PDF-format - Miljøstyrelsen

Hvis man ønsker en mere detaljeret beskrivelse af eluatets sammensætning
som funktion af L/S, kan man i stedet opsamle mindre eluatfraktioner ved
forskellige L/S-værdier. De to perkolatopsamlingsmetoder kan eventuelt
kombineres. Hvis forsøget f.eks. afsluttes med udtagelse af fraktionen L/S =
2,0 – 5,0 l/kg, kan man eksempelvis til sidst udtage fraktionen L/S = 5,0 – 5,1
l/kg for at kunne beskrive eluatsammensætningen ved forsøgets afslutning.
Strømningshastigheden gennem en kolonne bør søges tilpasset således, at der
på ethvert sted i kolonnen er ligevægt mellem faststoffasen og væskefasen
(”local equilibrium assumption”, LEA). Generelt vil der for stoffer, der
udvaskes fra affaldsmaterialet, opstå en koncentrationsprofil i såvel faststoffase
som porevand i kolonnens længderetning, hvor indløbsenden repræsenterer
den mest og udløbsenden den mindst fremskredne udvaskningsgrad. Med
mindre specielle forhold gør sig gældende, fortolkes resultaterne dog oftest
som gældende som gennemsnit for hele kolonnens indhold af materiale.
Sorptionsforholdene kan for en given komponent og et givet materiale have
stor indflydelse på koncentrationsprofilens udseende. Det kan være vanskeligt
at vide, om LEA er opfyldt for et kolonneforsøg under nogle givne betingelser.
Man kan undersøge, om det er tilfældet ved at gennemføre flere parallelle
forsøg med forskellige gennemstrømningshastigheder. Hvis man for to
forskellige hastigheder får samme resultater, er det overvejende sandsynligt, at
LEA er opfyldt for begge hastigheder. Hvis resultaterne er væsentligt
forskellige, må man prøve med en lavere hastighed, indtil man får det samme
resultat for to forskellige hastigheder.
Praktiske erfaringer viser, at LEA for eksempel for et mineralsk restprodukt
som kulflyveaske generelt er opfyldt ved strømningshastigheder svarende til
25 mm/døgn målt over hele kolonnens tværsnitsareal (Hjelmar 1990).
Afhængigt af affaldsmaterialets egenskaber kan det jf. ovenstående i nogle
tilfælde være nødvendigt at anvende en langsommere strømningshastighed,
mens større strømningshastigheder formentlig vil være acceptable i andre
tilfælde.
Sammensætningen af især det først fremkomne eluat vil for en række stoffer
(f.eks. nogle sporelementer) ofte kunne være opløselighedskontrolleret 1
og
stærkt påvirket af pH, redoxforhold, kompleksdannere, ionstyrke m.v. For
mange stoffers vedkommende er indholdet i eluatet ved højere, men i nogle
tilfælde også allerede ved forholdsvis lave L/S-forhold (f.eks. nogle
letopløselige uorganiske salte), i højere grad tilgængelighedskontrolleret. 2
Nogle stoffer kan dog forblive opløselighedskontrollerede selv ved forholdsvis
høje L/S-forhold.
Det bør bemærkes, at der ikke nødvendigvis eksisterer en direkte korrelation
mellem resultaterne af fundet ved et kolonneforsøg og stofudvaskningen
1 En komponent i et udvaskningssystem siges at være opløselighedskontrolleret, hvis dens
koncentration i eluatet er styret af andre komponenter i eluatet eller af et mineral i faststoffasen via et
opløselighedsprodukt. Eksempelvis vil sulfat i eluater fra nogle restprodukter ofte i starten af
udvaskningsforløbet være opløselighedskontrolleret på grund af tilstedeværelsen af gips (CaSO4, 2
H 2O).
2 En komponent i et udvaskningssystem siges at være tilgængelighedskontrolleret, hvis dens
koncentration i eluatet ikke er opløselighedskontrolleret, men derimod primært kontrolleret af
tilgængeligheden/tilstedeværelsen samt de fysiske forhold i systemet. Klorid er et eksempel på en
komponent, som i eluater fra mange restprodukter er tilgængelighedskontrolleret.
Tilgængelighedskontrollerede komponenter udvaskes ofte forholdsvis hurtigt i starten af et
udvaskningsforløb.
23