November - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
November - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
November - The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
angår ydmyger sig for Faderen og<br />
bevidner for Faderen, at han ville være<br />
lydig mod ham ved at holde hans<br />
befalinger« (2 Ne 31:7). Uden denne<br />
pagt bliver omvendelse ufuldstændig<br />
og tilgivelse for synder uopnåelig. 2<br />
Med pr<strong>of</strong>essor Noel Reynolds’ mindeværdige<br />
formulering: »Valget om at<br />
omvende sig er et valg, der brænder<br />
broer i alle retninger, når man har<br />
besluttet sig for altid kun at følge en<br />
vej, den ene vej, der fører til evigt liv.« 3<br />
For det fjerde kræver omvendelse<br />
en oprigtig hensigt og en villighed til<br />
at holde ud, selv gennem smerte. Forsøg<br />
på at lave en liste over bestemte<br />
trin for omvendelse kan være nyttig<br />
for nogle, men den kan også føre til<br />
en mekanisk afkrydsningsmetode<br />
uden ægte følelser eller forandring.<br />
Sand omvendelse er ikke overfladisk.<br />
Herren kommer med to hovedkrav:<br />
»Heraf kan I vide, om et menneske<br />
omvender sig fra sine synder: Se, han<br />
vil bekende dem og aflægge dem«<br />
(L&P 58:43).<br />
Bekendelse og aflæggelse er stærke<br />
begreber. De er meget mere end et tilfældigt:<br />
»Jeg indrømmer det, det er jeg<br />
ked af.« Bekendelse er en dyb, sommetider<br />
smertende anerkendelse af fejl<br />
og fornærmelse af Gud og mennesker.<br />
Sorg, fortrydelse og bitre tårer følger<br />
<strong>of</strong>te ens bekendelse, især når vedkommendes<br />
handlinger har forårsaget<br />
smerte hos en anden, eller værre, har<br />
fået en anden til at begå synd. Det er<br />
denne dybe kval, dette syn på tingene,<br />
som de virkelig er, der fører til, at man<br />
40 Liahona<br />
ligesom Alma råber: »O <strong>Jesus</strong>, du Guds<br />
Søn, hav barmhjertighed med mig,<br />
som er i bitterheds galde og er omsluttet<br />
af dødens evigtvarende lænker«<br />
(Alma 36:18).<br />
Med tro på den barmhjertige Forløser<br />
og hans magt vendes fortvivlelse til<br />
håb. Selve ens hjerte og ønsker ændres,<br />
og den engang så tiltrækkende synd<br />
bliver stadigt mere afskyvækkende. En<br />
beslutning om at opgive og aflægge<br />
synd og at rette op på den skade,<br />
vedkommende har forårsaget, så godt<br />
man overhovedet kan, former sig nu<br />
i dette nye hjerte. Denne beslutning<br />
modnes til en pagt om lydighed mod<br />
Gud. Med den pagt på plads overfører<br />
Helligånden, sendebuddet for guddommelig<br />
nåde, lettelse og tilgivelse. Man<br />
bevæges til igen at udtrykke sammen<br />
med Alma: »Og åh, hvilken glæde og<br />
hvilket forunderligt lys s[er] jeg ikke,<br />
ja, min sjæl bl[iver] fyldt af glæde, lige<br />
så overordentlig stor som min smerte<br />
[var]!« (Alma 36:20).<br />
Enhver smerte, der følger med<br />
omvendelse, er altid langt mindre end<br />
den lidelse, der kræves for at tilfredsstille<br />
retfærdigheden for uafklaret<br />
overtrædelse. Frelseren talte kun lidt<br />
om, hvad han udholdt for at tilfredsstille<br />
retfærdighedens krav og sone<br />
for vore synder, men han kom med<br />
denne afslørende udtalelse:<br />
»For se, jeg, Gud, har lidt dette for<br />
alle, for at de ikke skal lide, hvis de vil<br />
omvende sig;<br />
men hvis de ikke vil omvende sig,<br />
må de lide, ligesom jeg;<br />
hvilken lidelse fik mig, selv Gud,<br />
den største af alle, til at skælve af<br />
smerte og til at bløde fra hver pore og<br />
til at lide på både legeme og ånd – og<br />
jeg ønskede, at jeg ikke skulle drikke<br />
det bitre bæger« (L&P 19:16-18).<br />
For det femte opsluges en hvilken<br />
som helst omkostning ved omvendelse<br />
af tilgivelsens glæde. I en generalkonferencetale<br />
med overskriften »Tilgivelsens<br />
herlige morgen« kom præsident<br />
Boyd K. Packer med denne analogi:<br />
»I april 1847 anførte Brigham Young<br />
det første kompagni af pionerer fra<br />
Winter Quarters. Samtidig, knap 2600<br />
kilometer længere vestpå, vaklede de<br />
ynkværdige overlevende fra Donnervogntoget<br />
ned ad Sierra Nevada-bjergenes<br />
skråninger ind i Sacramento-dalen.<br />
De havde tilbragt en grusom vinter<br />
fanget i snedriverne nær bjergtinden.<br />
At nogen overhovedet overlevede de<br />
mange dage, uger og måneder med<br />
sult og ubeskrivelige lidelser er ganske<br />
utroligt.<br />
Blandt dem var den 15-årige John<br />
Breen. Den 24. april om aftenen<br />
vandrede han ind på Johnsons ranch.<br />
Flere år senere skrev John:<br />
›Det var længe efter mørkets frembrud,<br />
at vi nåede frem til Johnsons<br />
gård, så jeg så den først rigtigt om<br />
morgenen. Vejret var godt, jorden var<br />
dækket af grønt græs, fuglene sang<br />
i trætoppene og rejsen var forbi. Jeg<br />
kunne knap fatte, at jeg var i live.<br />
Det syn, jeg så den morgen, synes<br />
prentet ind i mit sind. Jeg har glemt det<br />
meste af det, der skete, men lejren ved<br />
Johnsons gård står altid klart for mig.‹«<br />
Præsident Packer fortsatte: »Til at<br />
begynde med var jeg forbløffet over<br />
hans udtalelse om, at han ›havde glemt<br />
det meste af det, der skete‹. Hvordan<br />
kunne man glemme de lange måneders<br />
utrolige lidelser og sorg? Hvordan<br />
kunne den grusomme, mørke vinter<br />
fortrænges af én herlig morgen?