Agnete Schepelern Grafisk designer # 30 26 64 74 agnete ...
Agnete Schepelern Grafisk designer # 30 26 64 74 agnete ...
Agnete Schepelern Grafisk designer # 30 26 64 74 agnete ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
STØJ<br />
Fem børn sidder på et legetæppe og synger Mester Jakob sammen<br />
med en voksen. I rummet ved siden af leger tre andre børn<br />
med biler. Ude på gangen går tre drenge rundt og pjatter, mens to<br />
piger pakker et spil sammen. I hvert rum er der en voksen sammen<br />
med børnene, og det er langt fra tilfældigt. Børnehaven Tusindfryd<br />
i udkanten af Kolding har i fem år arbejdet med at mindske støjen i<br />
institutionen. De seneste to år har institutionen været en del af det<br />
støjprojekt, Kolding Kommune for nylig modtog en arbejdsmiljøpris<br />
for.<br />
Prisen betyder dog ikke meget for de ansatte og børnene i børnehaven.<br />
Det gør effekten af den mindre støj til gengæld.<br />
»Det er bedst, at der er stille, når vi skal lege i dukkekrogen og<br />
spille computer,« siger Halima, der er fem år.<br />
»Ja, når der er meget larm, får vi ondt i ørerne,« supplerer Jawan.<br />
De to piger er enige om, at drengene larmer mest. Den holdning<br />
bliver bekræftet, da pædagog Karl Johan Kruse træder ind i institutionen.<br />
En gruppe drenge løber ham i møde og giver ham kram, mens<br />
de råber højt. Abdi på fem år kender dog godt reglerne for larm.<br />
»Fangeleg er udenfor. Dem, der skal skrige og slås, skal også<br />
udenfor, men nogle gange er vi også stille,« fortæller han.<br />
»Ja, vi er stille i dag, fordi vi har savnet børnehaven i ferien,« supplerer<br />
Muquin.<br />
I det hele taget er der ikke så meget larm som tidligere.<br />
»For fem år siden var der helt vildt meget larm – også sammenlignet<br />
med andre børnehaver jeg har arbejdet i. Det betød, at vi var mere<br />
stressede, og vi nåede ikke de ting, vi gerne ville,« siger Karl Johan<br />
Kruse, der er tillidsrepræsentant og har været en af drivkræfterne bag<br />
støjprojektet i institutionen. Han<br />
synes, det er blevet mere<br />
tilfredsstillende at arbejde<br />
i institutionen.<br />
18 | BØRN&UNGE | NR. 7 | 16. februar 2007<br />
Børnehaven Tusindfryd i Kolding har nedbragt støjen ved at dele børnene op<br />
i grupper og sørge for, at der hele tiden er voksne i nærheden af børnene.<br />
Af Mikkel Kamp, b&u@bupl.dk / Illustration: Thomas Balle<br />
SHHHH<br />
Det samme mener hans kollega Lis Nielsen, der som sikkerhedsrepræsentant<br />
også har været med fra begyndelsen.<br />
»Før kunne vi dårligt høre hinanden, når vi læste historie eller<br />
spillede et spil. Nogle børn fi k lov til at gå rundt og lave ingenting.<br />
Dem kan vi bedre hjælpe nu, fordi både voksne og børn bedre kan<br />
koncentrere sig,« siger hun.<br />
Tæt på de støjende børn. Pædagogerne satte ind på fl ere fronter<br />
over for støjen. Rent praktisk puttede de læderdupper på stolene, udskiftede<br />
plastikkasser med kurve og lagde voksduge på bordene.<br />
»Tiltagene har været gode sammen. Det giver mindre larm at have<br />
dupper på stolene og kurve i stedet for plastikkasser, men hver især<br />
batter de jo ikke så meget,« siger Lis Nielsen.<br />
Men de vigtigste ændringer er mere pædagogiske. Blandt andet<br />
sørger pædagogerne nu for, at der hele tiden er voksne i nærheden<br />
af alle børnene.<br />
»Groft sagt sad der for fem år siden tre pædagoger på stuen,<br />
selvom 15 børn løb rundt ude på gangen. Det gør der ikke mere.<br />
Nu er vi der, hvor børnene er,« siger Lis Nielsen.<br />
Samtidig sørger personalet for at være i nærheden af de børn, der<br />
har brug for megen voksenkontakt.<br />
»Masser af vores børn kan sagtens lege selv. De får bedre plads<br />
nu, fordi vi holder de larmende børn tæt til os,« siger Lis Nielsen og<br />
forklarer, at det har været en stor udfordring at vende tankegangen<br />
på hovedet.<br />
»Når man er vant til at sende de<br />
støjende børn ud på gangen<br />
eller legepladsen, er det<br />
vanskeligt at gøre det modsatte.<br />
I begyndelsen<br />
gav det faktisk<br />
endnu mere ><br />
7-støj.indd 18 14-02-2007 09:41:20<br />
BØRN&UNGE | NR. 7 | 16. februar 2007| 19<br />
7-støj.indd 19 14-02-2007 09:42:06<br />
STØJ<br />
> larm, fordi næsten alle børn blev på stuerne, men nu søger børnene<br />
selv ud i de andre lokaler og spiller eller leger,« siger hun.<br />
Små grupper giver mere ro. Personalet fordeler børnene ud<br />
i alle børnehavens lokaler ved at splitte dem op i mindre grupper.<br />
Opdelingen foregår forskelligt fra stue til stue. Lis Nielsen er pædagog<br />
på en stue, hvor der er små børn. Der danner børnene i grove<br />
træk selv grupperne efter, hvem de lige leger med, og så følger de<br />
voksne med.<br />
” Når de ikke behersker sproget, slår de og slås mere<br />
om tingene. Hvis man ikke kan bede om noget, så er det<br />
jo lettere bare at rive det ud af hånden på en anden. Og<br />
det giver konfl ikter.<br />
Lis Nielsen, pædagog, Tusindfryd, Kolding<br />
»De leger selv, og så sidder jeg ved siden af dem. Hvis legen så<br />
er ved at gå i stå, guider jeg dem videre i legen. Det er ikke noget<br />
med, at jeg siger, hvordan de skal gøre. Jeg inspirerer dem bare.<br />
Samtidig kan jeg også gribe ind, når der er konfl ikter,« siger Lis<br />
Nielsen og forklarer, at hun ikke er nervøs for, at børnene ikke lærer<br />
at løse konfl ikterne selv.<br />
20 | BØRN&UNGE | NR. 7 | 16. februar 2007<br />
»Jeg griber kun ind i konfl ikterne, når de bider og slås,« siger<br />
hun.<br />
Den samme taktik gælder for de større børn, som Karl Johan<br />
Kruse arbejder med. Opdelingen af børnene foregår dog på en<br />
mere formel måde.<br />
Hver formiddag er der samling, hvor alle børn på stuen mødes. Når<br />
samlingen er slut, går børnene i grupper på fem - seks børn.<br />
»Det er de samme børn hver dag. Vi har lavet grupperne, så det<br />
er børn, der har det godt med hinanden. Gruppen er så sammen<br />
med en voksen, og det har de brug for. Om fredagen er børnene<br />
ikke i grupper, og der kan vi mærke, at der er betydeligt mere støj,«,<br />
siger Karl Johan Kruse, som også spiser med børnene i den lille<br />
gruppe.<br />
I det hele taget har pædagogerne lært sig selv at tænke grupperne<br />
ind i dagligdagen.<br />
»Når de skal vaske fi ngre, stiller vi ikke alle op i en kø. Vi tager dem<br />
med ud på badeværelset i små hold. Det samme gør vi i garderoben,<br />
eller når børnene er med til at dække bord,« fortæller Lis Nielsen.<br />
Lærer at bruge legetøjet. Børnehaven Tusindfryd ligger i et område<br />
domineret af boligblokke. En stor del af beboerne er tosprogede,<br />
og i selve børnehaven er tre ud af fi re børn tosprogede.<br />
7-støj.indd 20 14-02-2007 09:43:11<br />
DET HAR PÆDAGOGERNE I<br />
TUSINDFRYD GJORT<br />
• Pædagogerne er meget sammen<br />
med de støjende børn<br />
• Børnene deles i grupper<br />
• Børnene fordeles rundt i<br />
institutionen<br />
Praktisk<br />
• Læderdupper på stolene<br />
• Plastikkasser er udskiftet<br />
med kurve<br />
• Voksduge på bordene<br />
• Legetæpper på gulvene<br />
En del af børnene taler dårligt dansk, når de begynder i børnehaven.<br />
»Når de ikke behersker sproget, slår de og slås mere om tingene.<br />
Hvis man ikke kan bede om noget, så er det jo lettere bare at rive<br />
det ud af hånden på en anden. Og det giver konfl ikter,« siger Karl<br />
Johan Kruse, der kan mærke, at der bliver færre sammenstød mellem<br />
børnene efterhånden, som de behersker sproget bedre.<br />
Det har også betydning for legen, at en del børn kommer fra en<br />
anden kultur end den danske.<br />
»De har ikke værelset fyldt med legesager derhjemme. Derfor skal<br />
de først lære at lege med de ting, vi har her. Deres lege kan ofte<br />
være larmende og kræve meget plads, fordi de er vant til at lege<br />
ude,« siger Lis Nielsen.<br />
Mange af børnene er vant til at lege alene og skal i nogle tilfælde<br />
lære at indgå i de mere stille lege sammen med andre børn.<br />
»Vi lærer børnene, at de ikke skal forstyrre hinanden. Ofte kommer<br />
der lige en forbi og spørger: Hvad laver I? Det er der ikke noget ondt<br />
i, men det forstyrrer,« siger Lis Nielsen.<br />
Tæpper giver færre konfl ikter. Det har også været en hjælp,<br />
at der er lagt legetæpper på gulvene.<br />
»Tæpperne giver et legerum til børnene. Det er ligesom et lille<br />
værelse for dem. Det er nok den største gevinst set fra børnenes<br />
synspunkt. De leger bedre på tæpperne. Når de for eksempel tager<br />
en togbane frem, så bliver de på tæppet og leger med det, og de<br />
andre børn respekterer også, at de ikke skal forstyrre legen,« siger<br />
Lis Nielsen.<br />
Generelt er Børnehaven Tusindfryd blevet et bedre sted at arbejde<br />
i løbet af de fem år, pædagogerne har arbejdet med at mindske støjen.<br />
Lis Nielsen og Karl Johan Kruse er også mere tilfredse, når de<br />
går hjem efter en arbejdsdag, fordi de bedre lever op til deres egne<br />
ambitioner end tidligere. Til gengæld er de ikke mindre trætte.<br />
»Men det hænger vist sammen med, at vi er blevet fem år ældre,«<br />
griner Lis Nielsen. <br />
ARBEJDSMILJØPRIS<br />
Kolding Kommune modtog i 2006 ArbejdsmiljøPrisen for sit arbejde med<br />
at nedbringe støj i skoler og institutioner. Prisen bliver uddelt af<br />
Arbejdsmiljørådet.<br />
Kommunen har haft fokus på støj siden 2004. Der er blevet afholdt<br />
kurser og temadage for medarbejderne og otte institutioner har<br />
udviklet og afprøvet metoder til at dæmpe støj. Metoderne har varieret<br />
fra at opstille skillevægge til at ændre i dele af pædagogikken. I de<br />
fl este institutioner oplever personalet, at indsatsen har virket.<br />
Kolding Kommunes bygningsafdeling har også haft fokus på akustik og<br />
støj ved om- og nybygninger af institutioner og skoler.<br />
BØRN&UNGE | NR. 7 | 16. februar 2007| 21<br />
7-støj.indd 21 14-02-2007 09:43:44<br />
Illustration for Børn & Unge: Thomas Balle