You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Velkommen til <strong>DCU</strong>-<strong>Camping</strong><br />
V i b o r g S ø<br />
Welcome to Viborg Sø / Willkommen auf Viborg Sø<br />
Velkommen til <strong>DCU</strong>-<strong>Camping</strong> Viborg Sø – smukt og fredfyldt beliggende i<br />
flot natur og med Forstbotanisk have og Nordisk park som nærmeste nabo.<br />
Pladsen grænser ned til Sønder Sø, hvorfra der er udsigt til Domkirken med<br />
de to tårne og byen, der vrimler med gode spisesteder og indkøbsmuligheder.<br />
<strong>Camping</strong> Viborg Sø har 250 enheder med gode læforhold og mange solpladser<br />
– desuden er der såvel campinghytter som campingvogne til udleje.<br />
<strong>Camping</strong>pladsen er nyrenoveret og har gode faciliteter, så man kan nyde<br />
ferien i fulde drag.<br />
Welcome at <strong>DCU</strong>-<strong>Camping</strong> Viborg Sø – located in a beautiful and<br />
peaceful area and a botanical garden and a northern park area as closest<br />
neighbour. The camp site is close to Sønder Lake, from where you a good<br />
view of the cathedral with the two spires and the city with nice restaurants<br />
and shopping possibilities.<br />
<strong>Camping</strong> Viborg Sø covers 250 places which are protected by the wind and<br />
many sunny places – there are also cottages and caravans for rent.<br />
The camp site is newly renovated and there are good facilities, so that you<br />
can enjoy the holiday. We offer many possibilities for an active holiday, such<br />
as moon cars, playing ground, bouncy castles, miniature golf, fishing possibilities,<br />
campfire, beach volleyball and a jetty at the beach. Otherwise you<br />
can take a ride in a jungle car.<br />
Besides we arrange many exciting activities, such as eating together, bingo,<br />
candlestick casting, pie-run, making pan cakes and a lot more.<br />
If you prefer the city life and cultural experiences, you will find it close to the<br />
camp site, and Viborg Sø <strong>Camping</strong> is a perfect starting point for all the possible<br />
excursions.<br />
We look forward to welcoming you to a fantastic holiday.<br />
Velkommen til Viborg Sø 2<br />
Welcome to Viborg Sø / Willkommen auf Viborg Sø<br />
Praktisk info 6-7<br />
Practical Info / Praktische Information<br />
Info om symboler 10<br />
Info about symbols / Symbolinformation<br />
<strong>DCU</strong>-CAMPING VIBORG SØ<br />
Vinkelvej 36b, 8800 Viborg<br />
Tlf.: +45 86 67 13 11<br />
Fax: +45 86 67 35 29<br />
Der er mange muligheder for en aktiv ferie, og på pladsen er der mooncarbane,<br />
legeplads, hoppepuder, minigolf, fiskemuligheder, bålplads, beachvolley<br />
og en fin badebro, som giver gode bademuligheder i søen. Ellers kan<br />
man tage en tur med Junglevognen.<br />
Endvidere arrangeres der løbende aktiviteter med alt fra fællesspisning til kondibingo,<br />
lysestagestøbning, lagkageløb, pandekagebagning og meget mere.<br />
Tiltrækkes I mere af bylivet og de kulturelle oplevelser, er dette inden for nær<br />
afstand, og Viborg Sø <strong>Camping</strong> er et godt udgangspunkt for de mange<br />
udflugtsmål i nærheden.<br />
Vi glæder os til at byde Jer velkommen til en fantastisk campingferie.<br />
Willkommen zu <strong>DCU</strong>-<strong>Camping</strong> Viborg Sø – in shr ruhiger Lage und<br />
in schöner Natur, mit einem botanischer Garten und einem nordischen Park<br />
als nächster Nachbar. Der Platz grenzt an den Sønder See, von wo aus<br />
man die Aussicht auf den Dom mit den zwei Türmen genießen kann und<br />
der Stadt, in der man gute Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten findet.<br />
<strong>Camping</strong> Viborg Sø hat 250 Einheiten, die guten Schutz vor dem Wind bieten<br />
und viele Sonnenplätze – außerdem gibt es sowohl <strong>Camping</strong>hütten, als auch<br />
<strong>Camping</strong>wagen zu vermieten.<br />
Der <strong>Camping</strong>platz ist frisch renoviert und hat gute Einrichtungen, sodass man<br />
die Ferien in vollen Zügen genießen kann. Es gibt viele Möglichkeiten für einen<br />
aktiven Urlaub, und auf dem Platz gibt es Moon Cars, Spielplatz, Hüpfburgen,<br />
Minigolf, Angelmöglichkeiten, Feuerstelle, Beachvolleyball und einen netten<br />
Steg zum Wasser, welcher das Baden ermöglicht. Sonst kann man eine Fahrt<br />
im Dschungelwagen machen.<br />
Außerdem werden laufend Aktivitäten mit gemeinsames Essen oder<br />
Konditionsbingo, Kerzenherstellung, Tortenlauf, Backen von Pfannkuchen<br />
und vieles mehr.<br />
Falls Ihr euch eher für das Stadtleben und die kulturellen Erlebnisse interessiert,<br />
befinden diese sich unweit vom Platz, und Viborg Sø <strong>Camping</strong> ist ein<br />
guter Ausgangspunkt für die viele Ausflugsziele in der Nähe.<br />
Wir freuen uns Euch willkommen zu heißen zu einem fantastischen <strong>Camping</strong> -<br />
urlaub.<br />
Venlig hilsen / Best regards / Mit freundlichen Grüßen<br />
Jytte og Knud Gleerup<br />
Pladsoversigt 11<br />
Campsite outline / Platzübersicht<br />
Priser 14<br />
Rates / Preis<br />
<strong>Camping</strong>pladser 18<br />
Campsites / <strong>Camping</strong>plätze<br />
viborg@dcu.dk<br />
www.camping-viborg.dk<br />
I N D H O L D<br />
2 I www.dcu.dk<br />
www.camping-viborg.dk
Change language