, hvori det samlede projekt er beskrevet.<br />

Sagsfremstilling:<br />

Siden <strong>Svendborg</strong> Idrætshal blev indviet i 1969 har der været mange<br />

forslag fremme om udvidelser og tilbygninger til det nuværende center.<br />

Sidst der blev sat en milepæl, var ved indvielsen af <strong>Svendborg</strong><br />

Svømmeland i 1994, som sammen med ’Landsstævnet 94’, med sine<br />

40.000 gymnaster og gæster, markerede <strong>Svendborg</strong> på det nationale<br />

landkort. En <strong>anlæg</strong>sopgave og begivenhed, som nød bred politisk<br />

enighed og som gav stolthed blandt kommunens borgere.<br />

Igennem perioden fra 2000-2010 har administrationen været udførende<br />

i forhold til de visioner som skiftende byråd, erhvervsliv og frivillige har<br />

haft om etablering af et ’Sport og Kulturcenter’, et ’Forum <strong>Svendborg</strong>’,<br />

en ’Arena’ og sidst projekt ’<strong>Svendborg</strong>hallerne’.<br />

Alle projekter af en høj kvalitet rundet af gode visioner, men overhalet<br />

af den økonomiske virkelighed, som ramte hele samfundet og en politisk<br />

4


Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

divergens om projekternes art og karakter. Konkret betød det, at<br />

Byrådet i 2009 udsatte projektet.<br />

I perioden fra 2005 til 2010 har SG-Huset udgjort en del af projekterne,<br />

og står nu tilbage som den part, som sammen med de nuværende<br />

faciliteter på Ryttervej, kan realisere en lang række af de mål, som<br />

udsprang af de tidligere nævnte visioner.<br />

Før 2005 arbejdede <strong>Svendborg</strong> Gymnastikforening på at udbygge den<br />

nuværende hal på Johs. Jørgensensvej, men en række tilkendegivelser<br />

fra idrætten ændrede fokus til nærværende projekt på Ryttervej.<br />

Det skal noteres, at der i den fysiske placering af SG-Huset er taget<br />

højde for de pladsmæssige forhold ved etablering af en fremtidig arena.<br />

SG-Huset<br />

En del af <strong>Svendborg</strong> Idrætscenter<br />

En del af udviklingen af Tankefuld<br />

En del af CittaSlow<br />

En del af vækststrategien<br />

Det er SG’s vision, at centret skal være magnet for grupper og<br />

enkeltpersoner, som repræsenterer det etablerede idrætsliv, ligesom<br />

centret skal rumme forskellige former for aktiviteter for grupper og<br />

enkeltpersoner, som foreningerne ikke tidligere har været i stand til at<br />

tiltrække.<br />

Nøglen til dette er nye og progressive faciliteter kombineret med nye og<br />

utraditionelle aktiviteter, som tilbydes i en meget fleksibel form.<br />

SG´s vision er at opføre et bevægelsescenter, som i et tæt samarbejde<br />

med de øvrige idrætsfaciliteter i det samlede idrætscenter, i udtrykket<br />

er åbent, appellerende, provokerende og indbydende.<br />

SG udtrykker ønske om at være en innovativ dynamo, som i et<br />

samarbejde med øvrige brugere af centret, og med de mange<br />

muligheder, det samlede nye idrætscenter nu repræsenterer,<br />

understøtter og er med til at udvikle nye aktivitetsområder.<br />

Foruden de arkitektoniske kvaliteter rækker projektet bredt set ind over<br />

de politiske ønsker om,<br />

Bevægelse for alle i alle aldre i et mangfoldigt miljø med særlig<br />

fokus på muligheder for børn og unge<br />

Mulighed for træning, talent, elitetræning og konkurrence<br />

Mulighed for at dække manglende plads til VIP-arrangementer i<br />

Idrætshallen<br />

Et bevægelsestilbud til de, som ikke ønsker at være medlem af<br />

en forening<br />

Et ungdomsmiljø med nye bevægelsesformer<br />

Et møde og oplevelsessted for alle, hvor idræt, kultur og sociale<br />

relationer forenes<br />

Et fyrtårn i forhold til udbygningen af Tankefuldområdet<br />

5


Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

<strong>Svendborg</strong> Gymnastikforening er en traditionsrig gymnastikforening<br />

med stort set så mange idrætsaktive, som deres faciliteter tillader.<br />

Foreningen fastholder en tæt tilknytning til gymnastikken ,men forsøger<br />

herudover at knytte bånd til nye idrætsaktiviteter. Dette har ført til, at<br />

man har designet et hus, som skaber mulighed for mødet mellem<br />

etablerede og ikke etablerede idrætsgrene, men samtidig et hus, som er<br />

nytænkende og nyskabende i sit udtryk. Man inviterer til kulturmøde<br />

mellem forskellige idrætsgrene.<br />

Midtbyhallen - Johs. Jørgensensvej<br />

På Byrådets møde den 30. marts 2010 blev det besluttet, at <strong>Svendborg</strong><br />

<strong>Kommune</strong> skal købe Midtbyhallen på Johs. Jørgensensvej.<br />

Det er administrationens vurdering, at hallen rummer en række nye<br />

muligheder under overskriften Midtbyens foreningshus/forsamlingshus:<br />

Hallen ligger bynært og samtidig med meget kort afstand til<br />

motorvejsindkørsel<br />

Logistikmæssig god placering i forhold til overnatning på hotel og<br />

vandrerhjem og transport generelt<br />

<strong>Svendborg</strong> Skyttekreds kan blive i de nuværende lokaler og<br />

samtidig have mulighed for at udbygge, når finansiering findes<br />

Hallens størrelse vil give mulighed for at gennemføre større<br />

idrætsarrangementer og events, herunder f.eks. teater og<br />

musikarrangementer som ikke kan rummes i andre bygninger<br />

Der kan etableres et kultur og idrætsmiljø på tværs af<br />

aldersgrupper og områder<br />

Der kan eventuelt udmatrikuleres areal til privat eller offentligt<br />

byggeri på området<br />

Hallens mødelokaler vil kunne afhjælpe manglende møde og<br />

kursusfaciliteter til foreningsbrug og kommunal brug<br />

Hallen vil fortsat kunne udlejes til skoleaktiviteter for f.eks.<br />

Byskolen, Haarhs Skole, Ida Holst m.v.<br />

Senioridrætten vil fortsat kunne udbydes i en bynær hal<br />

Mulighed for etablering af f.eks. sundhedscenter<br />

Større arrangementer i forhold til kommunale sundhedsprojekter<br />

vil kunne rummes i hallen<br />

Mulighed for etablering af ´Pay and Play´-koncept<br />

Hallen understøtter de politiske intentioner om gode faciliteter til<br />

børn og unge<br />

Der vil være grundlag for, på et senere tidspunkt at søge fonde f.eks.<br />

Lokale og Anlægsfonden m.h.p., at foretage ombygning og renovering<br />

ud fra ovenstående betragtninger.<br />

Matrikulære forhold Ryttervej<br />

Området hvorpå SG-Huset skal opføres, består i dag af 2 matrikler.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> ejer matr. nr. 23-a, Sørup, <strong>Svendborg</strong> Jorder<br />

og matr. nr. 11-a, Skt. Jørgens, <strong>Svendborg</strong> Jorder.<br />

Da skellet mellem de to matrikler ’skærer’ igennem det kommende SGhus,<br />

vil der således være behov for, at matriklerne sammenlægges.<br />

Eventuelle udgifter hertil afholdes inden for det samlede <strong>anlæg</strong>sbudget.<br />

6


Grund - Lejeaftale<br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

På Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>nings møde den 4. maj 2010<br />

besluttedes det:<br />

at tiltræde en principgodkendelse af, at der udarbejdes et<br />

<strong>anlæg</strong>sprojekt, hvori den selvejende institution SG-hallen kan<br />

disponere over et areal på op til 5500 m²<br />

at arealet stilles vederlagsfrit til rådighed for Den selvejende<br />

institution SG-hallen<br />

at der udarbejdes en endelig aftale mellem <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong><br />

og Den Selvejende Institution SG-hallen om arealets størrelse og<br />

vilkårene for brugsretten.<br />

Udbudsform<br />

Projektet udføres i en totalentreprise efter prækvalifikation med kriteriet<br />

”økonomisk mest fordelagtige bud”.<br />

Som grundlag for totalentrepriseudbudet, har SG - efter annoncering,<br />

valgt C&W arkitekter som totalrådgiver med Rambøll som<br />

underrådgiver. Bygherrerådgiver-teamet udarbejder et materiale på<br />

projektforslagsniveau.<br />

Projektet henholder sig til gældende udbudsregler og den budgetterede<br />

<strong>anlæg</strong>ssum.<br />

Daglig drift<br />

Den daglige drift varetages af den nuværende driftsorganisation i<br />

<strong>Svendborg</strong> Idrætscenter/Svømmehallerne suppleret af personalet fra<br />

Midtbyhallen på Johs. Jørgensensvej. Personalet i Midtbyhallen tilbydes<br />

overflytning i henhold til lov om ´Virksomhedsoverdragelse´.<br />

Til at varetage det overordnede driftsansvar nedsættes en<br />

koordinationsgruppe bestående af repræsentanter fra hver af ´Den<br />

selvejende institution <strong>Svendborg</strong> Idrætshal, ´Den selvejende institution<br />

SG-hallen´ og <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>.<br />

Formålet med koordinationsudvalget (KU) vil være at sikre en hurtig og<br />

smidig drift med fokus på:<br />

1. Den samlede økonomi i centeret<br />

2. Den daglige drift<br />

3. De fysiske rammer herunder udvikling og vedligehold<br />

4. Forsikringsforhold<br />

5. Kvalitetssikring af centeret generelt<br />

6. Udlejning af haller<br />

Udvalget er forpligtiget til at holde en høj grad af kommunikation med<br />

de øvrige bestyrelser og centerlederen.<br />

Koordinationsudvalget og de specifikke bestyrelser er underlagt<br />

Haludvalget i <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>.<br />

Økonomiske konsekvenser:<br />

7


Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

Byggeriets samlede <strong>anlæg</strong>ssum udgør 55,7 mio. kr.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> bidrager med i alt 20,7 mio. kr. til henholdsvis<br />

køb af Midtbyhallen på Johs. Jørgensensvej og øvrig <strong>anlæg</strong>sfinansiering.<br />

Endvidere indgår tidligere afsatte midler til driftsfinansiering (1,521 mio.<br />

kr.) i projektet. Der henvises til det vedlagte <strong>anlæg</strong>s og driftsbudget<br />

bilag 1 side 12-14.<br />

I forhold til den samlede <strong>anlæg</strong>sramme har der vist sig et lånebehov på<br />

op til 14,7 mio. kr., hvortil der ønskes kommunal lånegaranti.<br />

Sammenhængen mellem Den selvejende institution SG-hallen og<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> gør, at et lån vil påvirke den kommunale<br />

låneramme.<br />

Der er ikke umiddelbart ledig låneramme, hvorfor kommunen skal<br />

deponere et tilsvarende beløb. Der vil for 2012 blive mulighed for at<br />

ansøge Indenrigs- og Sundhedsministeriet for en andel af lånepuljen<br />

vedr. kvalitetsfondsområdet, og ved et positivt svar kan deponeringen<br />

reduceres tilsvarende.<br />

Det skal bemærkes, at der gennem projektfasen har været arbejdet<br />

koncentreret med fundraising m.h.p. at kunne undgå låneoptagelse,<br />

men arbejdet har kun medført positiv tilbagemelding fra to fonde.<br />

(Lokale og Anlægsfonden 8 mio. kr. og Fonden <strong>Svendborg</strong> Sparekasse 1<br />

mio. kr.).<br />

Yderligere har der været arbejdet på en alternativ konstruktion, som<br />

bl.a. omfattede, at Den selvejende institution SG-hallen skulle fjernes<br />

fra sin tilknytning til <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>, og dermed undgå at påvirke<br />

lånerammen, men denne har vist sig ikke at være rentabel på<br />

driftssiden.<br />

Særligt skal dog bemærkes:<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> køber Midtbyhallen på Johs. Jørgensensvej af<br />

´Den selvejende institution SG-hallen´ inden for rammen af de<br />

afsatte 20,7 mio. kr.<br />

Det direkte <strong>anlæg</strong>stilskud fra <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> til byggeriget (20,7<br />

mio. kr., fradraget købsprisen for Midtbyhallen) indgår som pant i SGhuset.<br />

Tilsvarende vil dette også gælde for et eventuelt kommunegaranteret<br />

lån som finansieres af det afsatte rammebeløb til drift.<br />

Det skal endvidere bemærkes, at alle typer af lån, grundet halordningen<br />

i <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>, vil påvirke lånerammen.<br />

Grundfinansieringen af byggeriet sammensættes således af midler fra:<br />

Lokale og Anlægsfonden 8 mio. kr.<br />

Rasmus Mortensenfonden 14 mio. kr.<br />

Den selvejende institution SG-hallen egenkapital fra salg af<br />

Midtbyhallen samt direkte tilskud fra <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> 20,7<br />

mio. kr.<br />

Fonden for <strong>Svendborg</strong> Sparekasse 1 mio. kr.<br />

8


Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

Eventuelt lån med kommunegaranti op til 14,7 mio. kr. baseret<br />

på fast rente og en løbetid på 25 år.<br />

Lånets størrelse kan ændres i forhold til udfaldet af udbuddet - men vil<br />

ikke overskride 14,7 mio. kr.<br />

Det skal noteres, at <strong>anlæg</strong>stilskud fra Rasmus Mortensen Fonden og<br />

Fonden <strong>Svendborg</strong> Sparekasse pålægges en momsafgift på 17,5%<br />

svarende til et fradrag på 2,7 mio. kr.<br />

Driftsbudgettet og noter til dette fremgår af vedlagte bilag.<br />

Indstilling:<br />

Administrationen indstiller, at<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> afsætter i alt 20,7 mio. kr. til køb af<br />

Midtbyhallen på Johs. Jørgensensvej og et direkte <strong>anlæg</strong>stilskud<br />

til SG-Huset<br />

der udstedes pant i ´SG-Huset´ i forhold til det direkte<br />

<strong>anlæg</strong>stilskud<br />

administrationen bemyndiges til at købe Midtbyhallen på Johs.<br />

Jørgensensvej inden for den afsatte ramme på 20,7 mio. kr.<br />

der mellem institutionerne <strong>Svendborg</strong> Svømmeland, <strong>Svendborg</strong><br />

Idrætshal og SG-Huset udarbejdes en hensigtsmæssig<br />

samarbejdsaftale, hvad angår den bygningsmæssige del<br />

der udstedes kommunegaranti m.h.p., at Den selvejende<br />

institution SG-Hallen kan optage et fastforrentet lån på op<br />

til 14,7 mio. kr. med en løbetid på 25 år<br />

der deponeres op til 14,7 mio. kr., men samtidig ansøges om<br />

14,7 mio. kr. fra lånepulje til kvalitetsfondsområdet i 2012 hos<br />

Indenrigs- og Sundhedsministeriet med henblik på at undgå<br />

deponering<br />

der udstedes pant i institutionen ´SG-Huset´ på op til 14,7 mio.<br />

kr.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> indgår aftale med Den selvejende<br />

institution SG-hallen om at udleje et areal på op til 5500 m2<br />

vederlagsfrit i 25 år til opførelse af SG-huset<br />

der foretages en matrikelregulering af området således, at matr.<br />

nr. 23-a, Sørup, <strong>Svendborg</strong> Jorder og matr. 11-ak, Skt. Jørgens,<br />

<strong>Svendborg</strong> Jorder sammenlægges<br />

der udarbejdes en model for samdrift mellem institutionerne<br />

projektet sendes i udbud og gennemføres på de anførte vilkår<br />

der gives <strong>anlæg</strong>sbevilling på bruttoudgift 55,7 mio. kr. finansieret<br />

via afsat rådighedsbeløb på 20,7 mio. kr., fondsindtægter på<br />

netto 20,3 mio. kr. samt låneoptagelse på 14,7 mio. kr.<br />

sagen videresendes til Økonomiudvalget.<br />

Bilag:<br />

Åben - SG-projekt marts 2011 - Bilagsmateriale<br />

Åben - Høringssvar fra Folkeoplysningsudvalget, SIS og Haludvalget vedr. SG-Huset,<br />

Idrætscentret<br />

Åben - Høringssvar Danske Handicaporganisationer vedr. etablering af SG-huset<br />

v/<strong>Svendborg</strong> Idrætscenter<br />

9


Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

Beslutning i Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning den 28-06-2011:<br />

Indstillet af A og F. V begærer sagen i Byrådet.<br />

Beslutning i Økonomiudvalget den 28-06-2011:<br />

A, F og T anbefaler indstillingen. V og C ønsker sagen udsat med henblik<br />

på drøftelser i forligskredsen for budget 2011 og overslagsår. A, F og T<br />

ønsker sagen behandlet i byrådet.<br />

Jesper Kiel (Ø) var fraværende.<br />

Beslutning i Byrådet den 28-06-2011:<br />

Mødet blev suspenderet i 10 min.<br />

Borgmesteren foreslog herefter, at sagen blev udsat. Sagen rejses igen<br />

på møderne i august.<br />

Ulla Larsen (V) og Jesper Kiel (Ø) var fraværende. Som suppleanter var<br />

indkaldt Niels Høite Hansen (V) og Knud Clemmensen (Ø).<br />

Beslutning i Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning den 09-08-2011:<br />

A- og F-grupperne kan tiltræde indstillingen.<br />

V-gruppen ønsker sagen fremsendt til drøftelse i Byrådet.<br />

Morten Petersen (V) var fraværende.<br />

6. Foreningen Brechts Hus - regnskab 2010<br />

09/30772<br />

Beslutningstema:<br />

PL<br />

Godkendelse af regnskab for 2010 samt revisionsprotokollat.<br />

Sagsfremstilling:<br />

Foreningen Brechts Hus fremsender regnskab for 2010 samt<br />

revisionsprotokollat vedrørende regnskabsåret 2010 til godkendelse.<br />

Indstilling:<br />

Administrationen indstiller, at<br />

regnskab og revisionsprotokollat for 2010 godkendes.<br />

Bilag:<br />

Åben - Foreningen Brechts Hus 2010, ledelseserklæring, bestyrelsens underskrifter og<br />

revisors erklæring.<br />

Åben - Brechts Hus Revisionsprotokol regnskab 2010<br />

Beslutning i Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning den 09-08-2011:<br />

Godkendt.<br />

Morten Petersen (V) var fraværende.<br />

10


Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

7. Kulturhus <strong>Svendborg</strong> - Borgerforeningen, Årsrapport 2010<br />

11/25391<br />

Beslutningstema:<br />

PL<br />

Godkendelse af Årsrapport 2010.<br />

Sagsfremstilling:<br />

Kulturhus <strong>Svendborg</strong> - Borgerforeningen fremsender Årsrapport for<br />

2010, Revisionsprotokollat af 2. februar 2011 vedr. årsregnskabet for<br />

2010 og revisionsprotokollat af 2. februar 2011 vedr. revisors<br />

tiltrædelse til godkendelse.<br />

Økonomiafdelingen har ingen bemærkninger til regnskabet.<br />

Indstilling:<br />

Administrationen indstiller til fremsendelse til Byrådet, at<br />

regnskabet godkendes.<br />

Bilag:<br />

Åben - revisionsprotokollat af 2. februar 2011 vedr. revisors tiltrædelse<br />

Åben - Revisionsprotokollat af 2. februar 2011 vedr. årsrapport 2010<br />

Åben - Borgerforeningen - Kulturhus <strong>Svendborg</strong> - Årsrapport 2010<br />

Beslutning i Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning den 09-08-2011:<br />

Indstilles.<br />

Morten Petersen (V) var fraværende.<br />

8. <strong>Svendborg</strong> Handicapfestival 2012<br />

11/19454<br />

Beslutningstema:<br />

PL<br />

<strong>Svendborg</strong> Handicapfestival 2012 - ansøgning om tilskud.<br />

Sagsfremstilling:<br />

<strong>Svendborg</strong> Handicapfestival søger om sikring af tilskud i 2012 med 11.121 kr. som<br />

tidligere blev udbetalt fra Den fynske Kulturaftale som en 4-årig overgangsordning.<br />

<strong>Svendborg</strong> Handicapfestival har i 2011 afholdt den 13. festival i <strong>Svendborg</strong>. Formålet er at<br />

glæde de svageste i samfundet med folkelig musik.<br />

Ved afvikling af festivalen deltager mellem 60-70 frivillige hjælpere, der gør<br />

arrangementet muligt.<br />

Foreningens samlede udgifter budgetteres i 2011 til 151.000 kr. Største udgiftsposter er<br />

musikhonorar, leje af udstyr og PR, der udgør 111.000 kr.<br />

På indtægtssiden budgetteres i 2011 til 155.000 kr., tilskud fra <strong>Svendborg</strong>, Nyborg,<br />

11


Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

Odense, Langeland, Fåborg-Midtfyn kommuner, faglige organisationer, lokale banker og<br />

Tuborgfonden med 80.000 kr., entreindtægter 45.000 kr. og tilskud fra støtteforening på<br />

30.000 kr.<br />

Et eventuelt overskud fra festivalen tildeles en handicapinstitution efter ansøgning.<br />

I Handicapfestivalen deltager hvert år i alt ca. 400-500 personer - handicappede med deres<br />

familier.<br />

<strong>Svendborg</strong> Handicapfestival har i tidligere år modtaget fast tilskud fra <strong>Svendborg</strong><br />

<strong>Kommune</strong> på 15.000 kr.<br />

Administrationens bemærkninger:<br />

Normalt vil ansøgning om tilskud af denne størrelsesorden afgøres af<br />

formanden for Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning med<br />

efterfølgende orientering til udvalget. Men da der er tale om det tilskud,<br />

der tidligere har været givet via den fynske kulturaftale, behandles<br />

ansøgningen særskilt i udvalget.<br />

<strong>Svendborg</strong> Handicapfestival har ikke søgt <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> om<br />

yderligere tilskud end de fast bevilgede 15.000 kr., men er nu opfordret<br />

til at søge De frie kulturmidler i forlængelse af det bortfaldne tilskud fra<br />

Dem fynske kulturaftales fire årige overgangsordning og før det Fyns<br />

Amt.<br />

Indstilling:<br />

Administrationen oversender sagen til udvalgets behandling.<br />

Bilag:<br />

Åben - Ansøgning om tilskud til Handicapfestival 2012<br />

Beslutning i Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning den 09-08-2011:<br />

Udsættes.<br />

Morten Petersen (V) var fraværende.<br />

9. Naturama - regnskab 2010<br />

11/25117<br />

Beslutningstema:<br />

PL<br />

Godkendelse af regnskab 2010 for den selvejende institution Naturama.<br />

Sagsfremstilling:<br />

Naturama fremsender regnskab med revisionspåtegning til godkendelse.<br />

Den udførte revision har ikke givet anledning til bemærkninger.<br />

Lovgrundlag:<br />

<strong>Kommune</strong>rnes revisionsregulativ, Kulturministeriets bekendtgørelse nr.<br />

1510 af 14. december 2006 om regnskab og revision af statsanerkendte<br />

museer samt Danske Revisionsstandarder.<br />

12


Indstilling:<br />

Administrationen indstiller, at<br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

regnskabet med revisionspåtegning fremsendes til Byrådets<br />

godkendelse.<br />

Bilag:<br />

Åben - Årsregnskab 2010<br />

Åben - Regnskabsberetning<br />

Åben - Regnskab 2010 til KUAS<br />

Åben - Revisionsprotokollat (side 28 - 43).tif<br />

Beslutning i Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning den 09-08-2011:<br />

Indstilles.<br />

Morten Petersen (V) var fraværende.<br />

10. Tijana Miskovic i samarbejde med SAK og Brechts Hus<br />

11/16596<br />

Beslutningstema:<br />

PL<br />

Behandling af ansøgning af maj fra Tijana Miskovic i samarbejde med<br />

SAK Kunstbygning, <strong>Svendborg</strong> Amts Kunstforening og Brechts Hus.<br />

Sagsfremstilling:<br />

Behandlingen af sagen blev udsat på udvalgets sidste møde den 14. juni<br />

2011 - bemærk der er fremsendt revideret ansøgning, idet der i<br />

mellemtiden er kommet tilsagn om enkelte bevillinger, samt at der er<br />

sket en udvidelse af projektet til at omfatte en række lokale<br />

samarbejder.<br />

Der ansøges om et tilskud på 52.000 kr. til udstilling i SAK og<br />

performances, diskussioner og seminar i Brechts Hus i tilknytning til<br />

udstillingen. Det skal foregå i sensommeren 2012.<br />

Med inspiration fra Bertolt Brechts ophold i <strong>Svendborg</strong> vil 3 anerkendte<br />

kunstnere Yvette Brackman, Maria Finn og Frans Jacobi præsentere<br />

værker til udstillingen på SAK, der forholder sig til Brechts virke,<br />

metoder og ideer. Udstillingen kuranteres af Tijana Miskovic og Irene<br />

Tsasos. Hver af kunstnerne viser et ældre værk og et nyt værk<br />

produceret til udstillingen.<br />

Ud over udstillingen afholdes et seminar i Brechts Hus, hvor Brechts<br />

betydning for kunsten diskuteres.<br />

Resultaterne af udstilling og seminar dokumenteres i form af katalog.<br />

Udstillingen flyttes efterfølgende til Los Angeles, hvor Brecht også har<br />

været i eksil.<br />

I perioden 1933-1939 boede den tyske dramatiker Bertolt Brecht i eksil<br />

i <strong>Svendborg</strong> på flugt fra det nazistiske styre i sit hjemland Tyskland.<br />

Medens Brecht boede i <strong>Svendborg</strong> skrev han nogle af sine vigtigste<br />

13


Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

skuespil. I dag fungerer det hus han boede i som kunstnerhus, hvor<br />

forfattere og kunstnere kan søge om et ophold.<br />

I 70érne var Brecht en inspiration indenfor nærmest alle kunstarter. De<br />

senere år har der været en ny bølge af Brecht- inspiration indenfor især<br />

billedkunsten, hvor det både er hans politiske ideer, men også hans<br />

formelle og teoretiske overvejelser, man kigger på. På det seminar der<br />

skal holdes i Brechts Hus, vil disse to perioders inspiration fra Brecht<br />

blive præsenteret og belyst fra mange forskellige vinkler.<br />

Seminardelen udvikles i samarbejde med Ærø Kunsthøjskole og Det<br />

Fynske Kunstakademi SAK, Brechts Hus, baggårdsteatret, AOF Center<br />

Fyn, forfatteren Michael Josephsen. Disse institutioner/personer vil<br />

tematisk integrere Brecht i deres aktivitetsprogram til sommeren 2012,<br />

så der vil ske særarrangementer som teaterforestillinger, læsegrupper,<br />

oplæsninger, aftenkurser, korsang, filmvisning mm. Der alle ud fra<br />

forskellige kunstneriske retninger perspektiverer Brechts praksis, filosofi<br />

og tid i <strong>Svendborg</strong>.<br />

Der opereres med et total budget på 456.300 kr. Der søges tilskud fra<br />

De Frie Kulturmidler med 52.000 kr. til kurator og kunstnerhonorarer,<br />

lokaleleje, fernisering, annoncering, installation/ophængning af værker<br />

mm. og oplægsholdere.<br />

Projektet søger endvidere støtte hos Statens Kunstråd og private fonde.<br />

Markedsføringsmæssigt satses på såvel lokal forankring, som nationalt<br />

og international markedsføring.<br />

Administrationens bemærkninger:<br />

Projektet opfylder de generelle kriterier. Normalt ydes ikke tilskud til<br />

den del, der omfatter udgivelse af bøger, kataloger m.m.<br />

Indstilling:<br />

Oversendes til udvalgets behandling.<br />

Bilag:<br />

Åben - Revideret ansøgning<br />

Beslutning i Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning den 14-06-2011:<br />

Udsættes.<br />

Bo Hansen (A) og Ulrik Sand Larsen (V) deltog ikke i sagens behandling.<br />

Beslutning i Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning den 09-08-2011:<br />

Udsættes.<br />

Morten Petersen (V) var fraværende.<br />

11. Forslag til kollektiv trafikplan.<br />

10/32846<br />

Beslutningstema:<br />

ANB<br />

14


Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

Forslag til hvordan <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>s kollektiv trafikplan forslåes<br />

udformet de kommende år, i forbindelse med udbud.<br />

Sagsfremstilling:<br />

Det er besluttet, at kørslen i <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> skal genudbydes til<br />

kontraktstart i 2012. Fynbus har derfor i samarbejde med <strong>Svendborg</strong><br />

<strong>Kommune</strong> arbejdet på en ny kollektiv trafikplan siden efteråret 2010, og<br />

er nu klar med en teknisk rapport inkl. bilag.<br />

Hensigten med beskrivelsen er at redegøre for, hvordan <strong>Svendborg</strong><br />

<strong>Kommune</strong>s kollektive trafik foreslås udformet de kommende år.<br />

Rapporten danner det tekniske grundlag for kommunens stillingtagen til<br />

borgerhøring og den videre proces. På udvalgsmødet vil en<br />

kommunikationsplan blive fremvist, og Fynbus deltager med 1 eller 2<br />

repræsentanter.<br />

På grund af ændret skolestruktur og udbud af den lukkede kørsel, er<br />

arbejdet desuden tæt koordineret med Børn - og Ungeadministrationen.<br />

Derfor skal det besluttes om <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> skal lave et samlet<br />

udbud, der omfatter både den åbne rutekørsel og den lukkede kørsel. I<br />

den forbindelse forslås det desuden undersøgt, om dele af<br />

elevbefordringen med økonomisk fordel kan varetages integreret i<br />

Fynbus koordinerede kørsel.<br />

I hovedtræk og i en ultra kort sammenfatning forslås udformningen af<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>s kommende kollektive trafikplan således:<br />

Lokalruterne:<br />

Arbejdsgruppens forudsætning har været, at elevbefordringen i<br />

landdistrikterne i fremtiden udføres som åben kørsel. Derfor forslås et<br />

antal nye lokalruter, der baseres overvejende på skolekørsel og som er<br />

optimeret kraftigt mod denne opgave. Det vil sige, at der kun køres på<br />

skoledage, og der kun køres det antal afgange skolerne har behov for -<br />

det er modulsat til 5 afgange og inkluderer fri- og privatskoler, som de<br />

var distriktsskoler.<br />

Bybusnettet:<br />

Der forslås et bybusnet, der tager udgangspunkt i 3 ruter, der er<br />

dobbeltradiale. Ruterne kører på tværs af byen for at minimere antallet<br />

af omstigninger og med halv times drift på hverdagen mellem kl. 6-18<br />

og lørdagen mellem kl. 9-15. Rutemæssigt betjenes stort set de<br />

samme områder som i dag, dog med byudviklingsområdet Tankefuld<br />

som nyt område.<br />

I den kommende proces skal der tages stilling til om Ollerup skal<br />

betjenes via Rantzausminde på enkelte afgange af hensyn til Ollerup<br />

Friskole, og tilsvarende skal betjeningen af erhvervsområdet ved Ring<br />

Nord besluttes. I forbindelse med skolestrukturen er der ligeledes stor<br />

forældrefokus på busforbindelserne mellem Vestre og<br />

Rantzausminde Skole og Thurø til Nymarkskolen.<br />

Teletaxa:<br />

Det forslås at indføre et forsøg med centerbaseret teleløsning og<br />

bybustaxa. På trafiksvage tidspunkter forslås en centerbaseret<br />

teleløsning i landdistrikterne som supplement til lokalruterne. Konceptet<br />

er, at borgeren kan komme til en lokalbys servicefaciliteter, og her kan<br />

der skiftes til regional trafik eller tog. I <strong>Svendborg</strong> by foreslås<br />

15


Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

behovsbestemt kørsel i en bybustaxaløsning med 3 betjeningsområder,<br />

der kører efter kl. 18 i stedet for bybuslinjerne.<br />

Arbejdsgruppen har under arbejdet med denne rapport været suppleret<br />

af referencegrupper bestående af personale fra Fynbus Drifts og<br />

Kvalitetsafdeling samt medarbejdere og lederrepræsentanter fra Arriva,<br />

der har kontrakt på den åbne kørslen i <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>.<br />

Økonomiske konsekvenser:<br />

Der er ingen økonomiske konsekvenser.<br />

De økonomiske forhold er beskrevet i rapporten, dog med forbehold idet<br />

resultatet af udbuddet kan have stor indflydelse på resultatet.<br />

Indstilling:<br />

Administrationen indstiller til udvalget, at<br />

Bilag:<br />

forslaget til <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>s kollektiv trafikplan sendes i<br />

høring.<br />

Beslutning i Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning den 09-08-2011:<br />

Godkendes.<br />

Morten Petersen (V) var fraværende.<br />

12. Orientering om projektet "Den maritime kulturarv i Det<br />

Sydfynske Øhav"<br />

09/4986<br />

Beslutningstema:<br />

KJO<br />

Orientering om afslutning af SUS-projektet "Den maritime kulturarv i<br />

Det Sydfynske Øhav".<br />

Sagsfremstilling:<br />

De fire sydfynske kommuner (<strong>Svendborg</strong>, Faaborg-Midtfyn, Ærø og<br />

Langeland) og museerne gik i 2008 sammen om at gennemføre<br />

Danmarks første tværkommunale kulturarvskommuneprojekt i<br />

samarbejde med Kulturarvsstyrelsen (KUAS) og støttet af Realdania<br />

(RD) med ½ mio. kr. Projektet har haft tre søsterprojekter: Halsnæs<br />

med fokus på industrikulturen omkring stålproduktion, Vordingborg med<br />

fokus på de mellemstore byers udvikling og Mariagerfjord med fokus på<br />

Mariagerfjord som det samlende element for den nye Mariagerfjord<br />

<strong>Kommune</strong>. De sydfynske kommuner blev udpeget som<br />

kulturarvskommune ved at gennemføre et projekt med fokus på<br />

16


Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

den maritime kulturarv, som findes i en stor og velbevaret<br />

bygningsmasse på områdets fem største havne: <strong>Svendborg</strong>, Faaborg,<br />

Ærøskøbing, Marstal og Rudkøbing. Kulturarvskommuneprojekterne er<br />

afsluttet ved udgangen af 2010 med KUAS´ fælles afrapportering<br />

"<strong>Kommune</strong>, kend din kulturarv", som tidligere er uddelt til byrådets<br />

medlemmer. Her opsamles erfaringer og anbefalinger på tværs af de<br />

fire kulturarvskommuneprojekter på landsplan. Med publikationerne<br />

omtalt nedenfor foreligger nu afrapporteringen for<br />

kulturarvskommuneprojektet Det Sydfynske Øhav.<br />

Projektet for Det Sydfynske Øhav er gennemført af en projektgruppe<br />

med deltagere fra de fire kommuners planafdelinger samt museerne.<br />

Som støtte for projektet har der i de fem havne været oprettet<br />

kulturarvsfora, hvor lokale er orienteret om projektet og har kunnet<br />

byde ind med idéer.<br />

Målene for projektet<br />

KUAS’ hensigt med kulturarvskommunerne har været at få åbnet øjnene<br />

for udviklingspotentialerne i kulturarven. At kulturarv ikke er noget<br />

kedeligt og besværligt, men at den kan rumme nye muligheder for<br />

kommunernes udvikling.<br />

De sydfynske kommuner og museer tog udfordringen op, idet det<br />

syntes oplagt, at en øget opmærksomhed på og styrkelse af havnenes<br />

bygningskulturarv, kan være med til at skabe udvikling mht. turisme,<br />

andet erhverv og bosætning.<br />

Projektets indhold: to publikationer om den maritime kulturarv<br />

Kulturarvsstyrelsen udgav i 2007 ”Industrisamfundets havne 1840-<br />

1970”, hvori <strong>Svendborg</strong> Havn fik en særlig plads. <strong>Svendborg</strong> Havn blev<br />

beskrevet som værende af en særlig kulturhistorisk styrke pga. den<br />

store bredde i havnens miljøer, kronologisk og med de mange<br />

aktivitetstyper man kan finde på havnen.<br />

Denne ”opdagelse” af <strong>Svendborg</strong> Havn var en væsentlig inspiration for<br />

projektet, hvor øhavets store havne har været set under en fælles lup.<br />

Projektet har nu udgivet to publikationer "Den maritime kulturarv i Det<br />

Sydfynske Øhav" og "Strategi for Danmarks blå hjerte", som udsendes<br />

til byrådets medlemmer.<br />

I ”Den maritime kulturarv i Det Sydfynske Øhav” er der fokus på både<br />

fællestræk og særegenheder mellem de fem største havne omkring<br />

øhavet. Gennem beskrivelsen af havnenes kulturmiljøer bliver det klart,<br />

at disse har været vigtige porte fra det sydfynske til den store verden.<br />

For at vægte helhedssynet er hæftet ikke opbygget med en slavisk<br />

gennemgang af den enkelte havn, men som en tematisk fortælling om<br />

havnenes forskellige kulturmiljøer, altså skibsværfterne, fiskerihavnene,<br />

industrihavnene osv. Herigennem bliver det klart, hvilke fællestræk<br />

havnene har, men også hvorved de adskiller sig og supplerer hinanden.<br />

Hæftet beskriver havnene i fire niveauer: havnenes udviklingshistorie<br />

kort, havnene ift. byer og landskaber, havnenes forskellige kulturmiljøer<br />

og endelig de bevaringsværdige bygninger og andre faste bevarede<br />

elementer, som kan være med til at fortælle historie, f.eks.<br />

belægninger, jernbanespor, pullerter osv. Grundlaget for beskrivelsen af<br />

17


Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

havnenes kulturmiljøer er en SAVE-registrering af havnenes<br />

bygningsmasse samt kortlægning af andre bevaringsværdige elementer.<br />

For <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> vil "Den maritime kulturarv i Det Sydfynske<br />

Øhav" kunne bruges grundlag for plan- og udviklingsprojekter, herunder<br />

udarbejdelse af masterplan for <strong>Svendborg</strong> Havn. Hæftet vil endvidere<br />

kunne bruges af den historieinteresserede byvandrer eller sejler og af<br />

andre interessenter omkring havnen som grundlag for at udvikle<br />

oplevelsesaktiviteter med baggrund i kulturarven. For <strong>Svendborg</strong>s<br />

vedkommende udgør de udpegede kulturmiljøer i <strong>Svendborg</strong> Havn et<br />

bidrag til <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>s aktuelle kulturmiljøprojekt,<br />

som afsluttes efteråret 2011. I forlængelse heraf revideres<br />

kommuneplanens kulturmiljøafsnit mhp kommuneplanrevisionen 2013.<br />

I ”Strategi for Danmarks blå hjerte” har projektgruppen sat sig som mål<br />

at se fremad med kulturarvsbrillerne på. Når øhavet og havnene har så<br />

meget kulturarv at byde på, hvordan kan den så formidles? Hæftet<br />

indeholder en række konkrete forslag til formidlingsprojekter, som kan<br />

gennemføres af museerne eller andre aktører indenfor f.eks.<br />

turisme. Alle forslag er baseret på en vision om, at alle skal have<br />

adgang til øhavet og mulighed for at opleve dets natur og kulturarv.<br />

Blandt forslagene er:<br />

formidling af de enkelte kulturmiljøer på havnene, de såkaldte "Blå<br />

hjertes stoppesteder",<br />

etablering af "puslepladser" for bevaringsværdige skibe,<br />

"den moderne flaskepost", som via digitale medier fortæller om og<br />

skaber forbindelse til de mange destinationer øhavets skibe skabte<br />

forbindelse til,<br />

oprettelse af en eller flere "kulturarvslodser", som på stedet i<br />

havnene eller øhavet kan formidle viden om den maritime kulturarv,<br />

"på togt tilbage i tiden", som bringer muligheden for at opleve<br />

øhavet fra de gamle træskibe ud til en bredere kreds.<br />

Det gennemgående element i hæftet er ”Danmarks blå hjerte”, som et<br />

grafisk forslag til, hvordan øhavet og havnene kan markedsføres under<br />

én hat. Hæftet indeholder en vision om at ”Danmarks blå hjerte”<br />

indenfor en årrække kan blive et stort brand, som kommuner samt<br />

turist- og erhvervsliv kan benytte i en fælles markedsføring.<br />

I SUS-regi arbejdes der aktuelt på udarbejdelse af en ansøgning til<br />

Vækstforum under titlen "Verdens bedste Øhavsdestination", hvor<br />

udvikling via udnyttelse af den maritime kulturarv kan blive et centralt<br />

element.<br />

Indstilling:<br />

Forelægges udvalget til orientering.<br />

18


Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

Beslutning i Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning den 09-08-2011:<br />

Til efterretning.<br />

Morten Petersen (V) var fraværende.<br />

13. Etablering af Nationalpark Det Sydfynske Øhav<br />

08/15372<br />

Beslutningstema:<br />

Natur og Vand<br />

Godkendelse af revideret forslag til Plan for Nationalpark Det Sydfynske<br />

Øhav og beslutning om at indstille til miljøministeren, at staten<br />

etablerer ”Nationalpark Det Sydfynske Øhav.”<br />

Sagen behandles i Udvalget for Miljø og Teknik den 8. august 2011 og i<br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning den 9. august 2011.<br />

Sagsfremstilling:<br />

Forslag til Plan for Nationalpark Det Sydfynske Øhav har efter<br />

kommunalbestyrelsens beslutning været i 8 ugers offentlig høring i<br />

februar og marts 2011. Den nedsatte styregruppe har forestået<br />

høringen og samlet de indkomne høringssvar. På baggrund af<br />

høringssvarene har styregruppen lavet et revideret forslag til<br />

nationalpark plan.<br />

Den offentlige høring<br />

Der indkom 667 høringssvar. Høringssvarene rummer en række<br />

argumenter for eller imod etablering af en nationalpark.<br />

De primære argumenter for oprettelse af en nationalpark er:<br />

nationalpark skaber økonomisk vækst og udvikling (bosætning,<br />

turisme, nye muligheder for landbrug, samarbejde, lokal<br />

indflydelse)<br />

forbedrer og skaber mere natur<br />

giver bedre friluftsmuligheder<br />

sætter fokus på kulturarven<br />

De primære argumenter imod at etablere nationalpark er:<br />

frygt for nye restriktioner over for landbrug, fiskeri, jagt<br />

(centralisering og bureaukrati, hindre nye initiativer, skabe<br />

afvikling)<br />

naturen er god nok som den er<br />

de erhvervsøkonomiske forventninger er ikke troværdige<br />

der er ingen lokal forankring<br />

En række høringssvar kommer med forslag til nye handlinger eller<br />

uddyber eksisterende forslag.<br />

Høringssvarene er opsummeret i bilag 6 i forslag til nationalparkplan.<br />

Styregruppens behandling af høringssvarene mv.<br />

Høringssvarene viser, at der hos områdets land- og skovbrug er en stor<br />

frygt for, at en nationalpark vil påvirke deres erhverv i negativ retning<br />

med blandt andet flere restriktioner. Styregruppens udgangspunkt og<br />

19


Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

forudsætning for arbejdet har hele tiden været den gældende<br />

lovgivning, der ikke giver mulighed for nye restriktioner eller stiller<br />

landmænd, jægere, fiskere mv. dårligere i en nationalpark. Denne<br />

præmis ændrer dog ikke ved, at frygten fortsat er til stede.<br />

Styregruppen har derfor lavet et kompromisforslag, der imødekommer<br />

alle parter. Et forslag der imødekommer landbrugets og skovbrugets<br />

bekymringer ved ,at væsentlige landbrugsområder på Sydfyn og Ærø er<br />

taget ud af forslaget til afgrænsning. Forslaget imødekommer også<br />

tilhængerne ved, at forslaget til afgrænsning sikrer, at de foreslåede<br />

handlinger kan gennemføres.<br />

Endelig imødekommer forslaget Langeland <strong>Kommune</strong>s beslutning fra<br />

maj 2011 om at trække sig fra nationalparkundersøgelsen.<br />

Styregruppen beklager, at det med Langeland <strong>Kommune</strong>s beslutning<br />

ikke er muligt at få hele Natura 2000-området i Øhavet med i<br />

nationalparken. Styregruppen udtrykker håb om, at Langeland vil<br />

genoverveje denne del af beslutningen.<br />

Ud over et nyt forslag til afgrænsning har styregruppen ikke fundet<br />

anledning til at ændre i det forslag til nationalparkplan, der har været<br />

sendt i høring.<br />

Styregruppens indstilling til Kommunalbestyrelserne<br />

Styregruppen har på sit møde 31. maj 2011 besluttet:<br />

Styregruppen har lyttet til de indkomne høringssvar og har på den<br />

baggrund lavet et revideret forslag til en nationalpark i Det Sydfynske<br />

Øhav.<br />

Styregruppen indstiller til kommunerne omkring Øhavet, at der<br />

etableres en nationalpark som beskrevet i ”Plan for Nationalpark Det<br />

Sydfynske Øhav”.<br />

Naturturisme I/S koordinerer efterfølgende en fælles ansøgning fra<br />

kommunerne til miljøministeren.<br />

Tre medlemmer i styregruppen kunne ikke tilslutte sig denne indstilling.<br />

Bilag 9 i planen er referat og mindretalsudtalelser fra styregruppemødet<br />

den 31. Maj 2011.<br />

Lovgrundlag:<br />

Lov om nationalparker.<br />

Indstilling:<br />

Direktionen anbefaler til oversendelse til Økonomiudvalget, at<br />

styregruppens forslag til revideret ”Plan for Nationalpark Det<br />

Sydfynske Øhav” med ny afgrænsning godkendes,<br />

der søges etableret en nationalpark som beskrevet i ”Plan for<br />

Nationalpark Det Sydfynske Øhav”,<br />

Naturturisme I/S koordinerer en fælles indstilling til<br />

miljøministeren om, at staten etablerer Nationalpark Det<br />

Sydfynske Øhav.<br />

20


Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

Bilag:<br />

Åben - Endelig_Nationalparkplan_LAV.pdf<br />

Beslutning i Udvalget for Miljø og Teknik den 08-08-2011:<br />

Afbud: Mogens Stampe og Jens Munk<br />

Anbefales. Birger Jensen (V) og Jeppe Ottosen (V) kan ikke støtte det<br />

fremsendte forslag til en nationalpark og indstiller, at forslaget sendes<br />

tilbage til Styregruppen, der pålægges at udarbejde et forslag, der tager<br />

afsæt i "Tåsingemodellen" og med henblik på at sikre en bred folkelig<br />

opbakning."<br />

Beslutning i Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning den 09-08-2011:<br />

Indstilles.<br />

V-gruppen kan ikke anbefale indstillingen, men henviser til V-gruppens<br />

beslutning på Udvalget for Miljø og Tekniks møde den 8. august 2011.<br />

Morten Petersen (V) var fraværende.<br />

14. Endelig vedtagelse af lokalplan nr. 533 - landskabsbevaring<br />

for dele af Rantzausmindekysten<br />

08/33860<br />

Beslutningstema:<br />

MOC<br />

Endelig vedtagelse af lokalplan nr. 533 - landskabsbevaring for dele af<br />

Rantzausmindekysten. Forslag til besvarelse af indsigelser og rettelser<br />

til lokalplanen.<br />

Sagsfremstilling:<br />

Forslag til lokalplanforslag nr. 533 for landskabsbevaring af dele af<br />

Rantzausmindekysten har været offentliggjort i 8 uger og miljøscreening<br />

i 4 uger.<br />

Der er modtaget 12 indsigelser til lokalplanforslaget, som det fremgår<br />

af bilag med indsigelser. Administrationen anbefaler at indsigelser og<br />

rettelser til lokalplanens indhold som det fremgår af bilag og<br />

nedenstående indstilling.<br />

Rettelserne indbærer enkelte mindre betydende skærpelser og<br />

præciseringer i bestemmelserne primært vedrørende småhudbyggeriets<br />

omfang samt hegning i naboskel, som administrationen vurderer ikke<br />

kræver fornyet høring.<br />

Økonomiske konsekvenser:<br />

Ingen.<br />

Lovgrundlag:<br />

Lov om pl<strong>anlæg</strong>ning.<br />

Lov om miljøvurdering af planer og programmer.<br />

Indstilling:<br />

21


Administrationen indstiller, at<br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

lokalplan 533 videresendes til Økonomiudvalget og Byrådet med<br />

indstilling om endelig vedtagelse med forslag til besvarelse af<br />

indsigelser jf. bilag samt at lokalplanen endeligt vedtages med<br />

følgende præciseringer/rettelser:<br />

- signatur for nordligste træ på matr. nr 4b - kortbilag 3 - bortfalder<br />

- signatur for privat fællessti til matr. nr 36e - kortbilag 5 - bortfalder<br />

- der tilføjes nyt pkt. § 4.4 , at Madsens bådeværft kan udstykkes,<br />

såfremt det sker med henblik på videreførsel af værftsfunktionen i et<br />

fælleslaug eller lignende.<br />

- at der foretages en mindre skærpelse/indskrænkning af<br />

byggemulighederne for nye småhuse, medens der lempes for<br />

ombygning, renovering og erstatning af lovligt eksisterende småhuse. §<br />

7 Bebyggelsens omfang og placering ændres i sin helhed som følger:<br />

7.1. Inden for lokalplanens område kan der pr. ejendom opføres i alt 20<br />

m2 småhuse og overdækninger. Eksisterende lovligt opført bebyggelse<br />

kan dog tillades erstattet men en ny konstruktion med samme størrelse,<br />

placering, størrelse og omfang. Det samme gør sig gældende i tilfælde<br />

at en bygning nedbrænder. I beregning af nyt byggeri medregnes<br />

eksisterende småhuse og overdækninger inden for lokalplanområdet.<br />

7.2. Ny bebyggelse, som ikke erstatter tidligere byggeri på samme sted,<br />

skal opføres i overensstemmelse med bygningsreglementets generelle<br />

bestemmelser om udhuse og overdækninger, dog må ny bebyggelse<br />

ikke opføres i mere end én etage og intet punkt af bygningens ydervæg<br />

eller tag må gives en højde, der overstiger 3,5 m i forhold til det<br />

omgivende terræn.<br />

Bebyggelse må af hensyn til lejlighedsvis høj vandstandgerne placeres<br />

på<br />

hævet fundament, dog må gulvniveau max. hæves 0,5 m over det<br />

omgivende terræn. Højden på fundamentet indgår i bygningens samlede<br />

højde.<br />

7.3 Bebyggelse inden for lokalplanområdet må ikke indrettes med<br />

rindende vand eller toilet eller på anden vis gives en indretning, så<br />

bygning får karakter af sommerhus eller gæstehus.<br />

7.4 Hævede opholdsarealer godkendes ikke i lokalplanområdet.<br />

- at afsnittet § 8 Småhusebebyggelsens ydre fremtræden præciseres på<br />

baggrund af det nye bygningsreglement således at § 8.1 udgår i sin<br />

helhed, idet der henvises til redegørelsens generelle bemærkninger om<br />

hensyntagen til kystkulturmiljøet i lokalplanområdet mm. Under pkt. 8.3<br />

præciseres farvevalget til nuancer af rød-grøn-brun eller sort, ligesom<br />

der kun må anvendes tegl, dog ikke blanke og reflekterende.<br />

- at afsnittet § 9 Ubebyggede arealer præciseres med følgende<br />

ændringer, hvor afsnittet 9.6-9.9 erstattes af<br />

9.6. Hegn i naboskel må ikke overstige 1,2 m i højden. Det må udføres<br />

af rafter, plankeværk opsat i "én på to" eller anden transparent karakter<br />

(se plantevalg side 11 i redegørelsen). Levende hegn i skel skal bestå af<br />

løvfældende buske/hegnsplanter uden torne, som er egnede til klipning<br />

(se plantearter side 11 i redegørelsen).<br />

at der sker en præcisering af 9.12. Der kan foretages terrænregulering<br />

op til 30 cm. Terrænændringer over 30 cm kræver godkendelse på<br />

baggrund af en samlet terrænreguleringsplan.<br />

at der sker en præciserering af 9.13 Der må kun anvendes lav<br />

parkbelysning.. ( max 80 cm over terræn )<br />

at der sker en præcisering af 9. 14, at større både ( over 20 fod ) må<br />

ikke henstilles på land undtaget herfra er både til opbevaring, klargøring<br />

22


Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

og vedligeholdelse på Madsens Bådeværft ( del af matr. nr 26ø, skt.<br />

Jørgens, <strong>Svendborg</strong> Jorde ).<br />

at der sker en præcisering af 9.15. Køretøjer og campingvogne må ikke<br />

henstilles/opbevares inden for lokalplanens område ligesom der ikke må<br />

ske skæmmende oplag.<br />

Ovenstående henvisning til ændringsforslag refererer til det<br />

konsekvensrettede lokalplanforslag til endelig vedtagelse.<br />

Bilag:<br />

Åben - 1.aug_Redigeret_LP_533_endelig vedtagelse.pdf<br />

Åben - Rev.1.aug_Notat med indsigelser og besvarelser til UKP.pdf<br />

Beslutning i Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning den 09-08-2011:<br />

Indstilles.<br />

Morten Petersen (V) var fraværende.<br />

15. Lokalplan nr. 546 endelig vedtagelse for område ved<br />

Skovsbovej - Hospice Sydfyn<br />

10/28363<br />

Beslutningstema:<br />

MOC<br />

Endelig vedtagelse af lokalplan 546 for et offentligt område ved<br />

Skovsbovej-Hospice Sydfyn. Besvarelse af indsigelser.<br />

Sagsfremstilling:<br />

Forslag til lokalplan nr. 546 for et offentligt område ved Skovsbovej-<br />

Hospice Sydfyn har været offentliggjort i 8 uger og miljøscreening i 4<br />

uger.<br />

Der er ikke modtaget indsigelser til miljøscreening.<br />

Der er modtaget følgende bemærkninger og indsigelser til<br />

lokalplanforslaget:<br />

1. Naturstyrelse har i brev af 17. juni oplyst, at planforslaget ikke er i<br />

strid med overordnede statslige interesser eller med de særlige hensyn<br />

Miljøministeriet varetager, jf planlovens § 29. Samtidig oplyser<br />

styrelsen, at den er indstillet på at ophæve skovbyggelinien inden for<br />

lokalplanens område på baggrund af en vedtaget lokalplan, dog således<br />

at såfremt lokalplanen senere måtte ophæves, træder beskyttelseslinjen<br />

i kraft igen.<br />

2. Sydfyns Erhvervs Forskole v. Kjeld Rommerdal har ingen<br />

bemærkninger til hospicegrunden, men bemærker, at byggefelt 2 ser ud<br />

til at være beliggende på de første 30-40 m af åsen.<br />

Ad. pkt 2. Administrationen bemærker, at området ikke er beliggende<br />

inden for de områder af åsen, som er beskyttet af lovgivningen, men<br />

som det er beskrevet i lokalplanens redegørelse inden for et<br />

større geologiske interesseområde. Lokalplanen indeholder derfor<br />

bestemmelser om, at der i det nævnte byggefelt ikke må foretages<br />

terrænændringer, som slører den geologiske formation væsentligt.<br />

Bemærkningen til lokalplanen foreslås derfor ikke imødekommet.<br />

23


Økonomiske konsekvenser:<br />

Ingen.<br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

Lovgrundlag:<br />

Lov om pl<strong>anlæg</strong>ning og Lov om miljøvurdering af planer og<br />

programmer.<br />

Indstilling:<br />

Administrationen indstiller, at<br />

lokalplan nr 546 fremsendes til Byrådet med anbefaling om<br />

endelig vedtagelse med den foreslåede besvarelse til<br />

bemærkninger, der ikke imødekommes.<br />

Bilag:<br />

Åben - Naturstyrelsens afgørelse for Lokalplan nr. 546.pdf<br />

Åben - lokalplan_546 hospice_endelig vedtagelse.pdf<br />

Åben - Indsigelse/bemærkning til LP 546 Hospice<br />

Beslutning i Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning den 09-08-2011:<br />

Indstilles.<br />

Morten Petersen (V) var fraværende.<br />

16. Projektforslag for fjernvarmeforsyning af del af Stenstrup,<br />

Hundtofte, Løgeskov og godkendelse af halmkedel<br />

11/25385<br />

Beslutningstema:<br />

NLI<br />

Projektforslag for fjernvarmeforsyning af del af Stenstrup, Hundtofte og<br />

Løgeskov samt godkendelse af halmkedel sendes i høring.<br />

Sagsfremstilling:<br />

<strong>Svendborg</strong> Byråd godkendte den 7. juli 2010 et projektforslag for<br />

udbygning af fjernvarmeforsyningen til dele af Stenstrup og Hundtofte.<br />

Projektforslaget indebar, at områdeafgrænsningen mellem<br />

naturgasforsyningen og fjernvarmeforsyningen ændredes.<br />

Denne afgørelse blev af naturgas Fyn påklaget til Energiklagenævnet.<br />

Energiklagenævnet behandlede klagen og ophævede den 24. marts<br />

2011 kommunens afgørelse af 7. juli 2010 og hjemviste sagen til<br />

fornyet behandling. Begrundelsen for ophævelsen var, at kommunens<br />

begrundelse for godkendelse var mangelfuld, at der manglende<br />

oplysninger om klagers økonomi samt manglende partshøring.<br />

Energiklagenævnet påpegede samtidig, at der kan rejses spørgsmål om,<br />

hvorvidt Egebjerg <strong>Kommune</strong>s godkendelse af en opført halmkedel på<br />

1,8 MW i 2006 er i overensstemmelse med loven.<br />

Stenstrup Fjernvarme har derfor fremsendt et nyt projektforslag til<br />

24


Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

godkendelse. Projektforslaget indeholder en udvidelse af fjernvarmens<br />

forsyningsområde samt godkendelse af halmkedel til at dække<br />

varmebehovet i de nye forsyningsområder.<br />

Det nye projektforslag omhandler en udvidelse af<br />

fjernvarmedistributionsnettet i tilknytning til eksisterende fjernvarmenet<br />

i områder, der i dag er naturgasforsynet samt et område - Løgeskov -<br />

nordvest for Stenstrup, der i dag er individuelt forsynet primært med<br />

individuelle oliefyr.<br />

Udvidelse af forsyningsområdet medfører et øget varmebehov med et<br />

produktionsbehov på 2,4 MW. Da Energiklagenævnet har sået tvivl<br />

om den tidligere godkendelse af en halmkedel, er der i nærværende<br />

projektforslag medtaget en godkendelse af en 2,4 MW halmkedel.<br />

Stenstrup Fjernvarme ønsker ikke indførelse af tilslutningspligt til<br />

fjernvarme, af områdets eksisterende ejendomme, da fjernvarmen er<br />

konkurrencedygtig, og der er stor opbakning fra kunderne.<br />

<strong>Kommune</strong>n kan godkende et projekt, hvis samfundsøkonomiske hensyn<br />

taler imod at opretholde en eksisterende forsyning, og hvis ændringen<br />

sker uden, at de berørte forsyningsselskabers selskabsøkonomi<br />

forrykkes væsentligt.<br />

Det fremsendte projektforslag med halmkedel og udvidelse af<br />

fjernvarmens forsyningsområde viser en væsentlig bedre<br />

samfundsøkonomi, selskabsøkonomi samt reduktion af CO2-emissionen.<br />

Forinden endelig godkendelse af projektforslaget, er forslaget af<br />

tidsmæssige årsager allerede sendt i høring fra den 22. juli til den 20.<br />

august. Projektforslaget med eventuelle bemærkninger fra<br />

høringsperioden fremlægges til endelig godkendelse på udvalgets møde<br />

den 6. september.<br />

Økonomiske konsekvenser:<br />

Ændring af varmeplanen i overensstemmelse med projektforslaget har<br />

ikke nogen økonomiske konsekvenser for kommunen.<br />

Lovgrundlag:<br />

Varmeforsyningsloven og Bekendtgørelse om godkendelser af projekter<br />

for kollektive varmeforsynings<strong>anlæg</strong> af 13.12.2005.<br />

Indstilling:<br />

Administrationen anbefaler, at<br />

udvalget tiltræder, at projektforslaget er sendt i offentlig høring.<br />

Bilag:<br />

Åben - Projektforslag for fjernvarmeforsyning af Hundtofte, Løgeskov m.m og godkendelse<br />

af halmkedel<br />

Beslutning i Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning den 09-08-2011:<br />

Godkendt.<br />

Morten Petersen (V) var fraværende.<br />

25


Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

17. Ændring af varmeplan for varmeforsyning af <strong>Svendborg</strong><br />

Andels-Boligforening afdelinger Byparken, Strynøvej m.fl.<br />

11/22589<br />

Beslutningstema:<br />

NLI<br />

Udarbejdelse af projektforslag for fjernvarmeforsyning af <strong>Svendborg</strong><br />

Andels-Boligforenings afdelinger.<br />

Sagsfremstilling:<br />

<strong>Svendborg</strong> Fjernvarme A.M.B.A. er blevet kontaktet af <strong>Svendborg</strong><br />

Andels-Boligforening/Svanbo om muligheden for fjernvarmeforsyning af<br />

afdelingerne Byparken og Strynøvej med flere afdelinger, der<br />

ledningsforbindes til Byparken og Strynøvej. <strong>Svendborg</strong> Andels-<br />

Boligforening/Svanbo ønsker at der kan ske driftsovertagelse senest 1.<br />

januar 2012, hvor deres nuværende kontrakt udløber. I følge <strong>Svendborg</strong><br />

Andels-Boligforening er der i kontrakten med Naturgas Fyn ingen<br />

klausul om betaling ved skift fra naturgas til anden forsyningsform.<br />

<strong>Svendborg</strong> Fjernvarme er interesseret i at forsyne de nævnte områder,<br />

og de forventer positive økonomiske og miljømæssige konsekvenser:<br />

<strong>Svendborg</strong> Kraftvarme: Mersalg af varme og mindre<br />

sommerafkøling i størrelsesordenen 4.000 MWh/år svarende til ca.<br />

1,5 mio. kr./år.<br />

<strong>Svendborg</strong> Fjernvarme: Merindtægt ved fast afgift i<br />

størrelsesordenen 0,5 mio. kr/år.<br />

<strong>Svendborg</strong> Andels-Boligforening: Mindreudgift til varme i<br />

størrelsesordenen 1 mio. kr./år.<br />

Et mindre CO2-udslip i størrelsesordenen 3.000 ton/år.<br />

Administrationen anbefaler, at udvalget træffer beslutning om, at<br />

<strong>Svendborg</strong> Fjernvarme udarbejder et projektforslag i overensstemmelse<br />

med Bekendtgørelse om godkendelser af projekter for kollektive<br />

varmeforsynings<strong>anlæg</strong>.<br />

Økonomiske konsekvenser:<br />

Udarbejdelse af projektforslag har ingen økonomiske konsekvenser for<br />

kommunen.<br />

Lovgrundlag:<br />

Varmeforsyningsloven og Bekendtgørelse om godkendelser af projekter<br />

for kollektive varmeforsynings<strong>anlæg</strong> af 13.12.2005.<br />

Indstilling:<br />

Administrationen indstiller til udvalgets afgørelse, at<br />

<strong>Svendborg</strong> Fjernvarme A.M.B.A. anmodes om at igangsætte<br />

udarbejdelse af et projektforslag.<br />

26


Bilag:<br />

Åben - Kortbilag<br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

Beslutning i Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning den 09-08-2011:<br />

Godkendt.<br />

Morten Petersen (V) var fraværende.<br />

18. Ungdomsskolen - udfordringer med økonomi og aktivitet<br />

2011<br />

11/25938<br />

Beslutningstema:<br />

TOJ<br />

Behandling af ungdomsskolens økonomiske og aktivitetsmæssige<br />

udfordringer.<br />

Sagsfremstilling:<br />

Ungdomsskolen har gennem længere tid oplevet et stærkt øget tilgang<br />

af elever fra sæson 07/08 og frem til medio 2011 er der sket en tilvækst<br />

på op imod 300 CPR-elever, svarende til en stigning på 26%. Tilvæksten<br />

er blandt andet begrundet i, at Ungdomsskolens tilbud er velkendt i<br />

målgruppen samt at det er attraktivt at komme i klubberne.<br />

Herudover skyldes tilvæksten et godt samarbejde med de andre<br />

institutioner og aktører, der arbejder med målgruppen.<br />

Ungdomsskolen har i samme periode haft en budgetreduktion på godt<br />

500.000 kr.<br />

Effekten af elevtilgangen og budgetreduktionen har tilsammen betydet,<br />

at budgettet målt pr. elev er reduceret fra 6.103 kr. i 07/08 til 4.579 kr.<br />

medio 2011, en reduktion svarende til 25%.<br />

Ungdomsskolen har allerede foretaget en del<br />

tilpasninger/rationaliseringer. På nuværende tidspunkt forventes en<br />

budgetoverskridelse på ca. 600.000 kr. i 2011. Skolens bestyrelse er<br />

indkaldt til budgetmøde ultimo august med henblik på at finde<br />

yderligere reduktioner, så budget 2011 overholdes.<br />

Alt tyder på, at der også i 2012 vil være en øget elevtilgang. Det<br />

skønnes, at der vil være en manko på 1 mio. kr. i 2012 ved uændret<br />

struktur og service og med 1.400 CPR-elever.<br />

Økonomiske konsekvenser:<br />

Den økonomiske udfordring skønnes alt andet lige at være på ca. 1 mio.<br />

kr. i 2012.<br />

Indstilling:<br />

Admininstrationen fremsender sagen til forelæggelse for Udvalget<br />

for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning med henblik på en nærmere stillingtagen til<br />

27


Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

konkrete handlemuligheder. Der kan i forlængelse heraf blandt andet<br />

peges på,<br />

at lade ventelisterne vokse<br />

at ændre på Ungdomsskolens struktur i form af lukning af<br />

klubber<br />

at tilføre midler til Ungdomsskolen<br />

kombinationer af ovenstående.<br />

Bilag:<br />

Åben - klubregnskab i exel.xls<br />

Åben - Ungdomsskolens økonomiske udfordring.docx<br />

Beslutning i Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning den 09-08-2011:<br />

Udsættes.<br />

Morten Petersen (V) var fraværende.<br />

19. Forbedret erhvervsklima<br />

11/19352<br />

Beslutningstema:<br />

Gennemførelse af projekt for forbedret erhvervsklima i <strong>Svendborg</strong><br />

<strong>Kommune</strong>.<br />

Sagsfremstilling:<br />

En række analyser samt en række tilbagemeldinger fra<br />

samarbejdspartnere peger på at samarbejdet mellem Byråd og<br />

erhvervsliv ikke er velfungerende.<br />

Da <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> ikke selv har mulighed for at finansiere<br />

havneudviklingen, ønsker kommunen at udvikle havnearealerne i et<br />

konstruktivt samarbejde med erhvervsliv og investorer. Det kan<br />

imidlertid være vanskeligt at gennemføre en sådan proces når der er et<br />

dårligt samarbejde mellem Byråd og erhvervsliv.<br />

Administrationen har på den baggrund bedt 11CityDesign v. Steffen<br />

Gulmann om et oplæg til en proces der skal forbedre samarbejdet og<br />

dermed erhvervsklimaet i <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>. Processen skal<br />

gennemføres inden arbejdet med havneudviklingen sættes i gang<br />

således at vi får det bedst mulige afsæt.<br />

Formålet med at sætte fokus på erhvervssamarbejdet er:<br />

Fælles forståelse mellem Byråd og erhvervsliv for, at et godt<br />

samarbejde er afgørende for udviklingen af <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Konkrete redskaber til at forbedre samarbejdet mellem Byråd og<br />

erhvervsliv<br />

Identifikation af kommende samarbejdsprojekter, der bidrager til<br />

vækst og udvikling i <strong>Svendborg</strong><br />

28


Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

Aftale om, hvordan der løbende følges op på samarbejdet<br />

mellem Byråd og erhvervsliv<br />

Processen er beskrevet i vedlagte bilag.<br />

Økonomiske konsekvenser:<br />

Projektet finansieres via budgettet til havneudvikling.<br />

Indstilling:<br />

Administrationen indstiller til videresendelse til Byrådet, at<br />

projektet om forbedret erhvervsklima sættes i gang.<br />

Bilag:<br />

Åben - Notat: Forbedret erhvervsklima i <strong>Svendborg</strong><br />

Beslutning i Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning den 09-08-2011:<br />

Indstilles.<br />

Morten Petersen (V) var fraværende.<br />

20. Orientering<br />

09/39368<br />

Beslutningstema:<br />

Sager til orientering.<br />

Sagsfremstilling:<br />

Udvalgsformanden:<br />

Udvalgsmedlemmer:<br />

Administrationen:<br />

Oversigt over de frie kulturmidler pr. august 2011<br />

Bilag:<br />

Åben - De Frie midler 2011- økonomisk oversigt<br />

Beslutning i Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning den 09-08-2011:<br />

Til efterretning.<br />

Morten Petersen (V) var fraværende.<br />

21. Næste møde<br />

09/39368<br />

29


Beslutningstema:<br />

6. september 2011.<br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

22. Lukket - Salg af kommunal ejendom<br />

23. Lukket - Salg af areal ved Skovsbovej<br />

30


Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning’s møde den 09-08-2011<br />

Underskriftsblad: Mødet sluttede kl.: 16:45<br />

Bruno Hansen<br />

Gert Rasmussen<br />

Morten Petersen<br />

Lærke Jensen<br />

Flemming Madsen<br />

Bo Hansen<br />

Ulrik Sand Larsen<br />

31


Bilag: 2.1. Anlæg: Folkebibliotekerne i videnssamfundet<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 156015/11


Budget 2012 <strong>Udvidelsesblok</strong> <strong>anlæg</strong><br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Politikområde 1: Bibliotek<br />

1.000 kr.<br />

2012 2013 2014 2015<br />

Folkebibliotekerne i vidensamfundet412<br />

I alt 412 0 0 0<br />

+ = udgift, - = indtægt<br />

1: Folkebibliotekerne i vidensamfundet<br />

Resume:<br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning behandler den 14.6.11 <strong>Svendborg</strong> Biblioteks oplæg til handlingsplan for<br />

forankring af den nationale rapport Folkebibliotekerne i Vidensamfundet. Af handlingsplanen fremlægges<br />

forslag om etablering af selvbetjening i lokalbiblioteket i Gudme.<br />

Sagsfremstilling:<br />

Formål:<br />

At øge åbningstiden i lokalbiblioteket i Gudme, så borgerne kan benytte det i samme tidsrum som<br />

hovedbiblioteket i <strong>Svendborg</strong> er åbent. Lokalbiblioteket vil i den åbningstid, der ligger udover de<br />

nuværende 2 gange 4 timer være ubemandet – et såkaldt selvbetjent bibliotek.<br />

Mandag – torsdag 10 – 19<br />

Fredag 10 – 17<br />

Lørdag 10 - 14<br />

Søndag i vinterhalvåret 10 - 14<br />

I første fase ønskes at etablere de tekniske forudsætninger for det selvbetjente bibliotek. Det vil sige<br />

selvbetjeningsudstyr, overvågning, sikkerhed, sikret adgang og et par mindre bygningsmæssige ændringer.<br />

I anden fase påbegyndes et udviklingsprojekt omkring inddragelse af frivillige i et netværk, der – sammen<br />

med personalet – kan øge brugen af lokalerne og give kvalitet til og mere indhold i biblioteket.<br />

1


Budget 2012 <strong>Udvidelsesblok</strong> <strong>anlæg</strong><br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mål:<br />

Øget åbningstid, øget brug af bibliotekets tilbud, øget borgerinddragelse<br />

Bedre tilbud i åbningstiden<br />

Mønstereksempel og laboratorium for øvrige lokalbiblioteker, der kan forventes at følge samme vej<br />

Involverede:<br />

Tovholder for projektet er <strong>Svendborg</strong> Bibliotek og i processen involveres brugere i lokalområdet,<br />

bibliotekspersonale fra lokalbiblioteket, udvalget og administrationen for Kultur og Plan samt de dele af<br />

administrationen, der har ansvaret for sikkerhed og IT.<br />

Afledt drift:<br />

Projektet medfører årlige driftsudgifter på 87.000 kr. som finansieres af egen ramme.<br />

Økonomi (1.000 kr.):<br />

2012 2013 2014 2015 Efter 2015<br />

Anlægsudgift 412 0 0 0 0<br />

Finansiering<br />

Afledt drift 87 87 87 87 87<br />

Netto 499 87 87 87 87<br />

2


Bilag: 2.2. Anlæg: Omdannelse af Torvet og tilgrænsede byrum<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 156087/11


Budget 2012 <strong>Udvidelsesblok</strong> <strong>anlæg</strong><br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Politikområde 2: Plan og Erhverv<br />

1.000 kr.<br />

2012 2013 2014 2015<br />

Omdannelse af torvet og tilgrænsede 2.575 byrum<br />

(incl. Lille torv)<br />

8.240<br />

I alt 2.575 8.240 0 0<br />

+ = udgift, - = indtægt<br />

1: Omdannelse af torvet og tilgrænsede byrum<br />

Resume:<br />

Bykvalitet som vækstdynamo<br />

Byens rum er en social, kulturel og kommerciel platform for borgernes trivsel og erhvervslivets økonomi.<br />

Sagsfremstilling:<br />

Formål:<br />

Byrådet vil skabe sammenhæng mellem bymidten og det nye havnekvarter og vil, at bymidten skal udvikles<br />

til et kvalitativt, aktivt område, som byder på oplevelse i en struktur af forskellige byrum. Formålet er at<br />

understøtte det byliv og de attraktioner, der allerede er samtidig med, at der sættes rammer for bedre<br />

fodgængerforbindelser med aktivitetspunkter og opholdsmuligheder.<br />

Forud for konkrete <strong>anlæg</strong>sprojekter har Realdania støttet to delprojekter: Analyse af byens kvaliteter og<br />

svagheder samt strategiplan for overgangszonen mellem Møllergade og Jessens Mole. På baggrund af<br />

resultatet ønsker Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning at sammenhængen i bymidten markeres med et<br />

karakterfuldt, rekreativt byrumsforløb mellem Krøyers Have, Torvet og havnekvarteret og at Torvet,<br />

der historisk set er bymidtens centrale mødested, prioriteres som <strong>anlæg</strong>sprojekt i 2012-2013 med<br />

indledende forarbejder fra efteråret 2011.<br />

Budgetforslaget tager udgangspunkt i at der udvikles en robust helhedsplan, der skaber forudsætningerne<br />

for omdannelse og ny<strong>anlæg</strong> af et sammenhængende byrumsforløb, der kan spille en vital rolle for en<br />

positiv udvikling.<br />

Aktivitet/tidsplan:<br />

Et sammenhængende byrumsforløb mellem bymidte og havn vil forene byen fysisk, mentalt og symbolsk.<br />

1


Budget 2012 <strong>Udvidelsesblok</strong> <strong>anlæg</strong><br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Det er et mål om at udnytte det store potentiale for byens udvikling, der ligger i at styrke sammenhængen<br />

mellem bymidten og det nye havnekvarter. Mulighederne for med finansiering af projektet afsøges, og der<br />

indledes en dialogproces med byens interessenter indeværende år.<br />

2012-2013<br />

En helhedsplan for et sammenhængende byrumsforløb gennemføres i 2012 og 2013.<br />

Med ekstern bistand udarbejdes program for en arkitektkonkurrence, og der gennemføres prækvalificering<br />

i 2012.<br />

På det grundlag projekteres, udbydes og iværksættes omdannelse af Torvet, der forventes gennemført<br />

medio 2013.<br />

2013-2014<br />

Der er budgetteret for en ny forbindelse mellem Toldbodvej-Jessens Mole, som <strong>anlæg</strong>ges i forbindelse med<br />

trafikterminalen.<br />

I overensstemmelse med Strategiplan for overgangszonen <strong>anlæg</strong>ges et nyt byrum – en ’korridor’ - fra<br />

Møllergade ned over byskrænten til Toldbodvej og med kobling til ovennnævnte forindelse. Herved skabes<br />

direkte fysisk og visuel forbindelse til sundet.<br />

Gågadestrækningen mellem Lille Torv og ’korridoren’ omlægges som en 1. etape af omlægning af 1980´er<br />

gågadebelægning. Liile Torv afrettes, så forholdene for fodgængere forbedres.<br />

2014-2015<br />

Krøyers Have og Ramsherred opdateres som grønt, bysmæssigt rum.<br />

Krydsningen mellem Krøyers Have og Ramsherred forbedres for fodgængere.<br />

Ramsherred forskønnes i sammenhæng med forpladsen for Borgerforeningen. Forholdene for fodgængere<br />

og cyklister prioriteres.<br />

Mål:<br />

Bykvalitet har væsentlig betydning som ramme om ’det gode liv’ og er afgørende i forhold til byens<br />

attraktion som et inspirerende kultur- og erhvervsmiljø.<br />

Udvikling af byens rum vil virke som ’driver’ for udviklingen af bymidten som center for handel og<br />

oplevelser. Helhedsplanen vil sikre at byens kvaliteter, særpræg, lokal identitet og mangfoldighed<br />

videreudvikles og giver plads til nye aktivitetsformer og trafikløsninger. Sundhed og miljø tilgodeses og<br />

detailhandlen, der mere end noget andet skaber liv i bymidten, styrkes.<br />

Der skabes synergi mellem projektet og havneomdannelsesprojektet.<br />

Planen vil danne grundlag for arbejdet med en overordnet bymidteplan – et styringsværktøj for udviklingen<br />

af bymidten – som Byrådet har beslutttet udarbejdet i planperioden.<br />

Bymiljøforbedringer generelt viser dokumenterede effekter: Øgede ejendomsværdier, tiltrækning af<br />

befolkningsgrupper med gode indtægter og nye erhvervsvirksomheder. Derudover øget tryghed, flere<br />

brugere af byen og herved øget omsætning og flere ansatte. Offentlige investeringer har endvidere en<br />

afsmittende effekt som ’driver’ for private investeringer.<br />

2


Budget 2012 <strong>Udvidelsesblok</strong> <strong>anlæg</strong><br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Involverede:<br />

Udvikling af byens rum og pladser refererer til udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning.<br />

Projektet forankres i Plan og Erhverv og organiseres i en struktur dannet af en politisk og en administrativ<br />

styregruppe samt en tværsektoriel sammensat projektgruppe.<br />

En bred vifte af sparringspartnere, byens aktører og potentielle udviklere inddrages i en kreativ proces ved<br />

workshops m.v. Formålet er at inspirere til engagement i udviklingen af projektets tankesæt og samtidig<br />

afdække mulighederne for privat medvirken til gennemførelse af projektet.<br />

Afledt drift:<br />

Projektet medfører driftsudgifter i 2013 på 102.000 kr. og fra 2014 og frem 307.000 kr. årligt., hvortil<br />

der ligeledes søges finansiering.<br />

Økonomi (1.000 kr.):<br />

Nedenstående omfatter midler til gennemførelse af en arkitektkonkurrence for en helhedsplan for det<br />

beskrevne byrumsforløb samt bygherrerådgivning, projektering, køb af ejendom og <strong>anlæg</strong>. Torvet fremgår<br />

særskilt af tabel.<br />

Anlægsudgiften afhænger af kvalitetsniveau og grad af arkæologisk undersøgelse.<br />

Driftsudgiften påhviler Miljø og Teknik.<br />

2013: Rådgivning og projektering af `korridor`mellem Møllergade og Toldbodvej samt gågade 1,0 mio.<br />

kr.<br />

2014: Køb af ejendom, <strong>anlæg</strong> af ´korridor´mellerm Møllergade og Toldvej samt gågade 7,0 – 10,0 mio.<br />

kr.<br />

kr.<br />

Projektering af Ramsherred, krydsning ved Skolegade og Krøyers Have 1,0 mio.<br />

2015: Anlæg af Ramsherred, krydsning af Skolegade og Krøyers Have 6,5 – 7,0 mio.<br />

kr.<br />

3


Budget 2012 <strong>Udvidelsesblok</strong> <strong>anlæg</strong><br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Økonomisk konsekvens af omdannelse af Torvet og genopretning af Lille Torv fremgår<br />

nedenfor:<br />

2012 2013 2014 2015 Efter 2015<br />

Anlægsudgift 2.575 8.240 0 0 0<br />

Finansiering<br />

Afledt drift 102 307 307 307<br />

Netto 2.575 8.342 307 307 307<br />

Afsøgning af kilde til medfinansiering af hele byrumsforløbet (50%) pågår.<br />

4


Bilag: 2.3. Anlæg: havneudvikling<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 156217/11


Budget 2012 <strong>Udvidelsesblok</strong> <strong>anlæg</strong><br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Politikområde 2: Plan og Erhverv<br />

1.000 kr.<br />

2012 2013 2014 2015<br />

Havneudvikling 515 1.030 6.180 16.995<br />

I alt 515 1.030 6.180 16.995<br />

+ = udgift, - = indtægt<br />

1: Havneudvikling<br />

Resume:<br />

<strong>Svendborg</strong> havn er et centralt strategisk indsatsområde jf. <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>s Planstrategi, hvor ”det<br />

maritime” indgår som et af tre temaer. En havneudvikling kan understøtte såvel mål for fremtidig<br />

erhvervsudvikling, turisme- og oplevelsesudvikling samt rollen som bosætningskommune.<br />

Sagsfremstilling:<br />

Formål:<br />

Byrådet fastlagde i november 2010 processen for udvikling af <strong>Svendborg</strong> Havn. Det blev besluttet, at<br />

delområderne udvikles i rækkefølgen 2+3 (Kvarteret Jessens Mole) og derefter 8 (Kvarteret Nordre Kaj),<br />

samt at masterplanarbejdet for <strong>Svendborg</strong> Havn udsættes foreløbig til efter gennemførelse af udbud og<br />

lokalpl<strong>anlæg</strong>ning for Kvarteret Jessens Mole.<br />

I forbindelse med pl<strong>anlæg</strong>ningen for en grundsalgskonkurrence for delområde 2 og 3 er der i maj 2011 ved<br />

en række interviews gennemført en investorundersøgelse som grundlag for udarbejdelse af<br />

konkurrenceprogram mv. Investorundersøgelsen påpeger et stort behov for at fremskynde en masterplan<br />

med vægtning af den kommercielle bæredygtighed. Dette spørgsmål behandles politisk i juni 2011.<br />

Nærværende budgetforslag tager udgangspunkt i at en masterplan fremskyndes og at udvikling af Kvarteret<br />

Jessens Mole og Nordre Kaj først igangsættes efterfølgende.<br />

Aktivitet/tidsplan:<br />

Masterplanen, hvortil der søges ekstern bistand, forventes udarbejdet frem til medio 2012. På den<br />

baggrund påbegyndes udarbejdelse af program for grundsalgskonkurrence for kvarteret Jessens Mole og<br />

efterfølgende gennemføres prækvalificering, konkurrenceudarbejdelse osv. Konkurrencen afgøres medio<br />

2013, hvorefter investor skal udarbejde projekt og udbud inden projektets gennemførelse i 2014. En<br />

tilsvarende proces for konkurrence eller alternativt gennemførelse af kontraktmodel forventes gennemført<br />

for Kvarteret Nordre Kaj i perioden ultimo 2013 til ultimo 2015.<br />

1


Budget 2012 <strong>Udvidelsesblok</strong> <strong>anlæg</strong><br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mål:<br />

Udviklingsprocessen åbner nye muligheder og anvendelser for nogle af <strong>Svendborg</strong>s mest attraktive<br />

områder til kontorerhverv, detailhandel, boliger og kultur og andre offentlige formål. Den kommunale<br />

indsats i form af tilvejebringelse af nye byrum vil støtte op om de private investeringer. De kommunale<br />

investeringer vil således have en synergieffekt ift styrkelse af <strong>Svendborg</strong> bymidte som center for handel og<br />

oplevelser.<br />

Involverede:<br />

Udviklingen af <strong>Svendborg</strong> Havn skal ske gennem en proces der inddrager en lang række interessenter. For<br />

at processen fører til succes må der nødvendigvis, konjunkturerne taget i betragtning, være stor fokus på<br />

de kommercielle interessenter. Den politiske målformulering og borgerinddragelsen vil også fylde meget<br />

for at sikre bredest mulig opbakning til projektet.<br />

Økonomi (1.000 kr.):<br />

I Budget 2011 er der afsat 2 mio kr om året også for overslagsårene til to pl<strong>anlæg</strong>gere/projektstyrere samt<br />

til analyser og rådgivning. Disse beløb forudsættes fastholdt.<br />

Forslaget til <strong>anlæg</strong> under temaet havneudvikling omfatter midler til gennemførelse af masterplan,<br />

grundsalgskonkurrencer for Kvarteret Jessens Mole og Kvarteret Nordre Kaj samt projektering, tilsyn og<br />

<strong>anlæg</strong> af offentlige byrum i tilknytning til privat udvikling indenfor disse kvarterer i 2014 og 2015. Projektet<br />

i 2014 omfatter renovering og forskønnelse af Jessens Mole og i 2015 <strong>anlæg</strong> af nyt byrum ved Nordre Kaj<br />

ifm byudviklingen her.<br />

2012 2013 2014 2015 Efter 2015<br />

Anlægsudgift 515 1.030 6.180 16.995 0<br />

Finansiering<br />

Afledt drift<br />

Netto 515 1.030 6.180 16.995 0<br />

* Der er ikke anført beløb vedrørende finansiering. <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> vil få indtægter ved salg af arealer<br />

i såvel kvarteret Jessens Mole som kvarteret Nordre Kaj, men indtægten afhænger dels af den aktuelle<br />

konjunktur, dels af hvilke udgifter <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> vil have ifm salg. Herunder påvirkes salgsindtægten<br />

afgørende af hvilke krav der stilles til parkering: p-kælder, p-hus eller parkering på terræn.<br />

2


Bilag: 2.4. Anlæg: Tankefuld etape 1. UKP<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 171539/11


Budget 2012 <strong>Udvidelsesblok</strong> <strong>anlæg</strong><br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Plan og Erhverv<br />

TANKEFULD, Etape 1<br />

1.000 kr.<br />

Tankefuld Etape 1 2012 2013 2014 2015<br />

Byggemodning - arkæologi og Centerplads 5.000 2.060<br />

Byggemodning - jorderhvervelse og arkæologi 4.000<br />

Byggemodning - grunde og veje 3.600<br />

Salgsfremme 500<br />

Afdrag lån 3.600 800<br />

Grundsalg -22.700 -5.500<br />

I alt 9.500 3.600 -19.100 -2.640<br />

+ = udgift, - = indtægt<br />

1: Arkæologi og bydelscenterplads<br />

Resume:<br />

Etablering af bydelscenterplads, så der kan sælges byggegrunde i Tankefulds bydelscenter fra 2012/13.<br />

Sagsfremstilling:<br />

Af eksisterende budget for byggemodning af etape 1 er indeholdt udlæg af bydelscenterpladsen etableret<br />

som oplagsplads for byggematerialer. I 2012 skal området udgraves for arkæologiske fund og<br />

adgangsvej mod øst og bydelspladsen <strong>anlæg</strong>ges med fortove ind mod byggefelter og køreplanearealer i<br />

asfalt.<br />

Derved bliver byggegrundene i bydelscenteret mulige at sætte salg og kan bebygges ultimo 2012 og frem<br />

efter.<br />

I 2015 færdiggøres bydelspladsen efter evt. afholdt arkitektkonkurrence for pladsens endelige<br />

udformning i forbindelse med tilslutning til Johannes Jørgensensvejs forlængelse.<br />

Påvirkning på andre områder:<br />

Bydelscenterpladsen forbereder tilslutning af Johannes Jørgensensvejs forlængelse fra Ryttervej<br />

Afledt drift:<br />

Tankefuld etape 1 med center plads<br />

Vejdrift 103.000 kr. pr år.<br />

Center plads 142.500 kr. pr. år.<br />

1


Budget 2012 <strong>Udvidelsesblok</strong> <strong>anlæg</strong><br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Grønne områder 85.000 kr. pr. år.<br />

2012 2013 2014 2015 Efter 2015<br />

Anlægsudgift 5.000 0 0 0 0<br />

Finansiering<br />

Afledt drift 165 331 331 331 331<br />

Netto 5.165 331 331 331 331<br />

2: Jorderhvervelse og arkæologi<br />

Resume:<br />

Færdiggørelse af etape 1 indbefatter at erhverve jord og foretage arkæologiske undersøgelser af arealet<br />

langs Hellegårdsvej.<br />

Sagsfremstilling:<br />

I lokalplan 540 er der udlagt villagrunde, storparceller til tæt/lave boligformer og et grønt område til<br />

håndtering af overfladevand (vandbassin) på et areal langs Hellegårdsvej, som i dag er privat ejet.<br />

Grundejer ønsker ikke selv at byggemodne området og sælge byggegrunde, men er åben overfor et salg<br />

til kommunen.<br />

Der afsættes i budgettet et beløb til jorderhvervelse(3 ha) og gennemførelse af arkæologiske<br />

udgravninger.<br />

Lånoptagelse på 85% af jorderhvervelsen.<br />

Påvirkning på andre områder:<br />

Ingen<br />

Afledt drift:<br />

Se punkt under 1. Arkæologi og centerplads<br />

2


Budget 2012 <strong>Udvidelsesblok</strong> <strong>anlæg</strong><br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

2012 2013 2014 2015 Efter 2015<br />

Anlægsudgift 4.000 0 0 0 0<br />

Finansiering -2.550 600 600 600 750<br />

Afledt drift<br />

Netto 1.450 600 600 600 750<br />

3: Byggemodning – grunde og veje<br />

Resume:<br />

Omkostningerne til byggemodning af udvidelsen af 1. etape af lokalplan nr. 540 Sofielund, Tankefuld<br />

Nord. Der skal <strong>anlæg</strong>ges veje og stier, grønne friarealer, og etableres forsyninger med vand, kloak og el<br />

mv.<br />

Sagsfremstilling:<br />

Byggemodningsetapen omfatter et ca. 4 ha stort område, som vejbetjenes fra Sofie Amalievej og<br />

Hellegårdsvej (og først i 2014-15 fra Ryttervej, Johannes Jørgensens vejs forlængelse). Byggemodningen<br />

muliggør etableringen af yderligere 11 villagrunde og 3 storparceller til tæt/lav, rækkehuse.<br />

Hele området pl<strong>anlæg</strong>ges på grønne og bæredygtige præmisser. Derfor indeholder projektet alternativ<br />

energiforsyning, overfladevandet behandles og udnyttes lokalt i de grønne områder. Der skabes optimale<br />

muligheder for bevægelse og ophold, samt sikker og hurtig cykelmulighed til skole og bymidte.<br />

Påvirkning på andre områder:<br />

Byggemodning pl<strong>anlæg</strong>ges og styres af Miljø og Teknik med brug af eksterne rådgivere<br />

Afledt drift:<br />

Indehold i punkt 1 drift af 1.etape.<br />

2012 2013 2014 2015 Efter 2015<br />

Anlægsudgift 0 3.600 0 0 0<br />

Finansiering<br />

Afledt drift<br />

Netto 0 3.600 0 0 0<br />

4: Salgsfremme<br />

3


Budget 2012 <strong>Udvidelsesblok</strong> <strong>anlæg</strong><br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Resume:<br />

Der igangsættes i 2012 en særlig markedsføringskampagne rettet mod de potentielle tilflyttere fra<br />

Odense og Nordsjælland/København.<br />

Sagsfremstilling:<br />

Med baggrund i markedsføringsstrategien for Tankefuld udvælges privat rådgiver til iværksættelse af<br />

markedsføringskampagne rettet mod potentielle tilflyttere fra Odense og Nordsjælland/København.<br />

<strong>Svendborg</strong> har i forvejen stor tiltrækningskraft på disse tilflyttergrupper, og det drejer sig om at<br />

præsentere dem for de nye produkter/byggemuligheder i Tankefuld.<br />

Påvirkning på andre områder:<br />

Ingen<br />

Afledt drift:<br />

Ingen<br />

2012 2013 2014 2015 Efter 2015<br />

Anlægsudgift 500 0 0 0 0<br />

Finansiering<br />

Afledt drift<br />

Netto 500 0 0 0 0<br />

5: Afdrag lån<br />

Sagsfremstilling:<br />

4


Budget 2012 <strong>Udvidelsesblok</strong> <strong>anlæg</strong><br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

I forbindelse med erhvervelse af arealet til Tankefuld optog <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> et lån på godt 62 mio<br />

kr. (57 ha). Lånet er afdragsfrit – men skal afdrages i takt med salget. Etape 1 og 2 udgør ca. 25 ha<br />

svarende til 27,2 mio kr.<br />

Der budgetlægges med tilbagebetaling på lånet i takt med det budgetterede grundsalg.<br />

2012 2013 2014 2015 Efter 2015<br />

Afdrag lån 0 0 3600 800 0<br />

Finansiering<br />

Afledt drift<br />

Netto 0 0 3.600 800 0<br />

6: Salg af byggegrunde<br />

Sagsfremstilling<br />

Indtægterne fra kommunens grundsalg skal dække omkostningerne ved køb af jord, byggemodning,<br />

projektudvikling, markedsføring og finansieringsomkostninger. Samtidig skal grundene prissættes så de<br />

udgør markedsprisen for byggegrunde i <strong>Svendborg</strong>, så private udbydere ikke udsættes for unfair<br />

konkurrence.<br />

<strong>Kommune</strong>ns grundpriser blevet vurderet af lokale ejendomsmæglere og vurderet til at ligge på<br />

markedsprisniveau. Grundpriserne er blevet politisk fastsat i foråret 2011 og offentliggjort i forbindelse<br />

med det offentlige udbud. Der er solgt en storparcel til Fyns Almennyttige Boligselskab og indkommet<br />

bud på 3 villagrunde.<br />

Grundpriserne Etape 1 (ekskl. moms):<br />

Cottaslow 900 kr./kvm<br />

Villagrunde 900 kr./kvm<br />

Rækkehusgrunde 1350 kr./kvm<br />

Tæt/lav og etage 1350 kr./kvm<br />

Punkthuse 1350 Kr./kvm<br />

Centerbebyggelse 2250 kr./kvm (forslag ikke prisfastsat/offentligt udbud)<br />

Budgetteret salg af etape 1 i 2014<br />

7 villagrunde<br />

8 cottaslow<br />

4 storparceller<br />

I alt budgetteret grundsalg 2014 : 22,7 mio kr.<br />

Budgetteret salg af etape 1 i 2015<br />

1 bydelscentergrund<br />

5


Budget 2012 <strong>Udvidelsesblok</strong> <strong>anlæg</strong><br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

I alt budgetteret grundsalg 2015 : 5,5 mio kr.<br />

Efter 2015 er der budgetteret med i etape 1 en restbeholdning af 5 bydelscentergrunde med en<br />

samlet værdi af 25,2 mio kr.<br />

Påvirkning på andre områder:<br />

Ingen<br />

Afledt drift:<br />

Ingen<br />

Økonomi (1.000 kr.):<br />

Her anføres den samlede økonomi for projektet<br />

<br />

2012 2013 2014 2015 Efter 2015<br />

Anlægsudgift 0 0 0 0 0<br />

Salg af byggegrunde -22.700 -5.500 -25.200<br />

Afledt drift<br />

Netto 0 0 -22.700 -5.500 -25.200<br />

6


Bilag: 2.5. Anlæg: Tankefuld etape 2, UKP<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 171542/11


Budget 2012 <strong>Udvidelsesblok</strong> <strong>anlæg</strong><br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Plan og Erhverv<br />

TANKEFULD, ETAPE 2<br />

1.000 kr.<br />

Projektering og arkæologi 8.000<br />

Byggemodning - grunde, interne veje 20.000 14.000<br />

Byggemodning - grøn og salgsfremme 500 3.500 3.100<br />

Afdrag lån 1.200 4.500<br />

Salg af byggegrunde -4.400 -19.500<br />

I alt 500 8.000 21.300 3.100<br />

+ = udgift, - = indtægt<br />

1: Projektudvikling<br />

Resume:<br />

Der er behov for løbende projektudvikling og detailpl<strong>anlæg</strong>ning af Tankefuld i de kommende år.<br />

Udgifterne fra 2016 er beløb ikke indsat – men vurderes til 1,0 mio kr. årligt til projektets sluttidspunkt.<br />

Sagsfremstilling:<br />

Grundsalget forudsætter omfattende markedsføringsinitiativer og opsøgende aktiviteter i forhold til<br />

bygherrer og investorer, herunder illustrerede investorprospekter omkring byudviklingen.<br />

Bebyggelsesplaner skal detaljeres og koordineres med investorer og bygherrers ønsker. Der skal<br />

udarbejdes nye lokalplaner for de næste bebyggelsesetaper og tilknyttes rådgivere med særlig ekspertise<br />

i projektudvikling og markedsføring af byggemulighederne i Tankefuld. Projektet har desuden behov for<br />

at tilknytte eksperter med viden om bæredygtighedstiltag indenfor miljøforsvarlig infrastruktur,<br />

lavenergibebyggelser, klimahåndtering mv.<br />

Påvirkning på andre områder:<br />

Bygge-, bæredygtigheds- og landskabsprojekterne skal udvikles i tæt samarbejde med afdelingerne Vej,<br />

Byg og Miljø og Natur og Vand.<br />

Afledt drift:<br />

Ingen<br />

1


Budget 2012 <strong>Udvidelsesblok</strong> <strong>anlæg</strong><br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

2012 2013 2014 2015 Efter 2015<br />

Anlægsudgift 0 0 1.000 1.000 1.000<br />

Finansiering<br />

Afledt drift<br />

Netto 0 0 1.000 1.000 1.000<br />

2: Projektering og arkæologi<br />

Resume:<br />

Omkostningerne til byggemodning af 2. etape af lokalplan nr. 540 Sofielund, Tankefuld Nord. Der skal<br />

undersøges for arkæologi og der skal projekteres for <strong>anlæg</strong> af veje og stier, grønne friarealer, og<br />

etableres forsyninger med vand, kloak og el mv.<br />

Sagsfremstilling:<br />

Byggemodningsetape 2 omfatter et ca. 14 ha stort område, som vejbetjenes fra midlertidigt fra<br />

Hellegårdsvej (og først i 2014-15 fra Ryttervej, Johannes Jørgensens vejs forlængelse). Byggemodningen<br />

muliggør etableringen af yderligere 22 villagrunde og 14 storparceller til tæt/lav, rækkehuse og<br />

etagebyggeri og en grund til fremtidig børnehave.<br />

Hele området pl<strong>anlæg</strong>ges på grønne og bæredygtige præmisser. Derfor indeholder projektet alternativ<br />

energiforsyning, overfladevandet behandles og udnyttes lokalt i de grønne områder. Der skabes optimale<br />

muligheder for bevægelse og ophold, samt sikker og hurtig cykelmulighed til skole og bymidte.<br />

Påvirkning på andre områder:<br />

Byggemodning og projektering pl<strong>anlæg</strong>ges og styres af Miljø og Teknik med brug af eksterne rådgivere<br />

Afledt drift: Drift af delområdet (se næste punkt 3. Byggemodning – grunde og veje)<br />

2012 2013 2014 2015 Efter 2015<br />

Anlægsudgift 0 8.000 0 0 0<br />

Finansiering<br />

Afledt drift<br />

Netto 0 8.000 0 0 0<br />

3: Byggemodning – grunde og interne veje<br />

2


Budget 2012 <strong>Udvidelsesblok</strong> <strong>anlæg</strong><br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Resume:<br />

Omkostningerne til byggemodning af 2. Etape af lokalplan nr. 540 Sofielund, Tankefuld Nord. Der skal<br />

<strong>anlæg</strong>ges veje og stier, grønne friarealer, og etableres forsyninger med vand, kloak og el mv.<br />

Sagsfremstilling:<br />

Byggemodningsetape 2 omfatter et ca. 14 ha stort område, som vejbetjenes fra midlertidigt fra<br />

Hellegårdsvej (og først i 2014-15 fra Ryttervej, Johannes Jørgensens vejs forlængelse). Byggemodningen<br />

muliggør etableringen af yderligere 22 villagrunde og 14 storparceller til tæt/lav, rækkehuse og<br />

etagebyggeri og en grund til fremtidig børnehave.<br />

Hele området pl<strong>anlæg</strong>ges på grønne og bæredygtige præmisser. Derfor indeholder projektet alternativ<br />

energiforsyning, overfladevandet behandles og udnyttes lokalt i de grønne områder. Der skabes optimale<br />

muligheder for bevægelse og ophold, samt sikker og hurtig cykelmulighed til skole og bymidte.<br />

Påvirkning på andre områder:<br />

Byggemodning pl<strong>anlæg</strong>ges og styres af Miljø og Teknik med brug af eksterne rådgivere<br />

Afledt drift:<br />

Det forudsættes at de interne veje og de nære grønne områder overdrages til lokale grundejerforeninger,<br />

der skal stå for drift og vedligeholdelse. Der er i <strong>anlæg</strong>sbudgetterne afsat mindre udgifter til drift og<br />

vedligeholdelse i 2-3 år efter byggemodningen.<br />

Tankefuld etape 2<br />

Vejdrift 55.000 kr. pr år.<br />

Grønne områder 80.000 kr. pr. år.<br />

2012 2013 2014 2015 Efter 2015<br />

Anlægsudgift 0 0 20.000 14.000 0<br />

Finansiering<br />

Afledt drift 135 135<br />

Netto 0 0 20.000 14.135 135<br />

4: Byggemodning – grøn og salgsfremme<br />

Resume:<br />

3


Budget 2012 <strong>Udvidelsesblok</strong> <strong>anlæg</strong><br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Der skal i budgettet afsættes et beløb til at klargøre de grønne fællesarealer i en høj kvalitet<br />

(landskabsbyen). Ligeledes skal der afsættes midler til markedsføring af byggegrundene og<br />

salgsfremmende aktiviteter. Her kan nævnes etablering af kunst og skulpturer integreret i landskabet og<br />

i de nye bebyggelser.<br />

Sagsfremstilling:<br />

Der afsættes i budgettet beløb til beplantning langs veje og stier, <strong>anlæg</strong> af rekreative opholdsarealer i<br />

boligområderne i 2. Etape af lokalplan nr. 540 Sofielund, Tankefuld Nord. Der skal undersøges for<br />

arkæologi, <strong>anlæg</strong>ges veje og stier, grønne friarealer, og etableres forsyninger med vand, kloak og el mv.<br />

Hele området pl<strong>anlæg</strong>ges på grønne og bæredygtige præmisser. Derfor indeholder projektet alternativ<br />

overfladevandet behandles og udnyttes lokalt i de grønne områder. Der skabes optimale muligheder for<br />

bevægelse og ophold, samt sikker og hurtig cykelmulighed til skole og bymidte.<br />

Af det afsatte beløb afholdes udgifter til markedsføring af byggegrunde.<br />

Påvirkning på andre områder:<br />

Degrønne projekter pl<strong>anlæg</strong>ges sammen med Natur og Vand<br />

Afledt drift:<br />

Indeholdt i punkt 3 Afledt drift af byggemodning.<br />

2012 2013 2014 2015 Efter 2015<br />

Anlægsudgift 500 0 3.500 3.100 0<br />

Finansiering<br />

Afledt drift<br />

Netto 500 0 3.500 3.100 0<br />

5. Afdrag lån<br />

Sagsfremstilling:<br />

I forbindelse med erhvervelse af arealet til Tankefuld optog <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> et lån på godt 62 mio<br />

kr. (57 ha). Lånet er afdragsfrit – men skal afdrages i takt med salget. Etape 1 og 2 udgør ca. 25 ha<br />

svarende til 27,2 mio kr.<br />

Der budgetlægges med tilbagebetaling på lånet i takt med det budgetterede grundsalg.<br />

2012 2013 2014 2015 Efter 2015<br />

Afdrag lån 0 0 1.200 4.100 0<br />

Finansiering<br />

Afledt drift<br />

Netto 0 0 1.200 4.100 0<br />

4


Budget 2012 <strong>Udvidelsesblok</strong> <strong>anlæg</strong><br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

6: Salg af byggegrunde<br />

Sagsfremstilling<br />

Indtægterne fra kommunens grundsalg skal dække omkostningerne ved køb af jord, byggemodning,<br />

projektudvikling, markedsføring og finansieringsomkostninger. Samtidig skal grundene prissættes så de<br />

udgør markedsprisen for byggegrunde i <strong>Svendborg</strong>, så private udbydere ikke udsættes for unfair<br />

konkurrence.<br />

<strong>Kommune</strong>ns grundpriser er blevet vurderet af lokale ejendomsmæglere og vurderet til at ligge på<br />

markedsprisniveau. Grundpriserne er blevet politisk fastsat i foråret 2011 og offentliggjort i forbindelse<br />

med det offentlige udbud.<br />

Grundpriserne (ekskl. moms):<br />

Cottaslow 900 kr./kvm<br />

Villagrunde 900 kr./kvm<br />

Rækkehusgrunde 1350 kr./kvm<br />

Tæt/lav og etage 1350 kr./kvm<br />

Punkthuse 1350 Kr./kvm<br />

Centerbebyggelse 2250 kr./kvm (forslag ikke prisfastsat/offentligt udbud)<br />

Budgetteret salg af etape 2 i 2014<br />

8 villagrunde<br />

i alt 4,4 mio kr.<br />

Budgetteret salg af etape 2 i 2015<br />

14 villagrunde<br />

2 storparceller<br />

i alt 19,5 mio kr.<br />

Efter 2015 er der budgetteret med i etape 1 en restbeholdning af 12 storparceller til en samlet værdi af<br />

76,8 mio kr.<br />

Påvirkning på andre områder:<br />

Ingen<br />

Afledt drift:<br />

Ingen<br />

Økonomi (1.000 kr.):<br />

Her anføres den samlede økonomi for projektet<br />

5


Budget 2012 <strong>Udvidelsesblok</strong> <strong>anlæg</strong><br />

Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

2012 2013 2014 2015 Efter 2015<br />

Anlægsudgift 0 0<br />

Finansiering -4.400 -19.500 -76.800<br />

Afledt drift<br />

Netto 0 0 -4.400 -19.500 -76.800<br />

6


Bilag: 3.1. Tema: Udrulning af <strong>Svendborg</strong>projektet, UKP, BU, SFU<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 118124/11


BUDGET 2012 –<br />

BESKRIVELSE AF TEMAER I UDVALGENES BUDGETLÆGNING<br />

UDRULNING AF IDRÆTSSKOLEPROJEKTET – UKP, BU, SFU<br />

FORMÅL (TEMA)<br />

Ifm. budget 2011 blev det vedtaget, at videreføre kommunens nuværende 7 idrætsskoler iht. det vedtagne<br />

idrætsskolekoncept.<br />

Idrætsskoleprojektet foreslås udrullet over en 3-årig periode således, at alle skoler fra 0.-10. klasse incl.<br />

specialklasserne har 6 lektioners idræt om ugen.<br />

AKTIVITET/TIDPSLAN (VEJE TIL MÅLET)<br />

Udrulning af Idrætsskoleprojektet foreslås udrullet over en 3-årig periode efter nedenstående plan:<br />

2012/2013 0.-8. kl. på nuværende idrætsskoler<br />

0.-3. kl. på øvrige skoler<br />

7. kl. på Nymarkskolen<br />

2013/2014 0.-9. kl. på nuværende idrætsskoler<br />

0.-6. kl. på øvrige skoler<br />

7.-8. kl. på Nymarkskolen<br />

2014/2015 0.-9. kl. på nuværende idrætsskoler<br />

0.-9. kl. på øvrige skoler<br />

7.-10. kl. på Nymarkskolen<br />

Herudover skal en udrulning for specialklasserne indarbejdes i ovenstående plan.<br />

Idrætsskolekonceptet og rammerne for helhedsskolen betyder, at for 1.-3. klasserne tillægges skoledagen yderligere 2<br />

ugentlige lektioner således, at der er gode muligheder for at udvikle skolerne indenfor helhedsskolens rammer<br />

samtidig med de 6 lektioners idræt.<br />

For de lærere og pædagoger, der endnu ikke har gennemført uddannelsen i det aldersrelaterede træningskoncept vil<br />

der blive gennemført et koncentreret forløb i efteråret 2012. For lærerne i overbygningen vil der blive tale om et<br />

kortere forløb, der bygger videre på det eksisterende. Der søges ekstern finansiering til uddannelsesdelen.<br />

Herudover vil der blive arbejdet med videndeling skolerne imellem.<br />

EFFEKT (MÅL)<br />

<strong>Svendborg</strong> fremstår som mønstereksempel i andre kommuner og ønsket fra skolerne er, at alle folkeskoler i<br />

<strong>Svendborg</strong> bliver idrætsskoler således, at alle elever i 0.-10. klasse får 6 lektioners idræt om ugen.


BUDGET 2012 –<br />

BESKRIVELSE AF TEMAER I UDVALGENES BUDGETLÆGNING<br />

<strong>Svendborg</strong> kommune har sammen med forskerne i <strong>Svendborg</strong>projektet vist, hvordan man i skolerne kan lave<br />

sundhedsfremme og forebyggende tiltag for alle børn og dermed vist, hvordan idræt i skolen kan være et fundament<br />

for øget folkesundhed.<br />

Forskningsresultaterne viser blandt andet at:<br />

Børnene får nedsat risikoen for type II diabetes med 45%<br />

Børnene bliver i bedre fysisk form<br />

Børnene får bedre koordination og balance<br />

Børnene bliver stærkere<br />

Børnene bliver mindre fede<br />

Fede børn har størst risiko for overbelastningsskader<br />

Børnene får lavere risiko for rygproblemer<br />

Effekten er især markant for de børn, der normalt ikke dyrker idræt i fritiden. Fra andre undersøgelser ved man, at<br />

disse børn ofte kommer fra ”svage” familier uden tradition for foreningsidræt, og idrætsskolerne er derfor især en<br />

gevinst hos børn fra disse familier.<br />

Ud over de rent forskningsmæssige resultater er nogle af konklusionerne fra skolelederne på idrætsskolerne:<br />

Der er mere udeliv på skolerne<br />

Færre konflikter i skolegården<br />

Mere samarbejde mellem lærere og pædagoger<br />

Et tættere netværk mellem idrætslærerne<br />

Mere bevægelse og mere koncentration i flere fag<br />

Mere ro i timerne<br />

Skolerne skal i de kommende år arbejde mere med inklusion. Idrætsskolerne kan i et samspil med Helhedsskolen<br />

medvirke til at børn med særlige behov i højere grad kan inkluderes i normalklasserne.<br />

INVOLVEREDE/PROCES<br />

Idrætsskoleprojektet er et tværgående projekt med involverede parter fra direktørområderne Børn og Unge, Sundhed<br />

og Forebyggelse og Kultur, Erhverv og Udvikling.<br />

Til arbejdet med udrulningsplanerne er der nedsat en styregruppe og arbejdsgruppe. Herudover skal der arbejdes<br />

med implementeringsplan, videndeling og øget samarbejde med idrætsforeningerne.


ØKONOMI<br />

BUDGET 2012 –<br />

BESKRIVELSE AF TEMAER I UDVALGENES BUDGETLÆGNING<br />

Mio. kr. Budget 2012 Budget 2013 Budget 2014 Budget 2015<br />

Normalklasser<br />

3.456.234 10.505.547 14.582.850 15.958.326<br />

Specialklasser 265.909 891.428 1.271.298 1.306.752<br />

Personlig assistance 210.000 210.000 210.000 210.000<br />

ATK - lærertimer 526.432 293.280 99.679 22.000<br />

ATK – kursusudgifter 172.200 96.000 31.800 10.000<br />

Ekstra rengøring i hallerne 200.000 200.000 200.000 200.000<br />

Samlet udgift 4.830.775 12.196.255 16.395.627 17.707.078<br />

Nuværende budget 1.192.333 2.861.600 2.861.600 2.861.600<br />

Finansieringsbehov 3.638.442 9.334.655 13.534.027 14.845.478<br />

Bemærkninger<br />

I ovenstående beregninger er der indregnet:<br />

ekstra idræt til specialklasserne, hvoraf nogle har en del af idrætsundervisningen sammen med<br />

normalklasserne<br />

ekstra timer til personlig assistance for de handicappede elever<br />

udgifter til kompetenceudvikling i ATK for lærere og pædagoger i både normal- og specialklasser (fra 2015 er<br />

der afsat udgifter til 4 nytilkomne lærere/pædagoger)<br />

I takt med udrulningen af idrætsskolekonceptet til alle skoler og alle klasser, vil der være et øget pres på kommunens<br />

idrætshaller. I aftalen med hallerne råder skolerne dagligt over hallerne i tidsrummet kl. 8-15, men har hidtil ikke<br />

udnyttet alle timerne. Det har været til fordel for andre brugergrupper, som fremover må henvises til efter kl. 15 eller<br />

andre lokaler.<br />

Da der vil være en øget belægning i hallerne, vil der også være øget slidtage og ekstra rengøring. Det forslås derfor, at<br />

der årligt afsættes kr. 200.000 til dækning af de øgede omkostninger. Beløbet fordeles via det store haludvalg.<br />

Den nye skolestruktur medfører, at der tilføres elever fra Vestre Skole og samtidig med udrulning af<br />

idrætsskoleprojektet vil der blive mangel på omklædningsfaciliteter i Rantzausmindehallen. Der skal derfor udarbejdes<br />

en nærmere afdækning af behovet for omklædningsfaciliteter og de afledte økonomiske forhold omkring dette.<br />

I de første 3 år har idrætsskolerne haft egenfinansiering af den ekstra idræt svarende til ca. 1,5 lektioner pr. klasse.<br />

Da udrulningen fremover omfatter alle skoler vil et krav om egenfinansiering være identisk med en rammebesparelse.<br />

(1,5 lektions egenfiansiering vil svare til en rammebesparelse på kr. 4.696.800 (4.-10.kl.), når projektet er fuld<br />

udrullet).<br />

I ovenstående beregninger er rammebesparelsen ikke indregnet.


Bilag: 4.1. 2010 samarbejdsaftale <strong>Svendborg</strong> - ENDELIG.docx<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 142413/11


Team Danmark og <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>, herefter parterne, er blevet enige om denne<br />

samarbejdsaftale, som har til formål at fremme vilkårene for talentudvikling og eliteidræt i<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>.<br />

Parterne som vedkender sig principperne i Lov om Eliteidræt af 26. april 2004, og herunder:<br />

At der skal sikres en kulturpolitisk forsvarlig udvikling af eliteidræt i <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong><br />

At der skal sikres trænings- og instruktionsmuligheder for talenter og eliteidrætsudøvere<br />

At der skal sikres en forsvarlig udvikling af talenter og eliteidrætsudøvere, fysisk, personligt<br />

såvel som socialt<br />

At der særligt skal varetages talentrekruttering og -udvikling<br />

At der skal tilvejebringes uddannelsestilbud til eliteidrætsudøvere<br />

At der skal etableres arbejdsmarkedsmæssige og sociale støtteforanstaltninger for<br />

eliteidrætsudøvere<br />

er blevet enige om følgende:<br />

§ 1. Organisation<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> har senest 1. juli 2011 etableret eliteorganisationen <strong>Svendborg</strong> Elitesport som<br />

varetager arbejder med at sikre de bedst mulige rammer for eliteidrætten.<br />

Den nærmere organisering af <strong>Svendborg</strong> Elitesport er beskrevet i bilag 1.<br />

Den overordnede pl<strong>anlæg</strong>ning i forhold til samarbejdsaftalen mellem Team Danmark og <strong>Svendborg</strong><br />

<strong>Kommune</strong> tilrettelægges i Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning.<br />

Politisk forankres nærværende samarbejdsaftale i Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning, der har<br />

ansvaret for idrætsområdet. <strong>Svendborg</strong> Elitesports elitekoordinator, er Team Danmarks<br />

kontaktperson i det daglige samarbejde.<br />

Elitekoordinatoren er medlem af Team Danmarks elitekoordinator-netværk og deltager i de<br />

regelmæssige møder.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> afsætter i samarbejde med <strong>Svendborg</strong> Idræts Samvirke i hvert af årene 2011,<br />

2012, 2013 og 2014 kr. 290.000 til eliteidrætsaktiviteter og talentudvikling i regi af denne<br />

samarbejdsaftale, herunder udvikling af de prioriterede eliteidrætsklubber og<br />

talentudviklingsmiljøer. Hertil kommer midler afsat i idrætsklyngen Sport Study <strong>Svendborg</strong> til<br />

understøtning af samarbejdsaftalen, jfr. bilag 2.<br />

Team Danmark yder i aftaleperioden et årligt tilskud på kr. 50.000 i administrationsbidrag samt faglig<br />

støtte til projekter i relation til aftalen.<br />

§ 2. Prioriterede idrætsgrene<br />

Udpegning til prioriteret idrætsgren forudsætter, at Team Danmark på nationalt plan støtter<br />

idrætsgrenen, og:<br />

At klubben er udpeget af specialforbundet som et centralt talentudviklingsmiljø i<br />

idrætsgrenen<br />

1


At der er et nationalt resultatperspektiv i klubben (kan føde talenter til Ungdoms-landshold,<br />

TD-talentcentre o. lign.) indenfor en 4-årig periode<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> og Team Danmark prioriterer i aftaleperioden at udvikle flg. Team Danmark<br />

støttede idrætsgrene:<br />

Badminton<br />

Sejlsport<br />

Håndbold<br />

Motocross<br />

Svømning<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> gennemfører i perioden 2011-2014 de i bilag 3 aftalte handlingsplaner i<br />

samarbejde med klubberne og specialforbundene.<br />

Det idrætsspecifikke aldersrelaterede træningskoncept skal - i samarbejde med specialforbund og<br />

klubber - implementeres i de idrætsgrene, hvor specialforbundet har udarbejdet et aldersrelateret<br />

træningskoncept – i aftaleperioden badminton, sejlsport, håndbold, motocross og svømning.<br />

§ 3. Idrætsskoler<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> driver p.t. i alt 6 idrætsskoler i folkeskoleregi i aftaleperioden. Disse<br />

idrætsskoler indebærer et udvidet aldersrelateret idrætstilbud i 0.- 6. klasse.<br />

Senest med udgangen af 2012 har <strong>Svendborg</strong> kommune etableret min. 1 idrætsskole med udvidet<br />

idrætsspecifik morgentræningstilbud i 7. – 9. klasse.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> sikrer, at træningen på idrætsskolerne i 7.-9. klasse er koordineret med<br />

træningen i klubberne.<br />

Idrætsskolerne tilbyder træning i overensstemmelse med Team Danmarks aldersrelaterede<br />

træningskoncept og harmonerer med Team Danmarks og Danmarks Idræts-Forbunds koncept for<br />

idrætsskoler (bilag 4 - Konceptbeskrivelse: Idrætsskoler).<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> sikrer, at idrætslærerne på idrætsskolerne i perioden gennemgår den relevante<br />

efteruddannelse i aldersrelateret træning, som tilbydes af University Colleges i samarbejde med<br />

Team Danmark.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> sikrer, at repræsentanter for alle idrætsskoler deltager ved de halvårlige møder<br />

i Team Danmarks idrætsskole-netværk.<br />

§ 4. Ungdomsuddannelser<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> koordinerer, at de lokale ungdomsuddannelsesinstitutioner muliggør fleksible<br />

uddannelsestilbud, som indebærer:<br />

At talenter vil kunne gennemføre 2-3 ugentlige træninger inden for den normale skoletid<br />

At der er koordination mellem de forskellige uddannelsesinstitutioners skemalægning, så der<br />

på tværs af uddannelsesinstitutionerne (herunder også idrætsskolerne) samt årgangene vil<br />

kunne etableres fælles træningstilbud for talenterne<br />

2


At træningstilbuddet er koordineret med træningen i de prioriterede idrætsgrene<br />

At uddannelsesinstitutionerne varetager den fornødne uddannelsesvejledning, fleksible<br />

skemalægning, og at der i fornødent omfang tildeles ekstraundervisning (efter fastlagte<br />

regler) som følge af deltagelse i stævner og træningslejre<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> stræber efter, at indgå i dialog med Team Danmark om optimere ovennævnte<br />

tilbud, så der sikres et godt samspil med en kommende revision eller fornyelse af Team Danmarkordningen.<br />

Team Danmark bistår med rådgivning ved pl<strong>anlæg</strong>ningen af de fleksible ungdomsuddannelser.<br />

§ 5. Sportsmedicin, sportsfysiologi og sportspsykologi<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> etablerer i løbet af 2011 idrætsmedicinsk servicetilbud for involverede talenter<br />

og eliteaktive.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> etablerer i løbet af 2011 fysisk træningstilbud for involverede talenter og<br />

eliteaktive.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> afvikler efter behov kurser med anvendelse af undervisere, som er godkendte<br />

af Team Danmark. Det drejer sig bla. om:<br />

Basal sportsernæring<br />

Basal skadesforebyggelse og -skadesbehandling<br />

Basal sportspsykologi (atleter, forældre, lærere og trænere)<br />

Mv.<br />

Team Danmark eller Team Danmarks samarbejdspartnere bistår med fornøden efteruddannelse og<br />

netværkstilbud af stedlige eksperter inden for sportsernæring, sportspsykologi m.v.<br />

Elitekoordinatoren har ansvar for at sikre, at kvaliteten i det lokale tilbud til talenterne i de<br />

prioriterede idrætsgrene lever op til Team Danmarks standard, og herunder at anvendte eksterne<br />

eksperter indgår i Team Danmarks eksterne netværk.<br />

§ 6. Træneruddannelse<br />

Team Danmark bistår – i samarbejde med Danmarks Idræts-Forbund – kommunen ved at stille<br />

stedlige uddannelses- og efteruddannelsestilbud til rådighed for trænere. Dette sker særligt med<br />

henblik på implementering af det aldersrelaterede træningskoncept.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> tilskynder stedlige trænere til at tage de fornødne kompetencegivende<br />

uddannelsestilbud med henblik på at kunne gennemføre aldersrelateret træning og instruktion efter<br />

principperne i det aldersrelaterede træningskoncept.<br />

Det tilstræbes, at samtlige trænere i de prioriterede idrætsgrene har gennemført den fornødne<br />

træneruddannelse i aftaleperioden.<br />

3


§ 7. Immaterielle rettigheder<br />

Det er væsentligt for parterne, at der gensidigt værnes om parternes immaterielle rettigheder.<br />

Parterne skal således i enhver henseende forsøge at værne om parternes brandværdi.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> kan som led i sin markedsføring eller med henblik på at tiltrække investorer<br />

eller sponsorater anvende Team Danmarks navn eller logo i overensstemmelse med de nærmere<br />

retningslinjer herfor. Det vil dog i hvert enkelt tilfælde specifikt skulle aftales med Team Danmark,<br />

såfremt Team Danmarks logo ønskes anvendt.<br />

§ 8. Faciliteter<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> forpligter sig til at sikre, at der er tilstrækkelig adgang til idrætsfaciliteter for de<br />

prioriterede idrætsgrene, så træningen af talenter vil kunne gennemføres efter principperne i det<br />

idrætsspecifikke aldersrelaterede træningskoncept.<br />

§ 9. Evaluering og genforhandling<br />

Første kvartal hvert år afholdes et møde mellem Team Danmark og <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>, hvor<br />

nærværende samarbejdsaftale drøftes med henblik på at vurdere, om samarbejdet i praksis lever op<br />

til de gensidige forventninger. Primo 2014 igangsætter parterne en fælles evaluering af<br />

samarbejdsaftalen.<br />

Parterne kan til enhver tid i aftaleperioden tage initiativ til genforhandling af nærværende<br />

samarbejdsaftale.<br />

§ 10. Ikrafttræden og udløb<br />

Samarbejdsaftalen træder i kraft 1. juli 2011 og udløber – med mindre andet aftales – 31. december<br />

2014.<br />

Tiltrådt xx.xx. 2011<br />

_________________________ _________________________<br />

Carl Holst Curt Sørensen<br />

Bestyrelsesformand Borgmester<br />

Team Danmark <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong><br />

_________________________ _________________________<br />

Michael Andersen Tim Jeppesen<br />

Direktør Direktør Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Team Danmark <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong><br />

4


Bilag:<br />

Bilag 1: Organisation<br />

Bilag 2: Økonomisk oversigt<br />

Bilag 3: Handlingsplan prioriterede idrætsgrene<br />

Bilag 4: Konceptbeskrivelse: Idrætsskoler<br />

5


Bilag: 4.2. Bilag 1 - organisering af <strong>Svendborg</strong> Eliteråd.docx<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 142417/11


Bilag 1<br />

ORGANISATION AF SVENDBORG ELITERÅD<br />

<strong>Svendborg</strong> Eliteråd nedsættes primo 2011.<br />

Eliterådet består af 9 medlemmer udpeget efter følgende kriterier:<br />

ét medlem fra Udvalget for kultur og pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

ét medlem fra <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> i form af elitekoordinatoren<br />

ét medlem fra erhvervslivet udpeget af <strong>Svendborg</strong> Erhvervsråd<br />

ét medlem fra <strong>Svendborg</strong> Idræts Samvirke<br />

to medlemmer fra satsidrætterne nævnt i samarbejdsaftalen med Team Danmark<br />

ét medlem udpeget af idrætsskolerne<br />

ét medlem udpeget af Sport Study <strong>Svendborg</strong><br />

én repræsentant fra Team Danmark<br />

Eliterådet konstituerer sig med formand og næstformand.<br />

Eliterådet mødes minimum 4 gange årligt.<br />

Eliterådets møder ledes af formanden og i dennes fravær af næstformanden.<br />

Administrativ bistand i form af mødeindkaldelser, dagsordener, referater m.m. foretages af<br />

elitesekretariatet.<br />

Formand og elitekoordinator har kontakten til politikere og direktørområder.<br />

Eliterådets opgaver:<br />

Fastlægge overordnede rammer for talent- og eliteudvikling i <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> i<br />

forhold til aftalen mellem Team Danmark og <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Understøtte, koordinere og fremme elite- og talentudviklingen i idrætsklubberne i<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Sikre gode trænings- og udviklingsmiljøer for idrætstalenterne, hvor der skabes<br />

sammenhæng i talenternes hverdag mellem idræt og uddannelse<br />

Sparring med elitekoordinator<br />

Afgiver høringssvar til det politiske system<br />

Bevilger penge til talent- og klubudvikling ud fra det tildelte budget til Eliterådet


Bilag: 4.3. Bilag 2 - økonomisk oversigt.docx<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 142453/11


Bilag 2<br />

ØKONOMISK OVERSIGT SVENDBORG ELITESPORT<br />

Der er i 2011 i alt afsat 5.871.000 kr. i <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> samt 400.000 kr. i Sport Study<br />

<strong>Svendborg</strong>.<br />

Herudover er der fundraiset foreløbig 24 mio. kr. til den igangværende forskning i<br />

<strong>Svendborg</strong>projektet.<br />

Der er planlagt nye forskningsstudier for foreløbig 8 mio. kr., hvoraf 6 mio. kr. er afsat til en mobil<br />

skadesklinik med tilknyttede fysioterapeuter, kiropraktorer og læger, der vil betjene idrætsskoler,<br />

kontrolskoler og sportsklasser. Det er tanken at fundraise yderligere, således skadesklinikken kan<br />

betjene alle folkeskoleelever i <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> samt alle ungdomsuddannelser.<br />

<strong>Svendborg</strong>projektet - idrætsskoler for 0.-6. klasse på<br />

6 skoler, i skoleåret 2010/2011 i alt 1200 børn<br />

Budget 2011 Budget 2012<br />

5.370.000 5.370.000<br />

Sportsklasser 7.-9. klasse, forventet opstart 2012 Afventer<br />

budgetforhandlinger<br />

Løn til elitekoordinator – ½ stilling 211.000 211.000<br />

Eliteråd – nedsættes primo 2011, og fastlægger<br />

herefter fordeling af midler til aktiviteter som fx:<br />

Klubudvikling<br />

Kurser for talenter<br />

Fysioterapeutisk screening<br />

Fysisk træningstilbud<br />

120.000 120.000<br />

<strong>Svendborg</strong> Idræts Samvirke – talentudviklingspulje 170.000 170.000<br />

Sport Study <strong>Svendborg</strong><br />

Talentlab – udvikles i samarbejde med<br />

EliteLab Denmark ApS.<br />

Sportsklasser<br />

Talentaktiviteter<br />

Udvikling af model for fleksible<br />

træningsordninger i ungdomsuddannelserne<br />

100.000<br />

50.000<br />

50.000<br />

200.000<br />

Budget fastlægges<br />

ultimo 2011


Bilag: 4.4. Bilag 3 - handlingsplan prioriterede idrætsgrene.doc<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 142459/11


Bilag 3<br />

Handlingsplan for prioriterede idrætsgrene 2011-2014<br />

Idrætsgren/forening: __________________________________________<br />

1. Klubudvikling<br />

Status:<br />

Organisation<br />

Elitepolitik<br />

Økonomi<br />

Strategier<br />

Personale<br />

Hvilke udviklingsområder har klubben inden for disse områder?<br />

Hvilke handlinger gennemføres hvornår i 2011-14?<br />

2. Trænerressourcer<br />

Hvilket uddannelsesniveau har trænerne med ansvar for klubbens talentudvikling:<br />

___________________________________________________________<br />

Det er en forudsætning, at alle talenttrænere i perioden 2011-2014 som minimum har<br />

gennemført flg. træneruddannelse:<br />

a. Niveau 2 i forbundsuddannelse samt DIF’s efteruddannelse i Aldersrelateret<br />

Trænings Koncept.<br />

eller<br />

b. Diplomtræneruddannelse (niveau 3 i DIF’s træneruddannelse – krav til TD<br />

talentcenter-trænere)<br />

Hvilke handlinger gennemføres hvornår for at sikre den fornødne uddannelse af klubbens<br />

talenttrænere?<br />

___________________________________________________________


3. Implementering af Aldersrelateret Trænings Koncept<br />

Træningsmængder ifølge idrætsspecifik (evt. generel) ATK anbefalinger<br />

Præpubertet: (antal træningspas og timer pr. uge)<br />

Pubertet: (antal træningspas og timer pr. uge)<br />

Post-pubertet: (antal træningspas og timer pr. uge)<br />

Udbyder klubben træningsmængder svarende til ATK anbefalingerne?<br />

Gennemføres træningen i overensstemmelse med principperne i det idrætsspecifikke ATK?<br />

Udviklingsområder?<br />

Hvilke handlinger foretages hvornår?<br />

4. Faciliteter<br />

Har talenterne tilstrækkelig adgang til passende træningsfaciliteter på optimale<br />

træningstidspunkter ift. en sammenhængende hverdag?<br />

Udviklingsområder?<br />

Hvilke handlinger foretages hvornår?<br />

5. Adgang og anvendelse af supportfunktioner<br />

a. Sportsmedicinsk behandling<br />

b. Fysisk træning<br />

c. Sportspsykologisk træning<br />

d. Sportsernæring<br />

Modtager atleterne ekspertbistand inden for ovennævnte ekspertområder?<br />

Beskriv omfang/indhold


Har trænerne samarbejde med eksperter inden for ovennævnte områder?<br />

Udviklingsområder?<br />

Hvilke handlinger foretages hvornår?<br />

6. Deltagelse i samarbejde med uddannelsesinstitutioner<br />

Hvordan koordineres træningen med uddannelsesinstitutionerne?<br />

Indgår klubben i kommunens morgentræningstilbud?<br />

_________________<br />

Udviklingsområder?<br />

Hvilke handlinger foretages hvornår?


Bilag: 4.5. Bilag 4 - Koncept for idrætsskoler.pdf<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 142464/11


<strong>Svendborg</strong><br />

projektet<br />

Koncept for<br />

Idrætsskoler<br />

0. - 6. klassetrin


2<br />

www.svendborgelite.dk


Baggrund<br />

I forbindelse med kommunalreformen besluttede Team Danmark (TD) allerede i begyndelsen af 2006, at et<br />

af TD`s indsatsområder fremover ville være etablering af maximalt 25 TD Elitekommuner frem mod 2010. I<br />

forvejen havde TD en aftale med landets fem største kommuner.<br />

De tre gamle kommuner, <strong>Svendborg</strong>, Egebjerg og Gudme, har hver for sig altid være kendetegnet ved et højt<br />

aktivitetsniveau inden for idrætten, og det var derfor naturligt at den nye <strong>Svendborg</strong> kommune var ansøger i<br />

første runde om at blive TD Elitekommune.<br />

Den 17. marts 2007 blev samarbejdsaftalen mellem <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> og TD underskrevet. Aftalen er en<br />

rammeaftale, og ambitionsniveauet afhænger af kommunens og idrætslivets visioner på området.<br />

Aftalen med TD rummer muligheden for at udbygge indsatsen for både<br />

bredde-, skole- og eliteidrætten, med fokus på både det sundheds- og forebyggelsesmæssige samt det<br />

talentmæssige område. Derfor har <strong>Svendborg</strong> kommune positioneret sig, så vi fremover kan blive førende i<br />

Danmark på dette område.<br />

Idrætsskolen skal gøre det sjovt, sundt, udfordrende og lærerigt at bevæge sig. Idrætsskolen er skolen for<br />

alle. Den bygger på et ønske om flere og mere idrætsaktive børn med henblik på at give flere idrætsoplevelser<br />

og større idrætsudfoldelsesmuligheder for den enkelte elev. Dette skal gavne den personlige sundheds- og<br />

læringsudvikling i form af bedre velvære, kondition og koncentration.<br />

WHO’s definition af sundhed er: ”Sundhed er en tilstand af fuldkommen legemlig, sjælelig og socialt velvære<br />

og ikke blot fravær af sygdom og gener.” På idrætsskolerne i <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> vil vi styrke sundhedsprofilen<br />

hos eleverne ved bl.a. at sikre udviklingen af almene motoriske færdigheder og sætte fokus på de<br />

sundheds- og ernæringsmæssige aspekter. Samtidig medtænker vi bevægelse i hele skolens dagligdag.<br />

Daglig motion og rigtig ernæring er væsentligt for børns læring og udvikling til levende og videbegærlige,<br />

engagerede og aktive mennesker. Det er vores ønske og forventning, at projektet vil medføre flere aktive børn<br />

- også uden for skolen.<br />

Mangfoldighed og sundhed i bevægelsesudfoldelsen er nøgleord i dette projekt, idet vi mener, at det er<br />

gennem kropslig udfoldelse og bevidst opfattelse af, hvad sundhed er og betyder, at vi udvikler os mest og<br />

bedst. Det er her igennem vi lærer at styre og beherske både vores psykiske og fysiske formåen. <strong>Svendborg</strong><br />

<strong>Kommune</strong>s 4 overordnede værdier – Borgeren i centrum, Helhed i opgaveløsningen, Læring og udvikling<br />

samt Trivsel - er medtænkt i idrætsskolekonceptet. Idrætsskoler er ikke bare skoler med flere idrætstimer,<br />

men skoler, hvor bevægelse medtænkes i andre fag, og hvor eksempelvis sund kost og ernæring spiller en<br />

stor rolle. Således bliver helheden i projektet en væsentlig faktor, hvor børnene trives i projektet, gode vaner<br />

indlejres og skaber dermed mulighed for livslang motivation for idræt og bevægelse.<br />

Vi ønsker gennem læring og forskning at være foregangskommune på idræts-, sundheds- og forebyggelsesområdet,<br />

og derved være med til at udvikle andre skoler og andre kommuner i Danmark.<br />

Vision<br />

På idrætsskolerne i <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> er idræt og bevægelse en meget vigtig del af undervisningen,<br />

dagligdagen og årets gang.<br />

På skolerne sættes der fokus på, at alle børn skal få lyst til og glæde af at bevæge sig. Idrætsskolerne er<br />

katalysatorer for, at eleverne dyrker mere idræt, og danner fundamentet for, at eleverne udvikler livslange<br />

sunde vaner. Kommende talenter bliver på skolerne bevidste om egne evner og muligheder for udvikling.<br />

Idrætsskolerne, <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> og projektets samarbejdspartnere vil udvikle nye undervisnings- og<br />

træningsmetoder, og er proaktive i forhold til ny viden indenfor idræt og læring.<br />

Lærere og SFO-personale samt trænere og undervisere fra foreningerne uddannes i Team Danmarks Aldersrelaterede<br />

Træningskoncept (ATK), som implementeres på alle klassetrin, og læringsmiljøet på idrætsskolerne<br />

kendetegnes ved højt engagement, øget selvværd og trivsel.<br />

3<br />

www.svendborgelite.dk


Sundhedsperspektivet er et nøgleord for idrætsskolerne, hvor fysisk aktivitet og sund livsstil implementeres<br />

synkront. Derfor er skolens dagligdag bygget op omkring dette sundhedsperspektiv, og afspejler sig ud over<br />

undervisningen bl.a. også i længden af frikvarterer, hvor eleverne får tid og rum for bevægelse, og i at der på<br />

skolerne er et sundt supplement til madpakken.<br />

Skolerne bygger bro til fritid og foreningsliv. Gennem samarbejde med de lokale idrætsforeninger og eliteklubber,<br />

idrætsorganisationer og forbund samt kommunens uddannelsesinstitutioner, får eleverne mulighed<br />

for at afprøve et stort antal idrætsgrene. Dette har yderligere det sigte, at flere børn skal dyrke idræt<br />

efter skoletid.<br />

Definition<br />

Team Danmarks definition på idrætsskoler er, at en idrætsskole er en folkeskole, der – ud over den obligatoriske<br />

idræt – har minimum 2-3 ugentlige idrætstilbud i dagtimerne (dobbeltlektioner) fra 1. klasse til 9. klasse.<br />

I <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> er udviklingen af idrætsskoler delt i to faser. Nærværende koncept for 0. - 6. klasse<br />

implementeres ved skolestart august 2008. Idrætsskolekonceptet for 7. – 9. klasse med idrætsspecifik<br />

træning forventes udarbejdet medio 2008.<br />

For 0. – 6. klasse på idrætsskoler i <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> er definitionen, at det er skoler, der på mindst ét<br />

spor har minimum 270 minutters idræt fordelt på minimum 3 dage ugentlig. Lektionernes længde kan variere<br />

på de enkelte skoler.<br />

En idrætsskole i <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> er en skole for alle, hvor idræt, krop og bevægelse er et væsentligt omdrejningspunkt<br />

for tilrettelæggelsen af skolens dagligdag og undervisning, både i SFO- og skoledelen. Idræt<br />

og bevægelse skal medvirke til udvikling af et sundt læringsmiljø, hvor eleverne generelt bevæger sig mere,<br />

hvor der er fokus på sund levevis, og på udvikling af nye læringsmetoder, der fremmer idræt og sundhed.<br />

Krav til idrætsskoler<br />

Idrætsskolerne er forpligtet på at skabe et godt samarbejde mellem idrætslærere, øvrige faglærere, SFOpersonale<br />

og andre, der har betydning for den samlede forankring af idrætsskolekonceptet.<br />

Undervisningslokaler og -områder såvel ude som inde skal muliggøre opfyldelse af konceptets vision. Idrætsfaciliteterne<br />

på de enkelte skoler kan være meget forskellige, men bør ikke være en begrænsning for idrætsudøvelsen.<br />

Her kan muligheden for at tænke alternativt derfor være en nødvendighed, og udefaciliteterne<br />

og nærområdet skal medtænkes som læringsrum.<br />

Idrætsskolerne forpligter sig til at vedligeholde og udbygge idrætsrekvisitter, så de i videst muligt omfang er<br />

tidssvarende og opdaterede. Man skal tilstræbe at opbygge en velfungerende rekvisitsamling - enten alene, i<br />

samarbejde med naboskolen eller en af de andre idrætsskoler.<br />

Pauser kombineret med udeordning, gode legefaciliteter og/eller adgang til hal og gymnastiksal med aktivitetsfremmende<br />

foranstaltninger tilstræbes.<br />

Endelig bør man på sigt indtænke børnenes skolevej i idrætsskolens hverdag. Det skal være nemmere og<br />

mere sikkert for eleverne at cykle eller gå til og fra skole, end det er at blive kørt.<br />

Undervisningens indhold<br />

Konceptet vil sikre en alsidig idrætsopvækst, som fra skolestart vil hjælpe eleverne til at udvikle et generelt<br />

forbedret fysisk velvære, som forventes at have en afsmittende effekt på hele skolelivet, ligesom glæden og<br />

bevidstheden ved præstationsforbedring vil styrke den enkelte elev. Dermed understøttes også potentielle<br />

talenter i deres udvikling.<br />

4<br />

www.svendborgelite.dk


<strong>Kommune</strong>ns idrætsskoler indgår i et tæt samarbejde med idrætsforeninger og klubber. Deres viden og<br />

ekspertise kommer til udtryk i pl<strong>anlæg</strong>ningen og årsplanerne, således at foreningerne har mulighed for at<br />

byde ind med instruktører og undervisere i de enkelte forløb. Samarbejdet med kommunens idrætsforeninger<br />

medvirker til, at eleverne undervises i en bred vifte af idrætsgrene.<br />

Alsidigheden i idrætsundervisningen sikres endvidere gennem indholdet i Undervisningsministeriets bekendtgørelse<br />

og Fælles Mål. Det Aldersrelaterede Træningskoncept, der skal medvirke til at forbedre og kvalificere<br />

elevernes idrætsmæssige udvikling, medtænkes.<br />

Ud over idrætsundervisningen søges undervisningen i andre fag ligeledes at indeholde et bevægelsesperspektiv,<br />

således at årsplanen for det enkelte fag tænkes i relation til idrætsskolekonceptet. På alle klassetrin<br />

arbejdes der med tværfaglige emner, hvor krop, bevægelse og sundhed indgår som væsentlige elementer.<br />

Idrætten kan puste liv i alle fag ved at tillægge dem en ekstra dimension, men uden at fratage de enkelte fag<br />

deres kendetegn.<br />

Uddannelse og efteruddannelse<br />

Idrætslærere, andre faglærere og SFO-personale på idrætsskolerne skal have mulighed for relevant efter- og<br />

videreuddannelse med henblik på implementeringen af ATK og, hvordan dette kan sammentænkes med<br />

Fælles Mål for idræt og andre relevante fag.<br />

For at sikre kontinuitet i efteruddannelsen udpeges der på hver skole en koordinator, der fungerer som bindeled<br />

til de andre idrætsskoler med henblik på vidensdeling og erfaringsudveksling. Koordinatorerne mødes<br />

flere gange årligt med relevante repræsentanter fra organisationen bag idrætsskolerne, hvor behovet for<br />

relevante efteruddannelser/kurser afstemmes.<br />

Lokale idrætslærerressourcer og undervisere fra den frivillige idræt indtænkes både som kursusdeltagere og<br />

kursusinstruktører, og alle uddannes i ATK.<br />

Ved udvikling af koncept for 7. – 10. klasse, vil idrætsskolerne på sigt udbyde valgfag for 7-10. klasse med det<br />

formål, at de ældre elever kan fungere som juniorinstruktører for de yngre elever.<br />

Forældresamarbejde – involvering og information<br />

Med implementeringen af idrætsskoler i <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>, sættes fysisk aktivitet, sundhed og glæden<br />

ved at lege og bevæge sig i højsædet. Her fokuseres på, hvad eleverne skal lære i idræt og ikke blot på,<br />

hvad de skal lave.<br />

For at dette skal lykkes kræver det forældrenes opbakning, og et velfungerende samarbejde mellem skole og<br />

hjem er derfor essentielt. Idrætsskolens medarbejdere vil være imødekommende med hensyn til udviklingen<br />

af forældresamarbejdet, og dette må modsvares af opbakning og velvilje fra forældrene til at investere i dette<br />

samarbejde.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> og de enkelte idrætsskoler sørger for løbende information og dialog med forældrene<br />

gennem bl.a. forældremøder, temaaftener med foredrag af eksterne oplægsholdere samt fælles hjemmeside.<br />

Samarbejdspartnere<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> vil samarbejde med interne såvel som eksterne partnere omkring implementeringen af<br />

idrætsskolekonceptet. Antallet af samarbejdspartnere udvikles løbende, og nedenfor er nævnt eksempler på<br />

samarbejdsområder:<br />

Team Danmark - uddannelse af idrætslærere og instruktører i brugen af Team Danmarks Aldersrelaterede<br />

Træningskoncept samt den bagvedliggende idrætsteori.<br />

Endvidere afholdelse af kurser, hvor Team Danmarks eksperter forestår undervisningen af elever, forældre og<br />

ledere m.fl.<br />

5<br />

www.svendborgelite.dk


Klubber/foreninger og SIS - udgangspunktet er, at den almindelige/obligatoriske idrætsundervisning gennem<br />

hele skoleforløbet forestås af skolens idrætslærere og idrætspædagoger.<br />

Af hensyn til den løbende udvikling af skolens idrætsundervisning og de lokale klubbers fritidstilbud, er det<br />

vigtigt at skabe et samarbejde mellem disse. Der tænkes her på klubbernes aktive deltagelse i undervisningen<br />

af eleverne.<br />

Overordnet foregår det i samarbejde med <strong>Svendborg</strong> Idræts Samvirke (SIS), Dansk Skoleidræt (DS), Danmarks<br />

Idræts-Forbund (DIF) og Danske Gymnastik- og Idrætsforeninger (DGI), mere lokalt mellem skolen og de små<br />

foreninger i skolens opland.<br />

Det kommunale skoleidrætsudvalg - fungerer bl.a. som sparringspartner for<br />

politikere og embedsmænd i forhold til udvikling af skoleidræt og sundhed.<br />

Afholder i samarbejde med Dansk Skoleidræt - FYN diverse kredsmesterskaber<br />

og medvirker til afholdelse af større regionale og nationale<br />

skoleidrætsaktiviteter i <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> såvel som skoleidrætsdage og<br />

-aktiviteter for alle kommunens elever.<br />

Sundhedsafdelingen - har ansvaret for at kommunen i dens opgaveløsning skaber rammer for sund levevis<br />

for kommunens borgere. Sundhedsafdelingen vil således også i samarbejde med idrætsskolerne arbejde for<br />

at give eleverne mulighed for en sundere levevis, herunder iværksætte projekter indenfor sundhedsfremme<br />

og forebyggelse.<br />

Sundhedsplejen - er faglig sparringspartner, hvilket kommer til udtryk i afholdelse af regelmæssige helbredsundersøgelser<br />

og sundhedspædagogiske aktiviteter på skolerne.<br />

Sundhedsplejersken kan således rådgive i forhold til både specifikke og generelle sundhedsfaglige problemstillinger<br />

på skolen. <strong>Svendborg</strong> Erhvervsskole – levnedsmiddelskolen har kompetencer inden for sund og<br />

rigtig ernæring, og kan indgå med instruktion og vejledning til både elever, lærere og forældre.<br />

Skårup Seminarium - har mange lærerstuderende på seminariet med linjefaget idræt, fra august 2008 tillige<br />

pædagogstuderende med linjefag i sundhed, krop og bevægelse og med speciale i børn og unge. Seminariet<br />

vil gerne bruge idrætsskolerne som praktikskoler, ligesom seminariet, der er en del af University College<br />

Lillebælt, kan tilbyde at arrangere efteruddannelse og kurser. Specielt når det drejer sig om pædagogiske,<br />

didaktiske og kommunikationsmæssige vinkler på idræt og børn, herunder sammenhængen mellem krop og<br />

læring, råder seminariet over stor ekspertise. Mange studerende er i forvejen aktive i idrætsforeninger som<br />

ledere og trænere, og vil kunne indgå i projektet på forskellig vis.<br />

Gymnastikhøjskolen Ollerup - idrætsskolerne kan fungere som praktikskoler for elever på instruktøruddannelsen.<br />

I en vis udstrækning kan Gymnastikhøjskolen tilbyde elever fra idrætsskoler at bruge højskolens<br />

faciliteter i forbindelse med emnedagsarrangementer, hvor højskolens elever underviser.<br />

Idrætsskoler kan være et godt rekrutteringsgrundlag for fremtidige udøvere på seriøst niveau og for fremtidige<br />

trænere og ledere. Idrætsskolerne er første led i en kommende fødekæde af trænere og instruktører, og<br />

samarbejdet kan medvirke til at åbne elevernes øjne for fremtidsmulighederne indenfor idrættens verden.<br />

Skolerne i Oure Sport & Performance - skolerne har inden for sejlsport, fodbold, håndbold, dans og golf stor<br />

faglighed såvel indenfor fagene som indenfor instruktøruddannelser i de nævnte idrætterne. Skolerne kan i<br />

alle idrætterne bidrage med instruktørresurser med udgangspunkt i TD’s aldersrelaterede træningskoncept.<br />

Børnehaver og andre pasningstilbud - fokus på sund livsstil og bevægelse hos børn i 0 til 6-års alderen, og<br />

idrætten indtænkes i det daglige pædagogiske arbejde i form af leg og bevægelse alt efter børnenes alder.<br />

Organisering<br />

Politisk refererer idrætsskoleområdet i <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> til de tre stående udvalg – Sundhed og Forebyggelse,<br />

Børn og Unge og Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning. Derudover er der nedsat et tværgående politisk ad hoc<br />

udvalg – Idrætsudvalget - som er den daglige politiske samarbejdspartner.<br />

Idrætsskolekonceptet er forankret i Eliteidrætssekretariatet under direktørområdet Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning. Herfra<br />

koordineres og administreres hele Team Danmark aftalen. Der nedsættes et Eliteråd med repræsentanter<br />

fra følgende hovedinteressenter:<br />

Team Danmark, Sport Study Sydfyn, <strong>Svendborg</strong> Idrætssamvirke samt <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> i form af<br />

repræsentanter fra Børn og Unge, Sundhed og Forebyggelse samt Elitesekretariatet.<br />

6<br />

www.svendborgelite.dk


Eliterådet etablerer primo 2008 en styregruppe, som varetager fælles opgaver for idrætsskolerne i <strong>Svendborg</strong><br />

<strong>Kommune</strong>.<br />

Styregruppen nedsætter arbejdsgrupper, der varetager opgaver i forbindelse med implementering og<br />

vedligeholdelse af idrætsskolekonceptet, herunder<br />

etablering og udbygning af netværk for samarbejde mellem idrætsskoler, klubber og foreninger<br />

kommunikation og etablering af samarbejde mellem idrætsskoler og øvrige interessenter<br />

PR-opgaver<br />

koordineringsopgaver<br />

sikring og opstart af delprojekter, herunder evt. fundraising<br />

kompetenceudvikling<br />

formidling og vidensdeling<br />

kursus- og uddannelsesvirksomhed<br />

koordinering af forskningsprojekter<br />

Der udarbejdes et kommissorium for styregruppens formål, sammensætning og opgaver.<br />

Formidling og vidensdeling<br />

Som en naturlig del i forhold til kommunens værdier – Helhed i opgaveløsningen og Læring og Udvikling - er<br />

vidensdeling, formidling og erfaringsudveksling centrale elementer i projektet.<br />

Et godt internt informationsniveau har derfor høj prioritet, ligesom vi vil arrangere konferencer og være opsøgende<br />

i forhold til eksempelvis nationale og internationale medier, myndigheder, uddannelsesinstitutioner og<br />

indenfor hele sundhedsområdet.<br />

Forskning<br />

I forbindelse med <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>s samarbejdsaftale med Team Danmark er der opstået en enestående<br />

chance for at koble forskningen op omkring idrætsskolekonceptet. Ved hjælp af eksterne økonomiske<br />

midler ønsker vi at gennemføre en omfattende forskning omkring effekterne af den øgede idrætsundervisning<br />

på de 4 deltagende skoler. Forskellige fysiologiske målinger skal gennemføres fra august 2008 til<br />

juni 2011 på alle deltagende elever i idrætsskolekonceptet samt tilsvarende målinger på en kontrolgruppe af<br />

samme størrelse. En detaljeret beskrivelse af forskningsprojektet er beskrevet i et særskilt koncept.<br />

Økonomi<br />

Økonomien i idrætsskolekonceptet er beskrevet i et særskilt notat, som behandles politisk i januar 2008. Efter<br />

politisk behandling indskrives det vedtagne økonomiske grundlag i idrætsskolekonceptet.<br />

Evaluering<br />

Hele Team Danmark samarbejdsaftalen evalueres hvert år i december mellem <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> og<br />

Team Danmark.<br />

Medio 2010 evalueres samarbejdsaf-talen med henblik på forlængelse ud over 1. januar 2011.<br />

Idrætsskolekonceptet vil blive evalueret særskilt én gang årligt i februar må-ned, første gang i 2009.<br />

Initiativtager vil være <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> i samar-bejde med styregruppen bag idrætsskolekonceptet.<br />

7<br />

www.svendborgelite.dk


www.svendborgelite.dk<br />

8<br />

svb 2140


Bilag: 4.6. Bilag 5 - Hvad får <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> ud af<br />

samarbejdsaftalen med Team Danmark.docx<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 142499/11


Bilag 5<br />

Hvad får <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> ud af samarbejdsaftalen med Team Danmark?<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> underskrev den 17. marts 2007 samarbejdsaftalen med Team Danmark, og<br />

skrev dermed under på at udvikle og implementere en række tiltag, der skulle sikre vilkårene for<br />

talentudviklingen i <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>. I kraft af denne aftale samarbejder vi bredt på tværs af<br />

kommunen og med andre kommuner i Danmark - der er i øjeblikket 18 Elitekommuner, og<br />

kommunerne er centrale aktører i den strategiske langsigtede udvikling af dansk idræt.<br />

I samarbejdsaftalen er det primære fokus talentudvikling for børn og unge i alderen 12-18 år i<br />

samarbejde med de lokale klubber.<br />

Aftalen udløb med udgangen af 2010. Af tidsmæssige årsager blev genforhandlingen af aftalen<br />

ikke afsluttet i 2010, men skal i stedet afsluttes primo 2011. De fire år <strong>Svendborg</strong> har været<br />

Elitekommune har afsat kraftige fingeraftryk i kommunen:<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> har igangsat Danmarks største idrætsskoleprojekt<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> har medvirket til igangsættelse af verdens største forskningsprojekt<br />

af sin art - bl.a. støttet med 1,6 mio. kr. fra Team Danmark<br />

Efteruddannelse af idrætslærere og pædagoger på idrætsskolerne - støttet med 225.000<br />

kr. fra Team Danmark<br />

Afvikling af to kompetenceudviklingskurser i <strong>Svendborg</strong> IdrætslederAkademi for frivillige i<br />

breddeklubber og sociale klubber<br />

Juniorlederkurser for de ældste elever i folkeskolen<br />

Klubudviklingsforløb i GOG Håndbold og <strong>Svendborg</strong> Basketball Club<br />

Etablering af kraftcenter i sejl<br />

Satellitkraftcenter i badminton<br />

Faglig bistand i forhold til projektudvikling<br />

Faglig bistand i forhold til kurser i idrætsforeninger<br />

Partnerskab og mulighed for brug af Team Danmarks netværk og brand i forbindelse med<br />

bl.a. PR og fundraising, herunder indgang til ministerier<br />

Netop Team Danmarks forbindelse til Sundhedsstyrelsen var udslagsgivende da styrelsen<br />

bevilligede kr. 400.000 til ansættelse af en koordinator i <strong>Svendborg</strong>projektet<br />

Netværk med øvrige elitekommuner, møder 3-4 gange årligt<br />

Netværk med øvrige idrætsskoler, møder 2 gange årligt<br />

Årlig studietur til udlandet, betalt af Team Danmark<br />

Årligt administrationsbidrag på kr. 50.000<br />

Vores samlede strategiske tiltag med sport og idræt gav os titlen som Årets<br />

Idrætskommune 2008<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>s samarbejdsaftale med Team Danmark bygger på en høj grad af<br />

sammenhængskraft med Sport Study <strong>Svendborg</strong>, og de to projekter understøtter hinanden på<br />

mange felter – både indenfor uddannelse og sport, men i høj grad også indenfor erhvervsområdet.<br />

I styregruppen for Sport Study <strong>Svendborg</strong> er erhvervslivet repræsenteret med flere nye partnere,<br />

og man har besluttet at understøtte <strong>Svendborg</strong>s aftale med Team Danmark gennem medvirken i<br />

forskellige projekter indenfor talentudvikling og uddannelse af unge i området.<br />

Vi har med vores status som Team Danmark Elitekommune i sammenhæng med vores øvrige<br />

projekter indenfor sport og uddannelse fået etableret en synergi mellem det offentlige, det<br />

private og det frivillige.


Bilag: 4.7. Bilag 6 - Hvad sker der hvis <strong>Svendborg</strong> ikke forlænger<br />

samarbejdsaftalen.docx<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 146736/11


Hvad sker der, hvis <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> ikke forlænger samarbejdsaftalen med<br />

Team Danmark?<br />

Samarbejdsaftalen med Team Danmark udløb med udgangen af 2010. Af tidsmæssige årsager blev<br />

genforhandlingen af aftalen ikke afsluttet i 2010, men skal i stedet afsluttes primo 2011.<br />

I samarbejdsaftalen er det primære fokus talentudvikling for børn og unge i alderen 12-18 år i<br />

samarbejde med de lokale klubber.<br />

Den nye samarbejdsaftale er stort set identisk med den aftale, der blev indgået i 2007.<br />

Vi mister alle de fordele, der er beskrevet i notatet om, hvad <strong>Svendborg</strong> får ud af<br />

samarbejdsaftalen med Team Danmark<br />

Vi er ude af det "gode selskab" og mister alle de netværk vi har stor gavn af i det daglige<br />

arbejde og i projektsammenhænge<br />

Vi mister det store netværk af idrætsskoler fra hele landet, som vores idrætslærere på<br />

skolerne har stor nytte og inspiration af<br />

Vi mister momentum i forhold til erhversliv og arbejdspladser, som bruger vores Team<br />

Danmark status som tiltrækningsparameter, og det gør det svært at holde på de unge i<br />

forhold til kvalificeret arbejdskraft<br />

Vi mister synergieffekten mellem Sport Study <strong>Svendborg</strong>, <strong>Svendborg</strong>projektet og Team<br />

Danmark Elitekommune<br />

Vi har ikke mulighed for at søge penge i Team Danmark til uddannelse eller forskning<br />

Vi bliver meget svækket i forhold til vores muligheder for fundraising til idrætsskoler,<br />

formidling, sportsklasser og forskning<br />

Det bliver sværere at få adgang til ministerier - og dermed muligheden for støtte fra bl.a.<br />

Undervisningsministeriet og Indenrigs- og Sundhedsministeriet<br />

Vi mister troværdighed<br />

Vi mister kontakter til specialforbund og dermed mulighederne for at udvikle vores<br />

satsidrætter, og det vil have konsekvenser for vores breddeklubber<br />

Vi mister sandsynligvis den strategiske følgegruppe til <strong>Svendborg</strong>projektet, da direktør for<br />

Team Danmark, Michael Andersen, sidder med i denne gruppe<br />

Vi mister 50.000 kr. årligt i administrationsgebyr fra Team Danmark


Bilag: 4.8. Bilag 7 - vision Forskningscenter.doc<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 165949/11


SVENDBORGPROJEKTET<br />

Nedenfor beskrives vision om etablering af et nationalt center for forskning<br />

inden for børn og unge i <strong>Svendborg</strong>.<br />

<strong>Svendborg</strong>projektet 2011 - 2014<br />

De nuværende idrætsskoler fortsætter i 0.-6. klasse, og den nuværende forskning fortsætter med<br />

de børn, der ved opstart gik i 0.-4. klasse. <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> arbejder på en udrulningsplan, så<br />

idrætsskolekonceptet implementeres på alle skoler i kommunen i 0.-9. klasse. Samtidig arbejdes<br />

der på at indføre Sportsklasser for talenter i 7.-9. klasse.<br />

Udover den igangværende forskning iværksættes følgende nye studier:<br />

- Fysisk aktivitets indflydelse på indlæring<br />

- Fysisk aktivitets indflydelse på mobning<br />

- Ekstra idræt i skolen – er det nok for teenagere?<br />

- Forældrestudier – undersøgelse af risikogruppe<br />

- Identifikation af risikofaktorer for idræts- og fritidsskader<br />

- Identifikation af skadesforebyggelse for hypermobile børn<br />

- Undersøgelse af effekten af kiropraktik og fysioterapi<br />

- Sundhedsøkonomiske effekter af ekstra idræt i skolen<br />

Ledelserne på OUH og SDU har allerede besluttet, at de vil etablere en fokuseret forskningsgruppe<br />

på området. Dette arbejde er påbegyndt og er en del af et samlet større regionalt forskningscenter<br />

ved <strong>Svendborg</strong> Sygehus.<br />

Der er så stort et potentiale i <strong>Svendborg</strong>projektet, og forskningsenheden ses derfor som spydspids<br />

for et kommende sundhedscenter omkring sundhed og forebyggelse for børn og unge.<br />

Vision<br />

I <strong>Svendborg</strong> etableres et nationalt center for forskning og forebyggelse inden for børn og unge,<br />

som vil blive verdens førende inden for dette felt.<br />

Hvordan når vi derhen?<br />

- <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> indgår partnerskaber omkring sundhedsfremme og forebyggelse i<br />

samarbejde med OUH, SDU, Region Syddanmark, UCL, Danmarks Idrætsforbund, Team<br />

Danmark og øvrige lokale interessenter i <strong>Svendborg</strong><br />

- Resultaterne fra <strong>Svendborg</strong>projektet bruges fremadrettet til yderligere forskning med børn<br />

og unge<br />

- Vi arbejder med innovation og brugerdreven forskning<br />

- Vi beholder den førerposition, vi har tilkæmpet os indenfor idrætsskoler og sundhed<br />

1


Hvad opnår vi?<br />

- En forskningsenhed med udgangspunkt i <strong>Svendborg</strong>projektet og med<br />

15-20 nye Ph.d. arbejdspladser<br />

- Tiltrække højtuddannede til <strong>Svendborg</strong><br />

- Masser af markedsføring<br />

- Fastholde og tiltrække lærere og pædagoger på skolerne i <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong><br />

- Vi bliver et center for vidensturisme med mange konferencer og både nationale og<br />

internationale besøg<br />

Baggrund<br />

I forbindelse med <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>s samarbejdsaftale med Team Danmark, er der fra<br />

skoleåret 2008/2009 oprettet 7 idrætsskoler, hvor eleverne fra 0. til 4. klasse blandt andet har 3<br />

ugentlige dobbeltlektioner idræt og undervises i kost og sundhed.<br />

I den forbindelse har <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> i samarbejde med Rygforskningscenteret i Ringe, RICH -<br />

Centre for Research in Childhood Health og Institut for Idræt og Biomekanik på Syddansk<br />

Universitet iværksat et forskningsprojekt med titlen <strong>Svendborg</strong>projektet, der har til formål at<br />

undersøge, hvad den øgede idrætsundervisning i idrætsskolerne betyder for elevernes sundhed og<br />

trivsel.<br />

Forskningsprojektet er verdens største af sin art, og de første resultater blev offentliggjort ved en<br />

konference den 5. maj 2011. Indtil nu har forskningsprojektet bl.a. genereret 9 Ph.d.’er samt 2<br />

post.doc.<br />

2


Bilag: 5.1. SG-projekt marts 2011 - Bilagsmateriale<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 48902/11


SG-HUSET<br />

En del af<br />

<strong>Svendborg</strong> Idrætscenter<br />

<strong>Svendborg</strong><br />

juni 2011<br />

Sag nr. 11-6853<br />

Kultur og Fritidsafdelingen


Indhold:<br />

Indledende overvejelser side 3<br />

MidtByhallen Johs. Jørgensensvej side 7<br />

Interessenter og ejerforhold side 8<br />

Matrikulære forhold side 9<br />

Leje af grund side 10<br />

Udbudsform side 10<br />

Organisationsbeskrivelse side 11<br />

Anlægsbudget side 12<br />

Driftsbudget for <strong>Svendborg</strong> Ny Idrætscenter side 13<br />

Tegningsmateriale side 15-18<br />

Det skal præciseres, at bygherre er ’den selvejende<br />

institution SG-Hallen’, og bygningen benævnes SG-<br />

Huset<br />

Dette materiale er udformet af Kultur og Fritidsafdelingen<br />

m.h.p. politisk behandling på baggrund af en række møder<br />

i projektets styregruppe og arbejdsgruppe vedr. drift og<br />

økonomi. Ud over disse to grupper, har der internt i SG<br />

været nedsat en række arbejdsgrupper vedr. de fysiske<br />

rammer.<br />

Styregruppe<br />

Michael Bjørn <strong>Svendborg</strong> Gymnastikforening<br />

Gunnar Henriksen Dens Selvejende Institution SG-hallen (DSI)<br />

Frank Müller Bøgh <strong>Svendborg</strong> Idrætshal<br />

Steen Hougaard <strong>Svendborg</strong> Idrætshal<br />

Arbejdsgruppe vedr. organisation og økonomi<br />

Gunnar Henriksen DSI SG-hallen<br />

Frank Müller Bøgh <strong>Svendborg</strong> Idrætshal<br />

Brian S. Nielsen Kultur og Fritidsafdelingen<br />

Jan Damgaard Centerchef <strong>Svendborg</strong> Idrætscenter<br />

Konsulenter for styregruppe og Arbejdsgruppe<br />

Anders Huldgaard C&W-arkitekter<br />

Peter Larsen Kultur og Fritidsafdelingen<br />

I nærværende materiale omtales det samlede center som ’SVENDBORG IDRÆTSCENTER’ og<br />

SG-hallen på Johs. Jørgensensvej som ’MIDTBYHALLEN’ – disse navne skal kun opfattes som<br />

arbejdstitler og ikke som de fremtidige navne.<br />

Peter Larsen<br />

Kultur og Fritidschef<br />

2


Indledende overvejelser:<br />

Administrationen 2011<br />

Siden <strong>Svendborg</strong> Idrætshal blev indviet i 1969 har der været mange forslag fremme om<br />

udvidelser og tilbygninger til det nuværende center.<br />

Sidst der blev sat en milepæl, var ved indvielsen af <strong>Svendborg</strong> Svømmeland i 1994 som<br />

sammen ’Landsstævnet 94’, med sine 40.000 gymnaster og gæster, markerede <strong>Svendborg</strong> på<br />

det nationale landkort. En <strong>anlæg</strong>sopgave og begivenhed som nød bred politisk enighed og som<br />

gav stolthed blandt kommunens borgere.<br />

Igennem perioden fra 2000-2010 har administrationen været udførende i forhold til de visioner<br />

som skiftende byråd, erhvervsliv og frivillige har haft om etablering af et ’Sport og<br />

Kulturcenter’, et ’Forum <strong>Svendborg</strong>’, en ’Arena’ og sidst projekt ’<strong>Svendborg</strong>hallerne’.<br />

Alle projekter af en høj kvalitet rundet af gode visioner, men overhalet af en økonomisk<br />

virkelighed som ramte hele samfundet og en politisk divergens om projekternes art og<br />

karakter. Konkret betød det, at Byrådet i 2009 udsatte projektet på ubestemt tid.<br />

I perioden fra 2005 til 2010 har DSI SG-Hallen/<strong>Svendborg</strong> Gymnastikforening udgjort en del af<br />

projekterne, og står nu tilbage som den part, som kan indfri en lang række af de mål, som<br />

udsprang af de tidligere nævnte visioner.<br />

Før 2005 arbejdede DSI SG-Hallen på at udbygge den nuværende hal på Johannes<br />

Jørgensensvej, men en række tilkendegivelser fra idrætten ændrede fokus til nærværende<br />

projekt på Ryttervej.<br />

Foruden de arkitektoniske kvaliteter rækker projektet bredt set ind over de politiske ønsker<br />

om,<br />

Bevægelse for alle i alle aldre i et mangfoldigt miljø med særlig fokus på muligheder for<br />

børn og unge<br />

Mulighed for træning, elitetræning, konkurrence og kamp<br />

Et bevægelsestilbud til de, som ikke ønsker at være medlem af en forening<br />

Mulighed for at dække manglende plads til VIP-arrangementer i Idrætshallen<br />

Et ungdomsmiljø med nye bevægelsesformer<br />

Et møde og oplevelsessted for alle hvor idræt, kultur sociale relationer forenes<br />

SG-Huset<br />

En del af <strong>Svendborg</strong> Idrætscenter<br />

En del af udviklingen af Tankefuld<br />

En del af CittaSlow<br />

En del af vækststrategien<br />

Det er SG’s vision, at centret skal være magnet for grupper og enkeltpersoner, som både<br />

repræsenterer det etablerede idrætsliv, ligesom centret skal rumme forskellige former for<br />

aktiviteter for grupper og enkeltpersoner, som foreningerne ikke tidligere har været i stand til<br />

at tiltrække.<br />

Nøglen til dette er nye og progressive faciliteter kombineret med nye og utraditionelle<br />

aktiviteter som tilbydes i en meget fleksibel form.<br />

3


Udformning og funktion<br />

<strong>Svendborg</strong> Gymnastikforening er en traditionsrig gymnastikforening med stort set så mange<br />

idrætsaktive, som deres faciliteter tillader. Foreningen fastholder en tæt tilknytning til<br />

gymnastikken men forsøger herudover at knytte bånd til nye idrætsaktiviteter. Dette har ført<br />

til, at man har designet et hus, som skaber mulighed for mødet mellem etablerede og ikke<br />

etablerede idrætsgrene men samtidig et hus, som er nytænkende og nyskabende i sit udtryk.<br />

Man inviterer til kulturmødet mellem forskellige idrætsgrene. Derfor har det været vigtigt for<br />

SG at designe et hus, hvor børn i den grad kan lege med deres krop og motorik med henblik<br />

på at eksperimentere med både kendte og ukendte bevægelsesformer. Og derfor er huset<br />

udformet med et utal af hoppe-springe, rulle, balancere, rotere, hænge, hæve, klatre<br />

aktiviteter, hvor man både arbejder med rummets horisontale og vertikale udformning.<br />

På det mere pragmatiske plan giver SG-<br />

Huset mulighed for, på det ’ordinære’<br />

halgulv, at andre foreninger kan udøve<br />

håndbold, basket m.v., ligesom arealerne i<br />

kombination med den fælles foyer vil kunne<br />

anvendes til VIP-arrangementer til f.eks.<br />

Håndbold, Basket, større turneringer m.v.<br />

Perspektiver<br />

Oprettelse af Klubtilbud for kommunens 4.-7. klasser<br />

Herudover har SG mange forskellige<br />

grupper og holdstørrelser fra 10 børn med<br />

specielle behov til nogle af de store<br />

børnehold med måske 80-100 børn.<br />

Yderligere har SG små hold med for<br />

eksempel ældre med behov for specifik<br />

rygtræning ved professionelle instruktører,<br />

hvilket kræver ro og mindre rum, og man<br />

har hold med 50 eller 75 motionsdamer,<br />

som kræver mange m2.<br />

Der oprettes en klub for børn 4.-7. klasse som et fritidstilbud for skolelever fra kommunens<br />

skoler. Der gennemføres forprojekt i eksisterende SG hal fra august 2011. Der er et stort<br />

behov for et fritidstilbud for børn fra 4. klasse, idet der ikke længere er SFO pladser til 4.<br />

klasserne. Samtidig udnyttes idrætsfaciliteter ikke fuldt ud i den periode (fra 12-16) og<br />

endelig tror vi, vi kan slå nogle bemandingsmæssige funktioner sammen, så vi kan<br />

gennemføre projektet. Projektet tænkes udvidet i 2012, når vi råder over flere og bedre<br />

5


faciliteter. Vi kan herigennem understøtte kommunens bestræbelser på at have klubtilbud<br />

nok.<br />

Gennemførelse af PhD projekt med SDU med henblik på at ”aktivere” inaktive og<br />

overvægtige børn<br />

Der gennemføres et PhD projekt i samarbejde med PhD studerende Mads Hovgaard fra<br />

SDU, som ønsker at lave et aktionsforskningsprojekt om, hvordan vi fanger netop de 20%<br />

som i dag ikke er hverken idræts- eller foreningsaktive. Projektet er et<br />

interventionsprojekt, hvilket betyder, at Morten sammen med SGs instruktører selv laver<br />

det udførende arbejde ift. at tiltrække og fastholde idrætsinaktive børn til fysisk aktivitet.<br />

Det er et forsøg på at gøre <strong>Svendborg</strong> til foregangskommune ift. at aktivere netop de 20%<br />

overvægtige, som alle snakker om, men som ingen rigtigt gør noget ved. Vi tror, dette<br />

projekt kunne udgøre forskellen<br />

Intensiveret samarbejde med <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> om udvidet senioridrætstilbud<br />

Samarbejdet med <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> intensiveres med henblik på at udvikle endnu flere<br />

aktiviteter for seniorer. Der er allerede et godt samarbejde, men det ønsker vi at<br />

intensivere, når vi kan ”rumme det”<br />

Udvikling af ny foreningskoncept med henblik på at udbyde endnu flere<br />

forskellige aktiviteter<br />

Der udvikles et nyt ”forretningskoncept”, hvor SG/SG-Huset tilbyder sig med en samlet<br />

pakke for entreprenører og andre, som ønsker at udbyde kropslige aktiviteter. D.v.s. at de<br />

nye aktiviteter understøttes med markedsføring, administration og lokaler for at gøre det<br />

lettere for den enkelte ildsjæl at komme i gang med nye tiltag. Konceptet er udviklet til<br />

september 2012. Målet med det er at skabe forøget aktivitet og nye idrætsaktiviteter, så vi<br />

kan nærme os det efterslæb, der rent faktisk er mellem de idrætstilbud, som<br />

klubberne/foreningerne udbyder, og de behov, som moderne brugere efterspørger. Dette<br />

er en fælles bestræbelse på at modernisere foreningsbilledet og indpasse det i de nye<br />

grundvilkår, som vi alle er underlagt<br />

6


MidtByhallen – Johs. jørgensensvej<br />

Som en del af den samlede plan køber <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> den nuværende SG-hal på Johs.<br />

Jørgensenvej.<br />

Faktuelt:<br />

Matrikel 004 0014C, <strong>Svendborg</strong> Markjorder<br />

Opført 1971, tilbygninger i 1984 og 1993<br />

Grundareal 9.139 m2<br />

Hal 3828m2<br />

Kælder 407 m2<br />

Redskabsbygning 237<br />

Cykelskur 50<br />

Bebyggelsesprocent 44<br />

Anslået renoveringssum i perioden 2009-2018 i alt kr. 2,5 mio.<br />

Kommende brugere:<br />

Slagtøjsakademiet<br />

<strong>Svendborg</strong> Skyttekreds<br />

Øvrige foreninger som ’hjemtages’ fra private lejemål – generel besparelse.<br />

Diverse danseinstitutter<br />

Kommerciel udlejning til events, messer, koncerter m.v.<br />

<strong>Svendborg</strong> Senioridræt<br />

Pay and Play-koncept - online booking af f.eks. badmintonbaner på bestemte ugedag(e).<br />

Statements om Midtbyens foreningshus/forsamlingshus:<br />

Hallen ligger bynært og samtidig med meget kort afstand til motorvejsindkørsel.<br />

Logistikmæssig god placering i forhold til overnatning på hotel og vandrerhjem og<br />

transport generelt.<br />

<strong>Svendborg</strong> Skyttekreds kan blive i de nuværende lokaler og samtidig have mulighed for<br />

at udbygge når finansiering findes.<br />

Hallens størrelse vil give mulighed for større idrætsarrangementer og events herunder<br />

f.eks. teater og musikarrangementer som ikke kan rummes i andre bygninger.<br />

Der kan etableres en kultur og idrætsmiljø på tværs af aldersgrupper og områder.<br />

Der kan eventuelt udmatrikuleres areal til byggeri på området<br />

Hallens mødelokaler vil kunne afhjælpe manglende møde og kursusfaciliteter til<br />

foreningsbrug og kommunal brug.<br />

Hallen vil fortsat kunne udlejes til skoleaktiviteter for f.eks. Byskolen, Haarhs Skole, Ida<br />

Holst m.v.<br />

Senioridrætten vil fortsat kunne udbydes i en bynær hal.<br />

Større arrangementer i forhold til kommunale sundhedsprojekter vil kunne rummes i<br />

hallen.<br />

Mulighed for indførelse af ’Pay and Play-koncept’<br />

Hallens overordnende funktion bliver som foreningshal/forsamlingshus hvor både kulturelle,<br />

idrætslige og kommercielle aktiviteter kan gennemføres.<br />

7


Beskrivelse af interessenter og ejerforhold.<br />

Overordnede præmisser:<br />

Nedenstående interessenter vil i det fremadrettet både som samarbejdspartnere i<br />

koordinationsudvalget og som selvstændige enheder udgøre de(n) juridiske enhede(r). Disse<br />

defineres som:<br />

Den selvejende institution DSI SG-hallen. Nu SG-Huset<br />

Den selvejende institution <strong>Svendborg</strong> Idrætshal.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong><br />

I forhold til bygningsmassen er ejerforhold flg.:<br />

SG-Huset Selvejende institution SG-Huset<br />

<strong>Svendborg</strong> Idrætshal Selvejende institution Idrætshallen<br />

Tennishallen<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> Svømmeland**<br />

Svømmehallen (gl)**<br />

MidtByhallen*<br />

*MidtByhallen Johs. Jørgensensvej ejes af <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> men driftes jf. aftale af <strong>Svendborg</strong><br />

Idrætshal.<br />

Personalet i SG-hallen på Johs. Jørgensens vej vil være omfattet af ’lov om virksomhedsoverdragelse’ i<br />

forbindelse med <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>s køb af hallen.<br />

** Svømmehallerne driftes af driftsorganisationen i svendborg Idrætscenter men indgår ikke under<br />

Koordinationsudvalgets kompetenceområde..<br />

I praksis vil den daglige drift blive varetaget af driftsorganisationen (ledelsen) i <strong>Svendborg</strong><br />

Idrætscenter hvilket er ensbetydende med, at drift, vedligehold m.v. varetages i:<br />

SG-Huset<br />

Idrætshallen<br />

Tennishallen<br />

MidtByhallen (Johs. Jørgensensvej)<br />

Svømmehallen på Centrumpladsen<br />

<strong>Svendborg</strong> Svømmeland<br />

Det skal bemærkes, at svømmehallernes økonomi holdes adskilt fra det generelle samarbejde<br />

om hallerne.<br />

De selvejende institutioner vil efterfølgende tilrette deres vedtægter således, at der kan<br />

opbygges en sammenhængende organisation.<br />

8


Matrikulære forhold Ryttervej<br />

Området hvor på SG-Huset skal opføres, består i dag af 2 matrikler.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> ejer matrikel. Nr. 23a, Sørup, <strong>Svendborg</strong> jorder og Matrikel 11a, Skt.<br />

Jørgens, <strong>Svendborg</strong> Jorder<br />

Da skellet mellem de to matrikler ’skærer’ igennem det kommende SG-Hus, vil der således<br />

være behov for, at matrikel 23a og matrikel 11a sammenlægges.<br />

Eventuelle udgifter hertil afholdes inden for det samlede <strong>anlæg</strong>sbudget.<br />

Institutionerne imellem<br />

Der udarbejdes samarbejdsaftale mellem institutionerne således, hvor ejerforhold,<br />

grænseflader m.v. specificeres ud fra flg. Institutioner:<br />

<strong>Svendborg</strong> Svømmeland/Gl. Svømmehal<br />

<strong>Svendborg</strong> Idrætshal<br />

SG-Huset<br />

9


Grund<br />

På Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>nings møde den 4. maj 2010 besluttedes det:<br />

at tiltræder en principgodkendelse af, at der udarbejdes et <strong>anlæg</strong>sprojekt hvori den<br />

selvejende institution SG-hallen kan disponere over et areal på op til 5500 m²<br />

at arealet stilles vederlagsfrit til rådighed for den selvejende institution SG-hallen<br />

at der udarbejdes en endelig aftale mellem <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> og Den Selvejende<br />

Institution SG-hallen om arealets størrelse og vilkårene for brugsretten jf. ovenstående<br />

til efterfølgende politisk godkendelse.<br />

I forbindelse med at projektet gøres operationelt, vil der blive udfærdiget en lejekontrakt for<br />

en periode på 25 år mellem SG-hallen og <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> hvori brugsret til<br />

parkeringsarealer m.v. vil blive inddraget. Lejemålet vil være vederlagsfrit.<br />

Omkostninger til ovenstående vil blive afholdt inden for projektets rammer<br />

Udbudsform<br />

Projektet udføres i en totalentreprise efter prækvalifikation med kriteriet ”økonomisk mest<br />

fordelagtige bud”.<br />

Som grundlag for totalentrepriseudbudet, har DSI SG- Hallen efter annoncering valgt C&W<br />

arkitekter som totalrådgiver med Rambøll som underrådgiver. Bygherrerådgiver-teamet<br />

udarbejder et materiale på projektforslagsniveau.<br />

Der konkurreres på at tilbyde SG flest mulige ydelser ud over basisprojektet inden for<br />

targetprisen, der andrager ca. kr. 55,75 mio. Dette er ensbetydende med, at forløbet er en<br />

slags omvendt licitation, hvor entreprenøren som minimum skal levere et ”basisprojekt” til<br />

targetprisen. Den entreprenør der har flest mulige supplerende ydelser med herudover vil<br />

være den der kvalificerer sig til at udføre opgaven, forudsat at div. formalia vedr. referencer,<br />

økonomisk- og teknisk kunnen er i overensstemmelse med udbuddets krav.<br />

I totalentrepriseforløbet vil C&W og Rambøll fortsat<br />

være DSI SG-Hallens bygherrerådgiver, og tilgodese<br />

at SG-Husets interesser varetages både i<br />

projekteringsfasen og i selve udførelsesfasen.<br />

På nuværende tidspunkt har der fundet en<br />

prækvalifikation sted således at 7<br />

totalentrepriseteams er valgt.<br />

Tidshorisont<br />

Efter politisk beslutning i juni kan der udsendes udbudsmateriale til totalentreprenører med<br />

forventet licitationsresultat efter ca. 2 mdr.<br />

Herefter kan der påbegyndes et projekteringsforløb på ca. 2 mdr. således der er mulighed for<br />

byggestart/jordarbejder i november 2011.<br />

Der forventes en byggeperiode på ca. 1 år.<br />

10


Ansvar for drift af <strong>Svendborg</strong> Ny Idrætscenter<br />

SG-Huset<br />

Bestyrelsen<br />

Koordinationsudvalg<br />

Repræsentanter fra:<br />

Sg-Huset<br />

<strong>Svendborg</strong> Idrætshal<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Tilforordnet (Centerleder)<br />

<strong>Svendborg</strong> Idrætshal<br />

Bestyrelsen<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Kultur og fritidsafdelingen<br />

Formålet med koordinationsudvalget (KU) vil være, at sikre en hurtig og smidig drift med<br />

fokus på:<br />

1. Den samlede økonomi i centeret.<br />

2. Den daglige drift.<br />

3. De fysiske rammer herunder udvikling og vedligehold.<br />

4. Forsikringsforhold.<br />

5. Kvalitetssikring af centeret generelt.<br />

6. Udlejning af haller.<br />

Udvalget er forpligtiget til at holde en høj grad af kommunikation med de øvrige bestyrelser og<br />

centerlederen.<br />

KU og de specifikke bestyrelser er underlagt Haludvalget i <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>.<br />

11


Anlægsudgifter og Finansiering (mio.)<br />

Anlægssum 41,4<br />

Tilslutning samt omkostninger 3,5<br />

Fundering 1,75<br />

Inventar 3<br />

Anlæg af ude-aktivitetsareal 2,5<br />

P-pladser 1,5<br />

Uforudsete udgifter 2,1<br />

Grundbudget total (Targetpris) 55,75<br />

Finansiering<br />

Salg af SG-hallen/<strong>Svendborg</strong> Kom 20,7<br />

Lån 14,7<br />

Lokale og Anlægs Fonden 8<br />

Rasmus Mortensen Fonden 14<br />

<strong>Svendborg</strong> Sparekasse 1<br />

Fond<br />

Fond<br />

Fond<br />

Fond<br />

Sum før afgift 58,4<br />

Afgift 17% af fonde u/LOA 2,625<br />

Finansiering 55,775<br />

Bemærkninger til <strong>anlæg</strong>sbudget:<br />

Det direkte <strong>anlæg</strong>stilskud fra <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> indgår som pant i SG-Huset – den<br />

nybyggede del. Tilsvarende vil dette også gælde for et eventuelt kommunegaranteret lån som<br />

finansieres af det afsatte rammebeløb til drift. Et eventuelt lån vil påvirke den kommunale<br />

låneramme<br />

Det direkte tilskud er afhængig af den pris <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> skal give for SG-hallen på<br />

Johannes Jørgensensvej. Køb af hal og direkte <strong>anlæg</strong>stilskud vil ikke overstige kr. 20,7 mio.<br />

Det skal endvidere bemærkes, at fondstilskud, med undtagelse af tilskud fra Lokale og<br />

Anlægsfonden, behæftes med en afgift på 17,5%.<br />

Udgifter i forbindelse med ovenstående afholdes inden for projektets rammer.<br />

Driftsbudget:<br />

12


22 Personale -<br />

Fast løn -<br />

Vikar -<br />

Varekøb -<br />

Lønoverførsel -<br />

23 Tilskud -<br />

24 Driftsmidler 15.375<br />

28 Fast ejendom 127.118<br />

31 Opvarmning 331.696<br />

32 El-forbrug 271.996<br />

33 Uddannelse -<br />

34 Vandforbrug 205.981<br />

35 Forsikringer 38.239<br />

Badstue og <strong>Svendborg</strong> <strong>Svendborg</strong><br />

svømmehal Svømmeland Idrætshal Tennishallen SG-hallen Ny SG-hal "Fælled" Sum<br />

6.035.959<br />

6.399.763<br />

657.734<br />

43.701<br />

(1.065.239)<br />

-<br />

109.253<br />

434.430<br />

578.346<br />

869.251<br />

51.936<br />

515.032<br />

37.498<br />

575.507<br />

575.507<br />

-<br />

-<br />

-<br />

(2.949)<br />

-<br />

234.179<br />

228.577<br />

147.904<br />

-<br />

53.712<br />

76.437<br />

38 Rengøring 23.331 90.096 272.876<br />

Løn 241.888<br />

Varekøb/tj.ydelser 23.331 90.096 30.988<br />

42 Inventar og redskaber (809)<br />

88.326<br />

49.301<br />

235.756<br />

235.756<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

25.000<br />

-<br />

45.000<br />

-<br />

-<br />

20.000<br />

12.000<br />

12.000<br />

28.000<br />

377.662<br />

361.433<br />

16.229<br />

-<br />

-<br />

(2.436)<br />

-<br />

183.366<br />

152.805<br />

130.394<br />

-<br />

50.422<br />

74.094<br />

380.645<br />

350.084<br />

30.561<br />

50.403<br />

600.000<br />

600.000<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

184.000<br />

170.000<br />

140.000<br />

-<br />

50.000<br />

100.000<br />

335.561<br />

305.000<br />

30.561<br />

100.000<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

26.000<br />

25.000<br />

10.000<br />

-<br />

-<br />

15.000<br />

136.000<br />

120.000<br />

16.000<br />

xx Skaterområde 43.000<br />

44 Maskiner og materiel 10.330<br />

45 Diverse -<br />

51 Møder, rejser og rep. 2.386<br />

52 Markedsføring -<br />

58 Administration 5.435<br />

61 Forrentning -<br />

62 Afdrag -<br />

82 Lejeindtægter (1.168.967)<br />

Træning (110.454)<br />

Leje af lokaler (108.909)<br />

Badebilletter (67.050)<br />

Stævner -<br />

Fester/spillegilder -<br />

Skoler (881.917)<br />

Øvrige indtægter (637)<br />

85 Kioskvirksomhed -<br />

Varekøb -<br />

Salgsindtægter -<br />

87 Solcenter (Nyt mødelokale) -<br />

Leasing -<br />

Indtægter -<br />

Total (137.889)<br />

10.330<br />

10.465<br />

18.029<br />

86.317<br />

21.071<br />

-<br />

-<br />

(4.772.910)<br />

-<br />

(936.294)<br />

(3.836.616)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

(128.447)<br />

57.684<br />

(186.131)<br />

(30.000)<br />

-<br />

(30.000)<br />

4.024.982<br />

Noter i forhold til driftsøkonomi<br />

-<br />

4.958<br />

4.958<br />

-<br />

(663)<br />

-<br />

-<br />

(818.745)<br />

(371.851)<br />

-<br />

-<br />

(28.922)<br />

(15.495)<br />

(102.931)<br />

(299.546)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

826.052<br />

-<br />

2.400<br />

2.400<br />

-<br />

2.400<br />

72.929<br />

238.254<br />

(262.000)<br />

(170.000)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

(55.000)<br />

(37.000)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

422.139<br />

-<br />

4.890<br />

4.890<br />

-<br />

9.780<br />

-<br />

-<br />

-<br />

4.890<br />

4.890<br />

-<br />

9.780<br />

604.000<br />

375.000<br />

1) 2)<br />

(1.042.740) (924.650)<br />

(252.000) (451.650)<br />

(140.000)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

(51.646)<br />

-<br />

(185.926)<br />

-<br />

(413.168) (473.000)<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

374.175<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

1.753.471<br />

25.000<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

-<br />

280.000<br />

7.824.884<br />

(5.385)<br />

124.628<br />

1.214.093<br />

1.486.424<br />

1.614.545<br />

51.936<br />

875.147<br />

361.268<br />

1.250.509<br />

340.221<br />

43.000<br />

20.660<br />

27.603<br />

37.553<br />

86.317<br />

47.803<br />

676.929<br />

613.254<br />

(8.990.012)<br />

(128.447)<br />

(30.000)<br />

7.542.930<br />

Afstemt med sum fra "Udgangspunkt" 6.021.667<br />

Til finansiering 1.521.263<br />

13


Budgetforslaget for SG-Huset er udarbejdet af arbejdsgruppen vedrørende drift og økonomi i<br />

det nye udvidede idrætscenter på Ryttervej.<br />

Forslaget er udarbejdet med udgangspunkt i den nuværende driftsøkonomi for de eksisterende<br />

haller og ud fra de forudsætninger, som SG-projektet bygger på. Der er indregnet renter og<br />

afdrag af et lån på 14,7 mio. baseret på fast forrentet lån over 25 år.<br />

På udgiftssiden er der budgetlagt som i de øvrige idrætshaller under Haludvalget, hvilket<br />

blandt andet bygger på normtal.<br />

På indtægtsiden har arbejdsgruppen forholdt sig til de nye lokaler i SG-Huset, hvor<br />

<strong>Svendborg</strong> Gymnastikforening på forhånd har tilkendegivet deres behov, og hvor de<br />

nye lokaler/faciliteter vil gøre det attraktivt for andre foreninger at leje sig ind.<br />

I MidtByhallen er der taget udgangspunkt i det tidligere udlejningsniveau, fratrukket<br />

<strong>Svendborg</strong> Gymnastikforenings andel, men tillagt en forventet udlejning til andre<br />

foreninger. Dette kan dog blive på bekostning af andre hallers udlejning, hvorfor der<br />

ikke genereres en merindtægt for halområdet.<br />

For såvel SG-Huset som for MidtByhallen på Johs. Jørgensensvej er der en forventning om<br />

øget udlejning til kommercielle arrangementer. Baseret på den nuværende efterspørgsel og<br />

med nye og forbedrede fysiske rammer er der en realistisk forventning om, at <strong>Svendborg</strong><br />

Gymnastikforeningn kan tiltrække flere mesterskaber, stævner og øvrige arrangementer,<br />

herunder også af kommerciel karakter i form af messer og koncerter m.v. til byen. Indsatsen<br />

for at forøge disse indtægter forankres i Koordinationsudvalget.<br />

Såfremt der kommer en markant faldende efterspørgsel på haltimer til foreningsbrug og/eller<br />

en nedgang i efterspørgslen af halfaciliteter til kommerciel brug, vil der være en risiko for at<br />

ovenstående forventninger til lejeindtægter ikke at kan indfries.<br />

Da den generelle halkapacitet bliver øget med det nye SG-Husets etablering, vil dette betyde<br />

en øget udgift på tilskudsordningen for Folkeoplysningsudvalget, idet man her yder tilskud til<br />

halleje via <strong>Svendborg</strong>ordningen. Det er dog umiddelbart arbejdsgruppens vurdering, at denne<br />

merudgift dækkes ind via opsigelse af private lejemål, som man i dag yder lokaletilskud til.<br />

Foruden en generel øget udlejning og en bedre pl<strong>anlæg</strong>ning af de samlede lokaleressourcer, er<br />

der i budgetforslaget indbygget en forventning om besparelse ved indførelse af øget samdrift<br />

de enkelte haller imellem.<br />

Samdriften vil ske for følgende haller:<br />

- SG-Huset på Ryttervej<br />

- <strong>Svendborg</strong> Idrætshal<br />

- <strong>Svendborg</strong> Tennishal<br />

- MidtByhallen<br />

- <strong>Svendborg</strong> Svømmeland<br />

- <strong>Svendborg</strong> Svømmehal<br />

Der er i budgetforslaget kalkuleret med en samdriftsbesparelse på 0,5 mio kr. Dette er<br />

primært på personalesiden, hvor fælles ledelse, fælles sekretariat og fleksibel afløserfunktion<br />

kan generere en besparelse.<br />

Skitsemateriale<br />

14


Bilag: 5.2. Høringssvar fra Folkeoplysningsudvalget, SIS og<br />

Haludvalget vedr. SG-Huset, Idrætscentret<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 158941/11


Bilag: 5.3. Høringssvar Danske Handicaporganisationer vedr.<br />

etablering af SG-huset v/<strong>Svendborg</strong> Idrætscenter<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 190514/11


Bilag: 6.1. Foreningen Brechts Hus 2010, ledelseserklæring,<br />

bestyrelsens underskrifter og revisors erklæring.<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 170689/11


Bilag: 6.2. Brechts Hus Revisionsprotokol regnskab 2010<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 171039/11


Bilag: 7.1. revisionsprotokollat af 2. februar 2011 vedr. revisors<br />

tiltrædelse<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 179165/11


Bilag: 7.2. Revisionsprotokollat af 2. februar 2011 vedr. årsrapport<br />

2010<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 179164/11


Bilag: 7.3. Borgerforeningen - Kulturhus <strong>Svendborg</strong> - Årsrappor<br />

t 2010<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 179163/11


Bilag: 8.1. Ansøgning om tilskud til Handicapfestival 2012<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 135226/11


Bilag: 9.1. Årsregnskab 2010<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 177556/11


Bilag: 9.2. Regnskabsberetning<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 177553/11


BERETNING 2010<br />

NATURAMA


Naturama’s formål og virkeområde<br />

Naturama er en selvejende institution, der driver naturhistorisk museum med<br />

statsanerkendelse. Naturama er videreførelsen af <strong>Svendborg</strong> Zoologiske Museum, der<br />

blev stiftet i 1935.<br />

Naturama skal gennem indsamling, registrering, bevaring, forskning og formidling<br />

– sikre Danmarks naturarv,<br />

– belyse naturhistorien,<br />

– udvikle samllinger og dokumentation indenfor museets ansvarsområde,<br />

– gøre samlinger og dokumentation tilgængelige for offentligheden og<br />

– stille samlinger og dokumentation til rådighed for forskere og udbrede<br />

kendskabet til forskningsresultater.<br />

Naturama skal samtidig løbende videreudvikle sin rolle som videns- og<br />

oplevelsescenter og herigennem bidrage til samfundets uddannelsesmæssige og<br />

kulturelle udvikling.<br />

Hovedtal for museet<br />

Årets resultat:<br />

2010 udviser et overskud på 193.741 kr. Dette er en forbedring på 26.000 kr.<br />

svarende til 15 % i forhold til 2009.<br />

Indtægter:<br />

Dette resultat skal ses i lyset af, at årets indtægter var 700.000 kr. mindre end i<br />

2009, hvilket hovedsagelig skyldes et mindre statstilskud, samt nedgang inden for<br />

forskningsområdet på i alt 1,1 mio. kr. mens formidlingsvirksomhed, sponsorer og<br />

lokaleudlejning, entréindtægter samt butik og cafévirksomhed øgede indtjeningen<br />

med 400.000 kr. i forhold til 2009.<br />

Udgifter:<br />

2010 afspejler tilsvarende færre omkostninger i forhold til 2009.<br />

Det bør bemærkes at udgifterne omkring lokaler udviser en væsentlig mindreudgift<br />

på 760.000 kr. hvilket er sammensat af flere forskellige parametre. Årsagen hertil er<br />

primært, at det samlede beløb for bevægebioen i 2009 på 625.000 er aktiveret, samt<br />

at lokalekontoen i 2010 ikke indeholder 500.000 kr. som i 09 var afsat som egne<br />

midler i forbindelse med etableringen af bioen.<br />

De øvrige poster på lokalekontoen omhandlende værksted, vand, varme og el,<br />

vedligehold af den permanente udstilling, rengøring samt servicekontrakter er<br />

reguleret på baggrund af de forventede øgede omkostninger med 360.000 kr.<br />

Herudover er udgifterne vedrørende udstillinger ligeledes markant højere end i 2009,<br />

hvilket skyldes museets satsning på den internationale udstilling omkring rovdyr<br />

(predator). Samtidig med disse omkostninger har museet nedsat omkostningerne på<br />

alle områder vedrørende personale og øvrige indkøb og investeringer.<br />

- - 2


Besøgstal:<br />

Naturama havde i 2010 72.662 besøgende, hvilket er museets højeste besøgstal<br />

nogensinde. En fremgang på 11% i forhold til 2009, hvor Naturama havde 65.509<br />

besøgende. Besøgsfremgangen må siges at være meget tilfredsstillende set i lyset af,<br />

at 2010 var et vanskeligt år for mange af landets museer og attraktioner.<br />

80000<br />

70000<br />

60000<br />

50000<br />

40000<br />

30000<br />

20000<br />

10000<br />

0<br />

Naturama - besøgstal<br />

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010<br />

Figur: Udviklingen i museets besøgstal. Naturama blev indviet i 2005.<br />

Naturama’s fremgang har en naturlig sammenhæng med museets brede vifte af<br />

attraktive udstillings- og aktivitetstilbud (som der er redegjort for i det efterfølgende)<br />

kombineret med en vellykket kommunikationsstrategi.<br />

Men Naturama’s fremgang hænger også sammen med, at museet har<br />

et stærkt og velfungerende hold af medarbejdere, som er rustet til at klare<br />

selv store udfordringer. Alle medarbejdere er motiverede, effektive, fleksible,<br />

innovative og yder høj kvalitet. Naturama havde i 2010 en bemanding på ca.<br />

30 medarbejdere (hvoraf 15 var fastansatte),<br />

en stærk og aktiv bestyrelse, der udover at bakke op omkring museets<br />

mange aktiviteter, løbende inspirerer og sætter scenen for nye initiativer og<br />

ny udvikling.<br />

Museets store særudstilling<br />

Naturama stod i 2010 i rovdyrets tegn med udstillingen ”Rovdyr”, som det store<br />

centrale omdrejningspunkt for årets aktivitetsbuket. Udstillingen var produceret af<br />

Natural History Museum i London i samarbejde med det japanske firma Kokoro<br />

Dreams. Rovdyr-udstillingen handlede om at æde eller at blive ædt! Den handlede<br />

om rovdyr og byttedyr. Og den handlede om jagtteknikker, forsvarsmekanismer,<br />

sanser, gift, klør og andre våben.<br />

Dynamikken i dyreriget mellem rovdyr og byttedyr er ikke altid den ulige kamp, vi<br />

måske tror. I millioner af år har rovdyr udviklet dødelige våben og skarpsindige<br />

sanser, hvormed de kan finde, fange og dræbe deres bytte. De virker næsten<br />

uovervindelige, men Naturama’s rovdyr-udstilling fik de besøgende til at reflektere<br />

over, at byttedyr kan gemme sig, flygte og yde modstand for at overleve. I<br />

udstillingen var der arbejdet med lys og lydeffekter, så naturen og dramaet spillede<br />

sammen.<br />

Rovdyr-udstillingen var centreret omkring tre animerede modeller:<br />

- - 3


en 5 meter lang hvidhaj,<br />

en edderkop på 2 meter i diameter, og<br />

en 4 meter lang kamæleon.<br />

Rovdyrene var lavet, så de kunne bevæge sig. Kamæleonens øjne var bevægelige og<br />

kunne styres og afstedkom, at kamæleonen kunne skyde sin lange tunge ud. Den<br />

tonstunge edderkop kunne gå i forsvarsposition, når man kom for tæt på. Alt<br />

sammen udløst af små censorer, som blev aktiveret af publikum.<br />

I udstillingen indgik desuden mange flotte udstoppede præparater, herunder sibirisk<br />

tiger, leopard, gepard, løve og isbjørne, edderkopper og slanger, hvaler, hajer,<br />

barracuda og havtaske samt et væld af gribbe, rovfugle og ugler. Flere af klenodierne<br />

var udlånt fra Zoologisk Museum i København.<br />

På udstillingen kunne de besøgende desuden kæmpe mod hinanden i det interaktive<br />

rovdyrspil i kampen om territorier. Udstillingen omfattede også et mindre<br />

laboratorium, hvor børn og voksne kunne undersøge uglegylp i et mikroskoper.<br />

- - 4


Mindre særudstillinger<br />

Naturama’s mindre særudstillinger omfattede i 2010 4 udstillinger:<br />

Skyd på Naturen<br />

Det var tredje gang, at Naturama afholdt fotoudstillingen ”Skyd på naturen”, som<br />

baserede sig på de bedste billeder fra museets store censurerede fotokonkurrence, I<br />

fotokonkurrencen deltog både børn og voksne, amatører og professionelle fotografer<br />

deltagere fra hele landet.<br />

Temaerne for fotokonkurrencen var denne gang:<br />

vildtlevende pattedyr,<br />

vildtlevende fugle,<br />

andre vilde dyr, og<br />

landskaber.<br />

Hovedpræmien (en rejse til Afrika) blev sponsoreret af Limpopo Travel. – Udstillingen<br />

løb i perioden 17. januar til 28. februar 2010.<br />

FOTO – Morten Hilmer blev vinder af Naturama’s fotokonkurrence ”Skyd på naturen”<br />

med dette smukke billede af et par grønlandske sneharer i infight.<br />

Fanatur II - Børnekunstudstilling<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>’s dagsinstitutioner, skoler og SFO'er deltog igen i årets<br />

børnekunstudstilling. Børnenes kunst blev til på baggrund af oplevelser i naturen eller<br />

inspireret af besøg på Naturama. I værkerne arbejdede børnene med materialer fra<br />

naturen. 600 børn fordelt på 14 institutioner havde arbejdet på store og små ting -<br />

lige fra malerier og pileflet til relieffer og skulpturer. Det var 18. gang<br />

børnekunstudstillingen løb af stablen i <strong>Svendborg</strong>, og anden gang at Naturama var<br />

udstillingssted.<br />

- - 5


Jubilæumsudstilling: <strong>Svendborg</strong> Zoologiske Museum 75 år<br />

<strong>Svendborg</strong> Zoologiske Museum åbnede 2. juni 1935, og museet kunne derfor fejre sit<br />

75 års jubilæum i 2010. Det kom der en fin lille udstilling ud af, der havde fokus på<br />

museets grundlægger Harald Thomsen og på museets første år.<br />

<strong>Svendborg</strong> Zoologiske Museum åbnede i 1935. Tyngdepunktet i udstillingerne var en<br />

komplet samling af danske fugle. Men Harald Thomsen indrettede også et akvarium<br />

med slanger, snoge, alligatorer, skildpadder, firben og en mængde fisk. Påfugle<br />

spankulerede stolte rundt på ejendommen, og senere blev der bygget et abehus,<br />

hvor bl.a. bavianen Lasse regerede. Så <strong>Svendborg</strong> Zoologiske Museum var fra starten<br />

både et zoologisk museum og en zoologisk have.<br />

Udstillingens røde tråd var en række muntre anekdoter om stifteren Harald Thomsen,<br />

der blev ledsaget af en lang række fotografier og kuriøse museumsgenstande fra det<br />

gamle museum.<br />

Sort sol<br />

Naturfænomenet Sort Sol er et helt fantastisk skue, der forår og efterår finder sted i<br />

og omkring Tønder og Ribe Marsken, når op mod 1 million stære skal til at slå sig ned<br />

for natten. Stærene samles lige før solnedgang i "små" flokke på omkring 40.000-<br />

60.000 stære, hvorefter de flyver rundt for at finde det helt rigtige sted for<br />

overnatning. Efterhånden samles de til én kæmpemæssig flok. De flyver med en fart<br />

af omkring 60-70 km i timen og opfører en utrolig "stæreballet". Når de bliver<br />

angrebet af rovfugle som høg og falk, giver det nogle helt utrolige formationer.<br />

Fotograferne Anita og Knud Jacobsen har gennem de sidste 6 år fulgt dette skuespil,<br />

og det kom der udstillingen ”Sort Sol” ud af, som Naturama viste i perioden .<br />

Udstillingen ledsagedes af en bog med billederne skrevet af Søren Ryge Petersen.<br />

Søren Ryge Petersen glædede Naturama ved at åbne udstillingen og fortælle om<br />

nogle af de mange oplevelser, han har haft med bl.a. stærene.<br />

- - 6


Formidling<br />

Naturama havde vanen tro et stort aktivitetsprogram året igennem, omfattende<br />

undervisningsforløb, et væld af rundvisninger, dissektioner, eksperimenter og<br />

demonstrationsforsøg, aktiviteter baseret på museale genstande og præparater og<br />

museets uformelle læringsrum, aktiviteter med levende dyr (slanger og andet kryb),<br />

aften-events (bl.a. ”Nat på Museet” i vinter- og efterårsferierne), naturværksteder,<br />

foredrag og debataftener, teaterforestillinger, handskedukketeater samt ture ud i<br />

naturen.<br />

Formidlingsshows<br />

Naturama udvidede sit repertoire af formidlingsshow i 2010 med forestillingen<br />

”Ulven”. Hermed blev også museets store centrale udstilling inddraget i rovdyrtemaet.<br />

Ulve-dramaet varede 15 minutter, og gjorde brug af alle museets dramatiske<br />

virkemidler: lyd, lys, billeder, farver, rum, film, dyr og genstande. Det ene øjeblik<br />

tordnede og bragede det, lynene glimtede og ulvene tudede, det næste øjeblik hørte<br />

man den mest stemningsfulde musik tilsat smukke billeder og lysscenarier.<br />

Naturama’s formidlere er fantastiske fortællere, og er dygtige til at sætte ord på<br />

sjove fortællinger, stemninger og billeder af en ulvejagt i urskoven i Bialowieza i<br />

Polen. I 2010 gennemførtes mere end 50 formidlingsshows.<br />

Naturama’s formidlingsshows udtrykker essensen af Naturamas formidlingskoncept:<br />

Natur og Drama. Her er Simon i gang med et formidlingsshow.<br />

Teater for børn<br />

Naturama gennemførte i sommerferien 2010 en ny aktivitet i museets Store Sal.<br />

Hver tirsdag i juli gennemførtes teaterforestillinger målrettet børn og voksne.<br />

Skuespilleren Preben Birkeholm opførte H.C. Andersen eventyr i en moderne,<br />

interaktiv fortælling.<br />

- - 7


BioRama<br />

Der blev føjet en anden ny dimension til Naturama’s formidlingsaktiviteter i 2010:<br />

BioRama.<br />

BioRama er et nyt filmisk oplevelsesrum, en bevægebiograf. I BioRama kan de<br />

besøgende se spektakulære og unikke naturfilm, hvor man både ser og mærker<br />

naturens voldsomme kræfter på egen krop. Og man skal ikke blive overrasket, når<br />

sædet bevæger sig, og man udfordres på sine sanser.<br />

Film og billeder bliver i BioRama projiceret op på fire store vægflader, lyden er i<br />

surround sound og kommer fra alle vinkler, og synsfeltet er sammenfaldende med<br />

rovdyrets. BioRama har i alt 30 pladser. I den første film i BioRama kom de<br />

besøgende med rovdyrene på jagt.<br />

Vidensformidling<br />

Naturama inviterede også i foråret og efteråret 2010 til underholdende og<br />

inspirerende naturfaglige foredrag. Programmet bød på storvildtsjægere og<br />

naturfotografer, isbjørneforskere og sibiriske naturfolk. Mere end 13 naturhistoriske<br />

foredragsaftener blev det til med det overordnede tema Rovdyr. Og med stigende<br />

deltagerantal, er de naturfaglige foredrag nu en årlig tilbagevendende aktivitet i<br />

Naturama’s aktivitetsbuket.<br />

Udover de naturfaglige aftenforedrag gennemførte Naturama flere foredrag med<br />

eksterne foredragsholdere målrettet folkeskolens udskoling.<br />

Foredrag i Store Sal med en række 9. klasser som tilhørere<br />

7-kamp med fokus på rovdyr<br />

Naturama producerede i 2010 en ny 7-kamp, hvor børnene skulle igennem 7 handson<br />

aktiviteter rundt på museet. Børnene skulle bl.a. kunne lytte som en ugle (via en<br />

parabol) og finde frem til uglens byttedyr, fange insekter på tid, hakke som en<br />

spætte samt fange bytte til kamæleonen i rovdyr-udstillingen. Præmien var en sej<br />

hajtand.<br />

- - 8


Udklædning for de mindste<br />

Naturama fik lavet dyredragter, så de mindste børn i sanserummet ved Bjørnegrotten<br />

kunne klæde sig i rovdyrdragter og lege edderkop, leopard, isbjørn, ulv, ugle,<br />

grævling eller kronhjort.<br />

Rundvisninger<br />

Naturama gennemførte flere hundrede rundvisninger målrettet børn og voksne.<br />

Rundvisningerne havde fokus på rovdyr, dræberteknikker og på våbenkapløbet<br />

mellem rovdyr og byttedyr.<br />

Ferie- og weekendaktiviteter<br />

Naturama havde i 2010 ekstra mange tilbud til børnefamilier i weekender og ferier,<br />

herunder større dissektionsaktiviteter under temaet ”Den skøre professor”.<br />

Naturama’s mere specielle formidlingsaktiviteter samlede mange tilhørere – her er<br />

den skøre professor (Simon) i gang med en større formidlingsseance omkring<br />

dissektionen af en sæl.<br />

Samarbejde med perspektiv<br />

Naturama fortsatte i 2010 sit samarbejde med H. C. Andersen Børnehospital på OUH<br />

om at give sengebundne syge børn ekstra oplevelser. Indlagte børn på H. C.<br />

Andersen Børnehospital kan besøge Naturama virtuelt via en computer: de kan tage<br />

med Sebastian Klein på rundtur på Naturama, se hvordan museets konservator<br />

arbejder, opleve formidlingsforløb, se naturfilm, løse opgaver, tilegne sig viden om<br />

natur og dyr mv. Herigennem kan de syge børn opleve at komme på besøg på en<br />

attraktion, selv om de ligger på hospitalet.<br />

To gange i løbet af 2010 tog Naturamas formidlere desuden til H. C. Andersen<br />

Børnehospital, hvor de gennemførte små formidlingsshows for de indlagte børn og<br />

deres forældre.<br />

- - 9


Skoler og undervisning<br />

Naturama har et godt tag i skolerne. I 2010 besøgte 13.200 elever fra folkeskoler og<br />

ungdomsuddannelser museet, primært elever fra fynske institutioner men også<br />

elever fra institutioner i Østjylland og på Vestsjælland.<br />

Naturama tilbyder skolerne en bred vifte af undervisningstilbud. Fælles for alle<br />

tilbuddene er, at de tager udgangspunkt i museets unikke uformelle læringsrum, hvor<br />

der arbejdes med autentiske genstande, hands-on aktiviteter samt filmens og<br />

teatrets virkemidler. Og det rammer de unge.<br />

Naturama tilbød også i 2010 en bred vifte af undervisningstilbud målrettet<br />

folkeskolen og gymnasieskolen. Her dissekerer Mads makrel med en skoleklasse.<br />

- - 10


Koncerter<br />

Vanen tro gennemførte Naturama også i 2010 en lang række koncerter<br />

Åbningskoncert<br />

Ole Kibsgaard & Martin Brygmann indledte sæson 2010 på Naturama. Her kunne<br />

museets besøgende nyde en festlig eftermiddag i selskab med Ole og Martin, da de<br />

spillede, fortalte sjove historier, tryllede og gav et par Kaj og Andrea sange.<br />

Jubilæumskoncert<br />

Naturama fejrede i 2010 sit 5 års jubilæum med en jubilæumskoncert med<br />

Naturama’s husorkester: ”Dyr i Drift”. Moskusoksen Mille, Spækhuggeren Spæk og<br />

Isbjørnen Ib var på programmet til en fyldt koncert.<br />

Sommerkoncerter<br />

Naturama gennemførte 5 sommerkoncerter<br />

New Jungle Orchestra. Her kunne museets besøgende opleve et af Danmarks<br />

mest sprudlende jazzbands. Jungleorkestret spillede med både humor og<br />

originalitet og optrådte med et fængende musikalsk show for hele familien.<br />

Djanzz. Her blev lyttet, klappet og sunget, da Djanzz underholdt med fransk<br />

sigøjnerswing og brasilianske danserytmer til spansk serenade og<br />

junglereggae.<br />

Martin & Ketil. Martin og Ketil styrede deres rumskib mod Naturama. De<br />

populære børne-TV-værter var fulde af overraskelser og fandt på lidt af<br />

hvert.<br />

Kaya Brüel & Ole Kibsgaard. Museets besøgende fik en musikalsk oplevelse,<br />

da Kaya og Ole optrådte med musik af oldefar Axel Brüel og Halfdan<br />

Rasmussen. Hertil tryllenumre med Ole.<br />

Dyr i Drift. Fyns populære orkester leverede igen en forrygende<br />

familiekoncert med sikre hits om dyrene på Naturama.<br />

Naturama’s husorkester ”Dyr-i-Drift” spiller for fulde huse blandt hvaler og<br />

havpattedyr.<br />

- - 11


Forskning<br />

Naturama udfører forskning, der har som mål at bevare den danske naturarv samt<br />

belyse naturen, dens udvikling og samspillet med mennesket. Forskningen relaterer<br />

sig til habitat- og populationsøkologi, og omfatter studier af fugle og pattedyr specielt<br />

med relation til habitatvalg, populationsdynamik, sårbarhed og genetisk variation<br />

med udgangspunkt i oprindelighed og tilpasning.<br />

Naturama fortsatte og udbyggede i 2010 sine forskningsaktiviteter og sine faglige<br />

undersøgelser:<br />

Hasselmus i Sollerup<br />

Forskningen ved Naturama fik i 2009 støtte fra Kulturarvsstyrelsen til opstart af et<br />

forskningsprojekt til belysning af hasselmusen rummelige udnyttelse af dens<br />

levested, samt spredningsbarrierernes indvirkning herpå. Pilotprojektet blev<br />

gennemført i Skov- og Naturstyrelsens skovområde ved Sollerup. I Hvidkildeskovene<br />

omkring Odense-<strong>Svendborg</strong> motorvejen opsattes desuden 900 hasselmuskasser. Med<br />

tiden vil radiomærkede hasselmus levere data om, hvilke typer af<br />

terrængennemskæringer i form af veje, der for hasselmusens vedkommende virker<br />

som spredningsbarrierer, samt hvorvidt den ny-etablerede faunapassage over<br />

motorvejen vil blive benyttet. – Naturama lykkedes i 2010 ikke med at generere<br />

yderligere ekstern støtte til projektet, der derfor blev droslet noget ned.<br />

Halsbåndlemminger<br />

I sommeren 2010 gennemførtes supplerende feltaktiviteter ved den højarktiske<br />

videnskabeligeforskningsstation Zackenberg i Nordøstgrønland. Forskningsprojektet<br />

omhandlede relationen mellem halsbåndlemminger og kantlyng. Et forskningsprojekt<br />

der startede ved den videnskabelige forskningsstation Abisko i Nordsverige i 2008.<br />

Assens sukkerfabrik<br />

Naturama forestod for Assens <strong>Kommune</strong> i 2010 en faglig udredning omkring<br />

naturpotentialet omkring Assens Sukkerfabriks gamle arealer. Projektet er udført som<br />

underleverandør til landskabsarkitekterne Thing og Wainø, og forventes afsluttet i<br />

2011.<br />

Første fase af arbejdet, udført i 2010, har udgjort en indtægt på 30.879 kr.<br />

Øvrige aktiviteter<br />

Forskningen ved Naturama forestod desuden følgende aktiviteter:<br />

Ekstern vejleder for Specialestuderende:<br />

Anne Eskildsen, Københavns Universitet, specialeprojekt: Effects of resource<br />

abundance on habitat selection and spatial behavior of the bank vole<br />

(Myodes glareolus). Forsvarede sit speciale i september med karakteren 12.<br />

Rikke Molin, Syddansk Universitet, specialeprojekt: Det faglige niveaus<br />

betydning for formidlingen af biologi. Forsvaret finder sted februar 2011.<br />

Censor:<br />

Syddansk Universitet Odense:<br />

½ års virksomhedsprojekt hos AmphiConsult<br />

½ års virksomhedsprojekt hos Skov og Naturstyrelsen, Fyn<br />

Århus Universitet: 22 eksaminationer af studerende fra kurset: "Wildife Ecology<br />

and management"<br />

- - 12


Rejseguide<br />

I april arrangerede Naturama i samarbejde med Grønlands Rejsebureau en<br />

hvalsafari til Diskobugten i Vestgrønland. Naturamas forsker var med som faglig<br />

rejseguide. Turen blev en stor succes – og der blev set hvaler!<br />

Grønlandshval under neddykning<br />

Publikationer<br />

Eskildsen A., K. Wendelboe, B. Bro og T.B. Berg 2010. Den første radiomærkning af<br />

hasselmus (Muscardinus avellanarius) i Danmark – undersøgelse af rumlig adfærd<br />

i en forårsperiode. Flora og Fauna 115(4):93-97.<br />

Berg T.B og C.C Kinze 2010. Hvordan går det med Danmarks Pattedyr? I: Meltofte,<br />

H. (red.) Danmarks natur 2010 – om tabet af biologisk mangfoldighed. Det<br />

Grønne Kontaktudvalg. Side: 33-38<br />

Berg, T.B. 2010. Formidlingens indtog i Svanninge Bjerge. Bikubenfonden Årsskrift<br />

2009. Side: 36-37<br />

Radio<br />

Forskningen havde tre udsendelser på DR P1 i udsendelsen Natursyn v/Jens Olesen:<br />

28. marts: Naturen som fortælling. Om formidling på Naturama<br />

27. juni: Tidsrejse i landskabet. Om Bikubenfondens naturområde<br />

Svanninge Bjerge.<br />

05. september: Zackenberg-dagbog. Stemningsbilleder fra feltarbejdet i<br />

Nordøstgrønland samt om miljøovervågning og forskning ved<br />

Zackenberg.<br />

- - 13


Samlingerne<br />

Naturama modtog i 2010 kr. økonomisk støtte fra Kulturarvsstyrelsen til gennemgang<br />

og revision af museets samlinger. Museets to magasiner er på den baggrund blev<br />

gennemgået. Ældre samlinger, som gennem tiden er tilgået museet, er indtil nu<br />

blevet opmagasineret, som den samling de udgjorde. Denne praksis ændres nu,<br />

således med det formål gøre samlingen mere hensigtsmæssig i sin<br />

opmagasineringsform.<br />

Museets registreringspraksis gør dog, at det fortsat vil være muligt at udskille<br />

samlingerne hver for sig. I forbindelse med samlingens gennemgang og revision, er<br />

der udtaget en række genstande, der er i så ringe stand og uden forskningsmæssig<br />

betydning, at museet vil anmode om kassation af disse.<br />

Naturamas samlinger rummer mere end 25.000 genstande inden for områderne<br />

mineralogi, palæontologi, entomologi, ornitologi og zoologi omfattende skeletter,<br />

skind og udstoppede dyr og fugle, æg, skaller, insekter, spritpræparater, fossile<br />

genstande samt frossent materiale.<br />

I takt med at Naturama har fået større bevågenhed, er museets samlinger blevet<br />

stadigt mere aktive. Den større synlighed og interesse for at bruge museets<br />

samlinger, betyder at museet får foræret stadigt flere genstande.<br />

- Museets samlinger er i under løbende registrering, herunder fotoregistrering.<br />

- - 14


Bilag: 9.3. Regnskab 2010 til KUAS<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 177550/11


Bilag: 9.4. Revisionsprotokollat (side 28 - 43).tif<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 185556/11


Bilag: 10.1. Revideret ansøgning<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 183098/11


ANSØGNINGSSKEMA<br />

PULJEN FOR<br />

DE FRIE KULTURMIDLER<br />

Kultur, Plan og Erhverv<br />

Rådhuset<br />

Ramsherred 5<br />

5700 <strong>Svendborg</strong><br />

Tlf. 62 23 30 18<br />

Fax. 62 21 18 05<br />

Kulturogplan@svendborg.dk<br />

www.svendborg.dk<br />

Foreningens/gruppens navn Tijana Miskovic i samarbejde med SAK-<strong>Svendborg</strong> Amts<br />

Kunstforening (kontaktperson: Helle Wisbech) Brechts Hus,<br />

Mikael Josephsen, Baggårdteater (kontaktperson: Lasse Bo<br />

Handberg), AOF Center Fyn (kontaktperson: Erik H.A.<br />

Jakobsen)<br />

Kontaktpersonens navn Tijana Miskovic<br />

Adresse H.C. Andersens Boulevard 41, 1tv, 1553 København V<br />

Telefon +45 60623669<br />

E-mail mail@tijanamiskovic.com<br />

Evt. hjemmeside<br />

Foreningens CVR-nr./Ansøgers CPR CVR -nr.: 33022336, P -nr.: 1016272333<br />

Aktivitetens titel A HOUSE IS NOT A HOME (arbejdstitel)<br />

Kunstudstilling på SAK –Kunstbygning<br />

Dato/Periode for aktiviteten Periode: 18 august 2012 (fernisering), 19. august -16<br />

september 2012 (udstillingsperiode)<br />

Kort beskrivelse af aktivitets formål/indhold<br />

En kunstudstilling på SAK – som omdrejningspunkt for en række tværfaglige parallelevents<br />

med fokus på Brechts virke og betydning for <strong>Svendborg</strong><br />

Udstillingen er kurateret af Tijana Miskovic og gæstekurator Irene Tsasos fra Los Angeles, med<br />

inspiration fra historien om den tyske dramatiker Bertolt Brechts ophold i <strong>Svendborg</strong>.<br />

Tre anerkendte kunstnere Yvette Brackman, Maria Finn og Frans Jacobi, præsenterer værker,<br />

der forholder sig til Brechts virke, metoder og ideer. Efter afsluttet periode i Danmark ønskes<br />

udstillingen flyttet til Los Angeles, hvor Brecht også har været i eksil.<br />

Samtidig med udstillingen organiseres et seminar i det nærliggende Brechts Hus. For at forankre<br />

projektet i det lokale kulturmiljø og gå endnu mere i dialog med borgerne i <strong>Svendborg</strong> og omegn, har vi<br />

allerede etablerede kontakt til følgende samarbejdspartnere: SAK, Brechts Hus, Baggårdteater, AOF<br />

Center Fyn og forfatteren Mikael Josephsen. Disse institutioner/personer, vil tematisk integrere Brecht i<br />

deres aktivitetsprogrammer til næste sommer, så der kommer til at ske særarrangementer (som<br />

teaterforestillinger, læsegrupper, oplæsninger, aftenkurser, korsang, filmvisninger mm) der alle ud fra<br />

forskellige kunstneriske retninger perspektiverer Brechts praksis, filosofi og tid i <strong>Svendborg</strong>.<br />

Udstillingen, seminaret og de dertil knyttede parallelevents kunne være en måde at undersøge grobunde<br />

for en tilbagevendende tværfaglig Brecht Festival i <strong>Svendborg</strong>. Sådan et event vil både styrke de<br />

kreative kræfter i <strong>Svendborg</strong>, men også skabe mulighed for internationale tiltag og derved synlighed.<br />

Konfirmerede samarbejdspartnere: SAK – Kunstbygning, (kontaktperson: Helle Wisbech) Brechts<br />

Hus, Mikael Josephsen, Baggårdteater (kontaktperson: Lasse Bo Handberg), AOF Center Fyn<br />

(kontaktperson: Erik H.A. Jakobsen) Desuden vil der planmæssigt blive udviklet samarbejder med<br />

<strong>Svendborg</strong> Bibliotek, Skolerne i Oure (Nini Theilade), Thurø Lokalhistoriske Forening og Arkiv, samt<br />

eleverne fra Kunsthøjskole på Ærø og Det Fynske Kunstakademi, Skuespillerskolen i Odense.


ANSØGNINGSSKEMA<br />

PULJEN FOR<br />

DE FRIE KULTURMIDLER<br />

Målgruppe<br />

Forventet antal deltagere/tilskuere<br />

Kultur, Plan og Erhverv<br />

Rådhuset<br />

Ramsherred 5<br />

5700 <strong>Svendborg</strong><br />

Tlf. 62 23 30 18<br />

Fax. 62 21 18 05<br />

Kulturogplan@svendborg.dk<br />

www.svendborg.dk<br />

Kulturinteresserede personer indenfor<br />

billedkunst, scenekunst, video/film mm<br />

Desuden personer interesseret i sociologi,<br />

antropologi og (kultur)historie.<br />

Aldersmæssigt fra ca. 14 og op efter.<br />

Så vel lokalt som internationalt publikum.<br />

Projektet kommer også til at ramme<br />

eleverne og det kreative miljø omkring de Fynske<br />

uddannelsesinstitutioner<br />

Alle lokale samarbejdspartnere har hver deres<br />

trofaste lokalt publikumsskare, som også vil være<br />

en vigtig målgruppe for os.<br />

Til åbningsarrangementet forventer vi ca. 300<br />

gæster og minimum 1000 – 1200 personer over<br />

hele udstillingsperioden samt seminaret.<br />

De parallelle arrangementer som bliver arrangeret i<br />

vores samarbejdspartneres regi vil yderligere<br />

ramme en stor gruppe deltager og tilskuere, men<br />

dette tal er ikke fastlagt endnu.<br />

Opkræves entré/brugerbetaling Ja X Nej<br />

Pris Børn: gratis Voksne<br />

Udstillingen:<br />

Voksne: 35 kr.<br />

(Pensionister 25<br />

kr.)<br />

Seminaret + de andre<br />

parallelle events: Prisen<br />

endnu ikke fastlagt<br />

Hvor stort tilskud søges 52 000 kr.<br />

Hvor er der ellers søgt tilskud Hvor meget Tilsagn (sæt x)<br />

Statens Kunstråd<br />

Billedkunstudvalget<br />

40 000 kr. X Ja der er givet<br />

skrifteligt tilsagn<br />

AOF Center Fyn (”10%-midler) 12 000 kr. X Ja der er givet<br />

uendeligt tilsagn<br />

(hele budget inc. overblik over<br />

finansieringsplan er vedlagt ansøgningen<br />

som bilag)


ANSØGNINGSSKEMA<br />

PULJEN FOR<br />

DE FRIE KULTURMIDLER<br />

Plan for PR/markesføring<br />

Kultur, Plan og Erhverv<br />

Rådhuset<br />

Ramsherred 5<br />

5700 <strong>Svendborg</strong><br />

Tlf. 62 23 30 18<br />

Fax. 62 21 18 05<br />

Kulturogplan@svendborg.dk<br />

www.svendborg.dk<br />

Det vigtigste for vores markedsføringsstrategi er, at den har en naturlig lokalforankring<br />

(igennem lokal presse, radio, regional-TV mm) men samtidig en stærk national og<br />

international genklang. (De tre udstillende kunstner bor og arbejder i København og er en<br />

del af den aktive danske kunstscene og vil her bruge mund til mund markedsføringsmetoden.<br />

Gæstekurator er fra L.A. og hendes projekter får ofte god international respons.)<br />

On-line promovering: (inc. interview/anmeldelse) igennem www.kopenhagen.dk og<br />

www.kunsten.nu<br />

Off-line promovering: flyers og plakater<br />

Andet: Kontakt til (uddannelses)institutioner som i deres miljø kan skabe opmærksomhed om<br />

projektet (både udstilling og seminar), afholde artist-talks og andre enkeltstående<br />

særarrangementer/ nedslag under udstillingsperioden for at skabe opmærksomhed på<br />

projektet.<br />

Budget for specificerede udgifter og indtægter skal vedlægges ER VEDLAGT !<br />

Ved ansøgning om tilskud over kr. 25.000 vedlægges uddybende projektbeskrivelse ER VEDLAGT !


!<br />

A HOUSE IS NOT A HOME (arbejdstitel)<br />

En kunstudstilling på SAK- Kunstbygning som omdrejningspunkt for<br />

en række tværfaglige parallelevents med fokus på Brechts virke og hans betydning for <strong>Svendborg</strong><br />

I 1933-39 boede den tyske dramatiker Bertolt Brecht i <strong>Svendborg</strong> i eksil. Han var på flugt fra det nazistiske styre i sit hjemland<br />

Tyskland. I <strong>Svendborg</strong> skrev han nogle af sine vigtigste skuespil og havde i øvrigt besøg af en lang række betydningsfulde<br />

kollegaer, for eksempel den tyske forfatter Walter Benjamin. I dag fungerer det hus, Brecht boede i som et kunstnerhus, hvor<br />

forfattere og kunstnere kan søge om et ophold. Brechts ånd holdes således i live i <strong>Svendborg</strong> af den lange rækker af gæster,<br />

der besøger huset for at finde arbejdsro.<br />

Med inspiration fra historien om Brechts ophold i <strong>Svendborg</strong>, vil de 3 billedkunstnere Yvette Brackman, Maria Finn og Frans<br />

Jacobi lave en udstilling, hvor de præsenterer værker, forholder sig til Brechts værker eller i mere afledt form er inspireret af<br />

hans radikale ideer om kunstværkets forhold til publikum, om kunstens måde at formidle politisk indhold på eller om hans<br />

metoder til at fortælle historier.<br />

Udover selve udstillingen i den cirka .300 kvadratmeter store SAK- Kunstbygning ønsker kuratorerne Tijana Miskovic og Irene<br />

Tsatsos (USA) også at skabe en diskussionsplatform i det nærliggende Brechts Hus. Platformen opføres/skabes i form af et<br />

seminar, hvor Brechts betydning for kunsten og for <strong>Svendborg</strong> som by diskuteres. Resultaterne fra udstillingen og seminaret vil<br />

blive dokumenteret i form af et katalog. Efter udstillingsperioden i Danmark ønskes udstillingen flyttet til Los Angeles, hvor<br />

Brecht også har været i eksil.<br />

For at forankre projektet i det lokale kulturmiljø og gå endnu mere i dialog med borgerne i <strong>Svendborg</strong> og omegn, er der allerede<br />

etablerede kontakt til følgende samarbejdspartnere: SAK – Kunstbygning, (Helle Wisbech) Brechts Hus, Mikael Josephsen,<br />

Baggårdteater (Lasse Bo Handberg), AOF Center Fyn (Erik H.A. Jakobsen). Desuden vil der planmæssigt blive udviklet<br />

samarbejder med <strong>Svendborg</strong> Bibliotek, Skolerne i Oure (Nini Theilade), Thurø Lokalhistoriske Forening og Arkiv, samt eleverne<br />

fra Kunsthøjskole på Ærø og Det Fynske Kunstakademi, Skuespillerskolen i Odense. Disse institutioner/personer, vil tematisk<br />

integrere Brecht i deres aktivitetsprogrammer til næste sommer, så der kommer til at ske særarrangementer (som<br />

teaterforestillinger, læsegrupper, oplæsninger, aftenskurser, korsang, filmvisninger mm) der alle ud fra forskellige kunstneriske<br />

retninger perspektiverer Brechts praksis, filosofi og tid i <strong>Svendborg</strong>. Udstillingen, seminaret og de dertil tilknyttede parallelevents<br />

kunne være en måde at undersøge grobunden for en tilbagevendende tværfaglig Brecht Festival i <strong>Svendborg</strong>. Sådan et event<br />

vil både styrke de kreative kræfter i <strong>Svendborg</strong>, men også skabe mulighed for internationale tiltag og derved synlighed.<br />

Udstillingen/SAK:<br />

Hver af de 3 kunstnere viser et ældre værk (eller værkkompleks) og et nyt værk produceret til udstillingen:<br />

Maria Finn vil vise filmen Behind the Face (2010), hvor fire unge kvinder lytter til en tekst der bliver læst op. Situationen<br />

udspiller sig foran en kulisse, som viser et stiliseret parklandskab. Nærbillederne af deres ansigter viser modtagere som er ved<br />

at danne sig deres egne billeder udefra teksten. I forlængelse af denne film laver Maria en ny film til udstillingen, som tager<br />

udgangspunkt i The Go-Between, en roman af L.P. Hartley som Joseph Losey filmatiserede i 1970. Finn bruger filmens<br />

locations og fragment fra romanen i en film med fokus på hvordan drengen udnyttes fordi han som fremmed i et ukendt miljø<br />

ikke kan aflæse de gængse normer.<br />

Frans Jacobi viser video-installationen Rundhoveder & Spidshoveder (2008), der er en ny iscenesættelse af et teaterstykke af<br />

Bertolt Brecht. Brecht skrev stykket, mens han opholdte sig i <strong>Svendborg</strong>, og det blev første gang opført på Riddersalen i<br />

København i 1935. I denne nye version performes hele det tre en halv time lange stykke solo af Frans, der med et indviklet<br />

system af masker og elektronisk stemmestyring spiller samtlige 23 roller. Stykket præsenteres her som en 3-fløjet<br />

videoinstallation, hvor man kan se forspillet, dialogen og musikken separat. !Rundhoveder & Spidshoveder! handler om<br />

fascisme og racisme, i et fiktivt land kaldet Yahoo, der tydeligvis minder om Hitlers Tyskland. Til udstillingen på SAK vil Frans<br />

lave et nyt performanceværk, der forholder sig til nutidens politiske situation, hvor temaet !dem og os! jo igen er blevet aktuelt.<br />

Dette nye projekt vil eventuelt inddrage forskellige lokale aktører.<br />

Yvette Brackman viser værker en række værker som handler om et lille samfund i Nordvest-Rusland og kampen for at<br />

overleve og bevare traditionen for rensdyrdrift under globaliseringens udfordringer. Hendes nye værk, ”Absorbing Space” består<br />

af skulptur, tekst og performance med udgangspunkt i shtetls - mindre jødiske samfund som eksisterede i Østeuropa før Anden<br />

Verdenskrig. Historien og talesproget vil blive brugt som måde at udforske, hvilken rolle sproget, kulturel mangfoldighed og<br />

migration spiller i dannelse af medmenneskelig relationer.<br />

Seminar/Brecht Hus<br />

I 70erne var inspirationen fra Bertolt Brecht enorm inden for nærmest alle kunstarter. Dengang var det vel især hans ideer om<br />

kunsten, som politisk talerør, der var aktuelle. I dag er hans indflydelse mindre, men særligt indenfor billedkunsten har der i de<br />

senere år været en ny bølge af Brecht-inspiration. Her er det så både hans politiske ideer, men også i høj grad Brechts formelle<br />

og teoretiske overvejelser, man kigger på. Det er derfor vigtigt at lave et seminar, hvor disse to perioders inspiration fra Brecht<br />

præsenteres og diskuteres af forskellige personer både fra Danmark og udlandet. Seminaret vil både inkludere foredrag,<br />

diskussioner, performance og filmpræsentationer.<br />

Tijana Miskovic<br />

H. C. Andersens Boulevard 41 1.tv, 1553 København V,<br />

tel.: +45 60623669, e-mail: mail@tijanamiskovic.com, mere info: www.tijanamiskovic.com


TOTAL ansøges af kurator<br />

ansøges af kunstnerne<br />

Statens Kunstråd<br />

Billedkunstudvalget<br />

BEVILLIGET<br />

AOF Center<br />

Fyn, ”10%<br />

midler"<br />

BEVILLIGET<br />

Statens Kunstråd<br />

Det Internationale<br />

Billedkunstudvalg.<br />

Ansøges den 12.<br />

august 2011<br />

private fonde.<br />

Ansøges løbende<br />

De Frie Kulturmidler i<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>.<br />

Ansøges hermed<br />

Udstilling<br />

kuratorhonorar til Tijana Miskovic, (produktion, kuratering og koordnering af udstillingen og seminaret.<br />

Honorar er for perioden fra ca. medio 2011 til ultimo 2012)<br />

27000 21000 6000<br />

honorar til gæstekurator Irene Tsatsos (kuratering. Honorar er for perioden fra ca. medio 2012 til ultimo<br />

2012)<br />

7000 7000<br />

lokaleleje SAK 10800 4800 6000<br />

leje af teknisk udstyr, skriv art: video udstyr, audio udstyr, belysning 6000 6000<br />

køb af teknisk udstyr, (ekstern harddisk, lamper til projektor, mm) 6000 6000<br />

transport af værker (københavn(området )- <strong>Svendborg</strong> t/r) 6000 2000 4000<br />

person tranposrt (transport af kunstnere og kuratorer. Tog eller bil for rejser mellem København og<br />

<strong>Svendborg</strong> (5000 kr.) + fly t/r for gæstekurator fra USA til København (6500 kr.) )<br />

11500 3000 8500<br />

forsikring 5000 5000<br />

ferinsering 4000 4000<br />

annoncering 6000 3000 3000<br />

plaketer<br />

Generelle udgifter i forbindelse med produktionen/curatering<br />

9000 3200 800 5000<br />

telefoni, internet, 3000 2000 1000<br />

afrapportering og revision 2000 2000<br />

uforudsigelige udgifter<br />

Nye værkproduktioner<br />

5000 2000 2000 1000<br />

installation/ophængning af værker, håndværks- og el-assistance 6000 3000 3000<br />

Yvette Brackman kunstnerhonorar 20000 4000 16000<br />

Yvette Brackman materialer til produktion af værk 30000 4000 26000<br />

Maria Finn kunstnerhonorar 20000 4000 16000<br />

Maria Finn materialer til produktion af værk 30000 4000 26000<br />

Frans Jacobi kunstnerhonorar 20000 4000 16000<br />

Frans Jacobi materieler til production af værk<br />

Seminar<br />

30000 4000 26000<br />

lokaleleje inc. forbrug Brecht Hus (1 måned: minimumslejeperiode i følge husets regler) 6000 3000 3000<br />

transport af udlandske oplægsholdere (3 billetter à 4000 i gennemsnit) 12000 12000<br />

oplægsholder honorar (3 internationale personer) 12000 12000<br />

oplægsholder honorar (3 personer fra DK) 9000 4500 4500<br />

forplejning<br />

Udstillingskatalog<br />

5000 4500 500<br />

honrar til 3 kunsthistoriker for katalogtekstforfatning inc. oversættelse 30000 20000 10000<br />

fotograf til profesional affotografering af udstillingen 20000 10000 10000<br />

lay out /design 25000 10000 15000<br />

tryk (ca. 1000 stk) 50000 20000 30000<br />

bogreception 5000 2500 2500<br />

forsendelse<br />

Særarrangementer med lokale samarbejdspartnere (pt. kun udsagn om budgetramme fra AOF)<br />

6000 3000 3000<br />

Aftenskurser, oplæsninger og debatevents på AOF 12000 12000<br />

I alt totalt 456300<br />

ansøges af kuratoren 256800 40000 12000 65300 87500 52000<br />

asøgs af de 3 kunstner (hver kunstner søger 1/3 del af dette beløb) 199500 199500<br />

Statens Kunstråd<br />

Billedkunstudvalget,<br />

Ansøges den 12.<br />

august og den 14.<br />

oktober 2011


TIJANA MI!KOVI"<br />

Born 1982 in Ex-Yugoslavia and lives in Denmark since 1992<br />

H. C. Andersens Boulevard 41 1.tv, 1553 Copenhagen V<br />

tel.: +45 60623669, e-mail: mail@tijanamiskovic.com<br />

www.tijanamiskovic.com, blog.tijanamiskovic.com<br />

ART & CULTURAL EVENTS<br />

2011<br />

SNYK Skive Ny Kunstmuseum, curating a solo show by Odey Curbelo.<br />

Kunsthallen Brandts, Triennial ENTER, producing the new art work by Ismar Cirkinagic.<br />

Sønderborg - Candidate for European Capital of Culture in 2017, art consulting.<br />

Gallery DAMP, curating LANDSKABER – Landscapes - a solo show by Nina Wengel.<br />

Den Frie Centre of Contemporary Art, curating Generous Gestures - a group show on art and interculturalism in collaboration with<br />

Jane Jin Kaisen.<br />

2010<br />

Lunds Konsthall, presenting My Lost Generation film by Vladimir Tomic in the group show Lunds Konsthall Presentation.<br />

HEART- Herning Museum of Contemporary Art, Socle du Monde Biennial, producing KPTM – an installation by Ismar Cirkinagic.<br />

Liverpool Biennial, producing Council of Citizens - a video work by Søren Thilo Funder.<br />

Manifesta 8, producing Sports Utility Vehicle – a public space art work by Søren Thilo Funder.<br />

The Danish Arts Council's Intercultural Advisory Project, mentoring and organizing intercultural workshops and seminars.<br />

Nikolaj Copenhagen Contemporary Art Centre, curating and producing Bricks of Enlightenment - ML2090 First Phase – a solo show<br />

by Ismar Cirkinagic.<br />

CPH:DOX, presenting My Lost Generation - a film by Vladimir Tomic.<br />

Documenta Madrid, presenting My Lost Generation - a film by Vladimir Tomic.<br />

Zagreb DOX, presenting My Lost Generation - a film by Vladimir Tomic.<br />

PRAVO LJUDSKI Human Rights Film Festival - Sarajevo, presenting My Lost Generation - a film by Vladimir Tomic.<br />

Sølyst Artist in Residence Center – SAIR, Golden Threads and Rio Bravo, in collaboration with Lars Mathisen producing<br />

Teleconnection Teledirection - urban art game by Townley and Bradby in collaboration.<br />

Gallery Koh-I-Noor, curating a book release/exhibition Journey to the East - Monkey King's letters and travel documentation.<br />

2009<br />

10th OPEN International Performance Art Festival - Beijing, producing PRESS RELEASE FOR THE NEW MONKEY KING BOOK - a<br />

performance by Nina Wengel, Arendse Krabbe and Tijana Miskovic.<br />

MindLab - Cross ministerial innovation unit, art consulting a collaboration between Danish tax authorities and visual artists: Jette<br />

Ellgaard Kristensen, Søren Thilo Funder, Stine Marie Jacobsen og Ulla Hvejsel.<br />

Roskilde Festival / Ånd & Videnfestival, art consullting.<br />

The Secret Company, art consulting.<br />

Det Danske Idéselskab, art consulting.<br />

2008<br />

National Gallery of Denmark, curating and producing Dans Som Samarbejde - a dance and art performance workshop.<br />

Det Hemmelige Galleri, participating in Soft Performance - a group show on performance art.<br />

Roskilde University, Performance Design and Centre for Experience Research, giving a lecture on festival as a conceptual strategy.<br />

Brænderigården - Art School in Viborg, giving a lecture on art as a social tool.<br />

Den Blå Port - art consulting the members of the redaction on how to integrate contemporary art in a literature magazine.<br />

Gallery of Modern & Contemporary Art Gammel Strand, exhibiting at EXIT !09.<br />

U-TURN Quadrennial for Contemporary Art, working as a project leader and curator assistant. Producing art works by following artists:<br />

Lucas Ajemian, Nevin Aladag, Michael Beutler, Köken Ergun, Dora Garcia, Tellervo Kalleinen & Oliver Kochta-Kalleinen, Joachim<br />

Koester, Irina Korina, Mads Lynnerup, Melik Ohanian, Hélio Oiticica, Xabier Salaberría, Roi Vaara.<br />

2002-2007<br />

Participant Inc - New York, assisting in production of Technically Sweet by Lars Mathisen.<br />

NOVA FESTIVAL www.nova-festival.net, cofounder, concept developer and project leader.<br />

Galleri Canzella, exhibiting and curating Fitting The Couch.<br />

The National Union of Students in Denmark, coordinator of Crossingover – a multidisciplinary art event.<br />

Gallery Q, exhibiting and curating Mediamocracy.<br />

Nikolaj Copenhagen Contemporary Art Centre, Sansernes Labyrint, guide and work shop leader.<br />

Underground, Sommer Universitetet in Vukovar, South East European Youth Network, MS Danish Association for International Cooperation,<br />

Ministry of Foreign Affairs ! FRESTA programme. Course coordinator.<br />

Royal Danish Academy of Fine Arts# Schools of Visual Arts, information guide at Spejlinger i Gips.<br />

Holmen Event- Copenhagen, organising a multidisciplinary event for architecture, visual art, design, theatre, and music students.<br />

Gallery Øverum, exhibiting and curating Dragons Deal.<br />

Firmaet, clubbing/event development company, cofounder and project leader.<br />

Charlottenborg, curating Bring a Chair – art show and concert as a result of a collaboration between composers and visual artists.<br />

EDUCATION & COURSES<br />

2001-2008 Royal Danish Academy of Fine Arts" Schools of Visual Arts, MA in Art and Theory.<br />

2005-2005 Copenhagen Business School, Centre for Art and Leadership, Cand.Merc.- Aesthetic Leadership.<br />

2003-2003 Centre for Art and Leadership, art and business.<br />

2003-2003 Real Presence, art symposium in Belgrade.<br />

2001-2001 Ærø Art School, long course/spring.<br />

1997-2000 Viborg Amtsgymnasium, high school, language line.<br />

1998-2000 Brænderigården, croquis and model drawing.<br />

1994-1997 Billedkunstskolen-Viborg, visual art.<br />

LANGUAGE & IT SKILLS<br />

Serbian/Bosnian/Croatian, mother tongue – proficient<br />

Danish, proficient<br />

English, very good<br />

Spanish, very good<br />

French, can understand<br />

German, can understand<br />

Fully competent in: Mac, PC, Microsoft Office package, Adobe package, Internet, and blogging.


EMPLOYMENT HISTORY<br />

Irene Tsatsos 12562 El Merrie Del Drive Kagel Canyon California 91342<br />

+ 323 791 1461 • itsatsos@verizon.net<br />

Principal, Irene Tsatsos Independent, Los Angeles<br />

Since March 2005<br />

Advisory, curatorial, editorial, and management services and solutions within the field of<br />

contemporary visual art. Practice includes consulting related to exhibitions, publications,<br />

educational programs, and not-for-profit institutional development. A full list of clients appears<br />

on page 8. Selected current and recent projects include:<br />

o Serving as director of Artist Pension Trust, Los Angeles (www.aptglobal.org);<br />

o Researching and writing publication documenting the 40 th anniversary of the public art<br />

program of the Community Redevelopment Agency of the City of Los Angeles.<br />

Director of Gallery Programs, Armory Center for the Arts, Pasadena, California<br />

Since October 2010<br />

Develop and oversee all exhibition programming initiatives in four galleries comprising<br />

approximately 5500 square feet and in public venues throughout Pasadena. Develop and<br />

oversee related exhibition programming, including performances, screenings, lectures, and<br />

concerts. Produce publications to accompany exhibitions.<br />

Director of Communications, Carlson & Co., San Fernando, California<br />

May 2006 through January 2007<br />

Responsible for developing and implementing strategies and systems to address firm’s needs<br />

for marketing and enhanced internal and external communications. Projects included<br />

assembling content for an internal, company-wide “wiki,” a web-based, open-access<br />

knowledge base for use by company’s 80-person staff; developing new web site content;<br />

creating collateral; and identifying opportunities for marketing and sales. Additional<br />

management responsibilities included creating company contract templates; reviewing<br />

contracts; co-chairing bi-monthly meetings of company coordinators; writing job<br />

descriptions; and organizing and establishing company archives. Founded in 1971, Carlson &<br />

Co. was a master fabrication facility internationally recognized for a commitment to innovative<br />

technology and uncompromising quality. Clients included Jeff Koons, Doug Aitken, Charles<br />

Ray, Pae White, Ellsworth Kelly, John McCracken, and Claes Oldenberg and Coosje von<br />

Brueggen.<br />

Director/Curator, Los Angeles Contemporary Exhibitions, Los Angeles<br />

October 1997 through February 2005<br />

Responsible for strategic planning, curatorial vision, and day-to-day management of<br />

contemporary visual arts organization founded by artists in 1979. Managed an operating<br />

budget of $500,000 and a staff of twelve, with four direct reports. Developed organization’s<br />

vision, articulated its purpose, devised strategies to meet its objectives, and encouraged wider<br />

investment in its mission. Interfaced with and cultivated board of ten members, five standing<br />

committees, and various ad hoc and subcommittees. With Board and Development Director,<br />

raised all yearly operating funds. Featured accomplishments:<br />

o Dramatically stabilized and grew organization’s programs and operations after its near<br />

collapse in 1996;<br />

o Doubled organizational operating budget;<br />

o Established cash reserve;<br />

o Nearly doubled income from organization’s annual fundraiser, to $130,000;<br />

o Created a new stream of unrestricted funds derived from sales of commissioned<br />

o artworks, entitled “Contemporary Editions Los Angeles”;<br />

o More than doubled organization’s attendance, to nearly 20,000 annually, principally<br />

through three new exhibition-related education and outreach initiatives;<br />

o Organized an internationally recognized exhibition program emphasizing solo,<br />

monographic exhibitions by established artists such as Chris Burden, Matt Mullican,<br />

and Yvonne Rainer, under-recognized yet influential artists such as David Askevold,


Sarah Seager, and William Leavitt, and then-emerging artists such as Mario Ybarra,<br />

Chris Hanson and Hendrika Sonnenberg, Diana Thater, Joe Scanlan, Peter Friedl, and<br />

Michele Lopez;<br />

o Doubled exhibition space, adding a third gallery;<br />

o Renovated galleries;<br />

o Established new marketing identity, including logo, web presence, and marketing<br />

platform;<br />

o Significantly increased media exposure in popular and professional press.<br />

Biennial Coordinator, The Whitney Museum of American Art, New York<br />

June 1996 through August 1997<br />

Contracted by museum to research artists and artworks in the 1997 Biennial Exhibition,<br />

oversee all aspects of installation of artworks by over 110 artists, and manage $600,000<br />

project budget. Developed and oversaw contracts with lenders (collectors, dealers, and<br />

institutions), fabricators, freelance art handlers, and artists regarding the commission of new<br />

works. Directed installation of exhibition’s largest and most complicated artworks, including<br />

those by Jason Rhoades, Glen Seator, Ilya Kabakov, Bill Viola, Louise Bourgeois, Chris Burden,<br />

Paul McCarthy, and others. Coordinated efforts with multiple museum departments, including<br />

Security, Registrar, Publications, Exhibition, Film/Video, and Development. Researched and<br />

compiled artist biographies for exhibition catalogue. First exhibition coordinator in over twenty<br />

years to be hired from outside the museum.<br />

Program Advisor, Haifa Faisal Collection of Saudi Arabian Traditional Arts, Chicago<br />

March 1994 to March 1996<br />

Retained to create series of new public programs, which included lecture series, internships,<br />

and traveling exhibitions, to supplement the research and curatorial activities of this private<br />

collection of 4000 artifacts, primarily Bedouin. Education program was launched in late 1995<br />

with series of lectures aimed at collectors groups affiliated with area institutions, exhibitions at<br />

area colleges and universities, and an internship program. The collection was established by<br />

HRH Princess Haifa al Faisal in order to form the nucleus of a folk art museum in Riyadh, Saudi<br />

Arabia.<br />

Acting Artistic Director, The Arts Club of Chicago, Chicago<br />

February 1993 to February 1994<br />

In absence of Director, organized six exhibitions and dozens of events during 1993/1994<br />

season for the public exhibition program of this private luncheon club, which was founded in<br />

1916 and housed at the time in an historic Mies van der Rohe-designed interior (demolished in<br />

1996). Programmed concerts, lectures, and performances in facility’s Salon, including a staged<br />

reading by writer David Sedaris and actor Amy Sedaris. In collaboration with the University of<br />

Illinois/Chicago, programmed lectures by artists Yvonne Rainer and Mike Kelley as well as<br />

curator and historian Richard Martin (d. 1999) of the Costume Institute at the Metropolitan<br />

Museum, New York. Organized Fluxus Vivus, an exhibition of detritus from performances<br />

staged at the Club by Fluxus artists including Dick Higgins (d. 1998), Alison Knowles, Ben<br />

Patterson, and others, in conjunction with the Museum of Contemporary Art’s presentation of<br />

the Walker’s touring exhibition In the Spirit of Fluxus. Edited and produced exhibition<br />

catalogues. Initiated weekly Luncheon Lecture series of presentations by accomplished club<br />

members and Saturday Exposures of daytime readings, concerts, and other events in the<br />

Club’s salon. Managed permanent collection of more than eighty objects, principally 20th c.<br />

paintings by modern masters and former exhibiting artists such as Picabia, Braque, Picasso,<br />

Dubuffet, Klee, and Shugita. Engaged with Program Committee of Club members. As the only<br />

staff member dedicated to the Club’s art collection and programs, supervised efforts of<br />

freelance art handlers and graphic designers.<br />

Executive Director, N.A.M.E., Inc., Chicago<br />

September 1989 to February 1993<br />

Directed all aspects of not-for-profit, artist-run, shoestring-budgeted, grassroots visual arts<br />

organization. Worked closely with volunteer board to develop mission and with volunteer artist<br />

committees to program exhibitions and events. Organized exhibitions with Dan Peterman,<br />

Ukeles, Jorge Pardo, Carrie Mae Weems, Sadie Benning, Iñigo Manglano-Ovalle, Tony Tasset,


Judy Ledgerwood, Jeanne Dunning, Peter Goin, and many more. Wrote grants and coordinated<br />

fundraisers; doubled earnings of annual benefit auction to $40,000. Created new logo and<br />

graphic image and launched new public relations initiative, which contributed to substantially<br />

greater press coverage in publications such as Chicago Tribune, Chicago Reader, Chicago<br />

Magazine, Art in America, Flash Art, New Art Examiner, and Art Papers. Widely credited with<br />

revitalizing ailing organization.<br />

Managing Editor, P-Form, The Midwest's Only Performance Art Magazine, Chicago<br />

June 1988 to July 1989<br />

First managing director and founding board member of this bi-monthly, 24-page, single-color<br />

publication. Oversaw story development; responsible for review and photo assignment and<br />

copy editing. Wrote features and reviews. Coordinated activities of volunteer editorial board,<br />

including grant-writing, advertising sales, special event fundraising, and subscription<br />

fulfillment. P-Form was published by Randolph Street Gallery.<br />

Assistant to the Director, Visiting Artists Program, School of the Art Institute of<br />

Chicago<br />

September 1987 to May 1988<br />

Arranged travel, housing, and technical needs for visiting artists and scholars. Supervised<br />

lectures and other public events. Created posters to publicize events. Organized post-lecture<br />

dinners. Advised on program selection.<br />

CURATORIAL PROJECTS<br />

(project curator unless otherwise noted)<br />

Recent Independent Curatorial Activities (since 2006)<br />

2008<br />

o The Whole World Is Watching, group exhibition, Glendale College Art Gallery,<br />

Glendale, California (brochure)<br />

2007<br />

o Accidentally on Purpose, three-weekend performance series, Farmlab, Los Angeles<br />

o Failure. Terrible. Ridiculous. Wonderful., group exhibition (collaboratively organized<br />

with Robby Herbst and Nicole Antebi), Park Projects, Los Angeles (brochure)<br />

2006<br />

o Fair Trade (one of six North American participants awarded an opportunity to develop<br />

a site-specific public-art project within Los Angele sarea), produced by Outpost for<br />

Contemporary Art, Highland Park (Los Angeles), California Fair Exchange, Millard<br />

Sheets Gallery, Pomona, California (catalogue, winner of Print Magazine Design<br />

Award)<br />

Los Angeles Contemporary Exhibitions (1998-2006)<br />

2006<br />

o Civic Matters (two-week residency/discursive project between LA/Swedish artists,<br />

collaboratively organized with Brett Littman, Veronica Wiman, and Zandra Ahl)<br />

2005<br />

o Joe Sola: Taking A Bullet (catalogue)<br />

o Minded Swarm (collaborative installation by Kathleen Johnson, Halsey Rodman, Andy<br />

Alexander, and Jennifer Lane)<br />

o Old News (in-house exhibition coordinator; group exhibition curator Jacob Fabricius)<br />

(brochure)<br />

o Marking Time (in-house exhibition coordinator; group exhibition curator Glenn Phillips<br />

in collaboration with the Getty Research Institute) (brochure)<br />

o A Walk to Remember (in-house exhibition coordinator; group exhibition curator Jens<br />

Hoffmann) (catalogue)<br />

o 2004 Miguel Angel Rios, A Morir (‘til Death) (in-house exhibition coordinator;<br />

exhibition curator Lauri Firstenberg)<br />

o Yvonne Rainer: Radical Juxtapositions, 1961-2002 (in-house exhibition coordinator;<br />

exhibition curator Sid Sachs of the Rosenwold-Wolf Gallery, University of the Arts,<br />

Philadelphia)


o Beat Streuli, Los Angeles<br />

o Stephanie Taylor, East Yard (brochure)<br />

2003<br />

o Kerry Tribe, Florida (brochure)<br />

o Christophe Bu!chel (in-house exhibition coordinator; exhibition curator Julie Deamer)<br />

o Chris Burden with TK Architecture, Small Skyscraper (organized with Julie Deamer)<br />

o Maria Elena Gonzalez, Magic Carpet/Home, outdoor sculpture<br />

o “The Rebirth of Wonder,” performance and video series<br />

2002<br />

o Rebecca Carter, Beacon (brochure)<br />

o Alice Könitz, Beautiful Ornaments as Shadows, Crashed Down and a Video of Flickering<br />

o Light in a 70’s Office Tower (brochure)<br />

o Ruby Neri, New Sculpture (brochure)<br />

o William Leavitt, The Radio, staged reading<br />

o Däs Spyder-Man, group exhibition<br />

o Democracy When?! (in-house exhibition coordinator; exhibition curator Tone O.<br />

Nielsen (catalogue)<br />

o Michael Brewster, See Hear Now: A Sonic Drawing and Five Acoustic Sculptures<br />

(catalogue, winner of Best in Category, American Institute of Graphic Arts, Made in<br />

California, 2004 design competition)<br />

o Sarah Seager, 188 loose elements things like pure sound associations improvisational<br />

jazz free form where in principal everything is equal the id and the superego super<br />

system<br />

2001<br />

o David Askevold, New Pictures and Older Videos (brochure)<br />

o Mari Eastman, Hello, Goodbye (brochure)<br />

o Claude Collins-Stracensky, Exploded Drawings (brochure)<br />

o D’Ette Nogle, How Deep Is Your Love?<br />

o Leslie Wilkes, Smoother<br />

o Sebastian Clough, Inquest Radio Remodel<br />

o Mindy Shapero, Not Really Here<br />

o Daniel Marlos, Timeline<br />

o Kenny Scharf, Hollywood Stars<br />

2000<br />

o Laura Parnes and Sue deBeer, Heidi 2: The Unauthorized Sequel<br />

o Matt Mullican, The Corner’s Corner<br />

o Nicholas Lowie and Sheridan Lowrey, Careless Exhibition of Twentieth Century Product<br />

Design/Poetic Installation of Works by Constantin Brancusi, Ann Hamilton, Bertrand<br />

Lavier, Sherrie Levine and Haim Steinbach<br />

1999<br />

o Amy Adler, Amy Adler Curates Joni Mitchell<br />

o Joe Scanlan, Product No. 2<br />

o Spandau Parks<br />

o Michelle Lopez, The Untitled Thumb and Drape Project (brochure)<br />

o Scott Reeder<br />

o Diana Thater and T. Kelly Mason, The future that almost wasn’t, sound/video<br />

interactive installation (presented in collaboration with Green Galactic)<br />

o Miranda Lichtenstein<br />

o Hendrika Sonnenberg and Chris Hanson (brochure)<br />

o Germaine Koh<br />

1998<br />

o Peter Friedl and Olav Westphalen, Gummi TV<br />

o Holland International, Dutch Design Dead (group exhibition)<br />

Contemporary Editions Los Angeles, Los Angeles Contemporary Exhibitions (1998-<br />

2005)<br />

(editions publishing project)<br />

2005<br />

o Meg Cranston (organized with Tony Payne)<br />

2004


o Mike Kelley (organized with Tony Payne)<br />

2003<br />

o Jim Isermann (organized with Tony Payne)<br />

o Chris Burden<br />

2002<br />

o Raymond Pettibon (organized with Tony Payne)<br />

2001<br />

o John Baldessari<br />

o Laura Owens<br />

1999<br />

o James Welling<br />

o Evan Holloway<br />

o Kevin Appel<br />

1998<br />

o Paul McCarthy<br />

o Sharon Lockhart<br />

o Martin Kersels<br />

o Pae White<br />

Whitney Museum of American Art<br />

1997<br />

o 1997 Biennial (exhibition coordinator, exhibition curators Lisa Phillips and Louise Neri)<br />

(catalogue)<br />

Arts Club of Chicago (1993-1994)<br />

1994<br />

o Bruce Nauman/Blinky Palermo/Rudolf Schwarzkogler (organized with Hubert Klöcker)<br />

o James Welling, Architectural Photographs/Buildings by H.H. Richardson (1838-<br />

86)/1988-94 (catalogue)<br />

o Marlene Dumas, Works on Paper and Paintings (brochure)<br />

1993<br />

o Fluxus Vivus (catalogue)<br />

o René Däniels (exhibition coordinator; exhibition curator Robbin Lockett) (brochure)<br />

N.A.M.E., Inc. (1998-1993)<br />

1993<br />

o Estella Lackey<br />

o Hiroko Saito<br />

o Megan Williams<br />

o Margaret Morton<br />

1992<br />

o Ava Gerber, Anne Walsh, Sarah Whipple (brochure)<br />

1991<br />

o Raymond Pettibon<br />

o Itch, group exhibition (brochure)<br />

o Simon Leung, Memories of the Sea<br />

1990<br />

o Dan Peterman, One More One Less (brochure)<br />

o Tom Friedman<br />

o Greg Mowery, Floral Sympathies<br />

o Sinister: Sinister Art and the Art of the Sinister, group exhibition<br />

1989<br />

o Assumption, group exhibition (organized with Dani Kopoulos) (catalogue)<br />

Independent Curatorial Activities (1994-1996)<br />

1996<br />

o Contemporary Arts Council, Chicago, curator, Youth Culture Killed My Dog (But I Don't<br />

Really Mind), group exhibition with soundtrack, organized with Kathryn Hixson and Joe<br />

Scanlan (catalogue)<br />

1995


o Goethe Institut, Chicago, organizer, interdisciplinary artists/writers symposium,<br />

Berlin/Chicago Exchange<br />

1994<br />

o Chicago Filmmakers, producer, Friends With Fire Arms: A Farewell to Feminism (or, A<br />

Farewell to Fire Arms), play written and directed by Paula Killen<br />

o Club Lower Links, Chicago, curator and emcee, The Ridiculous and the Sublime: The<br />

Twilight Zone, performance art series, benefit for WhiteWalls, a publication of writings<br />

by artists<br />

BIBLIOGRAPHY<br />

“What Now?,” Playing by the Rules: Alternative Thinking in Alternative Spaces, Apexart, New<br />

York, spring 2010<br />

author and production editor, Common Threads, Shared Spaces, California Community<br />

Foundation, spring 2009<br />

guest editor, APT Insight, vol. 4, autumn 2008<br />

“1 Image 1 Minute,” X-tra, Vol. 11, No. 1, autumn 2008, p. 54<br />

“What Do Curators Want?”, podcast series produced by Side Street Projects, Pasadena,<br />

California, autumn 2008<br />

“Once and Ever Alive,” exhibition catalogue essay on the work of Las Animistas, 18th Street<br />

Arts Complex, Santa Monica, California, summer 2008<br />

“Personal Motivations and Civic Matters: The Private Collection as Public Museum,” APT<br />

Insight, spring 2008<br />

Untitled entries on David Askevold, Enid Baxter Blader, Jeff Cain, and Sam Green, exhibition<br />

publication, California Video, Getty Research Institute at the Getty Museum, Los Angeles,<br />

California, March 2008<br />

“Managing Uncertainty,” exhibition catalogue essay on the work of Corrina Schnitt, Edith Russ<br />

Center for Media Studies, Oldenburg, Germany, autumn 2007<br />

“Irene Tsatsos Reading Lee Lozano” from “A Revisitation of the Art Workers Coalition 1969<br />

Open Hearing” by Kirsten Forkert, Journal of Aesthetics and Protest, Issue 5, summer<br />

2006<br />

“The Shock of the New,” exhibition catalogue essay, Fair Exchange, Millard Sheets Gallery,<br />

Pomona, California, September 2006<br />

“The Heart of the Matter,” essay, Carol Cole: The Bubble Blower, Two Star Books, Paris,<br />

autumn 2005<br />

“Keep In It Real,” exhibition catalogue essay, Joe Sola: Taking A Bullet, Los Angeles<br />

Contemporary Exhibitions, autumn 2005<br />

“Wait and See,” exhibition brochure essay, Kerry Tribe: Florida, Los Angeles Contemporary<br />

Exhibitions, spring 2005<br />

“Dear Reader,” exhibition catalogue essay in The New Collusion, Contemporary Arts Council,<br />

Chicago, 2004<br />

“Face Off: Irene Tsatsos and Courtney Fink,” interview, Stretcher.org, 2004<br />

“Young Americans,” article, Afterall, Issue 07, 2003, p. 80<br />

“Full Speed,” exhibition brochure essay, Rebecca Carter: Beacon, Los Angeles Contemporary<br />

Exhibitions, spring 2003<br />

“The Elements of Style,” exhibition brochure essay, Ruby Neri: New Sculpture, Los Angeles<br />

Contemporary Exhibitions, spring 2003<br />

“Go Ask Alice,” exhibition brochure essay, Alice Könitz: Beautiful Ornaments as Shadows,<br />

Crashed Down and a Video of Flickering Light in a 70’s Office Tower, Los Angeles<br />

Contemporary Exhibitions, spring 2003<br />

“Cityscape,” article, Flash Art, Nov-Dec 2002, p. 54<br />

“Alternatives: Afterword,” exhibition catalogue essay, Democracy When? Activist Strategizing<br />

in Los Angeles, Los Angeles Contemporary Exhibitions, spring 2002<br />

“Picturing the Sound,” exhibition catalogue essay, Michael Brewster: See Hear Now, Los<br />

Angeles Contemporary Exhibitions, spring 2002<br />

“Anne Walsh Talks With Irene Tsatsos,” interview, X-Tra, summer 1998<br />

“Vito Acconci and the Mekons,” review, The New Art Examiner, December 1995<br />

“Not At All,” exhibition catalogue essay, Youth Culture Killed My Dog (but I don’t really mind),<br />

Contemporary Arts Council at Thomas Blackman Associates, Chicago, summer 1995


“Kansas City Here We Come,” article, The New Art Examiner, March 1995, p. 52 untitled<br />

exhibition brochure essay, Ava Gerber, Anne Walsh, Sarah Whipple, N.A.M.E., Inc., spring<br />

1992<br />

“Talking with Goat Island: An Interview with Joan Dickinson, Karen Christopher, Matthew<br />

Goulish, Greg McCain, and Tim McCain,” interview, TDR (1988-), published by The MIT<br />

Press<br />

untitled exhibition brochure essay, Itch, N.A.M.E., Inc., spring 1991<br />

untitled exhibition catalogue essay, Assumption, N.A.M.E., Inc., spring 1989<br />

“Talking with Goat Island: An Interview with Joan Dickinson, Karen Christopher, Matthew<br />

Goulish, Greg McCain, and Tim McCain,” interview, The Drama Review, Vol. 35, No. 4<br />

(Winter, 1991)<br />

artist pages, with Harvey Ball, White Walls, 1988<br />

LECTURES, PANELS, JURIES, AND TEACHING EXPERIENCE<br />

2010<br />

California Institute of the Arts, Valencia, “Marxims and Anarchisms,” Teaching Assistant,<br />

taught by Professor Matt McGarvey.<br />

My Friend’s Place, Los Angeles, Instructor (writing).<br />

Elsewhere, Greensboro, North Carolina, “Appearing Artist” residency NEA fellowship,<br />

committee member.<br />

2009<br />

California Institute of the Arts, Valencia, “Modernism,” Teaching Assistant, class taught by<br />

Professor Margo Bistis.<br />

Writing Instructor, My Friend’s Place, Los Angeles.<br />

2008<br />

University of Southern California, Los Angeles, guest lecturer.<br />

2007<br />

California Institute of the Arts, Valencia, guest advisor.<br />

Southern California Institute for Architecture, Los Angeles, guest advisor.<br />

2006<br />

California Institute of the Arts, Valencia, guest advisor.<br />

University IAUV, Venice, Italy, guest advisor.<br />

Los Angeles County Arts Commission, Organizational Grant Program, peer reviewer.<br />

2005<br />

City of Los Angeles, Individual Artist Grants, panelist.<br />

2004<br />

Art Center College of Design, Pasadena, California, guest lecturer.<br />

2003<br />

Otis College of Art and Design, Los Angeles, guest lecturer.<br />

Woodbury University, Los Angeles, undergraduate critiques.<br />

Getty Center, Multicultural Internship Program, panelist.<br />

California Institute of the Arts, Valencia, California, guest lecturer.<br />

California Institute of the Arts, Valencia, California, guest lecturer.<br />

Warhol Initiative, Miami, “What now? What next?”, guest speaker and panelist.<br />

Metropolitan Transit Authority, Los Angeles, juror.<br />

2002<br />

Getty Center, Multicultural Internship Program, guest speaker.<br />

1999<br />

Altoids Collection, New York, juror.<br />

Creative Capital, New York, juror.<br />

Nova Scotia College of Art and Design, guest lecturer.<br />

1999<br />

University of California/Los Angeles, guest lecturer.<br />

Getty Center, Multicultural Internship Program, guest speaker.<br />

1998<br />

Otis College of Art and Design, Los Angeles, juror, undergraduate thesis exhibition.<br />

1997 – 2005 Numerous presentations on site at Los Angeles Contemporary Exhibitions to<br />

graduate and undergraduate students from colleges, universities, and art schools from the<br />

area, around the country, and abroad.


1996<br />

School of the Art Institute of Chicago, “Careers in the Arts”, graduate and undergraduate<br />

seminar, guest lecturer.<br />

Contemporary Arts Council, Chicago, “Youth Culture Killed My Dog (but I don’t really mind),”<br />

panelist.<br />

1994<br />

N.A.M.E., Chicago, “On the exhibitions at N.A.M.E. and Randolph Street Gallery,” panel chair.<br />

1993<br />

School of the Art Institute of Chicago, “How It Works”, guest lecturer.<br />

1992<br />

School of the Art Institute of Chicago, “The Re-emergence of NFPs in Chicago,” guest lecturer.<br />

School of the Art Institute of Chicago, “How It Works”, guest lecturer.<br />

University of Illinois at Chicago, graduate critiques, panelist.<br />

School of the Art Institute of Chicago, graduate critiques, panelist.<br />

The School of the Art Institute of Chicago, Betty Rymer Gallery,<br />

“Post-Baccalaureate Program Show,” juror.<br />

1991<br />

Ohio State University at Columbus, guest lecturer, “Contemporary Art in Chicago.”<br />

School of the Art Institute of Chicago, “How It Works,” guest lecturer.<br />

School of the Art Institute of Chicago, “Opportunities to Perform,” guest lecturer.<br />

1990<br />

School of the Art Institute of Chicago, “Alternative Art Practices,” guest lecturer.<br />

University of Kentucky at Lexington, “Contemporary Art in Chicago,” guest lecturer.<br />

School of the Art Institute of Chicago, “All About N.A.M.E.,” guest lecturer.<br />

CLIENT LIST (since 2005)<br />

Art Gallery of Nova Scotia<br />

Alexander Gray Associates, New York<br />

Annenberg Foundation, Los Angeles<br />

APT Insight, New York<br />

Artist Pension Trust, New York<br />

California Community Foundation, Los Angeles<br />

California Institute of the Arts, Valencia<br />

Community Arts Program, California Institute of the Arts, Valencia<br />

Curatorial Assistance Traveling Exhibitions, Pasadena, California<br />

Dance Camera West, Los Angeles<br />

Edith Russ Site for Media Art, Oldenburg, Germany<br />

18th Street Arts Complex, Santa Monica, California<br />

Fowler Museum at University of California, Los Angeles<br />

Getty Research Institute, Los Angeles<br />

International Art Guides, New York<br />

International Artists Studio Program, Stockholm, Sweden<br />

Los Angeles Contemporary Exhibitions, Los Angeles<br />

Millard Sheets Gallery, Pomona, California<br />

Outpost for Contemporary Art, Los Angeles<br />

Paper Magazine, New York<br />

Park Projects, Los Angeles<br />

Southern California Institute for Architecture, Los Angeles<br />

Two Star Press, Paris<br />

University IAUV, Venice, Italy<br />

University of Southern California, Los Angeles<br />

EDUCATION<br />

Masters, Aesthetics & Politics, School of Critical Studies, California Institute of the Arts,<br />

Valencia, California, M.A., autumn 2010<br />

School of the Art Institute of Chicago, B.F.A., emphasis on photography, video, performance<br />

art, and writing, 1989<br />

Antioch College, Yellow Springs, OH, B.A., political theory, 1983


The New School for Social Research, New York, NY, political theory classes in 1984<br />

The Art Students League, New York, NY, studio classes in 1984<br />

AWARDS AND HONORS<br />

2009<br />

Recipient, Charitable Lead Trust CalArts Scholarship, California Institute of the Arts, Valencia.<br />

2003<br />

Alumna, Arts Leadership Initiative, Executive Leadership Group, Los Angeles County Arts<br />

Commission, Los Angeles.<br />

1989<br />

Merit Scholarship, School of the Art Institute of Chicago.<br />

1987<br />

Merit Scholarship, School of the Art Institute of Chicago.<br />

1986<br />

Merit Scholarship, School of the Art Institute of Chicago.<br />

PROFESSIONAL AFFILIATIONS<br />

Since 2009 Member, Advisory Board, Outpost for Contemporary Art, Los Angeles.<br />

Since 2008 Member, Downtown Art Advisory Committee, Community Redevelopment Agency<br />

of the City of Los Angeles.<br />

Since 2004 Board of Advisors, Los Angeles Forum for Architecture and Urban Design.<br />

1999 to 2004 Advisory Board, Re-scripting the Story, survey exhibition of<br />

Mary Beth Edelson.<br />

1997 to 2006 Board Member, Los Angeles Contemporary Exhibitions.<br />

1994 to 1995 Board Member, Chicago New Art Association, publisher of New Art Examiner,<br />

Chicago.<br />

1991 to 1992 Founding Director and Board Member, The Anonymous Museum Project,<br />

Chicago.<br />

1989 to 1992 Board Member, N.A.M.E., Chicago<br />

1986 to 1989 Editorial Board, P-Form, Chicago.<br />

1986 to 1989 Volunteer, Randolph Street Gallery, Chicago.<br />

OTHER INFORMATION<br />

Since 2006 Volunteer at Children’s Community School, Van Nuys, California, a progressive,<br />

developmental independent elementary school for children in grades K-6: co-founder/co-chair,<br />

The Pan-Derby, a pinewood derby/pancake breakfast fundraiser; co-chair, Parent Education<br />

Committee; member, Annual Giving Committee; member, Hot Lunch Committee.<br />

Since 2003 Completed first of three units toward certification in RIE (Resources for<br />

Infant Educarers), a parenting approach to emotionally healthy infant/toddler development;<br />

have completed clinical hours required for second unit.<br />

1987 to 1990<br />

Exhibiting artist, School of the Art Institute of Chicago, Hyde Park Art Center, Robbin Lockett<br />

Gallery, Randolph Street Gallery, Club Lower Links (all in Chicago).<br />

1980 to 1989<br />

Paralegal, AT&T, Washington, D.C. (1980); Donovan Leisure Newton & Irvine, New York<br />

(1983-1985); Gibson Dunn & Crutcher, New York (1985-1986); Sidley & Austin, Chicago<br />

(1986-1986); and Katten Muchin & Zavis, Chicago (1986-1989).<br />

1979 to 1983<br />

Contributor, Contributing Editor, and Co-Editor, The Antioch Record, the weekly newspaper of<br />

Antioch College, Yellow Springs, Ohio.


CV Yvette Brackman<br />

!<br />

!<br />

Yvette Brackman born in New York City, NY, USA<br />

Lives and works in Copenhagen, Denmark<br />

Mail: mail@yvettebrackman.info<br />

Selected Solo and Group Exhibitions<br />

2011<br />

Waupaca County Poor Farm, Little Wolf, Wisconsin, curated by Michelle Grabner and Brad<br />

Killam,<br />

Extreme Crafts, Freies Museum, Berlin curated by Ulrike Solberg<br />

2010<br />

3rd annual unofficial Nobel Peace Prize, www.nobelprize.no curated by Aeron Bergman<br />

and Alejandra Salinas<br />

A Flag for Every Occasion, Wonderland Art Space, curated by Mathias Kreuger and Thomas<br />

Lagermand Lundme<br />

Astronomical Frontiers, curated by Astronomical Frontiers Collective, BKS Garage,<br />

Copenhagen, DK<br />

Gestures, curated by Sanne Kofod Olson, Museum of Contemporary Art, Roskilde, DK<br />

Sami Art Festival, curated by Hilde Methi, Trondheim, Norway<br />

Barents Spectacle, curated by Luba Kornikova, Kirkenes, Norway<br />

Yvette Brackman and Annika Lundgren, Grafikernes Hus, Copenhagen, Denmark<br />

Becoming Foreign, Ringsted Galleri, Ringsted, Denmark<br />

2009<br />

Catalyst XII, (performance) Overgaden Institute for Contemporary Art, Copenhagen,<br />

Denmark<br />

Open Performance Festival, Bejing, China curated Jane Jin Kaisen<br />

Topaz, Martin Æsbek Gallery, Copenhagen, DK, curated by Ebbe Stub Wittrup and Ulrik<br />

Heltoft<br />

Den Permanente, Irma Mørch Gallery, Copenhagen, DK<br />

Transborder, OK Kulturhus, Linz, Austria, curated by Luba Kuzovnikova<br />

2008<br />

The Catalyst VIII, Psi Conference, University of Copenhagen, Denmark<br />

Technically Sweet, curated by Maria Finn and Yvette Brackman, Overgaden-Institute for<br />

Contemporary Copehagen, Denmark<br />

Stray Terrain, Seton Gallery, University of New Haven. Connecticut, curated by Vladimir<br />

Shpitalnik (solo exhibition)<br />

Technically Sweet, Participant and Anthology Film Archive, New York, NY, curated by<br />

Yvette Brackman and Maria Finn<br />

Models of Influence, Astrup Fernley Museum of Modern Art, Oslo, Curated by Rakett<br />

2007<br />

Curating Degree Zero, Bergen, Norway, curated by Rakett<br />

Meta Comics presents a Conversation with Yvette Brackman, What is to Be Done<br />

Newspaper, presented at Documenta XII, publications section, Kassel, Germany,<br />

collaboration with Michael Baers<br />

Sørfinnset Skole, Sørfinnset, Norway organized by Geir Tore Holm and Søssa Jørgensen<br />

Border-Crossing Exercises, curated by Luba Kuzovnikova, Harstad, Norway<br />

Surface Tension, curated by Brandon LaBelle and Nis Rømer, Copenhagen, DK<br />

V-effekten - (tid til foranding!), Nikolaj Udstillingsbygning, curated by Sanne Kofod<br />

Olsen, Copenhagen, DK


CV Yvette Brackman<br />

!<br />

!<br />

2006<br />

Anisya Sleeping, Norilk Museum, Norilsk, Russia organized by Luba Kozovnikova<br />

Border Dialogues, Katve Gallery, Rovenemi, Finland curated by Hilde Methi and Maria<br />

Huhmarniemi<br />

Translation, Barents Spektakel, Kirkenes, Norway curated by Siri Austeen and Hilde Meithi<br />

Esplanaden, Den Frie Udstilling, Copenhagen, DK curated by Lars Bent Larsen and Klaus<br />

Thejll<br />

Grants and Awards<br />

2009-10 Guldagergaard Ceramic Research Center Residency<br />

2009 Bar International Grant and Residency<br />

2007 Statens Kunstfond Work Grant<br />

2001 Schloss Bleckede Artist Grant and three month Residency, Bleckede,<br />

Germany<br />

1999 Artist in Residence, Krabbesholm Højskole, Skive, Denmark<br />

1998 The Kitchen Video Grant<br />

1997 Ella Jackson Memorial Scholarship<br />

1993-95 UIC Full Graduate Grant and Assistantship<br />

1993 Polk Brothers Fellowship<br />

1992 UIC Teaching Assistantship and Juror's Prize, 8th Annual Illinois Graduate<br />

Exhibition<br />

1987 Ellen Battell Stoeckel Scholarship to Yale Summer Painting Program<br />

1986 Merit Scholarship to Oxbow, Saugutuck, Michigan<br />

1984 Ella Jackson Memorial Scholarship<br />

1983 Metropolitan Museum of Art Scholarship and Internship<br />

Publications<br />

Pieces in Conversation, Selected Works by Yvette Brackman and Maria Finn, 2011<br />

The Catalyst, play by Yvette Brackman, 2010<br />

Can I Come Over to Your House: The First Ten Years at The Suburban, 2009<br />

Exhibition catalogue for V-effekten , Nikolaj Kunsthalle, Copenhagen, 2007<br />

Post-Production, Royal Danish Art Academy, 2006<br />

Relationel Æsthetik, Royal Danish Art Academy 2006<br />

Digitel Forbindelser , editor, Royal Danish Art Academy 2006<br />

Udsikt, en bog om Feminism og Kunst i Denmark af Kvinde På Værtshus 2004 (essay)<br />

Kvindejubilaeum 96, Det Kongelige Danske Kunstakademi 2004 (essay)<br />

Mur og Rum Bog, Det Kongelige Danske Kunstakademi, 2004 (introduction)<br />

The Suburban, The Early Years 1999-2003, 2003 (group catalogue)<br />

Land, Statens Museum for Kunst 2001 (exhibition catalogue)<br />

Yvette Brackman: Imagined Communites, Krabbesholm Højskole, 2001 (catalogue with<br />

essays by Frances Richard)<br />

Education<br />

1993-97 MA Art History, The University of Illinois at Chicago (UIC)<br />

1993-95 Graduate Cerificate in Woman’s Studies, UIC<br />

1991-93 MA Studio Art, UIC<br />

1984-88 BFA Studio Art, The School of The Art Institute of Chicago<br />

1982-87 Coursework Yale University, New Haven, Connecticut in French, Classics,<br />

Anthropology and Fine Art (30 credits)


FRANS JACOBI / CV<br />

Visual artist, born 1960 in Denmark,<br />

Studies at the Royal Danish Academy of Fine Arts 1982-88.<br />

Teaching at at the Royal Danish Academy of Fine Arts 1994-2006<br />

Phd.candidate at Lunds University, Sweden 2007-2012<br />

Lives and works in Copenhagen Denmark<br />

Exhibitions, solo (selected):<br />

2008: “69scenes”, Bendixen Contemporary Art, Copenhagen<br />

“Meditation over et aktuelt politisk emne: Vampyren”, Momentan, Copnehagen<br />

“Is another society possible?”, RACA / Brooom!, Copenhagen<br />

2007: ’Church of the Poisioned Mind’, Planet22, Geneva, Schweiz<br />

2006: ’A series of dreams’, Exhibition Hall, Central Academy of Fine Arts, Beijing, China<br />

2003: ’Edderkopper fra Mars’, Overgaden, Copenhagen, Denmark<br />

2002: ‘Betonhjertet/Nylonvinden’, Fotogalleriet, Oslo, Norway<br />

‘Betonhjertet’, i-n-k, Copenhagen, Denmark<br />

‘Nylonvinden’, Museumsbygningen, Copenhagen, Denmark<br />

2000: ‘the long kiss goodnight’, Galleri Stalke, Copenhagen, Denmark<br />

1999: ‘imagine’, Galerie Anita Beckers, Frankfurt, Germany<br />

Schaper Sundberg Gallery, Stockholm, Sweden<br />

1998: ‘sincerely yours’, Galleri Rhizom, Århus, Denmark<br />

1995: ‘lets get lost’, Galleri STRUTS, Oslo, Norway<br />

1994: Clausens Kunsthandel, Copenhagen, Denmark<br />

Galleri von der Tann, Berlin, Germany<br />

Niels Borch Jensen Kobbertryk, Copenhagen, Denmark<br />

1993: Hollerups Kunsthandel, Copenhagen, Denmark<br />

1992: Galleri D´Arte, Helsinki, Finland<br />

1991: Kunstforeningen Gl.Strand, Lageret, Copenhagen, Denmark<br />

‘Istanbul’, Galleri Slunkariki, Isafjordur, Island<br />

1990: Ribe Kunstmuseum, Ribe, Denmark<br />

Hordaland Kunstnercentrum, Bergen, Norway<br />

1988: Gentofte Kunstbibliotek, Copenhagen, Denmark<br />

1986: Galleri Der Kaiser Ist Tot, Copenhagen, Denmark<br />

Performances:<br />

2011: “Silent Stand”, Samtalekøkkenet, Warehouse9, Copenhagen, Denmark<br />

“G13 – GreenRedTurquiseYellow”, Inter Arts Center, Malmö, Sweden<br />

2010: “Toubab Baobab Marabout”, ‘Face A Face’, Dak’Art Biennial, Dakar, Senegal + Images of My<br />

World Festival, OddFellow Palæet, Copenhagen Denmark<br />

“Krigsdans”, Museet for Samtidskunst, Roskilde & Kopenhagen, København<br />

“A SHORT COURSE IN REALISM FROM THE PERSPECTIVE OF THE POLICE”,<br />

Inter Arts Center, Malmö, Sweden<br />

2009: “Ghost Choir Karaoke”, Open Performance Festival, Beijing, China<br />

“Eksisterer Danmark Overhovedet?”, Brorsons Kirke, Copenhagen<br />

“Eksisterer Danmark Overhovedet?”, SomDetErHerILandet, Grand Teatret/Hygum<br />

Kunstmuseum, Denmark<br />

“Eksisterer Danmark Overhovedet?”, Brorsons Kirke, Copenhagen<br />

“Sort Spøgelse Åben Gade”, Moving Space Performance Festival, Pixel/MøstingsHus, Copenhagen<br />

“Sort Spøgelse Lilla Hus”, Moving Space Performance Festival, Pixel/MøstingsHus, Copenhagen<br />

“OrangeSpøgelseÅbenGade”, Kina Hus, Overgaden, Copenhagen<br />

“Rødt Spøgelse Sort Hus”, Kina Hus, Overgaden, Copenhagen<br />

2008: “Is another society possible?”, RACA / Brooom!, Copenhagen<br />

2007: ”Rundhoveder & Spidshoveder”, ’V-Effekten’, Kunsthallen Nikolaj, Copenhagen, Denmark<br />

2006: ”Farvel til Kunstakademiet”, Det Kgl. Danske Kunstakademi, Copenhagen<br />

”Her må man finde sig i hån, spot og latterliggørelse”, ’Esplanaden’, Den Frie, Copenhagen


2005: ”Meditation over et aktuelt politisk emne”, 15/1, Overgaden, Copenhagen , Denmark<br />

2004: ”Per Stig Møller i Basra”, Kopenhagen Performace Party, Basement, Copenhagen, Denmark<br />

2002: ‘Betonhjertet’, i-n-k og YNKB, Copenhagen, Denmark<br />

Exhibtions, group (selected):<br />

2011: ‘WINTER/SPRING 2011 Brief Histories’, Sharjah University City,United Arab Emirates<br />

2010: tumult, kunstfestival Lolland,Falster, Møn og Vordingborg.<br />

‘Face A Face’, Dak’Art Biennial, Dakar, Senegal + Images of My World Festival, OddFellow<br />

Palæet, Copenhagen Denmark<br />

‘Handlinger/Actions’, Museum of Contemporary Art, Roskilde Denmark.<br />

2009: ‘LysOverLolland’, Dan Hotel, Rødbyhavn, Denmark<br />

‘Kina Hus’, Overgaden, Copenhagen<br />

‘I En Kælder Sort Som Kul’, Teater Får203, Copenhagen<br />

2008: ’Technically Sweet’, Overgaden, Copenhagen<br />

’Technically Sweet’, Participant Inc, + Anthology Film Archives, New York, USA<br />

‘Kritisk Form’, Skulpturi.dk, Copenhagen<br />

2007: ’V-Effekten’, Kunsthallen Nikolaj Kirke, Copenhagen, Denmark<br />

2006: ’esplanaden’, den frie , Copenhagen ,Denmark<br />

’Norse ferry Tales’, Ndk, Dale, Norway<br />

2005: ’DreamingNow’, The Rose Art Museum, Waltham, Massachusetts, USA<br />

2004: ’Berlin North’, Nationalgalerie in Hamburger Bahnhof, Berlin, Germany<br />

2003: Galerie Barbara Thumm, Berlin, Germany<br />

‘Home Sweet Home’, Århus Kunstmuseum, Århus, Denmark<br />

‘TANGIBLE exchance’, Museum of Contemporary Art and Design,Costa Rica<br />

2002: ’Esplanaden’, Charlottenborg, Copenhagen, Denmark<br />

‘BREATHING SPACE’ Parc André-Citroën, Paris, France<br />

‘Some Kind of Dream’, Contemporary Art Museum, Raleigh, USA<br />

2001: ‘CoLab’, i-n-k, Copenhagen, Denmark<br />

‘Milano Europa 2000’, PAC & La Triennale di Milano, Milan, Italy<br />

‘CoMa’, Sala de Exposiciones, Comunidad de Madrid, Madrid, Spain<br />

2000: ‘SUR-FACE’, Kunstforum München EV, München, Germany<br />

‘We want to believe’, Sparwasser, Berlin, Germany<br />

‘FLAKK-being abroad even when at home’, Nordens Hus, Reyklavik, Island<br />

1999: ‘Nur Wasser läßt sich leichter schneiden’, Neumühlen, Hamburg<br />

‘Anarchitechture’ de Appel, Amsterdam<br />

1998: ‘Out of the North’, Württembergischer Kunstverein, Stuttgart, Germany<br />

‘Something is rotten in the State of DK’, Museum Fridericianum, Kassel<br />

‘Marketplace of Ideas/Disneyland After Dark’, Wriston Art Center, USA<br />

1997: “LouisianaUdstillingen 1997”, Louisiana, Humlebæk, Denmark<br />

“HemArt”, Hamar, Norge<br />

“S/LIGHT”, Malmö Konstmuseum, Malmö, Sverige<br />

1996: “Compartments: Escape Attempts”, Fabrikken, Christiania, Denmark<br />

“Disneyland After Dark”, Kunstamt Kreuzberg/Bethanien, Berlin, Germany<br />

“EXIL”, Overgaden, Copenhagen<br />

“Continue”, Nikolaj Kirke, Copenhagen<br />

1995: ”Disneyland After Dark”, Upsala Kunstmuseum, Sverige<br />

1993: “Airport”, Helsinki International Airport, Finland<br />

“Here, There & Everywhere”, Intermedienschauplatz Lindentunnel, Berlin<br />

“Black Box”, Globe Project, Copenhagen, Denmark<br />

“Equi-libre”, Riga Art Hall, Riga, Latvia<br />

“Real”, Nordic Art Center, Helsinki, Finland<br />

1992: “Zimmer mit Aussicht 2”, Galleri von der Tann, Berlin, Germany<br />

1984: “Skulptur Nu”, Århus Kunstbygning, Århus, Denmark


Maria Finn (born 1963 in Gothenburg)<br />

Elmegade 14 st.tv.<br />

DK-2200 Kbh N<br />

Tel/Fax: +45-35241205<br />

Cellphone: +45-20234565<br />

E-mail: HYPERLINK "mailto:maria@mariafinn.dk" maria@mariafinn.dk<br />

www.mariafinn.dk<br />

Education:<br />

Nyckelviksskolan, Stockholm 1985 – 86<br />

Gerlesborgsskolan Bohuslän 1987 – 1988<br />

Kunsthøjskolen, Holbæk 1988<br />

Royal Danish Academy of Fine Arts 1991-1997<br />

Ph.D. in Fine Arts at Copenhagen Doctoral School, Department of Literature, Cultural Studies, and the<br />

Arts, and Royal Academy of Fine Arts 2007 - 2010<br />

Solo Exhibitons:<br />

2010 “Images Between the Word and the Film”, Overgaden, Copenhagen.<br />

2009 “Soundtrack For A Park”, The Armory Show, New York (solo presentation with The<br />

Apartment).<br />

2007 “Summer After Monika”, The Apartment, Athens.<br />

2005 "Sometimes the Desert is Red", The Apartment, Athens.<br />

2003 "Deceptive Nature", Gallery Axel Mörner, Stockholm.<br />

2002 "Maria Finn", The Apartment, Athens.<br />

"New Games", Gallery 54, Gothenburg.<br />

2001 ”Naturel”, Gallery Axel Mörner, Stockholm.<br />

2000 "Summergames", Overgaden, Copenhagen.<br />

1998 ”Juicy Details”, Gallery Axel Mörner, Stockholm.<br />

”23 embroidered tablecloths”, Zoolounge, Oslo.<br />

1996 ”Du må”, Udstillingsstedet Nørre Farimagsgade, Copenhagen.<br />

1995 ”Party”, Udstillingsstedet Nørre Farimagsgade, Copenhagen.<br />

“3 x Paris, Overgaden, Copenhagen.<br />

”Paranoia”, windowshow, Udstillingsstedet Nørre Farimagsgade, Copenhagen.<br />

Group Exhibitons:<br />

2010 “Astronomical Frontiers”, BKS Garage, Henningsen Contemporary, Copenhagen.<br />

“Tables of Thought”, Finnish Academy of Fine Arts, Helsinki.<br />

2009 “Plum Velvet # 4, Overgaden, København.<br />

“And Now?”, curated by Christina Petrinou, State Museum of Contemporary Art,<br />

Thessaloniki.<br />

“Fri porto”, Den frie udstillingsbygning, Copenhagen.<br />

2008 “Technically Sweet”, Participant Inc., Anthology Film Archives, New York.<br />

“Strip”, Kunstmuseum Stuttgart, Stuttgart.<br />

“In Silent Conversation with Ingmar Bergman”, Kunstmuseum Thun, Thun.


“Digital Romance: Selected Works from the Aris Stoidis Collection”, VILKA, Thessaloniki.<br />

“Before This Whole Story”, Skulpturi.dk, Copenhagen.<br />

“Technically Sweet”, Overgaden, Copenhagen.<br />

”And Now?”, Greek State Museum, Thessaloniki.<br />

2006 "Now Here and Never Again", Den Frie, Copenhagen.<br />

"Black & White", Hellenic American Union, Athens.<br />

"Strip", Kunsthaus Baselland, Muttenz/Basel.<br />

"Esplanaden", Den Frie, Copenhagen.<br />

"The Anniversary Show", The Apartment, Athens.<br />

"Strip", Galerie Anita Beckers, Frankfurt.<br />

"Here, I Disappear", The Apartment, Athens.<br />

2005 "Map and Fiction", Østre Anlæg, Amorpark, Fælledpark, Copenhagen.<br />

"Strip", Kunstverein Hannover.<br />

"Strip", Deutcher Kunstlerbund, Berlin.<br />

"Deserted Lot", Southfirst, New York.<br />

2004 "The Nature of the Place", Gävle Konstcentrum, Gävle.<br />

"The Rain is Always most beautiful by the Water", I-N-K, Copenhagen.<br />

"The Drawing Project", Vamiali's, Athens.<br />

"Summer Breeze", The Apartment, Athens.<br />

"The Charlottenborg Fall Exhibition", Copenhagen.<br />

2003 "Spheres of Valency", Bratislava City Gallery, Bratislava.<br />

"Plum Velvet Nr.3", Overgaden, Copenhagen.<br />

"Drawings", Mjellby konstmuseum, Halmstad.<br />

"Fra Objektiv til Objekt", Den Frie, Copenhagen.<br />

2002 "Transpose", Passagen, Linköping.<br />

"DK", ESAP, Perpignan.<br />

"Breathing Space", Parc André Citroën, Paris.<br />

"Esplanaden", Charlottenborg, Copenhagen.<br />

"Alibi", Den Frie, Copenhagen.<br />

2001 ”Omstilling 3”, Jyväskylää Kunstmuseum.<br />

“Omstilling 4“, Rovaniemi Kunstmuseum.<br />

“Maria Finn & Marion Meyer“, Colette, Paris.<br />

"KOM", Mozart plads, Copenhagen.<br />

2000 ”Sweet dreams (are made of this), Exedra, Hilversum.<br />

”Omstilling 2”, Norrköpings Konstmuseum.<br />

”Crack is wack”, Transmission, Glasgow.<br />

”What if”, Moderna Muséet, Stockholm.<br />

”Park”, Momentum, Moss.<br />

”Elysian Fields”, Centre Georges Pompidou, Paris.<br />

1999 ”Cities on the Move 4”, Louisiana, Humlebæk.<br />

”Oh no, not me, I never lost control”, Gallery Specta, Copenhagen.<br />

”9 Drawings”, with Lars Jörgen Svensson, Lödöse museum.<br />

”Visions of periphery”, Gallery Carlos Falchi, New York.<br />

”Omstilling”, Jungersted & Broström, Copenhagen.<br />

”Plum Velvet Nr.2”, fanzine.<br />

”Out of focus”, Rhizom, Århus.<br />

”LAB – because you are worth it”, Overgaden, Copenhagen.<br />

1998 ”Boomerang”, Nikolaj – Center for Contemporary Art”, Copenhagen.


”Wrapped”, Vestsjællands kunstmuseum, Sorø.<br />

"B&B unlimited presents", Galerie des Archives, Paris.<br />

1997 ”Alikeness”, Center for Contemporary Photography, Melbourne.<br />

”Purple fashion Nr.3”, Colette, Paris.<br />

”Projekt IV”, Gallery Axel Mörner, Stockholm.<br />

”Stofskifte”, Muséet for Samtidskunst, Roskilde.<br />

”D-I-Y”, Mapping and Instruction”, Bricks and Kicks, Wien.<br />

”Your home is an ideal place for crying”, B&B Gallery, Paris.<br />

"Sju sorters kakor", with Lisa Strömbeck, 1997, Tomelilla konsthall.<br />

1996 ”Beige” by Purple Prose, Compartments, Saga Basement, Copenhagen.<br />

”Plum Velvet Nr.1”, fanzine.<br />

1995 ”Åben udstilling”, groupshow Udstillingsstedet, Copenhagen.<br />

”Love all, serve all”, performance with Cecilia Wendt,<br />

Saga Basement, Copenhagen.<br />

Bibliography:<br />

“Kan man fimatisere Kafkas romaner?”, Information, Information 26.06.10 (Eva Novrup Redvall)<br />

“Når det politiske mudrer til”, Weekendavisen 28.11.08, (Mette Sandbye).<br />

“Bergmans filmreifer Einzug ins Museum”, Schweitzer Ilustrierte, 11.08.08, (Isolde Schaffter-Wieland).<br />

“In Silent Conversation with Ingmar Bergman, catalogue, Kunstmuseum Thun, Thun 2008, (Petra<br />

Giezendanner).<br />

“On the fringes of narrative”, Athinorama December 27/12/07 – 03/01/08, (Despina Zefkili).<br />

“Fatal Circumstances”, City Uncovereded, November 07, (Andrea Gilbert).<br />

“Summer After Monika”, E, November 07, (Rania Georgiadou).<br />

"All Alone", a:athens contemporary art review #9 january 07, (Augustine Zenakos).<br />

"The Stripped and the Naked", Athens Voice 31/04 - 06/04/05, (Yannis Constantinides).<br />

"Black & White Desert", Athinorama 24/04/05, (Despina Zefkili).<br />

"White Drawings on Red Desert", Efetherotypia 27/04/05,( F. Barka).<br />

"Svensk konst nu", SAK årsbog 04, (Sophie Allgård).<br />

"Kunstnerisk frirum", Politiken 04/07/03, (Kristine Kern).<br />

"Finn belyser de förföriska modereportagens retorik", Svenska Dagbladet 05/04/03, (Thomas Olsson).<br />

"Popular culture and art; an effective mix", Kathimerini inside Herald Tribune, 16/9/02, (Alexandra<br />

Koroxenidis).<br />

"Naughty Nectar", Ethnos 22/09/02, (Katherina Zacharopoulos).<br />

"White drawings and Parks", Anti 20/09/02, (Maria Aroni).<br />

"Maria Finn", Athinorama 25/07/02, (Despina Zefkili).<br />

"Portraits", (Jeff Rian), Purple 10/02.<br />

”Kurragömma i naturen”, (Lars O Ericsson), Dagens Nyheter 3/3/01<br />

"Trendmönstring i konstens Moss", Svenska Dagbladet 10/06/00, (Fred Andersson).<br />

"Tvetydig sommer", Politiken, 3/11/00, (Kristine Kern).<br />

"Mærket på kroppen”, Information, 1/11/00, (Rune Gade).<br />

”On Maria Finn’s Photographic Works”, catalogue<br />

”Park”, catalogue, Momentum, Moss 2000, (Jonas Ekeberg).<br />

”Baseball”, Artmagazine 1% 5/99, (Kristine Kern).<br />

”Forbidden Figs”, Dagens Nyheter 15/11/98, (Lars O Ericsson).<br />

"Kvindekunsten vender tilbage", Information 24/02/98, (Naja Alberdi Platz).<br />

”Purple Buste”, Purple Prose 11/96, (Simon Sheikh).<br />

”Du må”, Øjeblikket 27/96, (Simon Sheikh).<br />

Magazinecontributions:<br />

SUM 1/07, Fabrik 2-3/05, Øjeblikket 44/04, Purple 5/00, 10/02, bang 1/99, Purple 2/98, 3/99, 4/99,<br />

Purple Fashion 3/97, 4/98, Index 2/98, S.cr.a.m. 3/98, Purple Fashion 3/97.


Bilag: 13.1. Endelig_Nationalparkplan_LAV.pdf<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 147556/11


Plan for<br />

NatioNalpark<br />

Det Sydfynske Øhav<br />

Juni 2011


t t


t t<br />

Bevarelse af den maritime kulturhistorie er<br />

en central opgave for nationalparken.<br />

Foto: Marstal Søfartsmuseum<br />

Nye muligheder omkring Det Sydfynske Øhav<br />

P L A N F O R N AT I O N A L PA R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Det sydfynske område har brug for udvikling både erhvervs- og bosætningsmæssigt. En af mulighederne for at fremme<br />

udviklingen er etablering af Nationalpark Det Sydfynske Øhav.<br />

Nationalparken vil gavne på flere områder: For det første får vi selv mange flere fantastiske oplevelser med Øhavets<br />

natur og kultur. For det andet styrker vi naturen og kulturarven, vi passer endnu bedre på perlerne. For det tredje bliver vi<br />

berømte, ikke bare for naturen og kulturarven, men også for vores gæstfrihed og alle de dejlige produkter, turisterne køber<br />

med hjem.<br />

Men allervigtigst: Med etableringen af nationalparken signalerer vi - borgerne omkring Øhavet - sammenhold og udviklingskraft.<br />

Den bliver starten på en ny bevægelse fra udkant til forkant.<br />

Thy, Mols Bjerge og Vadehavet har allerede fået deres nationalpark. Skjern Ådal og Nordsjælland er på vej, men Danmark<br />

er jo et ørige, og samlingen bliver først komplet med et øhav. Det sydfynske består af over 50 store og små øer og holme,<br />

markante ”bjerge”, et spændende landskab under vand og en meget lang kystlinje.<br />

Dertil kommer det, som øboerne har skabt: Købstæder, skipperbyer, fiskerlejer og ladepladser langs kysterne. Og lidt inde i<br />

landet: Herregårde med parker, alléer og boliger. De beboede småøer har deres særlige kulturpræg, og under vandet findes<br />

spor af det oldtidslandskab, som blev oversvømmet i stenalderen.<br />

Øhavet rummer landskaber, natur og kulturarv af international klasse, og tingene hænger tæt sammen. Netop samspillet<br />

mellem vand og land, mellem naturen og kulturhistorien er det helt unikke ved Nationalpark Det Sydfynske Øhav.<br />

For flertallet i styregruppen er visionen at skabe økonomisk vækst og trivsel ved at styrke naturen og kulturarven i Det<br />

Sydfynske Øhav. Mulighederne er næppe større noget andet sted i Danmark. Så lad os samarbejde endnu mere omkring<br />

Øhavet og skabe nationalparken.<br />

Nationalparkplanen er resultatet af en meget lang proces. Mange hundrede borgere har deltaget i debatten og bidraget til<br />

nationalparkplanen, og styregruppen takker alle for stort og livligt engagement.<br />

Det har desværre ikke været muligt at samle alle omkring denne plan. Styregruppen har 24 medlemmer fra de involverede<br />

kommuner og en lang række foreninger, hvoraf tre har erklæret sig imod nationalparkplanen. Ikke desto mindre er jeg overbevist<br />

om, at alle vil leve og leve godt med nationalparken, når den bliver etableret og kendt.<br />

Jørgen Otto Jørgensen<br />

formand for styregruppen for nationalparkundersøgelsen Det Sydfynske Øhav<br />

1


2<br />

t t


t t<br />

Store fugle i kærligt tete-a-tete.<br />

Sundsøen, Faaborg.<br />

Foto: Lene Lorentzen, Faaborg<br />

Indhold<br />

Side 5 1: Nationalparkplanen<br />

Opbygning<br />

Lovgrundlag<br />

Hvad kan en nationalpark i Øhavet?<br />

Nye muligheder - styrket profil<br />

Nye handlinger<br />

Større omsætning - flere arbejdspladser<br />

En bedre natur - flere oplevelser<br />

Hjælp til selvhjælp<br />

Side 11 2: Vision og mål<br />

Vision<br />

Mål<br />

Side 15 3: Ideer og handlinger<br />

Frivillighed og dialog<br />

Vand- og naturplaner<br />

Borgernes ideer<br />

Fokus<br />

Handlinger<br />

Andre planer<br />

Økonomi<br />

Drift<br />

Balance beskyttelse/benyttelse<br />

Side 33 4: Størrelse og placering<br />

Undersøgelsesområdet<br />

Arbejdsgruppernes forslag<br />

Styregruppens vurdering<br />

P L A N F O R N AT I O N A L PA R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Side 39 5: Borgerinddragelse<br />

Faglige analyser<br />

Fem faser<br />

Bekymringer<br />

Modstand<br />

Side 45 6: Hvad er en dansk nationalpark?<br />

Historik<br />

Nationalparkloven<br />

Udpegede nationalparker<br />

Oprettelse<br />

Organisering<br />

Bestyrelsens opgaver<br />

Virkemidler<br />

Side 49 Referenceliste - læs mere - links<br />

Bilag<br />

1 Tabel over handlinger<br />

2 Idekatalog<br />

3 Styregruppens sammensætning<br />

4 Arbejdsgruppernes kommissorium<br />

5 Borgernes bekymringer<br />

6 Notat om den offentlige høring<br />

7 Loven<br />

8 Forslag til placering og størrelse<br />

9 Referat af styregruppens møde 31.05.11<br />

samt mindretalsudtalelser<br />

3


4<br />

t t


t t<br />

Øhavsstien gennem Syltemade Ådal på Sydfyn<br />

byder på vandreture med enestående natur-<br />

oplevelser.<br />

Foto: Cees van Roeden<br />

1: Nationalparkplanen<br />

I 2008 besluttede de fem kommuner omkring Det Sydfynske<br />

Øhav at undersøge, om det er en god ide at etablere<br />

en nationalpark i området.<br />

En styregruppe bestående af 10 politikere fra kommunerne<br />

og Region Syddanmark samt 14 repræsentanter fra foreninger,<br />

organisationer og småøerne fik ansvaret for undersøgelsen.<br />

Opgaven var at gennemføre en borgerinddragelsesproces,<br />

der skulle lede frem til en indstilling til kommunerne om,<br />

hvorvidt der skal etableres en nationalpark eller ej. Styregruppen<br />

skulle altså skaffe kommunerne et grundlag for at<br />

træffe den lokale beslutning: Ja eller nej til en nationalpark.<br />

Mange borgere deltog i processen, og styregruppen modtog<br />

omkring 150 konkrete ideer. De indgår i fire rapporter<br />

- én fra hver af fire hovedarbejdsgrupper, som borgerne<br />

har deltaget i.<br />

Desuden udarbejdede fagfolk seks faglige analyser til brug<br />

for arbejdsgrupperne og til at dokumentere, at området har<br />

kvaliteterne til at få stemplet: dansk nationalpark.<br />

Rapporterne og analyserne var forudsætningen for det<br />

Forslag til Plan for Nationalpark Det Sydfynske Øhav, som<br />

var i offentlig høring 1. februar - 31. marts 2011.<br />

Efter høringen er forslaget tilrettet, så der bl.a. tages højde<br />

for, at kommunalbestyrelsen i Langeland <strong>Kommune</strong> har sagt<br />

nej til nationalparken.<br />

Hermed foreligger styregruppens endelige Plan for Nationalpark<br />

Det Sydfynske Øhav til inspiration og uddybning i<br />

det videre arbejde.<br />

P L A N F O R N AT I O N A L PA R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Opbygning<br />

Planen er opbygget efter denne model med fem lag:<br />

u Vision<br />

u Overordnede mål<br />

u Mål<br />

n Fokusområder i de første 10 år<br />

l Konkrete handlinger i de første 10 år<br />

Planen er med andre ord ikke abstrakt, men definerer 30<br />

konkrete handlinger, der kan give en effekt. Gøre en forskel.<br />

Det er helt bevidst, at planen fokuserer på handlinger, der<br />

kan gennemføres i en nationalpark i Øhavet. Den danske<br />

nationalparklov er en meget åben rammelov. Den definerer<br />

rammerne for lokale beslutninger og realisering af ideer og<br />

handlinger, men indeholder ikke krav om bestemte handlinger.<br />

Det har fået mange borgere til at spørge, hvad der konkret<br />

vil ske, hvis vi får en nationalpark i og omkring Det Sydfynske<br />

Øhav?<br />

Nationalparkplanen giver derfor en række eksempler på<br />

initiativer, der kan tages i en sydfynsk nationalpark. Realiseringen<br />

af handlingerne baserer sig imidlertid på en afgørende<br />

præmis: En handling bliver først realiseret, hvis de involverede<br />

institutioner, foreninger og enkeltpersoner giver deres<br />

samtykke. Handlingerne forudsætter 100 procent frivillighed.<br />

Ender området med at blive udpeget til nationalpark, skal<br />

den kommende nationalparkbestyrelse realisere de lokale<br />

ideer. Det kan naturligvis tænkes, at en fremtidig bestyrelse<br />

vil prioritere anderledes end styregruppens flertal har gjort<br />

i denne plan. Det forventes dog, at en bestyrelse vil bruge<br />

planen som ledetråd for arbejdet, for den er jo en del af det<br />

grundlag, nationalparken vil blive besluttet på.<br />

5


6<br />

3.3 Udviklingen i de sydfynske erhvervsgrupper<br />

uddannelse og finde arbejde. Det kan derfor tyde på, at de demografiske ud-<br />

For at kunne vurdere den fremtidige udvikling for de sydfynske erhvervsgru<br />

fordringer for Ærø og Langeland er særligt store. I det hele taget betyder den<br />

P L A N F O R N AT I O N A L P A R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV per er det nødvendigt først at se på udviklingen frem til i dag. Som det frem<br />

demografiske udvikling, at kommunerne, både på landsplan og på Sydfyn, bli-<br />

af nedenstående figur, har tre erhvervsgrupper oplevet nedgang i antal arver<br />

presset i de kommende år, idet man får flere ældre, som typisk tynger de<br />

bejdspladser siden 1993 – jordbrug, fiskeri og fødevareerhverv. De øvrige re<br />

kommunale budgetter, mens man får færre borgere i den erhvervsaktive alder,<br />

vante erhvervsgrupper – detailhandel, bygge og <strong>anlæg</strong> samt turisme – har i<br />

der primært skal være med til at finansiere de kommunale budgetter. Det er<br />

samme periode oplevet en vækst, som for hele Sydfyn har kompenseret for<br />

Bestyrelsen skal sammensættes af borgere muligt fra organisatio-<br />

at illustrere dette Fordelingen ved et forsørgerbyrdeindeks, af arbejdspladser i de forskellige hvilket er vist erhverv i kapitel er 5<br />

ner og foreninger, der repræsenterer områdets væsentlig- faldende dog rykket antal væsentligt. arbejdspladser Jordbrug i de og andre fiskeri erhverv.<br />

under fremskrivningen af den fremtidige udvikling på Sydfyn.<br />

har oplevet en<br />

ste interessenter, så vidt muligt med lokal tilknytning. Den nedgang på hhv. 40 og 60 procent. Faldet i jordbruget er<br />

kommer derfor med al sandsynlighed til at bestå af et ud- Figur fra 5.471 3-3 Udviklingen til 3.145 arbejdspladser i relevante erhvervsgrupper<br />

og i fiskeriet fra 260 til<br />

3.3 Udviklingen i de sydfynske erhvervsgrupper<br />

snit af de foreninger og myndigheder, som allerede sidder i 95. Omvendt er antallet af arbejdspladser i turisterhvervet<br />

Udvikling i arbejdspladser i 7 erhvervsgrupper 1993-2008 (indeks,<br />

styregruppen for undersøgelsesfasen. For at kunne vurdere den steget fremtidige med 30 procent, udvikling fra for 1.847 de sydfynske til 2.377. erhvervsgrup-<br />

1993=100). De 4 sydfynske kommuner<br />

per er det nødvendigt først at se på udviklingen frem til i dag. Som det fremgår<br />

af nedenstående figur, 160 har tre erhvervsgrupper oplevet nedgang i antal ar-<br />

Lovgrundlag<br />

bejdspladser siden 1993 140 – jordbrug, fiskeri og fødevareerhverv. De øvrige rele-<br />

Styregruppen har brugt nationalparkloven som ramme for<br />

vante erhvervsgrupper – detailhandel, bygge og <strong>anlæg</strong> samt turisme – har i<br />

planen.<br />

120<br />

samme periode oplevet en vækst, som for hele Sydfyn har kompenseret for det Jordbrug<br />

Fiskeri<br />

100<br />

Såfremt der senere ændres i vilkår og kriterier faldende for, hvordan antal arbejdspladser i de andre erhverv.<br />

Fødevare-erhver<br />

Turist-erhverv<br />

man arbejder med en dansk nationalpark, eksempelvis gen- 80<br />

Bygge- og anlæ<br />

nem lovændringer, står styregruppen ikke Figur længere 3-3 Udviklingen bag i relevante erhvervsgrupper<br />

Detail-handel<br />

60<br />

denne nationalparkplan og dens indstilling.<br />

NATIONALPARKSEKRETARIATET<br />

Udvikling i arbejdspladser i 7 erhvervsgrupper 1993-2008 (indeks,<br />

401993=100).<br />

De 4 sydfynske kommuner<br />

ERHVERVSØKONOMISK ANALYSE APRIL 2010<br />

Hvad kan en nationalpark i Øhavet? 160<br />

20<br />

Status anno 2010: Sydfyn og øerne har gennem en årrække<br />

0<br />

140<br />

oplevet en negativ udvikling i befolkningstal og i antallet af<br />

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008<br />

uddannelse og finde arbejde. Det kan derfor tyde på, at de demografiske ud-<br />

arbejdspladser.<br />

120<br />

fordringer for Ærø og Kilde: Udvikling<br />

Langeland Danmarks i arbejdspladser<br />

er Statistik, særligt www.statistikbanken.dk, i syv<br />

store.<br />

erhvervsgrupper<br />

I det hele taget PEND11 betyder Jordbrug og RAS1A den samt særkørsel vedr. tur<br />

erhverv 1993-2008 (Indeks 1993=100). De fire syd- Fiskeri<br />

Væksten i befolkningstallet er samlet for de demografiske 100 fire sydfynske udvikling, fynske at kommunerne, kommuner. både på landsplan og på Sydfyn, bli-<br />

Fødevare-erhverv<br />

kommuner <strong>Svendborg</strong>, Faaborg-Midtfyn, ver Ærø presset og Lange- i de kommende Kilde: Erhvervsøkonomisk år, idet man får analyse flere Nationalpark ældre, som typisk Turist-erhverv tynger de<br />

80<br />

De<br />

land lavere end på resten af Fyn. På Ærø og Langeland er Det<br />

udvalgte<br />

Sydfynske<br />

erhverv<br />

Øhav. Niras<br />

udgør<br />

2010.<br />

30 % af den samlede beskæftigelse i de fire sydfy<br />

Bygge- og <strong>anlæg</strong><br />

kommunale budgetter, mens man får færre borgere i den erhvervsaktive alder,<br />

befolkningstallet endda faldet med 10-12 procent NATIONALPARKSEKRETARIATET ske kommuner, bl.a. indgår den store offentlige Detail-handel sektor ikke i analysen. Er-<br />

60 i de se-<br />

der primært skal være<br />

neste 15 år.<br />

hvervsgrupperne<br />

med til at finansiere<br />

er relevante,<br />

de kommunale<br />

idet det tænkes,<br />

budgetter. Øvrige erhverv<br />

at det<br />

Det<br />

er<br />

er<br />

ERHVERVSØKONOMISK ANALYSE disse APRIL erhvervsgrupp<br />

2010<br />

Arbejds-pladser i alt<br />

muligt 40 at illustrere dette ved et forsørgerbyrdeindeks, hvilket er vist i kapitel 5<br />

I samme tidsrum (1993-2008) har antallet under<br />

20 af arbejdsplad-<br />

fremskrivningen af den fremtidige udvikling på Sydfyn.<br />

ser i de fire sydfynske kommuner været konstant 56.000. Figur Ifølge 4-4 prognoser Beskæftigelsesprognose vil tendensen for fortsætte. Sydfyn 2009-2020 De traditionelle (indeks, 2000=100)<br />

3.3 Udviklingen 0 i de sydfynske produktionserhverv erhvervsgrupper afløses af erhverv, som i højere grad<br />

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999prognose 2000 2001 2002for 2003 udvikling 2004 2005 2006 i beskæftigelse 2007 2008 i 7 erhvervsgrupper<br />

For at kunne vurdere den baserer fremtidige sig 2009-2020 på oplevelsesøkonomi. udvikling (indeks, for 2000=100). de sydfynske En tendens De 4 erhvervsgrup-<br />

sydfynske der også kommuner ses<br />

Kilde: Danmarks Statistik, www.statistikbanken.dk, på landsplan: PEND11 og RAS1A samt særkørsel vedr. turistper<br />

er det nødvendigt først at se på udviklingen frem til i dag. Som det fremgår<br />

140,0<br />

Det siger loven<br />

erhverv<br />

af nedenstående figur, har tre erhvervsgrupper oplevet nedgang i antal ar-<br />

Der vil ikke ske indskrænkninger i den private<br />

bejdspladser siden 1993 120,0 – jordbrug, fiskeri og fødevareerhverv. De øvrige rele-<br />

ejendomsret på arealer i nationalparken. De udvalgte erhverv udgør 30 % af den samlede beskæftigelse i de fire sydfynvante<br />

erhvervsgrupper – detailhandel, bygge og <strong>anlæg</strong> samt turisme – har i<br />

ske kommuner, bl.a. indgår den store offentlige sektor ikke i analysen. Er-<br />

De samme generelle regler vil gælde inde samme i som periode oplevet 100,0en<br />

vækst, som for hele Sydfyn har kompenseret for det<br />

hvervsgrupperne er relevante, idet det tænkes, at det er disse erhvervsgrupper,<br />

uden for nationalparken, f.eks. naturbeskyttel-<br />

faldende antal arbejdspladser i de andre erhverv.<br />

seslovens §3 og EU’s habitat- og vandramme-<br />

80,0<br />

12<br />

direktiv.<br />

Figur 3-3 Udviklingen i relevante erhvervsgrupper<br />

Jordbrug<br />

Fiskeri<br />

Fødevare-industri<br />

Turist-erhverv<br />

Bygge- og <strong>anlæg</strong><br />

Detail-handel<br />

Øvrige erhverv<br />

Reglerne for offentlighedens adgang til naturen<br />

vil gælde på både private og offentlige arealer i<br />

60,0<br />

Udvikling i arbejdspladser i 7 erhvervsgrupper 1993-2008 (indeks,<br />

1993=100). De 4 sydfynske kommuner<br />

Arbejds-pladser i al<br />

en nationalpark.<br />

40,0<br />

160<br />

Lodsejerne kan frivilligt vælge, om de vil indgå<br />

140<br />

aftaler om ændring af driften.<br />

120<br />

Der vil ikke blive udlagt bufferzoner på grund af<br />

områdets nationalparkstatus.<br />

100<br />

Der vil ikke uden ejerens samtykke komme 80 indskrænkninger<br />

i fiskeri- og jagtrettigheder på<br />

60<br />

grund af områdets nationalparkstatus.<br />

40<br />

20<br />

0<br />

20,0<br />

2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020<br />

Faktiske tal fra 2000-2008. Prognose fra 2009-2020. Arbejdsmarkedstilknytning i november året<br />

før. Prognose for udvikling i beskæftigelse i syv<br />

Jordbrug<br />

Kilde: erhvervsgrupper Danmarks Statistik, 2009-2020 www.statistikbanken.dk, (Indeks PEND11 og RAS1A, Fiskeri særkørsel vedr. turisterhverv,<br />

2000=100). Beskæftigelsesregionernes De fire sydfynske beskæftigelsesprognoser kommuner. og egne Fødevare-erhverv<br />

beregninger<br />

Kilde: Erhvervsøkonomisk analyse Nationalpark<br />

Turist-erhverv<br />

Højkonjunkturen Det Sydfynske Øhav. gav på Niras Sydfyn 2010. som i hele landet øget Bygge- beskæftigelse, og <strong>anlæg</strong> ikke<br />

Detail-handel<br />

mindst i detailhandel, turisterhverv og bygge- og <strong>anlæg</strong>sbranchen.<br />

Øvrige erhverv<br />

Arbejds-pladser i alt<br />

Fremadrettet forventes der på Sydfyn som på landsplan efter finanskrisen fortsat<br />

faldende beskæftigelse i jordbrug, fiskeri og fødevareindustri, mens der<br />

omvendt forventes stigende beskæftigelse i bygge og <strong>anlæg</strong>, detailhandel og<br />

turisterhverv.<br />

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008<br />

4.2.3 Prognose for omsætning i seks erhvervsgrupper 2009-2020<br />

Kilde: Danmarks Statistik, www.statistikbanken.dk, PEND11 og RAS1A samt særkørsel vedr. turist-<br />

Dette afsnit præsenterer en prognose for udviklingen i den samlede erhvervs-<br />

Øvrige erhverv<br />

Arbejds-pladser


”Oplevelsesøkonomi er blevet en vigtig brik på den erhvervspolitiske<br />

dagsorden, der handler om at ruste Danmark til<br />

den globale konkurrence. Dels fordi oplevelsesøkonomien<br />

opgjort som oplevelseserhverv udgør en stor del - lidt over<br />

10 procent - af den samlede økonomiske værdi skabelse i<br />

Danmark, dels fordi oplevelseserhvervene har en noget<br />

højere produktivitet - målt i værditilvækst pr. beskæftiget<br />

- end økonomien samlet set. Men også fordi evnen til at<br />

tilbyde forbrugerne unikke oplevelser stadig bliver vigtigere<br />

i den globale konkurrence.” 1<br />

Også indkomstniveauet for tilflyttere, iværksætterraten,<br />

huspriserne og uddannelsesniveauet ligger lavere her end<br />

på resten af Fyn og i resten af landet.<br />

Nye muligheder - styrket profil<br />

En nationalpark åbner nye muligheder for at påvirke udviklingen.<br />

Den giver en direkte markedsføringsgevinst -<br />

brand, profil - og kan understøtte ved at igangsætte konkrete<br />

initiativer.<br />

Det Sydfynske Øhav mangler en klar og fremtidssikret profil.<br />

En klar profil, der skaber billeder og associationer og derigennem<br />

sælger området og giver gæster og potentielle tilflyttere<br />

”the reason to go”.<br />

Profilen skal altså besvare en række spørgsmål: Hvad er Det<br />

Sydfynske Øhav? Hvad kan hele området tilbyde mig? Hvilke<br />

oplevelser venter mig? Ja, hvorfor overhovedet tage dertil?<br />

Udpeges Det Sydfynske Øhav som en nationalpark med den<br />

kvalitetsstempling og profil, det hermed får foræret, vil området<br />

få en klarere profil og have lettere ved at differentiere<br />

sig fra andre områder i konkurrencen om tilflyttere og turister.<br />

Nationalparken kan tiltrække opmærksomhed fra potentielle<br />

tilflyttere og tilbyde dem nye fritidsaktiviteter.<br />

Både nationale og lokale undersøgelser viser, at naturen har<br />

meget stor betydning for folks valg af bopæl. Alene på Fyn<br />

er konkurrencen om tilflyttere fra Odense stor i oplandskommunerne.<br />

Men også trekantsområdet kan let nås fra<br />

Sydfyn.<br />

Kampen om tilflyttere, der pendler ud af kommunen på arbejde,<br />

bliver næppe mindre i fremtidens samfund. Et mere<br />

og mere individuelt tilpasset arbejdsmarked med hjemmearbejde<br />

mv. øger folks muligheder for at søge mod områder,<br />

der dækker deres fritidsinteresser mv.<br />

At føre en offensiv bosætningspolitik er også en fornuftig<br />

erhvervspolitik, da nogle tilflyttere vælger at flytte deres<br />

virksomhed med eller stifte en ny.<br />

Også konkurrencen om turister er hård. Den udenlandske<br />

turist beslutter oftest at besøge Danmark for dernæst at<br />

P L A N F O R N AT I O N A L PA R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Øverst: Nationalparken kan byde på mange og store naturoplevelser.<br />

til vands og til lands. Skårupøre. Foto: Bjarne Ovesen, Stenstrup.<br />

Nederst: En smuk natur og en rig kulturarv er vigtige krav for mange<br />

tilflyttere. Tåsinge. Foto: Michael Frederiksen, <strong>Svendborg</strong>.<br />

7


8<br />

P L A N F O R N AT I O N A L P A R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Øverst: Den enestående natur på de små øer opleves fint fra en<br />

hestevogn. Lyø. Foto: Bjarne Ovesen, Stenstrup.<br />

I midten: Øhavets berømte fugleliv er primært knyttet til kysterne.<br />

Strandodde ved Svelmø. Foto: Inge Mortensen, Faaborg.<br />

Nederst: Øhavet rummer Danmarks største sejlende træflåde. <strong>Svendborg</strong><br />

Havn. Foto: Michael Frederiksen, <strong>Svendborg</strong>.<br />

vælge, hvor i landet rejsen skal gå hen. Når den nationale<br />

interesse er vakt, skal de lokale og regionale destinationer<br />

være klar til at appellere. Her kan nationalparken blive udslaggivende.<br />

Udenlandske erfaringer viser, at nationalparker bliver et<br />

“must see”-område for mange turister. Her findes med garanti<br />

nationale værdier, som repræsenterer landet på bedste<br />

vis. Mange turister opfatter således nationalparker som<br />

en ”reason to go” - et kvalitetsstempel.<br />

Dette er særligt vigtigt for det sydfynske område, der ikke<br />

har en ret stor andel af udenlandske turister.<br />

Erfaringer fra udlandet viser, at en nationalpark også får<br />

nationale turisters øjne op for området.<br />

Nye handlinger<br />

Nationalparken giver borgere, myndigheder og erhvervsliv<br />

nogle fremtidige muligheder uden at begrænse det eksisterende<br />

erhvervsliv. Det er op til os selv, om mulighederne<br />

udnyttes.<br />

Vi får uden tvivl meget forærende alene ved at blive udpeget<br />

som nationalpark, men sætter vi ikke en lang række<br />

konkrete handlinger i gang, vil effekten næppe være permanent.<br />

Vi skal udvikle og styrke vores produkt gennem handlinger.<br />

Ud over selve nationalpark-brandet giver den nye muligheder<br />

for at skabe konkrete forbedringer:<br />

NATIONALPARKEN tilfører området nye økonomiske investeringer<br />

fra stat og fonde til konkrete projekter. Uden dem vil<br />

projekter næppe kunne realiseres i samme omfang.<br />

NATIONALPARKEN laver en organisation, som samler væsentlige<br />

parter på tværs af kommunegrænserne. Der er ikke<br />

tale om et nyt administrativt lag i den offentlige sagsbehandling,<br />

men en organisation, der skal skabe konsensus<br />

om en udvikling af nationalparken. Den skal også have kræfter<br />

og evner til at sikre, at nogle af områdets mange ideer<br />

føres frem til handling.<br />

NATIONALPARKEN har en række nye lovfæstede virkemidler<br />

til at realisere projekter. Den kan bl.a. yde lån og give<br />

årlige tilskud til projekter, som den ønsker at fremme.<br />

Større omsætning - flere arbejdspladser<br />

Samlet set vil nationalparken give Sydfyn og øerne nye<br />

muligheder for at skabe økonomisk vækst. Nationalparken<br />

løser naturligvis ikke alle udfordringer, men bidrager og er<br />

et konkret skridt i den rigtige retning.


Der er lavet flere analyser af effekten af at etablere nationalparker<br />

i Danmark. Der er også lokalt lavet en erhvervsøkonomisk<br />

analyse 2 , som samler en række erfaringer fra<br />

England, Tyskland og Sverige omkring nationalparkers effekt<br />

på lokalområdets erhvervsliv.<br />

Erfaringerne er forskellige lige fra en vækst i turismen på<br />

20 procent til lille eller ingen effekt. Det hænger blandt andet<br />

sammen med, hvor kendt området er i forvejen som en<br />

natur- og kulturdestination, og om nationalparken er etableret<br />

for længe siden. Det generelle billede er dog, at nationalparken<br />

tiltrækker flere turister.<br />

Undersøgelser fra tyske nationalparker viser, at 10-50<br />

procent af de besøgende kommer, fordi området er udpeget<br />

som nationalpark.<br />

På baggrund af udenlandske erfaringer vurderer Niras, at<br />

en sydfynsk nationalpark kan give en årlig vækst i turismen<br />

på 2 procent de næste syv år. Det vil generere cirka 1.200<br />

nye arbejdspladser i området.<br />

En vækst i turismeomsætningen skal ikke alene ske ved, at<br />

der kommer flere besøgende. Der skal også sættes handlinger<br />

i gang, der sikrer turisten flere oplevelser og dermed<br />

et større døgnforbrug. Desuden skal væksten af turister<br />

ikke kun ske i højsæsonen. Der er i høj grad brug for en<br />

spredning hen over året.<br />

Målsætningen med denne plan er, at nationalparken skaber<br />

1.000 nye arbejdspladser over 10 år. Det er et konservativt<br />

skøn, som er et både realistisk og tilfredsstilende resultat.<br />

Potentialet er måske større jvf. erfaringerne fra udlandet,<br />

hvilket blot vil være en ekstra gevinst.<br />

Motoren i udviklingen vil være oplevelseserhvervene, eksempelvis<br />

turisme og fødevareerhverv.<br />

Hertil skal lægges de velfærdsgoder, en nationalpark kan<br />

medføre. Mange lokale borgere og potentielle tilflyttere<br />

finder velfærd i at nyde naturen eller have et aktivt fritidsliv<br />

med dykning, havkajak, ridning osv.<br />

Nationalparken vil styrke mulighederne for at dyrke mange<br />

forskellige fritidsinteresser og dermed også i høj grad gavne<br />

borgernes udfoldelsesmuligheder.<br />

En bedre natur - flere oplevelser<br />

Nationalparken handler ikke kun om at skabe nye muligheder<br />

for økonomisk vækst. Den handler også i høj grad om at<br />

1<br />

Erhvervs- og Byggestyrelsens hjemmeside www.ebst.dk<br />

2<br />

Erhvevsøkonomisk analyse Nationalpark Det Sydfynske Øhav. Niras 2010<br />

P L A N F O R N AT I O N A L PA R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

styrke naturen, kulturarven og befolkningens oplevelsesmuligheder.<br />

Naturen og kulturarven er under pres. Dyr og plantearter<br />

forsvinder fra området, og bevaringsværdige bygninger og<br />

kulturmiljøer er mange steder i forfald.<br />

Med en nationalpark tilføres området økonomiske ressourcer<br />

til at igangsætte handlinger, der styrker vores natur,<br />

kulturarv og oplevelsesmuligheder. Denne plan giver 30<br />

bud på, hvilke handlinger, det bør være.<br />

Hjælp til selvhjælp<br />

Nationalparken vil være et nyt og meget konkret initiativ,<br />

som området kan samles om. Den vil kunne give en forstærket<br />

tro på, at vi kan skabe udvikling og ændre de dystre<br />

fremtidsprognoser. Alene undersøgelsesfasen har skabt en<br />

bølge af ideer til konkrete handlinger. Det videre arbejde<br />

med at realisere og videreudvikle nationalparken vil gøre<br />

det endnu mere konkret og motivere endnu flere til at komme<br />

med ideer. En positiv spiral er startet.<br />

Udviklingen af området er i egne hænder, og kalder i høj<br />

grad på at arbejde sammen om opgaven.<br />

Nationalparken er et konkret udviklingsprojekt, der styrker<br />

udviklingen i oplevelseserhvervene og bosætningstendenser.<br />

Nationalparken vil understøtte en lang række planlagte eller<br />

igangsatte initiativer i området. Det er eksempelvis<br />

l Cittaslow<br />

l Faaborg-Midtfyn <strong>Kommune</strong>s udviklingsstrategi<br />

l Udviklingsstrategi for Ærø <strong>Kommune</strong><br />

l Havneprojektet på <strong>Svendborg</strong> Havn<br />

l Projekt i Ærøskøbing Havn<br />

l Friluftstrategien for Faaborg-Midtfyn kommune<br />

l Landskabsbyen Tankefuld ved <strong>Svendborg</strong><br />

l Samarbejde mellem <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> og Naturstyrelsen<br />

Fyn om skovrejsning og rekreativ brug af<br />

kystskovene ved <strong>Svendborg</strong><br />

9


10<br />

t t


t t<br />

t t Sydf Havternen ynsk er efterår, en typisk når øhavsfugl. det er Den bedst tilbringer<br />

Udsigt vinteren ved fra Sydpolen Skårupøre og har mod en af Langeland verdens længste<br />

Foto: trækruter. Michael Frederiksen<br />

Foto: Poul Henrik Harritz, Strynø<br />

2: Vision og mål<br />

Nationalpark Det Sydfynske Øhav skal fokusere på det særlige<br />

ved Sydfyn og Øhavet og tilføre området nye ideer,<br />

kræfter og aktiviteter, så dets særkender og styrker udvikles.<br />

Danmark er kendt for sine lange kyster og nærhed til vand.<br />

Istiderne har skabt et karakteristisk og internationalt berømmet<br />

kystlandskab med fjorde, øer og lavvandede områder.<br />

Fuld af kontraster, fra de oversvømmede landskaber til morænebakkernes<br />

”bjerge” og ”alper”. Frugtbart og attraktivt,<br />

varieret og med fascinerende udsigter over land og vand.<br />

Det Sydfynske Øhav er fuld af markante spor efter den<br />

kulturarv, som har præget danmarkshistorien afgørende.<br />

Søfarten skabte købstæder, skipperbyer, fiskerlejer og ladepladser<br />

i et antal, som ikke har sit lige andetsteds, og kulturarven<br />

kan opleves Øhavet rundt: Herregårdene med deres<br />

parker, alléer, markstrukturer, avlsbygninger og boliger ligger<br />

tæt. De beboede småøer har skabt helt særlige kulturpræg<br />

og en særlig bygningsarv. Endelig er der under vandet<br />

spor af det oldtidslandskab, som blev oversvømmet i stenalderen<br />

og kulturspor i vandet - fra jernalderens sejlspærringer<br />

til nedstyrtede fly fra Anden Verdenskrig.<br />

Intet andet sted i Danmark fremstår landskaber, naturen og<br />

kulturarven stærkere end i og omkring Det Sydfynske Øhav.<br />

Nationalparken rummer landskaber, natur og kulturhistorie<br />

af international værdi:<br />

ISTIDSLANDSKABET Øhavet er Danmarks og formentlig<br />

verdens største druknede landskab og står i kontrast til istidens<br />

store randmorænebakker fra Svanninge Bakker til<br />

Egebjerg Bakker.<br />

P L A N F O R N AT I O N A L PA R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

VÆRDIFULD NATUR Lavvandede havområder, større<br />

strandenge, nor, stenrev, store søer og sammenhængende<br />

skovområder skaber grundlag for et særligt dyre- og planteliv.<br />

Området rummer godt halvdelen af alle de danske naturtyper<br />

af international værdi 1 .<br />

SJÆLDEN NATUR Området indeholder naturområder, hvor<br />

der er en høj grad af fri dynamik. Naturens frie kræfter skaber<br />

rev, odder, strandenge og søer og nedbryder og opbygger<br />

klinter. De giver særlige levevilkår for dyr og planter<br />

og udgør en sjælden dansk natur.<br />

ENESTÅENDE GEOGRAFI Øhavets geografi er enestående i<br />

Danmark. Vandet binder området sammen. Handel og transport<br />

på tværs af Øhavet blev først klaret af småjoller, siden<br />

af større skibe, der også sejlede på verdenshavene. I sejlskibstiden<br />

var en tredjedel af den danske handelsflåde<br />

hjemmehørende i Øhavet. Det gav søfarts- og værftsbyer<br />

med livlig handel og transport.<br />

SAMSPIL LAND-VAND Den maritime kulturarv præger hele<br />

området og skabet et samspil mellem vand og land. Hele<br />

fire købstæder ligger omkring Øhavet plus skipperbyer og<br />

kystkulturmiljøer; småhavne og værfter. Den største danske<br />

koncentration af træskibe sejler fortsat i Øhavet.<br />

SPÆNDENDE KULTURLANDSKAB Kulturlandskabet åbner<br />

for store udsigter til Øhavet og rummer mange fredede og<br />

bevaringsværdige bygninger. Landskabet er i høj grad præget<br />

af herregårde, som ligger tættere end de fleste andre<br />

steder i Danmark.<br />

SÆRLIGE OLDTIDSSPOR Det druknede stenalderlandskab<br />

med bopladser under vand rummer muligheden for at ud-<br />

11


12<br />

P L A N F O R N AT I O N A L P A R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

forske og formidle sider ved Danmarks oldtid, som for længst<br />

er forsvundet på land.<br />

Alle disse elementerne indtager centrale placeringer i kommuneplanerne,<br />

som alle fremhæver behovet for at værne<br />

om værdierne. De kommunale planer tillægger de værdifulde<br />

landskaber og de kystnære områder stor betydning<br />

og har som mål, at både landskaber, kulturarv og naturværdier<br />

beskyttes og styrkes.<br />

Også befolkningens viden om og brug af natur- og kulturværdierne<br />

prioriteres højt. <strong>Kommune</strong>planerne vil sikre gode<br />

adgangsforhold, styrke indsatsen for et aktivt friluftsliv og<br />

fremme nye tilbud, der appellerer til både borgere, feriegæster<br />

og virksomheder.<br />

Der er således en generel erkendelse af, at det sydfynske<br />

område indeholder en række unikke natur- og kulturhistoriske<br />

værdier, som ikke findes andre steder i kongeriget.<br />

Fem faglige analyser, der beskriver områdets natur, kulturarv<br />

og landskab 2 , konkluderer alle, at det rummer værdier<br />

af international/national klasse og dermed har kvalifikationerne<br />

til at blive udpeget som nationalpark.<br />

Det understøttes af, at Det Sydfynske Øhav blev udvalgt<br />

som et af seks nationale naturområder af Wilhjelm-udvalget<br />

3. Tre af dem er nu udpeget som nationalparkområde.<br />

Øhavet er også udvalgt som et af 20 nordiske naturområder,<br />

der skal give eksempler på værdifuld natur og kultur i<br />

de fem lande 4 .<br />

Vision<br />

Visionen er det overordnede fokus for arbejdet med at udvikle<br />

Nationalpark Det Sydfynske Øhav:<br />

Nationalparken styrker vores natur og kulturarv<br />

og skaber vækst og trivsel i og omkring<br />

Det Sydfynske Øhav.<br />

Nationalparken skaber ny sammenhæng imellem<br />

natur, kultur og erhvervsliv. Den styrker fællesskaber<br />

og en lokal stolthed over en udvikling i balance<br />

med naturen.<br />

Området er berømt for sin særlige natur,<br />

den unikke maritime kultur, de smukke kulturlandskaber,<br />

lokal produktion af specialfødevarer<br />

samt befolkningens kreativitet og gæstfrihed.<br />

Den unikke natur og kulturarv er områdets største økonomiske<br />

potentiale. Styrkelse og beskyttelse af natur og kulturarv<br />

står ikke i modsætning til erhvervsudvikling. Tværtimod<br />

kan det være en forudsætning for en fremadrettet og<br />

langsigtet udvikling af området.<br />

Det er veldokumenteret også i lokale analyser 5 , at en god<br />

og tilgængelig natur tiltrækker tilflyttere, og at turister<br />

efterspørger natur og kulturhistoriske oplevelser 6 . Traditionelle<br />

produkter fra fødevarer til kunsthåndværk kan bibringes<br />

merværdi - ”story-telling” og branding. Derfor skaber<br />

vores natur og kulturarv vækst og trivsel.<br />

En nationalpark skal styrke naturen og kulturarven, og den<br />

skal være til gavn for det lokale erhvervsliv. Dette flersidige<br />

formål åbner spændende muligheder for at skabe nye sammenhænge<br />

imellem natur, kultur og erhvervslivet. At udvikle<br />

et erhvervsliv, som tjener penge på at beskytte og bevare<br />

naturen.<br />

Nationalparken vil åbne lokalbefolkningens øjne endnu mere<br />

for kulturhistorien og naturen. Nationalparken kan vække en<br />

ny lokale stolthed over at bo i området. Flere vil blive opmærksomme<br />

på, at vi på tværs af området har en lang<br />

række fælles værdier og udfordringer.<br />

I det daglige kan der synes langt fra Jordløse Bakker til Ommelshoved<br />

og fra Thurø til Skjoldnæs, men nationalparken<br />

kan samle området og sætte fokus på fælles værdier og<br />

mulig heder. Den mentale afstand bliver mindre, konkrete<br />

projekter bringer folk fysisk sammen, og nye fællesskaber<br />

vil opstå på tværs af området. Nationalparken vil i sig selv<br />

være et af disse nye fællesskaber og katalysator for mange<br />

flere.<br />

Mange spirende samarbejder er allerede i gang omkring produktion<br />

af specialfødevarer, blandt andet i Kulinarisk Sydfyn<br />

og Småøernes Fødevarenetværk. De skal styrkes til gavn<br />

for den enkelte virksomhed og hele området.<br />

Området rummer en stor kreativ klasse 7 , som tiltrækkes af<br />

de autentiske og unikke bebyggelser og landskaber. Nationalparken<br />

kan understøtte og fremme tiltrækning, bosætning<br />

og beskæftigelse. Gæstfriheden og åbenheden er i forvejen<br />

stor takket være blandt andet de maritime traditioner. På<br />

Sydfyn og øer opleves mødet med andre som muligheder<br />

for inspiration og nye tanker. Nationalparken vil som nævnt<br />

skabe en større lokal stolthed over at bo i området. Det vil<br />

give gæstfriheden et yderligere skub.


Mål<br />

Visionen opnås gennem fire overordnede mål, som hver er delt op i to eller tre mål:<br />

u Nationalparken udvikler og styrker vores natur og kulturarv<br />

u De nuværende værdifulde naturområder bevares og udvikles<br />

u Der skabes flere naturområder og bedre sammenhænge mellem dem<br />

u Værdifulde kulturlandskaber, -miljøer og enkeltbygninger plejes og styrkes<br />

P L A N F O R N AT I O N A L PA R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Herunder gemmer sig handlinger, som sikrer, bevarer og udvikler vores natur og kulturarv. Det spænder fra at sikre liv i<br />

havnene på småøerne til naturpleje, der kan bevare og styrke de vigtigste naturværdier for fremtiden.<br />

v Naturen og kulturhistorien giver oplevelser og aktiviteter, der bevæger og inspirerer os<br />

u Der skabes bedre muligheder for friluftslivet<br />

u Der skabes flere aktivitetsmuligheder baseret på områdets natur- og kulturværdier<br />

u Nye friluftsaktiviteter tager hensyn til lokalbefolkningens interesser<br />

Herunder iværksættes handlinger, der giver bedre muligheder for at opleve og bruge området. Det er primært friluftsaktiviteter<br />

- fra lystfiskeri over dykning til den stille vandrer, som søger fordybelse og indsigt.<br />

w En sammenhængende formidling af naturen og kulturarven styrker fællesskabet<br />

og skaber lokal stolthed over nationalparken<br />

u Lokalbefolkningen deltager i udviklingen af nationalparken<br />

u Formidlingen af Øhavets natur og kulturarv styrkes og koordineres<br />

Nationalparken rummer natur- og kulturlandskaber med store natur- og kulturhistoriske værdier. Naturen er påvirket af<br />

mennesker på godt og ondt, og den stærke sammenhæng imellem natur og kultur åbner store muligheder for at lave en<br />

sammenhængende formidling, hvor forskellige fag og faggrupper samarbejder og nytænker. Den styrkede formidling vil<br />

skabe lokal stolthed over at bo i dette skatkammer for natur og kulturarv.<br />

x Nationalparken giver en profil og tager nye initiativer, der gør området berømt<br />

Den tiltrækker gæster og fastboende og skaber økonomisk vækst<br />

u Nationalparken fremmer udvikling, produktion og afsætning af specialprodukter<br />

u Nationalparkens erhvervsmuligheder udnyttes<br />

u Nationalparken markedsfører og profilerer området<br />

Målet omfatter handlinger, der skal udvikle nye erhvervsmuligheder. Der skal skabes nye rammer for moderne erhverv rustet<br />

til fremtidens marked. Det spænder fra handlinger, der skal gøre området mere attraktivt, så det tiltrækker turister og<br />

tilflyttere, til projekter, der fremmer produktion af specialprodukter som tang, muslinger, medicinplanter og specialfødevarer.<br />

1<br />

Natura 2000 er et netværk af områder i EU, udpeget af medlemslandene som resultat af EF Fuglebeskyttelsesdirektiv og EU Habitatdirektiv. En væsentlig del af Nationalpark<br />

Det Sydfynske Øhav er udpeget som internationale naturbeskyttelsesområder i form af otte Natura 2000-områder, som omfatter cirka 237 kvadratkilometer<br />

eller cirka en tredjedel af nationalparkområdet<br />

2<br />

Natur i det sydfynske øhavsområde. Naturplan 2009<br />

Kystfugle i Det Sydfynske Øhav 2009. Rasmus Bisschop-Larsen 2009<br />

Landskaber og Landskabselementer. NIRAS, oktober 2009<br />

Sydfyn og Øhavet - herregårdslandskab og kystkultur. Faaborg Kulturhistoriske Museer 2009<br />

Friluftsliv i Det Sydfynske Øhav. Naturturisme 2009<br />

3<br />

Wilhjelm-udvalget blev nedsat i 2000 med den opgave at udarbejde grundlaget for en national handlingsplan for biologisk mangfoldighed og naturbeskyttelse. I<br />

rapporten fra 2001 blev det bl.a. anbefalet at etablere en række nationale naturområder i Danmark, en betegnelse, der i dag er erstattet af ”nationalparker”<br />

4<br />

Velkommen til 20 nordiske naturområder. Nordisk Ministerråd 2006<br />

5<br />

Det uimodståelige Sydfyn. Det regionale vækstsamarbejde på Sydfyn 2006<br />

6<br />

Syv oplevelser, der flytter turister. Et bud på ny segmentering af ferieturisterne i Danmark. VisitDenmark 2006<br />

7<br />

Den kreative klasses dynamik - en rapport fra forskningscenteret imagine. CBS 2007<br />

13


14<br />

t t


t t<br />

Øhavet er berømt for bær- og frugtavl.<br />

En stol, en ølkasse og en parasol: Verdens mindste butik?<br />

Græsvænge, Ærø.<br />

Foto: Ulla Friborg, <strong>Svendborg</strong><br />

3: Ideer og handlinger<br />

Det overordnede formål med at etablere danske nationalparker<br />

er at lave konkrete handlinger, der kan udvikle naturen,<br />

styrke kulturarven, give befolkningen flere aktive oplevelser<br />

og sikre en gunstig erhvervsudvikling.<br />

Handlingerne skaber nationalparken. Det er handlingerne,<br />

der skaber forskellen mellem en nationalpark og en ikkenationalpark,<br />

og det er handlingerne, der sikrer, at målene i<br />

nationalparkplanen opfyldes.<br />

Lovgivningen bag de danske nationalparker giver nationalparkbestyrelsen<br />

en række muligheder for at omsætte sine<br />

ideer til handling.<br />

Den kan blandt andet yde lån og tilskud til private, for eksempel<br />

lodsejere, der ønsker at dyrke deres jord på en måde,<br />

som fremmer nationalparkens formål. Den mulighed har<br />

kommunerne ikke i dag, og den må anses for at være et<br />

værdifuldt nyt værktøj for bestyrelsen.<br />

En nationalpark vil modtage penge fra staten til at gennemføre<br />

de konkrete handlinger (se senere for uddybning af<br />

økonomien).<br />

Frivillighed og dialog<br />

Nationalparkbestyrelsen har kun mulighed for at gennemføre<br />

konkrete handlinger gennem frivillige aftaler med de<br />

involverede parter.<br />

Det er ofte lykkedes at gennemføre eksempelvis naturprojekter<br />

ad frivillighedens vej i Danmark. Erfaringerne viser,<br />

at når man arbejder målrettet, har de nødvendige økonomiske<br />

midler og sørger for at inddrage de lokale lodsejere,<br />

så kan man godt lave frivillige aftaler om eksempelvis naturforbedringer.<br />

P L A N F O R N AT I O N A L PA R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Gennem de seneste år er der også på Sydfyn og øerne gennemført<br />

frivillige projekter: Vådområdeprojekterne Nørreballe<br />

Nor, Botofte Skovmose, Nakkebølle Nor og Vitsø Nor<br />

samt udlæg af nye naturområder i Egebjerg Bakker og Ærø<br />

Naturpark.<br />

Projekterne har ofte stor lokal opbakning og får meget opmærksomhed.<br />

<strong>Kommune</strong>r, stat, foreninger, museer osv. gennemfører allerede<br />

en lang række aktiviteter, som vil understøtte nationalparken.<br />

Målet for nationalparken er hverken at overtage eller stoppe<br />

disse aktiviteter, men at supplere dem. Enten med aktiviteter,<br />

der iværksættes af nationalparken selv, eller med aktiviteter,<br />

der styrkes i samarbejde mellem de nuværende aktører<br />

og nationalparken.<br />

Vand- og naturplaner<br />

Som led i EUs indsats for at sikre og forbedre natur- og<br />

miljøtilstanden i hele Europa udarbejder staten vandplaner<br />

og Natura 2000-planer.<br />

Vandplanerne skal sikre en god økologisk tilstand for alle<br />

vandområder (vandløb, søer, kystnære havområder og grundvand),<br />

og Natura 2000-planerne skal bevare og genoprette<br />

de internationale naturområder (habitatområder) samt<br />

sikre en række truede arter. Planerne er fremlagt i offentlig<br />

høring 6. oktober 2010 - 6. april 2011 og bliver bindende<br />

forudsætninger for al øvrig pl<strong>anlæg</strong>ning.<br />

Som opfølgning på de statslige Vand- og Natura 2000-<br />

planer skal kommunerne udarbejde handleplaner, som fastlægger,<br />

hvad der konkret skal ske inden for kommunens<br />

geografiske område, for at målene i statens planer nås.<br />

15


16<br />

P L A N F O R N AT I O N A L P A R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Det bliver også kommunernes ansvar at føre handleplanerne<br />

ud i livet. De skal gennemføres - nationalpark eller ej.<br />

En stor del af Det Sydfynske Øhav og arealerne i bakkerne<br />

på Sydfyn er Natura 2000-områder.<br />

Uafhængigt af nationalparken skal der iværksættes mange<br />

tiltag inden for området for at opfylde målene i statens<br />

Vand- og Natura 2000-planer, og de vil både forbedre<br />

vandmiljøet og sikre internationalt beskyttede naturtyper<br />

og arter.<br />

Men Øhavet og bakkerne rummer mange andre naturværdier<br />

og naturforbedringspotentialer.<br />

Nationalparken kan sikre helhedsløsninger og skabe synergi<br />

mellem tiltag, som varetager internationale forpligtelser og<br />

lokale interesser - for eksempel udvikling af natur uden for<br />

habitatområderne og sikring af særlige sydfynske arter.<br />

Nationalparken kan også tænke rekreative elementer og<br />

oplevelser ind i projekter, som ikke er indeholdt i Natura<br />

2000-planerne.<br />

Borgernes ideer<br />

Gennem hele undersøgelsesfasen er der indsamlet omkring<br />

150 ideer fra borgere i området. Det er sket gennem idevognens<br />

rundtur, via hjemmesiden, borgermøder og ikke<br />

mindst i fire arbejdsgrupper.<br />

Alle ideerne er beskrevet i fire rapporter fra borgernes arbejdsgrupper<br />

(se henvisning til rapporterne i kapitel 5). Her<br />

er ideerne beskrevet grundigere, end det er muligt her i<br />

planen. Rapporterne er derfor også værdifulde dokumenter,<br />

når de enkelte ideer skal realiseres.<br />

Alle ideerne fra arbejdsgrupperne er desuden samlet i et<br />

idekatalog (bilag 2).<br />

Mange af ideerne overlapper eller supplerer hinanden, og<br />

langt de fleste indgår i nedenstående forslag til handlinger i<br />

de næste 10 år.<br />

Men de ideer, der ikke er med, er ikke kasseret. De ligger<br />

fortsat i idekataloget og kan realiseres, hvis handlinger, som<br />

er med i planen, ikke kan gennemføres, eller hvis nationalparkbestyrelsen<br />

får flere penge at gøre godt med end forudsat<br />

her.<br />

Og nye ideer vil komme til. Ideer avler ideer, og kreativiteten<br />

vil vokse i takt med, at nationalparken tager de første<br />

skridt. For eksempel vil nationalparkens unikke kobling mellem<br />

natur og kultur skabe grobund for ny opfindsomhed og<br />

åbne for samarbejde med projekter, som allerede simrer, og<br />

med helt nye, som ikke engang er tænkt endnu.<br />

Nationalparkplanen afspejler altså den iderigdom, som bor-<br />

gerne har udfoldet indtil nu, og den præsenterer en nationalpark,<br />

som kan realiseres på den baggrund.<br />

Nationalparkens bestyrelse vil sikkert vælge at følge planen<br />

langt hen ad vejen, men naturligvis også forbeholde sig<br />

muligheden for at gøre den endnu bedre og løbende gribe<br />

den lokale iderigdom og optimisme, der forhåbentlig blomstrer<br />

op, når der sættes fokus på området.<br />

Fokus<br />

Målene, som er beskrevet i kapitel 2, skal nås gennem en<br />

række konkrete enkelthandlinger.<br />

Men målene er rummelige og kan omfatte handlinger af<br />

vidt forskellig karakter. Feltet kan med fordel indsnævres<br />

og enhver handling underkastes testen: Understøtter den<br />

de særkender og unikke værdier, som Det Sydfynske Øhav<br />

rummer? Peger den frem mod det specielle, som Nationalpark<br />

Det Sydfynske Øhav skal styrke og udvikle?<br />

Styregruppen har på den baggrund defineret en række fokusområder<br />

for de første 10 år:<br />

n Naturen på land, især større og bedre naturområder<br />

n Naturen til vands og langs kysten<br />

n Den fysiske bygningsarv<br />

n Den maritime kultur<br />

n Kulturlandskabet<br />

n Balance mellem beskyttelse og benyttelse<br />

n Støttefaciliteter til friluftslivet til lands og vands<br />

n En bedre og sammenhængende formidling af Øhavet<br />

n Lokal produktion og nye afsætningsmuligheder<br />

n Iværksætteri og nye virksomheder<br />

n Samarbejde med erhvervslivet om markedsføring<br />

Handlinger<br />

Nedenfor præsenteres 30 handlinger. De er struktureret<br />

efter overordnet mål, mål og fokus. De kan gennemføres<br />

for cirka 250 mio. kr., og tidshorisonten er 10 år. I tabellen<br />

bilag 1 listes alle handlinger med et skøn over, hvad de vil<br />

koste i <strong>anlæg</strong> og evt. drift.<br />

Nationalparken ventes at kunne tiltrække cirka 200 mio. kr.<br />

over de første 10 år, mens planen altså lister initiativer for<br />

250 mio. kr. En række handlinger forudsætter interesse fra<br />

lodsejere eller opbakning fra andre organisationer som museer<br />

mv., og det indebærer, at ikke alle projekter kan forventes<br />

gennemført som beskrevet. Nogle vil kræve længere<br />

modningstid eller større ændringer, hvorfor det er hensigtmæssigt<br />

at tage flere projekter med end der kan gennemføres<br />

inden for budgettet.<br />

Handlingerne i denne plan er de samme, som har været i<br />

offentlig høring, selv om afgrænsningen er ændret væ-


sentligt. Der indkom ikke forslag til nye handlinger som<br />

nødvendiggør en ændring (se bilag 6), og alle handlinger<br />

kan fortsat gennemføres inden for den endelige afgrænsning.<br />

Det er muligt, at den nye afgrænsning nødvendiggør en<br />

mindre omfordeling af de afsatte penge imellem de enkelte<br />

handlinger. Dette overlades til den kommende bestyrelse,<br />

der under alle omstændigheder skal revurdere planen.<br />

u Nationalparken udvikler og styrker vores natur<br />

og kulturarv<br />

Mål<br />

u Der skabes flere naturområder og bedre sammenhænge<br />

mellem dem<br />

u De nuværende værdifulde naturområder bevares og<br />

udvikles<br />

Fokus<br />

n Naturen på land, især større og bedre naturområder<br />

n Naturen til vands og langs kysten<br />

Handlinger<br />

l Etablere fem nye eller forbedrede naturområder<br />

I samarbejde med lokale lodsejere skabes fem større naturområder.<br />

Her bindes eksisterende naturområder sammen,<br />

de naturplejes og værdifulde naturområder udvides. Ud over<br />

at sikre naturværdier giver områderne mulighed for nye<br />

friluftsoplevelser.<br />

Erfaringerne med denne type projekter er gode fra eksempelvis<br />

arbejdet med vådområder. Med god tid til dialog og<br />

økonomi opnås der som regel gode resultater for alle parter.<br />

Virkemidlerne kan være mange: Fra større jordfordelinger,<br />

tinglyste aftaler, tidsbegrænsede aftaler, tilskud til naturforbedringer<br />

til opkøb af jord, hvor det er naturligt i forhold<br />

til nuværende statsligt ejede arealer. Men som udgangspunkt<br />

er jorden fortsat i privat eje og driften varetages som<br />

nu af den private ejer.<br />

Eksempler på områder, hvor indsatsen kunne målrettes:<br />

Jordløse Bakker, Bakkerne ved Håstrup, Knolden ved Faaborg,<br />

Egebjerg Bakker, Syltemade Ådal, Thurø Rev, Vejlerne<br />

på Tåsinge.<br />

Forslaget er baseret på ideer fra fra naturarbejdsgruppen.<br />

Ø<br />

l Rådgive jordejere<br />

Jordejere tilbydes gratis faglig rådgivning til at gennemføre<br />

naturforbedringer på egen ejendom. Det omfatter også råd-<br />

P L A N F O R N AT I O N A L PA R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Øverst: Øhavet byder på enestående muligheder for at skabe store<br />

nye naturområder, især fordi der ikke er langt mellem kysten, skoven<br />

og bakken. Sinebjerg Strand. Foto: Lene Lorentzen, Faaborg.<br />

Nederst: Øhavet rummer nogle af landets fineste overdrev. Her er den<br />

sjældne guldblomme i Rødme Svinehaver. Foto: Fyns Amt.<br />

givning til at søge de nationale støtteordninger på området,<br />

ordninger, det ofte kan være vanskeligt for den enkelte jordejer<br />

at overskue. God rådgivning forventes derfor at medføre<br />

flere støtteberettigede projekter i nationalparkområdet.<br />

Rådgivningen udføres af relevant fagligt personale, eksempelvis<br />

den eksisterende landbrugsfaglige rådgivning.<br />

Forslaget kommer fra erhvervsanalysen.<br />

Ø<br />

17


18<br />

P L A N F O R N AT I O N A L P A R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Øverst: Der skal etableres flere støttepunkter for kystfiskeriet, fx<br />

ophalingsramper og nedkørsler. Foto: Rosa Rasmussen, Svenborg.<br />

I midten: Øhavsstien er populær og der er masser af plads til flere<br />

gæster. Der skal laves flere stier, der binder området sammen.<br />

Foto: Erik Møller Nielsen, Tåsinge.<br />

Nederst: Det gamle røgeri på Thurø, et flot eksempel på et velbevaret<br />

kystkulturmiljø. Foto: Jan Pihl, Tåsinge.<br />

l Yde tilskud til forbedringer af natur og friluftsliv<br />

Nationalparken etablerer en tilskudsordning, som skal skabe<br />

mere natur og friluftsliv. De enkelte tilskudsmuligheder skal<br />

supplere de nationale støtteordninger.<br />

De nationale støtteordninger, for eksempel ordningerne<br />

målrettet Natura 2000-områderne, er oftest meget specifikke.<br />

Projekter, som ikke er omfattet af Natura 2000-planerne<br />

(selve udpegningsgrundlaget) eller omfatter friluftsliv,<br />

kan normalt ikke opnå støtte med de nuværende ordninger.<br />

Nationalparkens tilskudsordning giver mulighed for skabe<br />

synergi mellem arbejdet med Vand- og Natura 2000-planerne<br />

og nationalparkens fokusområder. Desuden giver den<br />

mulighed for at lave projekter med et årligt tilskud til jordejere,<br />

hvilket erfaringsmæssigt vækker større interesse hos<br />

mange af dem.<br />

Forslaget kommer fra erhvervsanalysen.<br />

Ø<br />

l Styrke stævningsskove og skovnatur<br />

Stævning af skove er en gammel skovdriftsform, hvor dele<br />

af skoven med jævne mellemrum skæres ned. Det giver en<br />

karakteristisk lysåben skov med en stor skovbundsvegetation<br />

af blomsterplanter, herunder flere sjældne orkidéer.<br />

Stævningsskove findes i særligt stort antal på Sydfyn og<br />

Øer, typisk som små private skove, og de udgør således en<br />

særlig naturtype i området 1 .<br />

Stævningsdriften er i dag ophørt i mange af områdets skove,<br />

og naturtypen er i fare for at forsvinde fra Sydfyn og resten<br />

af Danmark.<br />

Nationalparken gør derfor en indsats for at sikre naturtypen<br />

på de væsentligste lokaliteter ved at informere og gå i<br />

dialog med skovejerne, og interesserede skovejere tilbydes<br />

hjælp til at udarbejde en driftsplan for stævningsskoven.<br />

Selve stævningsdriften kan normalt finansieres ved at sælge<br />

materialet til flis, så stævningerne bliver udgiftsneutrale for<br />

skovejeren. Hvis denne præmis ændres, kan nationalparken<br />

yde tilskud til stævningen.<br />

Forudsætningen er naturligvis, at nationalparken ved hjælp<br />

af information, dialog og støtte kan vække skovejeres interesse<br />

for at sikre stævningsskoven.<br />

Handlingen skal ses som supplement til den nationale ordning<br />

”Særlig drift af skov”, som yder et tilskud til stævningsdrift<br />

på 500 kr./hektar om året. Tilskuddet prioriteres til


skovejere i kommuner med forekomst af hasselmus. I nationalparkområdet<br />

er det alle andre kommuner end Ærø.<br />

Forslaget kommer fra naturarbejdsgruppen.<br />

l Forbedre strandengene<br />

Ø<br />

Arealer registreret som strandeng omfattet af naturbeskyttelsesloven<br />

paragraf 3 på Sydfyn og øerne.<br />

Set i et nationalt perspektiv er strandengene områdets mest<br />

værdifulde naturtype. Her er en særlig flora og fauna, herunder<br />

et fugleliv af stor national værdi. Strandengene findes<br />

spredt rundt om Øhavet og dækker cirka 2.300 hektar.<br />

Den største er Monnet på Tåsinge med over 100 hektar.<br />

Tidligere undersøgelser 2 viser, at naturværdierne på områdets<br />

strandenge forsvinder. Det skyldes primært, at mange<br />

strandenge ikke længere afgræsses af kvæg og heste og<br />

derfor gror til i høje urter, buske og træer, og den biologiske<br />

mangfoldighed forsvinder. Mange af strandengenes karakteristiske<br />

planter og fugle er således afhængige af kontinuerlig<br />

afgræsning.<br />

Nationalparken skal sikre gode vilkår for naturen på områdets<br />

strandenge. Det er væsentligt at sikre afgræsning, og<br />

interesserede lodsejere skal kunne få erstatning til at omlægge<br />

og fjerne dræn på agerjord, så det nuværende strandengsområde<br />

udvides. Det kan sikre sammenhæng mellem<br />

strandengsområder og være et vigtigt middel til at sikre<br />

større græsningsområder. Et stort areal er normalt en forudsætning<br />

for at kunne finde interesserede landmænd, der<br />

vil afgræsse området.<br />

Nationalparken skal også arbejde på at sikre bedre vilkår<br />

for landmænd, der ønsker at afgræsse ved for eksempel at<br />

- give tilskud til opsætning af hegn.<br />

P L A N F O R N AT I O N A L PA R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

- etablere en ko-dating-hjemmeside.<br />

Her formidles kontakten mellem personer med naturarealer<br />

og dem, der har dyr og søger græsningsarealer. For at<br />

opretholde hektartilskuddet skal strandengene holdes fri<br />

for træopvækst, og nogle jordejere kan få fordel af at lade<br />

andre afgræsse jorden frem for at foretage en mekanisk<br />

rydning.<br />

- etablere en lån-en-ko-ordning.<br />

Naturstyrelsen Fyn har gode erfaringer med en ordning,<br />

hvor interesserede landmænd låner en kvægbesætning til<br />

at afgræsse jorden. Landmanden skal ved eventuelt ophør<br />

levere det samme antal dyr tilbage. Ordningen minimerer<br />

landmandens etableringsomkostninger, og landmænd på<br />

både småøerne og Ærø gør brug af den.<br />

Ovenstående skal ses som supplement til nationale støtteordninger<br />

på området, som blandt andet indebærer, at lodsejere<br />

kan få cirka 1.400 kr./hektar om året for at lade arealet<br />

afgræsse.<br />

Handlingen understøttes af handlingerne ”rådgivning til jordejere”<br />

og ”tilskud til natur og friluftsliv”.<br />

Forslaget kommer fra naturarbejdsgruppen.<br />

l Etablere to nye stenrev<br />

Stenrev er vigtige for den maritime natur herunder både<br />

fisk og fugle.<br />

Ø<br />

Mange af Øhavets stenrev er gennem tiderne fisket op og<br />

anvendt til f.eks. mole<strong>anlæg</strong>, kirker mv.<br />

Der etableres to stenrev i Øhavet svarende til 1-2 hektar.<br />

Placeringen af de nye rev skal tage hensyn til sejladsen og<br />

erhvervsfiskeriet i Øhavet.<br />

De nye stenrev gavner områdets lystfiskeri og blive et nyt<br />

mål for dykkere.<br />

Forslaget kommer fra naturarbejdsgruppen.<br />

Mål<br />

u Værdifulde kulturlandskaber og -miljøer plejes og<br />

styrkes<br />

Fokus<br />

n Den fysiske bygningsarv<br />

n Den maritime kultur<br />

n Kulturlandskabet<br />

Ø<br />

19


20<br />

P L A N F O R N AT I O N A L P A R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Øverst: Nationalparken vil stimulere interessen for aktivt at tage del i<br />

den maritime historie. Her ombord på ”Mjølner”.<br />

Foto: Peter Blanner, Naturturisme I/S.<br />

Nederst: Kajakker tager et hvil. Ommel Kærvej, Ærø.<br />

Foto: Ulla Friborg, <strong>Svendborg</strong>.<br />

Handlinger<br />

l Oprette et center for bygningsarv<br />

Det sydfynske område rummer en stor koncentration af<br />

bevaringsværdige bygninger. De skal løbende vedligeholdes,<br />

om- og tilbygges for at sikre tidssvarende boliger. En<br />

forkert udført vedligeholdelse kan medføre forfald. Vedligeholdelse<br />

og ombygninger kan også fjerne vigtige kulturhistoriske<br />

karakteristika.<br />

Et nyt center for bygningsarv skal yde rådgivning til ejere<br />

af gamle huse om vedligeholdelse og værdierne i netop<br />

deres bolig. Det skal inspirere og motivere ejerne til at bevare<br />

og sikre områdets bygningskulturarv.<br />

Der indrettes en mindre udstilling, der formidler viden og<br />

færdigheder i forbindelse med de væsentligste vedligeholdelsesarbejder<br />

og karakteristika for områdets byggestile.<br />

Her kan folk søge inspiration på egen hånd. Derudover tilknyttes<br />

faglige konsulenter, som kan yde konkret rådgivning,<br />

der som udgangspunkt skal være brugerbetalt.<br />

Nationalparken støtter initiativet med etableringsudgifter<br />

og et mindre årligt driftstilskud på et årsværk til oplysning<br />

og formidling.<br />

Centeret skal også sikre, at der udarbejdes en registrering<br />

af områdets kulturmiljøer (et kulturmiljøatlas). Der findes<br />

allerede en række udpegninger og atlas for dele af området.<br />

Opgaven er dermed overkommelig, men vigtig.<br />

Centeret placeres et sted, hvor det sikrer liv og arbejdspladser,<br />

måske i et lokalt landsbymiljø med særlige kulturhistoriske<br />

værdier.<br />

Forslaget kommer fra kulturarbejdsgruppen.<br />

Ø<br />

l Oprette fire puslepladser for træskibe rundt om Øhavet<br />

Træskibe er en væsentlig del af Øhavets maritime kultur.<br />

Der findes flere ældre, velfungerende værfter, som vedligeholder<br />

store træskibe fra ind- og udland. Men der findes<br />

også mange mindre træskibe, hvor vedligeholdelse og<br />

istandsættelse er selvbygger-projekter.<br />

For at sikre ordentlig istandsættelse og vedligeholdelse er<br />

der brug for inspiration og videndeling mellem bådejere.<br />

Der etableres derfor fire puslepladser for træskibe. Her kan<br />

private ejere have båden liggende, mens den istandsættes<br />

eller vedligeholdes. Der skabes et fagligt miljø og interessefællesskab,<br />

der også kan arrangere foredrag og formidle<br />

træskibenes historie mv.


Puslepladserne skal være åbne for offentligheden, så der<br />

samtidig skabes et spændende miljø at besøge.<br />

Driften af puslepladserne overdrages til en lokal forening i<br />

tæt samarbejde med havn, museer, maritimt center m.fl.<br />

Områdets etablerede værfter med fokus på træskibe skal<br />

så vidt muligt inddrages i arbejdet. Samlet set skal puslepladserne<br />

trække flere træskibe til Øhavet og dermed udvide<br />

det lokale marked for værfterne. Pladserne skal også<br />

gøre det lettere for værfterne at byde ind på specialopgaver,<br />

som kræver en særlig ekspertise, opgaver, som mange<br />

bådejere i dag selv ville løse, men måske med dårligt resultat<br />

pga. manglende viden om opgavens kompleksitet.<br />

Forslaget vil understøtte det arbejde, der i dag foregår på<br />

flere havne.<br />

Forslaget kommer fra kulturarbejdsgruppen og er også tidligere<br />

fremsat af Øhavsmuseerne.<br />

Ø<br />

l Styrke købstadshavnene og Marstal<br />

Købstædernes havne er blandt de bedst bevarede i Danmark,<br />

fra <strong>Svendborg</strong>s velbevarede industrihavn til Ærøskøbings<br />

havn, der stadig er afgørende præget af sejlskibstiden.<br />

Marstal er ikke en købstad, men er med her, fordi den rummer<br />

en særlig søfartshistorie og havn.<br />

Havnene er også i dag en vigtig forbindelse mellem vand og<br />

land, så nationalparken støtter initiativer, der skaber mere<br />

liv i havnene og udnytter deres potentiale som portaler til<br />

Øhavet.<br />

Aktiviteterne omfatter nye formidlingsaktiviteter på havnene<br />

og etablering af arbejdende værksteder, der formidler<br />

den maritime kulturarv.<br />

Eksempler er restaureringen af Bonavista på Marstal Havn,<br />

Fregatten Jylland i Ebeltoft og udstillingen af krigsskibet<br />

Wasa i Stockholm.<br />

<strong>Kommune</strong>r og museer har i de seneste år gennemført et<br />

projekt omkring områdets havne. Det indeholder forslag til<br />

en række konkrete handlinger og er derfor et godt udgangspunkt<br />

for en detailpl<strong>anlæg</strong>ning af denne handling.<br />

P L A N F O R N AT I O N A L PA R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

I Ærøskøbing arbejdes med etableringen af et center på<br />

havnen. Det er et eksempel på, hvordan havnen udnyttes<br />

som portal til Øhavet. Lignende projekter i andre havne,<br />

hvor lokale aktører ser nye muligheder for at inddrage havnens<br />

kulturmiljøer, bør støttes.<br />

I <strong>Svendborg</strong> arbejdes langsigtet med omdannelse af havnen<br />

med et dobbelt sigte: At sikre flest mulige spor af århundreders<br />

havnekultur og at blive et af kernepunkterne i<br />

fremtidens <strong>Svendborg</strong> i mødet mellem kultur, erhverv og<br />

bosætning. Hermed bliver <strong>Svendborg</strong> Havn en central port<br />

ud i nationalparken.<br />

Et formål med denne handling er også at sikre en alternativ<br />

anvendelse af bygninger, som har mistet deres hidtidige<br />

funktion - er blevet funktionstomme.<br />

De kan indrettes til museum, udstilling, opbevaring af friluftsudstyr,<br />

støttepunkter for friluftslivet osv. Hermed sikres,<br />

at bygningerne fortsat vedligeholdes, og havnens kulturmiljø<br />

fremtidssikres.<br />

Forslaget er baseret på forskellige ideer fra kulturarbejdsgruppen.<br />

l Styrke 10 kystkulturmiljøer herunder småhavne på<br />

småøerne<br />

At bevare et aktivt liv i små kystmiljøer er en vigtig del af<br />

nationalparkens arbejde med kulturhistorien.<br />

Ø<br />

Områdets små havnemiljøer benyttes stadig af fiskere,<br />

hvoraf langt de fleste er fritidsfiskere, som med deres både,<br />

garn mv. er med til at holde liv i kulturmiljøerne.<br />

Handlingen sikrer det nuværende liv i havnene, eksempelvis<br />

gennem investeringer, der kan gavne det lokale fiskeri.<br />

Den giver også havnene muligheder for at tiltrække nye<br />

brugergrupper. For at sikre nye fællesskaber omkring brugen<br />

af havnen og undgå interessekonflikter, kan det kræve<br />

nye investeringer.<br />

Fiskeriet er jo en vigtig del af havnemiljøerne. Handlingen<br />

skal derfor ses som et supplement til, at nationalparken<br />

understøtter produktion af specialfødevarer, også fisk.<br />

I 2010 er der med støtte fra nationalparkundersøgelsen<br />

igangsat et rejefiskeprojekt, som skal sikre bedre afsætning<br />

af lokalt fangede rejer. Tilsvarende er der tanker om fiskesalg<br />

i Faaborg, og der er et fungerende fiskeudsalg på Bagenkop<br />

Havn - initiativer, der kunne understøttes af nationalparkens<br />

fokus på området.<br />

21


22<br />

P L A N F O R N AT I O N A L P A R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Kystkulturmiljøer<br />

Kleven Havn på Ærø er eksempel på kystkulturmiljø,<br />

som tidligere har modtaget støtte fra<br />

Naturturisme I/S til restaurering af kulturelementer<br />

på og ved havnen.<br />

Den er også blevet åbnet for omverdenen ved<br />

blandt andet at etablere en primitiv overnatningsplads.<br />

Havnen har fortsat brug for penge<br />

til restaurering af en kulturhistorisk vigtig mole<br />

fra sejlskibstiden.<br />

Et andet eksempel er Aktivhuset på Lundeborg<br />

Havn som tidligere har ansøgt nationalpark-<br />

undersøgelsen om midler til at indrette overnatningsfaciliteter<br />

i huset på havnen. Huset ejes<br />

og drives af en gruppe frivillige.<br />

Forslaget er en baseret på forskellige ideer fra kulturarbejdsgruppen.<br />

l Forbedre landskabsplejen i to større kulturlandskaber<br />

Ø<br />

Noget af det særlige ved nationalparken er de smukke landskaber,<br />

fra naturens hånd et varieret bakkelandskab. Mennesket<br />

har gennem tiden formet landskabet med stendiger,<br />

levende hegn, småskove mv.<br />

Oplevelsen af landskabet påvirkes af mange faktorer. En<br />

skovbeplantning kan fjerne en udsigt eller konturerne i landskabet.<br />

Nedslidte diger eller levende hegn, der ikke plejes,<br />

kan på sigt fjerne oplevelsen af kulturlandskabet.<br />

Nationalparken vælger to pilotområder, hvor kulturlandskabet<br />

plejes.<br />

En dialog med de lokale jordejere med tilbud om information<br />

og rådgivning styrker interessen for kulturlandskabet.<br />

Fældning af bevoksninger, der tager udsigter, eller vedligeholdelse<br />

af diger og hegn kan være samarbejdsprojekter.<br />

Nationalparken yder støtte til rådgivning og information<br />

samt mindre <strong>anlæg</strong>sarbejde i pilotområderne.<br />

Handlingen forudsætter, at lodsejere er interesseret i at<br />

bevare og forskønne kulturlandskabet, og at de via dialog<br />

og information kan engageres i opgaven.<br />

Forslaget er baseret på ideer fra naturarbejdsgruppen, naturanalysen<br />

og kulturanalysen<br />

v Naturen og kulturhistorien giver oplevelser og<br />

aktiviteter, der bevæger og inspirerer os<br />

Mål<br />

u Nye friluftsaktiviteter tager hensyn til lokalbefolkningens<br />

interesser<br />

Fokus<br />

n Balance mellem beskyttelse og benyttelse<br />

Handlinger<br />

l Forbedre faciliteter på fire småøer (toilet, affald mv.)<br />

I samarbejde med havne, beboerforeninger m.fl. sikres<br />

bedre basisfaciliteter på småøerne - f.eks. toiletter, beholdere<br />

til affald og/eller overnatningspladser. Behovet vil variere<br />

fra ø til ø og skal fastsættes i dialog med den enkelte ø.<br />

Forslaget kommer fra småøernes nationalparkseminar i<br />

oktober 2009 og fra friluftsanalysen.<br />

l Anlægge 100 kilometer nye stier, bl.a. på småøerne<br />

Ø<br />

Markerede vandrestier giver gode oplevelser og er med til<br />

at lede gæster rundt i landskabet. Stier kan altså tilrettelægges,<br />

så de tager hensyn til både naturen og lokalbefolkningens<br />

interesser.<br />

I samarbejde med lodsejere, beboerforeninger mv. etableres<br />

100 kilometer vandrestier. Det er målet, at de otte beboede<br />

småøer har en markeret rundtur på øen. Herudover kan der<br />

også laves lokale stier ved byer og sti-sløjfer på Øhavsstien.<br />

Forslaget er baseret på ideer fra friluftsarbejdsgruppen og<br />

friluftsanalysen.<br />

Ø<br />

l Beskytte og overvåge fuglelivet<br />

Ynglende kystfugle er sårbare overfor menneskelige forstyrrelser<br />

i yngletiden. For at sikre den nødvendige balance<br />

mellem beskyttelse og benyttelse af Øhavets natur er der<br />

brug for sætte særligt fokus på fuglelivet. Det varetages til<br />

dels gennem Natura 2000-pl<strong>anlæg</strong>ningen, men yderligere<br />

opmærksomhed er påkrævet, da den kun omfatter dele af<br />

Øhavet og udvalgte fuglearter.<br />

Det er nødvendigt at foretage en registrering cirka hvert<br />

tredje år primært af de ynglende kystfugle i Øhavet. Sammenholdt<br />

med tidligere års data, blandt andet indsamlet i<br />

forbindelse med fugleanalysen i nationalparkundersøgelsen,<br />

kan nye data følge udviklingen for hele Øhavet.


Resultaterne og den generelle udvikling af friluftslivet i<br />

Øhavet kan kræve, at vigtige yngleområder beskyttes imod<br />

menneskelige forstyrrelser i yngletiden april-medio juli.<br />

Hvis det bliver nødvendigt, informerer nationalparken om<br />

problemstillingen - både i form af generel information og<br />

ved at opsætte henstillingsskilte på udvalgte områder, hvor<br />

lodsejerne ønsker at samarbejde om det.<br />

Forslaget kommer fra naturarbejdsgruppen og fugleanalysen.<br />

Mål<br />

u Der skabes bedre muligheder for friluftslivet<br />

Ø<br />

Fokus<br />

n Støttefaciliteter til friluftslivet til lands og vands, også<br />

det organiserede friluftsliv<br />

Handlinger<br />

l Etablere fire større friluftsområder - i alt 600 hektar<br />

Den landbaserede del af nationalparken består primært af<br />

privatejede arealer, hvilket stiller særlige krav til den fremtidige<br />

udvikling af friluftslivet i området.<br />

Nationalparken afprøver nye samarbejdsformer med private<br />

ejere. Metoden til at opnå bedre forhold for frilufts-<br />

livet er at sikrejordejere et incitament til at indgå i samarbejdet.<br />

Altså et direkte udbytte for både brugere og ejere.<br />

For jordejerene vil udbyttet oftest være af økonomisk karakter,<br />

dvs. at han/hun sikres en indtjening ved at stille jorden<br />

til rådighed.<br />

Samarbejdet sikrer bedre forhold for en række brugergrupper<br />

- fra orienteringsløbere, mountainbikere, ryttere og<br />

spejdere til lokale skoler. Allesammen grupper, som i dag ikke<br />

må udøve deres aktiviteter i private skove uden ejerens tilladelse.<br />

Flere foreninger har lokale aftaler med jordejere om at få<br />

adgang til eksempelvis et stykke skov, men en række modsatrettede<br />

interesser vanskeliggør ofte disse aftaler.<br />

Især er skovejernes udlejning af jagten et konfliktområde.<br />

Jagtlejerne mener ofte, at friluftsaktiviteterne nedsætter<br />

jagtværdien af skoven, og deremd kan udlejningsværdien<br />

af jagten falde.<br />

Flere større skovejere har foreslået, at det offentlige lejer<br />

”jagtretten” i skoven og dermed får retten til at bruge skoven<br />

til diverse friluftsaktiviteter. Det kan åbne helt nye muligheder<br />

for lokale foreninger, skoler mv., Det er også med<br />

til at kanalisere noget af friluftslivet over på disse arealer<br />

og dermed mindske presset på andre naturområder.<br />

P L A N F O R N AT I O N A L PA R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Nationalparken lejer fire skove i området. Der regnes med i<br />

alt 600 hektar, men størrelsen på den enkelte skov vil variere.<br />

Om muligt bør skovene ligge tæt på områdets større byer,<br />

så de også kan fungere som bynære udflugtsmål.<br />

Forslaget er baseret på en række ideer fra friluftsarbejdsgruppen.<br />

Ø<br />

l Etablere Øhavets støttepunkter 15 steder rundt langs<br />

kysten<br />

Kysten og selve Øhavet rummer store rekreative værdier.<br />

Mange bruger Øhavet til sejlads, hvor kysten fungerer som<br />

indgang til Øhavet. Sejlere søger også ind på kysten i forbindelse<br />

med ophold, herunder overnatning.<br />

Andre bruger kysten til aktiviteter. De kommer for at bade,<br />

fiske, lege, spise, gå en tur osv.<br />

Begge grupper af brugere har brug for nogle gode støttepunkter<br />

langs kysten.<br />

Mange steder steder rundt om Øhavet er adgangen fra<br />

landsiden og ud til kysten begrænset. Offentlige opholdspladser<br />

ved kysten, hvor den besøgende kan nyde den medbragte<br />

mad, grille, tænde bål mv. ligger også meget spredt<br />

i området.<br />

Der etableres derfor rundt om Øhavet 15 offentligt tilgængelige<br />

støttepunkter for friluftsliv fra land- og fra vandsiden.<br />

De skal sikre adgangen til kysten, faciliteter til ophold (gril,<br />

opholdsplads mv.) for både kajaksejlende, vandrere, lystfiskere,<br />

cyklister, bilister osv. Pladserne er forskellige både i<br />

størrelse og faciliteter, men på nogle kan man overnatte i<br />

shelters eller sætte en mindre båd i vandet.<br />

Forslaget kommer fra friluftsgruppen og friluftsanalysen.<br />

Ø<br />

Mål<br />

u Der skabes flere aktivitetsmuligheder, der baserer sig<br />

på områdets natur- og kulturværdier<br />

Handlinger<br />

l Oprette et center for kystkultur (jagt og fiskeri)<br />

Den maritime kystkultur er i høj grad knyttet til den menneskelige<br />

brug af kysterne til lokal sejlads, jagt og fiskeri.<br />

Der jages og fiskes fortsat i området, men i dag primært af<br />

lyst. Fiskeriet har også ændret karakter til at omfatte lystfiskeri<br />

- altså med stang - som bliver en større og større<br />

del af den moderne kystkultur.<br />

Der ønskes etableret et center for kystkultur eller center<br />

for jagt og fiskeri. Det præcise navn skal findes.<br />

23


24<br />

P L A N F O R N AT I O N A L P A R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Her får de besøgende fortalt historien om områdets kystkulturliv.<br />

Hvordan har det formet og præget identiteten i<br />

og omkring Øhavet?<br />

Ud over det historiske perspektiv skal centeret også være<br />

et aktivitetscenter og mødested for nutidens lystfiskere og<br />

jægere.<br />

Det er for eksempel her, den berømte fluefisker holder kurser,<br />

der tiltrækker lokale og turister. Lokale foreninger holder<br />

foredrag om jagt eller fiskeri. Turisten kan søge information<br />

om lystfiskeri og booke en personlig guide til fisketuren.<br />

Handlingen kræver, at flere aktører støtter. Det kan være<br />

museer, lokale foreninger mv. Nationalparken starter med<br />

at konkretisere ideen, vurdere forretningsgrundlaget og<br />

samle interesserede aktører.<br />

Forslaget kommer fra friluftsgruppen.<br />

l Forbedre mulighederne for oplevelser på træskibe<br />

Ø<br />

Den maritime historie i Øhavet skal også opleves til søs og<br />

gerne på et sejlskib. Der findes allerede flere muligheder<br />

for, at lokale og gæster kan komme ud at sejle med et af<br />

områdets mange træskibe. Det er primært Maritimt Center<br />

i <strong>Svendborg</strong>, der arrangerer og koordinerer sejladsen<br />

med private og offentlige skibe.<br />

Aktiviteterne styrkes med flere muligheder for at sejle i<br />

øhavet. Men hvis kundegrundlaget skal udvides, skal der<br />

tænkes i nye produkter og målgrupper.<br />

Ejerne af skibene skal motiveres og hjælpes med at produktudvikle<br />

den klassiske sejltur til at indeholde flere oplevelser<br />

og mere formidling. Udviklingen er allerede i gang,<br />

men skal styrkes.<br />

Maritimt Center er et godt bud på en organisation, der kan<br />

løfte opgaven ved at få tilført flere ressourcer til arbejdet.<br />

Forslaget kommer fra kulturarbejdsgruppen.<br />

w En sammenhængende formidling af naturen og<br />

kulturarven styrker fællesskabet og skaber lokal<br />

stolthed over nationalparken<br />

Mål<br />

u Lokalbefolkningen deltager i udviklingen af nationalparken<br />

u Formidlingen af hele Øhavets natur og kulturarv styrkes<br />

og koordineres<br />

Fokus<br />

n En bedre og sammenhængende formidling af Øhavet<br />

Handlinger<br />

l Ansætte lokale natur- og kulturguider på fire småøer<br />

Nationalparken ansætter fire natur- og kulturguider på<br />

småøerne. De skal varetage følgende opgaver:<br />

l formidle øen og Øhavets natur og kultur til besøgende<br />

l arrangere guidede ture<br />

l sikre, at de besøgende værner om naturen<br />

l være bindeled mellem lokalbefolkning og nationalparken<br />

l løse mindre driftsopgaver (slåning af stier, affald mv.)<br />

Ordningen indledes med guider på fire øer. Der afsættes to<br />

årsværk til opgaven, så det svarer til en halvtidsstilling på<br />

hver ø, men det vil måske være hensigtsmæssigt at samle<br />

opgaven, så en guide dækker to øer. På Lyø er der for eksempel<br />

planer om at etablere en naturskole, der både dækker<br />

Lyø og Avernakø.<br />

Forslaget er baseret på ideer fra kulturarbejdsgruppen, friluftsarbejdsgruppen<br />

og småøernes nationalparkseminar i<br />

oktober 2009.<br />

Ø<br />

l Sikre sammenhæng i formidling af områdets natur og<br />

kulturarv og samarbejde mellem aktørerne<br />

Uanset om man er lokal eller besøgende er det en udfordring<br />

at finde informationer om områdets natur- og kulturhistorie.<br />

På det lokale turistkontor, bibliotek eller internettet kan<br />

man med en god portion tålmodighed finde oplysninger om<br />

enkeltområder, men en sammenhængende histo-rie om<br />

områdets natur og kulturarv - eller med andre ord: Hvad er<br />

Det Sydfynske Øhav? - findes ikke.<br />

Områdets museer har gode lokale udstillinger, som typisk<br />

er afgrænset af særlige emner. Det er svært for den besøgende<br />

at få et sammenhængende billede og forståelse af<br />

den sydfynske kulturarv.<br />

Igennem et tæt samarbejde med områdets museer, naturskoler<br />

mv. skabes en sammenhæng i formidlingen på de<br />

forskellige udstillingssteder. Formidlingen af områdets særlige<br />

natur og kulturarv styrkes og tydeliggøres - altså en<br />

formidling om Øhavet med en rød tråd.<br />

Nationalparken sikrer via dette samarbejde en lang række<br />

formidlingssatellitter, der formidler specifikke emner vedrørende<br />

hele nationalparken lige fra søfart til geologi, men<br />

har klare tråde til de andre formidlingssatellitter, så gæsten<br />

motiveres til også at besøge de andre steder.


Samarbejdet sætter nye nationale standarder for en formidling,<br />

hvor natur- og kulturinstitutioner samarbejder.<br />

Samarbejdet øger områdets aktivitetstilbud og skaber en<br />

sammenhængende fortælling om områdets natur og kultur.<br />

Gennem samarbejdet etableres også i hele nationalparken<br />

en moderne formidling baseret på den nyeste teknologi, GPS,<br />

mobiltelefoni mm.<br />

Samarbejde giver også lokale mulighed for at deltage aktivt<br />

i formidlingen. Deres viden og ofte store engagement i<br />

at fortælle den gode historie er en styrke, der kan berige<br />

formidlingen.<br />

Forslaget kommer fra kultur- og friluftsarbejdsgruppen<br />

samt kultur- og friluftsanalysen.<br />

Ø<br />

l Arrangere Nationalparkens Dage<br />

Mange lokale foreninger og ildsjæle har nationalparkens<br />

natur og kulturarv som omdrejningspunkt, lige fra ornitologer<br />

til jægere og fiskere. Denne alsidige brug af nationalparken<br />

formidles til inspiration for andre.<br />

Nationalparken arrangerer hvert år Nationalparkens Dage,<br />

hvor de lokale foreninger viser deres aktiviteter.<br />

Nationalparken sætter hvert år fokus på et udvalgt emne og<br />

arrangerer foredrag, guidede ture mv. i Nationalparkens dage.<br />

Forslaget er en styrkelse af de nuværende Øhavets Dage,<br />

hvor omkring 100 foreninger deltager med aktiviteter en<br />

gang om året.<br />

l Inddrage kunsten i formidlingen af områdets natur og<br />

kulturhistorie<br />

Ø<br />

Kunsten har en fremtrædende rolle i området bl.a. repræsenteret<br />

ved de internationalt anerkendte fynbomalere,<br />

der kan opleves på Faaborg Museum. Mange kunstnere bor<br />

i området, som også rummer mange udstillinger oggallerier.<br />

Nationalparken udgiver i samarbejde med turistbureauer,<br />

gallerier mv. en kunstkalender, der synliggør mulighederne<br />

for at opleve kunst i nationalparken.<br />

Nationalparken inddrager også kunsten i formidlingen af<br />

områdets natur og kulturarv. Fynbomalernes 100 år gamle<br />

landskabsmotiver kan f.eks. indgå i formidlingen af nutidens<br />

landskab og historien om, hvordan det har udviklet sig.<br />

Den traditionelle natur- og kulturformidling er ofte meget<br />

P L A N F O R N AT I O N A L PA R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

faktapræget og intellektuel. Den taler i mindre omfang til<br />

følelserne og den kreative side af mennesket. Her har kunsten<br />

en klar styrke. Kan kunsten inddrages i naturformidlingen,<br />

vil den måske kunne nå nye målgrupper.<br />

Nationalparken undersøger muligheden for at skabe samarbejde<br />

med udvalgte kunstnere/kunstinstitutioner i området<br />

om en nyskabende natur- og kulturformidling.<br />

Forslaget kommer fra kulturarbejdsgruppen og erhvervsanalysen.<br />

Ø<br />

x Nationalparken giver en profil og tager nye<br />

initiativer, der gør området berømt.<br />

Den tiltrækker gæster og fastboende og skaber<br />

økonomisk vækst<br />

Mål<br />

u Nationalparken fremmer udvikling, produktion og afsætning<br />

af specialprodukter<br />

Fokus<br />

n Lokal produktion og nye afsætningsmuligheder<br />

Handlinger<br />

l Udvikle lokal produktion og salg af specialfødevarer<br />

Mange har allerede taget initiativ til ny produktion og salg<br />

af specialfødevarer i området - fra markeder som Kulinarisk<br />

Sydfyn og Fynske Fristelser til produktion af medicinplanter<br />

på Langeland. På småøerne findes også flere småproducenter,<br />

der arbejder med produktion af specialfødevarer, og<br />

producenter har dannet netværk som Småøernes Fødevarenetværk<br />

og Smagen af Fyn.<br />

De fleste producenter er mindre virksomheder og dermed<br />

ofte afhængige af gode netværk, der kan støtte og rådgive<br />

dem, såfremt de skal vokse. Der findes dog også større virksomheder<br />

som den økologiske grønsagsproducent Skiftekær<br />

på Tåsinge.<br />

Lokale producenter og restauratører arbejder pt. på at<br />

etablere en tangproduktion i Øhavet. Både i Bagenkop og<br />

delvist i Faaborg Havn arbejdes med forarbejdning og salg<br />

af lokalt fangede fisk.<br />

Producenter af specialfødevarer er meget afhængige af, at<br />

deres varer fortæller en ”god historie”, der er værdiskabende<br />

for kunden. For mange producenter af specialfødevarer vil<br />

et nationalpark-stempel give varen en stærkere historie og<br />

profil.<br />

For at understøtte, at der kommer flere producenter og<br />

sikres bedre afsætningsmuligheder for nuværende produ-<br />

25


26<br />

P L A N F O R N AT I O N A L P A R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

center, samler nationalparken relevante aktører og afdækker<br />

barrierer, behov og muligheder for at styrke udviklingen.<br />

Der afsættes økonomiske midler til handlinger, der sætter<br />

udviklingen i gang og følger op.<br />

Nationalparken støtter en styrket markedsføring af lokale<br />

specialprodukter. Med en eller flere af de nuværende aktører,<br />

eksempelvis Kulinarisk Sydfyn, som tovholder etableres<br />

et nyt styrket samarbejde mellem områdets producenter,<br />

hoteller og restauratører.<br />

Som led i markedsføringen af lokale producenter i Nationalpark<br />

Det Sydfynske Øhav udgives et kulinarisk landkort,<br />

som giver gæster og lokale et overblik over gode spisemuligheder<br />

og lokale producenter, som kan besøges.<br />

Forslaget kommer fra erhvervsarbejdsgruppen og erhvervsanalysen.<br />

Ø<br />

l Etablere større afgræsningsvirksomhed og udvikle kvalitetsmærke<br />

for kødkvæg<br />

I nationalparksammenhæng er en vigtig del af specialfødevareområdet<br />

produktion af kødkvæg. Dyrene kan samtidig<br />

sikre nødvendig afgræsning af naturområderne.<br />

Det er gennem de seneste årtier blevet færre og færre<br />

stykker kødkvæg i området til at afgræsse naturområderne.<br />

De færreste landmænd kan få en rentabel drift, og det meste<br />

kødkvæg holdes derfor af deltidslandmænd.<br />

Skal udfordringen med at sikre dyr til alle naturområder løses,<br />

er der brug for at prøve nye veje. Nationalparken forfølger<br />

en ide fra en borger om at etablere én-to større private<br />

kødkvægsvirksomheder, som skal afgræsse både private<br />

og offentlige naturområder.<br />

Inspiration fra England<br />

Et nyt styrket samarbejde mellem Øhavets producenter,<br />

hoteller og restauratører kan hente<br />

inspiration i et lignende netværk omkring den<br />

engelske New Forest National Park.<br />

Hoteller og restauranter markedsfører sig på, at<br />

de sælger lokale fødevarer, det er en del af<br />

deres profil. Herved får både producenter og<br />

hoteller, restauratører mv. fordel af samarbejdet.<br />

Det engelske samarbejde har blandt andet introduceret<br />

en New Forest-morgenmad, som serveres<br />

på hoteller.<br />

Virksomhederne laver aftaler med lokale jordejere om at<br />

forpagte jorden og foretage det daglige opsyn med dyrene.<br />

Virksomhederne varetager selv flytning af dyr, avl osv. Det<br />

er formentlig nødvendigt, at kødkvæget opfedes på selve<br />

virksomheden inden slagtning.<br />

Forretningsidéen er, at denne form for kødkvægsvirksomheder<br />

kan sikre væsentlige stordriftsfordele. Samtidig kan<br />

de profilere deres produkter via nationalparken, idet kvæget<br />

har levet på værdifulde naturarealer.<br />

Produktionen bliver formentlig aldrig økonomisk bæredygtig<br />

uden de offentlige tilskud, der ydes til landbruget - den<br />

generelle hektarstøtteordning og et afgræsningstilskud på<br />

pt. 1.400 kr./ha.<br />

Nationalparken skal hjælpe virksomhederne i gang ved at<br />

yde lån/støtte til etablering, sikre forpagtningsaftaler på<br />

offentlige arealer, formidle kontakten til private jordejere<br />

med arealer med behov for afgræsning og løbende sikre, at<br />

de væsentligste naturområder har gode indhegninger, der<br />

minimerer vedligeholdelse og tilsyn.<br />

En væsentlig forudsætning for at øge kødkvægsproduktionen<br />

er at sikre en merbetaling for kødet. Nationalparken<br />

støtter derfor etablering af et nationalpark-kødkvægsmærke.<br />

I samarbejde med producenter og detailled (slagtere, varehuskæde<br />

e.l.) fastlægges kriterier for brug af mærket.<br />

Nationalparken støtter også en markedsføring af mærket.<br />

Det kan være via et samarbejde med lokale restauratører,<br />

som sælger kødet i deres restaurant. Gæsten får udleveret<br />

information om kødet og kan efterfølgende bestille kød til<br />

egen fryser leveret direkte eller gennem et butiksled.<br />

Mærkningsordningen skal understøtte etableringen af<br />

større kvægvirksomheder i området ved at sikre bedre afsætningsmuligheder.<br />

Ordningen skal også være åben for<br />

andre landmænd, som ønsker at indgå med kødkvæg, der<br />

lever op til kriterierne.<br />

Forslaget kommer fra erhvervsgruppen, naturanalysen og<br />

erhvervsanalysen.<br />

Mål<br />

u Nationalparkens erhvervsmuligheder udnyttes<br />

Fokus<br />

n Iværksætteri og etablering af nye virksomheder<br />

Handlinger<br />

l Bedre turisme<br />

Ø<br />

Udvikling af turisme i nationalparken er ikke lig med ukritisk


tiltrækning af masseturisme. I turismeudviklingen sættes<br />

derfor fokus på at<br />

l tiltrække turister, der efterspørger vores natur og kultur,<br />

og som dermed har en større interesse for at bevare<br />

og passe på den<br />

l øge døgnforbruget hos turisten<br />

l forlænge turistsæsonen.<br />

Et historisk blik på udviklingen af turismen i området afslører<br />

flere gode eksempler på handlinger, der har opfyldt<br />

ovenstående forudsætninger helt eller delvist.<br />

Det er dokumenteret, at det målrettede arbejde med cykelturismen<br />

og lystfiskeriet (havørredprojektet) har genereret<br />

en væsentlig øget omsætning i hele lokalområdet.<br />

Af andre nuværende temaer, som er i vækst eller i forvejen<br />

er store, kan eksempelvis nævnes lystsejlere, vandrere, havkajak,<br />

gastronomi, kunst og kultur, ridning mv.<br />

Området har i forvejen en stor forekomst af høj- og efterskoler.<br />

Så at tage til Sydfyn for at fordybe sig, blive inspireret<br />

og dyrke særlige interesser er ikke kun forbeholdt den<br />

traditionelle ferieturist.<br />

Handlingen understøtter arbejdet med at udvikle nye tilbud<br />

til både lokale og turister, som efterspørger aktive oplevelser<br />

- det vil sige oplevelser, hvor deltageren involverer sig<br />

og dyrker en interesse. Det kan være fysisk og/eller mentalt<br />

og apellerer ikke kun til feriegæsten i højsæsonen.<br />

Ved at opbygge nye aktivitetsmuligheder, der baserer sig<br />

på områdets særlige natur og kultur, øges turistens døgnforbrug,<br />

der skabes flere aktivitetstilbud til lokale borgere<br />

og området får en klarere profil, der er svær at kopiere andre<br />

steder i landet.<br />

Handlingen målrettes også lokale virksomheder, jordejere<br />

mv., som ønsker at igangsætte nye aktiviteter inden for<br />

nationalparkens fokusområder.<br />

Det kan være jordejere, som samarbejder om at udvikle<br />

længere ridestier. Samarbejdet giver rytterne nye muligheder,<br />

men sikrer også en indtjening til jordejerne.<br />

Det kan være virksomheden, der ønsker at udvikle træklatring<br />

som kommerciel virksomhed, et område, som lige<br />

nu er under udvikling to steder i området.<br />

Det kan være en styrket indsats for vandring, cykling, og<br />

havkajak med udvikling af pakkerejser, bagagetransport og<br />

nye faciliteter i naturen.<br />

Eller en udvikling af dykkerturismen, hvor der sænkes skibsvrag<br />

og/eller etableres nye stenrev og dermed skabes nye<br />

dykkermål.<br />

P L A N F O R N AT I O N A L PA R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Fritidsaktiviteter for hele familien. Vandring, lystsejlads,<br />

havkajak, kunst/kultur og ridning er kendte temaer, som<br />

kan udvikles i nationalparken.<br />

27


28<br />

P L A N F O R N AT I O N A L P A R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Lystfiskeriet er et særligt interessant tema, da fiskeriet i høj<br />

grad ligger uden for sommersæsonen. Bedre faciliteter ved<br />

fiskepladserne, udvikling af guidetilbud og markedsføring er<br />

blandt de tiltag, der understøtter dette tema.<br />

Der skal være stort fokus på, at lokale virksomheder, formentligt<br />

primært specialfødevareproducenter, åbner deres<br />

virksomhed for turister. Det kan også være landbrug eller<br />

netværk af landbrug, der ønsker at etablere udlejningsboliger<br />

i driftsbygninger eller tilbyde salg af oplevelser på gården<br />

(fiskeri, deltage i driften for en dag osv.).<br />

Forslaget kommer fra friluftsarbejdsgruppen og fra frilufts-<br />

og erhvervsanalysen.<br />

l ”Sæt i værk Sydfyn” - rådgivning og hjælp til iværksættere<br />

Ø<br />

Nationalparken styrker mulighederne for at etablere virksomheder,<br />

som vil udnytte nationalparkens nye erhvervsmuligheder,<br />

primært iværksættere inden for oplevelsesøkonomien.<br />

Det kan være producenter af specialfødevarer,<br />

guide- og kursusvirksomheder, nye overnatningssteder<br />

for nye målgrupper eller turistvirksomheder, der<br />

skal afprøve nye koncepter og forretninger.<br />

Det nuværende rådgivningssystem styrkes. Alle personer,<br />

som har en god ide eller et koncept til et iværksætterprojekt,<br />

tilbydes evaluering af deres ide og rådgivning fra personale,<br />

der kan udfordre og rådgive virksomheden om nye<br />

muligheder.<br />

Vurderes ideen god og holdbar, får iværksættere yderligere<br />

hjælp og eventuelt lån/tilskud til at realisere ideen.<br />

“Sæt i værk Sydfyn” får en bestyrelse af fagfolk på området,<br />

herunder aktive erhvervsfolk.<br />

Projektet iværsættes i tæt samarbejde med den nuværende<br />

erhvervsrådgivning på Sydfyn og øerne, og driften ses<br />

på sigt løftet af denne.<br />

Forslaget kommer fra erhvervsgruppen.<br />

Ø<br />

l Udvikle nye salgbare oplevelsestilbud<br />

Nationalparken bidrager til den lokale erhvervsudvikling ved<br />

at sikre, at der udvikles nye salgbare oplevelsestilbud til<br />

både lokale og gæster. De hæver turistens døgnforbrug, så<br />

stigningen i omsætning ikke alene skal nås gennem flere<br />

turister, men også ved, at turister bruger flere penge på lokale<br />

tilbud.<br />

Det traditionelle eksempel er guidede ture. Den schleswigholstenske<br />

del af Nationalpark Wattenmeer lige syd for den<br />

dansk-tyske grænse har årligt 130.000 betalende gæster<br />

på guidede ture i parken. Skønsmæssigt tager cirka 1.000-<br />

2.000 gæster årligt på en guidet tur i det sydfynske område.<br />

Der er et potentiale for at udvikle en bredere vifte af oplevelsestilbud<br />

til både gæster og lokale, gerne produkter,<br />

som henvender sig til særlige målgrupper.<br />

Det kan være tilbud om særlige natur- og friluftsaktiviteter<br />

for børnefamilier eller udlejning af en lokalkendt fiskeguide<br />

til lystfiskere.<br />

Men der er også behov for organisering og udvikling af ture<br />

for den bredere gruppe, som efterspørger mere viden om<br />

området og som eksempelvis ønsker at opleve Øhavet eller<br />

småøerne via en lokal guide. Det er muligt i enkelte områder,<br />

men kalder på en bedre organisering og synlighed,<br />

hvis potentialet skal udnyttes.<br />

Paletten af muligheder er stor. Men det kræver nytænkning<br />

at udvikle nye tilbud. Områdets nuværende aktører<br />

som museer, naturvejledere, lokale guider mv. er grundstenen<br />

i arbejdet. Der opbygges et forpligtende partnerskab<br />

mellem de interesserede aktører, hvor de samarbejder<br />

om blandt andet følgende opgaver:<br />

l Produktudvikling - udvikle nye formidlingsprodukter.<br />

Nye tilbud til børnefamilier, skolebørn og voksne.<br />

l Markedsføring, så de nye produkter kan sikre et økonomisk<br />

fundament under formidlingen.<br />

Der søges også nye samarbejder med turisterhvervet om<br />

salg og udvikling af de nye oplevelsestilbud. Der er generelt<br />

ikke megen kontakt mellem udbyderen af produktet og<br />

eksempelvis overnatningsstedet, som har kontakten til den<br />

potentielle kunde. Der skal skabes et bedre samarbejde mellem<br />

de to former for virksomheder.<br />

Overnatningsvirksomheden skal i højere grad profilere sig<br />

på, at der udvikles nye oplevelsestilbud. Det skal være lettere<br />

for virksomheden at bruge produkterne til at tiltrække<br />

kunder ved at tilbyde pakker og oplevelsestilbud, som er<br />

unikke for Nationalpark Det Sydfynske Øhav.<br />

l Udvikle småøernes muligheder for vækst<br />

Ø<br />

Småøerne møder særlige udfordringer, når det gælder bosætning<br />

og erhverv - og aktive lokalsamfund på småøerne<br />

er vigtige for nationalparken.<br />

Væsentlig for bosætning og fremtidig erhvervsudvikling på<br />

øerne er eksempelvis færgetransporten. Den skal tilgodese


øboernes primære behov for hurtig og regelmæssig transport<br />

og samtidig sikre, at turisterne besøger øerne og helst<br />

bliver flere dage på øerne.<br />

Færgetransporten i Øhavet drives i dag af de lokale kommuner<br />

eller via lokale færgeselskaber. Der foregår ingen<br />

sejlads mellem småøerne på tværs af kommunegrænserne.<br />

Det giver store udfordringer for turisten, der ønsker at besøge<br />

flere småøer, og lokale beboere, der skal mødes og<br />

udvikle fællesskaber på tværs af øerne.<br />

Nationalparken tager initiativ til, at der kigges på færgedriften<br />

i Øhavet med nye og fælles øjne.<br />

Er det muligt at sikre en bedre betjening af øerne, hvis alle<br />

kommuner kiggede samlet på driften? Er det muligt at adskille<br />

gods og persontransport, altså sikre det essentielle<br />

for bosætningen på øerne, nemlig en hurtig persontransport<br />

i kombination med en fast godstransport? Det vil naturligvis<br />

kræve, at flere øer blev betjent af den samme båd,<br />

og at der indsættes forskellige typer.<br />

Et konkret eksempel er betjeningen af Hjortø og Birkholm.<br />

Her har Ærø og <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> hver en båd. Var det<br />

en fordel for beboerne på de to øer at betjeningen foregik i<br />

fællesskab som f.eks. <strong>Svendborg</strong> - Hjortø - Birkholm - Marstal?<br />

I den forbindelse bør man kigge på nye bådtyper som måske<br />

kan understøtte det lokale værftsbyggeri - måske hurtige,<br />

el-drevne både til persontransport?<br />

Erhvervsarbejdsgruppen foreslår projektet ”Fra ø til ø - havn<br />

til havn”. Her foregår betjeningen af øerne med Drejø som<br />

hovedstation. Der sejles endvidere ind til nye mindre havne<br />

som Skovballe og Fjællebroen. Hvorvidt forslaget kan realiseres<br />

er uklart for styregruppen, men det indgår i det videre<br />

arbejde.<br />

Nationalparken samler alle relevante aktører og investerer<br />

de nødvendige ressourcer i at få færgetransporten fagligt<br />

belyst, så der skaffes et ordentligt diskussionsgrundlag.<br />

Nationalparken er på tilsvarende vis det fællesskab, hvor<br />

småøerne kan rejse væsentlige problemer for deres udvikling.<br />

I samarbejde med eksempelvis Småøernes Aktionsgruppe<br />

kan nationalparken støtte med lån/tilskud til særlige erhvervsinitiativer<br />

målrettet småøerne.<br />

Forslaget er baseret på ideer fra kulturarbejdsgruppen, erhvervsarbejdsgruppen<br />

samt kulturanalysen og erhvervsanalysen.<br />

Ø<br />

P L A N F O R N AT I O N A L PA R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

l Støtte lokale vedvarende energi-projekter<br />

Nationalparken anerkender, at Ærø har en særlig styrkeposition<br />

hvad angår vedvarende energi, særligt øens store<br />

solfanger<strong>anlæg</strong> har sat Ærø på Danmarkskortet. Men også<br />

det kommunale indkøb af elbiler og planer om nye tiltag på<br />

kraftvarmeværket i Marstal understøtter denne profil.<br />

Nationalparken støtter vedvarende energi-initiativer på Ærø,<br />

men også i resten af området. Det kan være i form af tilskud<br />

til at afdække særlige problemstillinger, der bremser<br />

et initiativ, som kræver national opmærksomhed, eller i form<br />

af mindre tilskud til konkrete projekter.<br />

Forslaget kommer fra erhvervsgruppen og erhvervsanalysen.<br />

Mål<br />

u Nationalparken markedsfører og profilerer området<br />

Fokus<br />

n Samarbejde med erhvervslivet om markedsføring<br />

Ø<br />

Handlinger<br />

l Samarbejde med erhvervet<br />

En del af den erhvervsmæssige gevinst ved at etablere en<br />

nationalpark er den markedsføringsmæssige værdi, der følger<br />

med.<br />

En del markedsføring sker per automatik i form af det fokus,<br />

der kommer på området fra nationale medier og via en<br />

national markedsføring af Danmark, hvor de danske nationalparker<br />

bliver fremhævet og eksponeret.<br />

Det fokus, der sættes på de danske nationalparker, skal udnyttes<br />

lokalt. Det skal synliggøres, hvordan Øhavets nationalpark<br />

skiller sig ud. Hvad er særligt og hvilke tilbud har<br />

den?<br />

Opgaven skal løftes i tæt samarbejde med erhvervet og dets<br />

turistforeninger - lokalt såvel som regionalt og nationalt. I<br />

disse samarbejder igangsættes markedsføringsinitiativer<br />

spændende fra udviklingen af pakketure til traditionel markedsføring<br />

i diverse medier.<br />

Der etableres en partnerskabsordning med turisterhvervet,<br />

som det kendes fra mange udenlandske nationalparker. Erhvervet<br />

informerer om nationalparken, dens værdier og<br />

muligheder og kommer med i et markedsføringssamarbejde<br />

som nationalpark-partner. Herved opstår en tættere realtion<br />

mellem nationalparken og erhvervet, hvor en større<br />

gensidig forståelse fører til bedre resultater.<br />

Forslaget kommer fra erhvervsgruppen.<br />

29


30<br />

P L A N F O R N AT I O N A L P A R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Andre planer<br />

Handlingerne er som tidligere nævnt resultatet af mange<br />

forskellige borgeres ideer via idevognen, borgermøder, arbejdsgruppemøder<br />

mv.<br />

Interesseorganisationer som Danmarks Naturfredningsforening,<br />

Dansk Ornitologisk Forening og Friluftsrådet har tidligere<br />

udgivet lokale rapporter, undersøgelser og planer, der<br />

beskriver ønsker til konkrete handlinger til gavn for naturen<br />

og/eller friluftslivet i området.<br />

Disse tidligere planer er så vidt muligt inddraget i arbejdet<br />

med at udvælge handlingerne i denne plan og ligger inden<br />

for rammerne af de foreslåede handlinger.<br />

Disse planer skal derfor også betragtes som dokumenter,<br />

der yderligere kan konkretisere denne plan.<br />

Økonomi<br />

Et meget centralt spørgsmål for arbejdet med nationalparken<br />

er: Hvor store investeringer kan den trække til området?<br />

I nationalparkplanen arbejdes med et skøn på 200 mio. kr.<br />

over 10 år. Skønnet er kvalificeret ud fra en række forhold<br />

og erfaringer:<br />

Nationalparken kommer på finansloven med en årlig bevilling.<br />

Den er i øjeblikket 6 mio. kr. til etablering og 7,5 mio.<br />

kr. i årligt tilskud.<br />

De fire kommuner <strong>Svendborg</strong>, Faaborg-Midtfyn, Ærø og<br />

Langeland bidrager hvert år til driften af Naturturisme I/S<br />

med cirka 2,5 mio. kr. Det vurderes sandsynligt, at indsatsen<br />

føres videre i nationalparkregi, dog udgår Langeland<br />

<strong>Kommune</strong>s bidrag. Hertil kommer evt. bidrag fra Assens<br />

<strong>Kommune</strong>.<br />

Det giver en årlig grundbevilling til nationalparken på 10 mio.<br />

kr., og den skal således tiltrække en årlig ekstern finansiering<br />

på 10 mio. kr.<br />

Baseret på erfaringerne fra blandt andet Naturturisme I/S<br />

og de andre nationalparkområder vurderes det realistisk<br />

fordi:<br />

l Naturturisme har de seneste år tiltrukket investeringer<br />

på cirka 10 mio. kr./år med en grundfinansiering på 1,6<br />

mio. kr.<br />

l Nationalpark Mols Bjerge og Thy har allerede inden start<br />

fået hver 30 mio. kr. fra Arbejdsmarkedets Feriefond til<br />

konkrete projekter. Samme fond har bevilget 14 mio. kr. til<br />

Nationalpark Kongernes Nordsjælland og 9,5 mio. kr. til nationalparkundersøgelsen<br />

ved Roskilde-Lejre (Nationalpark<br />

Skjoldungelandet).<br />

l Nationalpark Vadehavet har fået 16 mio. kr. fra Region<br />

Syddanmarks vækstforum til et projekt, der skal udvikle de<br />

erhvervsmæssige gevinster ved den kommende nationalpark.<br />

Nationalparkens styrke er, at en række forskellige interessenter,<br />

herunder også offentlige myndigheder som kommune<br />

og stat, sætter nogle fælles mål for udviklingen af<br />

området.<br />

Fællesskabet og det overordnede syn på området vil uden<br />

tvivl skærpe interessen fra væsentlige bidragydere i at investere<br />

i arbejdet. De fleste store puljer og fonde kræver<br />

nemlig, at deres støtte bruges målrettet til projekter, som<br />

indgår i en større sammenhæng.<br />

Store fonde og puljer kræver også, at der bag en ansøgning<br />

står en stabil organisation, som kan håndtere projektet og<br />

give en vis sikkerhed for, at det rent faktisk også kan gennemføres.<br />

Her vil en nationalpark med lokalt og statsligt<br />

ophæng, også gennem lovgivningen, stå stærkt.<br />

Af større fonde med særlig relevans for nationalparken kan<br />

nævnes Region Syddanmarks regionale vækstmidler, EUs<br />

Interreg- og Mål-2 midler, EU-Life, Realdania, Friluftsrådets<br />

Tips og Lottomidler, Nordea-fonden, Lokale- og Anlægsfonden<br />

samt Arbejdsmarkedets Feriefond.<br />

Hertil kommer en række lokale puljer, bl.a. de Lokale Aktionsgrupper<br />

(LAG), hvis indsatsområder i høj grad falder<br />

sammen med formålet for nationalparken.<br />

Drift<br />

Nationalparken er en udviklingsorganisation, der løbende<br />

igangsætter nye initiativer og handlinger. Den opbygger en<br />

basisadministration til at sikre udviklingen. Den kan gribe<br />

lokale ideer, være med til at udvikle og sparre og rejse finansiering,<br />

men ikke nødvendigvis realisere projekter.<br />

Nationalparken opbygger ikke en stor driftsorganisation.<br />

Den er med i udviklingen og realiseringen, mens selve driften<br />

som udgangspunkt overlades til andre aktører.<br />

Til både realisering og den fremtidige drift er nationalparken<br />

derfor afhængig af et godt samarbejde med mange forskellige<br />

parter lige fra frivillige, foreninger og museer til kommuner<br />

og stat.<br />

I bilag 1 (tabel over de foreslåede handlinger) er for nogle<br />

af handlingerne opført en driftsudgift, som nationalparken<br />

forventes at skulle betale for at fremtidssikre den pågældende<br />

handling.<br />

Andre handlinger skal have finansieret driften på andre måder,<br />

som kan inddeles i fire kategorier:


1: Projektet er efter en opstartsperiode økonomisk bæredygtigt.<br />

Det gælder flere af erhvervsinitiativerne, hvor der investeres<br />

i at opbygge netværk og markedsføringsinitiativer, som<br />

på sigt skal overtages af de deltagende virksomheder.<br />

2: Projektet etableres i samarbejde med en lodsejer.<br />

Nationalparken hjælper projektet i gang, hvorefter det overtages<br />

af lodsejeren, som typisk vil få tilskud til driften via<br />

nationale støtteordninger til naturforbedringer. Når der for<br />

eksempel etableres større naturområder, kan lodsejeren få<br />

en engangskompensation og derefter et årligt tilskud til<br />

naturpleje. Fremgangsmåden kendes fra bl.a. vådområdeprojekter.<br />

3: Projektet kræver samarbejde med interesserede parter,<br />

der kan overtage driften.<br />

Det er eksempelvis en del af formidlingsaktiviteterne. Her<br />

investerer nationalparken i at opbygge formidlingen i samarbejde<br />

med museer, naturvejledere mv., som efterfølgende<br />

overtager driften. Det styrker aktørens formidlingsarbejde,<br />

som kan drage direkte nytte af samarbejdet.<br />

4: Driften overtages af kommune eller stat.<br />

Typisk drift af rekreative faciliteter, såsom vedligeholdelse<br />

af stier og publikumsfaciliteter på opholdspladser.<br />

Etableringen af nationalparken forudsætter ikke en kommunal<br />

medfinasiering. <strong>Kommune</strong>rne i nationalparken må dog<br />

påregne at påtage sig mindre driftsopgaver i forbindelse<br />

med nationalparken, bl.a. vedligeholdelse af basale rekreative<br />

<strong>anlæg</strong> så som stier, opholdspladser, parkeringspladser<br />

mv. Den enkelte kommune skal naturligvis godkende opgaverne,<br />

inden projektet udføres.<br />

Det forventes også, at staten påtager sig lignende fremtidige<br />

driftsopgaver i nationalparken akkurat som det skete,<br />

da Naturturisme I/S i samarbejde med staten etablerede<br />

Naturlegepladsen ved Faaborg og satte vilde heste ud på<br />

Sydlangeland.<br />

Der er i oversigten afsat 2,5 mio. kr. til basisdrift af nationalparkens<br />

sekretariatet. Beløbet indbefatter udviklingen af<br />

nye projekter, kontakt med borgerne, servicering af bestyrelsen,<br />

udgivelse af formidlingsmateriale om nationalparken<br />

mv.<br />

Når konkrete handlinger igangsættes, vil der via <strong>anlæg</strong>sinvesteringen<br />

skulle afsættes midler til administration, revision<br />

og ledelse af projektet. Det vil indebære ansættelse<br />

af medarbejdere, der kan løfte de konkrete opgaver. Medarbejderne<br />

ansættes i nationalparksekretariatet eller hos<br />

kommuner, stat eller eksterne aktører (rådgivningsfunktio-<br />

P L A N F O R N AT I O N A L PA R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

ner mv.). Bestyrelsen vurderer, hvad der er mest hensigtsmæssigt<br />

i det pågældende projekt.<br />

Balance beskyttelse/benyttelse<br />

Handlingerne er valgt ud fra nationalparklovens fire formål.<br />

De omfatter jo både benyttelse og beskyttelse af naturen,<br />

så nationalparken skal ikke kun sikre naturen, ligesom den<br />

ikke kun skal arbejde for, at befolkningen kan bruge den.<br />

I vurderingen af, om nationalparkplanen har den nødvendige<br />

balance, indgår også den store naturindsats, der i de kommende<br />

år vil ske, fordi store dele af Det Sydfynske Øhav er<br />

udpeget som internationalt naturbekyttelsesområde (Natura<br />

2000) og som følge af EUs Vandrammedirektiv.<br />

Denne plan fokuserer på naturfordringer som ikke forventes<br />

løftet via EU-lovgivningen.<br />

Samlet set vil der i de kommende 10 år ske en stor indsats<br />

for naturen i Øhavet. Nationalparken vil så yderligere sikre,<br />

at naturindsatsen der gennemføres via EU-lovgivning, kan<br />

opleves og indgå i en erhvervsudvikling via en nationalpark.<br />

1 Stævningsskove på Fyn og Langeland - oversigt og status. Henrik Staun og Ole Livbjerg Klitgaard. Dansk Skovbrugs Tidsskrift, 2000<br />

2 Strandenge i Fyns Amt. Fyns Amt 1993: Fredningspl<strong>anlæg</strong>ning. Rapport nr. 24<br />

31


32<br />

t t


t t<br />

Kaffepletter kaldes 10 små opholdssteder langs<br />

Øhavsstien, som 220 kilometer lang omkranser Øhavet.<br />

Foto: Søren Lisby, Naturturisme I/S<br />

4: Størrelse og placering<br />

Undersøgelsesområdet<br />

Som oplæg til borgerinddragelsen definerede styregruppen<br />

et undersøgelsesområde.<br />

Området blev udpeget for at komme med et konkret udspil,<br />

som kunne debatteres i løbet af borgerinddragelsen.<br />

Det stod på det tidspunkt klart, at en sydfynsk nationalpark<br />

ikke kunne indeholde arealet i alle de fem deltagende<br />

kommuner. Der var derfor brug for en nærmere afgræsning<br />

for at køre en debat på et mere konkret grundlag.<br />

Kort over undersøgelsesområdet.<br />

Den røde streg blev tegnet med en meget bred pensel ud<br />

fra følgende kriterier:<br />

l Områdets vigtigste naturområder og kulturlandskaber<br />

skulle med. Dette vurderet ud fra grænserne for Natura<br />

P L A N F O R N AT I O N A L PA R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

2000-områderne og fra kommuneplanernes ”særlige biologiske<br />

interesseområder” og ”særlige landskabelige beskyttelsesområder”.<br />

l Større byer skulle som udgangspunkt ikke med, fordi<br />

større byer normalt ikke er med i en dansk nationalpark.<br />

Undtagelsen var Ærøskøbing, da den er kulturhistorisk unik<br />

og kandiderer til UNESCOs liste over verdensarv.<br />

l Vandskellet blev brugt som grænse på Ærø og Langeland.<br />

Vandskellet er afgrænser det område, der afvander<br />

ind i Øhavet. Vandskellet følger typisk højderyggene og<br />

markerer også grænsen for de landområder, der kan ses<br />

ude fra Øhavet eller hvorfra man kan se Øhavet.<br />

Begrundelsen for at bruge vandskellet som et parameter<br />

var, at vandskellet har betydning for jordbrugserhvervet i<br />

området. Det markerer grænsen mellem nitratklasserne 1<br />

og 3. Klasse 3 omfatter de områder, der afvander ind til<br />

Øhavet, mens områder, der afvander til Storebælt og Østersøen,<br />

ligger i klasse 1.<br />

Der stilles skrappere krav til tabet af kvælstof til landbrugsejendomme<br />

i klasse 3 end i klasse 1.<br />

De kommende vandplaner vil efter al sandsynlighed stille<br />

endnu skrappere krav og foranledige at traditionel intensiv<br />

husdyrproduktion i klasse 3 får endnu flere krav end bedrifter<br />

i klasse 1.<br />

En nationalpark kan være med til at ændre driften på disse<br />

ejendomme, og den enkelte bedrifts interesse for at udnytte<br />

en nationalparks tilbud om tilskud til omlægning vil alt andet<br />

lige være størst i områder, der afvander til Øhavet.<br />

33


34<br />

P L A N F O R N AT I O N A L P A R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Det kan efterfølgende konstateres at denne streg og tankegang<br />

har affødt misforståelser om, at nationalparken vil<br />

ændre vilkårene for at drive landbrug for dem der ligger inden<br />

for stregen, hvilket ikke er tilfældet.<br />

Undersøgelsesområdet var som nævnt et led i den offentlige<br />

debat om en eventuel nationalpark. Grænsen kunne<br />

flytte sig i begge retninger i det endelige forslag.<br />

Derfor blev borgerinddragelsen også tilrettelagt, så alle områdets<br />

borgere kunne høres og deltage. Eksempelvis blev<br />

informationsavisen postomdelt på hele Langeland, Ærø og i<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>. I Assens og Faaborg-Midtfyn kommune<br />

blev den omdelt i et område der var større en end<br />

undersøgelsesområdet, herunder området omkring Jordløse.<br />

Arbejdsgruppernes forslag<br />

Som et væsentligt element i borgerinddragelsen (se næste<br />

kapitel) blev der i efteråret 2009 nedsat fire åbne arbejdsgrupper,<br />

hvor alle borgere kunne deltage.<br />

Af kommissoriet for de fire hovedarbejdsgrupper (se bilag<br />

4) fremgår, at gruppernes opgave var at udarbejde et beslutningsgrundlag<br />

til styregruppen. I den forbindelse skulle<br />

grupperne tage udgangspunkt i undersøgelsesområdet, men<br />

også vurdere, om grænsen gav mening i forhold til gruppens<br />

tema og komme med eventuelle ændringsforslag.<br />

Resultatet af grupperne afgrænsningsdebat er en lang række<br />

forslag, fra meget små modeller, der kun omfatter dele af<br />

øhavet, til store modeller, der går ud over undersøgelsesområdet<br />

og blandt andet omfatter hele Langeland og Ærø.<br />

Hvert forslag har sin begrundelse, og forslagenes konsekvenser<br />

for områdets udvikling er belyst i rapporterne. Alle forslag<br />

og begrundelser kan ses i de fire arbejdsgrupperapporter.<br />

Hver af de fire arbejdsgrupper har gennemført en prioritering<br />

af sine forslag. Det såkaldte Tåsinge-forslag fik flest<br />

stemmer i alle fire grupper.<br />

Forslaget omfatter alene Øhavets småøer, dvs. øerne mellem<br />

Fyn, Ærø og Langeland men ikke Tåsinge, Thurø og Siø.<br />

Tåsinge-forslaget er udarbejdet af den lokale arbejdsgruppe<br />

på Tåsinge - deraf dets navn.<br />

Især fra land- og skovbruget har der været modstand mod<br />

at blive indlemmet i en nationalpark, og de har derfor støttet<br />

Tåsinge-modellen, der kun på småøerne omfatter land-<br />

og skovbrugsarealer.<br />

Styregruppens forslag i høring<br />

Styregruppen vurderede forskellige forslag til afgrænsningen<br />

og drøftede fordele og ulemper. Et flertal i styregrup-<br />

pen vurderede, at flere af forslagene udelukker væsentlige<br />

natur- og kulturhistoriske værdier, som har national værdi<br />

og som dermed bør indgå i en nationalpark.<br />

Det gælder især Tåsinge-modellen, der udelukker et stort<br />

antal af de unikke naturområder og de kulturhistoriske værdier<br />

i det sydfynske område, eksempelvis kystnaturen<br />

(strandenge, klinter mv.), bakkelandskabet fra Svanninge<br />

bakker til Egebjerg Bakker, de væsentlige kulturhistoriske<br />

værdier i kystbyer og småhavne samt områdets store herregårdslandskaber.<br />

Modellerne indeholder desuden ingen landjord på Fyn, Langeland<br />

eller Ærø. Dette giver begrænsede muligheder for<br />

at udvikle et alsidigt frilufts- og erhvervsliv, som også er<br />

formål med nationalparken.<br />

Modsat lever mange af de andre foreslåede modeller op til<br />

ovenstående. Det gælder blandt andet hjertemodellen foreslået<br />

af friluftsgruppen, istidslandskabet og vandskelsmodellen<br />

foreslået af naturgruppen.<br />

På baggrund af arbejdsgruppernes forslag, blandt andet istidslandskabet,<br />

indkomne kommentarer i løbet af undersøgelsesfasen<br />

og grænserne for undersøgelsesområdet besluttede<br />

et flertal i styregruppen at anbefale kommunerne<br />

at sende nedenfor viste forslag i offentlig høring.<br />

Et mindretal bestående af Ib Jensen repræsenterende<br />

Dansk Familiebrug, Christian Ahlefeldt Laurvig-Lehn repræsenterend<br />

Dansk Skovforening og Christian NB Ulrich<br />

repræsenterende Centrovice og Patriotisk Selskab (et<br />

samlet fynsk landbrug og skovbrug) kan ikke gå ind for en<br />

plan for Nationalpark Det Sydfynske Øhav.<br />

Styregruppen foreslog de fem kommuner omkring Øhavet at sende<br />

denne afgrænsning af Nationalpark Det Sydfynske Øhav i offentlig høring,<br />

og det gjorde de.


Styregruppens forslag til afgrænsning af Nationalpark Det Sydfynske Øhav, vedtaget 31. maj 2011.<br />

Styregruppens endelige forslag til afgrænsning<br />

På baggrund af 667 indkomne høringssvar har styregruppen<br />

atter drøftet afgrænsningen.<br />

Styregruppen kan konstatere, at der både er argumenter<br />

for og imod en nationalpark. Høringssvarene er behandlet i<br />

bilag 6.<br />

Det kan også konstateres, at der hos områdets land- og<br />

skovbrug er en stor frygt for, at nationalparken vil påvirke<br />

deres erhverv i negativ retning med blandt andet nye restriktioner.<br />

P L A N F O R N AT I O N A L PA R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Styregruppen har igennem hele arbejdet forholdt sig til lovgivningen,<br />

som ikke giver mulighed for nye restriktioner.<br />

Styregruppen har også udarbejdet denne plan på den forudsætning<br />

(Se side 6).<br />

Dette ændrer dog ikke ved, at det gennem høringen og hele<br />

undersøgelsesfasen har kunnet konstateres, at frygten for<br />

en nationalpark er stor hos land- og skovbrug.<br />

Styregruppen har derfor kigget på det oprindelige forslag,<br />

som blev sendt i offentlig høring, og arbejdet mod et kompromis.<br />

Den vedtagne afgrænsning sikrer, at der etableres<br />

35


36<br />

P L A N F O R N AT I O N A L P A R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

en nationalpark, der på den ene side tilgodeser tilhængerne<br />

og åbner mulighed for, at alle de foreslåede handlinger kan<br />

gennemføres. På den anden side imødekommer den land-<br />

og skovbrugets bekymringer over at komme med i en nationalpark.<br />

Styregruppens nye forslag baserer sig overordnet på følgende<br />

principper:<br />

l Tager udgangspunkt i områdets Natura2000-områder<br />

l Er sammenhængende<br />

l Omfatter købstæderne<br />

Hvordan disse hensyn er realiseret, fremgår af kortet på<br />

side 37.<br />

Størrelsen på<br />

Nationalpark Det Sydfynske Øhav<br />

Det samlede areal ca. 800 km 2<br />

Heraf hav ca. 500 km 2<br />

Langeland <strong>Kommune</strong> valgte at træde ud af nationalparkundersøgelsen<br />

umiddelbart inden dette beslutningsgrundlag forelå. <strong>Kommune</strong>ns<br />

areal er derfor ikke med i forslaget, hvilket svækker nationalparken,<br />

da dele af Øhavet udgår, herunder vigtige nor-områder<br />

på Sydlangeland.<br />

Styregruppen tager Langelands beslutning til efterretning, men beklager,<br />

at det dermed ikke er muligt at få hele Natura 2000-området<br />

i Øhavet med i nationalparken. Styregruppen håber, at Langeland<br />

vil genoverveje denne del af beslutningen.<br />

Områderne er dog ikke nødvendige for fortsat at kunne etablere<br />

en nationalpark, der har et natur- og kulturhistorisk indhold af<br />

national værdi omfattende Øhavet med nor, småøer mv. samt<br />

bakkelandskabet på Sydfyn.<br />

Størrelsen på andre nationalparker<br />

Skjern Å 250 km 2<br />

Thy 244 km 2<br />

Mols Bjerge 180 km 2 (heraf hav 30 km 2 )<br />

Vadehavet 1.460 km 2 (heraf hav 1.150 km 2 )<br />

Kongernes Nordsjælland 348 km 2


P L A N F O R N AT I O N A L PA R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Den røde streg: Styregruppens endelige forslag til afgrænsning af Nationalpark Det Sydfynske Øhav.<br />

Den blå streg: Forslag til afgrænsning, som var i offentlig høring 1. februar - 31. marts 2011.<br />

De gule felter: Natura 2000-områder - altså områder, som i dag er udpeget som internationale naturbeskyttelsesområder.<br />

De skraverede områder er således dem, som styregruppen pillede ud af nationalparken i konsekvens af den offentlige høring.<br />

37


38<br />

t t


t t<br />

Over 150 borgere gik ind i fire store arbejdsgrupper,<br />

som var med til at skabe ideer til nationalparken.<br />

Her en gruppe vandrere på Stiens Dag.<br />

Øhavsstien mellem Lundeborg og Broholm.<br />

Foto: Søren Lisby, Naturturisme I/S<br />

5: Borgerinddragelse<br />

Nationalparkundersøgelsen kan inddeles i to primære opgaver.<br />

l Indsamling af faglig viden<br />

l Inddragelse af borgere<br />

Faglige analyser<br />

Formålet med indsamling af faglig viden var at belyse, om<br />

området indeholder de nødvendige nationale og internationale<br />

værdier til at blive udpeget som nationalpark. Desuden<br />

skulle den faglige viden kvalificere og inspirere de<br />

lokale diskussioner og idéarbejdet.<br />

Der er udarbejdet følgende seks faglige analyser:<br />

l Natur i det sydfynske øhavsområde<br />

l Kystfugle i Det Sydfynske Øhav<br />

l Landskaber og landskabselementer<br />

l Sydfyn og Øhavet - herregårdslandskab og kystkultur<br />

l Friluftsliv i Det Sydfynske Øhav<br />

l Erhvervsøkonomisk analyse (tre rapporter)<br />

Analyserne indeholder - ud over en faglig gennemgang af<br />

det sydfynske områdes potentialer for at blive udpeget til<br />

nationalpark - en række forslag til, hvad der under analysens<br />

tema bør iværksættes for at udvikle nationalparken.<br />

Alle faglige analyser ligger på hjemmesiden<br />

www.nationalparksydfyn.dk.<br />

Fem faser<br />

Borgerinddragelsen var klart den største opgave i hele undersøgelsen.<br />

Styregruppen inddelte opgaven i fem faser:<br />

Fase 1 og 2 Information og indsamling af ideer<br />

Fase 3 Arbejdsgrupper konkretiserede ideer<br />

P L A N F O R N AT I O N A L PA R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Fase 4 Opsamling<br />

Fase 5 Konklusion og beslutning<br />

Fase 1 og 2 (marts 2009 - august 2009)<br />

Begrebet nationalpark er nyt i Danmark, landets første nationalpark<br />

blev indviet i Thy i 2008. En vigtig opgave var<br />

derfor at informere om, hvad en dansk nationalpark er.<br />

For at motivere og engagere borgerne blev der i denne fase<br />

åbnet for, at alle kunne komme med ideer til nye initiativer<br />

i området. På lige fod hermed kunne borgerne fremsætte<br />

bekymringer over nationalparken.<br />

I marts 2009 husstandsomdeltes en informationsavis i godt<br />

50.000 eksemplarer på hele Ærø og Langeland og i de sydlige<br />

dele af <strong>Svendborg</strong>, Faaborg-Midtfyn og Assens kommuner.<br />

Yderligere cirka 10.000 blev uddelt via de fem kommuners<br />

borgerservice og biblioteker, på borgermøder, ved<br />

foredrag og oplæg, i en idevogn mm.<br />

Idevognen - en lille mandskabsvogn - blev indrettet med<br />

plancher, informationsmaterialer og kaffemaskine. Den<br />

kørte rundt i hele det sydfynske område fra april til midt i<br />

juli 2009, primært inden for undersøgelsesområdet, men<br />

den gjorde også holdt i Ringe, <strong>Svendborg</strong>, Faaborg, Marstal<br />

og Søby og besøgte i alt 45 byer og øer med ophold på<br />

cirka tre timer hvert sted.<br />

Gennem annoncer og artikler i lokale blade og aviser blev<br />

alle borgere inviteret til at besøge vognen og høre om nationalparkundersøgelsen<br />

og aflevere deres ideer eller bekymringer.<br />

Bemandingen bestod af én af nationalparksekretariatets<br />

konsulenter, en medarbejder fra kommunen og under<br />

tiden en lokal politiker. Godt 1.400 besøgte vognen i perioden.<br />

39


40<br />

P L A N F O R N AT I O N A L P A R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

42 borgermøder blev holdt med 1.500 deltagere. Dels kommunale<br />

offentlige møder med deltagelse af politikere, dels<br />

møder i lokale foreninger, som ville høre mere om undersøgelsen.<br />

Nationalparkundersøgelsen har en meget aktiv hjemmeside,<br />

hvor alle ideer, bekymringer og øvrige indlæg fra borgerne<br />

er lagt op sammen med alle notater, rapporter og<br />

analyser produceret i processen.<br />

16 nyhedsbreve, cirka et om måneden, blev i denne fase<br />

mailet til 700 abonnenter.<br />

Fase 3 (september 2009 - april 2010)<br />

Formålet med borgerinddragelsen var at give borgerne en<br />

høj grad af indflydelse på den kommende nationalpark. I<br />

fase 3 fik alle borgere mulighed for at arbejde i dybden med<br />

deres ideer til indholdet.<br />

Fire hovedarbejdsgrupper, én for hvert af nationalparkens<br />

fire temaer - natur, kulturhistorie, friluftsliv og erhverv -<br />

blev nedsat i oktober 2009. Grupperne var åbne for alle.<br />

De fik 375 tilmeldinger. Nogle meldte sig ind i flere grupper,<br />

så antallet af personer var 225. Gennemsnitligt deltog<br />

27 personer i de 20 møder i hovedarbejdsgrupperne. Alle<br />

møder fandt sted i <strong>Svendborg</strong>.<br />

De fire hovedarbejdsgrupper nedsatte 21 undergrupper,<br />

som har arbejdet detaljeret med emner, som arbejdsgruppen<br />

fandt vigtige. Arbejdet er resulteret i beskrivelser af en<br />

lang række indsatsområder og stribevis af konkrete ideer.<br />

Alle indsatsområdebeskrivelserne ligger som bilag til de fire<br />

hovedarbejdsgruppers rapporter.<br />

På grund af områdets store udstrækning og transportmæssige<br />

problemer kunne nogle borgere opleve hovedarbejdsgrupperne<br />

som meget langt væk. Derfor opfordrede styre-<br />

gruppen til at etablere lokale arbejdsgrupper, som med<br />

støtte fra sekretariatet kunne fokusere på mere lokale<br />

spørgsmål vedrørende nationalparken.<br />

Der blev nedsat syv lokale arbejdsgrupper: Tranekær, Langeland,<br />

Ærø, <strong>Svendborg</strong>, Helnæs, Tåsinge og en skov-gruppe.<br />

De lokale arbejdsgrupper leverede input til én eller flere af<br />

hovedarbejdsgrupperne.<br />

På grund af småøernes særlige vanskeligheder med at deltage<br />

i aftenmøder pga. færgetransporten finansierede nationalparkundersøgelsen<br />

et weekend-seminar for beboerne<br />

på småøerne i oktober 2009, hvor ideer og bekymringer<br />

blev drøftet og videregivet til arbejdsgrupperne.<br />

Det materiale, som hovedarbejdsgrupperne havde at arbejde<br />

med, kom således ind ad flere kanaler, se figuren herunder,<br />

som er eksemplet fra natur-arbejdsgruppen:<br />

Ideer og bekymringer<br />

fra idevognen og<br />

hjemmesiden<br />

Lokale arbejdsgrupper<br />

NATUR<br />

ANALYSER:<br />

- natur<br />

- fugle<br />

- landskaber<br />

Kendte<br />

rapporter på<br />

området<br />

Egen viden og erfaring<br />

De fire arbejdsgrupper prioriterede deres indsatsområder<br />

på det afsluttende møde, så styregruppen og den kommende<br />

nationalparkbestyrelse ikke er/vil være i tvivl om,<br />

hvilke indsatser, gruppen selv fandt vigtigst.<br />

Grupperne afsluttede arbejdet i foråret 2010 med hver<br />

deres rapport, der beskriver indsatsområderne og gruppens<br />

forslag til afgrænsning.<br />

Fase 4 (maj 2010 - oktober 2010)<br />

I denne fase udarbejdedes forslaget til nationalparkplanen,<br />

baseret på ideer fra alle fire arbejdsgrupper.<br />

Fase 5 (oktober 2010 - sommer 2011)<br />

Styregruppen besluttede Forslag til Plan for Nationalpark<br />

Det Sydfynske Øhav og leverede dermed beslutningsgrundlaget<br />

for den politiske behandling i de fem kommuner. Styre-<br />

gruppen anbefalede kommunerne at sende forslaget i offentlig<br />

høring forud for deres beslutning, og det gjorde de<br />

i februar-marts 2011. Styregruppen reviderede forslaget<br />

på baggrund af høringen og vedtog den endelige plan 31.<br />

maj 2011.<br />

Det er nu op til kommunerne at beslutte, om de vil ansøge<br />

miljøministeren om, at Det Sydfynske Øhav udpeges til nationalpark.<br />

Bekymringer<br />

Gennem processen har en del borgere givet udtryk for bekymringer,<br />

skepsis og direkte modstand imod en nationalpark.<br />

Bekymringerne er kommet frem under idevognens besøg i<br />

lokalområderne, ved offentlig møder, i forbindelse med arbejdsgruppernes<br />

arbejde og som skriftlige indlæg i debatten.<br />

Alle bekymringerne blev samlet på nationalparkprojektets<br />

hjemmeside, de er behandlet i hver af de fire hovedarbejdsgrupper<br />

og ligger som bilag 5 til denne plan.


Det har været vigtigt for styregruppen, at alle bekymringer<br />

blev behandlet i arbejdsgrupperne uden at de blokerede for<br />

udviklingen af ideer til nationalparken. Styregruppens opgave<br />

var at belyse mulighederne for en nationalpark - at<br />

skaffe det konkrete beslutningsgrundlag. Heri indgik også<br />

at kigge på bekymringer, men ikke at lukke undersøgelsen<br />

ved blot at sige nej.<br />

Arbejdsgrupperne valgte derfor en proces som sikrede, at<br />

alle bekymringerne blev omformet til et sæt regler for de<br />

mange ideer, som arbejdsgrupperne udviklede. På den måde<br />

blev bekymringerne bragt med i det videre arbejde uden at<br />

spænde ben for ideudviklingen.<br />

Desuden blev hver arbejdsgruppe foreslået at nedsætte en<br />

undergruppe, der særligt kunne fokusere på processen under<br />

borgerinddragelsesprojektet og i nationalparken. Sådan<br />

en gruppe blev nedsat under tre af de fire arbejdsgrupper.<br />

Undergrupperne vedrørende processen tog udgangspunkt i<br />

de bekymringer, som blev formuleret i de første faser af<br />

processen. Gruppernes samlede afrapportering kan læses i<br />

rapporterne fra hhv natur-, kultur- og friluftsliv-gruppen.<br />

Proces-gruppernes forslag/overvejelser omfatter syv forhold,<br />

som vedrører det fremtidige arbejde med nationalparken.<br />

Efter hvert forhold er indsat styregruppens bemærkninger.<br />

1: Lokalbefolkningen i lokalt afgrænsede områder skal have<br />

ret til gennem afstemninger omfattende lodsejere og fastboende<br />

at tilkendegive ønsket om deltagelse i en nationalparkudpegning.<br />

Styregruppens bemærkninger: Nationalparkloven rummer<br />

ikke mulighed for, at man som lodsejer selv kan bestemme,<br />

om man vil ligge inde i eller uden for en nationalpark. Da<br />

der ifølge loven ikke vil være negative konsekvenser ved at<br />

ligge indenfor, kan ikke-interesserede lodsejere blot lade<br />

være med at deltage i nationalparkens udvikling. Det vil ikke<br />

få nogen praktisk betydning.<br />

2: Lokalbefolkningen i et afgrænset område i en evt. nationalparkudpegning<br />

skal sikres retten gennem afstemning<br />

omfattende fastboende og lodsejere til at beslutte, om de<br />

ønsker en foreslået indsatsplan eller aktivitet udført i området.<br />

Styregruppens bemærkninger: Enhver aktivitet under nationalparkbestyrelsen<br />

skal ifølge loven baseres på frivillige<br />

aftaler med den eller de involverede lodsejere. Ønsker en<br />

lodsejer ikke at medvirke i en bestemt aktivitet, melder han<br />

eller hun bare fra. Såfremt en eller flere lodsejere ønsker at<br />

inddrage andre lokale beboere i vurderingen af et konkret<br />

projekt, er de naturligvis velkomne til det.<br />

P L A N F O R N AT I O N A L PA R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Øverst: Mange deltagere i processen foreslog bedre færgeforbindelse<br />

for at sikre områdets udvikling. Her er det færgen fra Rudkøbing der<br />

anduver Marstal Foto: Ulla Friborg, <strong>Svendborg</strong>.<br />

Nederst: Idevognen kørte rundt i hele det sydfynske område i tre<br />

måneder og informerede og samlede ideer og bekymringer. Faaborg<br />

havn. Foto: Peter Blanner, Naturturisme I/S.<br />

41


42<br />

P L A N F O R N AT I O N A L P A R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Det vil være praktisk umuligt og dyrt at gennemføre lokale<br />

afstemninger, bl.a. fordi det vil være uklart, hvilke borgere<br />

inden for hvilket område, der skal have lov til at stemme.<br />

Desuden skal det fremhæves, at der i nationalparksammenhæng<br />

ud over det lokale repræsentative demokrati i kommunalbestyrelserne<br />

er yderligere et lokalt niveau - styregruppen/bestyrelsen<br />

- som kan varetage borgernes og interessegruppernes<br />

interesser.<br />

3: Alle aftaler gøres åremålsbestemte<br />

Styregruppens bemærkninger: Nationalparken kan indgå<br />

åremålsbestemte aftaler med eksempelvis jordejere. Det er<br />

dog op til bestyrelsen og den enkelte jordejer frit at afgøre,<br />

om de vil indgå åremålsbestemte eller permanente aftaler.<br />

4: Der bør ikke forekomme tinglysning af aftaler på privat<br />

ejendom for så vidt angår tredjemands rettigheder på privat<br />

ejendom.<br />

Styregruppens bemærkninger: Det er op til bestyrelsen og<br />

den enkelte jordejer frit at afgøre ordlyden af en aftale, der<br />

tinglyses på ejendommen, når gældende lovgivning overholdes.<br />

Tinglysningen kan derfor ikke lægge begrænsninger<br />

på rettigheder, som tredjepart har ifølge anden lovgivning.<br />

Den kan eksempelvis ikke indskrænke retten til at færdes<br />

ifølge naturbeskyttelsesloven.<br />

5: Tinglysning bør kun anvendes til sikring af lodsejerens<br />

ret til at komme ud af indgåede aftaler, så der ikke kan vindes<br />

hævd i forbindelse med indsatsplanen for et område.<br />

Styregruppens bemærkninger: Det er op til bestyrelsen og<br />

den enkelte lodsejer frit at afgøre ordlyden af den aftale der<br />

tinglyses på ejendommen når gældende lovgivning overholdes.<br />

6: Såfremt kommunalbestyrelserne anbefaler en nationalpark<br />

og ansøger miljøministeren herom, skal ansøgningen<br />

stille krav om en bred repræsentation af lodsejerforeninger<br />

i såvel nationalparkbestyrelsen som i nationalparkrådet.<br />

Styregruppens bemærkninger: Skal nationalparkens bestyrelse<br />

fungere efter hensigten, skal områdets væsentligste<br />

interesser være repræsenteret. Kun herved opnås bæredygtige<br />

og afbalancerede løsninger. Repræsentationen<br />

omfatter naturligvis repræsentanter for lodsejere, men<br />

også fra andre erhverv og interesser.<br />

7: Styregruppen skal inden en eventuel offentlig høringsfase<br />

undersøge, om der realistisk kan forventes at være<br />

tilstrækkelig finansiering til dækning af den foreslåede indsatsplan,<br />

herunder den nødvendige kompensation til lodsejere<br />

i området.<br />

Styregruppens bemærkninger: Styregruppen har taget ud-<br />

gangspunkt i de økonomiske forhold for de to nationalparker,<br />

der allerede er åbnet, og erfaringer fra tidligere arbejde.<br />

Se kapitel 3 for uddybning.<br />

Modstand<br />

I september 2009 blev Foreningen for Nationalpark-skeptikere<br />

dannet, og den har løbende markeret sig i den lokale<br />

debat. Formålet med foreningen er bl.a.: ”… at forhindre oprettelsen<br />

af en nationalpark i det sydfynske område, som<br />

medfører indskrænkninger eller restriktioner for borgere<br />

og erhvervsdrivende i området, eller for så vidt dette måtte<br />

ske, da at varetage medlemmernes interesser i forbindelse<br />

med oprettelse og drift af en nationalpark…” 1 .<br />

Foreningen samlede i 2010 underskrifter blandt lodsejere i<br />

undersøgelsesområdet i de fem kommuner og præsenterede<br />

områdets borgmestre for såkaldte røde kort, hvor alle<br />

ejendomme, hvis ejer var imod oprettelsen af en nationalpark,<br />

var farvet røde.<br />

Ifølge skeptikerforeningens oplysninger til pressen 2 har<br />

ejerne af 80-90 procent af arealet inden for undersøgelsesområdet<br />

skrevet under.<br />

Tilsvarende udarbejdede den lokale arbejdsgruppe skovgruppen<br />

i forbindelse med naturgruppens arbejde et kort,<br />

der med rød farve viste, at langt hovedparten af skovejerne<br />

var imod oprettelsen af en nationalpark.<br />

Modstanden imod nationalparken har samlet sig om følgende<br />

bekymringer:<br />

l at processen er ikke demokratisk<br />

l at landbrug, jagt og fiskeri får nye restriktioner<br />

l at nationalparken vil gennemføre ekspropriationer og<br />

bruge tvang.<br />

l at der ikke bliver tale om frivillige aftaler<br />

l at nationalparken vil blive brugt som argument for at<br />

give afslag eller påbud i andre sager<br />

l at der vil komme stramninger af loven i fremtiden<br />

l at den lokale selvbestemmelse sættes ud af kraft<br />

Styregruppens vurderer, at borgerinddragelsesprocessen<br />

er den største, der er gennemført herhjemme i forbindelse<br />

med etablering af en nationalpark:<br />

l Alle husstande har fået direkte information om nationalparkprocessen<br />

l Alle møder er blevet annonceret i dagblade, ugeaviser<br />

og på kommunernes hjemmesider<br />

l Alle møder har været åbne<br />

l Alt materialet fra processen har været tilgængeligt på<br />

hjemmesiden.<br />

Styregruppen på 24 personer er bredt sammensat. Alle de<br />

væsentligste interesser i sagen og dermed mange af områdets<br />

beboere er repræsenteret i gruppen, hvis beslutninger<br />

er udgangspunkt for den kommunale behandling.


Styregruppens opgave fra kommunerne har været, at der<br />

skulle udarbejdes et beslutningsgrundlag, før de kunne tage<br />

stilling for eller imod en nationalpark.<br />

Styregruppen vedtog dette beslutningsgrundlag i form af et<br />

forlag til en nationalparkplan. Dermed fik både kommunalbestyrelserne<br />

og borgerne det rigtige grundlag at tage stilling<br />

på, og det skete fra februar til maj 2011. Herefter reviderede<br />

styregruppen oplægget og vedtog herværende<br />

Plan for Nationalpark Det Sydfynske Øhav 31. maj 2011.<br />

Det fremgår desuden af Nationalparkloven, at al opbygning<br />

af en nationalpark skal baseres på frivillige aftaler. Loven<br />

giver ikke mulighed for ekspropriation, og der vil ikke som<br />

følge af nationalparkloven ske ændringer i vilkårene for at<br />

etablere og/eller drive virksomhed i nationalparken.<br />

Nationalparken kan ikke foranledige, at der kommer nye restriktioner<br />

på for eksempel landbrug. Hvis nationalparken<br />

bliver brugt som argument i forbindelse med afslag på ansøgning<br />

om f.eks. udvidelse af husdyrbrug, er det i strid<br />

med lovgivningen.<br />

Loven er besluttet via et forlig imellem alle partierne i folketinget<br />

undtagen Enhedslisten. Det er en ren national lovgivning.<br />

Styregrupperne i alle de hidtil fem udpegede nationalparkområder<br />

har meddelt staten, at en forudsætning for deres<br />

deltagelse er, at alt sker ad frivillighedens vej, og en lovændring<br />

vil også her så tvivl om opbakningen fra de lokale<br />

politikere og foreninger. Intet indikerer, at Nationalparkloven<br />

bliver ændret, som mange landmænd frygter.<br />

Nationalparken overtager ikke lokale myndighedsopgaver.<br />

Borgere skal ikke ansøge nationalparken om godkendelse i<br />

forhold til nogen lovgivning.<br />

1 Citeret fra www.nationalpark.dk<br />

2 Fyns Amts Avis 11. maj 2010<br />

P L A N F O R N AT I O N A L PA R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Øverst: Nationalparken vil ikke medføre krav til landbrugsdriften men<br />

åbne nye tilskudsmuligheder. Her høstes raps. Heldager.<br />

Foto: Peter Blanner, Naturturisme I/S.<br />

Nederst: Nationalparken skal sikre lokalbefolkning og gæster gode<br />

oplevelser, blandt andet med den rigtige skiltning. Henstillingsområde<br />

på Bjørnø. Foto: Naturturisme I/S.<br />

43


44<br />

t t


t t<br />

Sydfynsk efterår, når det er bedst.<br />

Udsigt fra Skårupøre mod Langeland.<br />

Foto: Michael Frederiksen, <strong>Svendborg</strong><br />

6: Hvad er en dansk nationalpark?<br />

Afsnittet indeholder en overordnet beskrivelse af lovgivningen<br />

og de organisatoriske rammer omkring en dansk nationalpark.<br />

For yderligere informationer henvises også til lovteksten<br />

og www.danskenationalparker.dk<br />

Historik<br />

Ideen om nationalparker i Danmark blev introduceret af<br />

Wilhjelm-udvalget i 2001. Det bredt sammensatte udvalgs<br />

formål var at udarbejde et grundlag for en national handlingsplan<br />

for biologisk mangfoldighed og naturbeskyttelse,<br />

og udvalget anbefalede blandt andet at etablere ”nationale<br />

naturområder” fordi ”der er behov for at sikre kontinuitet i<br />

naturbeskyttelsen og for at etablere større, sammenhængende<br />

naturområder, der kan skabe sammenhæng mellem<br />

naturtyperne og styrke naturkvaliteten”. Blandt de foreslåede<br />

områder var Det Sydfynske Øhav.<br />

Betegnelsen ”nationale naturområder” ændrede regeringen<br />

senere til ”nationalparker”.<br />

I 2002 startede regeringen de første pilotprojekter for nationalparker.<br />

Otte værdifulde naturområder i Danmark blev<br />

inviteret til at deltage, herunder Det Sydfynske Øhav.<br />

<strong>Kommune</strong>rne omkring Øhavet takkede både ja og nej, og<br />

Fyns Amts sagde nej. Som det eneste af de inviterede steder<br />

startede pilotprojektet omkring Øhavet derfor ikke.<br />

Senere kom yderligere tre områder til, og der er nu gennemført<br />

en nationalparkundersøgelse i 10 områder i Danmark.<br />

Nationalparkloven<br />

På baggrund af erfaringerne fra de gennemførte pilotpro-<br />

P L A N F O R N AT I O N A L PA R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

jekter blev Lov om nationalparker vedtaget i 2007 af alle<br />

folketingets partier minus enhedslisten.<br />

Hovedformålet er: ”En nationalpark skal kunne forbedre og<br />

styrke mulighederne for en koordineret og langsigtet udvikling<br />

af de naturmæssige, landskabelige, geologiske, kulturhistoriske<br />

og friluftsmæssige værdier i samspil med nationale<br />

interesser, lokalbefolkningen og erhverv” (lovens<br />

§2 stk. 3).<br />

Hovedformålet suppleres af 10 sideordnede formål:<br />

1: At skabe og sikre større sammenhængende naturområder<br />

og landskaber af national og international betydning<br />

2: At bevare og styrke naturens kvalitet og mangfoldighed<br />

3: At sikre kontinuitet og muligheder for fri dynamik i naturen<br />

4: At bevare og styrke de landskabelige og geologiske<br />

værdier<br />

5: At bevare og synliggøre de kulturhistoriske værdier og<br />

mangfoldigheden i kulturlandskabet<br />

6: At understøtte forskning og undervisning i områdernes<br />

værdier<br />

7: At fremme befolkningens muligheder for at bruge og<br />

opleve naturen og landskabet<br />

8: At styrke formidlingen af viden om områdernes værdier<br />

og udvikling<br />

9: At understøtte en udvikling til gavn for lokalsamfundet,<br />

herunder erhvervslivet, med respekt for beskyttelsesinteresserne<br />

10: At styrke bevidstheden om områdernes værdier gennem<br />

inddragelse af befolkningen i nationalparkers etablering<br />

og udvikling.<br />

Der er ikke i loven en klar definition af, hvad en dansk nationalpark<br />

er eller hvordan den skal se ud. Loven opstiller en<br />

række formål og sætter nogle rammer, men indholdet af<br />

den enkelte park bestemmes lokalt.<br />

45


46<br />

P L A N F O R N AT I O N A L P A R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Udpegede nationalparker<br />

Der er udpeget fem nationalparker i Danmark - i Thy, Mols<br />

Bjerge, Vadehavet, Skjern Å, og Nordsjælland.<br />

Heraf er Thy, Mols Bjerge og Vadehavet åbnet som nationalparker<br />

i henholdsvis 2008, 2009 og 2010. Skjern Å og<br />

Kongernes Nordsjælland ventes åbnet i 2011 og 2012.<br />

De udpegede nationalparker er af forskellig karakter. Fælles<br />

for dem alle er, at de indeholder både statslig og privat<br />

jord - dog i forskelligt omfang.<br />

Nationalpark Thy indeholder kun 25 procent privat jord,<br />

hvoraf cirka en femtedel er dyrkbar agerjord. Nationalpark<br />

Mols Bjerge indeholder derimod cirka 70 procent privat jord,<br />

hvoraf en stor del er dyrkbar agerjord.<br />

I Nationalpark Det Sydfynske Øhav er 910 kvadratkilometer<br />

hav og cirka 850 kvadratkilometer land. Medregnes<br />

havet som statslig ejendom er cirka 53 procent af nationalparken<br />

statsejet. Det er dog kun knap tre procent af<br />

landarealet, som ejes af staten.<br />

Oprettelse<br />

Ved oprettelsen af en dansk nationalpark udarbejder miljøministeren<br />

en bekendtgørelse, der blandt andet fastsætter<br />

den præcise grænse for parken og formålet med netop den<br />

park. Hvordan er den særlig?<br />

Bekendtgørelsen sendes i høring hos til husstande i nationalparken,<br />

myndigheder, interesseorganisationer mv. Bekendtgørelsen<br />

kan også fastsætte regler for den kommunale<br />

pl<strong>anlæg</strong>ning inden for nationalparken.<br />

Som det er nu, har miljøministren mulighed for at gøre indsigelse<br />

over for alle lokal- og kommuneplaner, netop for at<br />

sikre, at ingen nationale interesser kommer i klemme ved<br />

den lokale pl<strong>anlæg</strong>ning.<br />

Men i nationalparker melder miljøministeren med udstedelsen<br />

af bekendtgørelsen på forhånd ud til den eller de berørte<br />

kommuner, hvilke nationale interesser, han eller hun<br />

mener skal sikres inden for nationalparken.<br />

Staten og kommunerne er altså i dialog, før et forslag til<br />

bekendtgørelse udsendes. Kommunalbestyrelsernes opbakning<br />

er en forudsætning for at etablere nationalparken.<br />

Nationalparkerne Thy og Mols Bjerge er inddelt i tre pl<strong>anlæg</strong>ningszoner,<br />

hvor pl<strong>anlæg</strong>ningszone 1 er de internationale<br />

naturbeskyttelsesområder, zone 2 er fredede områder<br />

og områder med lokale og karakteristiske naturtyper mm.,<br />

og zone 3 er resten.<br />

I de to bekendtgørelser kan man finde følgende krav:<br />

l I zone 1 indføres ingen krav til den kommunale pl<strong>anlæg</strong>ning.<br />

l I zone 2 må der ikke pl<strong>anlæg</strong>ges for høje <strong>anlæg</strong> (dvs. elmaster,<br />

vindmøller o.l.). Skov- og Naturstyrelsen kan dog<br />

fravige forbuddet i særlige tilfælde.<br />

l I zone 3 er der ingen krav til den kommunale pl<strong>anlæg</strong>ning.<br />

I Nationalpark Vadehavet indføres ingen krav til den kommunale<br />

pl<strong>anlæg</strong>ning.<br />

Organisering<br />

Samtidig med udsendelse af den endelige bekendtgørelse<br />

opretter ministeren en nationalparkfond og udpeger dens<br />

bestyrelse.<br />

Fonden vil modtage en årlig bevilling via finansloven og kan<br />

modtage arv, gaver, tilskud m.v.<br />

Bestyrelsen skal bestå af 6-12 medlemmer plus en formand.<br />

Ministeren inviterer staten, kommunerne, Danmarks Naturfredningsforening,<br />

Friluftsrådet, Landbruget, Skovbruget<br />

og eventuelt erhvervsfiskerne til at komme med indstillinger<br />

til posterne i bestyrelsen.<br />

Desuden inviteres organisationer, som har interesser i den<br />

pågældende nationalpark, eksempelvis Dansk Ornitologisk<br />

Forening, Danmarks Jægerforbund, Danmarks Sportsfiskerforbund<br />

m.fl.<br />

Hver organisation skal indstille en mand og en kvinde. Ud<br />

fra indstillingerne sammensætter miljøministeren en bestyrelsen<br />

med en ligelig kønsfordeling. Bestyrelsesmedlemmerne<br />

skal så vidt muligt have lokal tilknytning (Bemærkninger<br />

til lovforslaget, januar 2007 og bekendtgørelserne<br />

for de åbnede nationalparker).<br />

Bestyrelsen skal nedsætte et nationalparkråd, som består<br />

af en række lokale organisationer som ikke har fået plads i<br />

bestyrelsen. Rådet udpeger 1-2 medlemmer til bestyrelsen<br />

og har rådgivende funktion over for bestyrelsen i sager af<br />

større betydning.<br />

Stat og kommune(r)<br />

Danmarks<br />

Naturfredningsforening<br />

Friluft srådet<br />

VisitDanmark<br />

Landboforening<br />

m.fl .<br />

Sådan organiseres en nationalpark.<br />

Miljøministeren<br />

<br />

Nationalparkbestyrelse + formand<br />

I alt 6-12 medlemmer <br />

<br />

Sekretariat<br />

<br />

Nationalparkplan<br />

Nationalparkråd


Bestyrelsens opgaver<br />

Nationalparkbestyrelsens første opgave et at udarbejde en<br />

nationalparkplan - en plan for, hvordan nationalparken skal<br />

etableres og udvikles.<br />

Planen skal beskrive:<br />

l hvordan naturkvaliteten kan styrkes, herunder ved at<br />

udvide naturområder og ved at sikre kontinuitet og fri dynamik<br />

l muligheden for at skabe sammenhæng mellem naturområderne<br />

l udviklingsmuligheder for friluftslivet<br />

l muligheder for erhverv og erhvervsudvikling<br />

l hvordan viden om områdets værdier kan formidles.<br />

Nationalparkplanen erstatter ikke anden lovgivning, men<br />

skal respektere anden lovgivning f. eks. Statens Vand- og<br />

Natura 2000-planer, regionale udviklingsplaner, kommune-<br />

og lokalplaner efter lov om pl<strong>anlæg</strong>ning og råstofplaner efter<br />

råstofloven.<br />

Bestyrelsen skal sikre en offentlig proces omkring pl<strong>anlæg</strong>ningen,<br />

herunder at indkalde ideer og forslag fra borgerne,<br />

så lokale har mulighed for at påvirke planen.<br />

Nationalparkplanen revideres hvert sjette år.<br />

Virkemidler<br />

Nationalparkfondens vigtigste opgave bliver naturligvis at<br />

realisere nationalparkplanen, altså udføre de konkrete handlinger,<br />

som gør området til en dansk nationalpark.<br />

Fonden kan kun realisere planen via frivillige aftaler. Loven<br />

bymyndiger ikke fonden til at foretage indgreb via ekspropriationer<br />

eller indføre restriktioner og begrænsninger af<br />

nogen art.<br />

Fonden kan realisere nationalparkplanen ved blandt andet<br />

l indgå frivillige aftaler med lodsejere om naturbevaring,<br />

drift, naturgenopretning, styrkelse af kulturhistoriske værdier<br />

og offentlighedens adgang<br />

l købe og sælge fast ejendom, men erhvervede arealer skal<br />

overdrages til staten eller kommunen (bortset fra mindre<br />

arealer, hvor der er oprettet bygninger i form af formidlings-,<br />

informations- eller forskningscentre o.l.)<br />

l afholde <strong>anlæg</strong>s- og driftsudgifter<br />

l yde lån og tilskud til kommuner, foreninger, institutioner<br />

og private lodsejere.<br />

Nationalparkplanen er altså ikke retligt bindende for den<br />

enkelte lodsejer, men udtrykker bestyrelsens målsætninger<br />

og prioriteringer.<br />

Bestyrelsen er ikke en ny myndighed, der skal behandle<br />

myndighedssager fra borger. Tilladelser og godkendelser<br />

P L A N F O R N AT I O N A L PA R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

efter dansk lovgivning behandles fortsat af kommune og<br />

stat uden nationalparken som mellemled.<br />

Bestyrelsen er dog klageberettiget ved kommunale og statslige<br />

afgørelser efter naturbeskyttelsesloven, vandløbsloven,<br />

råstofloven og skovloven, men ikke ved afgørelser efter<br />

husdyrloven.<br />

Nogle af organisationerne i bestyrelsen, f.eks. Danmarks<br />

Naturfredningsforening, Friluftsrådet og land- og skovbruget<br />

er i forvejen klageberettiget til de pågældende love.<br />

Bestyrelsen er også høringsberettiget efter planloven. Det<br />

betyder, at bestyrelsen kan gøre indsigelser overfor kommune-<br />

eller lokalplan. Hvis sagen har væsentlig betydning<br />

for nationalparkens udvikling, kan planen ikke vedtages, før<br />

der er opnået enighed med bestyrelsen, eller spørgsmålet<br />

er afklaret af ministeren.<br />

47


48<br />

t t


t t<br />

Standeng med engelskgræs.<br />

Thurø.<br />

Foto: Leif Augustssen, Skårup<br />

7: REFERENCER OG LÆS MERE<br />

P L A N F O R N AT I O N A L PA R K D E T S Y D F Y N S K E Ø H AV<br />

Faglige rapporter udarbejdet i undersøgelsesfasen<br />

Erhvervsøkonomisk analyse - Nationalpark Sydfynske Øhav. Formidlingsrapport og 2 baggrundsrapporter. NIRAS april 2010<br />

Friluftsliv i Det Sydfynske Øhav. Naturturisme 2009<br />

Kystfugle i Det Sydfynske Øhav 2009. Rasmus Bisschop-Larsen 2009<br />

Landskaber og Landskabselementer. NIRAS oktober 2009<br />

Natur i det sydfynske øhavsområde. Naturplan 2009<br />

Sydfyn og Øhavet - herregårdslandskab og kystkultur. Faaborg Kulturhistoriske Museer 2009<br />

Øvrige rapporter om danske nationalparker<br />

Danske nationalparker. Michael Stoltze. Lindhardt og Ringhof 2010<br />

Det uimodståelige Sydfyn. Det regionale vækstsamarbejde på Sydfyn 2006<br />

En rig natur i et rigt samfund. Wilhjelmudvalget 2001<br />

Fremtidens natur - Danmarks natur i vækst. Danmarks Naturfredningsforening 2009<br />

Fugle og natur ved <strong>Svendborg</strong>. Niels Andersen, Dansk Ornithologisk Forening for Fyn 2010<br />

Idekatalog om nationalparkplaner. Miljøministeriet, Skov- og Naturstyrelsen 2009<br />

Nationalparker i Danmark - diskussion på baggrund af udenlandske eksempler. Arbejdsrapport nr. 3, Naturrådet 2001<br />

Nationalparkplan 2010-2016 for Nationalpark Thy. Nationalpark Thy 2010<br />

Natura 2000 basisanalyse. Fyns Amt 2006<br />

Naturen på dagsordenen - i nationalparkerne. Danmarks Naturfredningsforening, Dansk Ornithologisk forening,<br />

WWF Verdensnaturfonden, Friluftsrådet 2008<br />

Rapport fra Den Nationale Følgegruppe vedr. nationalparker. Skov- og Naturstyrelsen 2006<br />

Syv oplevelser, der flytter turister. Et bud på ny segmentering af ferieturisterne i Danmark. VisitDenmark 2006<br />

Stævningsskove på Fyn og Langeland - oversigt og status. Henrik Staun og Ole Livbjerg Klitgaard,<br />

Dansk Skovbrugs Tidsskrift 2000<br />

Strandenge i Fyns Amt. Fyns Amt 1993: Fredningspl<strong>anlæg</strong>ning. Rapport nr. 24<br />

Udenlandske nationalparker. Erfaringer til inspiration i Danmark. Rapport fra Kvistgaard Consult til Den Nationale Følgegruppe<br />

vedr. Nationalparker januar 2005<br />

Udkast til Vandplan Hovedopland 1.15 Det Sydfynske Øhav. Forhøring januar 2010. Miljøministeriet, By- og Landskabsstyrelsen<br />

Anden litteratur<br />

Den kreative klasses dynamik - en rapport fra forskningscenteret imagine. Copenhagen Business School (CBS) 2007<br />

Friluftsstrategi 2008. Faaborg-Midtfyn <strong>Kommune</strong><br />

Friluftsliv i Langeland <strong>Kommune</strong>. Friluftsrådet 2008<br />

Friluftsliv i <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>. Friluftsrådet 2008<br />

Friluftsliv i Ærø <strong>Kommune</strong>. Friluftsrådet 2008<br />

Kystkultur på Fyn og øerne - en introduktion. Ole Mortensøn, Fyns Amt 1997<br />

Langeland - atlas over byer, bygninger og miljøer. Kulturarvsstyrelsen 2002<br />

Velkommen til 20 nordiske naturområder. Nordisk Ministerråd 2006<br />

Find alle rapporter og analyser udfærdiget i forbindelse med Nationalpark Det Sydfynske Øhav på<br />

www.nationalparksydfyn.dk<br />

Om andre danske nationalparker, se Skov- og Naturstyrelsens hjemmeside www.sns.dk<br />

49


Omfang ha<br />

/ stk / årsværk Pris / enhed Anlæg Drift / år<br />

BILAG 1<br />

Overordnet mål Mål Fokus i planperioden Handling Rummer blandt andet<br />

kr. 1.000 kr. 1.000 kr. 1.000<br />

Etablere fem nye eller forbedrede naturområder<br />

Naturen på land, især stærre og bedre<br />

naturområder<br />

Flere naturområder og bedre<br />

sammenhæng + eksisterende<br />

natur bevares og udvikles<br />

Natur og kultur<br />

5 4.000 20.000<br />

1 0 500<br />

Rådgive til jordejere Udnytte eksisterende og kommende<br />

ordninger bedre.<br />

10.000<br />

Yde tilskud til forbedringer for natur og friluftsliv Sikre samspil med Natura2000-planer,<br />

supplement til nationale ordninger<br />

Styrke stævningsskove og skovnatur 200 10 2.000<br />

Naturen til vands og langs kysten Forbedre strandengene Pleje af eksisterende og mindre udvidelse<br />

200 25 5.000<br />

Etablere to nye stenrev 3 1.000 3.000<br />

Den fysiske bygningsarv Oprette et center for bygningsarv Rådgivning og information<br />

1 10.000 10.000 500<br />

Kulturlandskaber og -miljøer<br />

plejes og styrkes<br />

Pladser til vedligeholdelse af private<br />

træskibe (fællesskab) 4 1.500 6.000<br />

Den maritime kultur Oprette fire puslepladser for træskibe rundt om<br />

Øhavet<br />

Styrke købstadshavenene og Marstal Formidling af maritim kulturarv, nye<br />

5 5.000 25.000<br />

funktioner i bygninger<br />

Styrke 10 kystkulturmiljøer herunder småhavne Nye funtioner i bygninger, restaurering af<br />

på småøerne<br />

kulturelementer 10 1.000 10.000<br />

2 1.000 2.000<br />

Primært faglig hjælp til lodsejere i to<br />

områder. Pleje af diger, hegn<br />

Kulturlandskabet Forbedre landskabsplejen i to større<br />

kulturlandskaber<br />

Forbedre faciliteter på fire småøer (toilet, affald<br />

m.v. 4 1.000 4.000<br />

Balance mellem beskyttelse og<br />

benyttelse<br />

Nye friluftsaktiviteter tager<br />

hensyn til befolkningens<br />

interesser<br />

Nye oplevelser og<br />

aktiviteter<br />

Stier på alle småøer, sløjfer på<br />

Øhavsstien 100 4.000<br />

Anlægge 100 kilometer nye stier - bl.a. på<br />

småøerne<br />

1.000<br />

Beskytte og overvåge fuglelivet Registrere og oprette<br />

henstillingsområder<br />

4 100 400<br />

Etablere fire større friluftsområder - i alt 600<br />

hektar<br />

Støttefaciliteter for friluftslivet, også det<br />

organiserede<br />

Bedre muligheder for<br />

friluftslivet<br />

Etablere Øhavets støttepunkter 15 steder langs Fiskeri, havkajak, adgang til kysten<br />

kysten<br />

15 400 6.000<br />

Oprette et center for kystkultur (jagt og fiskeri) Udvikling af lystfiskeriet, etablering af<br />

"lystfiskeakademi". 1 15.000 15.000 500<br />

Flere aktivitetsmuligheder<br />

baseret på natur og<br />

kulturværdier<br />

2.000 2.000<br />

Nytænke sejladsen med træskibe. Nye<br />

produkter<br />

Forbedre mulighederne for oplevelser på<br />

træskibe<br />

Lokale guider, bindeled til øerne, praktisk<br />

hjælp (affald, stier mv).<br />

Ansætte lokale natur- og kulturguider på fire<br />

småøer<br />

En bedre og sammenhængende<br />

formidling af Øhavet<br />

Lokalbefolkning deltager i<br />

udviklingen - Formidlingen<br />

styrkes og koordineres + lokale<br />

inddrages.<br />

Formidling<br />

4 250 1.000


15.000 15.000<br />

Hjemmesideportal, aktivitetskalender,<br />

lokale udstillinger om nationalparken,<br />

nye formidlingsformer<br />

Sikre sammenhæng i formidling af områdets<br />

natur og kulturarv og samarbejde mellem<br />

aktørerne.<br />

Arrangere Nationalparkens Dage Videreudvikling af Øhavets Dage<br />

1 500<br />

Kunstkalender<br />

1.000 1.000<br />

Inddrage kunsten i formidlingen af områdets<br />

natur og kulturhistorie<br />

Medicinplanter, tang mv.<br />

Udvikle lokale produktion og salg af<br />

specialfødevarer<br />

Øge den lokale prodution og sikre nye<br />

afsætningsmuligheder<br />

Udvikling, produktion og<br />

afsætning af specialfødevarer<br />

Erhverv og vækst<br />

1 15.000 15.000<br />

6.000<br />

Etablere større afgræsningsvirksomhed og udvikle Naturpleje<br />

kvalitetsmærke for kødkvæg<br />

Bedre turisme Udvikling af ridning, dykkerturismen,<br />

cykelturisme, vandring lystfiskeri. 15.000<br />

Iværksætteri og etablering af nye<br />

virksomheder<br />

Nationalparkens<br />

erhvervsmuligheder udnyttes<br />

Hjælp til at udvikle "oplevelsesbaserede"virksomheder.<br />

7.000<br />

Sæt i værk Sydfyn - rådgivning og hjælp til<br />

iværksættere<br />

Udvikle nye salgbare oplevelsestilbud<br />

3.000<br />

Udvikle småøernes muligheder for vækst Transportkommission<br />

4.000<br />

1.000<br />

Støtte lokale intiativer omkring vedvarende energi Belyse udviklingsmuligheder, igangsætte<br />

relevante projekter<br />

Samarbejde med erhvervet<br />

Opbygge et godt samarbejde med<br />

erhvervslivet omkring markedsføring<br />

Nationalparken markedsfører<br />

og profilerer området<br />

2.000 500<br />

2.000 2.500<br />

Drift af sekretariat Inddrager lokalbefolkningen, er synlig i<br />

lokalsamfundet.<br />

75.285 194.000 6.400<br />

I alt på 10 år 258.000


BILAG 2<br />

Idekatalog<br />

Nedenstående liste samler godt 250 ideer, der er formuleret i de fire arbejdsgruppers rapporter og i<br />

de seks faglige analyser. Denne samlede liste af ideer er udgangspunktet for valget af handlinger.<br />

I nationalparkplanens kapitel 3 er gennemgået de 30 handlinger, der foreslås gennemført i<br />

nationalparkens første 10 år.<br />

Mange af rapporternes og analysernes ideer overlapper eller supplerer hinanden, og langt de fleste<br />

indgår i forslagene til handlinger i de næste 10 år. Disse ideer indgår i idekatalogets gruppe 1.<br />

Listen skal læses sådan, at samtlige ideer, der er nævnt under handlingen, kan udmøntes gennem<br />

handlingen. I praksis være der dog blive tale om en vis sortering af ideerne, afhængig af de<br />

økonomiske midler, der bliver til rådighed, af valg af lokaliteter, af en kommende<br />

nationalparkbestyrelses prioritering m.m.<br />

Såfremt en kommende bestyrelse vælger den pågældende handling, kan man betragte listen over de<br />

tilhørende ideer som en ”værktøjskasse”, hvor bestyrelsen kan vælge hvilke ideer, der skal bruges.<br />

En mindre del af ideerne kan ikke direkte rummes under nationalparkplanens handlinger. Det er<br />

ikke nødvendigvis et udtryk for, at de ikke er relevante og gode, men oftest et spørgsmål om, at<br />

planen har et fokus på de væsentligste handlingsmuligheder. Ideerne ligger fortsat i idekataloget<br />

som gruppe 2 ”nye handlinger” og kan indgå i det videre arbejde med nationalparken.<br />

En række ideer vil være dækket af initiativer under anden lovgivning. For eksempel vil de fleste<br />

ideer om at skabe flere vådområder i ådale, i engområder, i nor m.m. som udgangspunkt være<br />

omfatter af statens Vand- og Natura 2000-planer og indgår derfor ikke i handlingerne. De er<br />

grupperet under gruppe 3 ”VNP”.<br />

De ideer, der vil være dækket af anden lovgivning i øvrigt, er lagt under gruppe 4 ”Anden<br />

Lovgivning”.<br />

Nogle få ideer refererer til specifikke geografiske områder, som ligger uden for afgrænsningen af<br />

nationalparken. De er lagt under gruppe 5 ”Uden for grænsen”.<br />

I listen er ideerne grupperet under de handlinger, som de refererer til. Da nogle af ideerne referer til<br />

flere handlinger, er de medtaget under hver af de relevante handlinger og optræder derfor flere<br />

gange i listen.<br />

Det er markeret med store bogstaver hvor hver ide kommer fra således:<br />

N Fra naturgruppens rapport<br />

K Fra kulturgruppens rapport<br />

F Fra friluftsgruppens rapport<br />

E Fra erhvervsgruppens rapport<br />

NA Fra de faglige naturanalyser<br />

KA Fra kulturanalysen<br />

1


FA Fra friluftsanalysen<br />

EA Fra erhvervsanalysen<br />

VNP Ideer omfattet af Vand- og Naturplanerne<br />

AL Ideer omfattet af anden lovgivning<br />

Endelig er der i undergrupperne vedr. ”En bedre proces” udarbejdet en række forslag til<br />

forbedringer både af den aktuelle proces i arbejdsgrupperne og i den fremtidige proces i forbindelse<br />

med oprettelsen af en nationalpark.<br />

Gruppernes forslag er gengivet i gruppe 6.<br />

Gruppe 1: Ideer som kan indgå i handlingerne<br />

Handlinger:<br />

Etablere fem nye eller forbedrede naturområder<br />

• Bekæmp tilgroning omkring moserne og genskab forsvundne moser (N)<br />

• Skab endnu flere sammenhængende naturområder ved at etablere hegn mellem<br />

skovområderne, eventuelt rejses nye skove i området (N)<br />

• Styrk de naturmæssige forbindelser på tværs af det sydfynske højland ved at fokusere på<br />

naturnær drift i skovene, ændring af agerjord til græsningsarealer (overdrev), etablering af<br />

vådområder i engene, flere vandhuller og levende hegn (NA)<br />

• Opret flere og bedre naturområder samt bedre beskyttelse af specielt ynglende kystfugle i<br />

relation til stigende sejlads med havkajak (FA)<br />

• Suppler og sammenbind eksisterende klitområder, klinter og nor på Ristinge halvøen med<br />

vedvarende græsningsarealer (NA)<br />

• Etablér bynære skove med børnevenlige naturlegepladser (N)<br />

• Forøg skovrejsningen i området for særligt at få mere fysisk sammenhæng i skovene. Det<br />

kan også ske gennem plantning af brede læhegn (N)<br />

• Der ønskes skovrejsning på steder, der af navnet indikerer at der tidligere har været skov<br />

(Birkholm, Egholm, Avernakø m.fl.) (N)<br />

• Skab skove på steder, der på sigt kan udvikle sig til havørneredepladser (N)<br />

• Udvid arealet med overdrev på de højtliggende arealer oven for Voderup Klint (NA)<br />

• Udbyg naturarealerne på Helnæs incl. overdrev på klinten, strandenge og rigkær (NA)<br />

Rådgive jordejere<br />

• Indfør naturvenlig arealanvendelse: Afgræsning, oprensning af moser, søer, genskabelse af<br />

vandhuller til gavn for frøer, krybdyr, ferskvandsfisk og diverse fuglearter som tiltrækkes af<br />

de foretagne forbedringer (N)<br />

• Skab flere aktive naturoplevelser fx i landbruget: lav en indhegning, plant et hegn, lav<br />

tilsyn med dyr på græs, saml marksten, se afgrøderne i blomst, lær om skadevolderne i<br />

landbruget, reparér en badebro, guidede ture i hestevogn gennem produktionslandskabet (F)<br />

• Skab et netværk af landmænd som samarbejder om turistudvikling: Overnatning,<br />

deltagelse i landbrugsdriften, jagtmuligheder, fiske-muligheder (E)<br />

• Etablér vildtagre med såning af urter, vildt frøplanter til gavn for dyr, fugle, sommerfugle,<br />

bier m.m. (F)<br />

• Opret en gratis rådgivningsfunktion for landbrugerne i nationalparken (EA)<br />

2


Yde tilskud til forbedringer for natur og friluftsliv<br />

• Etablér nye enge (N)<br />

• Undlad at plante hegn omkring eller i store engstrækninger aht. gåserastepladser og<br />

ynglesuccesen hos engfuglene (N)<br />

• Giv supplerende støtte til landmænd i forb. med fx ådalsprojekter der iværksættes<br />

under Vand- og Naturplanerne, for at åbne for offentlig adgang, ekstra græsning o.l. (EA)<br />

• Suppler eksisterende stævningsskove, moser, nor, og søer på Sydlangeland med nye<br />

vådområder og overdrev, og understøt små bønderskove med naturnær skovdrift eller<br />

ingen drift (NA)<br />

Styrke stævningsskove og skovnatur<br />

• Skab øget interesse for at lave naturnær skovdrift og pluk-hugst (N)<br />

• Bevar og evt. genoptag driften af stævningsskove (N)<br />

• Etabler flere skovområder uden skovdrift eller med naturvenlig skovdrift<br />

• Styrk oplysningen om støtte til pleje og forbedringer af eksisterende stævningsskove (NA)<br />

Forbedre strandengene<br />

• Skab flere strandenge bag ved de nuværende som modvægt imod havstigningen (N)<br />

• Sørg for passende afgræsning – evt. høslæt<br />

• Sikre og udvid afgræsning af strandenge (NA)<br />

• Øget dynamik på strandengene: Fjerne diger, grøfter hvor det kan lade sig gøre aht.<br />

sikkerheden. (NA)<br />

• Udvidet arealet med strandenge på afpumpede arealer (NA)<br />

• Fastholde strandområdernes åbne natur (NA)<br />

• Undgå kystsikring generelt, men især på klintekysterne, langs drag og odder,<br />

vinkelforlande, strandvoldskyster (NA)<br />

• Styrk afgræsningen på strandengene (NA)<br />

• Bedre afgræsning på øerne Store Svelmø, Det ny Land på Lyø, Nørreholm, Ærø,<br />

Ærøshale, Lille Egholm, Bondeholm, Vogterholm, Bredholm, Eskildsø i Lindelse Nor,<br />

Store og Lille Rallen, Drejø, Hjelmshoved, Odden, Vester Korse i Lindelse Nor,<br />

Storeholm, Siø (NA)<br />

• Etabler flere strandenge og laguner på Birkholm, skarø, Drejø, Vester Korse i<br />

Lindelse Nor, Siø (NA)<br />

• Styrk naturforvaltningen i nor med eksisterende naturværdier (NA)<br />

Etablere to nye stenrev<br />

• Retablér stenrev primært på gamle positioner (N)<br />

• Genetabler stenrev (NA)<br />

Oprette et center for bygningsarv<br />

• Byg et Videnscenter for Bygningskultur, baseret på bygningskulturens egnsmæssige<br />

særpræg, og bygningskulturen i litteraturen, musikken, kunsten: Den levende og levede<br />

kultur (K)<br />

• Etablér en erhvervsmæssig del af centret til bygningsrestaurering og energirenovering (K)<br />

• Lav en samlet kulturmiljøbeskrivelse – et digitalt kulturmiljøatlas – indeholdende<br />

husbeskrivelser, beskyttelses- og pl<strong>anlæg</strong>ningsgrænser, landskabsanalyser,<br />

ejendomsvurderinger, tekniske installationer m.m. (K)<br />

3


Oprette fire puslepladser for træskibe rundt om Øhavet<br />

• Etablér arbejdende værksteder med gamle håndværk til både vedligeholdelse af gamle<br />

skibe (puslepladser), bygninger m.v. og som turistattraktioner (K)<br />

Styrke købstadshavnene og Marstal<br />

• Opbyg decentrale maritime centre, fx med fokus på lokale historier og håndværk (K)<br />

• Opret guidede byvandringer<br />

• Troense, Marstal, Voldtofte og hel eller dele af købstæderne bør indgå i en<br />

kommende nationalpark (KA)<br />

• Bedre muligheder for at afsætte/købe fisk på havnene (EA)<br />

• Analysér havnenes funktioner i dag (K)<br />

Styrke 10 kystkulturmiljøer herunder småhavne på småøerne<br />

• Opbyg decentrale maritime centre, fx med fokus på lokale historier og håndværk (K)<br />

• Opdatér registreringer af de små relikter i kystfiskerpladser o.l.(KA)<br />

• Find nye brugere til de små fiskerskure (KA)<br />

• Brug fyrtårnene til bedre formidling af fyrvæsenet og sejladsen (KA)<br />

• Oprethold de traditionelle former for diger (fx tang) (KA)<br />

• Lav en komplet registrant over husene i Dyreborg (KA)<br />

• Sikring af bl.a. tang-diger i Fiskop Huse (KA)<br />

• Konvertér gamle fiskerskure til fx opholdssteder for vandreturister (KA)<br />

• Lav en samlet registrering af kystkulturerne og kystmiljøerne (K)<br />

Forbedre landskabsplejen i to større kulturlandskaber<br />

• Bevar og restaurér jorddigerne som er en del af landskabernes kulturhistorie og vigtige<br />

biologiske ”heller” og korridorer (N)<br />

• Lav ”ledelinier” gennem landskabet til at sammenbinde de store levesteder for dyrelivet, i<br />

form af jorddiger, stendiger, o.l. (F)<br />

• Vedligehold og genopret stendigerne i landskabet (NA)<br />

• Vedligehold og genopret de levende hegn som kulturhistoriske elementer fra<br />

Landsbyudskiftningen (NA)<br />

• Skab overblik over tilstanden af diger og hegn (KA)<br />

• Fokus på digernes betydning, både kulturhistorisk og biologisk (KA)<br />

• Brug digerne i formidlingen af landskabet, som element i turforslag (KA)<br />

• Sikre åbenheden og udsigtsmulighederne i det bakkede landskab, især omkring<br />

hatbakkerne (NA)<br />

• Hold hatbakkerne åbne og græssede (NA)<br />

Forbedre faciliteter på fire småøer (toilet, affald mv.)<br />

• Flere overnatningsmuligheder, især på øerne, for folk i småbåde: Både primitive og<br />

almindelige lejrpladser og ”bed & breakfast” (F)<br />

Anlægge 100 km. stier – blandt andet på småøerne<br />

• Udbyg Øhavs-stien med sløjfer så man kan komme ”rundt” (F)<br />

• Lav flere bænke-borde langs Øhavsstien (F)<br />

• Etabler flere stier til udvidelse og/eller supplering af Øhavsstien (KA)<br />

• Bind kystbyerne samme med stier (KA)<br />

• De eksisterende stier bør forbindes, således at der etableres bedre adgang til det åbne land i<br />

Det Sydfynske Øhavsområde (FA)<br />

4


• Lav en vandrerute på langs af hatbakkerne til at formidle den enestående natur og<br />

kulturlandskabet (N)<br />

Beskytte og overvåge fuglelivet<br />

• Byg flere udsigts- og fugletårne som kan tiltrække turister (E)<br />

• Bedre beskyttelse imod rovdyr på Alne Nor, Nørreholm (Ærø), Monnet, Skarø, Storeholm<br />

(NA)<br />

• Sørg for mindre forstyrrelse af fuglene på Illumø, Horsehoved, Revtrillen (Korshavn),<br />

Nyland, Langholmshoved, Langholm, Vogterholm, Thurø rev, Urehoved (Ærø), Næbbet<br />

(Ærø), Lilleø (NA)<br />

Etablere fire større friluftsområder – i alt 600 hektar<br />

• Anlæg moutain-bike baner i bakkerne. Lav et erhverv ud af det i form af målrettet<br />

formidling i relevante medier, muligheder for overnatning, muligheder for teknisk<br />

assistance (F)<br />

• Styrk adgangen til egnede friluftsområder (FA)<br />

Etablere Øhavets støttepunkter 15 steder rundt langs kysten<br />

• Skab nye slæbesteder til lystfiskerne (F)<br />

• Udbyg de eksisterende adgangsveje med ramper, evt. toiletter, P-pladser (F)<br />

• Udbyg havørredfiskeriet med fx primitive overnatningssteder (F)<br />

• Lav kurser i kajak-fiskeri (F)<br />

• Forbedret adgang til kysterne for ejere af småbåde på bil eller trailer (F)<br />

• Flere overnatningsmuligheder, især på øerne, for folk i småbåde: Både primitive og<br />

almindelige lejrpladser og ”bed & breakfast” (F)<br />

• Lav bedre adgangsveje til kysterne, i form af P-pladser, nedkørsler, evt. ramper til<br />

småbåde, toiletter, informationstavler om muligheder og begrænsninger (F)<br />

• Bedre adgangsveje med oplysningstavler til klinterne (NA)<br />

• Bedre stier ned til og langs med skovbrynene på de kystnære skove (NA)<br />

• Stort behov for kystnære landgangspladser og primitive overnatningspladser med<br />

mulighed for spejderlignende aktiviteter. (FA)<br />

• Etabler flere opholdsarealer med vand og toilet, flere stier, herunder til specialgrupper,<br />

primitive overnatningsmuligheder og mere information. (FA)<br />

• Adgangsmulighederne til de sydfynske kyster bør forbedres markant (FA)<br />

• Forøg antallet af primitive overnatningssteder, især langs områdets stier, men fx også<br />

nær områdets udpegede fiskepladser. Især bør der tænkes i shelters. (FA)<br />

• Etablér baser for aktive naturoplevelser – steder hvor man overnatte, skifte aktivitet,<br />

reparere cykel el. lign. (EA)<br />

• Skab flere overnatningsmuligheder langs Øhavsstien, fx i form af B&B (F)<br />

Oprette et center for kystkultur (jagt og fiskeri)<br />

• Etablér en naturskole med fokus på jagt og fiskeri, lav guidede fisketure og jagtture,<br />

udbyg skolen med faciliteter til tilberedning af fisk og vildt (F)<br />

• Lav en jægerskole med bl. a. formidling af den traditionelle strandjagt. Kombinér<br />

den med et videnscenter for jagt og fiskeri hvor bl.a. områdets årtusind gamle historie om<br />

jagt og fiskeri formidles (F)<br />

• Opret et nyt jagtvæsen hvor gårde og godser samarbejder om at tilbyde<br />

pakkeløsninger for jagtgæster (EA)<br />

• Opret et eksperimentarium for naturpædagogik (smag – regn – skibsbygning –<br />

5


lys/mørke) (EA)<br />

Forbedre mulighederne for oplevelser ombord på træskibe<br />

• Lav krydstogter med gamle skibe, dykkerture, vrag-ture, marin arkæologi-ture osv. (K)<br />

• Etablér et ”oplevelsesskib” – deltag i restaureringen, ta’ hyre om bord (EA)<br />

Ansætte lokale natur og kulturguider på fire småøer<br />

• Flere guidede ture rundt til de kulturhistoriske steder (K)<br />

• Lav mange flere guidede ture både generelle og tema-ture (F)<br />

• Tilrettelæg turiststrømmen efter hvert områdes ”tålegrænser”, især på øerne (F)<br />

• Inddrag lokalbefolkningen i udviklingen af nye turisttilbud: Guidede ture, lokale<br />

fortællinger, bondegårdsferier m.m. (F)<br />

Sikre sammenhængen i formidling af områdets natur og kulturarv og samarbejde mellem<br />

aktørerne.<br />

• Etablér et centralt maritimt formidlingscenter. Nyeste informationsteknologi, I-pods,<br />

GPS’er, m.m. Formidle hele områdets historie, bredt og lokalt. Også lokale<br />

historiefortællere (F)<br />

• Etablér elektroniske og visuelle informationer på hvert sted (K)<br />

• Lav målrettet og progressiv formidling af fx de 7 højst prioriterede områder (K)<br />

• Brug moderne teknologi i formidlingen, sørg for sammenhæng mellem elementerne, lav<br />

tema-ture (: stenalder, kirker, kalkmalerier, middelalder, bronzealder osv.) (K)<br />

• Lav en samlet formidling af sti-systemerne i Det Sydfynske Øhav i form af internet-portal,<br />

foldere, informations-standere m.m. (F)<br />

• Lav en central koordinering af formidlingen af områdets unikke værdier: Det maritime, Øsamfundene,<br />

Geologien/landskaberne, Øhavet som fugleområde, ved fx<br />

o Skiltning og elektronisk information ”på stedet”<br />

o IT-portal: Løbende information, aktuelle begivenheder osv.<br />

o Naturcentre med informationer<br />

o Guide-korps<br />

• Etablér et centralt formidlingscenter og evt. flere formidlings-støttepunkter (F)<br />

• Formidling af adgangsforholdene til naturområderne ved hjælp af: Nationalparkens<br />

hjemmeside, Et naturcenter i nationalparken, Brochurer i standere i på strategiske steder,<br />

Brochure, der udleveres til alle kajakroere i området, Skiltning ved de pågældende<br />

naturområder (F)<br />

• Lav en serie af Kulturhistoriske temafoldere (KA)<br />

• Iværksæt bedre skiltning i landskabet (KA)<br />

• Iværksæt mobil-audio-guides til bedre formidling (KA)<br />

• Lav et økomuseum med formidling af natur og kultur (KA)<br />

• Udarbejd materiale om øernes historie og særlige træk (KA)<br />

• Udbyg Jernaldermarkedet i Lundeborg til at videreudvikle formidlingen om perioden (KA)<br />

• Gennemgå fortidsminderne og den tilhørende skiltning og sæt ind med pleje og<br />

• Forbedringer (KA)<br />

• Lav temafolder og –ture omkring de gamle og smukke møller, fx som elementer i<br />

vandreturene (KA)<br />

• Bedre information om stier og adgangsveje til kysten (FA)<br />

• Udarbejd og opsæt informationstavler, kortborde m.v. ved fredede offentlige naturområder<br />

og ved fortidsminder (FA)<br />

● Lav flere natur- og ”besøgs”-foldere (FA)<br />

6


• Overvej at etablere et eller flere centre til formidling af områdets friluftsaktiviteter (FA)<br />

• Udbyg den fremtidige formidling af områdets friluftstilbud udbygges med nye og<br />

spændende formidlingsformer fx i form af naturvejledere, ”Kys Frøen” - tilbud o.l. (FA)<br />

• Lav en GPS Guidebog som turister kan leje, med turforslag og informationer om<br />

Lokaliteterne (EA)<br />

Inddrage kunsten i formidlingen af områdets natur og kulturhistorie.<br />

• Opret en vidensbank ”Det kunstneriske landkort” med registrering af områdets kunstarv,<br />

nulevende kunstnere og billedmagere, kunstskoler, kunstudstillinger, events,<br />

malekonkurrencer, åbne værksteder. Også tidligere kunstnere, med historier, udstillinger (K)<br />

• Udarbejd kunstruter ud fra forskellige temaer (K)<br />

• Gør det let at downloade oplysninger m.m. til mobiltelefon, I-pod el. lign. (K)<br />

• Lav temafoldere om kirkekunsten (KA)<br />

• Lav flere ”Kunst i naturen” oplevelser – tiltrækker rigtig mange turister (EA)<br />

Udvikle lokal produktion og salg af specialfødevarer<br />

• Fokusér på dyrkningen af bær, frugt, grønsager som en del af den sydfynske identitet:<br />

Forudsætninger og konsekvenser (E)<br />

• Start dyrkning af vilde og kultiverede afgrøder til fremstilling af plantemedicin (E)<br />

• Start dyrkningen af andre specialafgrøder til fx kosttilskud (Stevia, vin m. m.) (E)<br />

• Etablér en rådgivning omkring specialprodukter – både långivning, produktion,<br />

markedsføring m.m. (EA)<br />

• Fokuser på at udvikle og støtte lokale fødevareproducenter der leverer til<br />

lokalsamfund (EA)<br />

• Lav en ”selvhenter restaurant” som tilbyder professionel hjælp til at tilberede<br />

produkter som man selv har erhvervet/fanget (EA)<br />

• Udlej frugttræer, vinstokke, ølfade o.l. til forbrugerne, der så kan deltage i<br />

produktionen af det færdige produkt (frugt, vin, øl) (EA)<br />

Etablere større afgræsningsvirksomhed og udvikle kvalitetsmærke for kødkvæg<br />

• Opret et græsningsselskab der skal forestå afgræsningen af enge og overdrev (E)<br />

• Genopret ”Yrsa” for at sikre afgræsningen på øerne (NA)<br />

• Styrk afgræsningen på strandengene (NA)<br />

• Køb en sponsorko! Forbrugere kan købe en andel af en bestemt ko, hvis liv og<br />

levned kan følges elektronisk frem til slagtning og levering. (EA)<br />

Bedre turisme – ”Den aktive turist”<br />

• Lav krydstogter med gamle skibe, dykkerture, vrag-ture, marin arkæologi-ture osv. (K)<br />

• Skab flere ridestier, og skab flere muligheder for de ridende for at overnatte og få passet<br />

hestene (Bed & Box, overnatningsfolde m.m.) (F)<br />

• Kortlæg de bedste dykkersteder: Stenrev, vrag, marinarkæologiske pladser, (F)<br />

• Lav flere dykkerstier, skab kunstige rev (F)<br />

• Skab en længere turistsæson, sigt mod helårsturisme (FA)<br />

• Skab bedre formidling af den store underskov af enkeltstående turisttilbud<br />

• Opret en undervandssti<br />

• Bedre formidling af friluftslivets muligheder, så potentielle brugere bliver opmærksomme<br />

• på deres eksistens.(FA)<br />

• Opret og vedligehold en hjemmeside der samler alle rekreative og friluftsmæssige<br />

muligheder (FA)<br />

7


• De eksisterende stier i hele området bør kortlægges og offentliggøres.(FA)<br />

• I udvidelsen af stisystemerne bør indtænkes både cykelstier og ridestier (FA)<br />

• Udbyg opholdsfaciliteterne langs kysterne og langs de offentligt tilgængelige stier<br />

med især toiletter, borde-bænke, grillpladser, udsigts-tårne og informationsskilte (FA)<br />

• Forøg antallet af primitive overnatningssteder, især langs områdets stier, men fx også<br />

nær områdets udpegede fiskepladser. Især bør der tænkes i shelters (FA)<br />

• Mulighederne for dykkeroplevelser bør kortlægges og formidles (FA)<br />

• Der bør gennemføres udredninger som dokumenterer brugen af frilufts-faciliteterne og som<br />

kan danne grundlag for udviklingsplaner for friluftslivet (FA)<br />

• Opret et ”oplevelseshotel” for at fremme helårsturismen (EA)<br />

• Lav et Bed & Breakfast på vandet – og brug det til konferencer i vinterhalvåret (EA)<br />

• Udbyg den naturbaserede erhvervsturisme – fx ved at kunne tilbyde erhvervsturister<br />

primitive og billige overnatningsformer (EA)<br />

• Lav flere undervandsaktiviteter – dykkerstier, gangstier, restauranter, u-både m.v. (EA)<br />

• Hav fokus på formidling til lystsejlere (K)<br />

• Analysér lystsejladsen i området. Hvem er de? Hvad sejler de i? Hvor sejler de hen? Hvad<br />

kræver de? Hvilke forventninger har de? (K)<br />

• Styrk sejlerturismen: Samlet beskrivelse af mulighederne og begrænsningerne afhængig<br />

hvilken bådtype man sejler (F)<br />

• Udvikle konceptet ”Lystsejler eldorado”: flere sømærker, flere opankringsbøjer i<br />

bugter og vige, trådløst internet i havnene, maritim serviceguide, bedre sanitære<br />

installationer i havnene med fx spa, sauna m.m. (EA)<br />

”Sæt i værk Sydfyn” - Rådgivning og hjælp til iværksættere.<br />

• Opret et væksthus for iværksættere: rådgivning omkring lovgivning, kompetencepotentialer,<br />

budget og regnskab, kapital (E)<br />

• Opret et ”Videncenter for vandveje til transport”: forskning i maritim transport af varer og<br />

personer, udvikling af velegnede bådtyper, udvikling af maritim turisme, udvikling af<br />

skoleprojekter i hav – sejlads – kulturhistorie (E)<br />

• Opret et centralt færgeselskab for hele Øhavet (E)<br />

Udvikle nye salgbare oplevelsestilbud<br />

• Opbyg netværk af formidlere ved alle havnene (K)<br />

• Opstil informationer på øhavs færgerne på skærme med kort, oplysninger, print-muligheder<br />

(K)<br />

• Flere guidede ture rundt til de kulturhistoriske steder (K)<br />

• Skoleprojekter: Børn som natur-ambassadører (F)<br />

• Lav en super-udbygget hjemmeside med alle tilbuddene! (F)<br />

Udvikle småøernes muligheder for vækst<br />

• Opret Øhavs-tursejladser både endags og flerdags med overnatninger. Lav dem evt. som<br />

tema-ture med gamle sejlskibe. Involvér gæsterne om bord i skibets sejlads (K)<br />

• Støt produktionen af havtang (E)<br />

• Rejs ny skov på de mindre ikke-brofaste øer: Gør øerne selvforsynende med energi, og skab<br />

flere oplevelser for gæster og fastboende (E)<br />

• Kulturmiljøer skal beskyttes uden at de lokale føler sig bundet til ”gamle dage” (KA)<br />

• Lav ørundfart – små moderne færger der sejler i rutefart mellem øerne, og hvor man<br />

kan stå af og på (EA<br />

• Udbyg ”den nye købmand” – konceptet med at kombinere flere officielle og private<br />

8


funktioner for at fastholde dem alle i de små lokalsamfund (fx småøerne) (EA)<br />

Støtte lokale initiativer omkring vedvarende energi.<br />

• Fokusér på dyrkningen af biobrændsler (E)<br />

• Etablér biogas<strong>anlæg</strong> fx baseret på pipe-lines (E)<br />

• Opret et videns-center eller testcenter for grøn energi (EA)<br />

Samarbejde med erhvervet.<br />

• Fokusér på at afsætte produkterne (kødet) lokalt og/eller gennem de store fødevarekæder:<br />

forudsætningerne og konsekvenserne (E)<br />

• Etablér et netværk af producenter til markedsføring af øhavs-produkter (E)<br />

• Lav national og international reklame for områdets værdier og muligheder, både for den<br />

beskuende besøgende såvel som for den aktive (E)<br />

• Opret et fælles markedsføringsselskab for alle øhavs-produkter (E)<br />

Gruppe 2: Nye handlinger<br />

Etablere bedre overdrev<br />

• Lav et centralt register over alle overdrev i det sydfynske område: Overdrev er den mest<br />

truede naturtype i området (N)<br />

• Iværksæt naturpleje på overdrevene ud fra en prioriteret liste (N)<br />

• Etablér ”blomstrende landskaber” ved målrettet at så de ”rigtige” planter på overdrev,<br />

pladser o.l. hvor der skal gøres en indsats for at styrke insektlivet (N)<br />

Bemærkning:<br />

En indsats for vores overdrev vil være en væsentlig del af handlingen omkring at etablere 5 større<br />

naturområder. Desuden vil den planlagte rådgivning og tilskudsordning også kunne målrettes<br />

overdrevene. Men overdrevene er ikke medtaget i planen som et selvstændigt fokus.<br />

Indføre bedre beskyttelse af krybdyr og padder<br />

• Flere vandhulsprojekter til at sikre klokkefrø og andre sjældne padder (NA)<br />

Bemærkning: Krybdyr og padder vil få bedre vilkår som led i den øvrige naturindsats i<br />

nationalparken og via de kommende Natura 2000-planer.<br />

Forbedre og bevare nye kulturmiljøer<br />

• Konvertér funktionstomme landbrugsbygninger til fx overnatning, B&B, (K)<br />

• Fokus på genanvendelse af gamle og nu funktionstomme bygninger (KA)<br />

• Nødvendigt med grundigere registreringer som grundlag for den gode fortælling (KA)<br />

• Klarlæg omfanget af funktionstomme avlsbygninger på herregårdene, som grundlag<br />

for vurdering af nye muligheder (KA)<br />

• Lav en samlet registrering af tilstanden af områdets møller mhp en redningsindsats (KA)<br />

• Forsøg på at genanvende funktionstomme, men væsentlige landsbybygninger (KA)<br />

• Udarbejd landsby-relaterede temafoldere om fx husmandskolonier, skolehistorier o.l. (KA)<br />

• Stadig værdifulde gamle møller der bør istandsættes og formidles (KA)<br />

• Konvertér funktionstomme bygninger på herregårdene til udlejningsboliger (KA)<br />

9


Bemærkning: Disse forslag kan delvist løftes via de foreslåede handlinger under den<br />

kulturhistoriske indsats. Desuden indgår de i flere af erhvervsprojekterne. Nationalparkens primære<br />

fokus på kulturmiljøerne vil dog i pl<strong>anlæg</strong>ningsperioden primært være på de maritime<br />

kulturmiljøer.<br />

Sæt fokus på de bestøvende insekter i naturplejen<br />

• Udpeg de vigtigste bestøvende insekter på overdrevene og kortlæg tilstanden af bestandene<br />

(N)<br />

• Kortlæg de vigtigste insektgruppers tilstand i samarbejde med fx universiteterne og beskriv<br />

mulighederne for at styrke bestandene hvor det er nødvendigt (N)<br />

• Forbedring af vilkårene for de vigtigste bestøvere, især bierne (N)<br />

Bemærkning: Insekter vil få bedre vilkår som led i den øvrige naturindsats i nationalparken.<br />

Gruppe 3: Ideer som forventes løftet via Statens vand- og natura 2000-planer<br />

• Frilæg rørlagte vandløb (N)<br />

• Gensnoning og skånsom oprensning og grødeskæring af vandløb, fx Silke å (N)<br />

• Etablér vådområder på alle lavbundsarealer langs vandløbene (N)<br />

• Grav flere vandhuller, især til gavn for padderne er generelt er truede (N)<br />

• Etablér vådområder i oplandet til søerne for dermed at begrænse udvaskningen af<br />

næringsstoffer (N)<br />

• Begræns tilførsel af spildevand fra spredt bebyggelse (N)<br />

• Begræns tilførselen af luftbåren ammoniak fra husdyrbrug nær vådområder (N)<br />

• Opgiv dræning i og omkring moserne. (N)<br />

• Lav naturgenopretning af Gråsten Nor, Magleby Nor og Ristinge Nor, samt<br />

lavbundsområderne omkring Lindelse Nor (N)<br />

• Etablér et større vådområde på Siø (N)<br />

• Reducér belastningen af næringsstoffer til øhavet (N)<br />

• Styrk indsatsen mod næringsstoffer (NA)<br />

• Øget indsats mod næring fra oplande (NA)<br />

• Retabler nor som i dag er afpumpet og opdyrket (NA)<br />

• Genskab vandarealerne på de inddæmmede nor (NA)<br />

• Plej og restaurer vådområder som kan blive til rigkær (NA)<br />

• Omdan kulturprægede enge til nye rigkær (NA)<br />

• Restaurér Nybo mose, Øresø, Sortesø og Iglesø (NA)<br />

• Fortsat sikre god vandkvalitet i Arreskov sø, Nørresø (NA)<br />

Gruppe 4: Reguleret af anden lovgivning – kan ikke gennemføres med<br />

nationalparkloven<br />

Disse handlinger kan ikke direkte gennemføres af nationalparken, da de som udgangspunkt kræver<br />

en indsats fra anden myndighed eller en lovændring af eksempelvis naturbeskyttelsesloven.<br />

Flere af ideerne kan dog gennemføres via frivillige aftaler med eksempelvis jordejerne, hvorfor de<br />

kan indgå som inspiration til det videre arbejde med nationalparken, og derfor oplistet her.<br />

10


• Ryd op i de ulovlige fiskegarn langs kysten (F)<br />

• Begræns de negative effekter af miljøfarlige stoffer, klapning, råstofindvinding og fiskeri<br />

med bundskrabende redskaber i Øhavet<br />

• Undgå at plante energipil langs søbredderne og langs åløbene af såvel landskabelige<br />

grunde som af hensyn til biodiversiteten (N)<br />

• Undgå høje bevoksning i ådalene og andre lavbundsarealer (NA)<br />

• Undlad at sprøjte tæt på vandløbet (N)<br />

• Stop for gødskning og sprøjtning i opland til søer og moser (N)<br />

• Stop for dumpning (klapning) af oprenset materiale fra havne og sejlrender (N)<br />

Gruppe 5: Uden for grænsen<br />

• Genopret de mange små naturområder der er forsvundet i området N og Ø for <strong>Svendborg</strong><br />

(skovkorridorer, moser, vandløb m.m.) (N)<br />

• Genskab den naturlige hydrologi i terrænet: Prioritér området NØ for <strong>Svendborg</strong> (N)<br />

Gruppe 6: Procesgruppernes forslag<br />

• Lokalbefolkningen i lokalt afgrænsede områder skal have ret til gennem afstemninger<br />

omfattende lodsejere og fastboende at tilkendegive ønsket om deltagelse i en<br />

nationalparkudpegning<br />

• Lokalbefolkningen i et afgrænset område i en evt. nationalparkudpegning skal sikres retten<br />

gennem afstemning omfattende fastboende og lodsejere, til at beslutte om de ønsker en<br />

foreslået indsatsplan eller aktivitet udført i området<br />

• Alle aftaler gøres åremålsbestemt<br />

• Der bør ikke forekomme tinglysning af aftaler på privat ejendom for så vidt angår<br />

tredjemands rettigheder på privat ejendom<br />

• Tinglysning bør kun anvendes til sikring af lodsejerens ret til at komme ud af indgåede<br />

aftaler, så der ikke kan vindes hævd i forbindelse med indsatsplanen for et område<br />

• Der bør fokuseres på mindre områder<br />

• Ideer til indsatsområder bør være mere konkrete allerede i undersøgelsesfasen<br />

• Styregruppen bør fremhæve over for kommunalbestyrelserne, at lovens krav om at den<br />

samlede udpegning skal i offentlig høring ikke egner sig til at afgøre om der kan opnås<br />

tilstrækkelige lokal forankring<br />

• Undergrupper der arbejder med indsatsområder på privat ejendom, skal vurdere hvorvidt<br />

deres arbejde kan fortsætte uden at de berørte lodsejere er orienteret herom<br />

• Såfremt kommunalbestyrelserne anbefaler en nationalpark og ansøger miljøministeren<br />

herom, skal ansøgningen stille krav om en bred repræsentation af lodsejerforeninger i såvel<br />

nationalparkbestyrelsen som i nationalparkrådet<br />

• <strong>Kommune</strong>r der indgår i et nationalparkforslag skal udarbejde et notat, der specificerer<br />

begrebet ”frivillighed”<br />

• Styregruppen skal inden en evt. offentlig høringsfase undersøge, om der realistisk kan<br />

forventes at være tilstrækkelig finansiering til dækning af den foreslåede indsatsplan,<br />

herunder den nødvendige kompensation til lodsejere i området.<br />

11


BILAG 3<br />

Styregruppens sammensætning<br />

Styregruppens sammensætning september 2010:<br />

• Jørgen Otto Jørgensen, Ærøskøbing - Ærø <strong>Kommune</strong>, formand<br />

• Peter Lund, Marstal - Ærø <strong>Kommune</strong> ***<br />

• Henning Andersen, Espe - Faaborg-Midtfyn <strong>Kommune</strong> ***<br />

• Peter Jensen, Faaborg - Faaborg-Midtfyn <strong>Kommune</strong><br />

• H.C. Rasmussen, Ennebølle - Langeland <strong>Kommune</strong> ***<br />

• Rene Larsen, Rudkøbing - Langeland <strong>Kommune</strong> ***<br />

• Flemming Madsen, <strong>Svendborg</strong> - <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>, næstformand ***<br />

• Morten S Petersen, <strong>Svendborg</strong> - <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> ***<br />

• Ole Knudsen, Skallebølle - Assens <strong>Kommune</strong><br />

• Christian Grønbæk Andersen, Odense - Region Syddanmark<br />

• Christian Ahlefeldt-Laurvig-Lehn, Hvidkilde - Dansk Skovforening<br />

• Christian Ulrich, Skjoldemose - Patriotisk Selskab *<br />

• Ib Jensen, Glamsbjerg - Dansk Familielandbrug **<br />

• Michael Martin Jensen, Tranekær - Friluftsrådet<br />

• Ole Bloch-Petersen, Årslev - Danmarks Naturfredningsforening<br />

• Michael Rasmussen, Emmerbølle, Emmerbølle Strand Camping - turismen<br />

• Torben Kjærulff, Faaborg - turistforeningerne ****<br />

• Jacob Salvig, <strong>Svendborg</strong> - Naturama<br />

• Vagn Gram, Faaborg - Dansk Amatørfiskerforening<br />

• Arne Greve, Horne - Danmarks Jægerforbund<br />

• Anders Høj Andersen, Faaborg - Danmarks Fiskeriforening *****<br />

• Finn Eriksen, Ringe - Dansk Ornitologisk Forening<br />

• Mogens Windeleff, Lyø - de små øer i Det Sydfynske Øhav<br />

• Martin Jørgensen, Skarø - de små øer i Det Sydfynske Øhav<br />

* Erstattede Niels Rasmussen, Stenstrup juni 2009<br />

** Indtrådte 16. september 2009<br />

*** Indtrådte 1. januar 2010<br />

**** Erstattede Peter Jensen som turistforeningernes repr. maj 2010<br />

***** Erstattede Ole Nielsen som fiskeriforeningens repræsentant september 2010


BILAG 4<br />

Arbejdsgruppernes kommissorium<br />

Kommissorium for arbejdsgrupper vedrørende natur/kulturhistorie/friluftsliv eller erhverv,<br />

nedsat af styregruppen for nationalparkundersøgelsen oktober 2009.<br />

Gruppens formål:<br />

Det er arbejdsgruppens formål at udarbejde et beslutningsgrundlag til styregruppen.<br />

Gruppen skal udpege og prioritere de væsentligste indsatsområder indenfor det pågældende tema<br />

som der bør arbejdes med, såfremt der etableres en nationalpark.<br />

Indenfor hvert indsatsområde opstilles klare mål - både kort og langsigtede. Gruppen skal komme<br />

med konkrete forslag til handlinger som kan igangsættes, og sikre at de opstillede mål nås.<br />

Gruppens arbejde tager udgangspunkt i undersøgelsesområdet, men den skal også forholde sig til,<br />

hvorvidt grænserne giver mening i forhold til det pågældende emne, og eventuelt komme med<br />

ændringsforslag.<br />

Arbejdsgrundlag:<br />

Gruppen baserer sit arbejde dels på de ideer og bekymringer, der er opsamlet bl.a. via idevognen og<br />

som ligger på hjemmesiden, dels på de faglige analyser der er udarbejdet af konsulenter, og dels på<br />

gruppens egen viden og holdninger.<br />

Desuden vil hovedarbejdsgrupperne fra de lokale arbejdsgrupper modtage mundtlige og skriftlige<br />

input som skal indgå i gruppernes drøftelser.<br />

Ideer og bekymringer vil fortsat, efter at idevognens rundtur er afsluttet, kunne dukke op på<br />

hjemmesiden. Disse input vil løbende blive vurderet af gruppens formand og sekretær med henblik<br />

på at sikre at kun nye ideer og bekymringer præsenteres for gruppen. Muligheden for at indsende<br />

ideer, bekymringer, spørgsmål m.v. vil blive lukket en måned inden arbejdsgruppernes arbejde er<br />

afsluttet, dvs.1. marts.<br />

Organisering:<br />

Gruppen organiseres med en formand og en sekretær.<br />

Arbejdsgruppen vælger formand ved simpelt stemmeflertal på første møde. Formanden vælges for<br />

hele perioden.<br />

Styregruppen kan, efter indstilling fra et flertal i arbejdsgruppen, beslutte, at der skal vælges en ny<br />

formand.<br />

Det er formandens opgave at lede gruppens møder, at sikre at alle kommer til orde, at sikre god ro<br />

og orden, at sikre fremdrift i gruppens arbejde frem imod det færdige resultat, og at samle op på<br />

gruppens beslutninger/indstillinger.<br />

Det vil desuden være formandens ansvar at sikre at hvert punkt på dagsordenen behandles for sig,<br />

og at ethvert punkt overstås inden for en passende del af den samlede mødetid.<br />

Det er formanden der tegner arbejdsgruppen over for offentligheden.<br />

Udover formanden vil der desuden være en proceskonsulent fra sekretariatet, som skal være med til<br />

at sikre en god mødeafvikling. Dette sker i tæt samarbejde med formanden ved at komme med<br />

forslag og ideer til mødeafviklingen. Proceskonsulenten kan således introducere og igangsætte<br />

forskellige gruppearbejder, alternative mødeformer mv.<br />

Sekretariatet er endvidere sekretær for gruppen. Sekretæren skal, i samarbejde med formanden,<br />

udarbejde mødeplaner, dagsordener og referater, samt fremskaffe de nødvendige bilag.<br />

Sekretærens skal opgave endvidere sikre, at gruppens arbejde overholder de rammer der fastlagt i<br />

1


kommissoriet. Sekretæren skal gøre opmærksom på eventuelle brud på rammer.<br />

Sekretariatet skal endvidere sikre gruppens koordination med de andre arbejdsgrupper, og skal<br />

sørge for at overordnede problemstillinger og forespørgsler, der måtte opstå i arbejdsgruppen,<br />

forelægges styregruppen til orientering og evt. diskussion og beslutning. Ligeledes skal sekretariatet<br />

formidle beslutninger og orienteringer fra styregruppen tilbage til arbejdsgruppen.<br />

Der udarbejdes beslutningsreferater, som udsendes til alle deltagerne på mail senest 7 arbejdsdage<br />

efter mødets afholdelse. Alle deltagere får herefter 5 arbejdsdage til at indsende evt. kommentarer<br />

til referatet. Såfremt der ikke modtages kommentarer, betragtes referatet som godkendt og lægges<br />

ud på hjemmesiden.<br />

Indkommer der kommentarer, udsendes et nyt referat som godkendes på næste møde, og herefter<br />

lægges det på hjemmesiden.<br />

Det er også sekretærens opgave at sikre den løbende udarbejdelse af rapportafsnittene til den<br />

endelige rapport.<br />

Alle skriftlige materialer vil forelægge i elektronisk form og vil blive lagt under et særligt<br />

menupunkt for hver hovedarbejdsgruppe på hjemmesiden.. Kun undtagelsesvist vil der bliver trykt<br />

papirudgaver, idet der kan være enkelte deltagere i arbejdsgruppen der ikke har adgang til internet.<br />

Hovedarbejdsgruppen kan vælge at nedsætte underudvalg med specifikke opgaver og korte<br />

tidsfrister, fx til at analysere og sammenskrive specielle temaer eller problemstillinger.<br />

Underudvalget vælger selv en mødeleder og sekretær.<br />

Deltagere:<br />

Alle borgere er velkomne som deltagere i arbejdsgrupperne.<br />

Arbejdsgrupperne er åbne, dvs. at man kan i princippet dukke op til hvert møde. Dette gælder også<br />

pressen.<br />

For at sikre et passende mødelokale samt passende forplejning under møderne, vil der være<br />

tilmelding til det første møde i hver arbejdsgruppe.<br />

Det forventes at alle deltagere sætter sig ind i dagsordenen og de bilag der allerede er blevet<br />

udarbejdet.<br />

Det forventes at de lokale arbejdsgrupper der bliver oprettet, hver sender en eller flere<br />

repræsentanter til hovedarbejdsgruppen.<br />

Der vil blive ført lister over deltagerne ved hvert møde.<br />

Beslutninger:<br />

Formanden skal tilstræbes konsensus omkring gruppens beslutninger/anbefalinger.<br />

Kan dette ikke effektueres, vil det være det til enhver tid værende demokratiske flertal der tegner<br />

gruppens beslutninger/anbefalinger. Mindretalsindstillinger skal medtages i arbejdsgruppens<br />

referater og endelige rapport.<br />

Mødelokaliteter:<br />

Alle møderne i hovedarbejdsgrupperne afholdes i <strong>Svendborg</strong>, da det for langt den overvejende del<br />

af de potentielle deltagere vil være det mest praktiske.<br />

Sekretariatet finder egnede mødelokaler og sørger for et passende traktement.<br />

Mødekalender/Mødefrekvens:<br />

Det forventes, at hovedarbejdsgrupperne kan afholde deres første møde sidst i oktober eller først i<br />

november.<br />

Herefter må gruppen påregne at mødes en gang om måneden frem til og med marts, dvs. i alt ca. 5<br />

møder.<br />

Gruppen kan selv aftale om der er behov for yderligere møder ind imellem.<br />

Gruppens endelige rapport skal fremsendes til styregruppen senest d. 1. april 2010.<br />

2


Der vil blive udarbejdet en endelig mødeplan for arbejdsgrupperne inden borgermøderne, der<br />

afholdes i september.<br />

Mødeafholdelse:<br />

Der vil være en række faste punkter som skal arbejdes igennem på hvert arbejdsgruppemøde, som fx:<br />

- Evt. godkendelse af referat fra tidligere møde<br />

- Nyheder fra de andre grupper<br />

- Gennemgang af input fra lokale arbejdsgrupper og fra hjemmesiden<br />

Derudover fastsætter formanden i samarbejde med sekretariatet dagsordenen for det enkelte møde.<br />

Alle medlemmer kan få sat punkter på dagsordenen. Dette skal ske ved henvendelse til sekretariatet<br />

senest 14 dage før mødet.<br />

Økonomi:<br />

Sekretariatet afholder udgifterne til afholdelse af møderne i hovedarbejdsgrupperne (mødelokale,<br />

passende forplejning) og evt. ekskursioner.<br />

Rapport:<br />

Arbejdsgruppernes afsluttende rapport vil være et ”Forslag til nationalparkplan for (tema)”.<br />

Rapporten skal bl.a. indeholde en beskrivelse af områdets karakteristiske elementer inden for hvert<br />

tema og en vurdering af deres værdi - lokalt, nationalt og internationalt. Der skal være en<br />

beskrivelse af potentialet for at udvikle og styrke disse karakteristiske elementer, samt en<br />

prioritering af hvilke elementer der bør udvikles først, og det skal beskrives hvordan denne indsats<br />

kan forløbe. (Eksempelvis kunne gruppen pege på at strandengene er et meget værdifuldt<br />

naturelement i området, at de er stærkt truet af tilgroning, og at der derfor er behov for en stor og<br />

hurtig indsats i form af afgræsning. Der skal også gives konkrete bud på hvordan denne pleje kan<br />

iværksættes og drives).<br />

Det skal desuden vurderes, hvilke konsekvenser de fremsatte forslag - fagligt og økonomisk - har på<br />

de andre temaer.<br />

Og endeligt skal der opstilles et fremtidsbillede - en vision - af hvordan området, efter<br />

arbejdsgruppens mening og ud fra gruppens tema, kunne se ud som nationalpark om fx 20-30 år.<br />

I tilfælde af uenighed i gruppen om beslutninger/forslag/anbefalinger kan gruppen vælge at<br />

fremsætte alternative forslag til styregruppen.<br />

3


BILAG 5<br />

Borgernes bekymringer<br />

Alle borgere har siden nationalparkundersøgelsens start i marts 2009 haft mulighed for at fortælle<br />

om deres bekymringer og ideer ved borgermøder, i idevognen og via faste mailformularer på<br />

nationalparkundersøgelsens hjemmeside nationalparksydfyn.dk.<br />

Sekretariatet har løbende opsamlet materialet, og herunder listes de bekymringer, som er kommet til<br />

vores kendskab og som borgere har ønsket nedskrevet.<br />

Jens Zimmer, Helnæs<br />

Udover at "den lokale opbakning vil være helt central for at få en velfungerende nationalpark" (citat fra Rapport<br />

fra Den Nationale Følgegruppe vedr. Nationalparker 2006), så må lokalbefolkningen tillægges særlig stor<br />

betydning, når der skal prioriteres mellem konkrete ideer og forslag vedrørende bevarelse af kulturarv,<br />

naturbevarelse og -genopretning, udøvelse af øget friluftsliv, og fastholdelse og nyetablering af erhvervsliv, -<br />

hvor der netop mellem forslagene kan være indbyrdes konflikt med behov for prioritering. Lokalsamfundene er<br />

de primært og mest berørte i forhold til en fjern nationalpark-bestyrelse eller andre, der gennem et gratis<br />

engagement påtager sig et såkaldt "ejerskab. Hvordan sikres denne lokale indflydelse?"<br />

Henning Krog, Faaborg<br />

Jeg ejer Sinebjerg Camping ved Faaborg. Jeg er bekymret ved udsigten til at få en nationalpark, da jeg allerede<br />

er blevet snigløbet en gang, ved indførelse af 300m strandbyggeline. Denne har blokeret for udviklingen af min<br />

campingplads, på trods af alle løfter fra kommune og amt dengang om, at dette ikke ville ske. I vores landskab i<br />

dag er kyster, skove, hegn, moser og enge jo allerede fredet. Resten af landskabet er udnyttet 100%<br />

erhvervsmæssigt. Derfor kan der ikke skabes noget, som gør vores område til en park, uden yderligere indgreb<br />

overfor erhvervslivet. Jeg ønsker ikke flere restriktioner. Jeg har set mange nationalparker på rejser rundt i<br />

verden, og det drejer sig om naturlandskaber, ikke kulturlandskaber! Jeg tror ikke mere på løfter fra politikere<br />

og embedsmænd om frivillighed.<br />

Ulrik Møller Andreasen, Tåsinge<br />

Med henvisning til Nyhedsbrev nr. 9 er det bekymrende at se, hvordan medarbejderne i Sekretariatet bag<br />

Nationalparken bruger nyhedsbrevet til at fremføre egne argumenter. Jeg henviser her til afsnittet "Påstande<br />

dukker op igen og igen". Her bruger medarbejdere Nyhedsbrevet til at fremføre deres egen mening, udfra<br />

forkert forudsætning. Ang. påstand 1&2 må jeg henvise til side 7 nederste højre hjørne i Nationalparkavisen,<br />

hvor det fremgår "Miljøministeren kan dog lægge nogle begrænsninger på f.eks"<br />

Ang. påstand 3. Borgerne spørges ikke om de er interesseret, men bedes gå i arbejdsgrupper for at komme med<br />

gode ider til en Nationalpark. Hvis man mente det seriøst med at spørge borgerne, kunne man jo bare stemme<br />

om det i forbindelse med kommunevalget.<br />

Poul Dreisler, Helnæs, på borgermøde i Assens<br />

Forkert at kalde det nationalpark?<br />

Er der ikke noget principielt forkert i at kalde Øhavet en nationalpark? Begrebet er utroligt svært at<br />

kommunikere ud, uden folk tager afstand eller i det mindste bliver meget skeptiske. Det andet og væsentligere<br />

argument er, at man lige så godt kan kalde hele projektet et generelt erhvervs- og bosætningsprojekt, der<br />

omfatter hele området og ikke kun det afgrænsede nationalparkområde. Dvs. de fem samarbejdende kommuner<br />

har de samme problemer, hvad angår disse spørgsmål uanset nationalpark. Dvs. uanset om Helnæs bliver en del<br />

af nationalparken, har Assens <strong>Kommune</strong> en opgave med udvikling af erhverv og bosætning på Helnæs under<br />

hensyntagen til bevarelse og beskyttelse af natur og kulturarv. Og det gælder også for de andre kommuner for<br />

deres nationalparkområder. Når det er sagt, har jeg personligt ikke noget at indvende mod projektets<br />

gennemførelse.<br />

Ole Toxen-Worm, Havnegade 7, Bagenkop<br />

Nationalparken som sovepude?<br />

1


Jeg er bange for, at en eventuel nationalpark vil give landbruget lov til at svine vores i forvejen alt for belastede<br />

miljø yderligere i områder uden for nationalparken, og at det hele er en sovepude for at forhale de restriktioner,<br />

der helt klart er nødvendige for at bevare hele naturen og ikke kun natur i begrænsede områder.<br />

Lokal borger, Helnæs:<br />

2 måneders høring er for kort tid<br />

Når forslaget til nationalparkplan sendes ud til offentlig høring, er der afsat 8 uger til offentlig høring. Det er<br />

meget kort tid hvis man som borger eller forening ønsker at sætte sig grundigt ind i sagen og komme med<br />

kvalificerede tilbagemeldinger.<br />

Ulrik Møller Andreasen, Tåsinge, har skrevet et indlæg om sine bekymringer, som i sin helhed ligger på<br />

hjemmesiden. Nogle hovedpunkter:<br />

Uvished og manglende facts<br />

- der hersker uvished og manglende facts omkring det fremlagte projekt, som på alle måder kun er visioner uden<br />

konkret indhold.<br />

- de berørte borgere har ikke mulighed for at vurdere, hvilke konsekvenser en<br />

nationalpark vil have på længere sigt.<br />

- hvis man virkelig mener det alvorligt fra kommunernes side med at forbedre vilkårene for landdistrikterne, så<br />

er det helt andre tiltag end en nationalpark, der skal tages fat på: En anstændig offentlig transport,<br />

internetforbindelse i en kvalitet tilsvarende den som man har i byerne, mobilforbindelse som man har i<br />

byerne, skattefradrag for istandsættelse af beboelsesejendomme i landdistrikterne.<br />

Henrik Rasmussen, Haugbølle, Langeland<br />

En nationalpark er en etikette<br />

Da en nationalpark efter det oplyste ikke medfører nogle ændringer, men blot er en etikette der påklæbes<br />

området, er det øjensynligt alene kejserens nye klæder endnu engang. Jeg er modstander af nationalparker!<br />

Møde med otte beboere på Hjortø 11. juli:<br />

Turister må ikke slide på digerne<br />

Hvis en eventuel nationalpark medfører flere turister på Hjortø, er det afgørende, at de ikke går på digerne.<br />

Johnnie Laursen, indehaver af Natur og Vrag Dyk, Langeland:<br />

Kajakroere skal respektere dykkerflag<br />

Har erfaring for, at kajakker ikke respekterer dykkerflag. Der kommer formentlig flere både dykkere og<br />

kajakker i en eventuel nationalpark, så det er vigtigt, at kajakkerne får besked om at sejle udenom.<br />

Hans Halberg:<br />

Nationalparken skal kun omfatte øerne.<br />

Var ikke begejstret for en nationalpark på grund af frygt for nye indskrænkninger for jordbruget. Anbefaler, at<br />

en nationalpark kun kommer til at omfatte selve øhavet med de små øer.<br />

Stine Lasthein-Andersen:<br />

Ønsker ikke en nationalpark - frygter restriktioner<br />

Familien er bange for, at en nationalpark vil medføre yderligere restriktioner. De anbefaler i stedet, at<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> tiltrækker (unge) familier med bedre skoler og bedre børnepasning.<br />

Borger fra Lydinge:<br />

Må ikke blive et reservat.<br />

Borgeren en bekymret for, om en nationalpark går hen og bliver et reservat, hvor beboerne ikke må nogen ting.<br />

Det er meget vigtigt at beboerne ikke oplever flere begrænsninger.<br />

Lodsejer fra Syd-Tåsinge:<br />

Oplever gener fra turisterne.<br />

Han har jo set hvordan det jagt- og forstyrrelsesfrie område ved Tåsinge havde haft en meget positiv effekt på<br />

fuglelivet. Han er derfor bekymret for at flere turister vil kunne ødelægge hvad der nu er skabt.<br />

Han oplever også at turisterne bruger hans private markvej som genvej, og frygter det vil blive værre under en<br />

nationalpark.<br />

2


Beboere fra Strynø:<br />

Vi kan ikke rumme flere turister.<br />

Beboerne var meget bekymrede for om øen kan rumme flere turister, fordi turisterne ikke opfører sig ordentligt:<br />

De smider affald, respekterer ikke afgrøderne).<br />

Der skal i hvert fald flere stier og bedre styring af færdslen til.<br />

Aksel Rubæk, Kædeby:<br />

Fritidshusejere skræmmes væk<br />

Langeland har en værdifuld gruppe af fritidshusejere, som har købt og istandsat gamle huse for op til flere<br />

millioner kroner. Øen risikerer, hvis den bliver nationalpark, at blive overrendt af 1-dags turister, som vil<br />

skræmme fritidshusejerne væk.<br />

Borger, <strong>Svendborg</strong>:<br />

Dårlig ide med en nationalpark!<br />

Mener det vil medføre restriktioner på jagt og fiskeri. Det er bare en salamimetode til at begrænse aktiviteterne<br />

yderligere.<br />

Klaus Jørgensen, Tåsinge, skovfoged og konsulent:<br />

Det er afgjort<br />

Mener, at samtlige politikere i de fem kommunalbestyrelser og de tre medarbejdere i sekretariatet HAR<br />

besluttet sig for en nationalpark i Det Sydfynske Øhav.<br />

Ib Thomsen, Simmerbølle, formand for Langelands Fjerkræklub:<br />

Frygt for rovfugle<br />

Fjerkræformanden er nervøs for, at et stigende antal rovfugle i en eventuel nationalpark vil tage hans fjerkræ.<br />

Preben Ahlefeldt-Laurvig, Korsebølle:<br />

Mangler konkret indhold<br />

Det er et stort problem, at politikerne ikke har spillet ud med et konkret forslag til indhold af nationalparken, så<br />

vi fra starten havde noget at forholde os til.<br />

Christina Lohmann Hansen, Botofte:<br />

Frygt for mere trafik<br />

Nye sommerhusområder popper op alle steder på Langeland, men øens infrastruktur kan ikke bære mere trafik.<br />

I øvrigt er det i dårlig overensstemmelse med en nationalpark at bygge tre kæmpemøller på land. De skal ud på<br />

havet.<br />

Asgeir Ulsnes, Ristinge, har skrevet et debatindlæg:<br />

Den øgede færdsel vil gå ud over lokalbefolkningen.<br />

Balancen mellem områdets dyreliv/fauna og lokalbefolkningen har været uændret gennem mange år. Hvis<br />

nogen ønsker at fylde flere mennesker ind i området, kommer det til at ske på lokalbefolkningens bekostning.<br />

Dette ved vi allerede af erfaring. Senest forrige år da nogle ville trække kajakturister til. Dengang blev der lavet<br />

begrænsninger i færdslen ved nogle af de små holme. Dette skete for at beskytte nogle rugende terner. Terner<br />

som vi har levet sammen med i mange år, men som man mente ville blive forstyrret af den øgede færdsel.<br />

Lokalbefolkningen opfatter imidlertid området som en slags fælles eje, som de hæger om og beskytter. Det er<br />

derfor yderst problematisk når nogle få, ønsker at "sælge" det. Det store spørgsmål er, om vores naturområde<br />

overhovedet er til salg.<br />

Turisterhvervet må skele til fremsynede kolleger, der forstår at sælge deres egne produkter. Eksempelvis<br />

krofolkene der kan finde ud af at sammensætte en menu, som folk gider at køre efter. Eller campingfolkene, der<br />

udvikler deres pladser så de er attraktive at besøge.<br />

I øvrigt er der næppe nogen markedsføringsværdi i, at lokke folk ned til en natur, der er fyldt med turister.<br />

Asgeir Ulsnes, Ristinge, modtog nationalparkundersøgelsens idevogn på humoristisk vis, da den parkerede på<br />

Ristinge Havn 20. juni. Han havde sat en snes plakater i A4 format op på vejpælene på den sidste strækning ned<br />

til havnen. Plakaterne beskrev tilstandene i en eventuel kommende nationalpark:<br />

Nye slogans til nationalparken<br />

Kørene må ikke prutte<br />

Mågerne må ikke klappes<br />

3


Adgang kun iført grønne støvler<br />

Piben må ikke bankes ud<br />

De lokale må ikke fodres<br />

Kun adgang med gyldig dåbsattest<br />

Fiskeri tilladt på tirsdage fra kl. 7 til 7.01<br />

Adgang kun ifølge med en turist<br />

Der må ikke gås på vandet<br />

Der må ikke lades under badning<br />

Ænder må ikke tilberedes<br />

Køre skal holdes i snor<br />

Eventuelle fiskere er kun til pynt<br />

Hunde må ikke gø fra kl. 7 til 6.59<br />

Rejer må ikke serveres på rugbrød<br />

Jan Johansen, havnefoged, Bagenkop:<br />

Pas på edderfuglene<br />

Koncessionen til at pumpe sand og fiske sten ved Vejsnæs Flak og i farvandet syd for Keldsnor Fyr er netop<br />

forlænget i 20 år. Det er stærkt bekymrende og truer bl.a. edderfuglene.<br />

To kvinder fra Kædeby, Langeland:<br />

Seks årsager til ængstelse<br />

De to kvinder frygter blandt andet<br />

at lystfiskere (blandt andre de mange tyske lystfiskere på Sydlangeland) vil blive gennet for langt ud, når de vil<br />

kaste snøren i nationalparken<br />

at Langeland vil blive oversvømmet af turister<br />

- at landmændene vil få deres muligheder indskrænket, konkret om det fortsat vil være muligt at eksportere<br />

levende kvæg fra området<br />

- at det bliver lovligt for hvemsomhelst at gå hvorsomhelst, også på privat jord og i folks haver<br />

- at husene falder i værdi<br />

- at jægerne får deres territorier begrænset<br />

Conny Ramshøj, Ristinge:<br />

Bekymring for flere hegn<br />

Er stærkt utilfreds med indhegningen af det kvæg, som Skov- og Naturstyrelsen har til at afgræsse området ved<br />

Ristinge Klint og Hale. Ståltrådshegn går så tæt på stierne, at man dårligt kan færdes på dem. I øvrigt er antallet<br />

af køer alle for lille til det store område - det springer i skov alligevel og har aldrig været mere tilgroet end nu.<br />

Pointe: Hun ønsker absolut ikke flere hegn, og hvis en nationalpark indebærer mere indhegning, er hun imod.<br />

En række aktive og forhenværende erhvervsfiskere i Bagenkop og Ristinge, bl.a. Henning Egmose, Bagenkop,<br />

Henrik Nielsen, Hesselbjerg, Erik Kroman, Olaf Nielsen og Bent og Anni Jørgensen, Ristinge:<br />

Frygt for restriktioner på fiskeriet<br />

Fiskerne frygter ikke nationalparken som sådan - den kan jo ikke i sig selv indføre nye restriktioner på fiskeri<br />

eller andre erhverv. Men de er bange for, at der opstår restriktioner i kølvandet på nationalparken. At de grønne<br />

organisationer får lettere spil og at lovgivningen ad åre laves om og nye restriktioner og<br />

indskrækninger indføres på trods at forsikringer om det modsatte.<br />

Claus Jensen, Strynø, sekretariatsleder for Sammenslutningen af Danske Småøer:<br />

Huspriser vil stige<br />

Er ikke i tvivl om, at en nationalpark vil gøre det mere attraktivt at have fritidshus på småøerne. Det får<br />

huspriserne til at stige og ejendomsskatten tilsvarende for ALLE huse - både fritids- og helårs-beboelser.<br />

Ib Jensen, formand for Dansk Familielandbrug på Fyn:<br />

For mange nationalparker og for få penge<br />

Ib Jensen er bekymret for, at hvis der kommer seks nationalparker, bliver der for få penge til den enkelte.<br />

Oprindeligt havde folketinget kun planlagt to-tre nationalparker, nu er der allerede fem, og Nationalpark Det<br />

Sydfynske Øhav vil så blive nr. seks.<br />

4


Landmand, borgermøde i Faaborg:<br />

Lokalpolitikerne vil i fremtiden skele til nationalparken!<br />

Landmanden er bekymret for at de lokale politikere vil skele til nationalparken i deres fremtidige afgørelser og<br />

dermed fx. give flere afslag til udvidelser af husdyrhold, også selv om nationalparken ikke i sig selv giver<br />

hjemmel til afslag.<br />

Jæger, Kirkeby:<br />

En nationalpark vil indskrænke jagtmulighederne<br />

Borgeren ønsker ikke en nationalpark fordi han er bange for at den vil medføre nye restriktioner for både jagt og<br />

fiskeri i området.<br />

Beboer Kirkeby:<br />

Naturen tåler ikke mere affald!<br />

Er bekymret for at en øget turiststrøm vil medføre et øget svineri i naturen. Mener at der i forvejen er alt for<br />

meget affald i naturen.<br />

Jonna Munk, Ærø:<br />

Naturen bliver slidt ned!<br />

Jonna Munk frygter at mange af de sjældne planter og insekter (fx. orkideerne, hvepseedderkoppen,<br />

klokkefrøen) vil forsvinde hvis der kommer mange flere vandrefolk. Man er nødt til at begrænse adgangen flere<br />

steder for at beskytte de sjældne dyr og planter.<br />

Lars H. Jørgensen, Brunshuse:<br />

Mere affald?<br />

Lars Jørgensen frygter, at en evt. nationalpark vil medføre øget turisme og dermed øget affaldsbelastning i<br />

området. Han er meget kritisk overfor øget tilstrømning af turister, idet de ikke respekterer den private<br />

ejendomsret og smider affald i naturen.<br />

På et borgermøde på Faaborg Gymnasium 2. juni (arrangeret af Faaborg-Midtfyn <strong>Kommune</strong>) med 80-100<br />

deltagere gav især en halv snes landmænd udtryk for bekymring over blandt andet:<br />

- at borgerne selv skal udvikle ideer til nationalparkens indhold. Det var bedre - mente nogle deltagere - hvis<br />

politikerne udarbejdede en nationalparkplan, som borgerne så bare kunne sige ja eller nej til.<br />

- at en nationalpark er unødvendig. Både faste beboere og gæster passer i forvejen godt på naturen, kun fem-10<br />

procent kan ikke finde ud af at opføre sig ordentligt. Det bliver ikke bedre, at politikere går ind og blander sig<br />

med ideen om en nationalpark.<br />

- at der ikke bliver folkeafstemning om nationalparken.<br />

at borgmestrene i <strong>Svendborg</strong> og Langeland kommuner modsiger sig selv, når de på én gang ønsker en ny<br />

motortrafikvej over Tåsinge og samtidig vil inddrage Tåsinge i en evt. nationalpark.<br />

- at politikerne har besluttet at bruge 13 mio. kr. på nationalpark- undersøgelsen (det rigtige tal er 11 mio. kr.,<br />

red.). Pengene var bedre brugt på helårsturisme og udvikling af erhvervslivet.<br />

- om beslutningskompetence flyttes fra lokalt niveau til centralt niveau, fra kommunalbestyrelserne over til<br />

miljøministeren.<br />

Lisbeth Jensen, Øster Skerninge:<br />

Naturen skal forbedres<br />

Vil en nationalpark lade naturen udenfor endnu mere i stikken og dermed forværre den tendens, der allerede er<br />

til at skabe A og B natur? Det er ikke nok at hjælpe naturen inden for mindre områder som f.eks. habitatområder<br />

eller en nationalpark - det er vigtig forbedre naturen og skabe forbindelser i hele området. Hvis en nationalpark<br />

vil betyde at naturen uden for bliver glemt så Lisbet Jensen helst ingen nationalpark.<br />

Fire elever fra Ollerup Efterskole Sang & Musik:<br />

er bekymrede for, om naturen får lov til ”at være sig selv” hvis der bliver oprettet en nationalpark - at den bliver<br />

for friseret og tilrettelagt i forhold til adgang og oplevelser for turister. De mener at der må blive tale om en<br />

hårfin balance mellem natur og friluftsliv.<br />

En kyllingeavler fra Ollerup:<br />

Restriktioner?<br />

5


Vil en nationalpark vil påføre landbruget flere restriktioner - det kan landbruget ikke klare økonomisk.<br />

Landbruget har ikke tillid til, at lovgivningen ikke bliver ændret så der stilles skærpede krav inden for en<br />

nationalpark.<br />

En tømrer fra Kirkeby:<br />

Ikke flere turister<br />

Ønsker ikke flere turister i området og mener, at en nationalpark vil medføre restriktioner, så det ikke længere<br />

vil kunne lade sig gøre at drive erhverv eller gå på jagt inden for området. Kajakroere er allerede et stort<br />

problem i Det Sydfynske Øhav, hvor de går i land i fuglenes yngleområder.<br />

Kvinde på Ærø:<br />

Flere folk ødelægger naturen<br />

Hun er meget bekymret for om de mange flere turister som en nationalpark vil afstedkomme, vil ødelægge den<br />

fine natur der er på Ærø, med sjældne blomster og insekter.<br />

Landbrugslærer Karsten Olsen, Ærø:<br />

Nationalpark vil beskære antal husdyr<br />

Karsten Olsen er bekymret for at en nationalpark vil medføre en reduktion i antallet af husdyr. Dette vil<br />

forhindre yderligere udbygning af økologisk landbrug på Ærø, idet der vil komme til at mangle husdyrgødning.<br />

Han er også bekymret for at hele diskussionen om et gylle-biogas <strong>anlæg</strong> på Ærø er kørt så meget i sænk, at den<br />

ikke vil kunne genopstå, nationalpark eller ej.<br />

Højskolelærer, Faaborg:<br />

Forbyd speedbåde i de sårbare områder<br />

Der er sket en stigning i antallet af speedbåde i Det Sydfynske Øhav, og de kommer nu også ind i meget sårbare<br />

områder, fx. i Lindelse Nor på Langeland.<br />

Er bekymret for at denne udvikling går ud over det rige fugleliv i noret.<br />

Rikke Andersen, Korinth, professionel hundetræner:<br />

Hvor skal vi træne hunde?<br />

Har oplevet problemer med at finde arealer til hundetræning omkring Faaborg og frygter, problemet vokser,<br />

hvis området bliver nationalpark. Der er SÅ meget skov, og allerede nu kniber det med at få et lille hjørne til<br />

hundetræning.<br />

Ruth Andreasen og Conny Andreasen, Korinth:<br />

Brug pengene til ældre og syge<br />

Begge elsker naturen, men de frygter, at pengene til en eventuel nationalpark vil blive taget fra ældreområdet<br />

eller sygehusene. Og det ønsker de ikke.<br />

Christian Ulrich, Skjoldemose:<br />

Skepsis over for styreformen<br />

Med afsæt i, at en nationalpark skal drives af en fond og ledes af en bestyrelse giver Christian Ulrich udtryk for<br />

dyb skepsis over for projektet og frygt for, at man blot opbygger et nyt bureaukrati med Tordenskjolds soldater.<br />

Christian Ulrich har ikke tillid til nationalparklovens bestemmelser om, at alle aftaler skal indgåes gennem<br />

frivillighed og samarbejde og at nationalparken ikke kan indføre nye restriktioner. Han forudser, at<br />

Folketinget ændrer loven, når/hvis nationalparken er realiseret.<br />

Økologisk landmand Flemming Elsborg, Korshavn:<br />

Intet behov for en nationalpark<br />

Tror ikke på, at nationalparken vil gøre noget som helst bedre for området. Imod opbygning af nye<br />

organisationer som en nationalparkfond med en bestyrelse, som formentlig kun vil varetage sine egne interesser.<br />

Nationalparkens formål kan opnås uden etablering af en nationalpark.<br />

Landmand Børge Carlsen, Avernakø:<br />

Frygt for landbrugets fremtid<br />

Imod nationalparken, fordi han frygter, det bliver umuligt at drive konventionalt landbrug i en nationalpark.<br />

Han mener, den vil medføre yderligere restriktioner, og at Danmarks Naturfredningsforening vil sætte sig<br />

igennem med et krav om, at al landbrug i nationalparken skal være økologisk.<br />

6


Borgermøde, arrangeret af Lyø beboerforening 7. maj, cirka 25 deltagere:<br />

Ekspropriation<br />

Flere var bekymrede for, om kommunerne vil kunne ekspropriere jord til nationalparken og for, om det bliver<br />

endnu sværere at få realkreditfinansieret sin ejendom i en nationalpark.<br />

Fiskere, Tåsinge:<br />

Forbud mod garn<br />

Fiskerne var bekymrede for om en nationalpark vil medføre et generelt forbud imod fiskeri med garn.<br />

Lodsejer, Tåsinge:<br />

Flere folk og flere stier<br />

En lodsejer var bekymret for om en nationalpark vil medføre at der bliver tvunget flere stier hen over hans jord<br />

og at der vil komme for mange besøgende.<br />

Landmænd på Tåsinge:<br />

Yderligere indgreb<br />

Bekymrede for om en nationalpark på et eller andet tidspunkt vil føre til yderligere restriktioner for<br />

landbrugsdriften.<br />

Tåsingeboere:<br />

Problemer for landsbyerne<br />

Flere beboere udtrykte bekymring for om en nationalpark vil begrænse udviklingsmulighederne for<br />

landsbyerne, og dermed forværre den allerede stramme situation for disse samfund.<br />

Biavlere uden for <strong>Svendborg</strong>:<br />

Småvejene kan ikke tåle de store gylletransporter<br />

Biavlerne er bekymrede for om de små veje vil kunne holde til den fortsatte og evt. stigende transport af gylle<br />

fra svinegårdene til udspredningsmarkerne. Foreslår derfor at der i en evt. nationalpark indføres mobile gylle<br />

separations<strong>anlæg</strong>.<br />

Kite-surfer, Tåsinge:<br />

Forbud mod kite-surfing?<br />

Han er bekymret for at der vil blive indført forbud imod kite-surfing i en evt. nationalpark.<br />

Landmand på Tåsinge:<br />

Den lille mand i den store proces<br />

En landmand er bekymret for hvordan han kan komme ind i processen og gøre sin indflydelse gældende.<br />

Naturfolk på Tåsinge:<br />

Frygt for fuglelivet<br />

Bekymrede for at en øgning af kajakturismen vil gå ud over det enestående fugleliv.<br />

Svend Bøgebjerg, Vejstruprødvej 1, Sjølund - med fritidshus på Lyø - har sendt denne mail:<br />

Frygt for styring ovenfra<br />

I et af jeres svar til et spørgsmål skriver i, at en nationalpark er "et område, hvor man beskytter naturen extra<br />

godt". Det stemmer ikke helt med, at I siger, at der ingen ændringer eller begrænsninger vil komme.<br />

Jeg ved godt, at samfundet ændrer sig overalt, også på de små øer, dog nok her en smule langsommere. Men jeg<br />

er en smule bange for, at det kan ende med at blive styret af myndigheder, der har manglende lokalt kendskab til<br />

øsamfundene.<br />

På et borgermøde i Horne 30. april (arrangeret af Horne Lokalråd) med cirka 25 deltagere var den<br />

gennemgående bekymring, at der kommer flere restriktioner og regler i forbindelse med nationalparken.<br />

Desuden:<br />

- at frivillige aftaler afløses af tvang om 10-20 år<br />

- at antallet af turister blive så stort, at det går ud over naturen<br />

- at turiststrømmen bliver ukontrolleret<br />

- at nationalparken bliver topstyret, at menige borgere får for lidt indflydelse<br />

7


- at mange landmænd vil modarbejde ideen om en nationalpark<br />

- at manglende samfærdsel/færger vil hindre/hæmme udviklingen af en nationalpark<br />

- at nationalparkideen bliver mødt med ligegyldighed, manglende engagement, egoisme<br />

- og at nogen tror, at vi kan leve af at lave marmelade og lerskåle!<br />

På et møde i Turistforeningen i Faaborg-Midtfyn var bekymringen især:<br />

Kan erhvervet blive ved med at være der? Vil etableringen af en nationalpark påvirke nuværende og fremtidige<br />

virksomheder?"<br />

Mange langelændere:<br />

Hvorfor ikke hele Langeland?<br />

Nationalparkens idevogn besøgte Langeland - Rudkøbing, Lohals og Humble -16. til 19. april. Mange af<br />

vognens gæster, cirka halvdelen, 50-60 personer - undrede sig over, at kun halvdelen af Langeland er med i det<br />

såkaldte undersøgelsesområde.<br />

En bekymring gik på, at kun projekter inden for nationalparken kan få del i de tilskud, som nationalparken vil<br />

modtage fra staten og for eksempel fonde.<br />

En anden at det bliver svært for gæster at finde ud af, hvornår de er indenfor og udenfor.<br />

Anders Lauritsen, Lohals:<br />

Nyt Knuthenborg?<br />

Overbevist om, at en nationalpark vil omdanne Lohals til et område som Knuthenborg Safaripark, hvor de vilde<br />

dyr går frit omkring og som afspærres med hegn og bomme, og hvor man skal betale entre for at køre ind.<br />

Landmand Kaj Nielsen, Hesselbjerg:<br />

De grønne organisationers magt<br />

Bekymret for, om de grønne organisationer - især Danmarks Naturfredningsforening - efterhånden kommer til<br />

at bestemme det. Mener, at de allerede har mere at skulle have sagt end både lokale og nationale politikere.<br />

Landmand og bed- and breakfastindehaver Theo Skou, Langeland:<br />

Vandrere i sprøjtespor?<br />

Bekymret for, om det efterhånden bliver lovligt at spadsere i landmændenes sprøjtespor - dem, som også kaldes<br />

gyllespor, men som Theo Skov foretrækker at kalde kulturspor. Det er de "stier", som hjulene fra<br />

landbrugsmaskiner efterlader på markerne.<br />

Landmand, Kædeby, Langeland:<br />

Forbud mod salg af avlsdyr?<br />

Bekymret for, om der kommer yderligere restriktioner på salg og eksport af avlsdyr. Hvis der kommer flere<br />

gæster, mere trafik hen over ejendommens marker og omkring dyrene, indfører veterinærmyndighederne måske<br />

forbud mod salg og eksport af levekvæg på grund af sygdoms- og smitterisikoen?<br />

Anders Klingenberg, Rifbjerg, Langeland:<br />

Kun for de meget rige og helt fattige<br />

Sydfyn og øer bliver kun for de meget rige og de helt fattige, hvis vi får en nationalpark. Jeg kunne tænke mig<br />

at overtage mine forældres ejendom på 50 hektar på Avernakø, men hvis det skal ligge hen med græs og<br />

mælkebøtter, kan min familie jo ikke leve af det. Jeg forudser også, at det bliver endnu sværere at få lov til at<br />

udvide bedriften. Min familie er bønder, men samfundet fader os langsomt ud.<br />

Henning Sørensen, Faarevejle Alle 1, Rudkøbing:<br />

Ikke flere gæster, tak<br />

Allerede nu er vi meget plaget af "gæster", der opfører sig, som det<br />

passer dem. De kører i bil, parkerer, hvor det passer dem, cykler på Øhavsstien uanset om vi gør dem<br />

opmærksom på, at det ikke er tilladt, løse hunde har vi også problemer med.<br />

Ja, jeg kunne blive ved, så drop venligst at invitere flere gæster.<br />

Lodsejer, jæger på Helnæs:<br />

Ikke mere trafik, tak<br />

Hvis Helnæs var en ø, ville færgesejladsen sætte en naturlig grænse for mængden af turister. Men her kan de<br />

bare køre over dæmningen! Vejnettet på Helnæs kan ikke tåle yderligere belastning, så skrækscenariet er for<br />

8


stort pres fra turister. Folder om Helnæs udgivet af Skov- og Naturstyrelsen gav et stort boom i besøgende for<br />

nogle år siden. Folk på Helnæs er ikke glade for folderen. Gæsterne opførte sig, som om de var inviteret.<br />

Nationalparkundersøgelsens idevogn har under sin rundtur på Ærø i uge 14 og 15 mødt blandt andre<br />

disse bekymringer:<br />

Et landbopar, Vitsø:<br />

Bekymrede for, om beslutninger bliver presset ned over hovedet på dem, selv om det bliver lovet, at det er<br />

frivilligt, om man vil afgive jord.<br />

En tidligere erhvervsfisker fra Ærøskøbing:<br />

Bekymret over, om trawling efter torsk mellem Ærø og Avernakø bliver forbudt.<br />

En strand- og havjæger:<br />

Bekymret for, om havjagten nord for Ærø vil blive indskrænket.<br />

Værftsarbejdere fra Søby værft:<br />

Bekymrede om en nationalpark vil stille yderligere skrappe krav til værftet.<br />

En tidligere landmand, nu mekaniker i offshore-industrien:<br />

Bekymret for at der i fremtiden kun bliv er plads til meget få, meget store landbrug. Bekymret for at fremtidens<br />

familielandbrug - hobbylandbrug - ikke vil være økonomisk bæredygtige.<br />

En aktiv landmand fra Riise:<br />

Bekymret for om processen er demokratisk for de lokale! Bekymret for, om det er folk ”udefra” der kommer og<br />

bestemmer.<br />

En naturelsker fra Vitsø:<br />

Bekymret for, om der nu bliver nok natur i en evt. nationalpark.<br />

Et par fra Ommel:<br />

Bekymret over at nogle få landmænd kan blokere for mange menneskers ønsker om et sti ved Nevre. Hvad kan<br />

det ikke føre til med hele nationalparkideen?<br />

En kvinde fra Ommel, som flittigt vandrer og cykler i den ærøske natur, er bekymret over, om nationalparken vil<br />

medføre flere hegn, altså flere lukkede områder. Hun synes, det er i orden med hegn af hensyn til for eksempel<br />

kreaturer, men der skal være stier og låger - og der skal være mange af dem.<br />

En strandjæger fra Ærøskøbing er bekymret over, om der kommer flere begrænsninger i hans muligheder for<br />

jagt i farvandet ud for Ærøskøbing.<br />

En sejler med speedbåd - også fra Ærøskøbing - nyder at sejle og stå på vandski i Det Sydfynske Øhav. Han<br />

synes, sejladsen i Øhavet er begrænset nok i forvejen og frygter flere begrænsninger i form af forbudsområder<br />

eller fastlagte ruter, som både skal bruge.<br />

Fra naturgruppen - én af de fire hovedarbejdsgrupper under nationalparkundersøgelsen - kommer bekymringer<br />

for...<br />

… om den eventuelle trafikkorridor tværs igennem nationalparken (Tåsinge, Langeland til Femern) vil medføre<br />

øget miljøbelastning<br />

… om affaldsmængderne stiger. Udgifterne til øget oprydning kan eventuelt dækkes af overnatningsafgift<br />

… om turismen vil blive reguleret i forhold til naturen<br />

… at der må ske en kraftig forøgelse af kvægholdet, hvis målet for afgræsning skal nås<br />

… om landbruget kan få lov til fortsætte<br />

… om man vil sikre aftaler, som tager hensyn til lodsejerne<br />

… hvordan man sikrer sig den brede lokale opbakning<br />

… at bestyrelsen for nationalfonden ikke skal vælges, men udpeges af miljøministeren<br />

… risikoen for, at lovgrundlaget ændrer sig<br />

9


BILAG 6<br />

Den offentlige høring af Forslag til Plan for Nationalpark Det Sydfynske Øhav<br />

februar‐marts 2011.<br />

Den offentlige høring<br />

Notat 31.05.2011<br />

Efter en længere undersøgelsesfase vedtog styregruppen i efteråret 2010 et forslag til Plan for<br />

Nationalpark Det Sydfynske Øhav. Forslaget blev sendt til de fem kommuner, som fulgte<br />

styregruppens anbefaling og sendte forslaget i offentlig høring fra 1. februar til 31. marts 2011.<br />

En række tiltag var under den offentlige høring med til at sikre, at så mange borgere som muligt fik<br />

kendskab til høringen:<br />

‐ Der blev arrangeret et borgermøde i hver af de fem kommuner.<br />

‐ Nationalparkvognen tog opstilling på torvet i fem byer på lørdag formiddage.<br />

‐ Der blev indrykket annoncer for både borgermøderne og nationalparkvognen i de respektive<br />

aviser og ugeblade og på de kommunale hjemmesider.<br />

‐ Der blev afholdt fire vandreture i det potentielle nationalparkområde, i samarbejde med Fyns<br />

Amts Avis og med kyndige lokale guider<br />

‐ Sekretariatet deltog i en række foreningsmøder med oplæg omkring nationalparkplanen.<br />

‐ Der blev udgivet diverse informationsmateriale om nationalparken, herunder en kortfattet pixi‐<br />

udgave, som blev distribueret i 3000 eksemplarer.<br />

‐ Fyns Amtsavis udgav et nationalparktillæg, hvori der blev købt 4 sider til information.<br />

‐ Alt materialet blev offentliggjort på projektets hjemmeside, som også åbnede mulighed for at<br />

afgive elektronisk høringssvar.<br />

Igennem hele høringen var der et meget stort antal indlæg i dagspressen, og medierne dækkede<br />

generelt høringen med megen omtale.<br />

Der indkom 667 høringssvar som fordelte sig således på kommunerne:<br />

SVENDBORG 239 heraf indenfor grænsen 208<br />

FAABORG‐MIDTFYN 96 80<br />

ASSENS 63 41<br />

LANGLAND 152 152<br />

ÆRØ 69 69<br />

FLERE/ALLE 5 26 26<br />

ANDRE 22 0<br />

I ALT 667 576


Hovedparten af høringssvarene er afleveret af enkeltpersoner, men der er også en del svar fra<br />

virksomheder og foreninger.<br />

En del høringssvarene har flere underskrivere. Der er også foretaget en række<br />

underskriftsindsamlinger i området, hvor listerne med underskrifterne er blevet indsendt og<br />

indgår i det offentliggjorte høringsresultat, der kan læses på hjemmesiden<br />

www.nationalparksydfyn.dk<br />

Indholdet<br />

Overordnet set tager høringssvarene meget udgangspunkt i et spørgsmål om ja eller nej til en<br />

nationalpark.<br />

En fjerdedel af høringssvarene indeholder således kun ja eller nej til en nationalpark uden at<br />

uddybe dette synspunkt.<br />

De resterende høringssvar rummer en række argumenter for eller imod etableringen af en<br />

nationalpark.<br />

De primære argumenter i høringssvarene for at etablere en nationalpark er:<br />

Nationalparken kan skabe økonomisk vækst og udvikling, bl.a. ved<br />

o øget bosætning,<br />

o tiltrække ressourcestærke familier<br />

o mere turisme<br />

o nye muligheder for landbruget, herunder økologisk landbrug.<br />

o øget samarbejde på tværs af kommunegrænserne<br />

o større lokal indflydelse på lokalområdets udvikling<br />

Forbedre og skabe mere natur<br />

Give bedre friluftsmuligheder<br />

Sætte mere fokus på kulturarven


De primære argumenter i høringssvarene imod at etablere en nationalpark er:<br />

Frygten for nye restriktioner over for landbrug, fiskeri, jagt m.v., herunder<br />

o øget centralisering og bureaukrati<br />

o hindring af nye initiativer<br />

o vil ikke skabe udvikling men afvikling<br />

Naturen er god nok som den er<br />

De erhvervsøkonomiske forventninger er ikke troværdige<br />

Der er ingen lokal forankring<br />

Som tidligere nævnt forholder langt hovedparten af høringssvarene sig til det overordnede<br />

spørgsmål om, hvorvidt der skal etableres en nationalpark eller ej. En del høringssvar, også fra<br />

modstanderne af en nationalpark, bakker op omkring nationalparkplanens konkrete<br />

handlingsforslag.<br />

Flere høringssvar kommer med forslag til nye handlinger, eller en uddybning af en handling der er<br />

beskrevet i forslaget. Høringssvarene rummer således følgende forslag:<br />

Fokus på børn, unge og undervisning<br />

o Der skal udvikles undervisningsmaterialer på baggrund af nationalparken<br />

o Nationalparken kan profilere området som et fyrtårn inden for udeskoler og udepædagogik<br />

(kurser i udekøkken, sund mad fra naturen o.m.m.)<br />

Bedre sejlads på tværs af Øhavet<br />

o Der bør oprettes en sejlrute i perioden maj‐september rundt til alle kystbyerne i Øhavet<br />

Flere vinteraktiviteter<br />

o Der bør fokuseres meget på udendørs vinteraktiviteter: Skiløb, skøjteløb (når vintrene er til<br />

det), vinterbadning, vinterkoncerter m.v.<br />

Nationalparken skal sikre en bæredygtighed i området<br />

o Nationalparken bør have bæredygtig udvikling for hele området som øverste mål<br />

o Det skal gøres nemmere at opstille små vindmøller og andre former for alternative<br />

energiløsninger.<br />

o Nationalparken kan fremme en klimaprogressiv udvikling i området<br />

o Der skal fokuseres på bæredygtigt fiskeri<br />

Bedre muligheder for friluftsliv<br />

o Nedlagte skoler kan ombygges til overnatning for cykelturister, vandrere m.m.<br />

o Øhavsstien skal udvides til også at kunne benyttes af cyklister


o Der bør oprettes flere P‐pladser for lystfiskere langs kysten<br />

Herudover er der en længere uddybning og konkretisering af den foreslåede handling til et Center for<br />

Bygningsarv.<br />

Styregruppens behandling af høringssvarene<br />

Afgrænsningen<br />

Som tidligere beskrevet viser en gennemgang af høringssvarene, at der er argumenter for og imod en<br />

nationalpark.<br />

Væsentligt er, at høringssvarene viser, at der hos områdets land‐ og skovbrug er en stor frygt for, at<br />

nationalparken vil påvirke deres erhverv i negativ retning med blandt andet nye restriktioner.<br />

Denne modstand kom allerede frem i slutningen af 2009 og starten af 2010 med det såkaldte ”røde kort”,<br />

hvor der blev indsamlet underskrifter imod en nationalpark blandt områdets jordejere.<br />

Styregruppen har igennem hele arbejdet forholdt sig til denne modstand. Ud over land‐ og skovbrugets<br />

direkte repræsentation i styregruppen, har formandskabet blandt andet holdt møder med<br />

interesseorganisationerne for land og skovbruget, og der blev tidligt i processen afviklet en studietur til<br />

Mols Bjerge for bl.a. udvalgte landmænd.<br />

Foreningerne var ikke parate til at drøfte andre modeller end en nationalpark, der kun omfatter vandet,<br />

småøerne i Øhavet og eventuelt købstæderne. Denne model fik ikke opbakning fra politikere og langt<br />

hovedparten af interesseorganisationerne i styregruppen.<br />

I efteråret 2010 vedtog så et stort flertal i styregruppen et forslag til en nationalparkplan dvs. indholdet i en<br />

sydfynsk nationalpark, som blev sendt i offentlig høring i februar og marts 2011.<br />

Selvom indholdet af en eventuel nationalpark nu var kendt, viste høringen en fortsat frygt for restriktioner<br />

mv. fra interessenter som land‐ og skovbruget.<br />

Styregruppens udgangspunkt og forudsætning for arbejdet har hele tiden været den gældende lovgivning,<br />

som ikke giver mulighed for nye restriktioner eller stiller landmænd, jægere, fiskere mv. dårligere i en<br />

nationalpark.<br />

Denne lovfæstede præmis ændrer dog ikke ved, at frygten for en nationalpark fortsat er stor hos land‐ og<br />

skovbruget. Styregruppen har derfor kigget på det oprindelige forslag, som blev sendt i offentlig høring, og<br />

arbejdet mod et kompromisforslag som imødekommer alle parter. En afgrænsning der således sikrer, at der<br />

etableres en nationalpark der tilgodeser tilhængerne, og hvor de foreslåede handlinger kan gennemføres,<br />

men som samtidig imødekommer land‐ og skovbrugets bekymringer ved at blive omfattet af en<br />

nationalpark.<br />

Således er væsentlige landbrugsområder på Sydfyn og Ærø fjernet i styregruppens endelig forslag til<br />

afgrænsning


Handlingerne<br />

Som tidligere beskrevet er der indkommet flere forslag til handlinger i en kommende nationalpark.<br />

Hovedparten af forslagene i høringssvarene ligger inden for de handlinger, som var sendt i høring. Der er<br />

mere tale om en konkretisering af handlingerne.<br />

I nationalparkplanen er der eksempelvis meget fokus på at sikre en udvikling af områdets formidling. Dette<br />

primært igennem områdets formidlere (museer, naturvejledere mv.). Dette samarbejde vil også naturligt<br />

omfatte et fokus på undervisning og børn/unge, som foreslået i høringssvar.<br />

Tilsvarende foreslås flere friluftsfaciliteter, som falder indenfor nationalparkplanens handlinger.<br />

Der fremsættes dog et forslag om at tillade cykling på Øhavsstien. Det skal her understreges, at cykling<br />

og/eller markedsføring heraf vil kræve særskilt tilladelse fra alle lodsejere, som har indgået aftale omkring<br />

Øhavsstien.<br />

Der er endvidere kommet høringssvar som foreslår, at nationalparken får en profil som bæredygtig<br />

herunder klimavenlig. Styregruppen har i denne plan valgt at fokusere på det, der gør Sydfyn unik. Naturen<br />

og kulturarven er noget særligt, og det skal være nationalparkens profil. En profil som bæredygtig er ikke<br />

valgt som det centrale fokus, da denne profil ikke bygger på det særlige sydfynske. Der er dog i planen afsat<br />

midler til at understøtte lokale initiativer omkring vedvarende energi, ligesom bæredygtighed kan være et<br />

mål for mange af de foreslåede handlinger.<br />

Samlet set har de indkomne forslag ikke givet anledning til at revidere handlingerne i forhold til<br />

høringsmaterialet. De indkomne forslag betragtes generelt som en konkretisering og derfor som værdifulde<br />

input til den videre realisering af nationalparkplanen. Derfor er forslagene fra høringssvarene også listet i<br />

dette bilag, så de tages med i det videre arbejde.<br />

Handlingerne kan fortsat realiseres indenfor den nye afgrænsning. Det er dog muligt, at den nye<br />

afgrænsning nødvendiggør en ny prioritering af pengene i forhold til de enkelte handlinger. Dette ændrer<br />

ikke det generelle billede, hvorfor dette arbejde overlades til den eventuelt kommende bestyrelse, når den<br />

under alle omstændigheder skal revurdere de foreslåede handlinger.<br />

Langeland trækker sig ud af undersøgelsen<br />

Langeland <strong>Kommune</strong> valgte i starten af maj 2011 at trække sig ud af nationalparkundersøgelsen, og<br />

ønskede således ikke at få styregruppens endelige kompromisforslag lavet på baggrund af de indkomne<br />

høringssvar.<br />

Langeland <strong>Kommune</strong> rummer store natur og kulturhistoriske værdier, som vil styrke en sydfynsk<br />

nationalpark.


Styregruppen tager Langelands beslutning til efterretning, men beklager at det dermed ikke er muligt at få<br />

hele Natura2000‐området i Øhavet med i nationalparken. Styregruppen håber, at Langeland vil genoverveje<br />

denne del af beslutningen.<br />

Indstilling til kommunerne<br />

Styregruppen har lyttet til de indkomne høringssvar og har på den baggrund lavet et revideret forslag til en<br />

nationalpark i Det Sydfynske Øhav.<br />

Styregruppen indstiller til kommunerne omkring Øhavet, at der etableres en nationalpark som beskrevet i<br />

”Plan for Nationalpark Det Sydfynske Øhav”.<br />

Naturturisme I/S koordinerer efterfølgende en fælles ansøgning fra kommunerne til miljøministeren.


BILAG 7<br />

Nationalparkloven<br />

VI MARGRETHE DEN ANDEN, af Guds Nåde Danmarks Dronning, gør vitterligt:<br />

Folketinget har vedtaget og Vi ved Vort samtykke stadfæstet følgende lov:<br />

Kapitel 1<br />

Formål<br />

§ 1. Lovens formål er ved oprettelse af nationalparker at<br />

1) skabe og sikre større sammenhængende naturområder og landskaber af national og international betydning,<br />

2) bevare og styrke naturens kvalitet og mangfoldighed,<br />

3) sikre kontinuitet og muligheder for fri dynamik i naturen,<br />

4) bevare og styrke de landskabelige og geologiske værdier,<br />

5) bevare og synliggøre de kulturhistoriske værdier og mangfoldigheden i kulturlandskabet,<br />

6) understøtte forskning og undervisning i områdernes værdier,<br />

7) fremme befolkningens muligheder for at bruge og opleve naturen og landskabet,<br />

8) styrke formidlingen af viden om områdernes værdier og udvikling,<br />

9) understøtte en udvikling til gavn for lokalsamfundet, herunder erhvervslivet, med respekt for beskyttelsesinteresserne<br />

og<br />

10) styrke bevidstheden om områdernes værdier gennem inddragelse af befolkningen i nationalparkers etablering og<br />

udvikling.<br />

§ 2. Miljøministeren kan oprette en nationalpark, hvis området har national eller international betydning på grund af de<br />

naturmæssige og landskabelige værdier i området, og hvis oprettelsen giver mulighed for på kortere eller længere sigt at<br />

opfylde lovens formål.<br />

Stk. 2. Nationalparken skal sammen med andre danske nationalparker kunne repræsentere de vigtigste danske<br />

naturtyper.<br />

Stk. 3. Oprettelse af nationalparken skal kunne forbedre og styrke mulighederne for en koordineret og langsigtet<br />

udvikling af de naturmæssige, landskabelige, geologiske, kulturhistoriske og friluftsmæssige værdier i samspil med<br />

nationale interesser, lokalbefolkningen og erhverv.<br />

Stk. 4. Nationalparker kan oprettes på landjorden, på ferske vande og på havet.<br />

§ 3. Efter gennemførelse af proceduren i §§ 4-7 kan miljøministeren fastsætte regler om formålet med nationalparken,<br />

målsætningerne for udviklingen heraf og afgrænsningen af nationalparken. Bekendtgørelsen kan også indeholde regler<br />

om begrænsning af kompetencen til pl<strong>anlæg</strong>ning efter reglerne i planloven inden for nationalparken.<br />

Kapitel 2<br />

Nationalparkforslag<br />

§ 4. Miljøministeren kan udarbejde et forslag til nationalpark på grundlag af undersøgelser, der beskriver området og<br />

viser, at oprettelsen af nationalparken kan opfylde lovens formål. Der skal være gennemført borgerinddragelse i<br />

forbindelse med undersøgelserne.<br />

1


Stk. 2. De kommunalbestyrelser, der vil kunne blive berørt af et forslag til nationalpark, skal meddele samtykke til, at<br />

ministeren udarbejder et forslag.<br />

§ 5. Før miljøministeren udsteder regler om oprettelse af en nationalpark, skal et forslag offentliggøres og udsendes til<br />

offentlig debat.<br />

Stk. 2. Miljøministeren fastsætter en frist på mindst 16 uger for fremsættelse af kommentarer til forslaget.<br />

Stk. 3. Et nationalparkforslag sendes til de berørte lodsejere, de lokale og statslige myndigheder, hvis interesser berøres<br />

af forslaget, og de organisationer m.v., som må antages at have en væsentlig interesse deri.<br />

Stk. 4. Forslaget skal ledsages af supplerende information om hovedformålet med den foreslåede nationalpark, de<br />

overordnede beskyttelsesinteresser og udviklingsmuligheder for nationalparken, nationalparkbestyrelsens<br />

sammensætning og det økonomiske grundlag, som oprettelsen og driften af nationalparken baseres på.<br />

§ 6. Hvis der efter udløbet af fristen efter § 5, stk. 2, foretages væsentlige ændringer af forslaget til nationalpark, skal<br />

det ændrede forslag offentliggøres med en ny frist.<br />

Stk. 2. Ministeren fastsætter fristen for offentliggørelsen på mindst 8 uger for fremsættelse af kommentarer til forslaget<br />

§ 7. Miljøministeren kan kun ændre reglerne for en nationalpark efter at have gennemført proceduren i §§ 4-6.<br />

Stk. 2. Hvis det er en beskeden udvidelse, som de berørte lodsejere har anmodet om, og hvis området kan bidrage til, at<br />

formålet med nationalparken opfyldes, kan ministeren dog ændre reglerne om afgrænsningen af en nationalpark uden at<br />

følge proceduren i §§ 4-6.<br />

Kapitel 3<br />

Nationalparkfonde<br />

§ 8. Miljøministeren opretter en nationalparkfond for hver nationalpark.<br />

Stk. 2. Fonden er et uafhængigt organ inden for den statslige forvaltning.<br />

§ 9. Fondens formål er at etablere og udvikle nationalparken inden for de rammer, som er fastsat ved oprettelsen.<br />

§ 10. Fonden står for udarbejdelse og revision af nationalparkplanen, og fonden skal virke for, at planen gennemføres.<br />

Stk. 2. Fonden skal sikre, at der informeres om nationalparken, og at befolkningen inddrages i beslutninger om<br />

udviklingen og driften af nationalparken.<br />

§ 11. Fondens midler udgøres af en bevilling, der fastsættes på de årlige finanslove, og af bidrag fra kommuner og andre<br />

bidragydere.<br />

Stk. 2. Fonden kan modtage arv, gaver m.v. og tilskud.<br />

Stk. 3. Fonden aflægger regnskab og revideres efter de for staten gældende regler.<br />

Ledelse og sekretariat<br />

§ 12. Fonden ledes af en bestyrelse (nationalparkbestyrelsen), der udpeges af miljøministeren.<br />

Stk. 2. Bestyrelsen skal bestå af en formand og 6-12 medlemmer udpeget efter indstilling fra berørte organisationer,<br />

kommuner og staten. Når nationalparkrådet er nedsat, tiltrædes bestyrelsen af 1 eller 2 medlemmer udpeget af<br />

miljøministeren efter indstilling fra nationalparkrådet.<br />

Stk. 3. Bestyrelsen udpeges for 4 år. Genudpegning kan ske én gang. Hvis formanden eller et medlem afgår i utide,<br />

udpeges afløseren for resten af perioden.<br />

Stk. 4. Bestyrelsen fastsætter med bistand fra miljøministeren en forretningsorden for fonden.<br />

2


§ 13. Fonden afholder udgifterne til sekretariatet, til honorering af de medlemmer af bestyrelsen, der skal have vederlag,<br />

og til den øvrige administration.<br />

Stk. 2. Bestyrelsen kan bemyndige formanden og sekretariatet til at træffe beslutninger og afgørelser på bestyrelsens<br />

vegne i et nærmere bestemt omfang.<br />

Virkemidler<br />

§ 14. For at realisere nationalparkplanen kan fonden inden for formålet med nationalparken<br />

1) indgå frivillige aftaler om naturbevaring, naturpleje, drift, naturgenopretning, styrkelse af kulturhistoriske værdier og<br />

offentlighedens adgang,<br />

2) købe, forvalte og sælge fast ejendom,<br />

3) afholde drifts- og <strong>anlæg</strong>sudgifter,<br />

4) afholde udgifter til forsknings-, informations- og oplysningsvirksomhed om nationalparken og<br />

5) yde lån og tilskud til kommuner, foreninger, stiftelser, institutioner m.v. og private ejendomsejere.<br />

Stk. 2. Fonden kan erhverve landbrugspligtige arealer efter reglerne om fonde i § 24 i lov om landbrugsejendomme.<br />

Stk. 3. Tilskud efter stk. 1, nr. 5, kan gøres betinget af, at der indgås aftaler som nævnt i stk. 1, nr. 1.<br />

Stk. 4. Aftaler efter stk. 1, nr. 1, kan tinglyses på ejendommen. Tinglyste aftaler er bindende for ejere og indehavere af<br />

rettigheder over ejendommen, uanset hvornår retten er stiftet.<br />

Stk. 5. Fondens betaling i forbindelse med indgåelse af aftaler efter stk. 1, nr. 1, jf. nr. 5, beregnes som udgangspunkt på<br />

samme måde som i forbindelse med indgåelse af aftaler til opfyldelse af Natura 2000-planen efter lov om<br />

naturbeskyttelse, dvs. svarende til det tab, som aftalen påfører lodsejeren.<br />

Stk. 6. Miljøministeren kan fastsætte regler om fondens administration af midlerne, herunder generelle<br />

tilskudsforudsætninger og om ændring og bortfald af tilskud.<br />

§ 15. Når fonden har gennemført et naturforvaltningsprojekt på et areal, der er erhvervet af fonden, overdrages arealet<br />

til miljøministeren til videre drift, idet der indgås aftale om driften i overensstemmelse med nationalparkplanen.<br />

Tilsvarende overdrages et areal til kommunalbestyrelsen, når dette har sammenhæng med kommunens øvrige arealdrift.<br />

Stk. 2. Kravet om overdragelse gælder ikke for arealer, hvor der er etableret <strong>anlæg</strong> eller opført større<br />

bygningsfaciliteter, der tjener informations-, formidlings-, undervisnings- eller forskningsformål.<br />

Kapitel 4<br />

Nationalparkråd<br />

§ 16. Der oprettes et lokalt nationalparkråd for hver nationalpark. Nationalparkrådet er rådgivende for<br />

nationalparkbestyrelsen i sager af større betydning og om principielle spørgsmål.<br />

Stk. 2. Nationalparkbestyrelsen beslutter sammensætningen af rådet og nedsætter det for en periode, der svarer til<br />

bestyrelsens funktionsperiode.<br />

Stk. 3. Rådets medlemmer udpeges efter indstilling fra berørte myndigheder og fra interesse- og erhvervsorganisationer,<br />

erhvervsliv og foreninger med interesse i nationalparken. Endvidere kan der udpeges særligt sagkyndige medlemmer<br />

m.v.<br />

Stk. 4. Rådet vælger blandt medlemmerne en formand og en næstformand.<br />

3


Kapitel 5<br />

Nationalparkplanen<br />

§ 17. Nationalparkfonden skal inden for en frist fastsat af miljøministeren udarbejde en plan for etablering og udvikling<br />

af nationalparken som helhed og i de enkelte dele af parken.<br />

§ 18. Nationalparkplanen skal redegøre for nationalparkens nuværende og potentielle<br />

1) naturværdier, herunder væsentlige naturtyper og arter, og<br />

2) landskabelige og kulturhistoriske værdier,<br />

Stk. 2. Planen skal beskrive,<br />

1) hvordan naturkvaliteten kan styrkes, herunder ved at udvide naturområder og ved at sikre kontinuitet og fri dynamik i<br />

naturen,<br />

2) muligheden for at skabe sammenhæng mellem naturområderne,<br />

3) udviklingsmuligheder for friluftslivet,<br />

4) muligheder for erhverv og erhvervsudvikling, og<br />

5) hvordan viden om områdets værdier kan formidles.<br />

Stk. 3. På grundlag af redegørelsen skal der i planen fastsættes mål for nationalparkens udvikling, for så vidt angår de<br />

emner, der er nævnt i stk. 2.<br />

Stk. 4. Nationalparkplanen skal beskrive, hvordan de fastsatte mål kan opnås, hvordan den forventede indsats prioriteres<br />

i planperioden, og hvordan befolkningen vil blive inddraget i arbejdet.<br />

Stk. 5. Nationalparkplanen skal ledsages af en redegørelse for, om planens virkeliggørelse er afhængig af tilladelser<br />

eller dispensationer fra anden lovgivning.<br />

§ 19. Nationalparkplanen må ikke stride mod følgende pl<strong>anlæg</strong>ning:<br />

1) Vandplaner og Natura 2000-planer og handleplaner for realiseringen af disse planer efter lov om miljømål m.v. for<br />

vandforekomster og internationale naturbeskyttelsesområder (miljømålsloven),<br />

2) Natura 2000-skovplaner efter skovloven,<br />

3) regionale udviklingsplaner, kommuneplaner og lokalplaner efter lov om pl<strong>anlæg</strong>ning og<br />

4) råstofplaner efter råstofloven.<br />

Nationalparkplanens tilvejebringelse og revision m.v.<br />

§ 20. Forud for udarbejdelsen af et forslag til nationalparkplan indkalder nationalparkfonden ideer, forslag m.v.<br />

Stk. 2. Indkaldelsen skal indeholde en kort redegørelse for formålet med nationalparken og grundlaget for oprettelsen.<br />

Der redegøres endvidere for hovedspørgsmålene i forbindelse med pl<strong>anlæg</strong>ningsarbejdet.<br />

Stk. 3. Indkaldelse sker ved offentlig annoncering med angivelse af en frist på mindst 12 uger for afgivelse af ideer og<br />

forslag m.v.<br />

Stk. 4. Nationalparkfonden skal forestå en oplysningsvirksomhed til brug for en offentlig debat om nationalparkplanen.<br />

§ 21. Når fristen efter § 20, stk. 3, er udløbet, kan nationalparkfonden vedtage et forslag til nationalparkplan.<br />

Stk. 2. Forslaget offentliggøres med en frist for fremsættelse af indsigelser m.v. på mindst 12 uger.<br />

4


§ 22. Samtidig med offentliggørelsen af et forslag til nationalparkplan sendes det til miljøministeren og øvrige statslige,<br />

regionale og kommunale myndigheder, hvis interesser berøres af forslaget.<br />

Stk. 2. Forslaget sendes endvidere til<br />

1) ejere af ejendomme, der berøres af forslaget, og<br />

2) de foreninger og organisationer, der er nævnt i § 30, og som har bedt fonden om at blive underrettet.<br />

§ 23. Efter udløbet af fristen i § 21, stk. 2, kan nationalparkfonden vedtage planen endeligt.<br />

Stk. 2. Hvis der efter udløbet af fristen i § 21, stk. 2, foretages væsentlige ændringer af forslaget til nationalparkplan,<br />

skal det ændrede forslag udsendes til offentlig debat i mindst 8 uger, inden forslaget kan vedtages endeligt.<br />

§ 24. Nationalparkfonden foretager offentlig annoncering af den endeligt vedtagne nationalparkplan. Ved<br />

offentliggørelsen skal der gives klagevejledning og oplysning om klagefrist. Planen skal være offentligt tilgængelig.<br />

Stk. 2. Samtidig med offentliggørelsen orienteres miljøministeren og de myndigheder, der er nævnt i § 22, stk. 1, og<br />

enhver, der har gjort indsigelse efter § 21, stk. 2, mod nationalparkplanen.<br />

§ 25. Nationalparkfonden reviderer nationalparkplanen hvert 6. år. Revisionstidspunktet skal tilpasses Natura 2000pl<strong>anlæg</strong>ningen<br />

efter miljømålsloven, således at nationalparkplaner revideres senest 2 år efter, at Natura 2000-planen er<br />

vedtaget eller revideret.<br />

Stk. 2. Som grundlag for revisionen udarbejder og offentliggør fonden en redegørelse for udviklingen i nationalparken,<br />

herunder en evaluering af de opnåede resultater i den forløbne planperiode.<br />

Stk. 3. Ved revisioner af nationalparkplaner finder reglerne i dette kapitel for tilvejebringelse af nationalparkplaner<br />

anvendelse.<br />

Stk. 4. Der kan efter behov udarbejdes mindre ændringer i planperioden. Ved mindre ændringer kan fonden undlade at<br />

følge reglerne i § 20 om indkaldelse af ideer og forslag m.v.<br />

Stk. 5. Fonden kan udarbejde tillæg til nationalparkplanen i planperioden, hvis der er behov for det. Reglerne om<br />

tilvejebringelse af nationalparkplaner i dette kapitel finder anvendelse.<br />

Kapitel 6<br />

Administrative bestemmelser<br />

§ 26. Miljøministeren kan træffe beslutning eller fastsætte regler om markedsføring af nationalparkerne.<br />

§ 27. Miljøministeren kan bemyndige en under ministeriet oprettet statslig myndighed eller efter forhandling med<br />

vedkommende minister andre statslige myndigheder til at udøve de beføjelser, der i denne lov er henlagt til ministeren.<br />

Stk. 2. Miljøministeren kan fastsætte regler om adgangen til at klage over afgørelser, der er truffet i henhold til<br />

bemyndigelse, herunder at de ikke skal kunne påklages.<br />

Stk. 3. Ministeren kan endvidere fastsætte regler om udøvelsen af de beføjelser, som en anden statslig myndighed efter<br />

forhandling med vedkommende minister bliver bemyndiget til at udøve efter stk. 1.<br />

§ 28. Miljøministeren kan fastsætte regler om muligheden for at anvende digital kommunikation inden for lovens<br />

område og om de nærmere vilkår herfor.<br />

Klage m.v.<br />

§ 29. Nationalparkfondens vedtagelse af en nationalparkplan kan påklages til Naturklagenævnet, for så vidt angår<br />

retlige spørgsmål.<br />

5


Stk. 2. Nationalparkfondens øvrige afgørelser kan ikke indbringes for anden administrativ myndighed.<br />

Stk. 3. Miljøministeren kan fastsætte regler om, at klager over retlige spørgsmål i forbindelse med de afgørelser, der er<br />

nævnt i stk. 2, kan indbringes for Naturklagenævnet, herunder regler om opsættende virkning af klage og om<br />

klageberettigelse.<br />

§ 30. Klageberettiget for afgørelser som nævnt i § 29, stk. 1, er miljøministeren og i øvrigt enhver med retlig interesse i<br />

afgørelsen.<br />

Stk. 2. Klageberettiget er endvidere<br />

1) offentlige myndigheder, hvis interesser berøres af afgørelsen,<br />

2) lokale og landsdækkende foreninger og organisationer, som har en væsentlig interesse i nationalparkens udvikling og<br />

drift, og<br />

3) landsdækkende foreninger og organisationer, som efter deres formål varetager væsentlige rekreative interesser, når<br />

afgørelsen berører sådanne interesser.<br />

Stk. 3. Naturklagenævnet kan kræve, at foreningerne eller organisationerne dokumenterer deres klageberettigelse ved<br />

indsendelse af vedtægter.<br />

§ 31. Klage efter § 29, stk. 1, skal være indgivet skriftligt inden 4 uger efter, at planen er offentligt bekendtgjort. Klage<br />

over en afgørelse som nævnt i § 29, stk. 3, skal være indgivet senest 4 uger efter, at afgørelsen er meddelt. Hvis<br />

klagefristen udløber på en lørdag eller en helligdag, forlænges fristen til den følgende hverdag.<br />

Stk. 2. Klage indgives til nationalparkfonden, der videresender klagen til Naturklagenævnet ledsaget af den påklagede<br />

afgørelse og det materiale, der er indgået i sagens bedømmelse.<br />

§ 32. En klage har ikke opsættende virkning, medmindre Naturklagenævnet bestemmer andet.<br />

§ 33. Miljøministeren kan fastsætte regler om klagegebyrer.<br />

Tilbagebetaling og opsigelse m.v.<br />

§ 34. Nationalparkfonden kan bestemme, at tilsagn om tilskud helt eller delvis skal bortfalde, at tilskud skal<br />

tilbagebetales eller lån opsiges, hvis tilskudsforudsætningerne eller vilkårene ikke overholdes.<br />

Stk. 2. Tilsvarende gælder, hvor der er givet urigtige eller vildledende oplysninger, eller hvis tilskudsmodtageren har<br />

fortiet oplysninger af betydning for fondens afgørelse.<br />

§ 35. Restanceinddrivelsesmyndigheden kan inddrive fondens tilgodehavender efter § 34 med tillæg af renter og<br />

omkostninger, jf. stk. 2. Skyldige beløb kan inddrives ved udpantning og ved at fratrække beløbet i tilskudsmodtagerens<br />

løn m.v. Inddrivelse sker efter kildeskattelovens regler om inddrivelse af personlige skatter.<br />

Stk. 2. Betales de i § 34 nævnte beløb ikke rettidigt, kan der opkræves morarenter på 1,3 pct. i månedlig rente for hver<br />

påbegyndt måned fra forfaldstidspunktet. Der er udpantningsret for tilskrevne renter efter 1. pkt.<br />

Kapitel 7<br />

Nedlæggelse af en nationalparkfond<br />

§ 36. Nedlægges en nationalparkfond, overgår fondens arealer, bygninger og <strong>anlæg</strong> og formue i øvrigt til staten, som<br />

indtræder i fondens rettigheder og forpligtelser.<br />

Kapitel 8<br />

Ikrafttrædelses- og overgangsbestemmelser<br />

§ 37. Loven træder i kraft den 1. juli 2007.<br />

6


§ 38. I lov om naturbeskyttelse, jf. lovbekendtgørelse nr. 884 af 18. august 2004, som ændret senest ved § 7 i lov nr.<br />

1571 af 20. december 2006, foretages følgende ændringer:<br />

1. I § 86, stk. 1, indsættes efter nr. 3 som nyt nummer:<br />

4) en berørt nationalparkfond oprettet efter lov om nationalparker,«.<br />

Nr. 4-6 bliver herefter nr. 5-7.<br />

2. I § 86, stk. 2, ændres »nr. 5 og 6« til: »nr. 6 og 7«.<br />

§ 39. I lov om pl<strong>anlæg</strong>ning, jf. lovbekendtgørelse nr. 883 af 18. august 2004, som ændret senest ved § 9 i lov nr. 1587 af<br />

20. december 2006, foretages følgende ændringer:<br />

1. I § 25, stk. 1, indsættes efter »forslaget«: », og til den berørte nationalparkfond oprettet efter lov om nationalparker«.<br />

2. I § 28 indsættes som stk. 4:<br />

» Stk. 4 . Bestemmelserne i stk. 1-3 finder tilsvarende anvendelse ved indsigelse fra den berørte nationalparkfond efter<br />

reglerne i § 29 c.«<br />

3. Efter § 29 b indsættes:<br />

»§ 29 c. Den berørte nationalparkfond kan fremsætte indsigelse efter § 28 over for et planforslag, hvis forslaget har<br />

væsentlig betydning for nationalparkens udvikling.«<br />

4. I § 59, stk. 1, indsættes efter »udfald«: », herunder en nationalparkfond oprettet efter lov om nationalparker«.<br />

§ 40. I lov om vandløb, jf. lovbekendtgørelse nr. 882 af 18. august 2004, som ændret senest ved § 8 i lov nr. 1571 af 20.<br />

december 2006, foretages følgende ændringer:<br />

1. I § 84, stk. 1, nr. 2, ændres »sagens udfald.« til: »sagens udfald og«.<br />

2. I § 84, stk. 1, indsættes som nr. 3:<br />

»3) en berørt nationalparkfond oprettet efter lov om nationalparker.«<br />

§ 41. I lov om råstoffer, jf. lovbekendtgørelse nr. 886 af 18. august 2004, som ændret senest ved § 10 i lov nr. 1571 af<br />

20. december 2006, foretages følgende ændringer:<br />

1. I § 12, stk. 2, ændres »nr. 3-6« til: »nr. 4-7«.<br />

2. § 15, stk. 1, affattes således:<br />

»Klageberettiget er<br />

1) adressaten for afgørelsen,<br />

2) offentlige myndigheder,<br />

3) en berørt nationalparkfond oprettet efter lov om nationalparker,<br />

4) lokale foreninger og organisationer, som har en væsentlig interesse i afgørelsen,<br />

5) landsdækkende foreninger og organisationer, hvis hovedformål er beskyttelse af natur og miljø,<br />

6) landsdækkende foreninger og organisationer, som efter deres formål varetager væsentlige rekreative interesser, når<br />

afgørelsen berører sådanne interesser, og<br />

7) enhver med individuel væsentlig interesse i afgørelsen.«<br />

7


3. I § 15, stk. 2, ændres »nr. 4 og 5,« til: »nr. 5 og 6,«.<br />

4. I § 26 a, stk. 1, indsættes efter nr. 2 som nyt nummer:<br />

»3) en berørt nationalparkfond oprettet efter lov om nationalparker,«.<br />

Nr. 3-8 bliver herefter nr. 4-9.<br />

5. I § 26 a, stk. 3, ændres »nr. 4 og 5« til: »nr. 5 og 6«.<br />

§ 42. I lov nr. 453 af 9. juni 2004 om skove, som ændret senest ved § 14 i lov nr.1571 af 20. december 2006, foretages<br />

følgende ændringer:<br />

1. I § 62, stk. 2, indsættes som nyt nummer:<br />

»1) en berørt nationalparkfond oprettet efter lov om nationalparker,«.<br />

Nr. 1-3 bliver herefter nr. 2-4.<br />

2. I § 62, stk. 3, ændres »nr. 1 og 2,« til: »nr. 2 og 3,«.<br />

3. I § 62, stk. 3, indsættes efter »organisationerne«: »m.v.«<br />

§ 43. Loven gælder ikke for Grønland og Færøerne.<br />

Givet på Christiansborg Slot, den 6. juni 2007<br />

Under Vor Kongelige Hånd og Segl<br />

Margrethe R.<br />

/Connie Hedegaard<br />

8


BILAG 8<br />

Arbejdsgruppernes forslag til nationalparkens placering<br />

og størrelse<br />

Fire hovedarbejdsgrupper har fra oktober 2009 til maj 2010 udarbejdet forslag til en eventuel nationalpark i og<br />

omkring Det Sydfynske Øhav. Hver af grupperne har i maj/juni afleveret en fyldig rapport med masser af forslag<br />

til nationalparkens indhold.<br />

De har desuden ud fra deres beskrivelse af indholdet udarbejdet en række forslag til nationalparkens placering og<br />

størrelse. I dette bilag vises de to eller tre forslag, grupperne har prioriteret, og som har dannet grundlag for styregruppens<br />

forslag til afgrænsning i Forslag til Plan for Nationalpark Det Sydfynske Øhav. Desuden vises til<br />

sidst to af en række andre modeller, som styregruppen har arbejdet med undervejs som mulige kompromismodeller.<br />

Efter en samlet afvejning valgte styregruppen dog at foreslå en stor model, men inddelt i to zoner (se argumentationen<br />

i planforslaget).<br />

Udførlige begrundelser for alle arbejdsgruppernes afgrænsningsforslag findes i arbejdsgruppernes rapporter, som<br />

ligger på www.nationalparksydfyn.dk<br />

Et flertal i alle de fire hovedarbejdsgrupper har peget på den såkaldte Tåsinge-model:<br />

Antal stemmer for:<br />

Kulturgruppen: 14<br />

Naturgruppen: 40<br />

Friluftsgruppen: 30<br />

Erhvervsgruppen: 20<br />

Tåsinge-modellen<br />

Mindretal i hovedarbejdsgrupperne har peget på disse modeller:<br />

Kulturgruppen (antal stemmer for: 10) Naturgruppen (antal stemmer for: 11)<br />

1


Friluftsgruppen (antal stemmer for: 16) Friluftsgruppen (antal stemmer for: 2)<br />

Erhvervsgruppen (antal stemmer for: 9) Erhvervsgruppen (antal stemmer for: 1)<br />

Styregruppen har desuden arbejdet med blandt andre disse modeller:<br />

Fingermodel 1 Fingermodel 2<br />

2


Arbejdet med at udvikle ideer til nationalparken og forslag til afgrænsning er blandt andet foregået i fire hovedarbejdsgrupper:<br />

Kulturgruppen (59 medlemmer), naturgruppen (122 medlemmer), friluftsgruppen (97 medlemmer) og erhvervsgruppen<br />

(87 medlemmer). I det femte og sidste møde i hovedarbejdsgrupperne, hvor afgrænsningen blev diskuteret, deltog<br />

følgende:<br />

KULTURGRUPPEN<br />

Christian Ahlefeldt-Laurvig<br />

Chr. Ahlefeldt-Laurvig-Lehn<br />

Hans Ahlefeldt-Laurvig<br />

Ulrik Bernhoft<br />

Ole Bloch-Petersen<br />

Sinnet Bunde<br />

Hans Jakob Clausen<br />

Klaus Eggert<br />

Mikael Grønlykke<br />

Gunner R. Hansen<br />

Niels Iuel-Brockdorff<br />

Anne Jensen<br />

Michael Martin Jensen<br />

Elna Johansen<br />

Kaj Allan Jørgensen<br />

Ole Jørgensen<br />

Rudi Rusfort Kragh<br />

Helle Juul Kristensen<br />

Jens Arne Mortensen<br />

Carl Henrik Mølgaard<br />

Karl Ejnar Pedersen<br />

Ole Visti Petersen<br />

Bo Rasmussen<br />

Steen Skieller<br />

Elisabeth Skieller<br />

Jens Zimmer<br />

NATURGRUPPEN<br />

Chr. Ahlefeldt-Laurvig-Lehn<br />

Hans Ahlefeldt-Laurvig<br />

Alfred Andersen<br />

Jørgen Bang<br />

Ulrik Bernhoft<br />

Per Brunsgaard<br />

Kurt Christensen<br />

Hans Jakob Clausen<br />

Jørgen Clausen<br />

Astrid Ejlersen<br />

Finn Eriksen<br />

Maria Gram-Jensen<br />

Jan Bert Gramsbergen<br />

Jeppe Grønlykke<br />

Mikael Grønlykke<br />

Gunner R. Hansen<br />

Niels Hansen<br />

Ivan Hansen<br />

Poul Henrik Harritz<br />

Per Holmsgård<br />

Bjørn Haaning<br />

Niels Iuel-Brockdorff<br />

Carl G. Jensen<br />

Lars Lyholm Johansen<br />

Klaus Jørgensen<br />

Kaj Allan Jørgensen<br />

Jørgen Jørgensen<br />

Palle Kefer<br />

Bent Kristensen<br />

Henning Krog<br />

Ole Larsen<br />

Michael Lauridsen<br />

Morten Nielsen<br />

Anna Nielsen<br />

Jørgen Nielsen<br />

Frands Fraas Nielsen<br />

Erling Olesen<br />

Poul-Arne Pedersen<br />

Kjeld Bundgaard Pedersen<br />

Niels E. Præstekær<br />

Anders H. Rasmussen<br />

Nis Rattenborg<br />

Steen Skieller<br />

Elisabeth Skieller<br />

Per Svenstrup<br />

Flemming Sørensen<br />

Niels Tamborg<br />

Jens Thomsen<br />

Ole Thomsen<br />

Jens Zimmer<br />

3<br />

FRILUFTSGRUPPEN ERHVERVSGRUPPEN<br />

Chr. Ahlefeldt-Laurvig-Lehn Chr. Ahlefeldt-Laurvig-Lehn<br />

Bo Andersen<br />

Erling Bendy Andersen<br />

Vibeke Andersen<br />

Jørgen Bang<br />

Erik Klindt Andersen<br />

Ditlev Berner<br />

Karl Georg Andreasen Henrik Blixen-Finecke<br />

Ditlev Berner<br />

Ole Bloch-Petersen<br />

Ulrik Bernhoft<br />

Flemming Christensen<br />

Per Brunsgaard<br />

Hans Jakob Clausen<br />

Hans Jakob Clausen<br />

Klaus Eggert<br />

Rikke Fink<br />

Jens Engstrøm<br />

Ole Asbjørn Folmer<br />

Anne-Lene Haveløkke<br />

Marianne Frederiksen Rasmus Høyby<br />

Peter Frederiksen<br />

Bjørn Haaning<br />

Frands Fraas Nielsen<br />

Niels Iuel-Brockdorff<br />

Rasmus Greve<br />

Lars Lyholm Johansen<br />

Jeppe Grønlykke<br />

Klaus Jørgensen<br />

Mette Marie Hansen<br />

Martin Jørgensen<br />

Thomas Bernt Henriksen Ole Jørgensen<br />

Dietmar Herwig<br />

Jørgen Falk Jørgensen<br />

Jens Himmelstrup<br />

Jens Ladekarl<br />

Jens Henrik Holme<br />

Frank Madsen<br />

Jakob Haahr<br />

Jørgen Møller Andersen<br />

Bjørn Haaning<br />

Ulrik Møller Andreasen<br />

Niels Iuel-Brockdorff Frands Fraas Nielsen<br />

Kaj Allan Jørgensen<br />

Jesper Jose Petersen<br />

Jørgen Jørgensen<br />

Eva Rowley<br />

Ole Jørgensen<br />

Jørgen Storm<br />

Carsten Kjær<br />

Carl Ove Thor<br />

Bent Kristensen<br />

Anne Mette Wandsøe<br />

Jens Ladekarl<br />

Torben Lausen<br />

Karen Mann<br />

Jørgen Møller Andersen<br />

Carl Olav Fruerlund Nielsen<br />

Carsten V. Nielsen<br />

Anna Nielsen<br />

Marianne Krag Petersen<br />

Niels E. Præstekær<br />

JacobSchaffalitzky de Muckadell<br />

Steen Skieller<br />

Elisabeth Skieller<br />

Ruth Sommer<br />

Jørgen Storm<br />

Vagn Adler Sørensen<br />

Thorkild Therkelsen<br />

Jens Thomsen<br />

Jens Zimmer<br />

Jens Zimmer


BILAG 9<br />

Referat –<br />

Styregruppemøde nr. 15 i Nationalparkundersøgelsen<br />

Dato: Tirsdag den 31. maj 2011<br />

Tidspunkt: kl. 10.30 – 12.30<br />

Sted: Abildvej 5A, <strong>Svendborg</strong><br />

Styregruppemedlemmer: Jørgen Otto Jørgensen Ærø <strong>Kommune</strong><br />

Peter Lund Ærø <strong>Kommune</strong><br />

Flemming Madsen <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Morten S. Petersen <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Henning Andersen Faaborg-Midtfyn <strong>Kommune</strong><br />

Peter Jensen Faaborg-Midtfyn <strong>Kommune</strong><br />

H.C. Rasmussen Langeland <strong>Kommune</strong><br />

Erik Klindt Andersen Assens <strong>Kommune</strong><br />

Christian Ahlefeldt-Laurvig-Lehn Dansk Skovforening<br />

Christian Ulrich Landbruget – patriotisk selskab<br />

Michael Martin Jensen Friluftsrådet<br />

Ole Bloch-Petersen Danmarks Naturfredningsforening<br />

Torben Kjærulff Turistforeningerne<br />

Kristian Grønbæk Andersen Region Syddanmark<br />

Arne Greve Danmarks Jægerforbund<br />

Kurt Due Johansen f/ Finn Eriksen Dansk Ornitologisk forening<br />

Martin Jørgensen Småøerne, Skarø<br />

Mogens Windeleff Småøerne, Lyø<br />

Følgegruppe: Christian Tønnesen Faaborg-Midtfyn <strong>Kommune</strong><br />

Anne Sloth Centrovice<br />

Kim Walsted f/Annette Bæk Assens <strong>Kommune</strong><br />

Peter Østergaard <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Carsten Nielsen Sydfyns Turistbureau<br />

Peter Thor Andersen Øhavsmuseerne<br />

Sekretariatet: Rico Boye Jensen Sekretariatet<br />

Peter Blanner Sekretariatet<br />

Jette Purup Sekretariatet<br />

Afbud: Vagn Gram Danmarks Amatørfiskerforening<br />

Michael Rasmussen Turisterhv. – Emmerbølle Str. Camping<br />

René Larsen Langeland <strong>Kommune</strong><br />

Jacob Salvig Turisterhv. – Naturama<br />

Ib Jensen Dansk Familielandbrug<br />

Anders Høj Andersen Danmark Fiskeriforening<br />

Fra følgegruppen:<br />

Søren Strandgaard Naturstyrelsen<br />

Jørgen Friis Ærø <strong>Kommune</strong><br />

Jørgen Bay-Kastrup Syddansk Turisme<br />

Jan Carlsson <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Anne Lene Haveløkke Langeland <strong>Kommune</strong>


Dagsorden:<br />

1. Godkendelse af dagsorden.<br />

Dagsordenen blev godkendt.<br />

2. Forslag til afgrænsning<br />

På sidste styregruppemøde blev det besluttet, at sekretariatet skulle udarbejde et forslag til en ny<br />

afgrænsning baseret på de principper som styregruppen definerede og tilbagemeldingerne fra<br />

kommunerne.<br />

Styregruppen skal beslutte det endelige forslag til en afgrænsning som indstilles til behandling i<br />

kommunerne.<br />

Styregruppen skal endvidere drøfte behovet for, at der laves en afgrænsning på matrikelniveau. Dette<br />

er forbundet med en del administrativt arbejde.<br />

RBJ redegjorde for det nye afgrænsningsforslag, som er baseret på tilbagemeldinger fra de fem<br />

kommuner herunder Langeland <strong>Kommune</strong>s beslutning om at sige nej til nationalparken.<br />

Kompromisforslaget tager udgangspunkt i Natura2000- områderne og store jordbrugsområder er<br />

taget ud for at imødekomme land- og skovbruget.<br />

De politiske repræsentanter i styregruppen redegjorde for drøftelserne i kommunerne. Forud for<br />

mødet var til styregruppen udsendt mindretalsudtalelser fra medlemmer af <strong>Svendborg</strong> Byråd<br />

(Konservative, Dansk Folkeparti og Venstre) og Assens (Radikale).<br />

Morten S. Petersen fremhævede udtalelsen fra mindretallet i <strong>Svendborg</strong>, som gerne ser Tåsingemodellen<br />

sendt til kommunen.<br />

Erik K. Andersen redegjorde for mindretalsudtalelsen fra Assens som peger på, at styregruppen<br />

fremsender en større afgrænsning end Jordløse-området.<br />

Styregruppen godkendte den nye afgrænsning og besluttede, at kortet med afgrænsningen også skal<br />

vise den afgrænsning, som styregruppen lagde ud i offentlig høring samt evt. Natura 2000områderne.<br />

Land- og skovbruget kunne kun tilslutte sig en model som omfatter selve Øhavet (Tåsinge-modellen).<br />

Mindretalsudtalelse bilægges planen.<br />

Notatet omkring høringen:<br />

Styregruppen besluttede, at<br />

Sætningen ”Ingen af høringssvarene rejser en direkte kritik af forslagene” udgår<br />

Afsnittet omkring Langelands eventuelle indtræden erstattes med ”Styregruppen tager Langelands<br />

beslutning til efterretning men beklager, at det dermed ikke er muligt at få hele Natura 2000 området<br />

i Øhavet med i nationalparken. Styregruppen håber, at Langeland vil genoverveje denne del af<br />

beslutningen.”<br />

Sætningen ” Derfor er forslaget også listet i dette bilag, så de tages med i det videre arbejde”<br />

ændres til ”Derfor er forslagene fra høringssvarene også listet i dette bilag, så de tages med i det<br />

videre arbejde.”<br />

Styregruppen besluttede, at kommunerne foretager detailafgrænsningen på matrikelniveau.<br />

3. Overdragelse til kommunerne<br />

Styregruppens arbejde og beslutning skal overdrages til kommunerne til videre behandling.


Styregruppen skal beslutte, hvordan dette sker.<br />

Sekretariatet indstiller, at der fremsendes en revideret nationalparkplan vedlagt referatet fra dette<br />

møde, herunder med eventuelle mindretalsudtalelser.<br />

På grund af de store ændringer i den sidste fase bl.a. på grund af Langelands udmelding har det ikke<br />

været muligt for sekretariatet, at have et færdigt udkast til nationalparkplanen klar til udsendelse med<br />

denne dagsorden.<br />

Sekretariatet vil på mødet kunne fremlægge en færdig/næsten færdig plan, og gennemgå de mindre<br />

justeringer og tilføjelser der er foretaget. Den største ændring er naturligvis afgrænsningen, som<br />

behandles under pkt. 2.<br />

Styregruppen skal beslutte, hvorvidt den ønsker et ekstra møde til at behandling af den nye plan, at<br />

det kan ske per mail eller hvorvidt gennemgangen på mødet er et tilstrækkelig grundlag til at træffe<br />

beslutningen på.<br />

Styregruppen får tilsendt den reviderede plan pr. mail og får fem dage til at kommentere den. Med<br />

mindre styregruppen foreslår afgørende ændringer, fremsendes planen derefter til kommunerne.<br />

Referat af dette møde samt mindretalsudtalelser fra skov- og landbrug, småøerne samt<br />

turisterhvervet indgår i planen som bilag 9.<br />

4. Styregruppens videre fremtid<br />

Styregruppen har nu løst opgaven der blev stillet af kommunerne. De videre beslutninger omkring<br />

nationalparken er nu en ren politisk proces - lokalt og nationalt.<br />

Styregruppens fremtid skal derfor drøftes.<br />

Formanden indstiller, at styregruppen aflyser det planlagte møde den 22. juni og ikke berammer flere<br />

møder.<br />

Sekretariatet orienterer styregruppen, når der kommer nye informationer om hele<br />

nationalparkarbejdet på Sydfyn. Styregruppen kan fortsat indkaldes til nyt møde i overensstemmelse<br />

med styregruppens forretningsorden.<br />

Det indstilles også, at eventuelle beslutninger omkring de bevilligede penge til de konkrete projekter,<br />

der endnu ikke er afsluttet, varetages af bestyrelsen for Naturturisme I/S. De er i forvejen økonomisk<br />

ansvarlig overfor kommuner og fonde omkring hele nationalparkundersøgelsen herunder penge til de<br />

konkrete projekter.<br />

Formandens indstillinger blev godkendt.<br />

5. Eventuelt<br />

Formanden takkede for de mange timers arbejde som styregruppen har lagt i arbejdet.


<strong>Svendborg</strong> den 31. maj 2011<br />

Mindretals udtalelse fra det skovbrugets og landbrugets repræsentanter<br />

i styregruppen for Nationalparkundersøgelsen Det Sydfynske Øhav<br />

Ib Jensen (Dansk Familiebrug), Christian Ahlefeldt Laurvig‐Lehn (Dansk Skovforening) og Christian<br />

NB Ulrich (Centrovice og Patriotisk Selskab)<br />

(et samlet fynsk landbrug og skovbrug)<br />

Vi kan ikke anbefale den foreslåede National Park plan.<br />

Men vi kan på demokratisk vis gå ind for Tåsinge forslaget, som et stort flertal i de 4 arbejdsgrupper<br />

foreslog, under den klare forudsætning, at der er folkelig opbakning.<br />

Erhvervsrapporten udarbejdet af Niras konsulenterne, er af så ringe lødighed (professor Jørgen<br />

Grønnegaard Christensen, Århus Universitet – lektor Lise Løck, CBS ), at den overhovedet ikke kan lægges til<br />

grund for erhvervsdelen.<br />

Der har været et markant flertal i alle 4 arbejdsgrupper for ”Tåsinge moddelen”, men et flertal i<br />

Styregruppen besvarede dette med en udvidelse til trods for, at man bad arbejdsgrupperne om forslag til<br />

blandt andet Nationalparkens størrelse.<br />

Høringssvarene har derudover været meget entydige, med et markant flertal mod oprettelse af en<br />

Nationalpark.<br />

Under disse forudsætninger, og hvis demokrati skal have nogen mening, må et mindretal i Styregruppen<br />

bestående af Skov og Landbrugets repræsentanter kraftigt anbefale, at der ikke oprettes en Nationalpark<br />

som foreslået af flertals gruppen.<br />

Ib Jensen Christian Ahlefeldt‐Laurvig‐Lehn Christian NB Ulrich


Afgrænsning<br />

Mindretalsudtalelse fra Martin Jørgensen, Skarø, og Mogens Windeleff, Lyø,<br />

repræsentanter for de otte småøer i Det Sydfynske Øhav<br />

i styregruppen for Nationalparkundersøgelsen Det Sydfynske Øhav<br />

Småøernes arbejdsgruppe har indstillet en afgrænsning svarende til Det Sydfynske Øhav inkl. de otte<br />

beboede småøer og alle Natura 2000‐havområder samt kystlinjen og tilstødende landarealer for så vidt,<br />

som lodsejere ønsker at være med.<br />

Vi beklager derfor, at Strynø plus tilliggende havområde er gledet ud af nationalparken qua Langeland<br />

<strong>Kommune</strong>s nej til nationalparken. Vi vil opfordre kommunalbestyrelsen til at genoverveje, om Strynø plus<br />

”opvand” kan få mulighed for at være med.<br />

Med den nuværende afgrænsning sættes Strynø uden for samarbejdet mellem småøerne i Det Sydfynske<br />

Øhav. I den forbindelse skal det også bemærkes, at sekretariatet for Sammenslutningen af Danske Småøer<br />

og Øhavets Smakkecenter er hjemmehørende på Strynø.<br />

Indhold<br />

Vi er som udgangspunkt positive overfor en nationalpark, men planen, som nu foreligger, mener vi har en<br />

slagside. Den lægger primært vægt på at ”brande” Sydfyn som turistdestination, hvor vi savner et fokus på<br />

at styrke helårssamfundene generelt og andre erhverv end turismen i særdeleshed.<br />

En sydfynsk nationalpark er i vores øjne kun attraktiv, hvis der er tale om et levende helårssamfund. Og vi<br />

mener, at en satsning på at udvikle erhvervet på øerne er en meget stærkere ”branding” end traditionel<br />

markedsføring. At slå på helårslivets kvaliteter og de spændende erhverv, som udvikles. Det vil tiltrække de<br />

kvalitetsturister, som i øernes øjne er interessante.<br />

Så vi savner visioner i den foreliggende plan, der løfter en kommende nationalpark op på højere plan med<br />

fokus på en styrkelse af helårsliv og alle typer af erhverv. Og dermed øger områdets fascination og<br />

interesse for både fastboende og potentielle tilflyttere og turister.


Udtalelse vedr.<br />

Nationalpark Det Sydfynske Øhav<br />

Sydfyn, 31. maj 2011<br />

Undersøgelsesprocessen omkring Nationalpark Det Sydfynske Øhav strammer til, og<br />

styregruppen er ved at have det endelige forslag til en Nationalparkplan på plads. I sidste fase<br />

har der vist sig et krav fra Landbrug og Skovbrug om at få indskrevet en mindretalsudtalelse, -<br />

hvilket har affødt denne udtalelse fra turismeerhvervet.<br />

Udkantsdanmark, den rådne banan, yderkantsområde – de meget lidt tiltalende betegnelser har<br />

der været mange af, - men desværre har der været mange dystre tal og scenarier, der har<br />

underbygget de negative ord. Erhverv, landbrug, uddannelser m.m. har oplevet negativ<br />

udvikling, - og det må stå klart for de fleste, at det desværre ikke er en udvikling der vil ændre<br />

sig i de nærmeste år. Denne udvikling gælder ikke kun Det Sydfynske Øhav, - men i<br />

modsætning til de fleste andre danske ligestillede områder, har vi en mulighed for at kunne<br />

vende udviklingen, nemlig gennem oprettelse af en Nationalpark.<br />

Turismeerhvervet vil kunne rette op på tallene, om end vi må konstatere at omsætningen i<br />

turisme-erhvervet på Fyn i dag er faldende i forhold til resten af landet. Det samme gør sig<br />

gældende i området omkring Det Sydfynske Øhav. En indsats for at ændre på dette er<br />

nødvendig, og der er ingen tvivl om at en Nationalpark i området vil være en meget værdifuld<br />

”driver”. Mange af områdets gæster kommer på grund af områdets natur og den spændende<br />

kulturarv, og et endnu kraftigere fokus på disse værdier vil gøre området endnu mere attraktivt –<br />

og samtidig medvirke til at forlænge turismesæsonen. En skærpet profil, vil således danne en<br />

værdifuld platform, hvorfra vi skal samarbejde omkring markedsføring af området.<br />

Vi er således enige i planens forventning om, at en større tiltrækning af turister og et større<br />

kendskab til området, områdets oplevelsesmuligheder og lokale produkter vil medføre en<br />

økonomisk vækst i hele det sydfynske område, og dermed igen øge tiltrækningen af fastboende.<br />

Vi glæder os til at blive aktive medspillere i udviklingen af Nationalpark Det Sydfynske Øhav.<br />

Med venlig hilsen<br />

Carsten V. Nielsen, turistchef<br />

p.v.<br />

Sydfyns Turistforening<br />

Faaborg-Midtfyn Turistforening<br />

Øhavsmuseet


Det<br />

Sydfynske<br />

Øhav<br />

Nationalparksekretariatet<br />

Nationalpark Det Sydfynske Øhav<br />

Abildvej 5<br />

5700 <strong>Svendborg</strong><br />

www.nationalparksydfyn.dk<br />

post@nationalparksydfyn.dk<br />

Titel: Plan for Nationalpark Det Sydfynske Øhav<br />

Udgiver: Styregruppen for nationalparkundersøgelsen Det Sydfynske Øhav (juni 2011)<br />

Foto/illustrationer: Fotografer fra Sydfyn og øer. De fleste af billederne er bidrag til nationalparkundersøgelsens<br />

fotokonkurrence i 2009 og 2010<br />

Hele planen med bilag kan læses/printes på www.nationalparksydfyn.dk<br />

Støttet med tilskud fra<br />

Tips- og Lottomidler til Friluftsliv


Bilag: 14.1. 1.aug_Redigeret_LP_533_endelig vedtagelse.pdf<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 185751/11


Lokalplan nr. 533 -<br />

landskabsbevaring for dele af Rantzausmindekysten


<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 2


Indhold<br />

Redegørelse<br />

Lokalplanens baggrund og formål 5<br />

Eksisterende forhold 7<br />

Servitutter og gældende lokalplaner 10<br />

Lokalplanens indhold 10<br />

<strong>Kommune</strong>plan 13<br />

Kystkultur 14<br />

SAVE - bevaringsværdige bygninger 18<br />

Naturbeskyttelse 18<br />

Arkæologiske interesser 18<br />

Miljøforhold 19<br />

Miljøvurdering/-screening 19<br />

Tilladelser fra andre myndigheder 20<br />

Bestemmelser<br />

§ 1. Formål 20<br />

§ 2. Område og zonestatus 21<br />

§ 3. Anvendelse 22<br />

§ 4. Udstykninger 22<br />

§ 5. Sti- og parkeringsforhold 23<br />

§ 6. Bebyggelsens omfang og placering 23<br />

§ 7. Småhusbebyggelsens ydre fremtræden 23<br />

§ 9. Ubebyggede arealer. 24<br />

§ 10. Ophævelse af gældende planer 24<br />

§ 11. Servitutter 24<br />

§ 12. Grundejerforeninger 24<br />

Lokalplanforslagets retsvirkninger 26<br />

Fotos fra registreringsfasen 28<br />

Kortbilag 1 - Matrikelkort og lokalplanens afgrænsning/ Rønne Allé-<br />

Strandvejen<br />

Kortbilag 2 - Matrikelkort og lokalplanens afgrænsning/Øreodden-<br />

Lille Strandhuse<br />

Kortbilag 3 - Matrikelkort og lokalplanens afgrænsning/Kogtvedvænget<br />

- Skovsbo Strand<br />

Kortbilag 4 - Matrikelkort og lokalplanens afgrænsning/Kildebæksvej<br />

Kortbilag 5 - Matrikelkort og lokalplanens afgrænsning/Solvænget -<br />

Børges Allé<br />

Kortbilag 6 - Matrikelkort og lokalplanens afgrænsning/Rantzausmindevej<br />

141-167<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 3


Hvad er en lokalplan ?<br />

Lokalplaner har til formål at styre den fremtidige udvikling i et område<br />

og give borgerne og byrådet mulighed for at vurdere konkrete<br />

tiltag i sammenhæng med pl<strong>anlæg</strong>ningen som helhed.<br />

Ifølge Lov om pl<strong>anlæg</strong>ning skal der udarbejdes en lokalplan, inden et<br />

større byggeri eller <strong>anlæg</strong>sarbejde eller en større nedrivning sættes i<br />

gang. Hensigten er at sikre en sammenhæng i pl<strong>anlæg</strong>ningen.<br />

Lokalplaner indeholder en fysisk plan, hvori byrådet kan fastsætte<br />

bindende bestemmelser for et område, f.eks. om<br />

- anvendelse,<br />

- udstykning,<br />

- vej-, sti- og parkeringsforhold,<br />

- placering, udformning af bebyggelse og materialer<br />

- bevaring af bygninger og landskabstræk,<br />

- sikring af friarealer,<br />

- fælles<strong>anlæg</strong><br />

En lokalplan omfatter to hoveddele - først en ”Redegørelse” og dernæst<br />

”Lokalplanbestemmelser”.<br />

I Redegørelsen er der gjort rede for lokalplanens indhold samt planens<br />

forhold til anden pl<strong>anlæg</strong>ning. Som indledning til bestemmelser<br />

og redegørelse gives en kort præsentation af lokalplanområdet samt<br />

baggrunden for og formålet med lokalplanen.<br />

Lokalplanbestemmelserne omfatter de egentlige bebyggelsesregulerende<br />

bestemmelser. Lokalplanbestemmelserne understøttes af en<br />

række kortbilag mv., som fi ndes bagerst i planen.<br />

For at give alle mulighed for at fremsætte indsigelser, bemærkninger<br />

og ændringsforslag skal Byrådet offentliggøre et forslag til lokalplan,<br />

inden planen kan vedtages endeligt. Således skal lokalplanforslaget<br />

annonceres og fremlægges offentligt i mindst 8 uger.<br />

Når offentlighedsperioden er slut vurderer Byrådet i hvilket omfang<br />

man vil imødekomme eventuelle indsigelser og ændringsforslag<br />

Lokalplanen regulerer kun fremtidig adfærd mens den hidtidige (indtil<br />

offentliggørelsen af lokalplanforslaget) lovlige anvendelse kan fortsætte.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 4


Redegørelse<br />

Kyststrækningerne (orange linje) som er omfattet af denne lokalplan.<br />

Lokalplanens baggrund og formål<br />

<strong>Svendborg</strong> Byråds beslutning om, at udarbejde en lokalplan, skyldes<br />

at enkelte delstrækninger af Rantzausmindekysten ikke længere<br />

beskyttes af Naturbeskyttelseslovens strandbeskyttelseslinje. Dette<br />

forhold åbner mulighed for en yderligere utilsigtet udstykning og<br />

nybyggeri med mindre der udarbejdes en lokalplan for områderne,<br />

der regulerer byggeri, <strong>anlæg</strong> og beplantning.<br />

Strandbeskyttelseslinien stammer senest fra ”Kystloven” i 1994 hvor<br />

bredden af beskyttelseszonen langs Danmarks kyster blev udvidet<br />

fra 100 m til 300 m. I den forbindelse besluttede Strandbeskyttelseskommissionen,<br />

at dele af byzoneområder skulle udtages og<br />

henvises til kommunal pl<strong>anlæg</strong>ning. Strandbeskyttelseslovgivningen<br />

administreres restriktivt med henblik på at forhindre indgreb der<br />

ændrer den eksisterende tilstand og anvendelse. Den nuværende<br />

udpegning af strandbeskyttede områder trådte i kraft for daværende<br />

Fyns Amt den 25. november 2001.<br />

Målet med lokalplanen er at sikre, at de ubebyggede have- og<br />

strandarealer på kyststrækningen fra Rønne Allé til Rantzausminde<br />

Vej nr. 167 bevarer sin åbenhed og afvekslende karakter fra de<br />

mere tætte bebyggelser på små grunde til de store patriciervillaer<br />

med deres parklignende haver. Planen skal sikre bevaringsværdig<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 5


eplantning mod fældning og rydning. Det er endvidere hensigten at<br />

bevare områdets tilbageværende kulturhistoriske spor fra svundne<br />

tiders handel, fi skeri og bådebyggeri. De smalle grunde med smutveje<br />

til kysten for dem der bor i baglandet sikres mod nedlæggelse<br />

og matrikulære sammenlægninger.<br />

Lokalplanen giver mulighed for, at der forsat kan ske småhusbyggeri<br />

nær kysten som naturligt er knyttet til det maritime miljø såsom<br />

bade- og bådehuse og at det sker i en tilpasset byggestil.<br />

Planen sikrer som minimum de eksisterende veje og stier som giver<br />

adgang til kystområdet eller som udgør en del af et sammenhængende<br />

vej- og stisystem. Der er ikke i lokalplanen planlagt nye<br />

stistrækninger langs kysten.<br />

Endelig giver lokalplanen mulighed for, at tilskyllede strandarealer<br />

kan matrikuleres og overføres til byzone.<br />

Eksisterende forhold<br />

Lokalplanområdet omfatter offentlige arealer, arealer ejet af grundejerforeninger<br />

og private på kyststrækningen fra Rønne Allé tæt<br />

på <strong>Svendborg</strong> centrum og mod vest til offentligt grønt område ved<br />

Vesterrøn.<br />

Lokalplanområdet afgrænses mod syd af kystlinien ved <strong>Svendborg</strong><br />

Sund og mod nord af den i lokalplanen fastlagte grænse. Den nordlige<br />

lokalplangrænse er placeret således at den netop ikke omfatter<br />

eksisterende eller fremtidig boligbebyggelse.<br />

hvor byggeret fi ndes i henhold til gældende ret. Området omfatter<br />

tillige de umatrikulerede tilskyllede kystnære arealer.<br />

I forbindelse med udarbejdelse af lokalplanen er der i juni 2010<br />

foretaget en besigtigelse af alle ejendomme og særlig karakteristiske<br />

og bevaringsværdige træer er registreret. Besigtigelsen har<br />

endvidere givet et sammenhængende indblik i mangfoldigheden<br />

af havehuse, både- og badehuse samt småhavne, slæbesteder for<br />

småbåde og bro<strong>anlæg</strong>.<br />

Delområders karakter:<br />

• Rønne Allé - <strong>Svendborg</strong>sund broen.<br />

Store patriciervillaer med parklignende haver hvor terrænet er<br />

jævnt stigende fra kysten. Markant bevoksning med store solitære<br />

løvtræer.<br />

• Øreodden – Børges Allé<br />

Bebyggelsen veksler mellem tæt villabebyggelse til områder med<br />

tæt bebyggelse af byhuskarakter, enkelte sommerhuslignende fritidshuse<br />

og enkelte større villaer på store grunde. Terrænet varierer<br />

fra en synlig markant strandskråning til grunde med jævnt skrånen-<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 6


de terræn med terraseret bebyggelse. På strækningen fi ndes kun<br />

spredte men til gengæld meget fl otte solitære træer.<br />

• Rantzausminde lystbådehavn – Rantzausmindevej 167. Villaer<br />

beliggende tilbagetrukket fra den ca. 8 m stejle klint, dog med<br />

undtagelse af nr. 167 som er gravet ind i terrænet. Karakteristisk er<br />

den helt tilgroede skråning vekslende mellem siv og græsagtig bevoksning<br />

til buske og småtræer, som tilsammen danner en naturlig<br />

overgang mellem det mere naturprægede åbne land til byens mere<br />

friserede haver.<br />

Fælles for hele kyststrækningen er, at der på den overvejende del af<br />

ejendommene er udført en eller anden form for kystsikringsarbejder<br />

Patriciervillaer bag karakterfuld beplantning - Rønne Allé og Strandvejen<br />

Villaer, byhuse og sommerhuslignende bebyggelse ved Sætting<br />

Strandvej.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 7


Stislippe, som munder ud i<br />

strandareal<br />

Bebyggelse på toppen af strandvold - Rantzausmindevej - vest for<br />

Rantzausminde.<br />

i beton eller kampesten. Kystsikringen er ikke udformet så den sikre<br />

mod de lejlighedsvise oversvømmelser ( højest målte vandstand ca.<br />

205 cm ODV) men beskytter mod bølgeerosion.<br />

Stier :<br />

Inden for lokalplanområdet fi ndes ingen offentlige stier, men der er<br />

mulighed for adgang til kysten i de enkelte delområder via private<br />

fællesveje og private fælles stier. Endvidere er det karakteristisk, at<br />

der i forbindelse med tidligere udstykninger i området er sikret adgang<br />

til vandet via lange smalle grundstykker mellem udstykkende<br />

hovedejendom og kysten. Disse grunde er ikke udlagt til stier, men<br />

fungerer enkelte steder i praksis som sådan for lokale beboere. I<br />

denne lokalplan sikres disse smalle grunde mod matrikulære sammenlægninger<br />

med andre grunde.<br />

Mellem lokalplanens delområder er stinettet i højere grad udbygget<br />

f.eks. med en længere stistrækning mellem Strandhuse og Kildebæksvej.<br />

Der er ikke i denne lokalplan taget nye initiativer til sikring af en<br />

sammenhængende sti langs kysten.<br />

Følgende stistrækninger jf. kommunens vej og stiregister ligger<br />

inden for lokalplanens område eller grænser op til:<br />

• Privat fællesvej ved Solvænget, Skovsbostrand, Sætting<br />

Strandvej,<br />

• Privat fællessti ved Strandvej<br />

Servitutter og lokalplaner<br />

Private byggeservitutter og andre tilstandsservitutter, der er uforen-<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 8


Stilslippe som munder ud i lille<br />

opholdsplads<br />

lige med lokalplanen, fortrænges af planen.<br />

Andre private servitutter kan eksproprieres, når det vil være af væsentlig<br />

betydning for virkeliggørelse af planen.<br />

Ved nærværende lokalplans endelige godkendelse vil dennes bestemmelser<br />

være gældende inden for nedenstående planers afgrænsning.:<br />

• Lokalplan nr. 149 – for et område ved Skovbostrand/Rantzausmindevej<br />

• Lokalplan nr. 244 for et område ved Kogtvedvænget<br />

• Byplanvedtægt nr. 1951-1 for del af <strong>Svendborg</strong> (Sætting<br />

Strandvej<br />

Til orientering er der følgende kystnære lokalplaner for kyststrækningen<br />

men ikke omfattet af nærværende lokalplan (kan ses på<br />

www.plansystem.dk):<br />

• Lokalplan nr. 210 – Rantzausminde lystbådehavn<br />

• Lokalplan nr. 311 – for et område ved Kogtvedgård<br />

• Lokalplan nr. 317 – Strandarealer ved Strandhuse<br />

• Lokalplan nr. 00.2.244 – for et område ved Kogtvedvænget<br />

Lokalplanens indhold<br />

Lokalplanens bestemmelser fastholder arealernes nuværende<br />

anvendelse som haver, fælles friarealer for boligbebyggelser, offentlige<br />

friarealer og et værft for lystbåde. Inden for lokalplanens<br />

område fi ndes kun få og korte strækninger med offentlig sti eller<br />

private fællesstier. Adgangen til kyststrækningen suppleres i større<br />

udstrækning ved at ejendomme tilbage i tiden ved udstykning til<br />

nye boligområder privatretligt har sikret sig smalle grundstykker ud<br />

til kysten for den oprindelige ejer. Disse adgange til kysten sikres i<br />

lokalplanens bestemmelser ved forbud mod matrikulære sammenlægninger.<br />

Lokalplanen fastlægger bestemmelser for områdets anvendelse,<br />

bebyggelse, beplantning, hegning, terrænregulering og udstykning.<br />

Der er forbud mod opførelse af ny boligbebyggelse, men mulighed<br />

for renovering og opførelse af småhuse som bade – og bådehuse.<br />

Småhusene skal opføres i form og farver så de indpasser sig i<br />

kystmiljøet. Der skal anvendes materialer såsom træ med tagbeklædning<br />

i tagpap, eternit, begrønnede tage. Dog kan der bygges i<br />

murværk når særlige arkitektoniske krav gør sig gældende.<br />

Eksisterende lovlig bebyggelse er fortsat lovlig og kan vedligeholdes<br />

på normal måde, selv om den ikke overholder lokalplanens bestemmelser.<br />

Dog skal udvendige bygningsdele og sokkel, som ønskes<br />

malet, fremtræde i dæmpede jordfarver. Lovlig bebyggelse kan genopføres<br />

efter brand i samme omfang, udformning og udseende.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 9


I lokalplanen er udpeget særligt bevaringsværdig beplantning bestående<br />

af større sammenhængende plantninger af træer og buske<br />

og særligt store solitære træer som giver kyststrækningen karakter.<br />

De solitære træer er udpeget på baggrund af en vægtning af træets<br />

art, livslængde, sundhedstilstand og placering på grunden. De<br />

udpegede træer må ikke fældes eller beskæres uden forudgående<br />

tilladelse. Ved stormfald eller fældning af bevaringsværdige træer<br />

skal der efterplantes.<br />

Ved nyplantninger af træer skal der vælges arter som ved naturlig<br />

vækst ikke opnår en højde på mere end 6-8 meter, således udsigtsog<br />

nabogener forebygges.<br />

Der må etableres levende hegn af løvfældende buske i naboskel<br />

mellem de enkelte parceller, men hvor der er privat fællesvej eller<br />

sti på langs ad kysten må der på sydside af vej og sti kun plantes<br />

hæk på maksimal halvdelen af strækningen så udsynet opretholdes.<br />

Eksempel: Karaktergivende beplantning ved tidligere Kogtved Søfartsskole.<br />

Eksempel: Sammenhængende beplantning på klint ved Rantzausmindevej.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 10


De levende hegn skal bestå af naturprægede plantearter, der som<br />

art naturligt ikke bliver højere end ca. 1,5 m eller som er velegnede<br />

til klipning som hæk.<br />

Eksempler på planterarter er:<br />

Bøg , Fagus silvatica<br />

Avnbøg, Carpinus betulus<br />

Naur, Acer campestere<br />

Liguster, Ligustrum vulgara<br />

Spirea, Spirea cineria<br />

Snebær, Symphoricarpos albus.<br />

Fjeldribs, Ribes alpinum<br />

Klitrose, Rosa pimpinellifolia,<br />

Carolinarose, Rosa carolina<br />

Skinnende rose, Rosa nitida<br />

Der må etableres faste hegn eller levende hækplantning i naboskel<br />

inden for lokalplanområdet. Dog skal disses højde begrænses<br />

til max. 120 cm for at sikre bedst mulig udkik langs kysten fra de<br />

enkelte grunde. Der må ikke opsættes pigtråd eller andre spidse<br />

genstande som signalerer forbud mod passage, hvor den i øvrigt er<br />

sikret i henhold til anden lovgivning.<br />

Der kan ske oplæg på land af kajakker og joller hele året, men ikke<br />

kølbåde og større motorbåde. Ud over opbevaring af joller kan der<br />

på arealerne fi nde maritime aktiviteter sted, der har relation til<br />

sejlads og fritidsfi skeri. Dette kan være opbevaring og tørring af<br />

garn og ruser. Der må ikke inden for området opsættes master som<br />

f.eks. antenner dog undtaget én fl agstang pr. ejendom. Paraboler,<br />

solfangere inden for området tillades ikke med mindre de placeres<br />

ikke-synligt fra sundet.<br />

Kystbeskyttelse kan kun ske, såfremt der kan opnås tilladelse fra<br />

Kystdirektoratet i hvert enkelt tilfælde.<br />

Der kan ikke fi nde yderligere udstykning sted inden for lokalplanområdet<br />

i strid med lokalplanens principper.<br />

Lokalplanens sammenhæng med anden<br />

fysisk pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

<strong>Kommune</strong>planen<br />

Lokalplaner skal sikre, at kommuneplanens hovedstruktur<br />

virkeliggøres.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 11


Rammebestemmelser<br />

Lokalplanområdet er beliggende i kommuneplanens rammeområde:<br />

01.01.B4.150 Boligområde Strandvej/Niels Juelsvej<br />

02.01.B1.798 Boligområde Sonnesvej<br />

02.01.B1.762 Boligområde Sundbakken<br />

02.01.C2.128 Blandet bolig- og erhverv Kogtvedvænget<br />

02.10.B1.575 Boligområde Skovsbostrand<br />

07.02.B1.314 Boligområde Rantzausmindevej, syd<br />

07.02.B1.283 Boligområde Rantzausmindevej<br />

Fælles for rammeområderne gælder, at fremtidigt byggeri begrænses<br />

i overensstemmelse med denne lokalplan, således at udvidelse<br />

eller nye beboelsesejendomme ikke kan ske inden for lokalplanens<br />

område. Dog kan arealer inden for lokalplanens område medregnes<br />

i bebyggelsesprocenten for den enkelte ejendom.<br />

Badebroer og båderamper<br />

Denne lokalplan indeholder ikke bestemmelser om bade- og bådebroer<br />

samt båderamper, da administrationen sker under anden<br />

lovgivning end Planloven. Men da disse <strong>anlæg</strong> udgør en væsentlig<br />

del af det maritime miljø og maritime anvendelse omtales i uddrag<br />

regler og muligheder for sådanne <strong>anlæg</strong>:<br />

Broer:<br />

Opsætning af bade- og bådebroer, er reguleret af “Bekendtgørelse<br />

om bade- og bådebroer” nr. 232 af 12. marts 2007.<br />

Åbne pælebroer anlagt før 1975 er lovlige, hvis de er opført som<br />

enkeltbro uden sidebroer, maksimalt 50 m lange og ud til højst 1,5<br />

m vanddybde og har eksisteret kontinuerligt siden da, også selv om<br />

der ikke foreligger en tilladelse.<br />

Etablering af nye og renovering/udbygning af gamle bade- og bådebroer<br />

under 50 meters længde kræver en tilladelse fra kommunen.<br />

Hvis man ønsker opført en mole eller lignende eller hvis broen er<br />

længere end 50 m, skal <strong>anlæg</strong>get godkendes af Kystdirektoratet.<br />

Åbne pælebroer anlagt før 1975 er lovlige, hvis de har eksisteret<br />

kontinuerligt siden da, også selv om der ikke foreligger en tilladelse.<br />

• Kysterne er inddelt i tre zoner vist på kort i kommuneplanen<br />

med farverne grøn, gul og rød og administration af bade- og bådebroer<br />

baseres på denne inddeling.<br />

• Inden for kyststrækninger angivet som grøn kan der efter<br />

specifi cerede retningslinjer og på en række vilkår gives tilladelse til<br />

opsætning af nye bade- og bådebroer eller til renovering/udbygning<br />

af eksisterende. Nærværende lokalplans kyststrækning er i sin helhed<br />

beliggende i kommuneplanens grønne zone.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 12


Båderamper:<br />

Denne lokalplan indeholder som udgangspunkt ikke forhold omfattet<br />

af Lov om Kystbeskyttelse. Der henvises alene til at ethvert <strong>anlæg</strong><br />

i overgangszonen mellem kyst og land i henhold til LBK nr. 267 af<br />

11. marts 2009 kræver tilladelse fra Kystdirektoratet. Eksempler<br />

herpå kan være ønske om kystsikring af bolig, større forandringer<br />

af eksisterende kystsikringer, <strong>anlæg</strong> af slæbesteder, bådelifter mm.<br />

Kystnærhedszone<br />

Kystnærhedszonen på 3 km er fastlagt i Planloven og omfatter alene<br />

landzonearealer og sommerhusområder i kystområderne. Alle matrikulære<br />

arealer i denne lokalplan er i sin helhed beliggende i byzone<br />

og eventuelle nye arealer der måtte fremkomme ved arealberigtigelser<br />

udført af landinspektører skal overføres til byzone.<br />

Kystkulturmiljøregistreringer<br />

Der er kystkulturmiljøer med særlig kulturhistorisk interesse, der er<br />

berørt af det udpegede lokalplansområde eller grænser op til lokalplanområdet:<br />

Området omkring Lunden<br />

En afl ang bolværkssat havn for lystfartøjer. Kun lodsejerne i de<br />

omgivende ejerlav kan bruge havnen. Havnen, der er <strong>Svendborg</strong>s<br />

første lystbådehavn, er udgravet i en tidligere lille tilmudret bugt.<br />

Det er sjældent at private huse i så udpræget grad har egen lukket<br />

havn.<br />

Villaer langs Strandvejen<br />

Velhaverkvarter hvor kun A.E. Sørensens villa, opført i 1930’erne,<br />

er registreret som maritim kultur. Det dyre og store byggeri i byens<br />

mest attraktive kvarter blev bygget af A.E. Sørensen, der var byens<br />

største skibsreder i nyere tid (ca. 1930 – 60). Den maritime kultur<br />

knytter sig til familiens rederi-virksomhed, som har manifesteret<br />

dette stykke arkitektur.<br />

Strandhuse og Lille Strandhuse<br />

Meget blandet bebyggelse med ældre huse og få nye luksushuse<br />

med rester af det gamle fi skerimiljø i beskadiget form. Langs hele<br />

kysten lå førhen mange fi skepladser direkte på sandstrand, hvorfra<br />

der mest blev fi sket med ruser og derfor ikke det store behov for<br />

egentlige stejlepladser (til rensning og tørring af garn).<br />

Kystkulturmiljøet indeholder en række reminiscenser bl.a. redskabshuse,<br />

et fyrtårn, bådebyggerier bl.a. John Madsens Bådebyggeri<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 13


Madsens Bådeværft, sømærket og fi skeskure i træ ved Strandhuse og Øreodden er bevaringsværdige elementer<br />

fra <strong>Svendborg</strong>s kystkultur<br />

Den tidligere Kogtved Søfartsskole afspejler forsat <strong>Svendborg</strong>s maritime tilknytning<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 14


samt fi skerskure. Ved Øreodden har der ligget en badeanstalt, som<br />

igen i 2009 er genopstået med omklædningsfaciliteter og bro<strong>anlæg</strong>.<br />

Lille Strandhuse er en kystfi skerbebyggelse placeret ved en smal<br />

jordvej. På vandsiden af vejen ligger fi re små huse, hvoraf to, nr. 3<br />

og 5, er fra 1882. Alle fi re huse har plæne mod vandet, der ender i<br />

et lille slæbested.<br />

Af matrikelkortet fremgår at mange af de oprindelige slæbesteder<br />

og småhavne i tidens løb er sandet til og blevet omdannet til havearealer.<br />

Sandhagen (Strandhuse Vest)<br />

Området strækker sig vest for Strandhusevejen hen over Kildebæksvej<br />

til Lille Eng. Området er karakteristisk for dele af den<br />

nordre kyst af <strong>Svendborg</strong>sund-området. Bebyggelsen lukker fl ere<br />

steder af for strandadgang, og består her af fi sker- og småhuse,<br />

samt af nyere luksusprægede boliger med direkte adgang til stranden.<br />

Den offentlige sti, der løber i østenden af området, er stort set<br />

afskåret fra vandet. Der ligger enkelte gamle fi skerhytter på grundene<br />

der formodentlig bruges som private lysthuse<br />

Kogtved Søfartsskole<br />

Den nu nedlagte søfartsskole vurderes i Fyns Amts kystkulturmiljøregistrering<br />

til at være et vigtigt islæt i kystmiljøet ved <strong>Svendborg</strong>sund<br />

vest for broen.<br />

Tankefuld<br />

Ifølge Kystkulturmiljøregistreringen er området ved Tankefuldskoven<br />

udpeget som interessant blandet kystkulturmiljø. Fra Rantzausmindevej<br />

løber Tankefuldvejen vinkelret ned på kysten. Mod vest ligger<br />

et lille græsklædt område med to skure og fra området er der en<br />

træbro ud i vandet. I beboelseshuset øst for vejen boede Tankefuld<br />

lodsen.<br />

Lodseriet er i dag borte, men indtil 1947 boede lods Andersen i<br />

huset, og havde lodsbåden liggende udfor huset ved en bro, der nu<br />

er borte. Beboerne i huset fortæller, at der på stranden ved grunden<br />

fi ndes en betonklods, hvor fl agstangen til kommunikation med<br />

skibene stod. Tankefuld brolaug ejer den nuværende bro, der er en<br />

ganske almindelig træbro. Området er et af de få steder på denne<br />

kyst, hvor der er fri adgang til herlighedsværdien.<br />

Fiskop Huse fi skerleje<br />

Området vurderes i Fyns Amts Kystkulturmiljøregistrering til at<br />

være et område af stor interesse. Fiskop Huse blev bebygget i slutningen<br />

af 1800-tallet og en del af beboerne var fi skere. Hus nr. 27<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 15


Gammelt fi skehus i hvidmalet tagpap og lille bådehavn ved Fiskopvej<br />

Lille fi skehavn med restaureret halvtag, som en del af tangdige beliggende ved Fiskopvej.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 16


ca. midt i området er dateret 1905. I dag er en del af fi skeredskabsog<br />

bådehusene bevaret og vedligeholdt andre er nyopførte samme<br />

sted. Grundene er smalle, hvilket er en indikation af ældre fi skerbebyggelse.<br />

Dele af kystområdet er fuldstændigt kystsikret med<br />

betonmure, der dog har bevaret fi skernes gamle ad hoc løsninger,<br />

og derfor udgør et spændende visuelt kystområde.<br />

Af helheder i miljøet kan nævnes strækningen Fiskopvej 21-27 som<br />

rummer en tidligere stejleplads nu grønt område, et stort redskabshus<br />

i to etager, endnu en stejleplads med bundgarnspæle, havn og<br />

et smukt og sjældent stråtækt redskabshus eller -lade, hvis bagvæg<br />

udgøres af et meget gammelt tangdige. Den 30 m lange havn antages<br />

at være lige så gammel som miljøet, men hvornår den fi k sin<br />

nuværende udseende vides ikke. Tangdiget er mellem 2 og 3 meter<br />

højt. Det står i strandkanten og fungerer som væg og som læ for<br />

vestenvinden. Som helhed er områdets bevaringstilstand meget fi n.<br />

Broerne er nye, slæbestederne er betonstøbt og kampestenmurede.<br />

Området har en høj bevaringsværdi, da det umiskendeligt rummer<br />

bevarede elementer af en forsvunden kultur (fi skeriet), men samtidig<br />

er omdannet til at kunne fungere i nutidig sammenhæng og<br />

derfor vurderes ikke at være truet.<br />

Save<br />

Af Kulturarvsstyrelsens registrant fremgår det at bygninger på Solvænget<br />

26 er registreret, dog angivet uden bevaringsværdi.<br />

Naturbeskyttelsesinteresser<br />

Der er ikke i lokalplanområdet registreret naturbeskyttede lokaliteter.<br />

Arkæologiske interesser.<br />

Der forekommer ingen registrerede fortidsminder indenfor lokalplanens<br />

område. Selvom der ingen fortidsminder er registreret, giver<br />

topografi en et fi ngerpeg om kystzonens arkæologiske potentiale,<br />

og kan derfor forventes at gemme på bebyggelseslevn og grave fra<br />

stort set alle forhistoriens perioder.<br />

Ved påbegyndelse af bygge- og <strong>anlæg</strong>sarbejder i lokalplanområdet<br />

kan bygherren, eller den, for hvis regning et jordarbejde udføres i<br />

henhold til Museumslovens § 25 anmode <strong>Svendborg</strong> Museum om at<br />

tage stilling til, hvorvidt jordarbejdet vil berøre væsentlige fortidsminder.<br />

Museet skal herpå inden 4 uger komme med en udtalelse,<br />

der i givet fald vil blive baseret på en arkæologisk undersøgelse.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 17


Miljøforhold<br />

Jordforurening<br />

Det tidligere Fyns Amt, nu Region Syddanmark har gennemført en<br />

forureningsvurdering af ejendomme i lokalplanområdet.<br />

Enkelte matrikler i lokalplansområdet er kortlagt som forurenede<br />

grunde på vidensniveau 1, mistanke om forurening på baggrund af<br />

tidligere tiders erhvervsaktiviteter, eller vidensniveau 2, konstateret<br />

forurening efter undersøgelser. Alle kortlægningerne er sket pga.<br />

stejle- og tjærepladser.<br />

Før der kan gives tilladelse til bygge- og <strong>anlæg</strong>sopgaver på kortlagte<br />

arealer, skal der ansøges om og gives en tilladelse efter § 8 i<br />

Jordforureningsloven.<br />

Hvis et areal ikke er kortlagt, er det ikke en sikkerhed for arealet<br />

ikke er forurenet.<br />

Et areal kortlægges, når Region Syddanmark er bekendt med, at der<br />

har foregået forurenende aktiviteter på arealet, både historisk og<br />

nutidigt, eller der er udført undersøgelser på arealet, som har påvist<br />

forurening.<br />

Trafi kstøj<br />

Ingen relevans i forhold til den bevarende karakter af denne lokalplan.<br />

Virksomhedsstøj<br />

Ingen relevans i forhold til den bevarende karakter af denne lokalplan.<br />

Spildevandsforhold<br />

Ingen relevans i forhold til den bevarende karakter af denne lokalplan.<br />

Kystnære arealer<br />

Eksisterende byzoneområder er ikke omfattet af kystnærhedszonen.<br />

For de kystnære dele af byzonerne gælder Planlovens § 11a, stk. 4,<br />

der pålægger byrådet at vurdere de fremtidige bebyggelsesforhold,<br />

så ny bebyggelse indpasses i den kystlandskabelige helhed, så der<br />

tages hensyn til naturinteresser, samt der sikres offentlig adgang til<br />

kysten. Der er ikke med lokalplanen givet tilladelse til bebyggelse,<br />

der vil påvirke kysten i væsentlig grad.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 18


Miljøscreening<br />

Der er i henhold til § 3, stk. 2 i Lov om Miljøvurdering af Planer<br />

og Programmer foretaget en screening for at se, om der er behov<br />

for en nærmere undersøgelse af miljøforholdene. Konklusionen af<br />

screeningen er, at der ikke er behov for en nærmere undersøgelse<br />

af miljøforholdene, idet planen alene fastlægger bestemmelser af<br />

bevarende karakter og mulighed for småhusbyggeri i et omfang og<br />

udseende, der kan indpasses uden væsentlig indvirkning på kystnære<br />

miljø<br />

Byrådet har derfor besluttet, at der ikke skal foretages en miljøvurdering.<br />

Beslutningen om at der ikke skal foretages en miljøvurdering bekendtgøres<br />

samtidigt med fremlæggelse af lokalplanforslaget. Efter<br />

planlovens § 58, stk.1, nr. 4, kan beslutningen om miljøvurdering<br />

påklages for så vidt angår retlige spørgsmål.<br />

Skriftlige klager sendes til Natur- og Miljøklagenævnet, Frederiksborggade<br />

15, 4. sal, 1360 København K, eller sendes som e-mail til<br />

nkn@nkn.dk. Klager skal være modtaget inden 4 uger fra afgørelsens<br />

offentliggørelse.<br />

Det er en betingelse for Natur- og Miljøklagenævnets behandling<br />

af din klage, at du indbetaler et gebyr på 500 kr. Nævnet vil efter<br />

modtagelsen af klagen sende dig en opkrævning på gebyret. Naturog<br />

Miljøklagenævnet vil ikke påbegynde behandlingen af klagen, før<br />

gebyret er modtaget. Vejledning om gebyrordningen kan fi ndes på<br />

Natur- og Miljøklagenævnet hjemmeside www.nkn.dk.<br />

Gebyret tilbagebetales, hvis du får helt eller delvis medhold i din<br />

klage.<br />

Såfremt afgørelsen ønskes prøvet ved domstolene, skal sag <strong>anlæg</strong>ges<br />

senest 6 måneder efter offentliggørelsesdato.<br />

Klageberettiget er Miljøministeren og enhver med retlig interesse i<br />

sagens udfald samt visse landsdækkende foreninger og organisationer.<br />

Klage skal være indgivet skriftligt til Natur- og Miljøklagenævnet<br />

inden 4 uger regnet fra datoen for offentliggørelsen af forslaget<br />

til lokalplan.<br />

Tilladelser fra andre myndigheder<br />

Realisering af lokalplanens bestemmelser kræver ikke tilladelse fra<br />

andre myndigheder end kommunen.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 19


Bestemmelser<br />

§ 1 – Lokalplanens formål<br />

§ 2 - Lokalplanens område<br />

og zonestatus<br />

I henhold til Lov om Pl<strong>anlæg</strong>ning (lovbekendtgørelse nr. 813 af 21.<br />

juni 2007) fastsættes hermed<br />

følgende bestemmelser for nævnte område.<br />

§ 1.Lokalplanens formål<br />

1.1. Lokalplanen har til formål<br />

- At sikre de åbne have- og strandarealer mod yderligere boligbebyggelse.<br />

- At sikre områdets anvendelse til haver, friarealer, stier samt bevaring<br />

af særlig værdifuld beplantning.<br />

- At sikre, at renovering og nyetablering af have-,bade- og bådehuse<br />

sker med respekt for landskabets karakter, åbenhed og at<br />

det sker i et omfang, udformning, materialevalg og farver tilpasset<br />

kyststrækningens landskabelige- og maritime miljø.<br />

- At sikre at ændringer af eksisterende terræn sker med respekt for<br />

det oprindelige kystmiljø<br />

- At sikre områdets maritime kulturmiljøer med stejlepladser, fi skehuse,<br />

-hytter, bådeværft, og bådehavne.<br />

- At sikre eksisterende adgange til kysten ad private og offentlig<br />

stier og sikre sundudsigten fra disse.<br />

- At sikre, at de karakteristiske smalle grunde ikke forsvinder gennem<br />

matrikulære sammenlægninger.<br />

§ 2. Område- og zonestatus<br />

2.1. Lokalplanen afgrænses som vist på kortbilag 1- 5 og omfatter<br />

matr.nre.:<br />

Skt. Jørgens, <strong>Svendborg</strong> Jorde<br />

Matr.nre: 1ly, 1nv, 1ny, 15v, 15af<br />

Del af matr.nre: 1b, 1ct, 1cz, 1cæ, 1cø, 1da, 1dd, 1de, 1dq, 1dr,<br />

1dv, 1ek, 1es, 1ex, 1ft, 1fu, 1fæ,1hr,1nt,15b,15g,15h, 16p,17b,17c,<br />

24a,24q,25a,25b,25c, 25d, 25f, 25m, 25p, 25v, 25x, 26b, 26c, 26f<br />

,26m, 26ø, 26aa, 27c, 27m, 27n, 27q , 28c, 28d, 28r, 28s, 4ak,<br />

4az, 4b, 4d, 4g, 4q, 5a, 5ac, 5q<br />

Skovsbo by, Egense<br />

Matr.nre: 17ai, 17al, 17bd, 17bf, 33aø, 37g,<br />

Del af matr.nre: 17ah, 17f, 17g, 17k,17l,17m,17n,17t,17x, ,33c,<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 20


§ 3 – Lokalplanområdets<br />

anvendelse<br />

§ 4 – Udstykninger<br />

33l, 33m,33n, 34af, 34ag, 34al, 34d,<br />

34e, 34f, 35b, 35c, 35d, 35e, 35f, 35h, 36a, 36e, 36f, 36g, 37b,<br />

37c, 37g, 37l, 38b, 38c, 40b, 47e, 47g, 47i, 47p, 47q, 47r, 47s<br />

Egense By, Egense<br />

Del af matr.nre: 32b, 32d, 32e, 32f, 32g, 33d, 33e, 33g, 33k, 33m,<br />

33n, 34f, 34g, 34h, 34z, 34æ, 35a, 35g,<br />

Samt alle umatrikulerede strandarealer i tilknytning hertil samt<br />

alle parceller, der udstykkes fra ovennævnte ejendom efter den<br />

xxxxxxxxxxxx<br />

2.2. Med byrådets offentlige bekendtgørelse af den vedtagne lokalplan<br />

bliver de umatrikulerede strandarealer overført til byzone.<br />

§ 3. Områdets anvendelse<br />

3.1. Området må kun anvendes til haver, offentlige og private fælles<br />

friarealer, maritime fælles<strong>anlæg</strong> (bådeværft) samt til privat- og offentlig<br />

sti.<br />

3.2 Der må ikke opføres anden bebyggelse end have-, bade- og bådehuse<br />

eller lignende småhuse der naturligt hører hjemme i haver<br />

til beboelsesejendomme eller bygninger der rummer funktioner der<br />

hører til i de bevaringsværdige kystkulturmiljøer<br />

3.3 Der kan på de enkelte ejendomme ske oplag med tilknytning til<br />

det maritime miljø som bådeværft, opbevaring og tørring af garn og<br />

ruser samt ophaling af mindre både<br />

4. Udstykninger<br />

4.1. Udstykning må ikke fi nde sted i strid med lokalplanens overordnede<br />

mål.<br />

4.2. Der kan ske udstykning og arealoverførsel såfremt ny boligbebyggelse<br />

kan placeres på den del af matriklen som ligger uden<br />

for lokalplanens område Der kan udmatrikuleres med henblik på at<br />

skaffe adgang til kysten.<br />

4.3. Smalle grunde/parceller der strækker sig fra kysten til ejendomme<br />

bag 1. række skal bevares som en del af kulturmiljøet.<br />

Sammenlægning af smalle matrikler (typisk under 10 meters<br />

bredde) matrikler må ikke fi nde sted i strid med bevaringsinteressen<br />

for de smalle grunde mellem kyst og baglandet.<br />

4.4 Madsens bådeværft - del af matr. nr 26ø, Skt.Jørgens, Svend-<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 21


§ 5 – Sti- og parkeringsforhold<br />

§ 6 – Lednings- og antenneforhold<br />

§ 7 - Bebyggelsens omfang<br />

og placering<br />

borg Jorde) kan udstykkes, såfremt det sker med henblik på videreførsel<br />

af værftsfunktionen i et fælleslaug eller lignende.<br />

§ 5. Sti- og parkeringsforhold<br />

5.1. De i redegørelse nævnte private private veje og -stier skal<br />

bevares og hvor det er hensigtsmæssigt udbygges og forbindes til<br />

andre boligområders lokale stinet (evt. nødvendig ekspropriation vil<br />

ske med hjemmel i vejlovgivningen).<br />

5.2. Der må ikke etableres parkeringspladser inden for lokalplanområdet.<br />

§ 6. Lednings- og antenneforhold<br />

6.1. Der må ikke opsættes master og lignende tekniske <strong>anlæg</strong> med<br />

undtagelse af transformere, elskabe, pumpehuse o.lign, som ved<br />

beklædning med træ, begrønnet trådnet eller lign. gør at de ikke<br />

virker visuelt forstyrrende.<br />

§ 7. Bebyggelsens omfang og placering<br />

7.1. Inden for lokalplanens område kan der pr. ejendom opføres i<br />

alt 20 m2 småhuse og overdækninger. Eksisterende lovligt opført<br />

bebyggelse kan dog tillades erstattet med en ny konstruktion med<br />

samme størrelse, placering, størrelse og omfang. Det samme gør<br />

sig gældende i tilfælde at en bygning nedbrænder. I beregning af<br />

nyt byggeri medregnes eksisterende småhuse og overdækninger<br />

inden for lokalplanområdet.<br />

7.2. Ny bebyggelse, som ikke erstatter tidligere byggeri på samme<br />

sted, skal opføres i overensstemmelse med bygningsreglementets<br />

generelle bestemmelser om udhuse og overdækninger, dog må ny<br />

bebyggelse ikke opføres i mere end én etage og intet punkt af bygningens<br />

ydervæg eller tag må gives en højde, der overstiger 3,5 m i<br />

forhold til det omgivende terræn.<br />

Bebyggelse må af hensyn til lejlighedsvis høj vandstandgerne placeres<br />

på hævet fundament, dog må gulvniveau max. hæves 0,5 m<br />

over det omgivende terræn. Højden på fundamentet indgår i bygningens<br />

samlede højde.<br />

7.3 Bebyggelse inden for lokalplanområdet må ikke indrettes med<br />

rindende vand eller toilet eller på anden vis gives en indretning, så<br />

bygning får karakter af sommerhus eller gæstehus.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 22


§ 8 - Småhusbebyggelsens<br />

ydre fremtræden<br />

§ 9 - Ubebyggede arealer<br />

7.4 Hævede opholdsarealer godkendes ikke i lokalplanområdet.<br />

§ 8. Småhusbebyggelsens ydre fremtræden<br />

8.1 Småhusbygninger skal, såfremt ikke særlige forhold taler herfor,<br />

opføres som klinkbyggede eller ”én på to” træhuse .<br />

8.2. Bygningers tage skal gives 15- 30 graders hældning.<br />

8.3. Tagbeklædning skal være tagpap i farverne sort, mørkegrå<br />

eller mørke grøn. Der kan alternativt etableres tage med vækstlag<br />

for etablering af græs og urtetage og der kan anvendes tegl såfremt<br />

dette materiale fi nder anvendelse på hovedejendom, dog ikke<br />

blanke og refl ekterende tegl.<br />

8.5. Udvendige bygningsdele herunder tag og sokkel, som ønskes<br />

malet, skal fremtræde i dæmpede jordfarver (varme nuancer af rødgrøn-brun<br />

eller sort).<br />

8.6. I lokalplanområdet må der ikke ske nogen form for erhvervsmæssig<br />

skiltning eller opsætning af reklamer.<br />

§ 9. Ubebyggede arealer<br />

Bevaringsværdig beplantning:<br />

9.1. Solitære træer eller beplantningsgrupper angivet på kortbilag<br />

må ikke fjernes uden tilladelse fra byrådet. Der skal i tilfælde af<br />

ælde eller stormfald ske genplantning med samme karaktergivende<br />

løvtræsarter. (Skygge- og udkiksgener betragtes som udgangspunkt<br />

ikke som en saglig begrundelse for ønske om tilladelse til fældning).<br />

9.2. I beplantningsgrupper må der foretages almindelig foryngelse<br />

gennem 1/3 beskæring og 1/3 udtynding, som sikrer beplantningens<br />

vedblivende karakter.<br />

9.3. De bevaringsværdige solitære træer må ikke beskæres uden tilladelse.<br />

Dog må enkelte udgåede eller fl ækkede grene med diameter<br />

mindre end 15 cm bortskæres.<br />

9.4. Der må under bevaringsværdige træers drypzone (kronens omfang)<br />

ikke ske terrænændringer, <strong>anlæg</strong>ges faste belægninger eller<br />

ske tung transport, hvorved træernes højtliggende rodnet beskadiges.Ny<br />

beplantning:<br />

9.5. Nyplantning af træer må kun ske ved anvendelse af arter hvis<br />

naturlige vækst er begrænset til 6-8 meter med henblik på forebyggelse<br />

af væsentlige udsigts- og skyggegener for naboer. (Der må<br />

ikke anvendes særligt hurtigtvoksende træer som pil, poppel, gran<br />

o. lign.).<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 23


Hegn i skel og læhegn:<br />

9.6. Hegn i naboskel må ikke overstige 1,2 m i højden. Det må<br />

udføres af rafter, plankeværk opsat i ”én på to” eller anden transparent<br />

karakter (se plantevalg side 11 i redegørelsen). Levende hegn i<br />

skel skal bestå af løvfældende buske/hegnsplanter uden torne, som<br />

er egnede til klipning (se plantearter side 11 i redegørelsen).<br />

9.7. Hegn på langs med kyst må alene ske som transparent trådhegn,<br />

støbejernshegn etc.<br />

Hegning langs offentlig vej eller sti og privat fællesvej eller sti<br />

9.8. På nordside af vej og sti må der i hele grundens bredde opsættes<br />

havestakitter på max 120 cm´s højde eller plantes buske<br />

hvis naturlige vækst er begrænset til maks. 120 cm eller som er<br />

egnet til at blive klippet. (bøg, navr, liguster, spirea, roser) i samme<br />

højde.<br />

På sydside af vej og sti kan der tilplantes med buske og hække som<br />

naturligt hører hjemme i en prydhave, dog skal mindst halvdelen af<br />

strækningen friholdes helt til sikring af et frit udsyn over sundet<br />

9.9. Faste hegn må ikke forsynes med pigtråd eller lign. afværgeforanstaltninger,<br />

hverken på toppen eller ende mod kyst og der må<br />

ikke anvendes levende hegn med tornet vækst.<br />

9.1o. Faste hegn skal fremstå i natur eller farver som trykimprægneret<br />

træ eller mørk farve fra jordfarveskalaen.<br />

Terræn<br />

9.11. Der må ikke foretages terrænændringer i overgangszonen<br />

mellem kyst og land uden tilladelse.<br />

9.12. Der kan foretages terrænregulering op til 30 cm. Terrænændringer<br />

over 30 cm kræver godkendelse på baggrund af en samlet<br />

terrænreguleringsplan.<br />

Belysning<br />

9.13. Der må kun anvendes lav parkbelysning ( max. 80 cm over<br />

terræn) med dæmpet ikke blændende karakter i haver og på trappe<strong>anlæg</strong>.<br />

Der må ikke anvendes lyseffekter af nogen art der kan<br />

forveksles med søfartsafmærkninger eller på anden måde virker<br />

forstyrrende for sejladsen på <strong>Svendborg</strong> Sund.<br />

Oplag<br />

9.14. Der kan på den enkelte ejendom tillades henstilling af kajakker,<br />

joller og lignende til brug for maritime aktiviteter.<br />

Større både (over 20 fod ) må ikke henstilles på land undtaget herfra<br />

er både under reparation på Madsens Bådeværft ( del af matr.<br />

nr 26ø, Skt. Jørgens, <strong>Svendborg</strong> Jorde)<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 24


§ 10 Ophævelse af gældende<br />

planer<br />

§ 11 Servitutter<br />

§ 12 Grundejerforeninger<br />

9.15. Køretøjer og campingvogne må ikke henstilles/opbevares inden<br />

for lokalplanens område ligesom der ikke må ske skæmmende<br />

oplag.<br />

9.16. Der kan ske midlertidigt og begrænset oplag af garn, ruser,<br />

bundgarnspæle, tømmer til bro<strong>anlæg</strong> o. lignende til brug for maritime<br />

formål.<br />

Andet:<br />

9.17. Der må ikke opstilles tekniske <strong>anlæg</strong> af skæmmende karakter<br />

eller med refl ekterende overfl ader synligt fra <strong>Svendborg</strong> Sund.<br />

§ 10. Ophævelse af gældende planer<br />

10.1 Ved byrådets endelige vedtagelse af lokalplan nr. 533 ophæves<br />

nedenstående planer inden for nærværende plans område:<br />

• Lokalplan nr. 149 – for et område ved Skovbostrand/Rantzausmindevej<br />

• Lokalplan nr. 244 for et område ved Kogtvedvænget<br />

• Byplanvedtægt nr. 1951-1 for del af <strong>Svendborg</strong> Sætting<br />

Strandvej<br />

§ 11. Servitutter<br />

11.1. Private byggeservitutter og andre tilstandsservitutter, der er<br />

uforenelige med lokalplanen, fortrænges af planen.<br />

§ 12 Grundejerforening<br />

12.1. Bestemmelser for grundejerforeninger oprettet i henhold til<br />

eksisterende lokalplaner opretholdes uændret ved denne lokalplans<br />

vedtagelse.<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 25


Lokalplanens retsvirkninger<br />

Efter offentliggørelse af den endelig vedtagne lokalplan må ejen-<br />

domme, der er omfattet af planen ifølge Lov om pl<strong>anlæg</strong>ning § 18<br />

kun udstykkes, bebygges eller i øvrigt anvendes i overensstemmelse<br />

med planens bestemmelser.<br />

Den eksisterende lovlige anvendelse af en ejendom kan fortsætte<br />

som hidtil.<br />

Lokalplanen medfører heller ikke i sig selv krav om etablering af de<br />

<strong>anlæg</strong> med videre, der er indeholdt i planen.<br />

Byrådet kan meddele dispensation til mindre væsentlige lempelser af<br />

lokalplanens bestemmelser under forudsætning af, at det ikke ændrer<br />

den særlige karakter af det område, der søges skabt (eller fastholdt)<br />

ved lokalplanen.<br />

Mere væsentlige afvigelser fra lokalplanen kan kun gennemføres ved<br />

tilvejebringelse af en ny lokalplan.<br />

Vedtagelsespåtegning<br />

Således vedtaget af <strong>Svendborg</strong> Byråd den 30. august 2011<br />

P.b.v.<br />

E.b<br />

Jan Carlsson<br />

kontorchef<br />

I medfør af lovbekendtgørelse 883 af 18. august 2004 begæres<br />

lokalplanen tinglyst på de ejendomme, der er omfattet af lokalplanen<br />

jf. §2 samt på de ejendomme, der er udstykket efter den 30.<br />

august 2011.<br />

<strong>Svendborg</strong> Byråd<br />

p.d.v.<br />

E.b<br />

Jan Carlsson<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 26


<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 27


Eksempler på bevaringværdig og karaktergivende beplantning fra besigtigelse - 2008/2010<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 28


Eksempler på småhuse fra besigtigelse - 2008/2010<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 29


Eksempler på slæbesteder og bådehuse fra besigtigelse - 2008/2010<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 30


Detaljer fra haven og det maritime miljø fra besigtigelse - 2008/2010<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 31


<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> - Kultur og Plan - august 2011 32


Bilag: 14.2. Rev.1.aug_Notat med indsigelser og besvarelser til<br />

UKP.pdf<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 185773/11


Notat – Indsigelser i offentlighedsfasen til lokalplanforslag nr. 533 ‐<br />

Landskabsbevaring for dele af Rantzausmindekysten<br />

Bilag til UKP´s møde den 9. august 2011 til endelig vedtagelse<br />

Administrationens forslag til besvarelse af indsigelser:<br />

Generelle spørgsmål til besvarelse:<br />

A. Lokalplanens afgrænsning er foretaget med udgangspunkt i bevaring af de åbne landskaber og<br />

haver mod kysten. Der er på den samlede strækning mellem Rønne Allé og Rantzausmindevej 167<br />

stillet spørgsmål til hvorfor visse delstrækninger ikke er medtaget i lokalplanen.<br />

Administrationen kan oplyse at det skyldes at disse delstrækninger af Rantzausmindekysten i<br />

forvejen er omfattet af naturbeskyttelseslovens strandbeskyttelseslinie eller er omfattet af<br />

gældende lokalplaner med bestemmelserne der sikre mod store forandringer af de åbne arealer<br />

tæt på kysten. Endvidere har kommunen vurderet det hensigstmæssigt og som en styrkelse af<br />

denne lokalplans indhold, at focusere lokalplanens bestemmelser til at omhandle landskabelige og<br />

kulturhistoriske interesser. Såfremt lokalplanens område besluttes udvidet, som resultat af<br />

indsigelser vil det med stor sandsynlighed kræve fornyet høringsperiode.<br />

B. Lokalplanens matrikelkort er ikke i overensstemmelse med de virkelige forhold i marken.<br />

Administrationen oplyser, at lokalplaners kortbilag som oftets er behæftet med disse<br />

unøjagtigheder i skelenes beliggenhed, idet kommunens kortbilag opdateres via Matrikelstyrelsens<br />

GIS‐data. Uoverensstemmelser kan typisk opstå såfremt der ikke er sket skelforandringer i et<br />

område i nyere tid og derfor mangler digitale indberetninger. Enhver der ønsker en præcis viden<br />

om sine skel er derfor henvist til en berigtigelse via landinspektør for egen regning.<br />

C. Stistrækninger savnes på kortbilagene og der gøres indsigelse mod strækning vist på kortbilag 5<br />

for matr. nr 36 e.<br />

Administrationen kan oplyse at de på lokalplanens kortbilag angivne stier er sket med<br />

udgangspunkt i kommunens vej‐ og stiregistre, som registrerer både offentlige stier og private<br />

fælles stier ( begge stikategorier er tilgængelige for offentligheden ). Vej‐ og stiregistret a jourføres<br />

af kommunen med bistand fra landinspektørfirma.<br />

Indsigelse imødekommes for matr.nr 36e, idet landinspektør oplyser at det beror på fejl i<br />

registranten.<br />

Endvidere har det i forbindelse med lokalpl<strong>anlæg</strong>ningen været vurderet om der kunne skabes nye<br />

og hensigtsmæssige stiforbindelser i forhold til de eksisterende strækninger. I dette arbejde har der<br />

ikke vist sig oplagte muligheder for forbedringer, hvorfor de allerede eksisterende stiers<br />

fastholdelse prioriteres højt. Skulle udviklingen give nye muligheder kan disse forsat gennemføres<br />

med udgangspunkt i lokalplanens målsætning og ved anvendelse af vejlovens bestemmelser.


D. Bevaringsværdige bygninger i SAVE. Administrationen kan oplyse at en gennemgang af<br />

lokalplanens SAVE registreringer for bevaringsværdige ejendomme alene har resulteret i enkelte<br />

bygningen, men som ikke har fået højste vurderinger i kategoeriene 1‐4, som er de bygninger<br />

hvortil der knytter sig bestemmelser som varetages af kommunens administration når ejer ønsker<br />

nedrivning eller væsentlige forandringer af bygningen. Lokalplanen har heller ikke vurderet at<br />

andre bygninger som ikke er registrerede har en sådan karakter at de i lokalplansammenhæng<br />

skønnes bevaringsværdige. Til generel orientering kan oplyses at kommunen har igangsat en<br />

registrering og udpegning af endnu ikke vurderede bevaringsværdige bygninger i særligt udpegede<br />

kulturmiljøer.<br />

E. Udpegningen af særlige kystkulturmiljøer er sket i det tidligere Fyns Amts regi. Disse er<br />

videreført uændret i kommuneplanen og må kun forringes / indskrænkes, såfremt det sker på<br />

baggrund af en fornyet vurdering foretaget af <strong>Svendborg</strong> Museum / Kystkulturrådet. For<br />

lokalpl<strong>anlæg</strong>ningen – og dermed for den enkelte grundejer – betyder det i praksis at <strong>anlæg</strong>s‐ og<br />

byggetilladelser ikke må ske i strid med bevaringsinteresserne. Museet modtager oplysninger om<br />

alle tilladelser og kan gribe ind hvis store bevaringsinteresser er på spil. For denne lokalplans<br />

vedkommende er kystkulturmiljøinteresserne knyttet til nuværende og tidligere havne<strong>anlæg</strong> med<br />

tilhørende stejlepladser (ruse og garnfiskeri). Museet oplyser til illustration, at man sandsynligvis vil<br />

modsætte sig udstykning til ny bebyggelse hvorved de sidste store åbne arealer med stejlepladser<br />

vil forsvinde. For mere detaljeret viden og processen for evt. ophævelse henvises til <strong>Svendborg</strong><br />

Museum.<br />

Administrationen anbefaler en præcisering af bestemmelserne omhandlende Madsens Bådeværft<br />

at der i § 4 Udstykninger tilføjes ny pkt. 4.4 at Madsens bådeværft kan udstykkes, såfremt det sker<br />

med henblik på videreførsel af værftsfunktionen i et fælleslaug eller lignende.<br />

F. Bevaringsværdige beplantninger er sikret i lokalplanens bestemmelser på baggrund af en<br />

samlet vurdering af de solitæres træer livsalder, sundhed og karaktergivende størrelse. Enkelte<br />

større beplantninger af buske og småtræer hvor sammenhængen er karaktergivende er lige ledes<br />

udpeget. Når træer dør af ælde eller falder i stormen skal der genplantes med samme arter.<br />

Nyplantning i haver skal ske med arter der maksimalt i sin naturlige vækst kan blive 8 m i højden.<br />

Indsigere rejser spørgsmål om lokalplanens bestemmelser set i forhold til et hegnssyn.<br />

Aministrationen kan oplyse, at denne lokalplans bevaringsbestemmelser for beplantning går forud<br />

for de almindelige regler i hegnssynsloven til løsning af beplantningsforhold i skel mm.<br />

Hegnssynet oplyser, at træer normalt ikke kan forlanges fjernet med mindre de udgør en væsentlig<br />

fare eller skade på huse o. lign. Træer vokser og det giver i sig selv ikke anledning til krav om<br />

fældning eller beskæring af den del der rækker ind over naboarealer. Men det er normalt at der på<br />

baggrund af hegnssynslovens § 19 stk.2 kan træffes afgørelse om fjernelse af grene der vokser ind<br />

over naboareal, således at der i en højde på 3½ m er frit tilgængeligt for normale gøremål.<br />

Indsigere rejser spørgsmål om opstamning af træer illustreret ved fotos.<br />

Administrationen vurderer derfor, at lokalplanens bestemmelser i det væsentlige kun begrænser<br />

den enkelte grundejers ret til at fælde og beskærer de udpegede bevaringsværdige træer. Fældning<br />

og almindelig nænsom beskæring er ikke udelukket, medens større beskæringsarbejder kræver en<br />

forudgående tilladelse fra Miljø & Teknik. Ved opstamning af træer anbefales samme praksis som<br />

hegnssynet anvender, nemlig op til en frihøjde på 3,5 m uden derved at ændre træets naturlige<br />

vækstform.


G. Servitutter. Der gøres indsigelse mod at udpegning af bevaringsværdige træer forhindrer<br />

opfyldelsen af privat tinglyst oversigsservitut. Servitutten er lyst på ejendom beliggendende i<br />

lokalplanens område, men med virkning for ejendom uden for lokalplanens område. Det omtalte<br />

træ står på trediemands grund og er i lokalplanen vurderet som bevaringsværdigt ( Kastanje – ca.<br />

15‐16 m højt).<br />

Administrationen oplyser, at nævnte servitut om træer og oversigtsforhold i<br />

lokalplansammenhæng er at betragte som tilstandsservitutter, som lokalplanen fortrænger ved<br />

uforenelighed med lokalplanens bestemmelser. Dette vurderes imidlertid ikke at være tilfældet.<br />

Den private servitut kan forsat opretholdes mellem de 2 parter der har indgået aftalen ligesom det<br />

skønnes muligt at indgå aftale med trediemand, såfremt der forinden opnås tilladelse til normal<br />

nænsom beskæring af det bevaringsværdige træ.<br />

H. Oplag af både over 20 fod er ikke tilladt, hvilket der gøres indsigelse imod da det vil begrænse de<br />

nuværende brugere af Madsens Bådeværft når både repareres, klargøres.<br />

Administrationen oplyser at bestemmelsen er møntet på private parceller og ikke på Madsens<br />

Bådeværft.<br />

Bestemmelserne foreslås præciseret således – at større både må ikke henstilles på land undtaget<br />

herfra er både til opbevaring, klargøring og vedligeholdelse på Madsens Bådeværf ( del af matr. nr<br />

26ø. Der henvises i øvrigt til ad E ændringer der medvirker til bevarelse af funktionen som<br />

bådeværft.<br />

I. Byggemulighed for småhus er sikret gennem bestemmelser hvis hovedformål det er at sikre<br />

retten til mindre bebyggelse som naturligt hører sig hjemme i en ejendoms have med umiddelbar<br />

adgang til strand og vand. Med bestemmelserne sikres både størrelse og udseende samt at<br />

anvendelsen ikke får karakter af en ekstra bolig, sommerhus eller lignende og at placeringen sker<br />

med skyldigt hensyn til de landskabelige interesser og forebyggelse af nabogener.<br />

I høringsperioden er der kommet indsigelser om fortolkning og ønsker i forhold til at erstatte<br />

eksisterende aldrende småhuse over 15 m2 i stedet for at opføre 2 tilladte småhuse på hver 15 m2.<br />

Indsigelse og svar skal endvidere ses i lyset af at 2 nye småhuse alt andet lige har en større<br />

påvirkningsgrad på smalle grunde end på meget store grunde.<br />

Administrationen anbefaler følgende præcisering af bestemmelserne og mindre indskrænkning for<br />

nybyggeri (med rødt):<br />

§ 7. Bebyggelsens omfang og placering<br />

7.1. Inden for lokalplanens område kan der pr. ejendom opføres i alt 20 m2<br />

småhuse og overdækninger. Eksisterende lovligt opført bebyggelse kan dog tillades erstattet med<br />

en ny konstruktion med samme størrelse, placering, størrelse og omfang. Det samme gør sig<br />

gældende i tilfælde at en bygning nedbrænder. I beregning af nyt byggeri medregnes eksisterende<br />

småhuse og overdækninger inden for lokalplanområdet.<br />

7.2. Ny bebyggelse, som ikke erstatter tidligere byggeri på samme sted, skal opføres i<br />

overensstemmelse med bygningsreglementets generelle bestemmelser om udhuse og<br />

overdækninger, dog må ny bebyggelse ikke opføres i mere end én etage og intet punkt af<br />

bygningens ydervæg eller tag må gives en høde, der overstiger 3,5 m i forhold til det omgivende<br />

terræn.<br />

Bebyggelse må af hensyn til lejlighedsvis høj vandstandgerne placeres på<br />

hævet fundament, dog må gulvniveau max. hæves 0,5 m over det


omgivende terræn. Højden på fundamentet indgår i bygningens samlede højde.<br />

7.3 Bebyggelse inden for lokalplanområdet må ikke indrettes med rindende vand eller toilet eller<br />

på anden vis gives en indretning, så bygning får karakter af sommerhus eller gæstehus.<br />

7.4 Hævede opholdsarealer godkendes ikke indenfor lokalplanområdet.<br />

§8. Bebyggelsens ydre fremtræden<br />

8.1 Småhuse skal, såfremt ikke særlige forhold taler herfor, opføres som klinkbyggede eller ”én på<br />

to” træhuse.<br />

8.2 Bygningers tage skal udføres med 15‐30 graders hældning<br />

8.4. Tagbeklædning skal være tagpap i farverne sort, mørkegrå eller mørke grøn. Der kan alternativt<br />

etableres tage med vækstlag for etablering af græs og urtetage og der kan anvendes tegl såfremt<br />

dette materiale finder anvendelse på hovedejendom, dog ikke blanke og reflekterende tegl.<br />

8.5. Udvendige bygningsdele herunder tag og sokkel, som ønskes malet, skal fremtræde i dæmpede<br />

jordfarver (varme nuancer af rød‐grøn‐brun eller sort).<br />

8.6. I lokalplanområdet må der ikke ske nogen form for erhvervsmæssig skiltning eller opsætning af<br />

reklamer.<br />

J. Præcisering og forenkling af dele af § 9 Ubebyggede arealer<br />

Hegn i skel<br />

9.6. Hegn i naboskel må ikke overstige 1,2 m i højden. Det må udføres af rafter, plankeværk<br />

opsat i ”én på to” eller anden transparent karakter (se plantevalg side 11 i redegørelsen).<br />

Levende hegn i skel skal bestå af løvfældende buske/hegnsplanter uden torne, som er egnede til<br />

klipning (se plantearter side 11 i redegørelsen).<br />

9.7. Hegn på langs med kyst må alene ske som transparent trådhegn, støbejernshegn etc.<br />

9.12 Der kan foretages terrænregulering op til 30 cm. Terrænændringer over 30 cm kræver<br />

godkendelse på baggrund af en samlet terrænreguleringsplan.<br />

9.15 Køretøjer og campingvogne må ikke placeres inden for lokalplanens område ligesom der ikke<br />

må ske skæmmende oplag.<br />

Indsigelser modtaget i høringsperioden og forslag til besvarelse:<br />

1. Bertel Rasmussen Advokater, Mæglergaarden, Frederiksgade 1, 5700 <strong>Svendborg</strong> bemærker at der<br />

er uoverensstemmelse mellem lokalplanens matrikelgrænser og den faktiske beliggenhed således<br />

der kan opstå tvivl om fx småhuses lovlige beliggenhed på egen grund.<br />

Ad.pkt 1: Bemærkningerne foreslås besvaret som under pkt. A<br />

2. Frank og Bente Jørgensen, Rantzausmindevej 165, 5700 <strong>Svendborg</strong> stiller spørgsmål om<br />

a) Hvorfor er kommunens grund nr. 169 ikke omfattet af lokalplanen ligesom andre delstrækninger<br />

mellem Tankefuld og Lehnskov strand som også er bevaringsværdige<br />

b) Hvorfor er der ikke stistrækninger med i lokalplanen, side 6, det kan give misforståelser.


c) Der ikke er uoverensstemmelse mellem § Udstykning og teksten i afsnittet baggrund og formål,<br />

side 5.<br />

Ad.pkt 2 foreslår administrationen at bemærkningerne a og b besvares som under pkt. A og C og ad 2c<br />

vurderes, der ikke at være uoverensstemmelser mellem lokalplanens målsætning og indholdet i<br />

bestemmelserne for udstykning i § 4.<br />

3. Anders Monrad Møller, Solvænget 26 (eller Grønnemose Allé 18, 2400 Kbh. NV) bemærker at foto<br />

af side 28 er angivet med ukorrekt årstal for optagelse. Der udtrykkes tilfredshed med lokalplanens<br />

bevaringsbestemmelser for stort kastanjetræ på grunden. Der udtrykkes glæde over at<br />

sommerhuset fra 1927 er omtalt i SAVE, men skuffelse over at det ikke er udpeget med større<br />

bevaringsværdi. Huset vil dog forsat blive holdt vedlige i overensstemmelse med egen opfattelse af<br />

bevaringsværdi.<br />

Ad. Pkt.3 anbefaler administrationen, at bemærkningerne tages til efterretning og årstal rettes. Der<br />

henvises i øvrigt til pkt D omhandlende SAVE.<br />

4. Klaus Weitemeyer, Landinspektør på vegne af Allan Lørup, Hasselvænget 8, 5700 Svb. oplyser, at<br />

der efter kontakt med kommunens vejmyndighed er igangsat procedure for korrektion af fejlagtig<br />

registrering af privat fællessti på ejendommen matr. nr 36‐e Skovsbo By, Egense (kortbilag nr. 5).<br />

Ad.pkt 4 foreslår administrationen, at indsigelsen imødekommes og kortbilag 5 rettes i<br />

overensstemmelse med vej‐ og stiregister.<br />

5. Jens Egdal, Rønne Allé 29, 5700 Svb. gør indsigelse mod lokalplanens bestemmelser om nybyggeri<br />

af småhuse. Han har et eksisterende småhus i dårlig stand på 4x6 m2 som ønskes erstattet af en<br />

færdiglavet pavillon, men efter lokalplanens regler om nybyggeri skal dette ske enten som<br />

genopførelse i samme stil eller som 2 nye adskilte bygninger på max 15 m2 hver. Man kan også<br />

lade det gamle stå og opføre et nyt ved siden af – men det ser også lidt tosset ud. Derfor bedes om<br />

mulighed for at rive det gamle ned og sætte et nyt i samme størrelse samme sted.<br />

Ad.pkt 5 foreslås indsigelsen imødekommet med henvisning til pkt I, som sikrer at lovligt eksisterende<br />

huse kan erstattes med en ny konstruktion med samme størrelse og placering.<br />

6. Bjerne Hansen, Sætting Strandvej 13, 5700 Svb gør indsigelse mod udpegningen af<br />

bevaringsværdige træer i lokalplanen og i det konkret tilfælde træer, der står på ejendommen øst<br />

for egen grund. Der henvises til forventning om at hegnslovens bestemmelser går forud for<br />

lokalplanens bestemmelser. Der henvises til at det må være en fejl at så mange træer på netop<br />

dette sted er registreret bevaringsværdige og andre på strækningen ikke er udpeget eller er det et<br />

ønske fra naboens side, som har påvirket udpegningen. Afholdelse af hegnssyn er fremsendt til<br />

Miljø og Teknik.<br />

Ad.pkt 6 foreslår administrationen, at indsigelsen ikke imødekommes med henvisning til pkt. F<br />

suppleret med oplysning om at udpegning af 5 bevaringsværdige træer på nabogrunden er en fejl.


Kortet rettes i overensstemmelse med registreringen af 4 bevaringsværdige træer bestående af 3 unge<br />

ege og 1 ung bøg(med samlet karakter på 2 ud af 3 hvor 3 er den højeste karakter).<br />

7. Anni og Henning Stampe, Solvænget 20 5700 Svb. gør indsigelse / forslår at bestemmelserne<br />

tilpasses således at bevaringsværdige træer kan opstammes, så det giver mere luft og udsigt både<br />

for ejendommen hvor træet står ( Solvænget 26) og for udsigtens skyld for bagvedliggende<br />

ejendomme i Solvænget – eksempel fremgår af foto.<br />

Ad.pkt 7 foreslår administrationen at indsigelsen delvist imødekommes med henvisning til pkt. F i<br />

overensstemmelse med hegnssynets praksis i lignende sager.<br />

8. Ole Visti Petersen, næstformand i foreningen Brechts Hus, Skovsbostrand 8, udtrykker tilfredshed<br />

med lokalplanforslaget og det grundige forarbejde planen repræsenterer, men ønsker at matr. nr<br />

17c, hvor Brechtshuset er beliggende, medtages i lokalplanen for derved at beskytte vandløb og<br />

beplantning bedre.<br />

Ad.pkt 8 foreslår administrationen at indsigelsen ikke imødekommes med henvisning til pkt. A<br />

9. Erik Bruun‐Rasmussen, Marstrandsvej 2, 5700 Svb gør på vegne af Standhuse Brolav indsigelse mod<br />

lokalplanens bestemmelse 9.17 om at der ikke må henstilles både over 20 fod inden for<br />

lokalplanens område. Der foreslås gældende for Madsens Bådeværft ændring i teksten således ”<br />

større både må ikke henstilles på land undtaget herfra til opbevaring, klargøring og vedligeholdelse<br />

på Madsens Bådeværft, del af matr. nr. 26ø, Skt. Jørgens, <strong>Svendborg</strong> Jorde.<br />

Ad.pkt 9 foreslår administrationen at indsigelsen imødekommes med henvisning til pkt. H<br />

10. Bent Foged Henriksen, Egense Birkevej 7, 5700 Svb. gør indsigelse mod udpegningen af<br />

bevaringsværdigt kystkulturmiljø på matr. nr. 33l og 33 m og de konsekvenser som lokalplanens<br />

bestemmelser måtte have, hvilket er svært at læse ud af planens bestemmelser. BFH´s ejendom er<br />

delvist omfattet af lokalplanen men i sin helhed omfattet af udpegningen af kystkulturmiljøet. Der<br />

er forståelse for hvorfor der er særlige beskyttelsesinteresser knyttet til havnemiljøet men ikke for<br />

den nordlige del hvor det nyere parcelhus er beliggende. Der anmodes om ophævelse af området<br />

uden for lokalplanens afgrænsning.<br />

Ad.pkt 10 foreslår administraionen, at indsigelsen ikke imødekommes med henvisning til pkt E og at<br />

indsigelsen vil blive videresendt til <strong>Svendborg</strong> Museum.


11. Pia og Erik Holm‐Petersen Solvænget 18, 5700 Svb gør indsigelse mod bevaringsbestemmelsen for<br />

kastanjetræ på matr. nr. 37 g, idet træets grene breder sig ind over nabogrunden som er pålagt en<br />

privat udsigtsservitut mod <strong>Svendborg</strong> Sund i forhold til matr. nr. 37 ae. Hidtil har ejeren af 37c<br />

kunnet pålægge ejeren af 37g at fjerne de grene, som rækker ind over matrikel 37 c. Indsigelsen<br />

begrundes med de store værdier der er forbundet med at udsigten til sundet opretholdes.<br />

Ad.pkt 11 foreslår administrationen, at indsigelsen ikke imødekommes med henvisning til pkt. G<br />

12. Lilly Jeppesen, Solvænget 28 gør indsigelse mod bevaringsbestemmelserne for kastanjetræ på<br />

matr.nr. 37 g, Skovsbo. Som ejer af Solvænget 28 lovede jeg i 1993‐94 at de kommende ejere af<br />

Solvænget 18, matr. nr. 37ae, at de ville være sikret en udsigt hen over vores grund ved at der blev<br />

erlagt et beløb mod at der blev lyst en servitut til sikring af forholdet. Hidtil har der været en aftale<br />

med ejeren af det lille sommerhus og grund om at beskære træet for de grene der voksede ind over<br />

skellet. Frygten er at lokalplanen vil være til hinder for at denne aftale kan forsætte – og træet er jo<br />

ikke helt udvokset og må formodes i fremtiden at kunne spærre for udsigten.<br />

Ad.pkt 12 foreslår administrationen, at indsigelsen ikke imødekommes med henvisning til pkt. G


Bilag: 15.1. Naturstyrelsens afgørelse for Lokalplan nr. 546.pdf<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 159764/11


<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Kultur, Plan og Erhverv<br />

Ramsherred 5<br />

5700 <strong>Svendborg</strong><br />

Naturstyrelsen • C.F. Tietgens Boulevard 40 • 5220 Odense SØ<br />

Tlf. 72 54 30 00 • Fax 33 32 22 01 • CVR 33157274 • EAN 5798000872820 • ode@nst.dk • www.nst.dk<br />

Odense<br />

Fysisk pl<strong>anlæg</strong>ning og VVM<br />

J.nr. NST-4131-479-00005<br />

Ref. Frans Hejgaard<br />

Den 17. juni 2011<br />

Direkte tlf. 72 54 34 70<br />

Sendt til:<br />

kulturogplan@svendborg.dk Mail: frhej@nst.dk<br />

Forslag til lokalplan nr. 546<br />

Den 4. maj 2011 har kommunen fremlagt forslag til lokalplan nr. 546 for et<br />

offentligt område ved Skovsbovej – Hospice Sydfyn. Indsigelsesfristen er<br />

den 29. juni 2011.<br />

Naturstyrelsens afgørelse<br />

Planforslaget er efter Naturstyrelsens vurdering ikke i strid med overordnede<br />

statslige interesser eller med de særlige hensyn, Miljøministeriet varetager,<br />

jf. planlovens § 29. Planforslagene giver derfor ikke anledning til bemærkninger.<br />

Bygge-/beskyttelseslinje<br />

<strong>Kommune</strong>n har samtidig med fremlæggelsen af lokalplanforslaget og ved<br />

brev af 24. marts 2011 fremsendt ansøgning om at ophæve naturbeskyttelseslovens<br />

byggelinje-/beskyttelseslinje indenfor lokalplanområdet, jf. naturbeskyttelseslovens<br />

§ 69, stk. 1.<br />

Naturstyrelsen er indstillet på at ophæve skovbyggelinjen inden for lokalplanens<br />

område.<br />

Naturstyrelsen gør opmærksom på, at ophævelsen alene vil komme til at gælde<br />

for lokalplan nr. 546, hvilket betyder, at skovbyggelinjen træder i kraft igen<br />

hvis lokalplanen ophæves eller ændres.<br />

Naturstyrelsen Odense træffer endelig afgørelse om ophævelse af bygge-<br />

/beskyttelseslinjen, når styrelsen har modtaget den endeligt vedtagne lokalplan<br />

vedlagt en konkret ansøgning om ophævelse af bygge-<br />

/beskyttelseslinjen. <strong>Kommune</strong>n bedes venligst henvise til ovennævnte journalnummer.<br />

Med venlig hilsen<br />

Frans Hejgaard


Bilag: 15.2. lokalplan_546 hospice_endelig vedtagelse.pdf<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 185968/11


LOKALPLAN NR. 546<br />

For et offentligt område ved Skovsbovej - Hospice Sydfyn<br />

Kultur, Plan og Erhverv - Plan og GIS - marts 2011


Hvad er en lokalplan<br />

En lokalplan er en plan, hvori byrådet kan fastsætte<br />

bindende bestemmelser for et område, f.eks. om<br />

- anvendelse,<br />

- udstykning,<br />

- vej-, sti- og parkeringsforhold,<br />

- placering og udformning af bebyggelse samt<br />

materialer,<br />

- bevaring af bygninger og landskabstræk,<br />

- sikring af friarealer,<br />

- fælles<strong>anlæg</strong><br />

Ifølge Lov om pl<strong>anlæg</strong>ning skal der udarbejdes en lokalplan,<br />

inden et større byggeri eller <strong>anlæg</strong>sarbejde<br />

eller en større nedrivning sættes i gang. Hensigten<br />

hermed er at sikre en sammenhæng i pl<strong>anlæg</strong>ningen.<br />

Herudover kan byrådet altid fastlægge nærmere bestemmelser<br />

for et område i en lokalplan.<br />

Alle har mulighed for at fremsætte indsigelser, bemærkninger<br />

og ændringsforslag til lokalplanforslaget,<br />

og byrådet skal derefter tage stilling hertil, inden lokalplanen<br />

kan vedtages endeligt.<br />

2


Indholdsfortegnelse<br />

Forslag til lokalplan nr. 546 4<br />

Fremsættelse af indsigelser 4<br />

Lokalplanens redegørelse 5<br />

Lokalplanens mål 5<br />

Lokalplanens baggrund 5<br />

Eksisterende forhold 5<br />

Lokalplanens indhold 5<br />

Lokalplanens forhold til anden pl<strong>anlæg</strong>ning 6<br />

Lokalplanens bestemmelser 8<br />

Tekniske ledninger 11<br />

Tilladelse fra andre myndigheder 11<br />

Retsvirkninger 12<br />

Kortbilag 1<br />

Matrikulære forhold 16<br />

Kortbilag 2<br />

Fremtidige forhold 17<br />

3


Tankefuldområde<br />

Produktionsskole<br />

Skovsbovej<br />

Hellegårdsvej<br />

Idrætscenter<br />

Lokalplanens område indtegnet med rød ramme på luftfoto fra 2010.<br />

Lokalplanområdet skal anvendes til offentligt formål i form af sociale- og sundhedsmæssige institutioner. Hospice Sydfyn<br />

placeres i området med vejadgang fra Skovsbovej.<br />

4<br />

Station


Lokalplanens redegørelse<br />

Lokalplanens baggrund<br />

Denne lokalplan er udarbejdet efter anmodning fra<br />

bestyrelsen for ”Hospice Sydfyn” som pl<strong>anlæg</strong>ger at<br />

opføre et hospice i <strong>Svendborg</strong>.<br />

Forud for lokalplanforslaget har kommunen i 2010 afhændet<br />

arealet til Hospice Sydfyn A/S efter offentlig<br />

udbud.<br />

Hospice Sydfyn A/S har i foråret 2011 afholdt projektkonkurrence<br />

på baggrund af idégrundlag udarbejdet<br />

af Plan, <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>.<br />

Lokalplanen giver foruden det planlagte hospice<br />

mulighed for opførelse af yderligere en institution<br />

til sundheds- og sociale formål på kommunalt ejet<br />

grund.<br />

Lokalplanens område<br />

Lokalplanens område er beliggende i <strong>Svendborg</strong>s<br />

vestlige del og udgør ca. 2½ ha af byudviklingsområdet<br />

Tankefuld. Heraf anvendes ca. 1½ ha til opførelse<br />

af et hospice.<br />

Lokalplanrådet afgrænses mod nord dels af bebyggelse<br />

langs Hellegårdsvej dels en ubebygget privatejet<br />

grund. Mod sydøst afgrænses lokalplanområdet af<br />

Skovsbovej, hvorfra der bliver vejadgang. Mod sydvest<br />

grænser området op mod græsningsarealer og<br />

overdrev på bakkeformation som anvendes af <strong>Svendborg</strong><br />

Produktionsskole.<br />

Eksisterende forhold<br />

Lokalplanområdet er en del af dyrkningsarealerne til<br />

<strong>Svendborg</strong> Produktionsskole, som ejes af <strong>Svendborg</strong><br />

<strong>Kommune</strong> og den selvejende institution Hospice Sydfyn.<br />

Arealet har i fl ere år været dyrket ekstensivt med<br />

græs og anvendt som hestefolde og græsningsarealer.<br />

Tilgrænsende bebyggelser udgøres af enkelte private<br />

boliger, samt bebyggelser for sundhedsmæssige og<br />

sociale institutioner.<br />

Lokalplanområdet afgrænses på delstrækninger mod<br />

syd og nord af bevaringsværdige sten- og jorddiger<br />

bevokset med løvhegn med overstandere af løvtræer.<br />

Gennem den nordvestlige del af lokalplanområdet er<br />

nedlagt en naturgasledning, en spildevandsledning<br />

og et rørlagt vandløb.<br />

5<br />

Lokalplanens formål og indhold<br />

Det er lokalplanens formål at fastholde områdets anvendelse<br />

til offentlige formål af sundhedsmæssig og<br />

social karakter med tilknyttede servicefaciliteter herunder<br />

administration. Lokalplanen indeholder specifi<br />

kt muligheden for opførelse af ”Hospice Sydfyn” med<br />

patientværelser, køkken og servicebygninger m.v.<br />

I lokalplanen fastlægges bestemmelser for områdets:<br />

- Anvendelse til offentligt formål<br />

- udstykning<br />

- vej-, sti- og parkeringsforhold<br />

- lednings- og antenneforhold<br />

- bebyggelse placereret i byggefelter<br />

- ubebyggede arealer og grøn kile<br />

- grundejerforening<br />

Projektkonkurrence<br />

Hospice Sydfyn A/S har forud for denne lokalplans tilblivelse<br />

afholdt en arkitektkonkurrence for det kommende<br />

hospice. Konkurrencebetingelserne er udarbejdet<br />

i samarbejde med Svedborg <strong>Kommune</strong>.<br />

Beskrivelse af det vindende projekt opfylder de stillede<br />

konditioner af pl<strong>anlæg</strong>ningsmæssig karakter og<br />

ønskerne til indpasning i områdets attraktive natur:<br />

Hospice Sydfyn en del af naturen<br />

Landskabets organiske former har været inspirationen<br />

til udformningen af det arkitektoniske hovedgreb<br />

på bygningen til Hospice Sydfyn – tre vinger<br />

rækker ud i landskabet og giver variation i oplevelser.<br />

Form, funktion og landskabsbearbejdning udgør en<br />

samlet helhed med fi ne oplevelser for sanserne! Facaderne<br />

fremstår lette og elegante med sin variation<br />

i tagformer, der lader det grønne og aktive tag indgå<br />

i fi nt samspil med landskabet. Fine opholdsnicher<br />

integreret i mellem patientstuerne giver mulighed<br />

for pause, samtale og fordybelse i tæt kontakt med<br />

naturen. Landskabet omkring bebyggelsen fremstår<br />

som et åbent og vildt landskabsrum med bund af<br />

enggræs og et mere vådt område med sivskov. I et<br />

afgrænset område <strong>anlæg</strong>ges en sansehave, der inviterer<br />

patienter, pårørende og personale udenfor.<br />

Tilgængeligheden for handicappede er sikres<br />

ved <strong>anlæg</strong>ning af asfalteret sti og terrasser i forbindelse<br />

med hospice.


Situationsplan visende det vindende konkurrenceprojekt for Hospice Sydfyn, som respekterer lokalplanens principper<br />

for placering af ny bebyggelse ud mod den gennemgående grønne kile.<br />

Panorama-illustration af hospice set fra den grønne kile i retning mod sydøst. Den grønne kile fatholder sit ekstensive<br />

præg med etablering af eng-beplantning og med mulighed for etablering af vådområde.<br />

6


Hovedindgangen er placeret tilbagetrukket og med en transparent udformning således de besøgende kan se<br />

igennem bygningen til den grønne kile.<br />

Arkitektonisk veksles mellem lave værelsesbygninger - med egen træterrase og blød overgang til det åbne<br />

landskab - og de fælles opholdsrum med højt til loftet, der ”trækker” naturen ind i bygningerne.<br />

7


Lokalplanens forhold til den øvrige<br />

pl<strong>anlæg</strong>ning og anden lovgivning.<br />

<strong>Kommune</strong>planen<br />

Lokalplaner skal sikre, at kommuneplanens hovedstruktur<br />

virkeliggøres.<br />

Den vestligste del af arealet ligger inden for det i<br />

kommuneplanen udpegede værdifulde geologiske<br />

område Stenstrup-Egebjerg, hvor Egense Ås udgør<br />

et vigtigt element.<br />

Lokalplanens område er beliggende i rammeområde<br />

07.01.O4.931, som kun må anvendes til offentlige<br />

formål i form af sociale og sundhedsmæssige<br />

institutioner samt offentlig administration. Området<br />

bebyggelsesprocent er 40 med en maksimumshøjde<br />

på 11m eller 2 etager. Udnyttelsen af lokalplanområdet<br />

skal tage hensyn til områdets særlige geologiske<br />

værdier.<br />

Ifølge kommuneplanens generelle bestemmelser<br />

skal følgende overholdes:<br />

Generelle bestemmelser<br />

Opholdsarealer<br />

Der skal normalt etableres opholdsarealer af samme<br />

størrelsesorden som institutionens etageareal.<br />

Parkering<br />

Der skal udlægges parkeringspladser svarende til 1<br />

plads per 50 m2 af institutionens etageareal.<br />

Såfremt indretning og benyttelse kan sidestilles med<br />

almindelige boliger, er det de almindelige krav til<br />

boliger, der er gældende. I andre tilfælde beregnes<br />

1 P-plads for hver fjerde bolig samt de nødvendige<br />

pladser til personale og gæster.<br />

Rammebestemmelser<br />

Lokalplanområdet er beliggende i kommuneplanens<br />

rammeområde 07.01.O4.931<br />

For rammeområde 07.01.O4.931 gælder følgende:<br />

Området skal anvendes til offentlige formål i form<br />

af sociale og sundhedsmæssige institutioner samt<br />

offentlig administration. Områdets bebyggelsesprocent<br />

er max. 40 % og bebyggelsen må max opføres<br />

i 2 etager eller 11 meter i højden. Bebyggelsen skal<br />

grundet sin placering inden for et geologisk interesseområde<br />

tage særligt hensyn til Egense Ås. I øvrigt<br />

gælder fællesbestemmelserne for O4-områder i<br />

kommuneplanen.<br />

8<br />

07.01.E6.625<br />

07.01.O4.931<br />

02.01.R4.263<br />

07.01.B6.330<br />

07.01.O4.701<br />

07.01.R1.389<br />

Lokalplanområdet vist på udsnit af kommuneplanens<br />

rammekort<br />

Fortidsminder og arkæologiske interesser<br />

<strong>Svendborg</strong> Museum har i januar 2011 foretaget<br />

forundersøgelser på lokalplanområdet. Forundersøgelserne<br />

afdækkede kun få bebyggelsesspor fra<br />

oldtiden, og på den baggrund vurderer museet, at<br />

der ikke er behov for yderligere arkæologiske undersøgelser<br />

forud for byggeri på grunden.<br />

I skel mod nord og vest fi ndes sten- og jorddiger<br />

som er beskyttet i henhold til Museumslovens § 29.<br />

Planen respekterer beskyttelsesinteresserne.<br />

Landskabs- og naturbeskyttelsesinteresser<br />

Lokalplanområdet ligger inden for det i kommunenplanen<br />

udpegede område med særlige geologiske<br />

interesser i området Stenstrup - Egebjerg. Den geologiske<br />

udpegning omfatter i det konkrete tilfælde<br />

primært forlandet til en bakkeformationen, der længere<br />

mod sydvest danner Egense Ås. Terrænforskellen<br />

inden for lokalplanområdet er mellem 31,5 og 35<br />

meter over havet.<br />

Den planlagte bebyggelse er indpasses i udlagte<br />

byggefelter således at ny bebyggelse sker i eksisterende<br />

terræn og dermed sikrer at de svage geologiske<br />

formationer ikke sløres væsentligt.<br />

Lokalplanforslaget vurderes således ikke at være i<br />

konfl ikt med de udpegede beskyttelsesinteresser og<br />

der skønnes ikke at være behov for visualisering ud<br />

over de på side 6 og 7 viste.


Skovbyggelinjen vil blive søgt ophævet inden for lokalplanens<br />

byggefelter.<br />

Lokalplanens område er ikke omfattet af naturbeskyttelseslovens<br />

§ 3 om beskyttede naturtyper.<br />

Arealet har været opdyrket frem til 1995, hvorefter<br />

det har ligget i græs med afgræsning og høslæt. Ved<br />

en besigtigelse af arealet i august 2010 er vegetationen<br />

registreret domineret af kulturgræsser, mælkebøtte,<br />

hvid kløver, ager-tidsel og islæt af overdrevsarter.<br />

Arealet er med undtagelse af ca. 350 m2 for tørt til<br />

at være omfattet af § 3 som fersk eng. Det fugtige<br />

areal er for lille til at være omfattet. For beskyttede<br />

overdrev gælder, at disse arealer skal have henligget<br />

uden intensiv opdyrkning mindst 30-50 år.<br />

Området er undersøgt i forbindelse med pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

for nye veje i Tankefuld (Amphi Consult 2009) og<br />

der er ikke fundet bilag IV arter inden for området.<br />

Den sydvestlige del af arealet er beliggende inden<br />

for den 300 meter skovbyggelinje.<br />

I forbindelse med lokalplanens offentliggørelse vil<br />

Naturstyrelsen blive ansøgt om at ophæve/reducere<br />

skovbeskyttelseslinjen for så vidt angår lokalplan<br />

546`s byggefelter, jf. naturbeskyttelseslovens § 69<br />

stk.1.<br />

Ved evt. ophævelse af lokalplan 546 træder skovbyggelinjen<br />

igen i kraft.<br />

Lokalplanområdet gennemskæres af det offentlige<br />

”Vandløb ved Hellegård” som på denne delstrækning<br />

er rørlagt. Det er undersøgt hvorvidt det ville være<br />

hensigtsmæssigt at indpasset vandløbet som et<br />

åbent vandløb i den fremtidige udnyttelse. Det har<br />

vist sig urealistisk grundet rørenes dybe beliggenhed<br />

9<br />

under terræn. Endvidere er denne del af vandløbsstrækningen<br />

ikke omfattet af de statslige udmeldinger<br />

om at rørlagte vandløb skal genåbnes.<br />

Landbrugslov<br />

Lokalplanområdet er beliggende i landzone, som ved<br />

denne lokalplans endelige vedtagelse bliver overført<br />

til byzone.<br />

Jordbrugskommissionen vil i takt med denne lokalplans<br />

realisering blive ansøgt om at ophæve landbrugspligten<br />

i henhold til Landbrugslovens bestemmelser<br />

herom.<br />

Enkelte delområder vil dog forsat kunne tjene som<br />

ekstensive græsningsarealer for husdyr. Byrådet er<br />

i så fald indstillet på at meddele den nødvendige<br />

dispensation for dyrehold i byzone.<br />

Kystnære arealer<br />

Området ligger inden for kystnærhedszonen, men<br />

grundet massiv skovplantning og terrænforhold<br />

vil ny bebyggelse ikke kunne ses fra kysten eller<br />

<strong>Svendborg</strong>sund. Der vurderes således ikke at være<br />

behov for yderligere redegørelse for områdets beliggenhed<br />

inden for kystnærhedszonen.<br />

Miljøforhold<br />

Jordforurening<br />

Der er ikke kortlagt forurening på vidensniveau 1<br />

eller 2 efter Jordforureningsloven på ejendomme<br />

inden for lokalplanområdet.<br />

I følge Jordforureningsloven kan der ske kortlægning<br />

på 2 niveauer:<br />

- Vidensniveau 1: Hvis konkrete aktiviteter har<br />

foregået på en given ejendom, og disse aktiviteter<br />

erfaringsmæssigt giver anledning til mistanke om<br />

risiko for forurening.<br />

- Vidensniveau 2: Hvis der er konkret viden om forurening<br />

på en given ejendom, f.eks.i form af større<br />

eller mindre undersøgelser med analyser af jordprøver.<br />

Virksomhedsstøj<br />

Der er ingen erhvervsvirksomheder i nærheden af<br />

lokalplanområdet ud over den erhvervsforberedende<br />

produktionsskole som grænser op til mod nord. Der<br />

er ikke konstateret støjgener herfra.<br />

Lokalplanområdet grænser mod nord op til uudnyttet<br />

erhvervsområde, som i kommuneplanrammerne<br />

er forbeholdt hotel-, konference- og kursusformål.


For sådanne aktiviteter er støjgrænserne 55/45/40 i<br />

forhold til hospicefunktionens 45/40/35. Det vurderes<br />

at støjforholdene indbyrdes kan afklares i pl<strong>anlæg</strong>ningen<br />

uden yderligere behov for støjdæmpende<br />

foranstaltninger.<br />

Trafi kstøj<br />

Af <strong>Kommune</strong>plan 2009-2021 for <strong>Svendborg</strong> fremgår<br />

at støj fra veje først og fremmest skal forebygges<br />

gennem pl<strong>anlæg</strong>ning af støjfølsom anvendelse<br />

i tilastrækkelig afstand fra veje. Miljøstyrelsens<br />

vejledende grænseværdier for vejstøj i forhold til<br />

områder anvendt til boliger, skoler, hospitaler etc. er<br />

58 dB(Lden).<br />

Skovsbovej er i kommuneplanens vejregister at<br />

betragte som en lokalvej med en årsdøgntrafi k på<br />

under 1200 og fartbegrænsning på 50 Km/t. Fremskrivning<br />

af trafi kbelastningen vurderes for Skovsbovej<br />

af være aftagende når vejbetjeningen af Tankefuld<br />

er fuldt etableret.<br />

Det skønnes ( der regnes på tallene pt) at støjpåvirkningen<br />

ikke overstiger grænseværdierne og at<br />

der kan opnås tilstrækkelig støjdæmpning gennem<br />

byggefelternes placering væk fra Skovsbovej. Da<br />

lokalplanen har til formål at sikre en grøn udsigtskile<br />

gennem området vil det ikke være tilladt at etablere<br />

støjvolde eller- vægge langs Skovsbovej.<br />

Støj fra rekreative <strong>anlæg</strong><br />

Lokalplanområdet ligger inden for en afstand af<br />

300-600 meter fra idræts- og sportsfaciliteter, hvor<br />

det anbefales at der tages hensyn i pl<strong>anlæg</strong>ningen<br />

således støjkonfl ikter forebygges.<br />

Ved lokaliseringen af hospice har også indgået et ønske<br />

om nærhed til andre af <strong>Svendborg</strong>s kulturtilbud,<br />

herunder sport.<br />

I vinderprojektet for Hospice vender patientværelserne<br />

ud mod den grønne kile mens de sekundære<br />

funktioner mod nord, således at der ikke skønnes at<br />

opstå miljøkonfl ikter.<br />

Der fi ndes på idrætsområdet aktiviteter med modelfl<br />

yvning og modelbiler, men med en miljøtilladelse<br />

som indeholder en meget begrænset aktivitet. I takt<br />

med Tankefulds udbygning med nye boligområder<br />

forventes aktiviteterne fl yttet til andre lokaliteter.<br />

Miljøvurdering<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> har i henhold til § 3, stk. 2<br />

i Lov om Miljøvurdering af Planer og Programmer<br />

foretaget en screening for at se, om der er behov<br />

10<br />

for en nærmere undersøgelse af miljøforholdene.<br />

Konklusionen af screeningen er, at der ikke er behov<br />

for en nærmere undersøgelse af miljøforholdene,<br />

idet planen alene fastlægger bestemmelser af bevarende<br />

karakter og mulighed for småhusbyggeri<br />

i et omfang og udseende, der kan indpasses uden<br />

væsentlig indvirkning på kystnære miljø<br />

Byrådet har derfor besluttet, at der ikke skal<br />

foretages en miljøvurdering.<br />

Resumé af screening:<br />

Lokalplanens område er beliggende uden for den<br />

godkendte spildevandsplan for <strong>Svendborg</strong>. Der udarbejdes<br />

derfor tillæg til spildevandsplanen.<br />

Rørlagt vandløb gennem byggefelt fl yttes til en<br />

beliggenhed i grøn kile. Flytningen sker i overensstemmelse<br />

med gældende målsætning for vandløbet.<br />

Lokalplanen sikrer gennem byggefelter bevaring af<br />

ekstensiv udnyttet grøn kile samt passende afstand<br />

til beskyttede sten- og jorddiger samt de geologiske<br />

interesser for bærliggende bakkeformation( tilknytning<br />

til Egense Ås). Byggefelterne rummer ingen<br />

beskyttede lokaliteter eller arkæologiske fund ( der<br />

er udført forundersøgelser af <strong>Svendborg</strong> Museum i<br />

foråret 2011).<br />

Lokalplanområdet er beliggende indenfor kystnærheds<br />

zonen, men vurderes ikke at kræve særlig<br />

beskrivelse, da fremtidigt byggeri skærmes mod<br />

kysten af sammenhængende skovbeplantning og<br />

terræn.<br />

Beslutningen om at der ikke skal foretages en<br />

miljøvurdering bekendtgøres samtidigt med fremlæggelse<br />

af lokalplanforslaget. Efter planlovens §<br />

58, stk.1, nr. 4, kan beslutningen om miljøvurdering<br />

påklages for så vidt angår retlige spørgsmål.<br />

Skriftlige klager sendes til Natur- og Miljøklagenævnet,<br />

Frederiksborggade 15, 4. sal, 1360<br />

København K, eller sendes som e-mail til nkn@nkn.<br />

dk. Klager skal være modtaget inden 4 uger fra afgørelsens<br />

offentliggørelse.<br />

Natur- og Miljøklagenævnet opkræver et klagegebyr<br />

på 500 kr. for klager fra privatpersoner og 3000<br />

kr. for virksomheder, organisationer og offentlige<br />

myndigheder. Natur- og Miljøklagenævnet vil ikke<br />

påbegynde behandlingen af klagen, før gebyret er<br />

modtaget. Vejledning om gebyrordningen kan fi ndes<br />

på Natur- og Miljøklagenævnet hjemmeside www.<br />

nkn.dk.<br />

Gebyret tilbagebetales, hvis du får helt eller delvis<br />

medhold i din klage.


Såfremt afgørelsen ønskes prøvet ved domstolene,<br />

skal sag <strong>anlæg</strong>ges senest 6 måneder efter offentliggørelsesdato.<br />

Klageberettiget er Miljøministeren og enhver med<br />

retlig interesse i sagens udfald samt visse landsdækkende<br />

foreninger og organisationer. Klage skal være<br />

indgivet skriftligt til Natur- og Miljøklagenævnet<br />

inden 4 uger regnet fra datoen for offentliggørelsen<br />

af forslaget til lokalplan.<br />

Spildevandsforhold<br />

Området ligger uden for kommunens spildevandsplan,<br />

men inddrages via tillæg til spildevandsplanen.<br />

Hovedformålet for området er at tag- og overfl adevand<br />

skal behandles indenfor planområdet, inden<br />

det naturligt ledes videre til vandløbet. Husspildevandet<br />

ledes via offentlige spildevandskloak til<br />

det kommunale rense<strong>anlæg</strong>. Spildevandstillægget<br />

indeholder retningslinier for afl edning af tag- og<br />

overfl adevand, parkeringsarealer samt retningslinier<br />

for klimatilpasning og krav til <strong>anlæg</strong>sfasen. Forhold<br />

der vil blive varetaget samtidigt med byggesagsbehandlingen.<br />

Der skal søges om særskilt tilladelse til<br />

udledning af overfl adevand til recipienten.<br />

Teknisk Forsyning<br />

Varme<br />

Området ligger uden for kommunes varmeplan.<br />

Området skal inddrages i varmeplanen som alternativt<br />

opvarmet område. Den primære varmeforsyning<br />

skal bygge på vedvarende energikilder. Der er ikke<br />

tilslutningspligt til kollektiv varmeforsyning ( fjernvarme/naturgas).<br />

Vand og Renovation<br />

Vandforsyning og renovation varetages af Vand og<br />

Affald, Ryttermarken 21, 5700 <strong>Svendborg</strong>.<br />

Området er omfattet af den kommunale renovationsordning<br />

efter gældende regulativ.<br />

Der henvises til ovennævnte selskabers regulati<br />

ver, vedtægter m.m.<br />

El<br />

Elforsyningen varetages af Sydfyns Elforsyning Net<br />

A/S. Der henvises i øvrigt til det liberale elmarked.<br />

Kollektiv trafi k<br />

Området betjenes af <strong>Svendborg</strong> Bytrafi k med stoppested<br />

ved Wandalsvej i en afstand af ca. 500 meter<br />

og der er ca. 500 meter til togstation <strong>Svendborg</strong><br />

Vest på <strong>Svendborg</strong>-Odense banestrækningen.<br />

11<br />

Tekniske lednings<strong>anlæg</strong><br />

Lokalplanområdet gennemskæres af 3 ledninger,<br />

som der skal tages hensyn til inden <strong>anlæg</strong>sarbejder<br />

kan igangsættes og gennemføres:<br />

- Naturgasstålledning med 10 m servitutbælte<br />

inden for hvilket, der ikke må bebygges eller<br />

beplantes med træer med dybdegående rødder<br />

eller benyttes på anden måde, der er til gene<br />

for lednings<strong>anlæg</strong>get. Der kan etableres<br />

parkerings<strong>anlæg</strong> over ledning såfremt det ikke er for<br />

tung trafi k. Yderligere information fås hos<br />

Sngf@ngf.dk<br />

- Spildevandsledning med tinglyst deklaration<br />

forløber parallelt med naturgasledning. Der er<br />

mulighed for at fl ytte ledningen efter aftale med<br />

Vand og Affald og såfremt det kan ske med respekt<br />

for naturgasledningens servitutbestemmelser. Med<br />

baggrund i disse muligheder er spildevandsledningen<br />

beliggende inden for lokalplanens byggefelt. Flytning<br />

af ledning kan kun ske på baggrund af forudgående<br />

aftale med Vand og Affald, <strong>Svendborg</strong>.<br />

- Hellegårdsbækken, er et rørlagt vandløb gennem<br />

lokalplanområdet som i forbindelse med kommunens<br />

grundsalg til Hospice Sydfyn aftalt fl yttet til ny<br />

placering i grøn kile fri af fremtidige byggefelter.<br />

Oplysninger om fremtidig placering og forhold der<br />

skal respekteres sker ved henvendelse i Natur og<br />

Vand, <strong>Svendborg</strong>vej 135 Vester Skerninge.<br />

Tilladelser fra andre myndigheder<br />

Området ligger i landzone og matr. nr.12 a, Skt.<br />

Jørgens, <strong>Svendborg</strong> jorder er omfattet af landbrugspligt.<br />

Der skal indhentes tilladelse fra Jordbrugskommissionen<br />

for ophævelse af landbrugspligten.<br />

Del af lokalplanområdet er omfattet af naturbeskyttelseslovens<br />

300 m skovbyggelinje. Naturstyrelsen<br />

vil i forbindelse med lokalplanens endelige vedtagelse<br />

blive ansøgt om at reducere/ophæve skovbyggelinjen<br />

gældende for byggefelterne.


Lokalplanens bestemmelser<br />

I henhold til lov om pl<strong>anlæg</strong>ning (lovbekendtgørelse<br />

nr. 813 af 21. juni 2007) fastsættes hermed følgende<br />

bestemmelser for det i §2 nævnte område.<br />

§ 1 – Lokalplanens formål<br />

Lokalplanens formål er at sikre:<br />

• at lokalplanområdet udvikles, som en del af<br />

bydelen Tankefuld, omfattende spændende og<br />

bæredygtig bebyggelse hvor der stilles krav om<br />

lavenergiboliger<br />

• at den supplerende varmeforsyning i boligerne<br />

skal bygge på energi fra vedvarende energikilder,<br />

• at tage i lokalplanområdet udformes som overvejende<br />

”aktive tage”som en del af den arkitektoniske<br />

helhed og bearbejdet som den 5. facade.<br />

• at tage kan udformes som ”grønne tage” med<br />

jorddække og beplantning, udnyttes til ophold<br />

(i form af tagterrasser) eller energiproduktion (i<br />

form af solfangere/solceller mv.).<br />

• At ny bebyggelse opføres efter en samlet plan<br />

og indenfor det angivne byggefelt<br />

• at overfl adevand(regnvand) opsamles og anvendes<br />

i lokalområdet<br />

• At disponeringen af lokalplanområdet sker således<br />

at de eksisterende ekstensive græsningsarealer<br />

bevares i vid udstrækning således at den ny<br />

bebyggelse sikres visuelle attraktive udsigter.<br />

• At beplantning af de ubebyggede arealer og<br />

indpasning af forsinkelsesbassin for regnvand<br />

sker med en naturlig overgang fra de ekstensive<br />

græsningsarealer til de nærrekreative havearealer.<br />

• At sikre stier gennem området med sammenhæng<br />

til stierne i Tankefuld<br />

• at sikre at friarealer <strong>anlæg</strong>ges på ældre- og handicapvenlige<br />

måde<br />

§ 2 – Lokalplanens område og zonestatus<br />

2.1. Lokalplanens område er vist på kortbilag 1 og<br />

omfatter matrikelnumrene: del af matr. nr 12a,<br />

Sankt Jørgen samt alle parceller, der efter den 31.<br />

12<br />

august 2011 udstykkes fra de nævnte ejendomme<br />

inden for lokalplanområdet.<br />

2.2. Lokalplanområdet ligger i landzone. Med byrådets<br />

offentlige bekendtgørelse af den vedtagne<br />

lokalplan overføres det i stk.1 nævnte område til<br />

byzone.<br />

§ 3. Områdets anvendelse<br />

3.1. Lokalplanområdet opdeles i 3 delområder A, B og<br />

C med fælles anvendelse til offentlige formål i form<br />

af sociale og sundhedsmæssige institutioner med<br />

tilhørende servicefaciliteter samt offentlig administration.<br />

3.2. Indenfor lokalplanens delområder udlægges<br />

grønkile A1 og C1 for ekstensiv udnyttelse.<br />

§ 4. Udstykninger<br />

4.1. Udstykninger inden for området skal ske i overensstemmelse<br />

med kortbilag 2.<br />

§ 5 Bebyggelsens omfang og placering<br />

5.1. Bebyggelsesprocenten for den enkelte ejendom<br />

må ikke overstige 40. Bebygget areal på grunden<br />

må ikke overstige 25%.<br />

5.2. Ny bebyggelse må maksimalt opføres i 2 etager<br />

ekskl. kælder og makismalt gives en højde på 8,5 m<br />

ekskl. elevatortårn, som kan være op til 3,5 meter<br />

over øverste etagedæk.<br />

5.3. Bebyggelse skal placeres inden for byggefelter.<br />

Byggefelterne er placeret 6 m fra bevaringsværdige<br />

sten og jorddiger.<br />

§ 6 Bebyggelsens ydre fremtræden<br />

6.1. Alt nybyggeri inden for lokalplanområdet skal<br />

opføres som lavenergibebyggelse efter normerne for<br />

lavenergiklasse 2015, jf. bygningsreglementet<br />

6.2. Nye bygninger skal opføres med henblik på<br />

en bæredygtig produktion og forbrug af energi og<br />

råmaterialer.<br />

De bygningsmæssige bæredygtige løsninger integreres<br />

som en del af det arkitektoniske udtryk, herunder<br />

grønne, begroede facader og tage og partier<br />

med solceller/solfangere etc.<br />

Inden for bebyggelsen skal bygningernes proportioner,<br />

materialer og farvesætning understrege en<br />

arkitektonisk helhedsvirkning<br />

6.3. Der skal være en variation i bebyggelsen i valg<br />

af arkitektoniske elementer som spring eller ophold i


facaden, fremspringende eller tilbagetrukne partier,<br />

spring i højder og varierende taghældninger, farver<br />

og materialevalg.<br />

6.4. Der skal sikres tilgængelighed for alle hvor<br />

indretningen af ramper er integreret i bygningens og<br />

udearealerrnes arkitektur, så tilgængeligheden bliver<br />

en naturlighed helhed uden at virke skæmmende og<br />

særligt iøjnefaldende<br />

6.5. Materialegårde og renovationsskure skal afskærmes<br />

og indgå, som en integreret del af helheden.<br />

§ 7. Ubebyggede arealer<br />

7.1. De ubebyggede arealer skal i princippet disponeres<br />

som vist på illustrationsmateriale side 6 og<br />

kortbilag 2, så der sikres en tilpasning til områdets<br />

landskab og græsningsarealer.<br />

7.2. Der skal sikres en grøn kile fælles for delområderne<br />

A og C benævnt A1 og C1, hvor der skal<br />

etableres ekstensive græsningsarealer.<br />

7.3. Inden for byggefelterne og i nærmeste omgivelser<br />

kan der etableres plejede havearealer i form af<br />

terrasser, sansehaver og indre grønne gårdrum.<br />

7.4. Have- og opholdsarealer skal ved befæstelse,<br />

beplantning eller lignende gives et ordentligt udseende<br />

og udformes og indrettes således de tilgodeser<br />

bevægelseshæmmede og handicappedes færden i<br />

overenstemmelse med vejledningen i DS ”Om indretning<br />

af udendørsarealer med henblik på handicappedes<br />

færden”.<br />

7.5. Delområde A1 og C1 etableres som ekstensive<br />

græsningsarealer, hvor der skal anvedes græsblandinger<br />

egnet hertil og som trives på englignende<br />

fugtige arealer. Der kan plantes med enkelte solitære<br />

træer og grupper af buskads bestående af tjørn,<br />

hyld, vild æble eller lign. frugtbærende og hjemmehørende<br />

arter.<br />

7.6. I område A1 øst for adgangsvejen kan dog<br />

tilplantes med en kombination af buske og skovagtig<br />

beplantning, dog skal iagttages at den ikke skærmer<br />

for udsigtskilen eller giver væsentlige skyggegener<br />

for nabo.<br />

Beskyttet sten og jorddige og levende hegn:<br />

13<br />

7.8. Der må ikke ske terrænreguleringer som beskadiger<br />

sten - og jordiget eller fjernelse af digets<br />

beplantning. Der kan ske nødvendig beskæring af<br />

hegnsplantning som led i en bevarende driftscyklus.<br />

Såfremt hegnsplantningen dør af ælde skal der genplantes<br />

med danske løvtræsplanter eller buske.<br />

Hegning<br />

7.9. Der må kun hegnes omkring den grønne kile<br />

med trådhegn, såfremt det er nødvendigt af hensyn<br />

til og i overensstemmelse med de krav, der er normalt<br />

stilles for valgte dyrehold.<br />

Tætte hegn må kun anvendes i umiddelbar tilknytning<br />

til bebyggelsen og den skal så vidt mulig begrønnes<br />

eller afskærmes med beplantning i forhold<br />

til den grønne kile og ankomstarealerne til bebyggelsen.<br />

Regnvandsbassin/forsinkelsesbassin<br />

7.10. Anvendelse af overfl adevand kan ske ved<br />

etablering af bassiner udformet som et rekreativt<br />

element og indgå som en naturlig del af områdets<br />

grønne udenomsarealer. Skrånings<strong>anlæg</strong>get skal<br />

være gives hældning (1:5) så det efterfølgende<br />

fremtræder sikkert og uden behov for indhegning<br />

for børn. Bassiner skal fungere uafhængigt af offentligt<br />

vandløb. Såfremt der ikke er tilstrækkeligt<br />

med afl edt overfl adevand kan der etableres områder<br />

med fugtig bund med henblik på etablering af særlig<br />

fl ora.<br />

Befæstigelse<br />

7.11. Befæstede arealer skal i videst muligt omfang<br />

give mulighed for at regnvand kan sive igennem<br />

eller alternativt ledes til forsinkelsesbassin, hvor et<br />

blivende vandspejl kan indgå som rekreativt element<br />

Belysning<br />

7.12. Belysning langs stier, veje og på parkeringsarealer<br />

skal udføres som parkbelysning med afskærmet<br />

lyskilde.<br />

Oplag<br />

7.13. Der må ikke ske oplag af nogen art inden for<br />

lokalplanområdet, ligesom der ikke må ske opbevaring<br />

af både, campingvogne eller uindregistrerede<br />

køretøjer<br />

Terrænregulering<br />

7.14. Terrænreguleringer på mere end +/- o,5 meter<br />

i forhold til eksisterende terræn må kun ske på baggrund<br />

af godkendt terrænreguleringsplan. Der må<br />

ikke foretages terrænregulering nærmere bevarings-


værdige hegn end 3 meter fra jorddigets fod og ikke<br />

nærmere naboskel end 1,0 m.<br />

Terrænreguleringen skal understrege og fastholde<br />

lavningen/grønne kile i A1 og C1.<br />

§ 8 Vej, Sti- og parkeringsforhold<br />

8.1. Lokalplanområdet skal vejbetjenes fra Skovsbovej.<br />

Vejadgangen skal tillige tjene som vejadgang<br />

for fremtidig udstykning af parcel som vist på kortbilag<br />

2. Vejen får status af privat fællesvej.<br />

8.2. Adgangsvejen udlægges i en bredde af mindst 8<br />

meters bredde med rabat og indrettes til 40 km/t og<br />

den gående færdsel gives en trafi ksikker løsning.<br />

8.3. Tilslutningen til Skovsbovej skal udføres som<br />

overkørsel i hævet niveau med Skovsbovejs fortov.<br />

8.4. Inden for lokalplanområdet skal der etableres<br />

de nødvendige parkeringspladser til beboere, gæster<br />

og personale i overensstemmelse med kommuneplanens<br />

generelle bestemmelser for O-områder (offentlige<br />

formål)<br />

Der udlægges parkeringsarealer svarende til 1 plads<br />

pr. 50 m2 etageareal.<br />

Parkeringen skal ske inden for byggefelterne, dog<br />

kan der etableres cirkulær parkeringsplads i fremtidig<br />

skovplantning SØ for adgangsvej.<br />

8.5. Der kan etableres sti a-b fra Produktionsskolens<br />

arealer gennem grøn kile/delområde C1 med<br />

tilslutning til den fælles adgangsvej fra Skovsbovej<br />

i princippet som vist på kortbilag 2. Stien <strong>anlæg</strong>ges<br />

i 3-4 meters bredde med en beskaffenhed og<br />

bæreevne for lejlighedsvis adkomst til evt. forsinkelsesbassin<br />

for regnvand, hestetransport i trailer ved<br />

stævner etc.<br />

8.6. Det er ikke tilladt at etablere støjafskærmning<br />

som støjvolde eller støjmure således at det frie indkik<br />

fra Skovsbovej sløres.<br />

§ 9 Tekniske <strong>anlæg</strong><br />

9.1. Tekniske <strong>anlæg</strong> såsom ventilations<strong>anlæg</strong>,<br />

vedvarende energi<strong>anlæg</strong> og <strong>anlæg</strong> til deponering af<br />

affald skal integreres i den arkitektoniske helhed<br />

§ 10 Servitutter<br />

11.1. Tilstandsservitutter vil blive afl ystafl yses ved<br />

lokalplanens vedtagelse. Der er ingen kendte til-<br />

14<br />

standsservitutter lyst på denne del af ejendommen<br />

matr. nr 12 a, Skt. Jørgens, <strong>Svendborg</strong> Jorde.<br />

Der er ingen kendte rådighedsservitutter lyst på<br />

arealer omfattet af nærværende lokalplanforslag.<br />

§ 11 Oprettelse af grundejerforening<br />

12.1 Senest ved udstykning af lokalplanens<br />

2 områder A og B skal der dannes en<br />

grundejerforening. Alle ejere af ejendomme i<br />

bebyggelsen er pligtige at være medlem.<br />

Grundejerforeningen forestår drift og vedligeholdelse<br />

af de private fællesveje og vedligeholdelse af den<br />

grønne kile benævnt A1 og C1.<br />

§ 12 Forudsætninger for ibrugtagning af<br />

ny bebyggelse<br />

• at støjgrænseværdier er dokumenteret og overholdt<br />

• at der er etableret fælles vejadgang samt etableret<br />

tilstrækkeligt med opholdsarealer og parkeringspladser.<br />

Ved etapevis udbygning kan byrådet<br />

godken de, at de nævnte arbejder udføres<br />

etapevis i takt med områdets udbygning.


Lokalplanens retsvirkninger<br />

Efter offentliggørelse af den endelig vedtagne lokalplan<br />

må ejendomme, der er omfattet af planen<br />

ifølge Lov om pl<strong>anlæg</strong>ning § 18 kun udstykkes,<br />

bebygges eller i øvrigt anvendes i overensstemmelse<br />

med planens bestemmelser.<br />

Den eksisterende lovlige anvendelse af en ejendom<br />

kan fortsætte som hidtil.<br />

Lokalplanen medfører heller ikke i sig selv krav om<br />

etablering af de <strong>anlæg</strong> med videre, der er indeholdt<br />

i planen.<br />

Byrådet kan meddele dispensation til mindre væsentlige<br />

lempelser af lokalplanens bestemmelser<br />

under forudsætning af, at det ikke ændrer den særlige<br />

karakter af det område, der søges skabt (eller<br />

fastholdt) ved lokalplanen.<br />

Mere væsentlige afvigelser fra lokalplanen kan kun<br />

gennemføres ved tilvejebringelse af en ny lokalplan.<br />

15<br />

Vedtagelsespåtegning<br />

Således vedtaget af <strong>Svendborg</strong> Byråd den 30.<br />

august 2011.<br />

Dato for offentliggørelse af endelig vedtagen plan<br />

den 31 august 2011.<br />

P.b.v<br />

E.b<br />

Jan Carlsson<br />

Kontorchef<br />

I medfør af lovbekendtgørelsen 813 af 21. juni 2007<br />

begæres lokalplanen tinglyst på de ejendomme,<br />

der er omfattet af planen jf. §2 samt på følgende<br />

ejendomme, der er udstykket efter 4. april 2009<br />

<strong>Svendborg</strong> Byråd<br />

P.h.v.<br />

E.b<br />

Jan Carlsson<br />

Kontorchef


12b<br />

12a<br />

12o<br />

Kortbilag 1 - Matrikelkort<br />

Signaturforklaring<br />

Lokalplangrænse<br />

Del af 12a Matrikelnumre - alle Skt. Jørgen, <strong>Svendborg</strong> Jorde<br />

Mål 1:2000<br />

12d<br />

del af 12a<br />

6an<br />

12c<br />

16<br />

11af<br />

11a


Kortbilag 2 - Fremtidig anvendelse<br />

Signaturforklaring<br />

a<br />

A1<br />

P<br />

b<br />

a<br />

Byggefelter - social- og sundhedsmæssige formål samt offentlig administration<br />

Grøn kile for ekstensiv udnyttelse<br />

Delområdegrænse<br />

Beskyttet jord- og stendige med bevaringsværdig beplantning<br />

Vejadgang i princip<br />

Parkering i princip<br />

Negativ strækning for vejadgang<br />

Grusvej/grussti<br />

Målestok: ikke målfast<br />

C1<br />

C<br />

P<br />

A<br />

beplantning<br />

10 m servitutbeskyttet tracé for naturgasledning<br />

b<br />

P<br />

P<br />

17<br />

Hellegårdsvej<br />

B<br />

A1<br />

P<br />

Skovsbovej


Bilag: 15.3. Indsigelse/bemærkning til LP 546 Hospice<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 188963/11


Bilag: 16.1. Projektforslag for fjernvarmeforsyning af Hundtofte,<br />

Løgeskov m.m og godkendelse af halmkedel<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 179137/11


Til<br />

Stenstrup Fjernvarme a.m.b.a.<br />

Dokumenttype<br />

Rapport<br />

Dato<br />

Juni 2011<br />

STENSTRUP FJERNVARME A.M.B.A.<br />

PROJEKTFORSLAG:<br />

FJERNVARMEFORSYNING AF<br />

HUNDTOFTE, LØGESKOV M.M. OG<br />

GODKENDELSE AF HALMKEDEL


STENSTRUP FJERNVARME A.M.B.A.<br />

FJERNVARMEFORSYNING AF HUNDTOFTE, LØGESKOV<br />

M.M. OG GODKENDELSE AF HALMKEDEL<br />

Revision 0<br />

Dato 2011-06-28<br />

Udarbejdet af Søren Vesterby Knudsen<br />

Kontrolleret af Anders Dyrelund<br />

Godkendt af Flemming Ulbjerg<br />

Beskrivelse Projektforslag: Fjernvarmeforsyning af Hundtofte, Løgeskov<br />

m.m. og godkendelse af halmkedel<br />

Ref. 10459853\B00015-1-SORK<br />

Rambøll<br />

Englandsgade 25<br />

DK-5100 Odense C<br />

T +45 6542 5800<br />

F +45 6542 5999<br />

www.ramboll.dk


FJERNVARMEFORSYNING AF HUNDTOFTE, LØGESKOV M.M. OG GODKENDELSE AF HALMKEDEL<br />

INDHOLD<br />

1. Indledning 1<br />

2. Ansvarlige for projektet 2<br />

3. Forholdet til den kommunale pl<strong>anlæg</strong>ning m.v. 2<br />

3.1 Forsyningsforhold 2<br />

3.2 Varmepl<strong>anlæg</strong>ning 3<br />

3.3 Forhold til anden lovgivning 4<br />

4. Kapacitetsforhold mv. 4<br />

4.1 Forsyningsområde og varmebehov 4<br />

4.2 Tekniske <strong>anlæg</strong> 5<br />

4.2.1 Anlægsomkostninger 5<br />

5. Tidsplan 6<br />

6. Arealafståelser og servitutpålæg 6<br />

7. Forhandlinger med forsyningsselskaber 6<br />

8. Økonomiske vurderinger 6<br />

8.1 Tekniske forudsætninger 6<br />

8.1.1 Fjernvarmeproduktion 7<br />

8.2 Brugerøkonomi 8<br />

8.3 Selskabsøkonomi for Stenstrup Fjernvarme 8<br />

8.4 Samfundsøkonomi og miljøforhold 9<br />

8.4.1 Følsomhed for renteniveau 10<br />

8.4.2 Følsomhed for lavere varmebehov 10<br />

8.4.3 CO2-emission og miljø 11<br />

9. Anbefaling 11<br />

\\Odensefil\sagarkiv\2010\10459853\dok\B00015-1-SORK.docx


FJERNVARMEFORSYNING AF HUNDTOFTE, LØGESKOV M.M. OG GODKENDELSE AF HALMKEDEL<br />

1. INDLEDNING<br />

Dette projektforslag er udarbejdet for Stenstrup Fjernvarme, der hermed ansøger <strong>Svendborg</strong><br />

<strong>Kommune</strong> om godkendelse af fjernvarmeprojekt for udvidelse af forsyningsområdet samt godkendelse<br />

af halmkedel til at dække varmebehovet i de nye forsyningsområder.<br />

Projektforslaget er udarbejdet i henhold til Bekendtgørelse nr. 1295 af 13. dec. 2005 om godkendelse<br />

af projekter for kollektive varmeforsynings<strong>anlæg</strong> (Projektbekendtgørelsen).<br />

Projektforslaget er initieret efter henvendelse fra en gruppe borgere, der ønsker at få mulighed<br />

for at blive forsynet med fjernvarme fra Stenstrup Fjernvarme.<br />

Projektforslaget vedrører udvidelse af Stenstrup Fjernvarmes eksisterende fjernvarmedistributionsnet<br />

til at forsyne ejendomme på Sognevej, Bøgevænget, Ahornvænget, Hasselvænget, Rødmevej,<br />

Juelsbjergvej, Hundtofte, Pilegårdsvej, Sandbjergvej, Stationsvej, Gammel Sognevej,<br />

Humlevænget, Assensvej og Løgeskov. Fjernvarmeudvidelsen er delt op i 4 områder.<br />

Område 1-3, som er vist i bilag 1, omhandler områder i tilknytning til det eksisterende fjernvarmenet,<br />

og der er således tale om en naturlig afrunding af forsyningsområdet.<br />

Det fjerde område, kaldet Løgeskov, som er vist i bilag 2, omhandler spredt bebyggelse, som i<br />

dag primært har oliefyr. Området vil på grund af den spredte bebyggelse normalt ikke anses for<br />

egnet for forsyning med fjernvarme, men det er medtaget, på grund af helt særlige forhold. Området<br />

skal kloakeres, hvilket betyder at investeringen i fjernvarmenet vil være væsentlig lavere<br />

end normalt, forudsat at <strong>anlæg</strong>sarbejderne kan koordineres Dernæst er der været allerede på<br />

nuværende tidspunkt tilsagn fra 94 % af de potentielle kunder, som stort set alle har ældre oliefyr.<br />

Selv ejendomme med elvarme har givet forhåndsaccept. Disse gunstige omstændigheder har<br />

betydet, at både samfunds- og selskabsøkonomien i at forsyne området er acceptabel.<br />

Hvis projektforslaget godkendes vil områdeafgrænsningen ændres således at omfattede ejendomme<br />

i område 1, 2 og 3 samt ejendommene på Gammel Sognevej, Humlevænget, Assensvej i<br />

område Løgeskov overgår fra naturgasområde til fjernvarmeområde. De omfattede ejendomme<br />

på Løgeskov overgår fra individuelt forsynet område til fjernvarmeområde. Ændringen af områdeafgrænsningen<br />

søges på baggrund af Projektbekendtgørelsens §7 stk. 2.<br />

Da fjernvarmeforsyning af de 4 områder medfører et udvidet forsyningsområde og dermed et<br />

øget varmebehov, søges der om godkendelse af 2,4 MW halmkedel til at dække dette øgede<br />

varmebehov. Godkendelse af 2,4 MW halmkedel søges på baggrund af Projektbekendtgørelsens<br />

§15 stk. 4.<br />

Godkendelse af projektforslaget vil medføre, at Stenstrup Fjernvarmes halmkedel godkendes for<br />

anden gang. Stenstrup Fjernvarme har formelt en projektgodkendelse på etablering af halmkedlen<br />

fra tidligere Egebjerg <strong>Kommune</strong>. Da der imidlertid er sået tvivl om denne godkendelse søges<br />

der med dette projektforslag om at få den godkendt igen. Halmkedlen, der tidligere blev godkendt,<br />

er på 2,0 MW, men da produktionsbehovet til de nye områder er 2,4 MW, søges der om<br />

godkendelse af 2,4 MW halmkedel.<br />

Stenstrup Fjernvarme anmoder med dette projektforslag ikke om tinglysning af tilslutningspligt<br />

til fjernvarme af områdets eksisterende ejendomme, da fjernvarmen er konkurrencedygtig, og<br />

der er stor opbakning fra kunderne.<br />

\\Odensefil\sagarkiv\2010\10459853\dok\B00015-1-SORK.docx<br />

1


FJERNVARMEFORSYNING AF HUNDTOFTE, LØGESKOV M.M. OG GODKENDELSE AF HALMKEDEL<br />

2. ANSVARLIGE FOR PROJEKTET<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> er som varmeplanmyndighed ansvarlig for myndighedsbehandling af projektforslaget.<br />

Ansvarlig for projektet er:<br />

Stenstrup Fjernvarme a.m.b.a.<br />

Hostrupvej 28<br />

5771 Stenstrup<br />

Att.: Uwe Sell<br />

Tlf.: 62 26 15 58<br />

Vedrørende projektforslagets indhold kan Rambøll kontaktes:<br />

Rambøll<br />

Englandsgade 25<br />

5100 Odense C<br />

Att.: Søren Vesterby Knudsen<br />

Tlf.: 51 61 86 96<br />

Email: sork@ramboll.dk<br />

3. FORHOLDET TIL DEN KOMMUNALE PLANLÆGNING M.V.<br />

3.1 Forsyningsforhold<br />

Tabel 1 viser det potentielle varmebehov for de nye områder. I opgørelsen er vist varmebehovene<br />

til hvert område ved 100% tilslutning. Udover varmebehovene til de eksisterende bygninger i<br />

områderne er der i oversigten medtaget varmebehov til 122 parcelhuse, som ifølge <strong>Kommune</strong>plan<br />

for <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> forventes bygget i område 3 frem mod 2021.<br />

Varmebehovet for område 1, 2 og 3 er opgjort ud fra erfaringstal for tilsvarende bebyggelse,<br />

varmebehov for Løgeskov områder er opgjort ud fra oplysninger fra kunder, mens der for ny bebyggelse<br />

er regnet med varmebehov svarende til lavenergihuse.<br />

Område 1 1.803 MWh<br />

Område 2 1.066 MWh<br />

Område 3 1.111 MWh<br />

Løgeskov 1.335 MWh<br />

Varmetab ledninger 912 MWh<br />

Nye boliger i område 3 (<strong>Kommune</strong>plan) 846 MWh<br />

Samlet produktionsbehov 7.074 MWh<br />

Produktionsbehov 2,4 MW<br />

Tabel 1: Produktionsbehov til fjernvarmeforsyning af de nye områder.<br />

Af Tabel 1 fremgår det, at det fremtidige produktionsbehov til områderne udgør 2,4 MW baseret<br />

på en benyttelsestid på 3.000 timer.<br />

Stenstrup Fjernvarme har 1 naturgasmotor med varmeproduktionskapacitet på 1,9 MW og 1 naturgaskedel<br />

med varmeproduktionskapacitet på 4 MW.<br />

Produktionsbehovet i spidslast i Stenstrup Fjernvarmes eksisterende forsyningsområde er på 3,6<br />

MW.<br />

Det samlede effektbehov af fremtidig tilslutning og eksisterende tilslutninger udgør 6,0 MW, og<br />

den samlede produktionskapacitet er på 5,9 MW.<br />

Den eksisterende naturgasmotor er i dag stort set helt udreguleret, og hvis den eksisterende<br />

produktionskapacitet skal forsyne de nye områder vil den eksisterende naturgasmotor kun kunne<br />

\\Odensefil\sagarkiv\2010\10459853\dok\B00015-1-SORK.docx<br />

2


FJERNVARMEFORSYNING AF HUNDTOFTE, LØGESKOV M.M. OG GODKENDELSE AF HALMKEDEL<br />

dække omkring 30 % af det tilsluttede varmebehov med kraftvarme. De resterende 70 % vil<br />

skulle dækkes på varmeproduktion på naturgaskedlen.<br />

Derudover er den samlede eksisterende produktionskapacitet næppe tilstrækkelig (5,9 MW mod<br />

behov på 6,0 MW), samtidig med at forsyningssikkerheden vil være problematisk, hvis naturgasmotoren<br />

eller kedlen skulle blive udsat for havari en kold vinterdag.<br />

Der er derfor behov for etablering af ny produktionskapacitet for Stenstrup Fjernvarme til forsyning<br />

af de nye områder.<br />

Der er i dette projektforslag undersøgt to alternative muligheder for ny produktionskapacitet.<br />

Begge alternativer forudsættes i givet fald etableret på adressen Nordre Ringvej 51, 5771 Stenstrup,<br />

på matrikel 24o, Stenstrup By, Stenstrup, da det er en placering der hydraulisk set passer<br />

godt med de nye forsyningsområders placering:<br />

Alternativ 1: Etablering af Halmkedel på 2,4 MW til at dække det udvidede varmebehov i de<br />

nye forsyningsområder. I henhold til projektbekendtgørelsens § 15 stk. 4 er det muligt for<br />

Stenstrup Fjernvarme at få godkendt en sådan biomassekedel, da der er tale om øget varmebehov<br />

i nye forsyningsområder.<br />

Alternativ 2: Etablering af ny naturgasmotor med varmeproduktionskapacitet på 2 MW. Etablering<br />

af ekstra kraftvarmekapacitet begrundes med, at varmeproduktionskapaciteten af den<br />

eksisterende motor er begrænset, og at der derfor er behov ekstra kraftvarmeproduktion for<br />

at fastholde en rimelig kraftvarmedækning i de nye områder.<br />

3.2 Varmepl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Område 1, 2 og 3 og en mindre del af Løgeskov-området er i dag udlagt til naturgasforsyning i<br />

varmeplanen for <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>, og der foreligger et godkendt projektforslag for naturgasforsyning.<br />

Dette indebærer, at godkendelse af dette projektforslag ændrer områdeafgrænsningen<br />

mellem naturgas og fjernvarme.<br />

Vi vurderer, at dette vil være i overensstemmelse med §7 fra projektbekendtgørelsen:<br />

Ӥ 7. Projekter for naturgasdistributionsnet og fjernvarmedistributionsnet kan kun godkendes af<br />

kommunalbestyrelsen, hvis projektet ud fra en konkret vurdering er samfundsøkonomisk fordelagtigt,<br />

og hvis projektet ikke ændrer områdeafgrænsningen mellem naturgasforsyningen og<br />

fjernvarmeforsyningen, jf. dog stk. 2-3.<br />

Stk. 2. Kommunalbestyrelsen kan, uanset stk. 1, dog godkende projekter, der er omfattet af stk.<br />

1, og som ændrer områdeafgrænsningen, hvis samfundsøkonomiske hensyn taler imod at opretholde<br />

områdeafgrænsningen, og hvis områdeafgrænsningen kan ændres, uden at de berørte forsyningsselskabers<br />

økonomiske forhold forrykkes væsentlig, jf. dog stk. 3.”<br />

Samlet betyder § 7 stk. 2 at det er tilladt at ændre områdeafgrænsning fra naturgas til fjernvarme<br />

og dermed også konvertering fra naturgas til fjernvarmeforsyning, såfremt de samfundsøkonomiske<br />

hensyn taler herfor og gasselskabets økonomiske forhold ikke forrykkes væsentligt. De<br />

samfundsøkonomiske beregninger i afsnit 8.4 viser en samfundsøkonomisk gevinst ved denne<br />

ændring.<br />

Da områdets naturgasforbrug er beskedent sammenlignet med Naturgas Fyn Distribution A/S'<br />

samlede naturgassalg forventes ændringen i områdeafgrænsningen ikke at forrykke Naturgas<br />

Fyns Distribution A/S' økonomi væsentligt. Naturgas Fyn Distribution A/S har oplyst, at de har<br />

ca. 35.000 kunder En konvertering af 120 naturgasfyrede kunder udgør derfor kun ca. 0,3% af<br />

kundemassen. Det betyder, at naturgasdistributionsafgiften for de resterende kunder vil stige<br />

med ca. 0,3 %, hvilket næppe vil kunne mærkes på naturgasregningen og fremprovokere en afkobling<br />

af kunder, som kan true økonomien for de sidste kunder.<br />

Ovenstående kan underbygges med Energiklagenævnets afgørelse den 20. december 2010 vedrørende<br />

fjernvarmeforsyning af Ebberup og Sønderby, hvor ca. 300 naturgasforsynede kunder<br />

\\Odensefil\sagarkiv\2010\10459853\dok\B00015-1-SORK.docx<br />

3


FJERNVARMEFORSYNING AF HUNDTOFTE, LØGESKOV M.M. OG GODKENDELSE AF HALMKEDEL<br />

konverteres til fjernvarme uden at det forrykker Naturgas Fyn Distribution A/S' økonomi væsentligt.<br />

Hvis det modsatte skulle være tilfælde er det op til Naturgas Fyn Distribution A/S at dokumentere<br />

dette.<br />

Samlet set vurdere vi, at betingelserne i § 7.2 i projektbekendtgørelsen er opfyldt og godkendelse<br />

af projektforslaget vil derfor være i overensstemmelse med gældende varmepl<strong>anlæg</strong>ningsregler.<br />

3.3 Forhold til anden lovgivning<br />

Projektforslaget er i overensstemmelse med gældende lovgivning.<br />

4. KAPACITETSFORHOLD MV.<br />

Dette afsnit omhandler data for forsyningsområde samt de tekniske <strong>anlæg</strong>, der påtænkes etableret<br />

samt <strong>anlæg</strong>genes kapacitet, forsyningssikkerhed og andre driftsforhold.<br />

4.1 Forsyningsområde og varmebehov<br />

Bilag 1 og Bilag 2 viser de områder, som Stenstrup Fjernvarme med dette projektforslag ønsker<br />

at fjernvarmeforsyne. Bilag 1 viser område 1, 2 og 3 som forventes udbygget over en periode på<br />

3 år med ét område om året. Bilag 2 viser området omkring Løgeskov, som forventes etableret i<br />

2011.<br />

Tabel 1 viser varmebehovet for hvert område ved fuld udbygning.<br />

Der er indgået forhåndsaftaler med en lang række af de potentielle forbrugere.<br />

De elopvarmede ejendomme er på den sikre side udeladt af den samfunds- og selskabsøkonomiske<br />

analyse, men ved godkendelse af projektforslag vil disse ejendomme dog godt kunne tilslutte<br />

sig fjernvarme, idet ledningsnettet er dimensioneret for fuld tilslutning. Hvis de elopvarmede<br />

ejendomme konverteres til centralvarme og tilsluttes fjernvarmen vil det forbedre økonomien.<br />

Blandt de resterende ejendomme er der for hvert område regnet med følgende tilslutningsgrad:<br />

Område 1: 90%<br />

Område 2: 70%<br />

Område 3: 70%<br />

Løgeskov: 94%<br />

Tabel 2 viser en oversigt over antal ejendomme og forventet varmebehov. Varmebehov for område<br />

1, 2 og 3 er baseret på nøgletal for fjernvarmeforsynede af tilsvarende ejendomme. Varmebehov<br />

for Løgeskov området er baseret på oplysninger fra forbrugerne.<br />

I bilag 3 ses en mere detaljeret oversigt over ejendommene.<br />

På baggrund af <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong>s <strong>Kommune</strong>plan 2009-2021 forventes der bygget 122 parcelhuse<br />

i område 3 inden 2021. Disse er ikke medtaget i projektforslaget, men de er medtaget i<br />

Tabel 1 for at vurdere behovet for ny produktionskapacitet. Det ekstra kapacitetsbehov til disse<br />

122 huse udgør ca. 0,3 MW.<br />

Det planlagte distributionsnet er forberedt for at kunne forsyne disse 122 parcelhuse.<br />

Projektforslagets økonomi er således på den sikre side hvad dette angår, da nettet indeholder investeringerne<br />

til opdimensioneringen men ikke fordelene ved at kunne forsyne de nye huse. Der<br />

vil skulle udarbejdes projektforslag for forsyning af de nye 122 huse, hvor der skal tages stilling<br />

til, om forsyningen skal ske med vedvarende energi via fjernvarmen eller ved individuelle <strong>anlæg</strong><br />

på matriklerne.<br />

\\Odensefil\sagarkiv\2010\10459853\dok\B00015-1-SORK.docx<br />

4


FJERNVARMEFORSYNING AF HUNDTOFTE, LØGESKOV M.M. OG GODKENDELSE AF HALMKEDEL<br />

Antal Varmebehov<br />

MWh<br />

Område 1 85 1623<br />

Område 2 16 746<br />

Område 3 47 778<br />

Løgeskov 63 1136<br />

Total 211 4283<br />

Tabel 2: Antal ejendomme og anslået varmebehov ved tilslutningsgrader på hhv. 90%, 70%, 70% og<br />

94%.<br />

4.2 Tekniske <strong>anlæg</strong><br />

Stenstrup Fjernvarme råder i dag over en gasmotor med en varmeproduktionskapacitet på 1,9<br />

MW og en gaskedel med en varmeproduktionskapacitet på 4 MW.<br />

Til at dække det potentielle produktionsbehov på 2,4 MW i det udvidede forsyningsområde undersøges<br />

der i dette projektforslag, som nævnt i afsnit 3.1, to alternativer for etablering af ny<br />

produktionskapacitet:<br />

Alternativ 1: Etablering af Halmkedel på 2,4 MW til at dække det udvidede varmebehov i de<br />

nye forsyningsområder. I henhold til projektbekendtgørelsens § 15 stk. 4 det muligt for Stenstrup<br />

Fjernvarme at få godkendt en sådan biomassekedel, da der er tale om øget varmebehov<br />

i nye forsyningsområder, og der er derfor ikke tale om at fortrænge naturgas.<br />

Alternativ 2: Etablering af ny naturgasmotor med varmeproduktionskapacitet på 2 MW. Etablering<br />

af ekstra kraftvarmekapacitet begrundes med, at varmeproduktionskapaciteten af den<br />

eksisterende motor er begrænset, og der er derfor behov ekstra kraftvarmeproduktion for at<br />

øge kraftvarmedækningen i de nye områder.<br />

Begge alternativer forudsættes i givet fald etableret på adressen Nordre Ringvej 51, 5771 Stenstrup,<br />

på matrikel 24o, Stenstrup By, Stenstrup, da det er en placering der hydraulisk set passer<br />

godt med de nye forsyningsområders placering.<br />

Udover ny produktionskapacitet til at dække varmebehovet i det udvidede forsyningsområde skal<br />

der etableres fjernvarmedistributionsnet for at forsyne de nye ejendomme. I bilag 2 ses foreslået<br />

distributionsnet til forsyning af Løgeskov område. I bilag 4 ses foreslået distributionsnet for område<br />

1, 2 og 3. Det samlede varmetab fra distributionsnet og stikledninger er beregnet til 912<br />

MWh/år. Det er her forudsat, at der benyttes twinrør, og at middeltemperaturen for frem- og returløbsledninger<br />

er hhv. 75ºC og 35ºC.<br />

I de enkelte ejendomme skal der etableres tilslutnings<strong>anlæg</strong> for tilslutning til fjernvarmenettet.<br />

Der regnes med direkte tilslutning og varmtvandsbeholder for at sænke temperaturniveauet og<br />

omkostningerne.<br />

4.2.1 Anlægsomkostninger<br />

Investering i halmkedel er afholdt, og halmkedlen kostede 6.500.000 kr.<br />

Etablering af 2,0 MW gasmotor er anslået til alternativt at ville koste 7.500.000 kr.<br />

Bygning til at huse halmkedel kostede 850.000 kr. Denne bygning kunne alternativt være anvendt<br />

til at indeholde naturgasmotor.<br />

Etablering af distributionsnet og stikledninger til område 1, 2 og 3 er vurderet til 5.484.493 kr.<br />

ekskl. moms. på baggrund af erfaringspriser fra Stenstrup Fjernvarme.<br />

Baseret på indhentet tilbud er <strong>anlæg</strong>somkostningerne til distributionsnet og stikledninger til område<br />

Løgeskov anslået til 3.800.000 kr. ekskl. moms.<br />

Da område 1, 2 og 3 forventes udbygget over 3 år bliver de samlede <strong>anlæg</strong>somkostninger til<br />

etablering af ledningsnet fordelt på følgende måde:<br />

\\Odensefil\sagarkiv\2010\10459853\dok\B00015-1-SORK.docx<br />

5


FJERNVARMEFORSYNING AF HUNDTOFTE, LØGESKOV M.M. OG GODKENDELSE AF HALMKEDEL<br />

År 1: 6.626.000 kr. ekskl. moms<br />

År 2: 993.000 kr. ekskl. moms<br />

År 3: 1.665.000 kr. ekskl. moms<br />

Total: 9.284.000 kr. ekskl. moms<br />

Etablering af tilslutnings<strong>anlæg</strong> i de enkelte ejendomme er anslået til 12.000 kr. ekskl. moms baseret<br />

på indhentet tilbud.<br />

5. TIDSPLAN<br />

Ledningsnet til område Løgeskov forventes etableret i 2011 samtidig med kloakeringen. Område<br />

1, 2 og 3 forventes etableret over en periode på 3 år.<br />

6. AREALAFSTÅELSER OG SERVITUTPÅLÆG<br />

Distributionsnet vil fortrinsvis blive fremført i eller langs offentlig vej. I tilfælde, hvor ledningerne<br />

ikke fremføres i offentlig vej, søges indgået aftale med berørte lodsejere.<br />

I forbindelse med projektets gennemførelse vil ekspropriation ikke blive anvendt.<br />

7. FORHANDLINGER MED FORSYNINGSSELSKABER<br />

Der er ikke gennemført forhandlinger eller indhentet udtalelser fra andre parter.<br />

8. ØKONOMISKE VURDERINGER<br />

8.1 Tekniske forudsætninger<br />

Der regnes med at fjernvarmenet til område 1 og Løgeskov etableres i 2011, mens det i 2012<br />

etableres i område 2, og endelig etableres fjernvarmenet i område 3 i 2013. Beregningsteknisk er<br />

der regnet med at varmesalg starter året efter etablering.<br />

Som reference til fjernvarmeprojektet regnes der med at ejendommene fortsætter deres nuværende<br />

forsyningsform.<br />

Der regnes med at 60% af ejendommene med naturgas alternativt til fjernvarme skal udskifte<br />

naturgasfyr, når fjernvarmen når frem, mens de resterende 40% antages at skulle udskifte naturgasfyret<br />

i henholdsvis 2021 (område 1 og Løgeskov), 2022 (område 2) og 2023 (område 3).<br />

For ejendommene med oliefyr antages det, at alle ejendomme alternativt til fjernvarme skal udskifte<br />

oliefyr, når fjernvarmen når frem.<br />

For ejendomme med træpillefyr antages det at de alternativt til fjernvarme skal udskifte træpillefyr<br />

i 2021.<br />

Forskelle i forventede tekniske levetid er reguleret ved at indregne scrapværdier i år 2031. Afskrivningen<br />

forudsættes at være lineær. Der er forudsat følgende tekniske levetider:<br />

Fjernvarmeledninger: 40 år<br />

Varmtvandsbeholder til fjernvarme: 20 år<br />

Naturgasfyr: 15 år<br />

Oliefyr 15 år<br />

Træpillefyr 15 år<br />

\\Odensefil\sagarkiv\2010\10459853\dok\B00015-1-SORK.docx<br />

6


FJERNVARMEFORSYNING AF HUNDTOFTE, LØGESKOV M.M. OG GODKENDELSE AF HALMKEDEL<br />

Naturgasfyr antages at koste 40.000 kr. ekskl. moms. Der er regnet med en virkningsgrad på<br />

95% for naturgasfyr.<br />

Oliefyr antages at koste 45.000 kr. ekskl. moms. Der er regnet med en virkningsgrad på 90% for<br />

oliefyr.<br />

Træpillefyr antages at koste 60.000 kr. ekskl. moms. Der er regnet med en virkningsgrad på<br />

85% for træpillefyr.<br />

For naturgasfyr er der regnet med udgifter til drift og vedligehold (D&V) på 800 kr./<strong>anlæg</strong> og 20<br />

kr./MWh.<br />

For oliefyr er der regnet med D&V på 1000 kr./<strong>anlæg</strong> og 20 kr./MWh.<br />

For træpillefyr er der regnet med D&V på 1500 kr./<strong>anlæg</strong> og 30 kr./MWh.<br />

For fjernvarmebruger<strong>anlæg</strong> er der regnet med D&V på 300 kr./<strong>anlæg</strong> og 5 kr./MWh.<br />

8.1.1 Fjernvarmeproduktion<br />

Den eksisterende naturgasmotor har en varmevirkningsgrad på 64,7 % og en elvirkningsgrad på<br />

34 %. Naturgaskedlens virkningsgrad er på 104 %.<br />

Halmkedelen har en virkningsgrad på 92%.<br />

Ved etablering af ny gasmotor regnes der med samme el- og varmevirkningsgrad som for den<br />

eksisterende.<br />

For produktions<strong>anlæg</strong>gene er der regnet med D&V på 45 kr./MWh varme for naturgasmotor, 10<br />

kr./MWh for naturgaskedel og 40 kr./MWh for halmkedel.<br />

Den marginale varmeforsyning af de nye områder er beregnet. Tabel 3 viser den beregnede marginale<br />

produktionsfordeling, hvoraf det fremgår at halmkedlen vil dække 95% af det nye områdes<br />

varmebehov, mens den eksisterende naturgasmotor vil dække det resterende varmebehov. I<br />

projekt 2 med ny naturgasmotor dækker den 90%, mens de resterende 10% dækkes af naturgaskedlen.<br />

De 5% varmeproduktion med den eksisterende naturgasmotor i projekt 1 med halmkedlen dækker<br />

over, at den eksisterende gasmotor kan producere i perioder med høje elpriser, hvor den<br />

marginale varmeproduktionspris er lavere end varmeproduktionsprisen for halmkedlen. Den ny<br />

naturgasmotor er ikke dimensioneret til at dække det fulde produktionsbehov i de nye områder,<br />

derfor er det nødvendigt med lidt produktion fra naturgaskedlen, som også kan stå for produktionen<br />

i perioder med lave elpriser.<br />

Projekt 1 Projekt 2 Projekt 1 Projekt 2<br />

Halmkedel Ny naturgasmotor Halmkedel Ny naturgasmotor<br />

MWh MWh % %<br />

Eks. naturgasmotor 260 0 5% 0%<br />

Naturgaskedel 0 519 0% 10%<br />

Halmkedel 4.935 0 95% 0%<br />

Ny naturgasmotor 0 4.675 0% 90%<br />

5.195 5.195 100% 100%<br />

Tabel 3: Produktionsfordeling til forsyning af de nye områder i de to fjernvarmealternativer.<br />

\\Odensefil\sagarkiv\2010\10459853\dok\B00015-1-SORK.docx<br />

7


FJERNVARMEFORSYNING AF HUNDTOFTE, LØGESKOV M.M. OG GODKENDELSE AF HALMKEDEL<br />

8.2 Brugerøkonomi<br />

Ved de brugerøkonomiske beregninger sammenlignes fjernvarmetilslutning med henholdsvis<br />

Nyt kondenserende gasfyr<br />

Fortsat fyring med eksisterende gasfyr<br />

Nyt oliefyr<br />

Nyt træpillefyr<br />

Eksemplerne på brugerøkonomi beregnes for et hus på 160 m² med et varmebehov på 18 MWh.<br />

Brugerøkonomien er regnet som en nuværdi over 20 år med en kalkulationsrente på 3% svarende<br />

til markedsrenten minus inflation.<br />

Alle priser ved brugerøkonomien er i 2011-kr. inkl. moms. Beregningerne fremgår af bilag 5, og<br />

resultaterne er summeret i Tabel 4 nedenfor.<br />

Investering<br />

Fjernvarme - tilslutningsbidrag og installation 19.000 kr. inkl. moms<br />

Nyt gasfyr 50.000 kr. inkl. moms<br />

Eksisterende gasfyr 0 kr. inkl. moms<br />

Nyt oliefyr 56.250 kr. inkl. moms<br />

Nyt træpillefyr 75.000 kr. inkl. moms<br />

Årlige varmeudgifter inkl. D&V<br />

Fjernvarme 13.475 kr. inkl. moms<br />

Nyt gasfyr 18.031 kr. inkl. moms<br />

Eksisterende gasfyr 21.224 kr. inkl. moms<br />

Oliefyr 22.882 kr. inkl. moms<br />

Træpiller 12.618 kr. inkl. moms<br />

Årlige udgifter (varmeudgifter og kapitaludgifter)<br />

Fjernvarme 14.752 kr. inkl. moms<br />

Nyt gasfyr 22.219 kr. inkl. moms<br />

Eksisterende gasfyr 21.224 kr. inkl. moms<br />

Oliefyr 27.594 kr. inkl. moms<br />

Træpiller 18.901 kr. inkl. moms<br />

Tabel 4: Brugerøkonomisk vurdering for de to alternativer. Nuværdi i 2010 priser inkl. moms.<br />

Det ses, at fjernvarmeforsyning vil være det brugerøkonomisk mest fordelagtige, når der ses på<br />

de samlede udgifter (sum af varmeudgifter og kapitaludgifter).<br />

8.3 Selskabsøkonomi for Stenstrup Fjernvarme<br />

Selskabsøkonomien er beregnet i faste 2011-priser ekskl. moms og er baseret på, at gældende<br />

tariffer fastholdes uændrede i faste priser.<br />

Der er regnet med et tilslutningsbidrag på 4.000 kr. inkl. moms pr. ejendom.<br />

Der er regnet med en naturgaskøbspris for Stenstrup Fjernvarme på 2,20 kr./m3, samt afgifter<br />

på 2,76 kr./m3 (gasmotor) og 2,68kr./m3 (gaskedel). Afgiftsfritagelse for anvendelse af naturgas<br />

til elproduktion er beregnet efter e-formel. Der er regnet med en gennemsnitlig elspotpris på 400<br />

kr./MWh.<br />

I projektet med halmkedel er der regnet en pris på 520 kr./ton halm ekskl. afgifter. Afgifterne er<br />

23 kr./ton.<br />

Selskabsøkonomien er lavet som en nuværdiberegning over 20 år med en kalkulationsrente på<br />

3% svarende til markedsrenten minus inflation.<br />

\\Odensefil\sagarkiv\2010\10459853\dok\B00015-1-SORK.docx<br />

8


FJERNVARMEFORSYNING AF HUNDTOFTE, LØGESKOV M.M. OG GODKENDELSE AF HALMKEDEL<br />

Tabel 5 viser den selskabsøkonomiske vurdering for Stenstrup Fjernvarme ved de to fjernvarmeprojekter.<br />

De selskabsøkonomiske beregninger er ligeledes vist i bilag 6.<br />

Selskabsøkonomi Projekt 1 Projekt 2<br />

Nuværdi 2011-priser Halmkedel Ny gasmotor<br />

1000 kr. 1000 kr.<br />

Indtægter<br />

Tilslutningsbidrag 1.620 1.620<br />

Fast bidrag 6.655 6.655<br />

Variabelt bidrag 23.618 23.618<br />

Abonnement 3.337 3.337<br />

Elsalg 785 14.126<br />

CO2-tilskud elproduktion 157 2.825<br />

Indtægter i alt 36.171 52.180<br />

Udgifter<br />

Ledningsnet 6.530 6.530<br />

Ny gasmotor 0 7.500<br />

Halmkedel 6.500 0<br />

Bygning 568 568<br />

Købe halm 9.954 0<br />

Køb naturgas - motor 1.154 20.773<br />

Køb naturgas - kedel 0 2.308<br />

Afgift - halm 440 0<br />

Afgift - motor 1.446 26.033<br />

Afgift - kedel 0 1.651<br />

Afgiftsfritagelse kraftvarmeproduktion -482 -8.679<br />

D&V halmkedel 2.837 0<br />

D&V gasmotor 172 3.091<br />

D&V gaskedel 0 75<br />

D&V ledningsnet 373 373<br />

Udgifter i alt 29.493 60.223<br />

Samlet nuværdigevinst 6.678 -8.042<br />

Simpel tilbagebetalingstid (år) 11 44<br />

Tabel 5: Selskabsøkonomi for Stenstrup Fjernvarme ved de to fjernvarmeprojekter i faste 2011 priser<br />

ekskl. moms.<br />

Det ses, at fjernvarmeforsyning af de nye områder og halmkedel (projekt 1) giver Stenstrup<br />

Fjernvarme en selskabsøkonomisk nuværdigevinst på 6,7 mio. kr. Dette er en gevinst, som<br />

kommer alle varmeforbrugerne og dermed hele lokalsamfundet til gode. Den simple tilbagebetalingstid<br />

er 11 år.<br />

Samtidig ses det, at fjernvarmeforsyning af de områder og etablering af ny naturgasmotor (projekt<br />

2) giver et nuværditab på 8,0 mio. kr. og en simpel tilbagebetalingstid på 44 år. Projektet<br />

med ny naturgasmotor er derfor ikke selskabsøkonomisk attraktivt for Stenstrup Fjernvarme.<br />

Konvertering af oliefyr og naturgasfyr til fjernvarme bidrager til Stenstrup Fjernvarmes lovbestemte<br />

forpligtigelse til at levere realiserede energibesparelser. Disse energibesparelser repræsenterer<br />

en værdi, men denne værdi er ikke medtaget i den selskabsøkonomiske beregning.<br />

8.4 Samfundsøkonomi og miljøforhold<br />

De samfundsøkonomiske beregninger er gennemført efter Energistyrelsens forskrifter dvs. ”Vejledning<br />

i samfundsøkonomiske analyser på energiområdet” fra april 2005 samt ”Forudsætninger<br />

for samfundsøkonomiske analyser på energiområdet” fra april 2011. Kalkulationsrenten er sat til<br />

5 % (som fastsat af Energistyrelsen) og tidshorisonten er 20 år med investeringsstart i 2011 og<br />

\\Odensefil\sagarkiv\2010\10459853\dok\B00015-1-SORK.docx<br />

9


FJERNVARMEFORSYNING AF HUNDTOFTE, LØGESKOV M.M. OG GODKENDELSE AF HALMKEDEL<br />

driftsperiode 2012-2031. Forskelle i forventede tekniske levetid er reguleret ved at indregne<br />

scrapværdier efter 20 år i år 2031.<br />

I de samfundsøkonomiske beregninger benyttes samfundsøkonomiske brændselspriser fastsat af<br />

Energistyrelsen, og der medtages <strong>anlæg</strong>sinvesteringer og driftsomkostninger. Derudover medtages<br />

de samfundsøkonomiske miljøomkostninger i form af en værdisætning af emission af CO2,<br />

N2O, CH4, NOx, SO2 og PM2,5 (partikler).<br />

De elopvarmede ejendomme er på den sikre side ikke medtaget i den selskabsøkonomiske analyse,<br />

men ved godkendelse af projektforslag vil disse ejendomme dog godt kunne tilslutte sig<br />

fjernvarme, idet ledningsnettet er dimensioneret for fuld tilslutning. I den samfundsøkonomiske<br />

analyse er der regnet med tilslutningsgrad som angivet i afsnit 4.1 og varmebehov som angivet i<br />

Tabel 2.<br />

I bilag 7 er de samfundsøkonomiske beregninger vist. Resultatet er samlet i Tabel 6 nedenfor.<br />

Samfundsøkonomi Fjernvarmeprojekt1 Fjernvarmeprojekt2 Reference<br />

Nuværdi, 2011-priser 1000 kr. 1000 kr. 1000 kr.<br />

Investering 19.768 20.938 10.527<br />

Produktion og miljø 18.617 22.586 27.074<br />

D&V 1.550 1.550 3.997<br />

Samfundsøkonomisk omkostning 39.935 45.074 41.598<br />

Besparelse ved fjernvarmeprojekt 1.663 -3.477<br />

Intern rente ved fjernvarmeprojekt 6,0% 2,8%<br />

Tabel 6: Samfundsøkonomiske omkostninger for de to fjernvarmealternativer samt referencen. Nutidsværdi<br />

for perioden 2011-2031 i 2011 priser.<br />

Det fremgår af Tabel 6, at det er fjernvarmeprojektet med halmkedlen, der har de laveste samfundsøkonomiske<br />

omkostninger. I forhold til referencen er der en betragtelig samfundsøkonomisk<br />

gevinst på 1,6 mio. kr. og en intern rente på 6 %. Dette er højere end mindstekravet på 5 %.<br />

Fjernvarmeprojektet med ny naturgasmotor er ikke samfundsøkonomisk attraktivt, idet de samfundsøkonomiske<br />

meromkostninger i forhold til referencen er på 3,5 mio. kr.<br />

8.4.1 Følsomhed for renteniveau<br />

På det seneste har der været en del debat omkring niveauet for kalkulationsrenten. Finansministeriet<br />

og Energistyrelsen fastsætter kalkulationsrenten. Kalkulationsrenten har været på 6 % siden<br />

1999, men senest har Energistyrelsen pr. 7. april 2011 sat den ned til 5 % i vejledningen.<br />

Der er dog stadigvæk tale om en meget høj rente, da der er tale om en realrente, svarer de 5 %<br />

i virkeligheden til et renteniveau på ca. 7 %.<br />

EU anbefaler, at der anvendes en kalkulationsrente på 3,5 % i samfundsøkonomiske analyser, og<br />

vores nabolande anvender kalkulationsrenter på 3-4 %.<br />

I Varmeplan Danmark 2010 Forudsætningskatalog for samfundsøkonomiske beregninger på<br />

energiområdet er det foreslået, at der i en følsomhedsanalyse anvendes en kalkulationsrente på<br />

3 %.<br />

Der er foretaget en følsomhedsberegning med en kalkulationsrente på 3 %, og herved vil det<br />

samfundsøkonomiske overskud for fjernvarmeprojekt 1 med halmkedel stige til 5,7 mio. kr. i forhold<br />

til referencen. Der er dermed tale om et projekt med en betydelig samfundsøkonomisk gevinst.<br />

8.4.2 Følsomhed for lavere varmebehov<br />

Der er foretaget en følsomhedsberegning, hvor varmebehovet for område 1, 2 og 3 er reduceret<br />

med 10 %.<br />

\\Odensefil\sagarkiv\2010\10459853\dok\B00015-1-SORK.docx<br />

10


FJERNVARMEFORSYNING AF HUNDTOFTE, LØGESKOV M.M. OG GODKENDELSE AF HALMKEDEL<br />

I denne følsomhedsberegning er det samfundsøkonomiske overskud for fjernvarmeprojekt 1 med<br />

halmkedel på 270.000 kr. og en intern rente på 5,2 % i forhold til referencen.<br />

8.4.3 CO2-emission og miljø<br />

Tabel 7 viser CO2-emissionen over en periode på 20 år. Det ses, at fjernvarmeprojekt 1 med<br />

halmkedel vil medføre en reduktion i CO2-emissionen over 20 år på 16.875 tons i forhold til referencen.<br />

Reduktionen svarer til en reduktion på 91 %.<br />

Fjernvarmeprojekt1 Fjernvarmeprojekt2 Reference<br />

tons tons tons<br />

CO2-emission 1.608 20.095 18.483<br />

Tabel 7: Beregnet CO2-emission over 20 år.<br />

Omkostningerne til CO2 er inkluderet i de samfundsøkonomiske beregninger og skal derfor ikke<br />

tillægges særskilt vægt.<br />

Det tæller dog på plussiden, at projektet reducerer CO2-emissionen uden for det kvoteregulerede<br />

marked med de 16.875 tons over 20 år.<br />

Halmkedlen er kendt teknologi, og vi vurderer, at den ikke volder miljømæssige problemer. Anlægget<br />

er miljøgodkendt, hvorved det sikres, at det lever op til gældende krav.<br />

9. ANBEFALING<br />

Da fjernvarmeprojekt 1 med udvidelse af forsyningsområdet og med halmkedel har en væsentlig<br />

bedre samfundsøkonomi end både referencen og fjernvarmeprojekt 2 anbefales det, at kommunalbestyrelsen<br />

godkender dette projektforslag, der indebærer at Stenstrup Fjernvarmes forsyningsområde<br />

udvides (bilag 1 og bilag 2) samt at halmkedel godkendes til at dække det øgede<br />

varmebehov som følge af udvidelsen.<br />

Godkendelsen af de nye forsyningsområder kan gives på baggrund af §7 stk. 2 i Projektbekendtgørelsen,<br />

da samfundsøkonomiske hensyn taler imod at opretholde områdeafgrænsningen mellem<br />

naturgas og fjernvarme i de pågældende områder.<br />

Godkendelse af 2,4 MW halmkedel til forsyning af det øgede varmebehov som følge af udvidelsen<br />

af forsyningsområdet kan gives på baggrund af §15 stk. 4 i Projektbekendtgørelsen.<br />

Derudover er projektet selskabsøkonomisk fordelagtigt for Stenstrup Fjernvarme, og herved vil<br />

projektet også komme de eksisterende fjernvarmeforbrugere og dermed hele lokalsamfundet til<br />

gode.<br />

Brugerøkonomisk viser beregningerne, at fjernvarmeforsyning giver det laveste samlede omkostninger<br />

for de berørte ejendomme.<br />

Endelig viser en beregning af CO2-emissionen, at CO2-emissionen udenfor kvotemarkedet kan<br />

ved varmeforsyning af de nye områder reduceres med 91 % i forhold til referencen.<br />

Desuden vil projektet bidrage til at fremme den langsigtede politiske målsætning om, at Danmark<br />

skal være uafhængig af fossile brændsler. Fjernvarmeprojektet medfører, at der udnyttes<br />

både vedvarende energi og kraftvarme fra 2012 og, at der på længere sigt kan suppleres med<br />

fælles effektive vedvarende energi<strong>anlæg</strong>, eksempelvis stor skala solvarme og afbrydelige varmepumper,<br />

der modsat elvarme og individuelle varmepumper bedre kan udnytte den fluktuerende<br />

vindenergi.<br />

\\Odensefil\sagarkiv\2010\10459853\dok\B00015-1-SORK.docx<br />

11


Område 2<br />

70%<br />

Område 1<br />

90%<br />

Område 1<br />

90%<br />

Område 3<br />

70%<br />

Områdeopdeling og etapeopdeling over<br />

3 år med vurderet tilslutningsprocent.<br />

© Copyright Grundkort Fyn A/S<br />

Dato: 06-08-2009 14:36:35<br />

Målforhold: 1:7000<br />

Revideret juni 2011<br />

Bilag 1


2011-06-30 13:58:19 Q:\2010\10459853\Cad\Vvs\Tegn\V50-102.dwg<br />

K33,7<br />

K33,7<br />

K42,4<br />

K33,7<br />

K42,4<br />

K33,7<br />

K48.3<br />

K48.3<br />

K60,3<br />

K33,7<br />

K60,3<br />

K33,7<br />

K60,3<br />

SYMBOLER:<br />

K76,1<br />

K76,1<br />

K33,7<br />

Fjernvarmerør, fase I<br />

Fjernvarmerør, fase II<br />

Afgrænsning af forsyningsområde<br />

Rev. Dato Konst./Tegn. Kontrol. Godk.<br />

2011-06-28 POUB BKL SORK<br />

Projektnr. 10459853 Mål<br />

Stenstrup Fjernvarme<br />

Fjernvarmeforsyning til Løgeskov<br />

Plan af ledningsnet<br />

1:5000<br />

BILAG 2<br />

V50-102<br />

Englandsgade 25<br />

DK-5100 Odense C<br />

Tlf. +45 65 42 58 00<br />

Fax +45 65 42 59 99<br />

www.ramboll.dk<br />

Tegning nr.<br />

V50-102<br />

Rev.


Bilag 3<br />

Relevante forbrugere<br />

Etape 1<br />

Beboelse Lejligheder Erhverv<br />

Gas 39 27 1<br />

Olie<br />

Etape 2<br />

15 3<br />

Gas 6 1<br />

Olie<br />

Etape 3<br />

8 1<br />

Gas 21 16<br />

Olie 9 1<br />

Total 98 43 7<br />

Etape 1 (område 1)<br />

Grundlag<br />

Eksempelhuse Gas Olie Ubebygget El Fjernvarme Andet<br />

Bøgevænget 17 5 1 2<br />

Ahornvænget 15 4 - 1<br />

Hasselvænget 7 2 1<br />

Sognevej 34 og 40 2<br />

Rødmevej 3 4 2 1 1<br />

Julsbjergvej 1 1<br />

Assensevej 133 og 137 1 1<br />

I alt 43 17 5 4 1 2<br />

90% 39 15 0 0 0 0<br />

Leljigheder<br />

Hasselvænget<br />

Gas Olie Ubebygget El Fjernvarme Andet<br />

Hasselvænget 27<br />

I alt 27<br />

Erhverv Gas Olie<br />

Juelsbjergvej 1 3<br />

90% 1 3<br />

Forudsætningsgrundlag projekt<br />

Beboelse Erhverv<br />

m²<br />

OMRÅDE 1<br />

Energibehov<br />

(kWh)<br />

Antal<br />

Samlet<br />

energibehov<br />

(MWh)<br />

Samlet<br />

effektbehov<br />

(kW)<br />

Eksempelhuse 130 m² 130 0 151 0 19.630 54 1.060 353<br />

Lejligheder 70 0 151 0 10.570 27 285 95<br />

Juelsbjergvej 2<br />

Fabrik - lager<br />

Juelsbjergvej 4<br />

Fabrik - værksted<br />

Juelsbjergvej 5<br />

Fabrik - værksted -<br />

maskinhal<br />

Juelsbjergvej 6<br />

Beboelse + forretning<br />

Eksisterende bygningers energibehov før 1. januar 2006, etape 1<br />

Energibehov<br />

kWh/m²<br />

0 734 151 134 98.356 1 98 33<br />

0 323 151 134 43.282 1 43 14<br />

0 862 151 134 115.508 1 116 39<br />

85 65 151 111 20.050 1 20 7<br />

Samlet 307.396 85 1.623 541<br />

Kilde: Varmeståbi (4. udg.) kapitel 18, afsnit 18.7.1. Forbrug til rumopvarmning, Fig. 18.27.<br />

Nøgletal for fjernvarmeforsynet bygninger for et normalår. Baseret på /199/.<br />

Bilag 3<br />

Side 1/3


Etape 2 (område 2)<br />

Grundlag<br />

Eksempelhuse Gas Olie<br />

OMRÅDE 2<br />

Fast brændsel Ubebygget El Fjernvarme Andet<br />

Hundtofte 8 10 2 7 1<br />

Assensvej<br />

Gl. Sognevej<br />

Humlevænget<br />

1 1 1<br />

Pilegårdsvej 1<br />

I alt 9 12 2 7 1 0 1<br />

70% 6 8 0 0 0 0 0<br />

Erhverv Gas Olie Fast brændsel Ubebygget El Fjernvarme Andet<br />

Nordre Ringvej<br />

Assensvej 1 2<br />

Gl. Sognevej<br />

Tværvej<br />

Hundtofte 1 1 1<br />

I alt 1 2 0 2 0<br />

70% 1 1 0 0 0 0 0<br />

Forudsætningsgrundlag projekt<br />

Beboelse Erhverv<br />

m²<br />

Energibehov<br />

(kWh)<br />

Antal<br />

Samlet<br />

energibehov<br />

(MWh)<br />

Samlet<br />

effektbehov<br />

(kW)<br />

Eksempelhuse 130 m² 130 0 151 0 19.630 14 275 92<br />

Lejligheder 70 0 151 0 10.570 0 0 0<br />

Hundtofte 14 A<br />

Beboelse + forretning<br />

Hundtofte 14 D<br />

Fabrik - værksted<br />

Eksisterende bygningers energibehov før 1. januar 2006, etape 2<br />

238 554 151 111 97.432 1 97 32<br />

0 2790 151 134 373.860 1 374 125<br />

Samlet 501.492 16 746 249<br />

Kilde: Varmeståbi (4. udg.) kapitel 18, afsnit 18.7.1. Forbrug til rumopvarmning, Fig. 18.27.<br />

Nøgletal for fjernvarmeforsynet bygninger for et normalår. Baseret på /199/.<br />

Etape 3 (område 3)<br />

Grundlag<br />

Energibehov<br />

kWh/m²<br />

Eksempelhuse Gas Olie<br />

OMRÅDE 3<br />

Fast brændsel Ubebygget El Fjernvarme Andet<br />

Sandbjergvej 14 6 2<br />

Sognevej 3 1 2 3 1<br />

Stationsvej 11 5 2 3 1 0<br />

Engvej 2 1 1 1<br />

I alt 30 13 4 8 3 1<br />

70% 21 9 0 0 0 0<br />

Lejligheder Gas Olie Fast brændsel Ubebygget El Fjernvarme Andet<br />

Stationsvej 69 16<br />

I alt 16<br />

Erhverv Gas Olie Fast brændsel Ubebygget El Fjernvarme Andet<br />

Sognevej 42 1<br />

Stationsvej 63 1<br />

I alt 1 1<br />

70% 1 0 0 0 0 0<br />

Bilag 3<br />

Side 2/3


Forudsætningsgrundlag projekt<br />

Beboelse Erhverv<br />

m²<br />

Energibehov<br />

(kWh)<br />

Antal<br />

Samlet<br />

energibehov<br />

(MWh)<br />

Samlet<br />

effektbehov<br />

(kW)<br />

Eksempelhuse 130 m² 130 0 151 0 19.630 30 589 196<br />

Lejligheder 70 0 151 0 10.570 16 169 56<br />

Stationsvej 63<br />

Avls- driftsbygning<br />

0 142 151 140 19.880 1 20 7<br />

Samlet 50.080 47 778 259<br />

Kilde: Varmeståbi (4. udg.) kapitel 18, afsnit 18.7.1. Forbrug til rumopvarmning, Fig. 18.27.<br />

Nøgletal for fjernvarmeforsynet bygninger for et normalår. Baseret på /199/.<br />

Løgeskov<br />

Eksisterende bygningers energibehov før 1. januar 2006, etape 3<br />

Energibehov<br />

kWh/m²<br />

Løgeskov Naturgas Olie Træpiller El Total<br />

Løgeskov 0 30 17 4 51<br />

Assensvej 6 4 1 1 12<br />

Gl. Sognevej 2 1 1 2 6<br />

Humlevænget 3 2 0 1 6<br />

I alt 11 37 19 8 75<br />

94% 9 37 17 0 63<br />

Løgeskov Antal Varmebehov<br />

MWh<br />

Naturgas 9 178<br />

Olie 37 614<br />

Træpiller 17 344<br />

Elvarme 0 0<br />

Total 63 1136<br />

Bilag 3<br />

Side 3/3


34-34/160<br />

42-42/180<br />

34-34/160<br />

0<br />

8<br />

1<br />

/<br />

8<br />

4<br />

-<br />

8<br />

4<br />

42-42/180<br />

Ekst. 139/250<br />

Ekst. 60,3<br />

42-42/180<br />

60-60/<br />

225<br />

89-89/<br />

280<br />

Ekst. 139/250<br />

34-34/160<br />

33<br />

34-34/160 34-34/160 34-34/160<br />

42-42/180<br />

34-34/160 34-34/160<br />

42-42/180<br />

48-48/180<br />

139-139/450<br />

42-42/180<br />

34-34/160<br />

48-48/180<br />

42-42/180<br />

34-34/160<br />

42-42/180<br />

48-48/180<br />

48-48/180<br />

114-114/355<br />

42-42/180<br />

42-42/180<br />

42-42/180<br />

114-114/355<br />

48-48/180<br />

60-60/225<br />

89-89/280<br />

76-76/250<br />

60-60/225<br />

76-76/250<br />

60-60/225<br />

© Copyright Grundkort Fyn A/S<br />

Dato: 10-08-2009 15:53:15<br />

Målforhold: 1:7000<br />

Revideret juni 2011<br />

Bilag 2


Bilag 5 - Brugerøkonomi<br />

Brugerøkonomi<br />

Faste priser<br />

Opvarmet areal m2 160<br />

Nettovarmebehov MWh/år 18,0<br />

Gasforbrug nyt fyr m3/år 1.722<br />

Gasforbrug gl fyr m3/år 2.045<br />

Olieforbrug l/år 2.000<br />

Træpilleforbrug kg/år 4.356<br />

Fjernvarme<br />

Priser 2011 inkl. moms<br />

Fast bidrag 18,50 kr./m2 160 m2 2.960 kr./år<br />

Variabelt bidrag 480 kr./MWh 18,0 MWh 8.640 kr./år<br />

Abonnement 1375 kr. 1.375 kr./år<br />

Årlige varmeudgifter i alt 12.975 kr./år<br />

Tilslutningsbidrag 4.000 kr.<br />

Bruger<strong>anlæg</strong> og installation 15.000 kr.<br />

Samlet brugerinvestering 19.000 kr.<br />

Årlige kapitaludgifter 3% 20 år 1.277 kr./år<br />

Drift og vedligehold 500 kr./år<br />

Samlede årlige udgifter 14.752 kr./år<br />

Noter:<br />

Evt. betaling for manglende afkøling efter afkølingstariffen er ikke indregnet.<br />

Nyt kondenserende gasfyr<br />

Priser 2011 inkl. moms<br />

Naturgas 9,89 kr./m3 1.722 m3 17.031 kr./år<br />

Bruger<strong>anlæg</strong> investering 50.000 kr.<br />

Årlige kapitaludgifter 3% 15 år 4.188 kr./år<br />

Drift og vedligehold 1.000 kr./år<br />

Samlede årlige udgifter 22.219 kr./år<br />

Noter:<br />

Dagspris naturgas hos Naturgas Fyn pr. juni 2011<br />

Tarif/enhedspris Forbrug Udgifter<br />

Enhedspris Forbrug Udgifter<br />

Side 1/2


Bilag 5 - Brugerøkonomi<br />

Eksisterende gasfyr<br />

Priser 2011 inkl. moms<br />

Naturgas 9,89 kr./m3 2.045 m3 20.224 kr./år<br />

Bruger<strong>anlæg</strong> investering 0 kr.<br />

Årlige kapitaludgifter 3% 15 år 0 kr./år<br />

Drift og vedligehold 1.000 kr./år<br />

Samlede årlige udgifter 21.224 kr./år<br />

Noter:<br />

Dagspris naturgas hos Naturgas Fyn pr. juni 2011<br />

Nyt kondenserende oliefyr<br />

Priser 2011 inkl. moms<br />

Fyringsolie 10,69 kr./l 2.000 l 21.382 kr./år<br />

Bruger<strong>anlæg</strong> investering 56.250 kr.<br />

Årlige kapitaludgifter 3% 15 år 4.712 kr./år<br />

Drift og vedligehold 1.500 kr./år<br />

Samlede årlige udgifter 27.594 kr./år<br />

Noter:<br />

Fyringsoliepriser aktuel maj 2011<br />

Nyt træpillefyr<br />

Priser 2011 inkl. moms<br />

Træpiller 2,44 kr./kg 4.356 kg 10.618 kr./år<br />

Bruger<strong>anlæg</strong> investering 75.000 kr.<br />

Årlige kapitaludgifter 3% 15 år 6.282 kr./år<br />

Drift og vedligehold 2.000 kr./år<br />

Samlede årlige udgifter 18.901 kr./år<br />

Noter: Træpillepris, aktuel maj 2011<br />

Enhedspris Forbrug Udgifter<br />

Enhedspris Forbrug Udgifter<br />

Enhedspris Forbrug Udgifter<br />

Side 2/2


Bilag 6<br />

Selskabsøkonomi Stenstrup Fjernvarme<br />

Udbygning Hundtofte, Løgeskov m.m. og halmkedel<br />

Faste priser 2011 excl. moms<br />

Enhed NPV 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031<br />

Produktion - projekt<br />

Varme - halmkedel MWh 0 3.237 4.046 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935<br />

Varme - gasmotor MWh 0 170 213 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260<br />

Varme - gaskedel MWh 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

Varmeproduktion i alt MWh 0 3.407 4.259 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195<br />

Varmesalg MWh 0 2.759 3.505 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283<br />

El - gasmotor MWh 0 90 112 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136 136<br />

Halmforbrug Tons 0 874 1.092 1.332 1.332 1.332 1.332 1.332 1.332 1.332 1.332 1.332 1.332 1.332 1.332 1.332 1.332 1.332 1.332 1.332 1.332<br />

Gasforbrug - motor 1000 Nm3 0 24 30 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36<br />

Gasforbrug - kedel 1000 Nm3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

Samlet selskabsøkonomi - nuværdi<br />

Kalkulationsrente real rente, nuværdiberegning 3%<br />

Lån <strong>Kommune</strong>kredit - kurs 95<br />

Lån kommunekredit - rente 4%<br />

Lån kommunekredit - løbetid 25 år<br />

Investering<br />

Ledningsnet 1000 kr. 6.530 6.626 993 1.665 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4.750<br />

Halmkedel 1000 kr. 6.500 6.500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

Bygning 1000 kr. 568 850 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -510<br />

Tilslutningsbidrag 1000 kr. -1.620 -474 -525 -675 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

Investeringsbehov 1000 kr. 11.978 13.503 468 990 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5.260<br />

Indtægter<br />

Fast bidrag 1000 kr. 6.655 0 306 386 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462<br />

Variabelt bidrag 1000 kr. 23.618 0 1.059 1.346 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645<br />

Abonnement 1000 kr. 3.337 0 163 180 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232<br />

Elsalg 1000 kr. 785 0 36 45 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55<br />

CO2-tilskud elproduktion 1000 kr. 157 0 7 9 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11<br />

Indtægter i alt 1000 kr. 34.552 0 1.571 1.966 2.405 2.405 2.405 2.405 2.405 2.405 2.405 2.405 2.405 2.405 2.405 2.405 2.405 2.405 2.405 2.405 2.405 2.405<br />

Udgifter<br />

Køb halm 1000 kr. 9.954 0 454 568 693 693 693 693 693 693 693 693 693 693 693 693 693 693 693 693 693 693<br />

Køb naturgas - motor 1000 kr. 1.154 0 53 66 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80 80<br />

Køb naturgas - kedel 1000 kr. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

Afgift - halm 1000 kr. 440 0 20 25 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31 31<br />

Afgift - motor 1000 kr. 1.446 0 66 82 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101 101<br />

Afgift - kedel 1000 kr. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

Afgiftsfritagelse kraftvarmeproduktion 1000 kr. -482 0 -32 -32 -32 -32 -32 -32 -32 -32 -32 -32 -32 -32 -32 -32 -32 -32 -32 -32 -32 -32<br />

D&V halmkedel 1000 kr. 2.837 0 129 162 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197<br />

D&V gasmotor 1000 kr. 172 0 8 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12<br />

D&V gaskedel 1000 kr. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

D&V ledningsnet 1000 kr. 373 0 17 21 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26<br />

Udgifter i alt 1000 kr. 15.895 0 715 902 1.107 1.107 1.107 1.107 1.107 1.107 1.107 1.107 1.107 1.107 1.107 1.107 1.107 1.107 1.107 1.107 1.107 1.107<br />

Årligt dækningsbidrag 1000 kr. 18.656 0 856 1.064 1.298 1.298 1.298 1.298 1.298 1.298 1.298 1.298 1.298 1.298 1.298 1.298 1.298 1.298 1.298 1.298 1.298 1.298<br />

Årlig ydelse ved kurs 95,00 og 4% rente 1000 kr. 1.008<br />

Gns årligt dækningsbidrag 1000 kr. 1.254<br />

Simpel tilbagebetalingstid år 10,8<br />

Samlet nuværdigevinst 1000 kr. 6.678<br />

Bilag 6<br />

Side 1/2


Bilag 6<br />

Selskabsøkonomi Stenstrup Fjernvarme<br />

Udbygning Hundtofte, Løgeskov m.m. og etablering af ny gasmotor<br />

Faste priser 2011 excl. moms<br />

Enhed NPV 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031<br />

Produktion - projekt<br />

Varme - gasmotor MWh 0 3.067 3.833 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675<br />

Varme - gaskedel MWh 0 341 426 519 519 519 519 519 519 519 519 519 519 519 519 519 519 519 519 519 519<br />

Varmeproduktion i alt MWh 0 3.407 4.259 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195<br />

Varmesalg MWh 0 2.759 3.505 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283<br />

El - gasmotor MWh 0 1.612 2.014 2.457 2.457 2.457 2.457 2.457 2.457 2.457 2.457 2.457 2.457 2.457 2.457 2.457 2.457 2.457 2.457 2.457 2.457<br />

Gasforbrug - motor 1000 Nm3 0 431 539 657 657 657 657 657 657 657 657 657 657 657 657 657 657 657 657 657 657<br />

Gasforbrug - kedel 1000 Nm3 0 48 60 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73 73<br />

Samlet selskabsøkonomi - nuværdi<br />

Kalkulationsrente real rente, nuværdiberegning 3%<br />

Lån <strong>Kommune</strong>kredit - kurs 95<br />

Lån kommunekredit - rente 4%<br />

Lån kommunekredit - løbetid 25 år<br />

Investering<br />

Ledningsnet 1000 kr. 6.530 6.626 993 1.665 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4.750<br />

Ny gasmotor 1000 kr. 7.500 7.500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

Bygning 1000 kr. 568 850 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -510<br />

Tilslutningsbidrag 1000 kr. -1.620 -474 -525 -675 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

Investeringsbehov 1000 kr. 12.978 14.503 468 990 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5.260<br />

Indtægter<br />

Fast bidrag 1000 kr. 6.655 0 306 386 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462 462<br />

Variabelt bidrag 1000 kr. 23.618 0 1.059 1.346 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645 1.645<br />

Abonnement 1000 kr. 3.337 0 163 180 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232 232<br />

Elsalg 1000 kr. 14.126 0 645 806 983 983 983 983 983 983 983 983 983 983 983 983 983 983 983 983 983 983<br />

CO2-tilskud elproduktion 1000 kr. 2.825 0 129 161 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197 197<br />

Indtægter i alt 1000 kr. 50.561 0 2.302 2.879 3.518 3.518 3.518 3.518 3.518 3.518 3.518 3.518 3.518 3.518 3.518 3.518 3.518 3.518 3.518 3.518 3.518 3.518<br />

Udgifter<br />

Køb naturgas - motor 1000 kr. 20.773 0 948 1.185 1.445 1.445 1.445 1.445 1.445 1.445 1.445 1.445 1.445 1.445 1.445 1.445 1.445 1.445 1.445 1.445 1.445 1.445<br />

Køb naturgas - kedel 1000 kr. 2.308 0 105 132 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161 161<br />

Afgift - motor 1000 kr. 26.033 0 1.188 1.485 1.811 1.811 1.811 1.811 1.811 1.811 1.811 1.811 1.811 1.811 1.811 1.811 1.811 1.811 1.811 1.811 1.811 1.811<br />

Afgift - kedel 1000 kr. 1.651 0 75 94 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115<br />

Afgiftsfritagelse kraftvarmeproduktion 1000 kr. -8.679 0 -583 -583 -583 -583 -583 -583 -583 -583 -583 -583 -583 -583 -583 -583 -583 -583 -583 -583 -583 -583<br />

D&V gasmotor 1000 kr. 3.091 0 141 176 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215<br />

D&V gaskedel 1000 kr. 75 0 3 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5<br />

D&V ledningsnet 1000 kr. 373 0 17 21 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26 26<br />

Udgifter i alt 1000 kr. 45.625 0 1.895 2.514 3.195 3.195 3.195 3.195 3.195 3.195 3.195 3.195 3.195 3.195 3.195 3.195 3.195 3.195 3.195 3.195 3.195 3.195<br />

Årligt dækningsbidrag 1000 kr. 4.936 0 407 365 324 324 324 324 324 324 324 324 324 324 324 324 324 324 324 324 324 324<br />

Årlig ydelse ved kurs 95,00 og 4% rente 1000 kr. 1.075<br />

Gns årligt dækningsbidrag 1000 kr. 332<br />

Simpel tilbagebetalingstid år 43,7<br />

Samlet nuværdigevinst 1000 kr. -8.042<br />

Bilag 6<br />

Side 2/2


1 Bilag 7<br />

2 Samfundsøkonomisk analyse<br />

3 Samfundsøkonomisk analyse: Stenstrup Fjernvarme - udbygning Hundtofte, Løgeskov m.m. og etablering af ny produktionskapacitet til udvidet varmebehov<br />

4 Driftsår Faktorer Nutidsværdi<br />

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20<br />

5 Årstal Levetid Enhed Beregn. Faktor Sum 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031<br />

6<br />

7<br />

8<br />

GENERELT<br />

9 Diskonteringsfaktorer 5% 13,46 1,000 0,952 0,907 0,864 0,823 0,784 0,746 0,711 0,677 0,645 0,614 0,585 0,557 0,530 0,505 0,481 0,458 0,436 0,416 0,396 0,377<br />

10 Nuværdi af driftsperiode 2011-30 12,46<br />

11 Nettoafgiftsfaktor 1,17<br />

12<br />

13<br />

Skatteforvridningsfaktor 1,20<br />

14<br />

15<br />

VARMEGRUNDLAG<br />

16 Antal kunde<strong>anlæg</strong> område 1 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85<br />

17 Antal kunde<strong>anlæg</strong> område 2 0 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16<br />

18 Antal kunde<strong>anlæg</strong> område 3 0 0 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47<br />

19 Antal kunde<strong>anlæg</strong> Løgeskov 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63 63<br />

20 Sum Antal kunde<strong>anlæg</strong> 148 164 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211<br />

21 Nettovarmebehov område 1 MWh/år 1.623 1.623 1.623 1.623 1.623 1.623 1.623 1.623 1.623 1.623 1.623 1.623 1.623 1.623 1.623 1.623 1.623 1.623 1.623 1.623<br />

22 Nettovarmebehov område 2 MWh/år 0 746 746 746 746 746 746 746 746 746 746 746 746 746 746 746 746 746 746 746<br />

23 Nettovarmebehov område 3 MWh/år 0 0 778 778 778 778 778 778 778 778 778 778 778 778 778 778 778 778 778 778<br />

24 Nettovarmebehov Løgeskov MWh/år 1.136 1.136 1.136 1.136 1.136 1.136 1.136 1.136 1.136 1.136 1.136 1.136 1.136 1.136 1.136 1.136 1.136 1.136 1.136 1.136<br />

25<br />

26<br />

Nettovarmebehov MWh/år 51.216 2.759 3.505 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283<br />

27 Fjernvarmeprojekt<br />

28 Nettab MWh/år 10.972 649 754 912 912 912 912 912 912 912 912 912 912 912 912 912 912 912 912 912 912<br />

29<br />

30<br />

Bruttovarmebehov MWh/år 62.188 3.407 4.259 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195<br />

31 Produktionsfordeling ved fjernvarmeprojekt1<br />

32 Halmkedel 95% MWh/år 59.079 3.237 4.046 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935 4.935<br />

33 Gasmotor 5% MWh/år 3.109 170 213 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260 260<br />

34 Gaskedel 0% MWh/år 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

35<br />

36<br />

Sum 100% MWh/år 62.188 3.407 4.259 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195<br />

37 Produktionsfordeling ved fjernvarmeprojekt2<br />

38 Ny gasmotor 90% MWh/år 55.969 3.067 3.833 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675 4.675<br />

39 Gasmotor 0% MWh/år 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

40 Gaskedel 10% MWh/år 6.219 341 426 519 519 519 519 519 519 519 519 519 519 519 519 519 519 519 519 519 519<br />

41 Sum 100% MWh/år 62.188 3.407 4.259 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195 5.195<br />

42<br />

43<br />

44 Reference<br />

45 Antal naturgas 76 83 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120<br />

46 Antal oliefyr 55 64 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74 74<br />

47 Antal træpillefyr 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17<br />

48 Antal reference 148 164 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211 211<br />

49 Nettovarme - gaskedler 50% MWh/år 1.345 1.560 2.141 2.141 2.141 2.141 2.141 2.141 2.141 2.141 2.141 2.141 2.141 2.141 2.141 2.141 2.141 2.141 2.141 2.141<br />

50 Nettovarme -oliefyr 42% MWh/år 1.070 1.601 1.798 1.798 1.798 1.798 1.798 1.798 1.798 1.798 1.798 1.798 1.798 1.798 1.798 1.798 1.798 1.798 1.798 1.798<br />

51 Nettovarme -træpillefyr 8% MWh/år 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344 344<br />

52<br />

53<br />

Nettovarmebehov reference 100% MWh/år 2.759 3.505 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283 4.283<br />

54<br />

55<br />

SAMFUNDSØKONOMISKE ENHEDSPRISER<br />

56 Fjernvarmeprojekt1 - halmkedel<br />

57 Halmkedel kr./MWh 297 285,6 287,1 288,6 290,1 291,5 292,9 294,3 295,8 297,2 298,6 300,1 301,5 303,0 304,5 306,0 307,5 309,0 310,6 312,1 313,7<br />

58 Gasmotor kr./MWh 330 250,2 263,6 329,3 341,9 355,3 344,9 328,6 345,2 334,9 362,4 340,2 315,9 388,6 390,5 390,9 365,7 308,9 305,7 303,9 302,2<br />

59 Gaskedel kr./MWh 359 266,5 286,5 312,1 338,7 345,6 352,5 359,4 366,4 373,3 377,8 382,3 386,9 391,4 396,0 400,0 404,1 408,1 412,2 416,2 420,3<br />

60 D&V distributionsnet kr./MWh 5 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0<br />

61 D&V-bruger<strong>anlæg</strong>, variabel kr./MWh 5 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0<br />

62<br />

63<br />

D&V-bruger<strong>anlæg</strong>, fast kr./<strong>anlæg</strong> 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300<br />

64 Fjernvarmeprojekt2 - ny gasmotor<br />

65 Ny gasmotor kr./MWh 360 274,0 289,0 352,8 368,0 381,2 372,6 358,7 374,9 366,4 392,2 372,5 350,9 418,1 420,6 421,5 399,0 347,5 345,1 344,0 343,0<br />

66 Gasmotor kr./MWh 360 274,0 289,0 352,8 368,0 381,2 372,6 358,7 374,9 366,4 392,2 372,5 350,9 418,1 420,6 421,5 399,0 347,5 345,1 344,0 343,0<br />

67 Gaskedel kr./MWh 359 266,5 286,5 312,1 338,7 345,6 352,5 359,4 366,4 373,3 377,8 382,3 386,9 391,4 396,0 400,0 404,1 408,1 412,2 416,2 420,3<br />

68 D&V distributionsnet kr./MWh 5 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0<br />

69 D&V-bruger<strong>anlæg</strong>, variabel kr./MWh 5 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0<br />

70<br />

71<br />

D&V-bruger<strong>anlæg</strong>, fast kr./<strong>anlæg</strong> 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300 300<br />

72 Reference: Individuelle gasfyr ekskl. D&V<br />

73 Brændsel og miljø kr./MWh 418 317,2 339,0 367,1 396,2 403,8 411,4 418,9 426,5 434,1 439,0 444,0 449,0 454,0 458,9 463,4 467,8 472,2 476,7 481,1 485,5<br />

74 D&V-bruger<strong>anlæg</strong>, variabel kr./MWh 20 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0<br />

75<br />

76<br />

D&V-bruger<strong>anlæg</strong>, fast kr./<strong>anlæg</strong> 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800 800<br />

77 Reference: Individuelle oliefyr ekskl. D&V<br />

78 Brændsel og miljø kr./MWh 639 519,3 539,2 569,1 599,9 611,4 623,0 634,6 646,1 657,7 665,3 672,9 680,5 688,1 695,8 702,4 709,0 715,6 722,3 728,9 735,5<br />

79 D&V-bruger<strong>anlæg</strong>, variabel kr./MWh 20 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0<br />

80<br />

81<br />

D&V-bruger<strong>anlæg</strong>, fast kr./<strong>anlæg</strong> 1.000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000<br />

82 Reference: Individuelle træpiller ekskl. D&V<br />

83 Brændsel og miljø kr./MWh 579 555,7 558,7 562,0 565,3 568,2 571,0 573,9 576,8 579,7 582,4 585,2 587,9 590,7 593,5 596,2 599,0 601,7 604,5 607,2 610,0<br />

84 D&V-bruger<strong>anlæg</strong>, variabel kr./MWh 30 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0<br />

85 D&V-bruger<strong>anlæg</strong>, fast kr./<strong>anlæg</strong> 1.500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500 1500<br />

86<br />

87<br />

88<br />

89<br />

Bilag 7<br />

Side 1/2


90<br />

91<br />

SAMFUNDSØKONOMI<br />

92<br />

93<br />

Fjernvarmeprojekt1 - med halmkedel<br />

94 Investeringer levetid, år<br />

95 Ledningsnet 40 1000 kr. 8.532 7.292 9.284 6.626 993 1.665 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4.750<br />

96 Kunde<strong>anlæg</strong> 20 1000 kr. 2.861 2.446 2.532 1.776 192 564 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -66<br />

97 Halmkedel 20 1000 kr. 7.605 6.500 6.500 6.500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

98 Bygning 50 1000 kr. 770 658 850 850 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -510<br />

99<br />

100<br />

Investeringer i alt 1000 kr. 19.768 16.895 19.166 15.752 1.185 2.229 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5.326<br />

101 Drifts- og miljøomkostninger<br />

102 Produktion og miljø 1000 kr. 18.617 967,2 1217,5 1509,6 1520,4 1530,7 1535,0 1537,8 1549,3 1553,8 1567,9 1569,3 1570,2 1596,3 1604,1 1611,6 1612,5 1605,3 1612,0 1619,2 1626,4<br />

103<br />

104<br />

Distribution og kunde<strong>anlæg</strong> 1000 kr. 1.550 1.325 75,2 88,0 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7<br />

105 Samfundsøkonomiske omk.<br />

106<br />

1000 kr. 39.935<br />

107<br />

108 Fjernvarmeprojekt2 - ny gasmotor<br />

109<br />

110 Investeringer levetid, år<br />

111 Ledningsnet 40 1000 kr. 8.532 7.292 9.284 6.626 993 1.665 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -4.750<br />

112 Kunde<strong>anlæg</strong> 20 1000 kr. 2.861 2.446 2.532 1.776 192 564 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -66<br />

113 Ny gasmotor 20 1000 kr. 8.775 7.500 7.500 7.500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

114 Bygning 50 1000 kr. 770 658 850 850 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -510<br />

115 Investeringer i alt<br />

116<br />

117 Drifts- og miljøomkostninger<br />

1000 kr. 20.938 17.895 20.166 16.752 1.185 2.229 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -5.326<br />

118 Produktion og miljø 1000 kr. 22.586 931,2 1229,9 1811,6 1896,5 1962,0 1925,4 1863,6 1943,1 1907,1 2030,1 1940,4 1841,7 2158,3 2172,2 2178,3 2075,3 1836,5 1827,4 1824,7 1822,0<br />

119<br />

120<br />

Distribution og kunde<strong>anlæg</strong> 1000 kr. 1.550 1.325 75,2 88,0 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7 110,7<br />

121 Samfundsøkonomiske omk.<br />

122<br />

1000 kr. 45.074<br />

123 Reference: Fortsætte nuværende forsyning<br />

124<br />

125 Investeringer levetid, år<br />

126 Naturgas 15 1000 kr. 4.945 4.227 7.680 1.824 168 888 1.216 112 592 0 0 1.824 168 888 0 0 -2.776<br />

127 Oliefyr 15 1000 kr. 4.647 3.972 6.660 2.475 405 450 0 0 0 0 2.475 405 450 0 0 -2.307<br />

128 Træpillefyr 15 1000 kr. 935 799 1.020 1020 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

129 Andet 20 1000 kr. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

130 Investeringer i alt<br />

131<br />

132 Drifts- og miljøomkostninger<br />

1000 kr. 10.527 8.998 15.360 4.299 573 1.338 0 0 1.020 0 0 0 0 1.216 112 592 0 0 4.299 573 1.338 0 0 -5.083<br />

133 Produktion og miljø - naturgasfyr 1000 kr. 10.733 426,6 528,9 786,0 848,3 864,5 880,7 896,9 913,1 929,3 940,0 950,6 961,3 971,9 982,6 992,1 1001,6 1011,1 1020,6 1030,0 1039,5<br />

134 Kunde<strong>anlæg</strong> - naturgasfyr 1000 kr. 1.923 1.644 87,7 97,6 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8 138,8<br />

135 Produktion og miljø - oliefyr 1000 kr. 13.858 555,4 863,1 1023,0 1078,3 1099,1 1119,9 1140,7 1161,5 1182,3 1195,9 1209,6 1223,3 1237,0 1250,7 1262,6 1274,5 1286,4 1298,4 1310,3 1322,2<br />

136 Kunde<strong>anlæg</strong> - oliefyr 1000 kr. 1.551 1.326 76,4 96,0 110,0 110,0 110,0 110,0 110,0 110,0 110,0 110,0 110,0 110,0 110,0 110,0 110,0 110,0 110,0 110,0 110,0 110,0<br />

137 Produktion og miljø - træpillefyr 1000 kr. 2.484 191,3 192,3 193,5 194,6 195,6 196,6 197,6 198,6 199,5 200,5 201,4 202,4 203,3 204,3 205,2 206,2 207,1 208,1 209,0 210,0<br />

138<br />

139<br />

Kunde<strong>anlæg</strong> - træpillefyr 1000 kr. 522 446 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8 35,8<br />

140 Samfundsøkonomiske omk.<br />

141<br />

1000 kr. 41.598<br />

142<br />

143 Samfundsøkonomisk gevinst ved projekt1 i forhold til reference<br />

144<br />

145 Investeringer<br />

146 Ledningsnet 1000 kr. -8.532 -7.292 -9.284 -6.626 -993 -1.665 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4.750<br />

147 Kunde<strong>anlæg</strong> 1000 kr. 7.666 6.552 12.828 2.523 381 774 0 0 1.020 0 0 0 0 1.216 112 592 0 0 4.299 573 1.338 0 0 -5.017<br />

148 Halmkedel 1000 kr. -7.605 -6.500 -6.500 -6.500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

149 Bygning 1000 kr. -770 -658 -850 -850 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 510<br />

150 Investeringer i alt<br />

151<br />

152 Drifts- og miljøomkostninger<br />

1000 kr. -9.240 -7.898 -3.806 -11.453 -612 -891 0 0 1.020 0 0 0 0 1.216 112 592 0 0 4.299 573 1.338 0 0 243<br />

153 Produktion og miljø 1000 kr. 8.457 0 206 367 493 601 628 662 697 724 757 769 792 817 816 833 848 870 899 915 930 945<br />

154<br />

155<br />

Distribution og kunde<strong>anlæg</strong> 1000 kr. 2.446 2.091 0 125 141 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174<br />

156 Samfundsøkonomisk gevinst 1000 kr. 1.663 -13.400 -364 -511 696 804 2.025 866 901 927 961 2.395 1.127 1.713 1.020 1.037 6.082 1.744 2.668 1.118 1.134 1.433<br />

157 Samfundsøkonomisk intern rente<br />

158<br />

% 6,0% -6% -4% -2% -1% 0% 4% 4% 5% 5% 6% 6%<br />

159 Samfundsøkonomisk gevinst akkum. 1000 kr. -13.400 -13.747 -14.210 -13.609 -12.947 -11.360 -10.714 -10.074 -9.446 -8.827 -7.357 -6.698 -5.744 -5.203 -4.679 -1.754 -955 209 674 1.122 1.663<br />

160<br />

161<br />

162 Samfundsøkonomisk gevinst ved projekt2 i forhold til reference<br />

163<br />

164 Kunde<strong>anlæg</strong><br />

165 Ledningsnet 1000 kr. -8.532 -7.292 -9.284 -6.626 -993 -1.665 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4.750<br />

166 Kunde<strong>anlæg</strong> 1000 kr. 7.666 6.552 12.828 2.523 381 774 0 0 1.020 0 0 0 0 1.216 112 592 0 0 4.299 573 1.338 0 0 -5.017<br />

167 Ny gasmotor 1000 kr. -8.775 -7.500 -7.500 -7.500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

168 Bygning 1000 kr. -770 -658 -850 -850 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 510<br />

169 Drifts- og miljøomkostninger<br />

170<br />

171 Drifts- og miljøomkostninger<br />

1000 kr. -10.410 -8.898 -4.806 -12.453 -612 -891 0 0 1.020 0 0 0 0 1.216 112 592 0 0 4.299 573 1.338 0 0 243<br />

172 Produktion og miljø 1000 kr. 4.487 0 242 354 191 225 197 272 372 330 404 306 421 545 254 265 282 407 668 700 725 750<br />

173<br />

174<br />

Distribution og kunde<strong>anlæg</strong> 1000 kr. 2.446 2.091 0 125 141 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174 174<br />

175 Samfundsøkonomisk gevinst 1000 kr. -3.477 -14.570 -328 -523 394 428 1.594 475 575 533 607 1.933 756 1.441 457 469 5.515 1.281 2.437 903 928 1.238<br />

176 Samfundsøkonomisk intern rente<br />

177<br />

% 2,8% -11% -9% -6% -6% -5% 0% 1% 2% 2% 2% 3%<br />

178 Samfundsøkonomisk gevinst akkum. 1000 kr. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0<br />

Bilag 7<br />

Side 2/2


Bilag: 17.1. Kortbilag<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 180878/11


Bilag: 18.1. klubregnskab i exel.xls<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 182549/11


Klub<br />

Åbningsaftener<br />

pr. uge<br />

Økonomisk oversigt over klubberne i 2010/2011. 25 åbningsuger<br />

Ansatte<br />

pr. aften<br />

Timer<br />

pr. uge<br />

Lønudgift<br />

pr. år<br />

Husleje<br />

pr år<br />

Rengøring Aktiviteter Vedligeholdelse<br />

I alt Medlemmer<br />

Udgift pr.<br />

medlem<br />

Oasen 2 2 16 70000 0 6500 10000 10000 96520 10 9652,00<br />

Cosmos 2 2 16 70000 0 6500 10000 7500 94020 66 1424,55<br />

Tåsinge 2 2 16 70000 0 4375 10000 7500 91895 17 5405,59<br />

Skårup 2 2 16 70000 30000 0 10000 20000 130020 73 1781,10<br />

Nordre 2 2 16 70000 0 0 10000 7500 87520 57 1535,44<br />

Cafeen 3 3 36 157500 0 6500 20000 7500 191542 238 804,80<br />

Stenstrup<br />

Rantzaus<br />

2 2 16 70000 10000 6500 10000 7500 104020 30 3467,33<br />

minde 2 2 16 70000 22000 0 10000 7500 109520 26 4212,31<br />

Gudme 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0,00<br />

I alt 17 17 148 647500 62000 30375 90000 75000 905057 517


Bilag: 18.2. Ungdomsskolens økonomiske udfordring.docx<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 182661/11


Ungdomsskolens økonomiske udfordring.<br />

Ungdomsskolen har de seneste år gennemgået en rivende udvikling. Vi er gået fra en benytter<br />

procent på 19,26 til 28,69 på bare 4 år. Vi har arbejdet hårdt på at alle unge i målgruppen skal vide<br />

hvad Ungdomsskolen kan tilbyde og at det er attraktivt at komme i klubberne. Vores<br />

samarbejdspartnere har fortrinsvis været skolerne, hvor vi kommer jævnligt for at opdatere både<br />

elever og deres klasselærere. Vi deltager i alle forældremøder i 6.kl. på alle skoler ( 23 stk. i år )<br />

Årstal Max elever CPR elever Holdelever % brugere<br />

07/08 5944 1145 ? 19,26<br />

08/09 5836 1236 2494 21,17<br />

09/10 5245 1274 2295 24,28<br />

10/11 4927<br />

27.06.11 1414 3381 28,69<br />

I år er tallet nærmest eksploderet, og vi har nu ca 300 elever mere end for 4 år siden. Grunden til<br />

dette skal findes i ovenstående, men også i at vi nu samarbejder med UU vejlederne, SEF,<br />

Omtanken, Gammel Nyby, Værkstedsklassen og mentorerne. De er virkelig gode til at sende deres<br />

unge ned til os. Men det stigende antal elever sammenholdt med vores faldende budget gør det<br />

umuligt at få enderne til at mødes.<br />

Budget for Ungdomsskolen 2008: 6.989.000 kr pr. elev : 6103 kr.<br />

Budget for Ungdomsskolen 2009 : 7.016.000 kr. pr. elev : 5676 kr.<br />

Budget for Ungdomsskolen 2010: 6.954.000 kr. pr. elev: 5458 kr.<br />

Budget for Ungdomsskolen 2011: 6.476.000 kr. pr. elev : 4579 kr. Og bemærk at elevtallet ikke opgøres før<br />

1.sep.


Hvad har vi gjort ?<br />

Vi har trimmet alt vi kan.<br />

- Skåret 1 leder væk<br />

- Skåret knallert lektionerne ned på lovens minimum. Fra 24 lektioner til 20 lektioner<br />

- Opsagt rengøringen i bygningen og overgivet det til pedellen<br />

- Skåret turledernes løn fra 14 timer i døgnet til 8 timer<br />

- Stoppet kalenderudgivelsen<br />

- Ledelsen deltager i daglig drift. Turledere, underviser og klubvagter for ca. 300.000 kr.<br />

- Lukket klubberne i 2 uger mere end sædvanligt<br />

- Opsagt klublederne<br />

- Hævet deltagerbetalingen<br />

- Lukket 3 klubber<br />

- Oprettet ventelister. Pt. 70 på venteliste.<br />

Budgetproblemet i 2011.<br />

De tiltag vi allerede har taget, er ikke nok til at få budgettet til at hænge sammen i 2011. Hvis vi ikke<br />

foretager os noget ,forventer jeg en overskridelse på ca. 600.000 kr. Det er selvfølgelig uacceptabelt for<br />

alle, derfor er bestyrelsen indkaldt til budgetmøde d.22.aug ,hvor vi vil drøfte, hvilke muligheder vi har for<br />

at overholde budgettet. Jeg forventer at størstedelen af pengene skal komme fra yderligere lukkeuger i<br />

Ungdomsskolen og ved at lade elevbetalinger til ture og rejser i 2012 forfalde i 2011, men afventer<br />

bestyrelsens beslutning.<br />

Budgetproblem i 2012.<br />

Ungdomsskolen er inde i en rivende udvikling med stigende elevtal år efter år, selvom elevgrundlaget i<br />

<strong>Svendborg</strong> kommune er stærkt faldende. Vi har det seneste år formået at få fat i en gruppe elever, vi aldrig<br />

før har set. Elever der hjælpes i gang på Ungdomsskolen af mentorerne, UU vejlederne, ansatte på<br />

specialskoler. Det er utroligt givende for alle parter, men dyrt. Så kort sagt, så glæder det stigende elevtal<br />

mig meget, men jeg gruer også for 2012.<br />

Hvis vi skal fastholde den positive udvikling og det nuværende aktivitetsniveau og undgå yderligere<br />

ventelister er det nødvendigt at ungdomsskolen får tilført midler.<br />

Mit bedste bud er 1.000.000 kr for at undgå yderligere lukninger af klubber og lukke uger og ventelister.<br />

Ved at tilføre 1.000.000 kr og hvis elevtallet holder sig på ca. 1400, vil det give en elevudgift på ca. 5.300 kr,<br />

altså identisk med 2010.


Tre muligheder for at få budgettet til at hænge sammen i 2012.<br />

- Luk alle klubber undtagen Cafeen på Abildvej. Det vil give ca. 700.000 kr. Hvis dette forslag<br />

suppleres med en mobilklub, der opsøger de unge, hvor de er, vil det kun give 500.000 kr.<br />

( se vedlagte skema Økonomisk oversigt over klubberne )<br />

- Lade ventelisterne vokser sig markant større. Pt. er det på ca. 70 elever.<br />

- Tilføre flere midler til Ungdomsskolen.<br />

Cathri Jepsen.


Bilag: 19.1. Notat: Forbedret erhvervsklima i <strong>Svendborg</strong><br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 186044/11


1<br />

Forbedret erhvervsklima i <strong>Svendborg</strong><br />

Baggrund<br />

Samarbejdet mellem <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> og erhvervslivet er<br />

ikke godt. Dansk Industri (DI) målte Lokalt erhvervsklima i<br />

september 2010 hvor <strong>Svendborg</strong> blev nr. 95 ud af 96 kommuner.<br />

Niras har gennemført en analyse af lokale virksomheders syn på<br />

havneudviklingen i <strong>Svendborg</strong>. Her konstaterer Niras, at<br />

erhvervslivet nærer mistillid til kommunens evne til at håndtere<br />

en dynamisk erhvervsudvikling.<br />

Da <strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> ikke selv har mulighed for at finansiere<br />

havneudviklingen, ønsker kommunen at udvikle havnearealerne i<br />

dialog med erhvervslivet og investorer. Den dialog skal føre til at<br />

de interesser erhvervslivet har, og de muligheder de ser, mødes<br />

med de politiske visioner og interesser. Dermed bliver de fælles<br />

interesser og muligheder afdækket.<br />

Det kan imidlertid være vanskeligt at gennemføre en sådan<br />

proces i et samarbejdsklima, der er præget af mistillid og dårligt<br />

samarbejde. Derfor vil det være nødvendigt at gennemføre en<br />

proces, hvor der sættes fokus på samarbejdet mellem Byråd og<br />

erhvervsliv før der sættes gang i udviklingen af <strong>Svendborg</strong> Havn.<br />

Formål<br />

Formålet med at forbedre samarbejdet mellem Byråd og<br />

erhvervsliv er:<br />

Fælles forståelse mellem Byråd og erhvervsliv for, at et<br />

godt samarbejde er afgørende for udviklingen af<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong><br />

Konkrete redskaber til at forbedre samarbejdet mellem<br />

Byråd og erhvervsliv<br />

Identifikation af kommende samarbejdsprojekter, der<br />

bidrager til vækst og udvikling i <strong>Svendborg</strong><br />

Aftale om, hvordan der løbende følges op på samarbejdet<br />

mellem Byråd og erhvervsliv<br />

Indhold<br />

Kommunikation<br />

o Kommunikationsstrategi<br />

Stakeholderanalyse


o Interview med indflydelsesrige personer i<br />

virksomheder og organisationer. Både med<br />

personer, der blev interviewet i 2007 i forbindelse<br />

med Plan08 og nye repræsentanter for erhvervsliv<br />

og organisationer.<br />

o Interview med repræsentanter for <strong>Svendborg</strong><br />

Byråd<br />

o Produkt: sammenfattende rapport (slides)<br />

Afrapportering (I): ½-dages seminar med Byrådet<br />

o Afrapportering af stakeholderanalyse<br />

o Politisk ejerskab til den videre proces<br />

o Eksempler fra andre kommuner på godt<br />

samarbejde med erhvervsliv, evt. oplæg fra disse<br />

kommuner<br />

Afrapportering (II): Møder med erhvervslivet<br />

o Borgmester og udvalgsformænd mødes med<br />

repræsentanter fra erhvervslivet<br />

o Afrapportering af stakeholderanalysen og drøftelse<br />

af den videre proces<br />

Konference<br />

o Afrapportering af stakeholderanalyse<br />

o Fremlæggelse af Vækststrategi (Grundfortælling)<br />

o Oplæg om den videre proces, herunder proces for<br />

udviklingen af <strong>Svendborg</strong> Havn<br />

Tidsplan<br />

Stakeholderanalyse uge 32-39 (august-september)<br />

Afrapportering (I) uge 43 (Oktober, efter<br />

budgetvedtagelse)<br />

Afrapportering (I) uge 44-45 (November)<br />

Konference uge 47 (November)<br />

Økonomi<br />

Stakeholderanalyse 90.000 kr.<br />

Kommunikationsstrategi, Afrapportering (I) og konference<br />

60.000 kr.<br />

Afrapportering (II), samt Vækststrategi (Grundfortælling) står<br />

<strong>Svendborg</strong> <strong>Kommune</strong> for.<br />

Tim Jeppesen<br />

5. juli 2011<br />

Side 2/2


Bilag: 20.1. De Frie midler 2011- økonomisk oversigt<br />

Udvalg: Udvalget for Kultur og Pl<strong>anlæg</strong>ning<br />

Mødedato: 09. august 2011 - Kl. 13:30<br />

Adgang: Åben<br />

Bilagsnr: 186549/11


De frie kulturmidler 2011<br />

Kontonumre:<br />

Budget 2011 (sammenlagt med Ildsjælepuljen) 1.350.887 364 155 2908<br />

Overført fra 2009 (50%) 87.082<br />

Overført fra 2010 (senere beslut. -må først anvendes i 2012) 62.027 364 155 4005<br />

I alt Budget 2011 1.437.969 364 155 4900<br />

364 155 5907<br />

Dato Sag Tekst/ansøger Afslag Ramme Bevilget Restbudget<br />

1.437.969<br />

03.11.10 10/34117 BH International Klaveruge-underskudg. 20.000 1.417.969<br />

06.12.10 10/35456 BH Faust nytårskoncert .09.01.11 11.000 1.406.969<br />

Honorarstøtte 08 - Folk for Folk 65.000 1.341.969<br />

Honorarstøtte 08 - Giants Steps 100.000 1.241.969<br />

Honorarstøtte 08 - Rytmisk Råstof 65.000 1.176.969<br />

<strong>Svendborg</strong> Musikråd-"Svb.Musikkens By" 10.000 1.166.969<br />

Kulturkalender (månedlige regninger) 70.000 1.096.969<br />

Abon. Kultunaut 25.650 1.071.319<br />

Kulturpris/Ungtomstalentpris 75.000 996.319<br />

Modeljernbaneklub - Sørupvej 29 30.000 966.319<br />

Foreningen Norden 3.000 963.319<br />

Bunkermuseet i Ollerup 5.000 958.319<br />

<strong>Svendborg</strong> Handicapfestival 15.000 943.319<br />

07.12.10 10/44154 UKP <strong>Svendborg</strong> Handicapfestival 11.121 932.198<br />

07.12.10 10/44144 UKP <strong>Svendborg</strong> Fritidsteater 11.121 921.077<br />

07.12.10 10/44147 UKP B&U Teatret 22.243 898.834<br />

07.12.10 10/44158 UKP Rytmisk Råstof- harmonien 19.129 879.705<br />

07.12.10 10/44159 UKP <strong>Svendborg</strong> kammermusikforening 8.443 871.262<br />

07.12.10 10/44161 UKP Lille Sydfynsk orgelfestival 5.277 865.985<br />

07.12.10 10/44163 UKP Tåsinge Skipperhjem/Tåsinge Museum 70.811 795.174<br />

07.12.10 UKP Børnekulturelt netværk 130.000 665.174<br />

11.12.10 10/41475 BH Broholm Gods 12.500 652.674<br />

10.01.11 10/28666 BH Huskunstnerordning 23.750 628.924<br />

15.12.10 10/43502 BH Linda Ribe-Vandreuds. Grønland-verden er som tænker den 5.000 623.924<br />

19.01.11 10/37769 BH Sydfynske Billedmagere 2011-udstilling 4.000 619.924<br />

24.01.11 11/923 BH Litteraturfestival-Ord over <strong>Svendborg</strong> 20.000 599.924<br />

08.02.11 UKP Byggesagsgebyr nedrivning vejerbod 2.250 597.674<br />

11/3576 BH Fortsættelse af Graphis Trail-underskudsgaranti 7.000 7.000 590.674<br />

01.03.11 11/3656 BH Skarø Beboerforening-lejefritagelse scenevogn-Skarøfestival 3.750 3.750 586.924<br />

01.03.11 11/3638 BH Skarø Beboerforening-lokaleleje forsamlingshus til almene form. 10.000 7.000 579.924<br />

01.03.11 11/3619 BH Harmonien-arrang. I forb. Med P3-Karrierekanonen 3.000 3.000 576.924<br />

m svar 11/3086 BH Ældresagen- tilskud diverse arrangementer Afslag 10.460 576.924<br />

01.03.11 11/5298 BH Schack-køb af infostander til Kulturtorvet 2.500 2.500 574.424<br />

01.03.11 11/5806 BH Sydfyns Meginlaug-DM smakkesejlads 5.000 569.424<br />

BH Odense Symfoniorkester-skolekoncert 5.000 564.424<br />

08.03.11 11/875 ukp Øresundsoperaen-gæstespil på Valdemars Slot Afslag - 564.424<br />

08.03.11 11/3804 UKP SyngSydfyn- Sydfynsk Korfestival 40.000 40.000 524.424<br />

08.03.11 11/3770 UKP Ollerup Efterskole og Vor frue Kirke-musisk værk 24.000 24.000 500.424<br />

08.03.11 11/3615 ukp JørnAndersen,Birgitte Roslev-bogudg. underskudsgaranti 50.000 50.000 450.424<br />

08.03.11 10/40900 ukp Ollerupskolerne-grundlovsarrangement Afslag 0 - 450.424<br />

08.03.11 11/2751 ukp Songwriters Corner-Songwriterfestival i Festdagene 30.000 420.424<br />

08.03.10 11/4135 ukp <strong>Svendborg</strong> Museum-Erindringens hus Anne Hvides Afslag - 420.424<br />

08.03.11 10/44459 ukp Den danske Skueplads-Gæstespil på Valdemars SlotAfslag - 420.424<br />

08.03.11 11/6748 ukp <strong>Svendborg</strong> Fritidsteater-Projekt Senior Scene 39.625 380.799<br />

17.03.11 11/7965 BH SFB Valdemars Slot løb-lejefrit. Mobilscene 3.750 377.049<br />

17.03.11 10/40900 BH Ollerupskolerne-grundlovsarrangement-lejrfri.mobilscene 3.750 373.299<br />

04.04.11 BH Kulturtopmøde 24.355 348.944<br />

11/11339 BH SAK Grafiske kælder-indkøb af udstyr 3.000 3.000 345.944<br />

11/15130 BH Den Nye Børnehjælpsdag-børneaktivitet 5.000 5.000 340.944<br />

11/15589 BH Vintage Guitar Show-lokale og mandskabsudg. Afslag 25.000 - 340.944<br />

11/15167 BH Rasmus Preston -Graffittemagasin 3.000 3.000 337.944<br />

11/17804 BH Drejø Beboerforening-lokaleleje forsamlingshus til almene form. 10.000 7.000 330.944<br />

11/15130 BH Borgerforeningen-afholdelse af seminar for kulturhuse 10.000 10.000 320.944<br />

10.06.11 BH Indvielse Tåsinge Forsamlingshus 500 320.444<br />

14.06.11 11/10582 UKP Egebjerg Friskoles Kulturklub-foredr./underskudsgaranti 25.600 10.000 310.444<br />

14.06.11 11/17743 UKP B&U teatret -underskudsgaranti 50.000 45.000 265.444<br />

14.06.11 11/16808 UKP Tåsinge-Kunst åbne-værksteder på Tåsinge Afslag 30.000 - 265.444<br />

14.06.11 11/16601 UKP <strong>Svendborg</strong> Kammermusikforening 2012 8.500 - 265.444<br />

16.06.11 11/21241 BH Svb. Line Dancers -tilskud til rejseudgifter Afslag - 265.444<br />

11/16687 BH StandUp <strong>Svendborg</strong> 20.000 245.444<br />

15.07.11 11/25281 BH Ungdomskulturdag u. Festdagene 7.000 238.444<br />

20.07.11 11/20302 BH DM for 49'er 14.000 224.444<br />

20.07.11 11/21053 BH <strong>Svendborg</strong> Kajakklub -DM i Havkajak 8.000 216.444<br />

20.07.11 11/25279 BH Team barneleg 3.500 212.944<br />

27.06.11 ? Dansens Dag 2011 10.000 202.944<br />

27.06.11 ? Dansens Dag 2011 8.031 194.913<br />

BH Oprydning på havnen 1.000 193.913<br />

09.08.11 11/16596 UKP Tijana Miskovic-udstilling på SAK 52.000<br />

09.08.11 11/19454 UKP <strong>Svendborg</strong> Handicapfestival 2012 11.125<br />

Opdateret 11-05-2012<br />

3


08/6637<br />

03.35.64 ANDRE KULTURELLE OPGAVER<br />

3644051 KULTURUDVALGETS RÅDIGHEDSBELØB<br />

FASTE Bevillinger 2009<br />

Stadsensemble 0 Finanlov - 105.000<br />

UKP Honorarstøtte 08 - Folk for Folk 65.000<br />

UKP Honorarstøtte 08 - Giants Steps 100.000<br />

UKP Honorarstøtte 08 - Rytmisk Råstof 65.000<br />

17.03.08 08/8386 MSP <strong>Svendborg</strong> Musikråd-"Svb.Musikkens By" 10.000 Variabel -Trykkes i Grafisk<br />

08/13201 Kulturkalender (månedlige regninger) 70.000<br />

Abon. Kultunaut 30.000<br />

Kulturpris 30.000<br />

Musiktalentpris 15.000<br />

Billedkunstpris 30.000<br />

Modeljernbaneklub - Sørupvej 29 30.000 FAST indtil 30/4 2013<br />

Foreningen Norden 3.000 Fast årligt driftstilskud<br />

Bunkermuseet i Ollerup 5.000 Fast årligt driftstilskud - eludgift<br />

<strong>Svendborg</strong> Handicapfestival 15.000<br />

I alt disponeret 468.000<br />

"næsten faste"<br />

Klovnefestival 100.000<br />

Børnekulturelt netværk 100.000<br />

Ungdområd 20.000<br />

Landsholdssamling damehåndbold 20.000<br />

Landsholdssamling Basket 25.000<br />

International Klaver Uge 20.000<br />

285.000<br />

I alt disponeret incl. "næsten faste" 753.000<br />

0<br />

100.000<br />

Opdateret 11-05-2012<br />

3


FORSAMLINGSHUSE 460.000<br />

Driftstilskud 210.000 250.000<br />

Pulje til vedligeholdelse 200.000 50.000<br />

Pulje til aktiviteter 50.000 0<br />

LOKALARKIVER 128000<br />

Driftstilskud 75000 53000<br />

Ekstralokaletilskud til Egense 1800 51200<br />

Pulje til aktiviteter 10000 41200<br />

Drift ARCHIBAS 11000 30200<br />

Forsikringer mv. 30200 0<br />

Opdateret 11-05-2012<br />

3

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!