Gem/åben hele nummeret som PDF - 16:9

for sent. (fig. 6)
At tale og blive hørt
George drukner. Det hidtidige hierarki forankret i fysisk magtudøvelse
har spillet fallit. Marty mener, at de skal begrave liget og dække over
alt. Døden og meningsløsheden må til stadighed fortrænges fra hans
verden, men hans status som anfører er ikke længere indiskutabel.
Før første gang går Clyde som næstkommanderende imod Marty, men
er ude af stand til at trænge igennem med fornuften, moralen og
dialogen. Med sin truende adfærd trumfer Marty sin vilje igennem.
Marty holder fast i kroppens forrang for sproget. Og det har han, som
vi senere skal se, sine gode grunde til.
De tre andre forholder sig passivt, selv om de er enige med Clyde. Sam
sender Rocky et blik. Rocky ser væk. De ved begge, at storebror her
endegyldigt svigter sin lillebrors tillid. Han formår ikke med sproget at
sætte sig over det fysiske hierarki. Bagefter skal de sværge og dele
blod for at skjule hemmeligheden. Lommekniven går fra Clyde via
Rocky og Sam til Millie, der ser på det blodige knivsblad og konstaterer,
at det ikke er sikkert. Marty når slet ikke at blive sværget ind. Kniven
er endt hos Millie. Mens drengene i den efterfølgende scene begraver
George, dolker hun uden forklaring en skovsnegl. Dette markerer reelt
sammenbruddet af hierarkiet. På hjemturen sænker tavsheden sig over
fællesskabet, og de går hver til sit med løftet om ikke at sige noget til
nogen. Hver især kommer de hjem til familien og afværger ethvert
forsøg på at spørge ind til udflugten. Igen er det Marty, som sværger
dem til tavshed.
Sproget som traume
Idet Marty opfordrer de andre til at begrave George og skjule
begivenheden, røber han sin mistro til sproget. Reelt er han ikke
ansvarlig for Georges død, og alligevel føler han sig skyldig. Døden er
en konsekvens af hans fjendtlighed, som er tydeligt dokumenteret på
Georges optagelser. Når Marty reagerer, som han gør, hænger det
efter alt at dømme sammen med hans personlige traume;
fortrængningen af faderens selvmord. Sproget har i form af
kommandoer hidtil været med til at underbygge hans autoritet, men
han kan ikke udholde tanken om igen at skulle forklare og forsvare sig
over for politiet. Det ligger som uudsagt kendsgerning under det hele,
at han føler sig skyldig i faderens død. Netop derfor kan han ikke
acceptere de andres ide om døden som meningsløs, uintenderet –
døden skal have en årsag. I sprogets orden er han magtesløs, hvilket
filmen demonstrerer i to scener. På hjemturen retter Millie Martys
sprog. Sidenhen tager Sam afsked med sin storebror. Begge gør
ansatser til at tale men formår ikke sætte ord på deres følelser. Det er
med andre ord gode grunde til, at Marty holder fast i kroppens forrang
for sproget. Men Sam er ikke underlagt samme binding.
”Du bliver nødt til at stole på mig i denne sag, Sam, jeg er din
storebror.” Brødrene sidder på deres fælles værelse, og dette er alt,
Rocky har at hænge sin autoritet op på. Sam ser vurderende på ham,
før han svarer, ”Jeg stoler ikke på dig.” (fig. 7+8) Nu må Sam selv
træffe sine beslutninger. Alder og fysik giver ikke autoritet, og i stedet
samles Sam, Millie, Rocky og Clyde for at diskutere, hvad de skal gøre.
Det er nu sproget og argumentet, der skaber et nyt hierarki med Sam
som den beslutningsdygtige og ansvarlige, mens Marty end ikke er
blevet inviteret til mødet. Han dukker på eget initiativ op, og efter et
opgør stikker han af til Mexico, mens de fire resterende opsøger
Georges mor for at gå til bekendelse. (fig. 9)
”Han sagde forfærdelige ting. Ting, der aldrig skulle være blevet
sagt.” (fig. 10) Sams første replik i forhørsscenen viser tilbage til
sproget som forklaring på tragedien. Med det udefinerede ”han” bliver
det uklart, om han taler om George eller Marty. De sidestilles, idet de
begge kun er i stand til at benytte sproget aggressivt.
George har i det foregående været fraværende, men nu vender han
tilbage. Mens Sam afhøres på politistationen og giver sin beskrivelse af
begivenhederne, har politiet fundet Georges kamera med optagelserne.
Kommissæren kaldes ud fra afhøringen af Sam for at se de optagelser,
som George hidtil har vogtet så nidkært.
(fig. 11) For første gang lytter nogen opmærksomt til alt det, han kun
har kunnet betro sit kamera, og snart flyder hans stemme ind over
billederne af Sam, der efter afhøring er taget med op til graven for at
følge politiets arbejde. På lydsiden bliver George i døden endelig lyttet
til og taget alvorligt. På billedsiden må Sam leve videre med sin nye
indsigt. Hvor de i indledningen kæmpede om plads foran kameraet,
Fig. 7: Sam.
Fig. 8: Rocky.
Fig. 9: Sam, Clyde, Millie og Rocky banker
midt om natten på hos Georges mor.
Fig. 10: Sams vidneudsagn bliver optaget
på film.
Fig. 11: Politiet har fundet Georges kamera
og bliver de første, der lytter til George.