Kig & Lyt feb 2010 - Ballerup Kommune

O m d e l e s T i l s a m T l i g e h u s s T a n d e 

H u S k A t t j e k k e w w w . b a l l e r u p . d k f o r k u l t u r e l l e A r r A n g e m e n t e r 

Februar 2010 

se gratis film 

på din computer 

Biblioteket har svaret side 3 

kulturprisen 

går til en ballerup-dreng 

Se hvem på side 4 

Fastelavn er mit navn 

Se hvor der slås af tønden på side 11 

6-dagesløb 

Ballerup Super Arena 

Torsdag den 4. - tirsdag den 9. februar side 7

2 

kig & lyT Februar 2010 kig & lyT Februar 2010 kig & lyT Februar 2010 kig & lyT Februar 2010 

Februar 2010 

udgives hver måned af 

Ballerup kommune 

24. årgang. 

oplag: 26.634 

Ansv.: kommunikationschef 

karin olsen 

Kommunikation 

redaktion 

rasmus lindharth 

Charlotte Damsbo 

Signe riisager raskmark 

Kommunikation 

kalenderstof 

Skriv selv dit arrangement 

ind. gå ind på ballerup.dk 

tryk på kulturkalenderen 

i højre side -og tryk på 

tilføj arrangement. 

kig&lyt marts 

udkommer onsdag den 24. 

februar. Indlæg til dette 

nummer skal være redaktionen 

i hænde senest 

søndag den 7. februar. 

e-mail: kig&lyt@balk.dk 

tlf. 4477 2025 

kig&lyt omtaler kul- 

turelle, ikke-kommercielle 

kultur- og fritidstilbud i 

Ballerup kommune i den 

kommende måned. 

eftertryk kun tilladt med 

kildeangivelse 

Tips om fotos 

Send ikke billeder kopieret 

ind i Word, og send ikke 

billeder fra internettet, 

men giv os i stedet internetadressen. 

Send elektroniske 

billeder i så høj 

opløsning som muligt. 

tryk: PS grafisk 

distribution 

Post Danmark 

02 

Februar 

bliv inspireret 

til hyggelæsning 

men hvis du mangler inspiration 

til læsning i de lange 

vinteraftener, kan du komme 

til en hyggelig litteratur-café 

på Ballerup Bibliotek. Her vil 

fem bibliotekarer vil komme 

med nogle bud på, hvad de 

har haft nogle rigtige gode 

læseoplevelser med blandt de 

tusinder af muligheder, der 

findes på hylderne! 

Det bliver en cocktail af forskellige 

genrer. Der er blandt 

andet nye biografier, som er et 

områder, der er vokset i de senere 

år og har fået væsentligt 

mere kvalitet ved bedre redaktører 

og forfattere. I år handler 

det om politikere, (Søren 

og ritt, Svend Auken, løkke 

rasmussen, m.fl.) kendte personer 

(Clausen, tine Bryld, 

Dirch Passer, ole thestrup), 

erhvervsfolk (Susanne larsen, 

Stine Bosse, Asger Aamund), 

og mennesker som har været 

ude i den store verden (Pernille 

Bramming, merete engell, 

Ida tin). 

krimier og spændingsbøger 

vokser i titelantal fra år til år, 

men genren har ændret sig fra 

den traditionelle krimi til en 

bredere samfundsbeskrivende 

genre med helte og skurke af 

kød og blod, og den litterære 

kvalitet er steget betydeligt. 

krimier er ikke bare underholdning! 

Denne eftermiddag byder både 

på gode danske krimier, såsom 

”flaskepost fra P”, ”Pans 

hemmelighed”, et par gode 

gør et bogkup 

nordmænd, jon nesbø, karin 

fossum og tom kristensen. 

Svenskerne kan også stadig, 

og et nyt spændende navn er 

torkil Damhaug. 

Der bliver oversat flere og 

flere bøger fra de varme lande. 

Så hvis du var begejstret for 

”Drageløberen”, ”under en 

strålende sol”, ”en halv gul 

sol”, så vil bøger som ”Den 

hvide tiger”, ”lilla hibiscus” 

og andre måske også lige være 

noget for dig. 

Alle bibliotekarer og sikkert 

alle læsere har deres yndlingsbøger. 

nogle af dem vil vi løfte 

sløret lidt for denne dag, og 

det kan spænde meget vidt fra 

klassikere til det vildeste nye. 

et par af de gode, nye danske 

så har der igen været 

bogmesse i Forum med 

et overflødighedshorn 

af nye bøger og møde 

med spændende forfattere. 

romaner bliver der naturligvis 

også plads til. 

I Ballerup findes der mange 

læsekredse. Dem vil vi fortælle 

lidt om, og måske er der mulighed 

for, at du kan blive 

medlem af en læsekreds. 

Det er et fyraftensarrangement, 

og vi serverer en lille 

forfriskning undervejs. Hvis 

du har lyst til at deltage, skal 

du sikre dig en billet til 25 kr., 

som kan købes eller bestilles 

på kommunens biblioteker. 

Litteraturcafé 

Sted: Ballerup Bibliotek 

Dato: Torsdag den 4. februar 

Tidspunkt: kl.16.30-18.00 

Entré: 25 kr. 

for at holde Skovlunde Biblioteks samlinger aktuelle og indbydende for brugerne ”luger” vi løbende 

ud i materialerne og kasserer uaktuelle og slidte bøger mm. 

Der er både romaner, fagbøger, tidsskrifter, billedbøger med videre. materialerne sælges efter hollandsk 

auktion princippet. Vi starter lørdag den 6.2.2010., hvor bøgerne koster 20 kr. stk. Derefter 

falder prisen dag for dag og hvis du har is i maven og venter til allersidste dag, nemlig tirsdag den 

16.2.2010. kan du fylde posen for en tier. 

Dørene åbnes lørdag kl. 10.00, så kom endelig forbi og gør en god handel.

kig & lyT Februar 2010 kig & lyT Februar 2010 kig & lyT Februar 2010 kig & lyT Februar 2010 3 

Hent gratis film på nettet 

Slut med ridsede film og lang 

ventetid for at få en film. lyder 

det for godt til at være 

sandt? Det er ikke desto 

mindre hvad Ballerup Bibliotekerne 

nu kan tilbyde deres 

brugere med filmstriben. 

dk, en filmportal med adgang 

til ca. 750 spillefilm og kort 

& dokumentarfilm. Herfra kan 

du streame - dvs. hente over 

nettet - ca. 290 film direkte 

til du egen computer eller tv. 

(Hvis du vel og mærke har tv 

med netadgang.) 

udvalget rummer film for børn 

og voksne, og der er både 

Bolsjer og Bål 

kom og se hvad spejderne laver. 

søndag den 7. februar 

åbner Ballerup gruppe DDS 

dørene på Pæremosevej 37C, 

for børn og voksne til et hyggeligt 

arrangement. 

Programmet byder på bolsjekogning, 

og i pauserne kan 

man hygge ved bålet. Dørene 

åbner klokken 13 og ca. kl. 

17 stopper vi ved komfur og 

bålplads. 

Det koster 30 kr. pr. familie 

og alle er velkomne – spejdere 

som ikke-spejdere. Pengene 

betales ved ankomst. 

gamle og nye film og indtil 

flere oscar nominerede film 

som f. eks Slumdog millionaire 

eller milk. Det er også muligt 

at finde film, som er svære at 

opdrive på det kommercielle 

marked, hvor der oftest er 

mere fokus på det, der sælger 

frem for det mere specielle og 

kvalitetsbetonede. 

for at få adgang til at streame 

gratis fra filmstriben skal du 

være oprettet som låner og 

bo i Ballerup kommune. Du 

skal blot bruge dit nummer 

fra lånerkortet/sundhedskortet 

og din firecifrede pinkode. 

tilmelding sker senest den 2. februar på mail 

m.b.n.larsen@post.tele.dk 

nye åbningstider 

på rådhuset i 2010 

ballerup bibliotekerne 

giver brugerne 

adgang til Filmstriben.dk, 

hvorfra du 

kan streame film på 

nettet og se dem derhjemme 

på din egen 

computer eller tv. 

Du kan streame 4 film om 

måneden, og du kan se filmen 

et ubegrænset antal gange i 

de 24 timer, du har adgang 

til den. Derudover giver filmstriben 

mulighed for at se 655 

forskellige film på biblioteket, 

og for ca. 20 kr. pr. film du 

man få adgang til endnu flere 

film derhjemme. 

gå på opdagelse på www.filmstriben.dk, 

se de mange muligheder 

og få masser af gode 

filmoplevelser for både store 

og små. 

www.filmstriben.dk 

fra 1. januar 2010 er rådhuset lukket om onsdagen for både telefonisk 

og personlig ekspedition. Åbningstiden er i 2010 for både personlig og 

telefonisk ekspedition: 

mandag og tirsdag kl. 10.00 - 15.00 

Torsdag kl. 10.00 - 17.00 

Fredag kl. 10.00 - 13.00 

konkurrence 

unge synger 

klassisk 

Ballerup musikskole afholder igen landsdækkende 

dyst for unge sangere mellem 13 og 21 

år. 

Der lægges op til en spændende dag, og en 

unik mulighed for at opleve unge sangere 

dyste i klassisk sang. 

Det er 3. gang Ballerup musikskole afholder 

konkurrencen. Sangerne repræsenterer stort 

set hele Danmark, og gennemfører et krævende 

program, hvor de hver især skal synge 

en dansk og en udenlandsk sang, arie eller 

lied og repertoiret spænder vidt fra Bach over 

Verdi og mozart til Carl nielsen. 

konkurrencen afholdes i år i Baltoppen, hvor 

deltagerne får mulighed for at afprøve deres 

klassiske talent foran et stort publikum, som 

kan vælge enten at overvære hele eller dele 

af konkurrencen. 

Det er et dygtigt og erfarent dommerpanel, 

bestående af margrethe enevold og tonny 

landy samt tove lønskov og Henriette nederby, 

der bedømmer deltagerne. udover æren 

er der flotte pengepræmier til de bedste sangere, 

bedste akkompagnatør og bedste sammenspil. 

efterfølgende får hver enkelt sanger 

en udtalelse fra dommerpanelet. 

I 2010 er det operasangerinden Ditte 

Højgaard Andersen, der er protektor for 

konkurrencen. 

Præmierne overrækkes af kultur- og fritidsudvalgsformand 

tom nielsen ved en festlig 

afslutning ca. kl. 16.00. 

Koncert 

Sted: Baltoppen, Baltorpvej 20, 2750 Ballerup 

Dato: Lørdag 6. februar 

Tid: Kl. 9.30 til 16.30 

Entré: Gratis 

musiksøndag i baghuset 

klubben lis præsenterer inger & henrik søndag 

den 21. februar klokken 14.00 i baghuset. 

Deres repertoire er bredt og spænder fra evert taube, irsk folkemusik 

og sømandssange til giro 413 melodier og bakkesange. entre 

kr. 50.00 inklusive en kop kaffe med kage. I baren sælges der øl/ 

vand vin og kaffe til små priser. 

Billetter kan bestilles på til. 

42 595 262. Husk at opgive 

eget telefonnummer, så ringer 

vi tilbage, eller kontakt os på 

e-mail 

kurt.fritze@hotmail.com”

4 


Danske Bank 

støtter kulturlivet 

Danske Bank i Ballerup sponsorerer 

kulturprisen 2010 med 25.000 kr. 

Danske Bank har en lang tradition for at støtte scenekunst 

både på landsplan og lokalt, og derfor er dét at sponsorere 

Ballerup kommunes kulturpris helt i tråd med bankens visioner 

og værdier. Claus Sørensen, filialdirektør i Danske 

Bank, roser Ballerups kulturliv. Han sætter selv stor pris på 

Baltoppen, hvor han har haft mange gode teateroplevelser. 

”Baltoppen er et intimt og hyggeligt teater, hvor man kan 

få en god kulturoplevelse i mindre rammer i forhold til inde 

i københavn,” mener han. 

Danske Bank vil gerne støtte ambitiøse mennesker, som 

kan noget og vil noget inden for kulturen, fortæller Claus 

Sørensen, og derfor er mogens Bille en særdeles værdig 

kandidat til kulturprisen 2010. Han udtrykker: 

”mogens Bille er en helt naturlig vinder af dette års kulturpris, 

når man ser på alt det, han gennem tiden har gjort 

for kulturlivet i kommunen. Ballerup-krønikerne er eksemplariske 

eksempler på hans indsats.” 

generalforsamling 

i skovlunde brugerråd 

Sæt præg på dit lokale bibliotek. Tirsdag d. 

9. februar kl. 19.00. Bybjergvej 8 holder vi 

generalforsamling. Hør hvad vi laver, sig din 

mening, og stil op til Brugerrådet, hvis du har 

lyst. få beretning og dagsorden på Skovlunde 

Bibliotek. 

Dialog om demokrati 

Sognets Aften er Skovlunde 

kirkes flagskib. I foråret 2010 

er udgangspunktet den positivt 

ladede aktivitet ”dialog” 

ud fra både en samfundsmæssig 

såvel som religiøs synsvinkel. 

til det første møde kommer 

Hanna Ziadeh, som er 

researcher ved Dansk Ægyptisk 

Dialoginstitut. Han er en 

idealistisk ildsjæl, som har 

beskæftiget sig med dialog på 

mange forskellige måder. Han 

er født og opvokset i libanon 

som kristen araber, og han 

har levet der igennem noget 

af borgerkrigen. 

I Danmark har han fundet sit 

sted, selvom han jævnligt 

besøger mellemøsten. 

Foredrag 

Sted: Skovlunde Kirkes 

pejsestue 

Dato: Onsdag den 10. februar 

Tid:19.00 – 21.30, Kaffe fra 

kl. 18.30 og pølsemadder fra 

ca. kl. 20.45. 

Entre: Gratis – pølsemadder til 

kaffen 20 kr. 

kulturprisen går t 

en rigtig ballerup 

Danske Bank og Ballerup kommune kårer mogens 

Bille til vinder af kulturprisen 2010. Han får prisen 

for sin indsats og engagement i kommunens 

forenings- og kulturliv. De snart seks Ballerupkrøniker 

er få eksempler på mogens Billes fodspor 

i Ballerup kommunes historie. 

af signe raskmark 

Dette års modtager af kulturprisen 

er lokalkulturens 

konge, mogens Bille, der på 

trods af at bo i Dragør på 

tiende år stadig føler sig som 

en Ballerup-dreng i hjertet. 

mogens Bille gik på pension i 

december 2009 efter 37 år i 

Ballerup kommune. Han voksede 

op i Ballerup, uddannede 

sig og stiftede familie her. 

gennem sit liv har mogens 

Bille gjort et uvurderligt 

stykke arbejde for kommunes 

kultur- og foreningsliv. Han 

fortæller: 

”I tresserne fik Ballerup et 

prædikat som soveby og betonby. 

jeg synes, det har været 

sjovt at være med til at skabe 

en by, der gør op med disse 

prædikater.” 

I firserne var mogens Bille 

med til at starte rockorkesteret 

far har fri og Baghusevyen, 

der hurtigt fik succes. Derefter 

kørte kulturtoget fra fusionsmusik 

i Burkina faso over 

museet i Pederstrup til det 

nye årtusinde, hvor han skrev 

en lokal H.C. Andersen historie. 

Bogen udkom i 2005 med 

titlen ”Det nette folk i Ball- 

erup” og blev så populær, at 

musik- og ungdomsskolen lavede 

den til en musical, som 

spillede på Baltoppen. 

”og man skal smede, mens 

jernet er varmt” griner mogens 

Bille. Hans arbejde i 

forbindelse med H.C Andersen-bogen 

startede nemlig en 

lokalkulturel lavine, der medførte 

snart seks dvd-film samt 

bogen Ballerup i børnehøjde 

- der dokumenterer Ballerups 

historie. Han fortæller: 

”Dét at bogen solgte så godt 

gjorde, at jeg kastede mig


il 

-dreng 

over krønikeprojektet med det 

samme.” 

Den sjette og sidste Ballerupkrønike, 

”mod millennium”, 

udkommer til jul, og filmene 

dækker dermed Ballerup kommunes 

historie fra 1925 frem 

til år 2000. overskuddet fra 

filmene går til skoletjenesten 

på Ballerup museum i Pederstrup, 

og indtil nu har mogens 

Bille kunnet overføre hele 

400.000 kr., som museet bruger 

til aktiviteter for børn og 

unge. 

”krønikerne fik stor succes,” 

fortæller mogens Bille og 

stråler: ”folk rev dem ned af 

hylderne. jeg tror, at det er 

fordi rigtig mange Ballerupborgere 

har været medspillere 

i dem og på den måde føler 

ejerskab til projektet. Ballerup-krønikerne 

fortæller deres 

historie.” 

mogens Bille lavede de seks 

krønike-film for at vise det 

gode og aktive liv i Ballerup. 

Han understreger filmen ”festival 

i firserne”, som dokumenterer 

et stort netværk af 

frivillige borgere og et frodigt 

foreningsliv. en film der modbeviser 

de gamle sove- og 

betonprædikater. mogens 

Bille er stadig aktiv omkring 

foreningslivet i Ballerup, og 

det agter han at blive ved 

med at være, selvom han ikke 

længere bor i kommunen. Han 

er derfor meget beæret over, 

at man stadig ser ham som en 

rigtig Ballerup-dreng ved at 

overrække ham kulturprisen. 

”Det er jeg rigtig glad for. Sådan 

vil jeg jo gerne opfattes,” 

smiler han, ”og så kan man 

måske sammenfattende sige, 

at jeg stadig er en Ballerupdreng.” 

Pengene, der følger med kulturprisen, 

vil mogens Bille 

bruge på en tur til uSA for 

ham og hans kone, når hun 

går på pension til efteråret. 

lokalhistorisk udstilling 

ballerup museums nyerhvervelse, den gamle telegraf fra ballerup station, 

og andre genstande og billeder fra museet kan fra tirsdag den 9. februar 

ses på ballerup bibliotek. 

I samarbejde med museet 

viser Ballerup Historiske forening 

indtil lørdag den 6. 

marts en mindre lokalhistorisk 

udstilling på biblioteket. 

udstillingen kan ses i bibliotekets 

åbningstid. 

med udstillingen ønsker foreningen 

at skabe interesse for 

lokalhistorien og museet og 

at få flere til at blive medlem 

af foreningen. og der er 

flere gode grunde til at blive 

medlem af Ballerup Historiske 

forening. 

som medlem: 

• støtter du foreningens 

arbejde 

• du har mulighed for at 

deltage i foreningens 

arrangementer 

• du har gratis adgang til 

Ballerup museum 

• du har mulighed for at 

tilmelde dig et elektronisk 

nyhedsbrev og du modtager 

foreningens blad Byhornet 

kig&lyt kommer 

med posten 

byhornet 

Byhornet er Ballerup Historiske 

forenings medlemsblad, 

som udsendes til medlemmerne 

tre gange om året. I 

bladet kan du læse om Ballerup-områdets 

historie. 

Du får blandt andet noget at 

vide om de gamle gårde, stationsbyen 

og middelalderkirkerne, 

om forretningslivet og 

virksomhederne og om kultur 

og sport, og du kan læse 

om personer, som har levet i 

området før i tiden. gennem 

bladet modtager du desuden 

informationer om foreningens 

og museets arbejde og aktiviteter. 

Hvert nummer er rigt illustreret 

med historiske fotos. 

ballerup historiske 

Forening og museet 

Ballerup Historiske forening 

blev stiftet i 1936. foreningen 

tog initiativ til oprettelsen af 

et egnsmuseum, som den i en 

lang årrække drev ved hjælp 

Ballerup kommune har indgået en ny aftale med Post Danmark 

om omdeling af kig&lyt i 2010. Dermed er det håbet, at undgå 

en gentagelse af tidligere problemer i distributionen. 

Skulle der alligevel ske en fejl i leveringen, kan du som sædvanlig 

hente kig&lyt på bibliotekerne eller på rådhuset. 

Aftalen betyder også, at en del af kommunens virksomheder 

nu får kig&lyt, så medarbejderne kan tjekke kalenderen eller 

læse om kulturlivet i kantinen, frokoststuen, receptionen eller 

på kontoret. 

Ballerup kommune har et rigt kulturliv. Brug det! 

skriv til bladet på kig&lyt@balk.dk 

af frivillig arbejdskraft. I dag 

bliver Ballerup museum drevet 

som en selvstyrende fond. 

Ballerup Historiske forening 

støtter og samarbejder med 

Ballerup museum, og foreningen 

er repræsenteret i museumsfondens 

bestyrelse med to 

medlemmer. 

bliv medlem 

Det koster kun 200 kr. om året 

at være medlem af foreningen, 

og man kan blive medlem 

ved at skrive, ringe eller maile 

til foreningens kasserer: 

Thomas seeberg 

Pæremosevej 9 

2750 Ballerup 

tlf. 4465 1391 

thomas@seebergbilledkunst.dk 

Hent foreningens folder på 

biblioteket og få et gratis 

prøvenummer af Byhornet!

6 


”kunstfrø” 

– styrk dit barns følelsesmæsssige 

og motoriske udvikling 

ballerup børnebibliotek 

Fredag den 5. februar kl. 10.30 – ca. 12.00 

gratis billetter fra fredag den 22. januar 

4 musikere spiller akustisk musik og inddrager babyerne 

aktivt i musikken i tæt kontakt med deres forældre. 

for babyer 0 - 11 måneder og deres forældre. 

gæt h.C. andersen eventyr 

tag dine børn og børnebørn med på opdagelse i Ballerup 

Børnebiblioteks fantastiske eventyrrum i vinterferien. Her 

kan I nemlig deltage i konkurrencen om at finde flest eventyr 

motiver i det unikke rum, der vrimler med tegninger 

fra H.C Andersens historier. nogle af eventyrenes figurer 

springer én i møde så snart man træder ind i rummet, mens 

andre gemmer sig rigtig godt. Det gælder derfor ikke kun 

om at være god til at huske eventyrerne, men også om 

at holde øjnene åbne. kunstneren der har malet rummet, 

er den kendte, klassiske tegner Svend otto S., som siden 

1950erne har illustreret et hav af børnebøger. 

konkurrence i vinterferien 


fra lørdag den 13. til lørdag den 20. februar. 

for de 4 – 10 årige 

“sjove og sanselige 

oplevelser med nordisk mad” 

Hvem har den bedste smagssans? tør du være med til 

blind-smagning? kan du dufte dig vej gennem krydderijunglen? 

og gætte en mad i følekassen? Alt dette krydres med 

spiselige overraskelser! 


torsdag den 18. februar kl. 13.00 – 15.00 

fra 5 år og voksne 

gratis billetter fra torsdag den 4. februar 

”Jazzmusen” med bille for børn 

Bille for Børn leverer en musikalsk rejse med en lille mus, 

der elsker jazzmusik og vil ud og se 

den store verden. karen marie Bille er bl.a. kendt fra cd’en 

”tumlebiller og dansemus”. 


lørdag den 27. februar kl. 11.00 – ca. 12.00 

for de 0 - 6 årige 

gratis billetter fra lørdag den 13. februar 

Tine på Tværs 

i december 2009 fyldte socialrådgiver og forfatter Tine bryld 70 år, og 

samme år valgte hun at stoppe sin legendariske rådgivning for unge, radiobrevkassen 

”Tværs” i dr, som hun bestyrede i 36 år, søndag efter søndag. 

Her hjalp hun mange unge 

mennesker med deres konkrete 

problemer ved at være den 

lyttende og den indfølende, 

men også hende, der stillede 

kritiske spørgsmål, appellerede 

til deres selvtillid og 

prøvede at få de unge til at 

handle selv. 

I privatlivet har der også 

været fuld fart på og det 

kan du læse meget mere om 

i den spændende biografi 

”tine Bryld – et lettere kaotisk 

ridt”, som hun har skrevet 

sammen med kollegaen 

gitte løkkegaard. Her løfter 

hun også sløret for nogle af 

de ting, hun har fortrudt i sit 

”vilde” liv, men hun har altid 

valgt at se fremad. 

nu er hun i pensionsalderen, 

men tine Bryld vil sikkert 

altid komme på banen, hvis 

hun mener, der sker uretfærdigheder 

især overfor dem, 

Her prøver et hold skuespillere 

på en forestilling om zar-familiens 

indre splittelse og tragiske 

skæbne. en familie, hvor 

enkezarina maria feodorovna, 

tidligere danske prinsesse 

Dagmar, står i centrum. Det 

er en historie udtrykt gennem 

den sidste del af zardømmets 

enevælde, med de moderne 

europæiske ideer og reformer 

bankende på døren. 

Historien tager fat, da 

den gamle Zar dør og sønnen 

nikolaj II skal overtage 

tronen. Den unge søn nikolaj 

er slet ikke parat til det tunge 

hverv som zar over et folk og 

et land, præget af splittelse, 

analfabetisme, overtro og interne 

kampe. traditionen og 

der lever i samfundets udkant. 

Således er hun lige nu med i 

en tænketank, der skal sikre, 

at flere unge får en uddannelse, 

så de kan lære at klare 

sig selv, for det vil de fleste 

dybest set helst. 

Hvis du har lyst til at møde 

denne spændende kvinde på 

den 

russiske 

familie 

den dominerende mor, enkezarina 

maria feodorovna, 

tvinger dog den tvivlende 

nikolaj til at overtage tronen, 

og sådan besegles hele familiens 

skæbne. 

Som prøverne skrider frem 

på scenen i Sct. Petersborg, 

trænger tvivlen og 

spørgsmålene sig imidlertid 

på hos skuespillerne, som med 

rødder i det såkaldte moderne 

rusland prøver at forstå datiden. 

Blikket på rusland 

bliver således dobbelt – for 

hvordan står det til i nutidens 

rusland i forhold til zardømmets 

rusland? 

for to år siden skrev Vivian 

nielsen forestillingen Brandes, 

og blev tildelt en reumert 

Ballerup Bibliotek, kan du 

købe eller bestille en billet 

på kommunens biblioteker fra 

onsdag den 17. februar. 

Foredrag 

Sted: Ballerup Bibliotek 


Tid: kl.19.30 

Entré: 30 kr 

Tema-teatret ved baltoppen byder på stykket 

”den russiske familie”, der foregår på et 

teater i sct. petersborg. 

som årets dramatiker for forestillingen. 

Denne gang er det 

zardømmets rusland, revolutionen 

og historiens tragiske 

referencer til nutiden, der 

er i fokus. Instruktør er ulla 

gottlieb, som har stået for 

forestillinger som Brandes, 

Who’s Afraid of Virginia Woolf 

og Blodbadets gud. Blandt de 

medvirkende er blandt andet 

Pia jondal, Henrik lykkegaard, 

trine Appel og julie 

Carlsen. 

Teater 

Sted: Baltoppen 

Dato: Fredag den 26. februar 

Tid: Kl. 20.00 

Entre: Billetter hos Baltoppen 

og Billetnet


Sygeplejerske 

på Havhingsten 

i 2007 sejlede havhingsten fra glendalough, 

som er en rekonstruktion af skuldelev 2 vikingeskibet, 

til dublin med 61 besætningsmedlemmer. 

Susanne malmstrøm deltog 

som sygeplejerske og vil underholde 

med et spændende 

foredrag om turen onsdag d. 

10. februar i Den gamle Præstegård, 

Præstevænget 2A, 

Ballerup. foredraget er fra kl. 

19.30 – 21.00. Inden da er 

kirså udstiller på 

Skovlundegaard 

Ballerup kunstforening afholder 

kunstudstilling på 

Skovlundegaard fra den 6. 

februar, til den 28. februar, 

2010. kunstneren er Susanne 

kirså, f. 1963 er maler og 

billedhugger. 

Climate består af en række 

spektakulære oliemalerier og 

bronzeskulpturer skabt af Susanne 

kirså. Værkerne blev 

blandt andet vist ved en række 

topmøder under klimakonferencen 

i københavn. Susanne 

maler og modellerer mennesket 

i en foranderlig verden, 

hvor vi er små og magtesløse, 

set i et større perspektiv. 

Hun arbejder med den menneskelige 

intensitet og det 

følelsesmæssige udtryk i sin 

kunst. Der er lagt stor vægt 

på den håndværksmæssige 

der mulighed for fællesmiddag 

kl. 18.30. maden koster 35 kr. 

ekskl. drikkevarer. 

tilmelding er nødvendig til 

spisningen senest fredag den 

5. februar på Ballerup Sogns 

kirkekontor, tlf.: 4497 1858. 

kvalitet. kirså maleri & Skulptur 

drives af ægteparret Susanne 

kirså og th. thomasen. 

Susanne former skulpturerne 

som thomas støber og monterer 

på granitsten. 

Fernisering 

Lørdag den 6. februar, kl. 

14.00 - 17.00. Åben lørdag/ 

søndag. kl. 14 – 17, i udstillingsperioden, 

fri entré. 

6-dagesløb 

6-dagesløb 2010 i ballerup super arena 

køres fra torsdag den 4. - tirsdag den 9. februar. 

Vi tror på, at det vil blive det hidtil bedste 6-dagesløb i Danmarks nationale 

cykel-arena. Hvordan skulle det næsten kunne blive andet, når vi 

som ”toppen på kransekagen” kan byde på et par nr. 7, ikke blot i rødt 

og hvidt, men også i regnbuens farver, tegnet på at de er verdensmestre 

i parløb. Alex rasmussen og michael mørkøv vandt titlen i marts 2009 i 

Polen, og de ved, at den forpligter. 

Stol trygt på at de vil gøre deres yderste for at vise, at par nr. 7 også er 

verdens bedste, når det går løs de seks dage i Ballerup, lyder det fra Henrik 

elmgreen. 

man kan downloade brochuren fra www.6-dages.dk, eller du kan høre nærmere 

ved at skrive på info@6-dages.dk eller ringe tlf. 4477 6196. 

billetsalget er startet. partoutkortsalg sker fra superarenaen, 

via info@6-dages.dk eller på tlf. 4477 6196. 

6-dagesløbets program 

torsdag 4. februar kl. 19.30 – 00.00 

fredag 5. februar kl. 19.30 – 01.00 

lørdag 6. februar kl. 13.00 – 16.00 

lørdag 6. februar kl. 19.30 – 01.00 

Søndag 7. februar kl. 14.00 – 18.00 

mandag 8. februar kl. 19.30 – 00.00 

tirsdag 9. februar kl. 19.30 – 00.00 

før aftenprogrammerne åbnes dørene kl. 17.30 

og før eftermiddagsprogrammerne kl. 12.00.

8 


kyndelmisse i ballerup kirke 

Ballerup kirkes koncertkor og solister synger smukke korsatser 

af j.S. Bach, som knytter sig til de læste tekster 

der alle drejer sig om lyset, som der i vintertiden er alt for 

lidt af. 

kyndelmisse er helt tilbage fra den tidlige middelalder blevet 

fejret som en fest for lysets komme og jomfru marias 

renselse 40 dage efter jesu fødsel. 

kyndelmisse, på latin: ”missa candelarum”, ”lys-messe” 

blev i den protestantiske kirke en fest for lysets komme, 

hvor vi på trods af mørke og kulde tænder lys i verden. for 

kirkens gamle håb er altid, at der i vores verden skinner 

et lys så klart, at mørket ikke kan få bugt med det: kristi 

kærlighed og sejr over død og mørke. 

Ballerup kirke er rammen om denne stemningsfulde gudstjeneste 

og kirken vidner med selve sin arkitektur og 

måde at være bygget på om lysets komme: den blev bygget 

mod øst, der hvor solen står op og sætter skel mellem nat 

og dag. koret ledes af Stefán Arason, lisa nielsen spiller 

på orglet og Inge meibom står for liturgien. menigheden 

inviteres til at synge med på aftensalmer som fejrer lysets 

komme. 

Ballerup sogns menighedsråd inviterer denne aften til spisning 

efter gudstjenesten. Det sker i den gamle præstegård, 

Præstevænget 2A hvor der serveres det måltid som traditionelt 

passer sig for kyndelmisse: Varm suppe og pandekager, 

et glas vin, kaffe/te! Pris: 25. kr. tilmelding er ikke 

nødvendig. 

Musikgudstjeneste 

Sted: Ballerup kirke 

Dato: Søndag den 7. februar 

Tid: Kl. 17.00 

Fri entré 

kyndelmisse i måløv kirke 

Onsdag den 3. februar kl. 19.00 fejrer vi kyndelmisse i 

måløv kirke. Ved en liturgisk og stemningsfuld gudstjeneste 

fejrer vi, at vi er halvvejs gennem vinteren, og at lys 

og varme er på vej tilbage. 

kyndelmisse i Vestkirken 

“Det er hvidt derude, kyndelmisse slår sin knude, 

overmåde hvas og hård. 

Hvidt forneden, hvidt foroven...” 

synger vi stadigvæk, og det er en dejlig sang. kyndelmisse 

markerer, at halvdelen af vinteren er gået - nu bærer lyset 

mod forår og sommer og - lysere tider. og det fejres. kyndelmisse 

er blevet fejret i århundreder - lysene er blevet 

tændt og båret frem for at markere, at vinteren er ved at 

være overstået. 

I Vestkirken markerer vi kyndelmisse med en særlig gudstjeneste, 

hvor vi tænder lys og hører musik, så vi ved, at 

lyset vender tilbage. lys har vi nemlig altid brug for - ikke 

bare jordisk lys, men i høj grad også himmelsk lys. 

og bagefter spiser vi middag sammen. Pris for middagen er 

kr. 30. tilmelding er ikke nødvendig. 

Kyndelmisse-gudstjeneste 

Sted: Vestkirken 

Dato: Søndag den 7. februar 2010 

Tid: kl. 17.00 

Familieklubben 

i Vestkirken 

familieklubben i Vestkirken er 

et tilbud til familier, der gerne 

vil bruge et par timer sammen 

med andre familier. Børnene 

er i fokus, de får mulighed for 

at synge, lege mm. 

Vi mødes i Vestkirken mandag 

den. 22. februar kl. 17, 

hvor maden står på bordet, vi 

Torsdag den 4. februar 

kl.19.00 holder Skovlunde 

kirke en aftengudstjeneste, 

hvor vi vil tænde lys. Selvom 

dagene så småt bliver længere, 

er det stadig en mørk tid 

hygger os med at spise sammen, 

mens nogle af de frivillige 

kræser for os, og de tager 

opvasken bagefter. 

efter vi har spist, står andre 

dygtige kreative frivillige klar 

til at underholde de store 

børn. mens de store børn hygger 

sig, leger og synger de 

små børn og forældre i et an- 

refleksionsaften 

i Hedegårdskirken 

vi befinder os i. I kirken vil vi 

dog tænde lys for at hjælpe 

os til se, at noget er stærkere 

end mørket. Det vil være 

mange levende lys i kirken, og 

der vil være mulighed for at 

det rum med vores sognemedarbejder. 

Det koster 30,- pr. 

voksen for maden, børn er 

gratis. 

Hvis du vil vide mere, så 

kontakt sognemedarbejder 

Birgitte Slot på tlf. 4497 7578 

eller mail 

bs@pederstrup-sogn.dk 

ondskab er i verden – ja i vores stue – hver aften, når vi åbner tv’et. er der mere ondskab nu 

end tidligere eller er det ”bare” den kæmpe informationsstrøm, som bombarderer os med alt 

det afskyelige i verden? når vi tror på en gud, kan vi ofte stille os selv det spørgsmål: Hvordan 

kan gud tillade så meget ondskab uden at gribe ind? 

ondskaben er – desværre – ikke kun i medierne og uden for os selv. Som martin luther king 

sagde:” Den store tragedie er ikke de onde menneskers brutalitet, men de gode menneskers 

tavshed” ondskaben er ikke rar at se i øjnene, men hvis vi ikke vil se den eller forholde os til 

den, kan den og de mennesker, som udøver den, få unødig magt over vores liv og verden. 

refleksionsaftener er for folk, der har lyst til at møde andre voksne og sammen reflektere over 

aftenens emne. efter et lille oplæg, byder alle ind til den fælles snak. Derefter slutter vi i det 

stearinoplyste kirkerum med stille musik og en aftensang. Aftenen ledes af sognemedarbejder 

kirsten gravesen. 

Sted: Hedegårdskirken 

Dato: Tirsdag d. 23. februar 

Tid: Kl. 19-20.30 

Entré: 10 kr. for kaffe 

kyndelmisse i Skovlunde 

tænde et lys, så du selv kan 

være med til at sprede lys i 

mørket. efter gudstjenesten 

vil der være kaffe, te og pandekager 

i kirkecentret.


spændende 

klavertrio 

Trio Fionia er en ny spændende klavertrio, som udspringer af det musikalske 

miljø omkring Odense symfoniorkester, hvor både Jovana Vukusic 

(violin) og katarina bundgaard (cello) varetager solostillinger. 

trioens medlemmer er 

særdeles erfarne kammermusikere, 

som har fundet 

musikalsk samhørighed med 

ønsket om at spille nogle af 

genrens allerbedste værker, 

både store kendte publikumsfavoritter 

og sjældent spillede 

værker. 

trioens medlemmer er: karolina 

Bogus, piano, katarina 

Bundgaard, cello jovanna Vukusic, 

violin. 

karolina Bogus er ligesom 

Chopin født i Polen og uddannet 

dels på Paderewski-akade- 

legestuen er stedet hvor børn 

i alderen 0 – 3 år og forældre/ 

bedsteforældre mødes til et 

par timers hyggeligt samvær. 

Den 24. februar har vi foredrag 

i legestuen, ”Dagpleje/ 

vuggestue” hvor Hanne fra 

grantoftens vuggestue og 

miet i Poznan, og dels på Det 

fynske musikkonservatorium. 

Hun optræder ofte som solist 

med odense Symfoniorkester, 

og er også en hyppig gæst ved 

deres Pro musica koncerter. 

Da året 2010 er Chopin-år, vil 

koncerten dels indeholde en 

afdeling med klaverværker af 

Chopin med karolina Bogus 

på flygel, og dels en afdeling, 

hvor vi skal høre hele trioen 

spille. 

trioen vil blandt andet spille 

Chopins klavertrio i g-mol, 

et stykke man ikke hører så 

Vestkirkens legestue 

jytte fra Dagplejeformidlingen 

vil fortælle om hverdagen 

i henholdsvis dagpleje og 

vuggestue. 

Har du lyst til at høre mere, er 

du velkommen til at kontakte 

sognemedarbejder Birgitte 

Slot på tlf. 4497 7578 eller 

mail: bs@pederstrup-sogn.dk 

tit, men som ikke desto mindre 

har en forfinet og varieret 

form, som er så typisk for 

Chopin, og derudover en klavertrio 

af Debussy. 

Koncert 

Sted: Måløv Musikforening, 

Sognegården, Liljevangsvej 

38A i Måløv 


2010 

Tid: Kl. 15.00 

Entré: Medlemmer gratis, 

gæstebilletter 80 kr. - sælges 

fra kl.14.50. 

Legestue 

Sted: Vestkirken 

Dato: onsdag den 3., 10. & 

24. februar 

Tid: kl.10-12 

Entre: 10 kr. pr. voksen 

kammermusik i skovlunde 

Som noget nyt vil Skovlunde medborgerhus i 2010 arrangere 2 

klassiske koncerter med smuk og let eller lidt sværere tilgængelig 

klassisk musik for lille besætning. onsdag den 17.februar spiller 

Cantare & Sonare (sopran, fløjte, klarinet og andre blæseinstrumenter), 

og torsdag den 18.marts kl. 19.30 optræder trio Alruna 

(sopran, klarinet, klaver). musikerne er halvprofessionelle folk, 

som for deres (og andres) fornøjelses skyld spiller kammermusik, 

og har startet foreningen ”kAmmermuZik” med udgangspunkt i 

Valby. 

Idegrundlaget er at spille klassisk musik som favner bredt (fra 

A-Z): Både gammelt (f.eks. mozart) og nyt (f.eks. nulevende danske 

komponister), både instrumentalt og sang samt både lettilgængeligt, 

velkendt og lidt mere krævende stykker. men altid 

meget afvekslende og spændende. Program for koncerterne i Skovlunde 

medborgerhus og flere oplysninger vil kunne ses på 

www.skovlundemedborgerhus.dk 

Billetter a 50 kr. vil kunne købes i Skovlunde medborgerhus fra 1. 

februar, samt ved indgangen. 

Koncert 

Sted: Skovlunde Medborgerhus 


Tid: Kl. 19.30 

Entré: 50 kr. 

gudstjeneste 

for hørehæmmede 

Søndag den 21. februar 2010 kl. 14 afholdes der gudstjeneste 

(tH) - tilrettelagt for hørehæmmede i Ballerup kirke. 

Prædikant er Peter Hansen, præst for de hørehæmmede øst 

for Storebælt. Alle er velkomne. Ved gudstjenesten benyttes 

teleslynge og mund-Hånd-System. Desuden bliver hele 

gudstjenesten tekstet, idet der udleveres kopi af gudstjenestens 

ordlyd. Hvis man ønsker transport til gudstjenesten, 

kan man give besked til Ballerup sogns kirkekontor, tlf. 44 

97 18 58 (ma 9-13, ti - fr 10 - 13, to + 16 - 18), e-mail: 

lmpo@km.dk. Hvis en større gruppe (over 4 mennesker) fra 

en anden by/kommune finder ud af, at de ønsker transport 

til denne gudstjeneste, bedes man give besked til præsten, 

så vi kan arrangere f.eks. en minibus (gratis). 

gospelkor i måløv park 

er du glad for at synge, og kan du lide at synge i et givende fællesskab 

så meld dig til måløv Parks gospelkor. Vi starter koret op 

den 23. februar 2010 kl. 19.00- 21.30 i måløv Parks fælleshus. 

korleder er Henrik Walter. tilmelding til Pia 4497 3390 eller mail: 

piasander@mail.dk Pris for 14 kor gange 700 kr. 

gud og spaghetti 

I februar er der igen gud og Spaghetti i Skovvejskirken. 

Alle er velkomne til en gudstjeneste, der særligt henvender 

sig til familier med børn. 

det foregår tirsdag d. 2. februar kl. 17.00 og efter gudstjenesten 

er der mulighed for fælles spisning samt kaffe 

og kage. Pris for maden er 25 kr. for voksne, børn gratis. Vi 

glæder os til at se jer!

10 


Vestre Jazzværk i baghuset 

Vestre jazzværk har i mere end 30 år været blandt de mest veletablerede 

og velspillende traditionelle jazzorkestre. orkestret nyder 

stor popularitet både herhjemme og i udlandet for sin pågående 

og swingende spillestil. repertoiret er både kendte og mindre 

kendte jazzklassikere tilsat en god portion af de seks musikeres 

personlighed og mangeårige erfaring. Det er blevet til 7 cd-udgivelser. 

Vestre jazzværk blev i maj 1989 udnævnt til æresborgere i 

new orleans efter en koncert i Storyville jazz Hall. 

Jazzkoncert 

Dato: Fredag 26. februar 2010 

Tid: Dørene åbnes kl. 19.30 og musikken starter kl. 20.00 

Entrè: kr. 60,00 for medlemmer af Ballerup jazzklub og kr. 85,00 

for gæster. 

Clairvoyance og spøgelser 

Hvad er et spøgelse?, Hvorfor bliver nogen mennesker hjemsøgt 

af spøgelser? Hvad vil de os? og hvorfor kommer spøgelserne igen 

og igen, når clairvoyante flere gange har sendt spøgelserne væk? 

Onsdag den 10. februar kl. 19.30 kan du blive klogere på dette 

i Skovlunde medborgerhus. 

Clairvoyant og underviser kristian kock fortæller om sit arbejde 

som clairvoyant samt sine oplevelser med den åndelige verden. 

Arrangør: natur-balance-huset. Der er gratis entré. 

syng med 

måløv Bylaugs Sanggruppe fortsætter sine ”syng med aftener” i 

det nye år. mød op med madkurv og indhold til en hyggelig aften. 

Anden halvdel af den 9. sæson starter med, at vi har inviteret 

kirsten og Agnete fra Albertslund til at synge for. for at være med 

skal man blot ringe til gustav Blomberg 4497 1670 eller erik Hansen 

4465 1431 hurtigst muligt. Alle er velkommen, og det koster 

kun 40,00 kroner at leje sangbogen. tilmelding nødvendig. 

Musik 

Sted: Den gamle Lo på Brydegården i Måløv 

Dato: Fredag den 5. februar 

Tid: Kl. 19.00 

Entré: Gratis, tilmelding nødvendig 

bliv venner med din vægt 

få personlig kostvejledning, inspiration og støtte til sund 

livsstil og vægttab ved diætist Hanne kragh. På måløv bibliotek 

kan man på tirsdage i de ulige uger mellem kl. 16 og 

18 få en 10 minutters konsultation hos Hanne kragh. Hver 

konsultation koster 25 kr. og vælger man 5 konsultationer 

koster det 100 kr. 

Så har du ikke gjort noget ved nytårsfortsætterne endnu, 

har du her en enestående chance for at gøre 2010 til året, 

hvor du kom i gang med at smide nogle kilo og fik ændret 

lidt på madvanerne. få en tid på måløv Bibliotek enten 

dagen før eller på selve dagen. 

klokkeren fra notre Dame 

– rå rock og indlevelse! 

endnu øver de mest i deres eget tøj. men lige om lidt går det løs – med 

store kostumer, projektørlys, mikrofoner, og mellem 250 og 300 publikummer 

i salen pr aften. 

Det skræmmer ikke de unge 

skuespillere fra Ballerup ungdomsskole. 

mange af dem har 

prøvet det før. enkelte er nye. 

men også de glæder sig mest 

af alt til premieren. De, der 

har prøvet det før, ved hvor 

stort det er at stå på scenen 

i Baltoppen og trykke den af. 

De prøver at beskrive det for 

de andre, men ender for det 

meste med et ”Bare vent!”. 

Og publikum kan også 

roligt vente sig 

35 unge har siden september 

knoklet med at få skuespil, 

solosange, kor, dans, fægtekampe 

og alt det andet til 

at falde på plads, sådan at 

publikum kan få sig en stor 

oplevelse, når de vælger at 

bruge en aften i selskab med 

Quasimodo, esmeralda, den 

onde frollo og de skøre stenstøtter. 

nå ja, og dertil kommer bandet, 

der leverer den rigtige 

rock-lyd til forestillingens lydbillede 

og den anden gruppe 

unge der har været med 

til at udforme scenografi og 

kostumer. Alt sammen under 

kyndig vejledning af professionelle 

teaterfolk, der ikke 

har til sinds at lade de unge 

medvirkende slippe igennem 

med at levere mindre end deres 

allerbedste. 

Derfor bliver der svedt og arbejdet 

igennem på lautrupgaard, 

hvor prøverne holdes, 

indtil hele forestillingen i den 

første uge af marts rykker ind 

i Baltoppen, og der endelig 

kan lægges den sidste finish 

på det hele. 

Premieren er den 9. marts. en 

dato der virkede langt ude i 

fremtiden dengang i september, 

da der blev afholdt audition. 

men nu er den dato rykket 

meget tættere på. 

en af dem, der glæder sig, er 

16-årige Christine kabling engelsen, 

der spiller esmeralda, 

den unge sigøjnerpige, i forestillingen. 

Det er første gang 

hun er med i Ballerup ungdomsskoles 

musical, men hun 

har spillet en masse teater andre 

steder førhen. Hun glæder 

sig især til at få lov at fyre 

den af i Baltoppen, og vise 

publikum hvorfor de har øvet 

så længe og trænet så hårdt. 

”Skuespil er mega spændende, 

og det jeg brænder for at lave. 

Det at man skal leve sig ind 

i en karakter, og formidle en 

historie og nogle følelser, så 

publikum virkelig kan mærke 

det. Det er udfordrende men 

også helt vildt fedt, når man 

kan mærke, at det virker, og 

man rent faktisk kan påvirke 

nogle mennesker med det, 

man har arbejdet på.” 

og skuespildelen er ikke det 

eneste Christine og de andre 

arbejder med. ud over de 

forskellige solisters sange og 

spillescenerne, er stykket lagt 

an på ensemblespil – altså 

at hele gruppen spiller sammen 

- og der er mange scener, 

hvor rigtig mange mennesker 

er på scenen samtidig. og i 

de scener skal der ofte både 

synges, danses og ageres. Så 

det kræver koncentration og 

mange prøver, når både det 

visuelle billede og lydbilledet 

skal koordineres og komponeres. 

Stykkets instruktør, Anette 

Bang troelsen, er glad for processen, 

og forsikrer om, at resultatet 

nok skal leve op til de 

høje standarder som trofaste 

fans af Ballerup ungdomsskoles 

musical er vant til. 

Hun siger: ”jeg er imponeret 

over de unges niveau. Der er 

rigtig mange talenter iblandt, 

og deres entusiasme, mod og 

gode energi skal nok smitte af 

på det endelige resultat. At 

lave teater er en fælles ting. 

Der er virkelig mange mennesker 

der skal have det hele 

til at gå op i en højere enhed, 

men når det sker, så mærkes 

det også i hele salen. teater 

er en oplevelse, der foregår 

her og nu mellem skuespillere 

og publikum.” 

mens rockbandet øver videre 

på trommesoloer, riffs og fills, 

og mens høj sang lyder fra 

et andet lokale og danserne 

sveder foran spejlede, smiler 

Christine et blændende esmeralda-smil, 

vinker og siger ”Vi 

ses i Baltoppen!” 

Klokkeren fra Notre Dame 

spiller i Baltoppen følgende 

dage i marts: 

9., 10., 11., 12. marts, alle 

dage klokken 19:00. Desuden 

d. 13 marts kl. 14:00 samt 

19:00. 

Billetter koster kr. 60,- for 

voksne og kr. 30,- for børn og 

unge indtil og med 18 år. 

Billetter kan købes ved personlig 

henvendelse på Ballerup 

Ungdomsskoles kontor på 

Lautrupgaard fra tirsdag den 

23. februar 2010. Tjek 

www.bask.dk


Fastelavn i hedegårdskirken 

fastelavn – ja så skal der festes og være sjov i gaden. men hvorfor 

nu det? jo - for efter fastelavn skulle man før i tiden faste i 40 

dage op mod påske. Så inden den lidt hårde tid, skulle der festes. 

før i tiden var det udelukkende en voksenfest, hvor børnene 

måbende så på de voksnes udskejelser. karlene red fra gård til gård 

og fik en dram hvert sted. til sidst mødtes de ved gadekæret, hvor 

de unge mænd slog katten af tønden. Denne tradition praktiseres i 

en vis grad i nogle rideklubber, hvor man slår katten af tønden til 

hest – det med drammen har de droppet! 

nu om dage er fastelavn næsten udelukkende børnenes fest – og 

det vil vi gerne være med til at fejre. 

Hedegårdskirken har tradition for at invitere hele familien 

til fastelavnsgudstjeneste, hvor alle møder udklædt. efter en 

børnevenlig gudstjeneste samles alle børn om små og store tønder 

og slår katten ud af tønden. Derefter er der en forfriskning, kåring 

af konger og dronninger, slikposer og fastelavnsboller. Alle er velkomne 

til denne festlige, sjove – og gratis – fornøjelse. 

Sted: Hedegårdskirken 


Tid: Kl. 14 

Entré: Gratis 

Fastelavnsfest i skovlunde 

Torsdag den 11. februar 

er der fastelavnsfest i skovlunde kirke 

festen starter kl. 18.30 med en andagt ved sognepræst morten 

Wassmer. Ved andagten vil kirkens yngstekor, “spire-koret”, synge 

under ledelse af organist mie korp Sloth. Derefter vil der være 

tøndeslagning for børn i alle aldre. tøndeslagningen er ledet af 

fDf & De grønne Pigespejdere. endelig vil der være kaffe, the, juice 

og fastelavnsboller i kirkecenteret. Vi uddeler præmier for bedste 

udklædning. 

Fastelavn i måløv kirke 

søndag den 14. februar kl. 14.00 vil der traditionen tro blive 

afholdt en fastelavnsgudstjeneste for børn og deres familier. Vi 

håber til denne gudstjeneste at se rigtig mange udklædte børn og 

evt. voksne. efter gudstjenesten vil der være tøndeslagning ved 

kirkens sognegård, og når tønderne er blevet slået ned, vil der 

være en fastelavnsbolle og lidt at drikke til de hårdtslående børn 

og voksne. På gensyn til en forhåbentlig festlig og sjov fastelavnssøndag. 

Fastelavnsgudstjeneste 

søndag den 14. januar klokken 14 er der fastelavnsgudstjeneste 

i Skovvejskirken ved sognepræst Inge meibom. Der er tale 

om en festlig familiegudstjeneste for alle generationer, hvor Ballerup 

sogns pigekor medvirker, og hvor særligt børn i alle aldre er 

velkomne. man må gerne komme udklædt. efter gudstjenesten er 

Ballerup sogns menighedsråd værter ved et veldækket kaffebord 

(10 kr.) i mødesalen, og vi har hængt 2 tønder op: en for de store 

udenfor og en for de små børn inde i salen. Der er præmier for 

bedste udklædning! 

slå katten af 

tønden i pederstrup 

kom til fastelavnsfest i Pederstrup søndag den 14. februar 2010 og oplev alle 

de flot udklædte børn. Der er tøndeslagning for børn kl. 13.30. Både i loen og 

Hestestalden spiller ryttergårdens Spillemænd, og folkedanserne giver opvisning. 

I hele åbningstiden sælges kaffe/te, kakao og fastelavnsboller samt øl og 

vand i loen og Hestestalden. 

Cykeltur mod fastelavn 

Søndag den 14. februar 2010 mellem klokken 10.00 – 17.00 cykler vi den 

traditionelle tur i skoven og ender i Pederstrup til tøndeslagning. der er 

mødested på Ballerup Stadion ved biblioteket. turens længde er cirka 15 

km, og vi regner med at køre med en hastighed på 10-15 km/t. Der kan 

købes drikkevarer samt kaffe og kage i Pederstrup. 

turen er gratis og arrangør af turen er Dansk Cyklist forbund, Ballerup, Skovlunde, måløv afdeling. 

turleder er Peter Bendix 22966735 mail: anniogpeter@webspeed.dk 

musikleg for de allermindste 

Alle 1½ - 2 årige børn har nu chancen for at synge, danse og vrikke med 

blenumsen, når musikpædagog lis Balling sætter gang i de musikalske 

udfoldelser for de mindste på måløv og Ballerup Børnebibliotek i februar 

og marts måned. 

musikalske aktiviteter er noget af det bedste til at stimulere sanserne hos 

det lille barn. Samtidig udvikler det evnen til at lytte og koncentrere sig, 

og ikke mindst kan musikken være med til at give barnet tillid til at åbne 

sig mod omverdenen. lis Balling har flere års erfaring med små børn og 

musik, og har masser af ideer til sange og lege til glæde for både børnene 

og deres voksne. 

lis Balling afholder musikleg på både måløv og Ballerup Bibliotek lørdag den 6. februar. lis er 

på måløv Bibliotek kl. 9.45 – 10.30 og fortsætter på Ballerup Bibliotek kl. 11.00 – 11.45. Hent 

gratis billetter på biblioteket.

12 


Vi vil gerne høre 

din mening 

deltag i ballerup kommunes borgerpanel 

læs mere på www.ballerup.dk 

Det sker i Skovlunde medborgerhus 

Februar 

lørdag den 6. februar kl. 11.00 

Åbning af februar måneds udstilling 

med Hanne toft og grete jepsen 

søndag den 7. februar kl. 13.00 

Walk and Talk med Kræftens Bekæmpelse 

gåtur på en time med udgangspunkt i medborgerhuset 


Koncert med Sweet and Swing plus band 

entre kr. 50,- 

Onsdag den 10. februar kl. 19.30 

Spøgelser, den åndelige verden og den 6. sans 

foredrag ved kristian kock 

Arrangør: natur – Balance – Huset 

gratis entre 

Onsdag den 17. februar kl. 19.30 

Klassisk koncert med KammermuZik 

entre kr.50,- billetter i huset eller ved indgang 


Sang-eftermiddag med Bent 

Alle er velkomne 

Kursus 

Mandage i medborgerhuset 

Rygestopkursus 

Se program 

Skovlunde medborgerhus, Bybjergvej 10, Skovlunde 

tlf. 20691249 - www.skovlundemedborgerhus.dk 

Vidste du at… 

Du selv kan skrive dit arrangement ind i 

kig&lyt-kalenderen? gå ind på Ballerup.dk 

– tryk på kulturkalenderen i højre side 

– og tryk på ”tilføj arrangement.” 

Vi henter oplysningerne til kig&lyt derfra, så 

husk at taste dine arrangementer ind! 

rygestop 

kursusoversigt 2010 

rygestopkursus 24 

Sted: Ballerup Bibliotek, It-lokalet, Indgang 

v. Banegårdspladsen, 2750 Ballerup 

tid: torsdage kl. 16:30 – 18:30 

Dato: 18/2 +25/2 + 4/3 + 11/3 + 25/3 

tilmeldingsfrist: tirsdag d. 11. februar 


rygestopkursus 25 

Sted: Beboerlokalet ”Æsken”, eskebjerggård 

62, 2760 måløv 

tid: tirsdage kl. 15.30-17.30 

Dato: 6/4 + 13/4 + 20/4 + 27/4 + 11/5 

tilmeldingsfrist: tirsdag d. 30. marts 2010 

rygestopkursus ”F” 

for dig, der tidligere har prøvet et rygestopkursus 

Sted: Ballerup Bibliotek, It-lokalet, Indgang 

v. Banegårdspladsen, 2750 Ballerup 

tid: onsdage kl. 16:30 – 18:30 

Dato: 5/5 + 12/5 + 19/5 + 26/5 + 9/6 

tilmeldingsfrist: onsdag d. 28. april 2009 

Tilmelding 

www.ballerup.dk/rygestop eller pr. brev til: 

Sundhed & forebyggelse, rådhuset, Hold 

An-Vej 7, 2750 Ballerup, mærk konvolutten 

”rygestop” 

rygestop for unge 

er du under 18 år og ønsker at holde op med 

at ryge, kan du henvende dig til sundhedsplejen 

i Ballerup kommune: 

Sundhedsplejerskerne ulla Schouenborg 

tlf. 4477 3889 og 

Annette lunde Hansen tlf. 4477 3947 

se også hjemmesiden www.x-hale.dk 

Det er gratis at deltage. 

en stille time 

Behandlerhavens række af guidede meditationer 

vil i 2010 give dig mulighed for at finde nye dybder 

i dig selv. 

Alle kan være med uden forkundskaber. Én gang 

om måneden kommer vi med en ny meditation. 

næste gang er torsdag den 11. februar kl. 17.- 

18. Vi starter præcis. 

Pris kr. 50 pr. gang. Bindende tilmelding på mail eller telefon til: Birgit friis, bibof@get2net. 

dk. tlf. 2448 9794 eller Iben nielsen, ibennielsen@nlppyramiden.dk. 

tlf. 3032 1199. www.Behandlerhaven.dk, telegrafvej 5B, 1. sal


lørdag den 6. februar, 

Tirsdag den 23. februar, kl. 19.30 

musik 

lørdag den 30. januar, kl. 17 

nOrdiC Females 

teAtret VeD Sorte HeSt 

gudruns Sorg af Peter Heise i en 

scenisk opførelse. kati Ariskoski er 

pianist, elisabeth Hanke er sanger 

og kirsten Schultz Hansen er 

instruktør. nordic females er støttet 

af københavns kommune. 

entré: 120 kr 

bØrn 

mandag den 11. januar til mandag 

den 15. marts, kl. 11.10-11.55 

og 12.05-12.50 

babysalmesang 

mÅlØV SognegÅrD 

opstart af 2 nye hold. Babysalmesang 

er et musikalsk tilbud, der 

henvender sig til forældre med børn 

i alderen ca. 3-9 måneder. tilmelding 

og nærmere oplysning nærmere 

oplysning kontakt kirkens kontor 

på e-mail: glv@km.dk eller på tlf.: 

4466 0773. 

kl. 9.45-10.30 

musikleg 

mÅlØV BIBlIotek 

Småbørnsmusik med musikpædagog 

lis Balling. for børn i alderen 1½ 

og 2 år. 

fri entré 

søndag den 7. februar, kl. 13-17 

ÅbenT hus 

- bOlsJer Og bÅl 

DDS BAlleruP gruPPe 

Søndag d. 7. februar åbner Ballerup 

gruppe DDS dørene, på Pæremosevej 

37C, for børn og voksne til et hyggeligt 

arrangement. Programmet byder 

på bolsjekogning, og i pauserne 

kan man hygge ved bålet. Det er 

åbent hus, så man kommer når det 

passer ind i tidsrummet kl. 13-17. 

tilmelding sker på m.b.n.larsen@ 

post.tele.dk senest d. 2/2. 

entré: 30 kr. pr. familie 

søndag den 14. februar, 

kl. 11.30-16 

FasTelaVnsFesT 

rYttergAArDen 

kom til Pederstrup og slå katten af 

tønde og hyg jer med jeres børn og 

børnebørn. tag børn og børnebørn 

med og kom til Pederstrup og slå 

katten af tønde. kl. 13.30 er der 

tøndeslagning for børn, kl. 11.30 

spisning af medbragt, kl. 13-16 levende 

musik spillet af kristian Havndrup 

og ryttergårdens og kl. ca. 15 

opviser Ballerup folkedansere. 

fri entré 

FOredragsaFTen med 

birThe rØnn hOrnbeCh 


måløv kirkes sognegård får besøg 

af kirke- og integrationsminister 

Birthe rønn Hornbech, der er en af 

de kirkeministre, der har været allermest 

synlig i medierne. I skrivende 

stund husker man to københavnske 

kirker, Brorson og tingbjerg, som 

hver på deres måde har inddraget 

rønn Hornbechs to ansvarsområder, 

og hvor hendes rolle som øverste 

leder er blevet levende diskuteret. 

fri entré 

andeT 

Tirsdag den 1. december til fredag 

den 23. april, kl. 19 

underVisning 

FlyVeTeOri 

flYVekluBBen AlBAtroS 

flyvning. unge (på min. 16 år) såvel 

som ældre er velkomne til at følge 

PPl teorikurset hos Albatros. tirsdag 

den 1. december 2009 til fredag den 

23. april 2010, kl.19. Adressen er: 

flyveklubben Albatros, kildedalsvej 

4, måløv. 

Tirsdag den 1. december til fredag 

den 23. april, kl.19 

FlyVeunderVisning 

flYVekluBBen AlBAtroS 

unge (på min. 16 år) såvel som 

ældre er velkomne til at følge PPl 

teorikurset hos Albatros. 

Onsdag den 3. februar, kl. 19 

kyndelmissegudsTJenesTe 

mÅlØV kIrke 

Ved en liturgisk og stemningsfuld 

gudstjeneste fejrer vi, at vi er halvvejs 

gennem vinteren, og at lys og 

varme er på vej tilbage. 

fri entré 

mØder & FOredrag 

Fredag den 5. februar, kl. 20-23 

graTis Ølsmagning 

idrÆT 

SkoVlunDe ØlBrYgger lAug 

Potentielle medlemmer har mulighed 

for at kigge forbi klubben og smage 

de øl, medlemmerne har brygget. 

Der vil typisk være 6-8 forskellige øl 

på programmet. Øllene kan være alt 

fra Pilsner til Imperial Stout. 

fri entré 

mandag den 18. januar til mandag 

den 29. marts, kl. 10-11.30 

babymusik 

HeDegÅrDSkIrken 

10 mandage synger, leger og danser 

de allermindste (2-10 mdr.) med 

deres voksne. I de 30-40 minutter 

det varer, skabes nærhed og varme 

til glæde for både børn og voksne. 

tilmelding på tlf.: 4497 4404 eller 

på kg@pederstrup-sogn.dk 


lørdag den 30. januar, 

kl. 10- 10.45 

bamsebOOgie 

mÅlØV BIBlIotek 

en musikforestilling med janne 

Aagaard og jan elle, hvor børnene 

får lov at deltage. 

fri entré 

søndag den 14. februar, kl. 14 

FasTelaVnsgudsTJenesTe 

mÅlØV kIrke 

traditionen tro holder måløv kirke 

en fastelavnsgudstjeneste for børn 

og deres familier. Vi håber at se 

rigtig mange udklædte børn og 

evt. voksne. efter gudstjenesten 

vil der være tøndeslagning ved 

kirkens sognegård, og når tønderne 

er blevet slået ned, vil der være en 

fastelavnsbolle og lidt at drikke til 

de hårdtslående børn og voksne. 


FasTelaVn 


Hedegårdskirken inviterer hele 

familien til gudstjeneste, hvor alle 

møder udklædt. Derefter slår store 

og små ”katten af tønden”. efter 

kåring af konger og dronninger 

serveres der saft og boller. 

fri entré 

Søndag med swing 

Tirsdag den 2. februar, kl. 14.30 

kina Og bOrgmesTer 

OVe e. dalsgaard 


Borgmesteren fortæller om sine 

mange spændende og specielle oplevelser 

fra sin rejse i kina. rejsen 

gav også som resultat, at Ballerup 

kommune fik en ny venskabskommune 

med syv millioner indbyggere. 

Der bliver selvfølgelig også mulighed 

for at høre om andre oplevelser og 

resultater fra kinabesøget, og med 

borgmesterens sædvanlige engagement 

og fortælleglæde er der lagt 

op til en interessant og underholdende 

eftermiddag. 

det er en kold tid. derfor inviterer sweet & swing til en varm og swingende 

søndag eftermiddag i selskab med nogle af de helt store musiknavne. 

ny pianist, nyt repertoire – 

men stadig swing og hits for 

alle aldre. 

Hvornår har du sidst hørt 

Sweet & Swing? koret har gennem 

mere end 30 været kendt 

i Ballerup og Skovlunde for 

sit brede swing- og jazzrepertoire 

i spændende arrangementer, 

og som noget nyt har 

dirigenten Anja Hansen udvidet 

repertoiret med temaer. 

Denne søndag er nogle af 

de helt store musiknavne på 

menuen. Sweet & Swing synger 

blandt andet afdelinger 

med sange af Queen, Stevie 

Wonder, Beatles, ray Charles 

og joseph Zaiwinul. 

Ved klaveret sidder korets nye 

pianist raivis Zandovskis, som 

til lejligheden har samlet et 

band, der både spiller sammen 

med koret og har en selvstændig 

afdeling. 

Bag arrangementet står Sweet 

& Swing med Skovlunde medborgerhus 

som medarrangør. 

Koncert 

Sted: Skovlunde Medborgerhus 

Dato: 7. februar 2010 

Tid: Klokken 15.00 (dørene 

åbner 14.30) 

Entre: Voksne 50 kr. 

Torsdag den 3. september til 

lørdag den 10. april, kl. 20-22 

sÆsOnsTarT ballerup 

FOlkedanserFOrening 

rYttergAArDen 

Start d. 3. og 7. september. De 2 

første gange er det gratis at danse 

med. Der danses kl. 20-22 til levende 

spillemandsmusik. kom og vær 

med. Vi har det hyggeligt sammen. 


Torsdag den 4. februar til tirsdag 

den 9. februar, kl. 19.30 

6-dages lØb 

BAlleruP SuPer ArenA 

entré 

Ture 


FasTelaVnsTur 

BAlleruP BIBlIotek 

Vi cykler den traditionelle tur i 

skoven og ender i Pederstrup til 

tøndeslagning. 

fri entré 

Arr: Dansk Cyklist forbund, Ballerupmåløv-Skovlunde 

Tirsdag den 23. februar, 

kl. 19-20.30 

reFleksiOnsaFTen 


februars emner er ondskab. Den er 

i verden, så hvordan forholder vi os 

til den? efter et lille oplæg, byder 

alle ind til den fælles snak. Derefter 

slutter vi i det stearinoplyste 

kirkerum med stille musik og en 

aftensang. refleksionsaftener er for 

folk, der har lyst til at møde andre 

voksne og sammen reflektere over 

aftenens emne. Aftenen ledes af 

sognemedarbejder kirsten gravesen. 

deadline kig & lyt i marts 

udkommer næste gang onsdag den 24. februar. 

Indlæg til dette nummer skal være redaktionen ihænde senest søndag den 7. februar.

14 


3. 

5. 

6. 

12. 

13. 

17. 

20. 

21. 

26. 

28. 

S P I l l e S t e D e t 

Januar 

mimrebanden 

3. februar 2010 19:00 

februar måneds arrangement med mimrebanden 

er desværre aflyst. vi er tilbage i marts 

det danske Vikingeband 


Det gamle spillested vil dirre og skælve når 

de gæve gutter fyrer deres show af. Billetter á 

kr. 50 kan købes ved indgangen fra kl. 19,30. 

musikken spiller fra kl. 20. 

wildfire 


Aftenen indledes af gæstebandet “Skru´ ned”, 

der spiller numre fra 60´erne og 70´erne. Derefter 

spiller Wildfire lidt hårdere Blues og 

rock. Begge bands er lokale. entre 20,- 

Viseaften 


Vi skal høre den fynske visesanger Per jensen 

og vores eget husband Brudholm og mange andre. 

kom med madkurven og det gode humør. 

Bordbestilling fra mandagen før. 

ring til marianne tlf: 2010 3469 eller skriv en 

mail bordbestilling@hotmail.com 

www.visensvennerballerup.dk 

rock live 


Hold øje med dagspressen eller på 

www.rocklive.dk 

børn i uganda, afrika 


Birgit Drygaard, som vi tidligere har hørt, 

fortæller om sine indtryk og oplevelser på en 

studietur med organisationen ”Børn i Afrika”. 

Arr. C-klubben Info: lillian klarholt 4494 5052 

lørdagscaféen 


Premiere på Vognportens lørdagscafé. navn annonceres 

snarest. gratis adgang for alle unge. 

inger & henrik 


festlige og populære bakke-og giro 413 sange. 

Arr. www.lisklubben.dk Billetter kan bestilles 

på til. 4259 5262. Husk at opgive eget telefonnummer. 

Så ringer vi tilbage. eller på e-mail 

kurt.fritze@hotmail.com 

Vestre Jazzværk 


traditionel jazz. entrè: kr. 60,00 for medlemmer 

af Ballerup jazzklub og kr. 85,00 for 

gæster. www.ballerupjazz.dk 

har ballerup mangfoldigt kulturliv? 


Der bor ca 85 forskellige nationaliteter i vor 

by, men afspejles det i kulturtilbud? kom og 

deltag i debatten. Hygge og fællessang, og 

kirsten Seeberg spiller til på sin harmonika. 

fri entré. Arr.: Ballerup multikulturelle forening 

WWW.BAlleruP.Dk/BAgHuSet • BAgHuSet@BAlk.Dk 

BAgHuSet • SCt. jACoBSVej 1 • BAlleruP • 4477 2996 

40 års jubilæum 

med stort navn 

musikscenen i Baghuset 

fylder 40 år i marts måned, 

og vil gerne markere det på 

festligste vis. Derfor har de 

lavet deres største satsning 

og byder på en solokoncert 

Selv i den allermørkeste vintertid, 

er vikingerne vågne 

og åndsfriske. trods kulde og 

trist vejr, øver de spillelystne 

musikere, så de kan blive klar 

til en slagkraftig sommersæson! 

Allerede nu er bandet ved at 

forberede en vinterkoncert, 

så det trofaste, hjemlige publikum 

får noget at varme sig 

ved allerede i begyndelsen 

af det nye år. fredag den 5. 

med Sebastian fredag den 

26. marts kl.20.00 I baghuset. 

Sebastian turnerer med 

showet troubadourens aften, 

og vil løfte låget til den skattekiste 

af sange og lyriske 

Vikingerne går aldrig i dvale 

februar går det løs med musik, 

sang og dans i Baghuset i Ballerup. 

Det gamle spillested vil dirre 

og skælve, når de gæve gutter 

fyrer deres show af. 

og der bliver ikke sparet på 

det musikalske fyrværkeri. 

nye og gamle solistnumre 

vil feje over scenen, og de 

gæve sangpiger vil stråle af 

fryd og begejstring. jørgen 

Artby står i spidsen for alle de 

tekster, som han har nedfældet 

i vores fælles musikalske 

hukommelse. læs mere om 

koncerten i næste nummer af 

kig & lyt. 

ballerups festligste show- og partyband slår sig løs i den kolde vintertid 

med varme overraskelser 

sjove påfund, publikum kommer 

ikke til at kede sig. Ingen 

vil kunne sidde stille, når det 

løs. Stolperne i det lavloftede 

baghus vil endnu engang stå 

overfor en udfordrende belastningsprøve. 

Kyndelmissebal 

Sted: Baghuset, Ballerup 

Dato: Fredag 5. februar 

Tidspunkt: Kl. 19,30 

Entre: Kr. 50


BALTOPPEN 

BALTOPPEN 

S C E N E K U N S T 

HUS FOR SCENEKUNST 

Ned med alng - Op med humøret 

UDSOLGT ! 

SØNDAG 7.2 KL. 15.00 TEMA -Teater i Baltoppen 

POVL DISSING & BENNY ANDERSEN 

SØNDAG 14.2 kl. 19.30 

Nu begiver Dissing og Andersen sig ud på endnu en turné. 

”Girls, You´ll Hear Beer In Here” 

Med Tia Soini & Katuteaeri Arvid Järnefelt. 

Danceperformance i et rum med gennemsigge vægge. 

Publikum kan snige sig ind i den inme verden af enkvinde, 

der træffer egne hemmelige beslutninger om kærlighed, liv, 

et lig og kød på tallerkenen. Et grotesk og stærkt seksuelt 

betonet performance-eventyr. Varighed 24 min. og spiller på 

Baltoppens inmSCENE.| BLINDATE: Eer foresllingen vil 

du i vores café møde en scenisk overraskelse, en koncert ? 

En gæst ? En smagsprøve ? Varighed ca. 1 ½ me 

–se Baltoppens web: www.baltoppen.dk 1 uge før. 

SØNDAG 28.2 KL. 15:00 | ZENE + | Finsk gæstespil 

Z 


ALMOST IRISH 

TIRSDAG 9.2 kl. 19.30 

- måske Danmarks bedste rsdage 

Program februar 2010 

TEATRO GLIMT: TWO FACES 

MANDAG 22.2 kl. 20:00 | Snigpremiere. 

En moderne danseforeslling med Ny Cirkus 

TIRSDAG 16.3.2010 kl. 19.30 | Afskedskoncert. 


NIELS xxxxxxxx HAUSGAARD ”JOMFRU IGEN” 

FREDAG 12.2 kl. 19.30 

MUSIKTEATER BALTOPPEN | Baltorpvej 20 | 2750 Ballerup | www.baltoppen.dk | tlf. 4477 3060 

Torsdag 28. januar og 

Fredag 29. januar 

18.00 Det regner med frikadeller 

18.30 Did You Hear About The Morgans 

20.00 Nine 

20.45 Sherlock Holmes 

Lørdag 30. januar og 

Søndag 31. januar 

12.00, 14.00, 16.00 og 18.00 (søn ej kl.12) 

Det regner med frikadeller 

12.15 Alvin 2 

14.15 Planet 51 

16.15, 20.00 Nine 



Mandag 1. februar og 

Tirsdag 2. februar 



20.00 Nine 


Onsdag 3. februar 

12.00 Billig Bif Nine 

12.30 Billig Bif Did You Hear ... Morgans 



20.00 Nine 


Skotsk & Irsk 

M U S I K S C E N E 

SCENE|2 

THE McCALMANS MICK ØGENDAHL ”PROPAGANDA” 

Torsdag 4. februar 

15.45, 17.30 Det regner med frikadeller 

16.00, 18.00 Far til Fire på Japansk 

19.30 Luftkastellet der blev sprængt 

20.00 Nine 

Fredag 5. februar 

15.45, 17.30 Det regner med frikadeller 


20.00 Nine 

20.15 FORPREMIERE - INVICTUS 

med drink fra kl. 19.30 

Lørdag 6. februar og 

Søndag 7. februar 

10.00, 12.00, 14.00, 16.00 og 18.00 

Far til Fire på Japansk 

11.30 Planet 51 

13.30, 15.30, 17.30 

Det regner med frikadeller 


20.00 Nine 




18.00 Far til Fire på Japansk 


20.00 Nine 


12.00 Billig Bif Koncerten 

12.30 Billig Bif Far til Fire på Japansk 

17.30 FRANSKE FILMONSDAGE 

KONCERTEN 


20.00 FORPREMIERE - PARTERAPI 

20.15 Nine 

Torsdag 11. februar og 


16.15, 18.30 Prinssessen og Frøen 


18.30, 21.00 Percy Jackson 

20.30 OldBoys 

VINTERFERIEN 

Fra Lørdag 13. februar 

til og med 


10.00, 14.00, 16.15 og 18.30 

Prinssessen og Frøen 

10.30, 12.30, 14.30 og 16.30 

Far til Fire på Japansk 



20.30 OldBoys 




18.00 Prinssessen og Frøen 

19.30 OldBoys 

20.00 Percy Jackson 


12.00 Billig Bif Percy Jackson 

12.30 Billig Bif Oldboys 


18.00 Prinssessen og Frøen 

19.30 OldBoys 


UDSOLGT ! 

THEATRE GROUP KOME MED “DNA” 

Performance in Progress på Baltoppens inmSCENE. 

Denne unge kvindelige teatergruppe, er den første 

foreslling på en lang række af ny scenekunst i 

Baltoppen, som vi viser i løbet af foråret. Foresllingen 

tager sit udgangspunkt i de 3 kvinders inme forhold 

l sig selv, deres mødre og bedstemødre. Det er fysiskog 

rituelteater. Eer foresllingen vil der være mulighed 

for at slle spørgsmål l de 3 spillere. 

Varighed 60 min. Stykket foregår på Engelsk. 

TORSDAG 4.2 kl. 19:30 | Gæstespil fra Polen/Berlin. 

TORSDAG 18.3.2010 kl. 19.00 


Torsdag 25. februar og 



18.45, 21.00 Parterapi 

21.00 Det’ indviklet 

Torsdag 25 /2 også Baby Bio 

kl. 10.30 med filmene 

Parterapi & Det’ Indviklet 

Lørdag 27. februar og 


11.15, 14.30 Prinssessen og Frøen 



16.00, 21.00 Det’ indviklet 

18.45, 21.00 Parterapi 

Mandag 1. marts og 

Tirsdag 2. marts 


18.30, 20.45 Parterapi 


Onsdag 3. marts 

12.00 Billig Bif Parterapi 

12.30 Billig Bif Det’ indviklet 


18.30, 20.45 Parterapi 


Torsdag 4. marts 

Alice i Eventyrland - Parterapi - Det’ indviklet 

Kommende Film 

25. marts - Sådan træner du din drage 

25. marts - Karla & Jonas 

Z2010 

zeneplus.dk 

UDSOLGT ! 

Baltoppen Bio 1-2 Program fra 28. januar til 3. marts 2010 

Forbehold for ændringer 

WWW.SHERLOCKHOLMES-FILMEN.DK 

Weekend ! 

Kort tid ! 

Sidste chance ! 

SonyPictures.dk 

entertainment 

Sidste nyt fra biografen ! 

UOVERVINDELIG 

www.invictus-filmen.dk 

FORPREMIERE 

5/2 kl. 20.15 

Bestil billet på www.baltoppenbio1-2.dk eller KINO.DK eller på tlf. 4464 3232 

© D I S N E Y 

PLAKAT / PHILIP EINSTEIN & ANDERS WALTER 

1x15 

FORPREMIERE 

10/2 kl. 20.00 

Franske 

Filmonsdage 

Z 



kl. 12 & 17.30 

“Man nyder magien.” 

Magasinet KBH 

En film af RADU MIHAILEANU 

www.camerafilm.dk 

percyjackson.dk 

www.uip.dk 

1x30 

2x70

16 


foredrag med 

Birthe rønn Hornbech 

Tirsdag den 23. februar kl. 19.30 besøger kirke- 

og integrationsminister birthe rønn hornbech 

måløv sognegård. 

Hun er en af de kirkeministre, der har været allermest i medierne. 

I skrivende stund husker man to københavnske kirker, Brorson og 

tingbjerg, som hver på deres måde har inddraget rønn Hornbechs 

to ansvarsområder, og hvor hendes rolle som øverste leder er blevet 

levende diskuteret. 

Åbent hus gigtforeningens 

lokalgruppe i ballerup 

gigtforeningens lokalgruppe i ballerup holder 

åbent hus ved indvielsen af værested beliggende 

præstevænget 22, 2750 ballerup. Vi åbner den 

25. februar 2010 klokken 16:00 til 18:00. 

Vi vil gerne gøre åbningen lidt festlig, og vi er værter for servering 

af en lille anretning med lidt at drikke til. Der er også kaffe med 

lidt brød/kage til. Værestedet vil holde åbent den sidste torsdag i 

hver måned fra klokken 16:00 til klokken 18:00. 

Vi håber at se rigtig mange til indvielsen. 

kom og gå med os 

gigtforeningens lokalgruppe i Ballerup inviterer alle, som har lyst 

og tid til at gå med os hver fredag klokken 10. Vi går stavgang, 

nogle går uden stave, og vi mødes på Hold An-vej ved “dialogbænkene” 

mellem rådhuset og Parkskolen. Derefter går vi ind i 

Damgårdsparken og går rundt på grusstien ved Stadion. grusbanen 

er cirka 450 meter, og der er bænke rundt om banen, så man kan 

sætte sig og vente en omgang, til holdet kommer tilbage. 

Vi går i et tempo og den distance, som den enkelte deltager kan 

klare. Der er mulighed for at gå hurtigt eller langsomt, og det antal 

gange rundt på banen, som den enkelte deltager kan klare. Der 

udvises stort hensyn til den enkelte deltager, og ruten er specielt 

tilrettelagt for gigtramte, som ofte har problemer med hofter, knæ 

og fødder. Alle kan deltage. rollator må medbringes. 

Hvis vejret er meget dårligt, er der mulighed for en tur med Servicebussen, 

som afgår fra rådhuset lidt over klokken 10. Så kører 

vi en tur rundt i kommunen og efter gå- eller bustur kan vi følges 

ad til lindehavens Plejehjem, hvor vi har mulighed for at nyde en 

kop kaffe eller få lidt at spise i Cafe oasen for egen regning. 

Det er gratis at gå med, og du kan deltage frit og i det omfang, der 

er kræfter og lyst til. Spørgsmål kan rettes til kredsformand lisbet 

Pedersen på telefon 2343 2096 eller næstformand karin rønnov på 

telefon 2460 5251. 

Fakta oplysninger 

Fonden grantoftegaard 

Pederstrupvej 69 


tlf. 4477 3711 

email: grantoftegaard@ 

grantoftegaard.dk 

www.grantoftegaard.dk 

Det Sker I feBruAr 

Pederstrup 

Motiver fra Ballerup 

særudstilling på ballerup museum til og med 

søndag den 14. marts 2010 i museets åbningstid. 

Obs! Forlænget udstillingsperiode 

kjeld johansen er kendt for sine tegninger 

af huse og steder i Ballerup kommune. kjeld 

johansen har gennem mange år haft sin 

gang i Pederstrup og på Ballerup museum. 

kjeld har derfor både tegnet og malet akvareller 

af gårdene i landsbyen og genstandene 

på museet. oplev kjeld johansens tegninger 

og akvareller og genfind stederne i din by 

eller gå på jagt efter genstandene fra tegningerne 

på museet. 

Glemmer du – så husker jeg 

særudstilling på lindbjerggård fra tirsdag 

den 2. februar til søndag den 15. august 

udstillingen tager udgangspunkt i museets 

erindringskasser og viser hverdagsting fra 

1920erne til 1970erne. Interiørudstilling fra 

1940ernes og 1950ernes Danmark. Ældre og 

demente kan få en oplevelse af genkendelse, 

og bedsteforældre kan levendegøre deres 

egen historie for børnebørnene. 

museet låner erindringskasser ud til plejecentre 

og skoler - se nærmere på www.ballerupmuseum.dk 

under ”griffel og tavle” 

Fåreklipning 

uld, karter og spinderok 

mandag den 1. februar, tirsdag den 2. februar 

og torsdag den 4. februar kl. 10.00-13.00 

I forbindelse med fåreklipning på grantoftegård 

inviterer museet børneinstitutioner, 

skoler og andre interesserede til aktiviteter 

med uld. Aktiviteterne foregår i skolestuen 

på Pederstrupgård. naturvejlederen klipper 

får i fårestalden på grantoftegård (kl. 9-12) 

- målrettet skoler og institutioner. Se evt. 

www.grantoftegaard.dk 

Fastelavn 

Tøndeslagning, fastelavnsboller 

og museumsbesøg 

Søndag den 14. februar kl. 13.00-16.00 

Slå katten af tønden på ryttergården. folkedanserne 

sælger fastelavnsboller, danser 

folkedans og ryttergårdens Spillemænd spiller 

i loen og Hestestalden på ryttergården. 

museet holder åbent, salg af fastelavnsgodter 

i købmandsbutikken. 

Se program øverst i højre spalte > 

naturvejleder keld nørgaard 

ryttergaarden 



tlf. 4477 2424 

email: keld.noergaard@ 

skolekom.dk 

ballerup Folkedanserforening 

ryttergaarden 



www.ballerupfolkedanserforening 

program: 

kl. 13.30 tøndeslagning for børn 

loen og Hestestalden 

kl. 11.30 Spisning af medbragt mad 

kl. 13.00 - 16.00 levende fastelavnsmusik 

af kristian Havndrup og 

ryttergårdens Spillemænd 

kl. 15.00 opvisning af Ballerup 

folkedanserforening 

I hele åbningstiden sælges kaffe/te, kakao 

og fastelavnsboller samt øl og vand i loen 

og Hestestalden. 

Bedsteforældredag 

søndag den 21. februar kl. 13.00-16.00 

museet inviterer bedsteforældre og børnebørn 

til en hyggelig snak om ’gamle dage’. 

kom og se og rør ved museets mange 

hverdagsting fra perioden 1920-1970. måske 

kan bedstemor en god historie fra dengang, 

hun var barn? 

Ballerup Krøniken 5 

Film- og foredragsaften med mogens bille 

Torsdag den 25. februar kl. 19.00-21.30 

kom og se den nyeste udgave af filmen 

Ballerup krøniken med efterfølgende kommentarer 

af filmens skaber; mogens Bille. 

Drøm dig tilbage til 1980erne, da Ballerup 

kommune bl.a. fik sin første golfklub, fik en 

S-togslinie til frederikssund og fik ny borgmester 

med efternavnet Dalsgaard. 

Sted: I skolestuen på Pederstrupgård. gratis 

adgang. tilmelding er ikke nødvendig. 

Arbejdende værksted ballerup museum 

søndag den 28. februar kl. 13.00-16.00 

Besøg det arbejdende værksted i Skomagerhuset, 

hvor vi holder store strikkedag. kom 

og lær at strikke, eller få hjælp til et strikkeproblem. 

tag garn og pinde med eller lån 

af strikkepigerne. Se nærmere program på 

www.ballerupmuseum.dk 

Hestevognskørsel 

tirsdag og onsdag kl. 10.00-13.00 

grantoftegaards hestevogn kører gratis ture 

rundt i Pederstrup. 

Besøg smedjen lynsmedens hus (museet) 

Se smeden på arbejde den sidste søndag i 

hver måned kl. 13.00-16.00 

ballerup museum 

Pederstrupvej 51-53 


tlf. 4497 1113 

email: ballleupmuseum@balk.dk 

www.ballerupmuseum.dk 

Åbningstider: 

tirsdag-fredag kl. 10.00-15.00 og 

søndag kl. 13.00-16.00 

entré: 30 kr. voksne – børn og unge 

under 18 år gratis adgang.

Kig & Lyt feb 2010 - Ballerup Kommune

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?