- Page 1 and 2:
L EXICON EXICO ORDICA 13-2006 Redak
- Page 3 and 4:
Icke-tematiska bidrag Satu Tanner E
- Page 5 and 6:
Henning Bergenholtz & Sven-Göran M
- Page 7 and 8:
forrådet i Riksmålsordboken delvi
- Page 9 and 10:
Vi vil minde om temaerne for de fø
- Page 11 and 12:
8 eksempla på denne typen ordbok.
- Page 13 and 14:
10 tidspunket da språket fungerer
- Page 15 and 16:
12 ikkje var sosialt snevert basert
- Page 17 and 18:
14 krigen. Arbeidsvillig står ikkj
- Page 19 and 20:
16 er frå 2005. (Som hovudredaktø
- Page 21 and 22:
18 NO markerer ikkje første og sis
- Page 23 and 24:
20 teriale, nemleg etablerte (gamle
- Page 25 and 26:
22 tydingar, mens tydingsgruppe 1 e
- Page 27 and 28:
Henrik Andersson ODS - træk af en
- Page 29 and 30:
skulle renoncere på fuldstændighe
- Page 31 and 32: ordets ældste betydning, vil man k
- Page 33 and 34: ønsket, den skulle have: Den blev
- Page 35 and 36: og fravalget af selvstændige under
- Page 37 and 38: i ODS. Dahlerups begrundelse for at
- Page 39 and 40: Folk, der udtrykker sig uden unødi
- Page 41 and 42: Litteratur Ordbøger Den Danske Ord
- Page 43 and 44: 42 av stavning med ä av kort e-lju
- Page 45 and 46: 44 ORKESTER … [jfr d. orkester, t
- Page 47 and 48: 46 Presentationsordningar Metoden f
- Page 49 and 50: 48 traditionen av logiskt rekonstru
- Page 51 and 52: 50 mologiska principen. Etymologin
- Page 53 and 54: 52 tydelsernas kronologi och tar i
- Page 55 and 56: 54 Lundbladh, Carl-Erik, 1997: Etym
- Page 57 and 58: 56 och som därför med större sä
- Page 59 and 60: 58 Eller med Hans Jonssons (1983:15
- Page 61 and 62: 60 excerperingen därefter minskade
- Page 63 and 64: 62 Rückersköld (1725-1805) var ve
- Page 65 and 66: 64 god tvåa kommer Sigfrid Siwertz
- Page 67 and 68: 66 innebär det ca 50. Urvalet best
- Page 69 and 70: 68 Anki Mattisson ordbokschef Svens
- Page 71 and 72: 70 ONP at anføre mange latinske pa
- Page 73 and 74: 72 hovedsagelig ved OED, tenderer m
- Page 75 and 76: 74 bevæge sig fra det generelle ti
- Page 77 and 78: 76 målet, men en sådan sammenkobl
- Page 79 and 80: 78 modtagerkreds udvidet, og der sk
- Page 81: 80 OED = The Oxford English Diction
- Page 85 and 86: 84 Fritzner dygð Cleasby-Vigfusson
- Page 87 and 88: 86 lingsarbejde og medvirket ved pr
- Page 89 and 90: 88 ordet, som her over erfder). Sen
- Page 91 and 92: 90 Fig. 3 Der stilles store krav ti
- Page 93 and 94: 92 tionen har derfor længe overvej
- Page 95 and 96: 94 3. Digitalisering af Gammeldansk
- Page 97 and 98: 96 3.3. Tidshorisont og finansierin
- Page 99 and 100: Riitta Palkki Ordbok över äldre f
- Page 101 and 102: 3. Materialet för ordboken 101 Bas
- Page 103 and 104: 103 skull. Ordet är lapsellinen
- Page 105 and 106: 105 Ett exempel på de något kompl
- Page 107 and 108: 107 begränsas till de viktigaste.
- Page 109 and 110: (24) 1780 3b [Simelius alkoi] Talon
- Page 111 and 112: 111 Vi får ofta frågan till vilke
- Page 113 and 114: Ulrika Djärv Lemma(re)konstruktion
- Page 115 and 116: 115 ursprungliga form (eller en på
- Page 117 and 118: 117 talet, men han tycks inte ha om
- Page 119 and 120: 119 materialet. Wessén (1995:61 no
- Page 121 and 122: 121 cirka 1350, snarare än så gam
- Page 123 and 124: 123 ska underlätta sökandet. Efte
- Page 125 and 126: 125 sociolingvistiskt motiverade me
- Page 127 and 128: 127 Hellquist, Elof 1925: Nekrolog.
- Page 129 and 130: Henrik Hovmark Ømålsordbogen mell
- Page 131 and 132: 131 struktur, koncept, redaktionell
- Page 133 and 134:
133 leksikografisk arbejdsdeling p
- Page 135 and 136:
135 Det landbrugsfaglige materiale
- Page 137 and 138:
137 det ikke nødvendigvis være fo
- Page 139 and 140:
139 Hensynet til den synkrone sprog
- Page 141 and 142:
141 Generelt må man sige at der ef
- Page 143 and 144:
143 Perspektivet ses også i at man
- Page 145 and 146:
145 Kalkar, Otto 1885-1918: Ordbog
- Page 147 and 148:
148 ken, medens han var norsk lekto
- Page 149 and 150:
150 for hvad man kunne kalde intern
- Page 151 and 152:
152 Formål og funktion Fig. 1. Hol
- Page 153 and 154:
154 kritik og kommentering (jf. Eeg
- Page 155 and 156:
156 Fig. 2. Den her og i det foreg
- Page 157 and 158:
158 indbyrdes frekvens i det samled
- Page 159 and 160:
160 redskab’ osv. (artiklerne Ros
- Page 161 and 162:
162 Udblik og sammenfatning Holberg
- Page 163 and 164:
164 spearekonkordans (Spevack 1968-
- Page 165 and 166:
166 tallet af opslag (som fx Philos
- Page 167 and 168:
168 Holmberg, Bente 1990: Holberg-O
- Page 169 and 170:
170 seskillnader mellan finska och
- Page 171 and 172:
172 karelska dialekterna talas söd
- Page 173 and 174:
174 ning, Arvid Genetz (1848-1915),
- Page 175 and 176:
176 Ministeriet gick med på att fi
- Page 177 and 178:
178 FIGUR 2. Exempelsida ur den kar
- Page 179 and 180:
180 in i hela den finsk-ugriska tra
- Page 181 and 182:
182 som beskriver trosföreställni
- Page 183 and 184:
Henning Bergenholtz/Vibeke Vrang De
- Page 185 and 186:
187 man kan forvente af en videnska
- Page 187 and 188:
189 funktionel ordbog som DEN DANSK
- Page 189 and 190:
191 Sammenligningsordbogen har ikke
- Page 191 and 192:
193 En tilsvarende tabel med kollok
- Page 193 and 194:
195 sikografiske fagverden i et mis
- Page 195 and 196:
Henrik Lorentzen & Lars Trap-Jensen
- Page 197 and 198:
199 Men vi bliver nødt til at tilf
- Page 199 and 200:
201 tionsordbog. Den affejes som
- Page 201 and 202:
203 sjældne flertalsform spionfoto
- Page 203 and 204:
205 foreslået, men vi må konstate
- Page 205 and 206:
207 kæphest: Hvad skal den stakkel
- Page 207 and 208:
Erla Hallsteinsdóttir I ordenes st
- Page 209 and 210:
211 skal tjene som vejvisere til go
- Page 211 and 212:
213 implicitte i eksempler, de vari
- Page 213 and 214:
FIGUR 5. Umarkerede ordsprog 215 He
- Page 215 and 216:
FIGUR 8. Resultat af søgning efter
- Page 217 and 218:
219 Denne begrænsning kunne afhjæ
- Page 219 and 220:
FIGUR 12. Ordbogsartiklen stöðvar
- Page 221 and 222:
223 endda med en beskrivelse af, hv
- Page 223 and 224:
FIGUR 16. Resultat af søgning efte
- Page 225 and 226:
Litteratur 227 Almind, Richard/Berg
- Page 227 and 228:
Jón Hilmar Jónsson Kommentar til
- Page 229 and 230:
231 register. Denne operasjonen st
- Page 231 and 232:
233 sikre at brukeren lett kan komm
- Page 233 and 234:
235 grunnformer (lemmaformer) etter
- Page 235 and 236:
Tor Erik Jenstad ODS-Supplement er
- Page 237 and 238:
239 ny i supplementet) er eit Rifbj
- Page 239 and 240:
241 notert seg tittelen ”Nordisk
- Page 241 and 242:
244 RES har ”ambitionen att vara
- Page 243 and 244:
246 Här framträder nackdelen med
- Page 245 and 246:
248 grafiska namn blir lätt en sub
- Page 247 and 248:
Patrick Leroyer Fra funktionsmultip
- Page 249 and 250:
253 om, at B&H-ordbøgerne er af ty
- Page 251 and 252:
255 fylde de ordbogsfunktioner, der
- Page 253 and 254:
257 funktioner (38-41), og for de f
- Page 255 and 256:
259 Det næste tiltag vil have en k
- Page 257 and 258:
5. Den gamle og den nye holdning 5.
- Page 259 and 260:
263 De syntagmatiske oplysninger om
- Page 261 and 262:
5.2. Artikelforslag til ny ’holdn
- Page 263 and 264:
Une vie sans religion est une vie s
- Page 265 and 266:
Anden litteratur 269 Bergenholtz, H
- Page 267 and 268:
23-27 Forståelse af franske tekste
- Page 269 and 270:
Sven-Göran Malmgren SAOB ett steg
- Page 271 and 272:
275 Föremålet för påverkan kan
- Page 273 and 274:
277 dominerande betydelsen ’ämne
- Page 275 and 276:
279 meterslopp .. klockades till 4,
- Page 277 and 278:
281 av betydelserna av tillsätta s
- Page 279 and 280:
283 (art. TATTARLASS, sp. 540, m.fl
- Page 281 and 282:
Jens Erik Mogensen Stor TYSK-DANSK
- Page 283 and 284:
287 primært er konciperet med henb
- Page 285 and 286:
289 1. Er termerne repræsenterede
- Page 287 and 288:
Ved verbalartikler og de dertil hø
- Page 289 and 290:
Abendtoilette die (- -n) (selskabsk
- Page 291 and 292:
295 Dr.phil. (’ph.d.’) og invit
- Page 293 and 294:
297 ordbogen ses ikke at være tils
- Page 295 and 296:
299 Inkonsekvent forekommer, at der
- Page 297 and 298:
301 de princip om at henvise fra de
- Page 299 and 300:
303 Ej heller forskningen i proskri
- Page 301 and 302:
Som påvist fremgår dette af bl.a.
- Page 303 and 304:
307 Bergenholtz, Henning 1998: Desk
- Page 305 and 306:
Johan Myking Norsk Ordbok band 5 (m
- Page 307 and 308:
311 laus skrivemåte som t d like l
- Page 309 and 310:
313 heilt først under heste- som d
- Page 311 and 312:
315 vel verkar vesentleg lettare å
- Page 313 and 314:
317 bruk av dei nye redaksjonelle r
- Page 315 and 316:
319 andre prenta kjelder, med samli
- Page 317 and 318:
321 føringar. Nikolaus Gjelsvik og
- Page 319 and 320:
323 Innslaget av bruksprosa er òg
- Page 321 and 322:
Loránd-Levente Pálfi/Johnny Lindh
- Page 323 and 324:
2. Ordbogens opsætning 327 I forve
- Page 325 and 326:
329 billedkunst! Og eftersom der he
- Page 327 and 328:
331 om der er tale om fagfolk, semi
- Page 329 and 330:
3.3. Ordbogens lemmaliste 333 Foror
- Page 331 and 332:
335 kunnet skønne, er der tale om
- Page 333 and 334:
337 steder: én under lemmaet, én
- Page 335 and 336:
339 Lenstrup, Rita 1990: Kritiske b
- Page 337 and 338:
342 Indledning I præsentationen af
- Page 339 and 340:
344 Bagteksten Der er ikke ”mangl
- Page 341 and 342:
346 Konklusion Anmelderne har behan
- Page 343 and 344:
348 valg. Dette ser heldigvis ikke
- Page 345 and 346:
350 TABEL 3. Udvalgte it-ord Harrit
- Page 347 and 348:
352 к+dativ. Til gengæld er der i
- Page 349 and 350:
354 I afsnittene med faste udtryk o
- Page 351 and 352:
356 Desuden resulterer mange af de
- Page 353 and 354:
358 kan længere artikler være sv
- Page 355 and 356:
360 9. Konference om Leksikografi i
- Page 357 and 358:
1. LexicoNordica udkommer hvert år