You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Produkter til hornhinden<br />
Af journalist og <strong>for</strong>fatter Mads Brügger<br />
Pyramiden med de nøgne irakere og den lille<br />
kvinde, som håner dem. Det er klart, hvad jeg<br />
tænker på, ikke?<br />
”Jeg blev instrueret af en person af højere rang<br />
til bare at stå dér, holde tommelfingeren frem, smile<br />
og kigge ind i kameraet. Og de tog et billede til<br />
PsyOps, og det er alt hvad jeg ved ...,” sagde<br />
soldaten Lynndie England, den 12. <strong>maj</strong> 2004 til tv-<br />
journalisten Brian Mass.<br />
Lynndie England er den underligt aseksuelle<br />
drengepige i amerikansk uni<strong>for</strong>m, der optræder<br />
på <strong>billeder</strong>ne af fangemishandlinger i Abu<br />
Ghraib fængslet uden <strong>for</strong> Bagdad, <strong>billeder</strong> som<br />
gestaltede USAs militære indsats i Irak på samme<br />
måde som marinesoldaterne, der hejser Stars and<br />
Stripes på bakketoppen på Iwo Jima under Anden<br />
Verdenskrig og de skrigende børn med napalm på<br />
kroppen på vejen i Vietnam.<br />
Abu Ghraib-<strong>billeder</strong>ne blev ikoner med lynets<br />
hast og indgår nu i de fleste moderne menneskers<br />
referenceapparat.<br />
Disse <strong>billeder</strong> vil simpelthen ikke gå væk, de<br />
er stedsegrønne, men spørgsmålet er bare, hvem<br />
der har taget dem, og hvor<strong>for</strong>? I hvert fald rummer<br />
fotografierne fra fængslet en flair <strong>for</strong> det perverse,<br />
som man ikke umiddelbart ville tiltænke en kvinde<br />
som England, der tydeligvis ikke er den mest spidse<br />
blyant i penalhuset, og det samme kan siges om<br />
hendes kolleger. Var de virkelig i stand til det?<br />
Den konventionelle udlægning af miseren i Abu<br />
Ghraib er, at <strong>billeder</strong>ne er taget til privat brug<br />
af en flok fangevogtere, som var ude af kontrol.<br />
Og <strong>for</strong>di vi lever i en pivåben og digital verden,<br />
hvor alt før eller siden kommer frem i lyset, slap<br />
<strong>billeder</strong>ne ud ved en fejl. Muligvis. Men i citatet<br />
oven<strong>for</strong> nævner Lynndie England faktisk PsyOps,<br />
kort <strong>for</strong> ”psychological operations”, den afdeling<br />
klummen udefra<br />
i den amerikanske hær, som beskæftiger sig med<br />
psykologisk krigsførelse. Jeg har ikke kunnet finde<br />
andre interview med England, hvor hun bringer<br />
PsyOps på banen.<br />
PsyOps holder til ved Fort Bragg, hvor de<br />
amerikanske specialstyrker uddannes. I bogen<br />
”Mændene som stirrer på geder” <strong>for</strong>tæller den<br />
fremragende engelske journalist Jon Ronson om,<br />
hvad der sker inde bag pigtråden i Fort Bragg.<br />
Ronson besøger PsyOps og taler med en officer<br />
om de ”produkter”, han udvikler. Et ”produkt” kan<br />
være et billede, en hændelse, en film eller en fly-<br />
veseddel, som skal påvirke en bestemt målgruppe<br />
i en bestemt retning. Og spørgsmålet er så, om<br />
<strong>billeder</strong>ne fra Abu Ghraib i virkeligheden var<br />
nogle ”produkter” fra PsyOps, som udelukkende<br />
var tiltænkt irakerne i fængslet? Billeder som skulle<br />
vises til de andre fanger <strong>for</strong> at true dem? Eller var<br />
det meningen, at <strong>billeder</strong>ne faktisk skulle offentlig-<br />
gøres, så irakerne kunne se, at amerikanerne slet<br />
ikke er så rare at bide skeer med?<br />
”Vi tænker over, hvordan en iraker reagerer<br />
på vores produkter, ikke hvordan en amerikaner<br />
reagerer på dem,” siger en anonym officer, som<br />
kalder sig Dave, og <strong>for</strong>tsætter: ”Nogle gange skal<br />
man sælge noget til dem, som man ved, de ikke<br />
ønsker sig i deres hjerter. Det fremkalder blandede<br />
følelser. Det er ligesom at sælge D-vitaminer til<br />
nogen. De har ikke lyst til det, men har brugt <strong>for</strong><br />
det <strong>for</strong> at overleve.”<br />
Så merkantilt kan det siges. D-vitamier til<br />
irakernes hornhinder<br />
- produkter, simpelthen.<br />
Er det sandheden om<br />
<strong>billeder</strong>ne? Laver de<br />
også produkter til vores<br />
hornhinder? Det gad jeg<br />
godt vide. n<br />
2