KLAGENÆVNET FOR DOMÆNENAVNE

KLAGENÆVNET FOR DOMÆNENAVNE
Indklagede synes dermed ikke at have nogen loyal interesse i at opretholde registreringerne af domænenavnene
”danskpapirisolering.dk” og ”dansk-papirisolering.dk”, som klageren har et åbenlyst
behov for at kunne gøre brug af. Indklagedes fastholdelse af disse domænenavnsregistreringer
kommer herefter til at fremstå som illoyal over for klageren og dermed som stridende mod god domænenavnsskik,
da registreringerne er til væsentlig gene for klageren, dels fordi de er forvekslelige
med klagers selskabsnavn og egnede til at skabe forvirring hos klagers kunder, dels fordi registreringerne
hindrer klageren i at registrere sit selskabsnavn som domænenavn.
Nævnet finder på denne baggrund, at indklagedes registrering og fastholdelse af domænenavnene
”danskpapirisolering.dk” og ”dansk-papirisolering.dk” indebærer en overtrædelse af domænelovens
§ 12, stk. 1.
For så vidt angår domænenavnene ”papirisolering-danmark.dk” og ”trekantens-papirisolering.dk”,
er der tale om to domænenavne, der begge er sammenstillinger af almindelige beskrivende ord, som
ikke – heller ikke når de sættes sammen – umiddelbart forbindes med klageren eller klagerens virksomhed.
Det kan samtidig ikke afvises, at indklagede – som selv driver virksomhed med papirisolering
– kan have en loyal interesse i at registrere og gøre brug af disse domænenavne. Nævnet finder
derfor, at der ikke er fuldt tilstrækkeligt grundlag for at give klageren medhold i den del af klagers
påstande, som vedrører dem.
Nævnet træffer herefter følgende
A F G Ø R E L S E
Indklagede, Betina Sørensen, skal anerkende, at de foreliggende registreringer af domænenavnene
”danskpapirisolering.dk” og ”dansk-papirisolering.dk” er i strid med gældende dansk ret, og at registreringerne
af domænenavnene overføres til klageren, Dansk Hulmursisolering ApS. Overførslerne
gennemføres fire uger efter nedenstående dato.
Klagegebyrerne for klagen vedrørende ”danskpapirisolering.dk” og ”dansk-papirisolering.dk” tilbagebetales
til klageren.
Der kan ikke gives klageren, Dansk Hulmursisolering ApS, medhold i, at indklagede, Betina Sørensen,
skal overdrage domænenavnene ”papirisolering-danmark.dk” og ”trekantens-papirisolering.dk”
til klageren.
Der kan ikke gives indklagede, Betina Sørensen, medhold i, at klageren, Dansk Hulmursisolering
ApS, skal overdrage domænenavnet ”papir-isolering.dk” til indklagede.
Dato: 29. december 2008
__________________
Lene Pagter Kristensen
(Formand)
Knud Wallberg Thomas Riis
10