18.07.2013 Views

Der var guld til Energi E2 og Young & Rubicam samt til ... - Børsen

Der var guld til Energi E2 og Young & Rubicam samt til ... - Børsen

Der var guld til Energi E2 og Young & Rubicam samt til ... - Børsen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

En glad aften på Sølyst<br />

Stemningen <strong>var</strong> i top, da kreative, kunder <strong>og</strong> konsulenter mødtes for at fejre Big Bull 2004.<br />

Christina Kaas,<br />

Redgreen A/S.<br />

Kurt Skjold Larsen,<br />

<strong>Børsen</strong>s annoncedirektør,<br />

mærkede<br />

den positive energi,<br />

der strømmer fra<br />

»guru« Anders Lund<br />

Madsen.<br />

Han kastede to kilo<br />

rosenblade ud over<br />

den forbløffede<br />

forsamling.<br />

<strong>Børsen</strong>s Jes Richard<br />

Møller hygger sig<br />

med Dorthe Skødt<br />

<strong>og</strong> Gitte Anthony<br />

fra Umwelt.<br />

Et view ud over Sølyst’s festsal.<br />

Sune Bang får<br />

en krammer af<br />

Tobias Røder.<br />

Anne Margrethe Hefting,<br />

Home Sweet Home. Maj-Britt Maltesen, Accenture <strong>og</strong> Lise<br />

Schou, SMC får sig en hyggelig sludder.<br />

Stemning <strong>og</strong> snak i<br />

s<strong>til</strong>fulde saloner.<br />

Julie Wick <strong>og</strong> Tim Ustrup Madsen<br />

fra DDB Needham.<br />

Lotte Samsøe<br />

(<strong>til</strong> højre) i dyb<br />

<strong>samt</strong>ale med Maria<br />

Friis Thorsen, begge<br />

fra Bates/Red Cell.<br />

Jan Aage Jensen, Cosmos Group <strong>og</strong><br />

Morten Andersen fra <strong>Børsen</strong>.<br />

B I G B U L L<br />

En afslappet stund<br />

i sofaen.<br />

Jan Aage Jensen,<br />

Cosmos Group <strong>og</strong><br />

Stig Bredved,<br />

PeoplePlus.<br />

Rasmus Molkte fra Grey/København sms’er resultatet hjem...<br />

Christian Ahlers<br />

i snak med<br />

Christina Dønvang,<br />

Mediaedge:CIA.<br />

Kurt Skjold Larsen<br />

fra <strong>Børsen</strong><br />

på talerstolen.<br />

Oven over<br />

alting våger<br />

Kong Frederik IX.<br />

Have a cigar - Anna-Ida Girelli fra<br />

Wibroe, Duckert & Partners fik ild i<br />

havaneseren.<br />

Erich Karsholt <strong>og</strong> Lotte Samsøe fra<br />

Bates/Red Cell i <strong>samt</strong>ale med<br />

Henrik Sørensen, Clear Channel.<br />

Jakob K. Thye, Atea i <strong>samt</strong>ale med<br />

<strong>Børsen</strong>s konsulent i Århus, Susanne Ravn.<br />

Talerstolen<br />

Sune Bang, CEO Y&R, havde som formand for<br />

Guldkornet en hilsen <strong>til</strong> den anden kreative<br />

pris, Big Bull.Vi bringer her den korte version:<br />

Kreativitet <strong>og</strong> effekt<br />

”<strong>Der</strong> tales meget om kreativitet....På bureauerne, hos<br />

annoncørerne <strong>og</strong> ikke mindst i pressen. N<strong>og</strong>le gange<br />

kan det fremstå, som om kreativitet er målet med<br />

reklame. Og så bliver n<strong>og</strong>en sure. Hvor blev effektivitet<br />

af. Kreativitet for kreativitets skyld!<br />

Og når så n<strong>og</strong>en nævner kreativitet OG priser, så bliver<br />

de rigtig sure! Priser for prisers skyld!<br />

Bureauer udtaler: Vi deltager ikke i priser. Annoncører<br />

udtaler: Vi lægger ikke vægt på, at bureauer vinder<br />

priser. Pressen skriver: Priser i kriser.<br />

Det kan da heller ikke være rigtigt. Målet med reklame<br />

er jo ikke kreativitet - målet med al reklame er jo effektivitet.....<strong>og</strong><br />

da slet ikke at vinde priser for kreativitet.<br />

Priser for effektivitet kan forstås, men ikke kreativitet.<br />

Jeg synes, denne diskussion er unuanceret <strong>og</strong> absurd.<br />

For kreativitet er genvejen <strong>til</strong> effektivitet. Punktum!<br />

Det er da n<strong>og</strong>et vrøvl: Hvorfor kan Illum blive årets annoncør<br />

i Guldkorn, når de jo nærmest er ved at lukke?<br />

For eksempel <strong>var</strong> Miller Lite kampagnen fra slutningen<br />

af 90’erne en af det mest prisvindende, <strong>og</strong> den <strong>var</strong><br />

katastrofal effektmæssigt.<br />

Første k<strong>var</strong>tal i Bulls Eye 2002 vandt Farum Kommune<br />

for annoncer for udstykning af Farum Kaserne.<br />

Det er da hovedrystende som kreative priser ikke forholder<br />

sig <strong>til</strong> virkeligheden. Kreativitet er da ikke<br />

garanti for effektivitet. Så når målet med reklame er<br />

effektivitet, skal vi kun give priser <strong>til</strong> effektive kampagner.<br />

Ja - <strong>og</strong> første vinder af DRRBs Advertising<br />

Effectiveness Award i Danmark <strong>var</strong> Rute 180 <strong>og</strong> tre<br />

måneder efter lukkede butikkerne. Man kan altid kaste<br />

med enkelteksempler, som beviser det modsatte.<br />

Utallige undersøgelser viser en klar sammenhæng<br />

mellem kreativitet <strong>og</strong> effektivitet.<br />

Creative Circle gennemførte for to år siden en analyse<br />

af effektiviteten for <strong>samt</strong>lige foregående 4 års<br />

Guldkorn-vindere. Konklusionen i Danmark er den<br />

samme som ved de internationale undersøgelser:<br />

Nyskabende, innovativ kreativ kommunikation er en<br />

genvej <strong>til</strong> effektivitet.<br />

De bureauer, som vinder flest kreative priser, er <strong>og</strong>så de<br />

bureauer, som gennemsnitligt tjener flest penge altså<br />

det sted annoncørerne helst vil betale en højere pris.<br />

Diskussionen om kreativitet eller effektivitet fjerner<br />

fokus fra det centrale, nemlig at kreativitet <strong>og</strong> effektivitet<br />

går hånd i hånd.”<br />

B I G B U L L<br />

Her er de 16 Big Bull nominerede annoncer - Alle annoncerne har været indrykket i dagbladet <strong>Børsen</strong> i 2003.<br />

Kunde:<br />

Kongebr<strong>og</strong>ården<br />

Bureau:<br />

Home Sweet Home.<br />

Nomineret i<br />

<strong>Børsen</strong>Business<br />

1/2004 dækkende<br />

4. k<strong>var</strong>tal 2003.<br />

Kunde:<br />

Jaco Form<br />

Bureau:<br />

Courage.<br />

Nomineret i<br />

<strong>Børsen</strong>Business<br />

4/2003 dækkende<br />

3. k<strong>var</strong>tal 2003.<br />

Kunde:<br />

Øresundsbron<br />

Bureau:<br />

Propaganda McCann.<br />

Nomineret i<br />

<strong>Børsen</strong>Business<br />

2/2003 dækkende<br />

1. k<strong>var</strong>tal 2003.<br />

Kunde:<br />

Propaganda McCann<br />

Bureau:<br />

Propaganda McCann.<br />

Nomineret i<br />

<strong>Børsen</strong>Business<br />

1/2004 dækkende<br />

4. k<strong>var</strong>tal 2003.<br />

Kunde:<br />

Banff Outdoor Group<br />

Bureau:<br />

Advance.<br />

Vandt Bull’s Eye i<br />

<strong>Børsen</strong>Business<br />

4/2003 for bedste annonce<br />

i 3. k<strong>var</strong>tal 2003.<br />

Kunde:<br />

Dagbladene<br />

Bureau:<br />

Buhl UnLtd.<br />

Nomineret i<br />

<strong>Børsen</strong>Business<br />

2/2003 dækkende<br />

1. k<strong>var</strong>tal 2003.<br />

Kunde:<br />

SMC<br />

Bureau:<br />

DDB.<br />

Nomineret i<br />

<strong>Børsen</strong>Business<br />

1/2004 dækkende<br />

4. k<strong>var</strong>tal 2003.<br />

Kunde:<br />

La Petite Bourg<strong>og</strong>ne<br />

Bureau: A. Hageskov,<br />

J. Hansen, U. Michelsen.<br />

Nomineret i<br />

<strong>Børsen</strong>Business<br />

3/2003 dækkende<br />

2. k<strong>var</strong>tal 2003.<br />

Kunde:<br />

Dagbladet <strong>Børsen</strong><br />

Bureau:<br />

Umwelt.<br />

Nomineret i<br />

<strong>Børsen</strong>Business<br />

2/2003 dækkende<br />

1. k<strong>var</strong>tal 2003.<br />

Kunde:<br />

Skoda<br />

Bureau:<br />

Sunrise.<br />

Vandt Bull’s Eye i<br />

<strong>Børsen</strong>Business<br />

1/2004 for bedste<br />

annonce i 4. k<strong>var</strong>tal 2003.<br />

Kunde:<br />

ATP<br />

Bureau:<br />

BBDO.<br />

Nomineret i<br />

<strong>Børsen</strong>Business<br />

3/2003 dækkende<br />

2. k<strong>var</strong>tal 2003.<br />

Kunde:<br />

Clear Channel<br />

Bureau:<br />

Saatchi & Saatchi.<br />

Vandt Bull’s Eye i<br />

<strong>Børsen</strong>Business<br />

2/2003 for bedste<br />

annonce i 1. k<strong>var</strong>tal 2003.<br />

Kunde:<br />

Hvide Hus<br />

Bureau:<br />

DDB/Agitator.<br />

Nomineret i<br />

<strong>Børsen</strong>Business<br />

4/2003 dækkende<br />

3. k<strong>var</strong>tal 2003.<br />

Kunde:<br />

Propaganda McCann<br />

Bureau:<br />

Propaganda McCann.<br />

Nomineret i<br />

<strong>Børsen</strong>Business<br />

3/2003 dækkende<br />

2. k<strong>var</strong>tal 2003.<br />

Kunde:<br />

Sales Force One<br />

Bureau:<br />

Grey/København.<br />

Nomineret i<br />

<strong>Børsen</strong>Business<br />

4/2003 dækkende<br />

3. k<strong>var</strong>tal 2003.<br />

Kunde:<br />

GlobeCard/Platinum<br />

Bureau:<br />

Grey/København.<br />

Vandt Bull’s Eye i<br />

<strong>Børsen</strong>Business<br />

3/2003 for bedste<br />

annonce i 2. k<strong>var</strong>tal 2003.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!