You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
© Bjørn Harvig.<br />
Et centralt tema for Harvig er den gæstfrihed og<br />
umid<strong>del</strong>barhed, som han møder hvorend han<br />
kommer frem. Han undres igen og igen over,<br />
hvordan mennesker finder overskuddet til at give<br />
ham både mad og husly, når de næsten intet ejer.<br />
Hvordan kan folk med så lidt give så meget? Og<br />
hvad skyldes det, at vi i Vesten giver tilsvarende<br />
mindre til fremmede, når vi nu ejer så meget? Et<br />
eksempel på Harvigs frustration over ikke at<br />
forstå spillet kommer blandt andet til udtryk i en<br />
situation, hvor en mekaniker ikke vil tage betaling<br />
for reparation af hans cykel:<br />
““Hvorfor”, spørger jeg, men får kun et nik med<br />
hovedet som svar. Vi forstår ikke hin<strong>anden</strong>. Han<br />
vifter afværgende med hænderne, da jeg hiver<br />
nogle penge op af min pung. Her står han i et<br />
beskidt, faldefærdigt blikskur på bagsiden af en<br />
seksetagers betonbygning og nægter at tage<br />
imod penge for et stykke arbejde, han normalt<br />
bliver betalt for. Hvor kommer den ære fra, at<br />
han nægter at tage imod penge fra en fremmed?<br />
Hvor kommer den stolthed fra?”<br />
Oxus<br />
Oxus 2009, Nr. 2<br />
Harvig søger svaret i de historiefortællinger, som<br />
de fremmede giver ham. Det er fortællinger, der<br />
ofte kredser om, hvordan de lokales forfædre,<br />
deres forældre eller de selv har været igennem<br />
krig, folkemord eller hunger for i dag at være endt<br />
i en situation, hvor der ikke nødvendigvis er meget<br />
andet at være stolt over end den kamp, man har<br />
gennemlevet. Fortællingerne suppleres i bogen<br />
med en række historiske og sociale fakta om de<br />
forskellige regioner, der berettes fra. Det er et<br />
ambitiøst projekt at genfortælle større<br />
brudstykker af verdenshistorien på forholdsvis<br />
sparsom plads, hvorfor Harvig med ty<strong>del</strong>ige<br />
referencer plukker data og fortolkninger ud fra<br />
historiebøgerne. Projektet fungerer rent<br />
formidlingsmæssigt, men bogen mister desværre<br />
samtidig noget af sin originalitet og uskyld. Fra<br />
alene at vidne om personlige indtryk og<br />
overvejelser inddrages i fortællingerne nu en<br />
vestligt farvet historieskrivning.<br />
Det er dog forståeligt, at Harvig dedikerer en vis<br />
<strong>del</strong> af siderne til at forklare konteksten, for jo<br />
længere han kommer på sin tur, jo mere fylder<br />
beretningerne om død og krig. Det er slående så<br />
33
Change language