Må skrives all inn. Ikke skannet inn! - Nynorsk Kultursentrum

97. Maurits R. Aarflot, 15. 3. 1847.
Trondhjem den 15de Marts 1847.
Da jeg sidst skrev dig til, var der meget, som jeg deels glemte, deels ikke
havde Rum til at indføre; og jeg tænkte derfor at jeg ret snart igjen skulde
skrive dig til; men det gik atter, som det pleier, at Udførelsen blev udsat fra
Tid til anden. Desuden tænkte jeg at oppebie en Leilighed, for at jeg
kunde sende dig det sidst udkomne Hefte af Videnskabsselskabets Skrifter,
hvori min Plan for en norsk Ordbog er indført. For en Maaneds Tid siden
traf jeg sammen med Hr. L. Ringdal, der kom tilbage fra en Reise til
Namdalen, hvor han havde været i Handelsanliggender for Kjøbmand Strøm,
og som da skulde tilbage til Aalesund. Jeg leverede ham da det eneste
Exemplar, jeg havde af bemeldte Hefte, og bad ham at sende dig samme til
Gjennemsyn; men det var imidlertid min Hensigt at sende dig et Exemplar,
som du skulde have for dig selv alene. Da nu bemeldte Ringdal atter har
gjort en Reise i det Nordenfjeldske og er færdig at reise tilbage til Søndmør,
har jeg bedet ham om at medtage et Exemplar til dig, saaledes at han selv kan
beholde det Hefte, som han modtog forrige Gang. Hvad dette Skrift ellers
angaaer, da blev det i forleden Sommer færdigt fra Pressen efterat det i saa
lang Tid havde været "under Pressen" som det hed; det var først i August
Maaned at jeg fik tilsendt et Exemplar af samme. Det har ellers ikke været
nævnt i Bladene med et eneste Ord, og adskillige af mine Bekjendte her i Byen
have hverken læst eller seet det, saa det seer ud til, at dette mit første
Arbeide i Sprogsagen ikke har været istand til at vække nogen Opmærksomhed.
Selv er jeg heller ikke nu tilfreds med Arbeidet og de der indførte
Exempler og Planer skulde have havt et ganske andet Udseende, hvis de
vare skrevne iaar istedetfor ifjor.
En anden Sag, som jeg forrige Gang skrev forlidet om, er min paatænkte
Reise, naar jeg engang forlader Byen. Jeg ytrede nemlig, at jeg først ønskede