Hjertenyt & Appetit på livet - DG Media

Hjertenyt 

& Appetit på livet 

appetit 

et magasin om sund livsstil 

02/ 09 på livet 

Aktiv 

fAmilieferie 

boomer 

nr. 3 · august 2009 · 30. årgang 


TeMA 

Elsk hjertet Opskrifter: 

– kvinder Kastanjer, æbler og og 

and på to måder 

hjertekarsygdom 

De går sig til en 

sunDere Første danske hverDAg foster 

ballonbehandlet 

besøg en arbejdsplads i bevægelse 

mad appetit på livet 1 

Masken gav ham søvnen tilbage 

72137 APPETIT_0209 OK.indd 1 11/11/2009 09:55 

Aviaja og Malik 

mistede deres mor 

efter lægesjusk 

70425_Hjertenyt_03_09.indd 1 06/08/09 9:48:22 

København · Vejle · Stockholm · Oslo · Tlf. +45 70 27 11 55 

Medieinfo 

2010 

M 

E 

B 

D 

B 

Pr 

All 

um 

fa 

da 

Så 

læ 

Me 

ikk 

Re 

DG 

an 

sti 

fra 

me 

ov 

R

appetit på livet 01/ 09 


Hjertenyt og Appetit på livet 

Hjertenyt og Appetit på livet er Hjerteforeningens medlemsblade, som 

hver især udkommer to gange om året i et oplag på 93.409 eksemplarer 

til 198.000 læsere. Hjertenyt og Appetit på livet udkommer til 

alle Hjerteforeningens medlemmer. 

Bladene sendes desuden til relevante beslutningstagere; heriblandt 

kontaktsygeplejersker, apoteker, praktiserende læger, diætister, rådgivningscentre 

og journalister. Appetit på livet uddeles endvidere til 

ca. 10.000 ansatte i virksomheder i forbindelse med de mange sundhedstjek, 

hjertestartkurser, rygestopkurser etc., som Hjerteforeningen 

holder. 

Hjertenyt og Appetit på livet designes flot, professionelt og indbydende, 

og magasinerne produceres i god kvalitet. 


Hjertenyt er et journalistisk redigeret blad med patienthistorier, oplysning 

og inspiration af særlig interesse for hjerte- og kredsløbspatienter 

og deres pårørende. Formålet er at inspirere patienter og pårørende til 

et aktivt liv både til trods for og uden hjertekarsygdomme. 

Untitled-1 1 10/2/09 10:03:27 

Hjertenyt er medlem af Danske Specialmedier, og derved bliver magasinets 

oplag kontrolleret af Fagpressens mediekontrol (FMK). 

Redaktion 

Annoncesalg 

DG Media a•s 

Tel. +45 70 27 11 55 

epost@dgmedia.dk 

www.dgmedia.dk 

Niels Adler 

Ansv. redaktør 

Hjerteforeningen 

Hauser Plads 10 

1127 København K 

Telefon 33 93 17 88 

Fax 33 93 12 45 

www.hjerteforeningen.dk 

København 

Gammeltorv 18 

1457 København K 

Fax 70 27 11 56 

Vejle 

Lysholt Allé 10 

7100 Vejle 

Fax 70 27 11 57 

W W W.D G M E D I A.D K 

Appetit på livet 

Hjerteforeningen har øget fokus på sundhed og udgiver derfor to gange 

om året Appetit på livet. 

Sundhed er ikke bare en trend i Danmark i dag. Det er et faktum, at 

40% af danskerne er overvægtige, og at hver tredje dansker er inaktiv 

i en grad, så det vil få alvorlige konsekvenser for helbredet. Hjerteforeningen 

ønsker at være med til at videreformidle, hvordan man kan 

leve et sundere liv. 

Hjerteforeningen ser det som en stor udfordring at være med til at 

kommunikere viden og erfaring til mennesker, der ikke er alvorligt 

syge, men som måske har nogle vaner og en livsstil, der kan gøre 

dem syge med tiden. 

Appetit på livet indgår desuden som et produkt i Hjerteforeningens 

sundhedstjek på arbejdspladserne til uddeling til virksomhedernes 

ansatte. Foreningen besøger i dag årligt over 250 virksomheder. 

Den primære målgruppe er alle medlemmer og potentielle medlemmer 

af Hjerteforeningen, der har et stærkere fokus på forebyggelse 

og livsstil end på egentlig behandling. Der er typisk tale om personer 

mellem 45-65 år. Det er en generation, som midt i livet står med unikke 

muligheder, men med fysiske, psykiske og sociale udfordringer, som 

er specielle for det livsafsnit, fx alderstegn, overgangsalder, livsstilssygdomme, 

sygdom og død, presset på arbejdsmarkedet. 

Målgruppen for Appetit på livet er: 

• Kvinder, 45-65 år, som er interesserede i sundhed og sund livsstil, og 

savner en troværdig og let indgang til emnet. 

• Ansatte på virksomheder, der er virksomhedsmedlemmer af Hjerteforeningen. 

• Bladet henvender sig naturligvis også til Hjerteforeningens medlemmer 

med alvorlige hjertelidelser. Men som nævnt er fokus på livsstil 

og forebyggelse frem for behandling. 

Bladet skal give læseren viden, inspiration, strategier og værktøjer 

til en sundere livsstil. Læserne skal derved nemt komme i gang med 

ændringerne, få det maksimale ud af indsatsen og holde fast i deres 

motivation. Omdrejningspunktet for bladet er sund mad og motion. 

Hjerteforeningen 

Hjerteforeningen er en af Danmarks største sygdomsbekæmpende 

organisationer med mere end 104.000 medlemmer. 

Hjerteforeningen varetager hjertekarpatienters interesser over for 

beslutnings tagere og sundhedsvæsen gennem en aktiv politisk indsats 

både internationalt og nationalt og arbejder bl.a. med forskning i 

hjertekarsygdomme, forebyggelse af hjertekarsygdomme og patientstøtte. 

Hvert år giver Hjerteforeningen økonomisk støtte til mere end 

halvdelen af den danske forskning på hjertekarområdet, i alt mere 

end 20 mio. kr.

e 

at 

iv 

rn 

at 

gt 

re 

s 

s 

- 

e 

er 

e 

m 

s- 

g 

r- 

- 

til 

er 

d 

s 

. 

e 

or 

ditd 

re 

72% 

63% 68% 

71% 

63% 

64% 

Kun 72% læsere over 40 år 

61% 

71% 72% 

83% 

61% 64% 

82% 

61% 

81% 

55% 

Den typiske læser af Hjertenyt er… 


Samvirke Ud og Se 

Helse 

Ud og Se 

Samvirke 

Ud og Se 


Samvirke Ud og Se 

Samvirke 

Ud og Se 

Ud og Se 

57% 

50% 

Ud og Se 

Helse 


57% 

Samvirke 

…en kvinde (64%) over 40 år (89%), bor i ejerbolig (68%), og det er typisk 54% i hus/villa eller parcelhus (59%). Hun er gift eller samlevende Helse 

55% 

(71%) og står for alle eller de fleste indkøb i husstanden (62%). Hun er meget/ret interesseret i sundhed (79%), helse (62%) og ernæring 


(72%) og dyrker sport mindst en gang om ugen (59%). Hun læser bladet, 79% 

Ud og Se 

50% hver gang det udkommer (74%), og vil gerne læse mere Samvirke om 

kost og opskrifter, have rådgivning om motion og kogebøger samt alternative 54% behandlingsmetoder og kosttilskud. Læserne ønsker at 

forbedre deres levemåde og er meget interesserede 76% i forskning indenfor kolesterol. 

Helse 

50% 

Ud og Se 

I alt har Hjertenyt 198.000 læsere ifølge Index 

68% 

Danmark/Gallup 1. halvår 2009. 

Samvirke 

79% 

63% 


Ud og Se 

Læserne af Hjertenyt spiser slankemad. 

Hjertenyts 76% læsere er meget/ret 

interesserede 

79% 

i ernæring. 

Helse 


39% 

36% 


Helse 

68% 

76% 

72% 

63% 

68% 

71% 

Samvirke 

Helse 


Ud og Se 

Samvirke 

Helse 

32% 

Samvirke 63% 

64% 

Ud og Se 

Samvirke 


39% 

Ud og Se 

31% 

Helse Hjertenyt 

36% 39% 

Andel af læserne, som spiser slankemad minimum én gang 

Samvirke Helse 

ugentligt. 32% 36% 

Hjertenyt Samvirke Ud og Se 

57% 31% 32% 

Hjertenyts Helse Ud og Se 

55% 31% 

læsere dyrker sport/motion 

minimum ugentligt. 

Samvirke 

54% 


57% 

Ud og Se 

50% 


55% 57% 

72% 

61% 

71% 

72% 

Kun læsere over 40 år 

64% 

71% 

83% 

61% 

64% 

Hjertenyts 82% læsere betaler gerne ekstra 

for kvalitetsprodukter. 

61% 

81% 

83% 

80% 

82% 

83% 


Ud og Se 

Helse 


Samvirke 

Helse 


Ud og Se 

Samvirke 

Samvirke 

Ud og Se 

Ud og Se 


Helse 

Samvirke 


54% 55% 


81% 

82% 

57% 

Ud og Se 

Samvirke 


79% 50% 54% 

Hjertenyt Samvirke Ud og Se 

80% 

81% 

56% 

Helse 

Ud og Se 

Ud og Se 

76% 50% 

Helse Ud og Se 

80% 

55% 

Helse 

Helse 

Hjertenyts Samvirke 

68% læsere er meget/ret interesserede 

i Hjertenyt 

79% sundhed. 

Hjertenyts læsere køber helst økologiske 

57% 

fødevarer, hvis de kan få det. 

52% 


Samvirke 

63% 

76% 79% 

Ud og Se 

Helse Hjertenyt 56% 

57% 

Ud og Se 


68% 76% 




55% 

56% 

52% 

55% 

52% 

Helse 

Ud og Se 

Samvirke 

Helse 

Samvirke 

Fakta om analysen 


Ovenstående 64% 71% er blot et udpluk af data fra Index Danmark/Gallup 1. halvår 2009, samt Hjerteforeningens medlemsundersøgelse 2008. 


P 

F 

A 

S 

H 

A 

In 

In 

R 

G 

2 

3 

4 

S 

5 

6 

A 

in 

G 

T 

fo 

m 

g

g 

t 

Priser 

Tekstsideannoncer 

½-side: kr. 15.500 

B: 189 x H: 118 mm 

¹/ ¹ -side: kr. 27.500 

B: 189 x H: 246 mm 

Side 2: kr. 30.700 

B: 215 x H: 285 mm 

+ 5 mm til beskæring 

Farvetillæg 

Alle priser er inkl. farver. 

Særplacering 

Højreside + 15% 

Appetit på livet + 15% 

Indstik 

Indhent venligst tilbud 

Rabatter 

Opslag: kr. 43.300 

B: 430 x H: 285 mm 


¼-side: kr. 11.500 

B: 89 x H: 118 

¹/ ¹ -side t. kant: kr. 28.500 

B: 215 x H: 285 mm 


Bagside: kr. 33.300 

B: 155 x H: 235 mm 


Gentagelsesrabat 

2 indrykninger 5% rabat 



Storkunderabat 

5% storkunderabat ved en årlig omsætning på mindst kr. 

60.000. 

Al rabat forudsætter samlet bestilling, og at annoncerne 

indrykkes inden for 12 måneder. 

Godtgørelse 

Til reklame- og mediabureauer ydes 3% materialegodtgørelse 

for levering af færdigt materiale. Herudover ydes der 2% informations- 

og sikkerhedsstillelse til mediabureauer, der er godtgørelsesberettigede 

jf. DRRBs liste. 

Udgivelsesplan 2010 

Nr. Bestillingsfrist Materialefrist 

kl. 12 

Udgivelse 

1 Hjertenyt 27/11 ´09 8/12 ´09 27/1 

2 Appetit på livet 10/2 24/2 7/4 

3 Hjertenyt 30/6 13/7 18/8 

4 Appetit på livet 17/9 1/10 10/11 

Annoncemateriale 

Annoncemateriale sendes til DG Media på epost@dgmedia.dk 

(maks. 20 MB) eller sendes på CD-rom eller DVD. Der er også 

mulighed for levering via ftp-server. Kontakt DG Media om 

dette. For tekniske detaljer om krav til annoncematerialet se 

www.dgmedia.dk. 

Oplag 

Kontrolleret oplag af Hjertenyt foretaget af Fagpressens mediekontrol 

fra 1. juli 2008 til 30. juni 2009: 

Foreningsabonnementer 90.213 

Gratis distribuerede eksemplarer 2.850 

Distribueret i Danmark. . . . . . . . . . . . . . . . . . 93.063 

Distribueret i udland 346 

Distribueret i alt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93.409

t e m a: apoplek s i 

Den tredjestørste dødsårsag 

15.500 rammes 

• 12.400 danskere får hvert år en blodprop i hjernen – apopleksi for første gang. 

• 3.100, der tidligere har haft apopleksi, får hvert år et nyt tilfælde. 

• Hvert år rammes nogle patienter af kortvarig mangel på ilt i hjernen på grund af en blodprop, der sætter sig 

fast og efter kort tid opløses af sig selv. Det kaldes TCI (Transitorisk cerebral iskæmi). Der registreres 

ca. 2.500 tilfælde af TCI om året. Danske speciallæger vurderer, at omkring 4.000 danskere hvert år får TCI. 

• 85% af alle apopleksitilfælde skyldes en blodprop i hjernen, og ca. 15% skyldes blødninger i hjernen. 

• Apopleksi er den tredjehyppigste dødsårsag i Danmark. 

• Hvert år dør 4.700 danskere af apopleksi. 

• I Danmark indlægges ca. 13.000 mennesker på hospital på grund af apopleksi i løbet af et år. 

12 Hjertenyt 

Hjertenyt bringer spændende interviews 

og beretninger om personer, 

der har haft hjerte- og kredsløbsproblemer 

tæt på livet; patienter såvel 

som pårørerende. 

APPETIT PÅ LIVET sigter mod at give 

læserne viden, inspiration og værktøjer 

til at føre en sundere livsstil. 

En stor 

sund 

familie 

Kål hører til de grove grønsager, 

som vi gerne skal spise mange 

af. For kål er fuld af kostfibre, 

vitaminer og mineraler 

af marianne stagsted illustration solveig agerbak 

GRØNKÅL 

RØDKÅL 

> grønkål fra frost er lige så 

sund som frisk grønkål og er 

lige til at komme i kartoffelmosen 

eller grønsagssuppen 

> friske grønkålsblade skal 

ribbes, inden de anvendes 

> spæde fintsnittede grønkålsblade 

er et lækkert islæt i 

grønne salater, især sammen 

med frisk, sød frugt som fx 

æbler og appelsiner og tørret 

frugt som fx rosiner, tranebær, 

dadler og nødder 

> rødkål kender de fleste af os 

bedst i den sursøde udgave, 

som vi spiser til and og 

flæskesteg til jul og resten 

af året til frikadeller og 

medisterpølse 

> rødkål er også god rå i salater, 

gerne sammen med søde 

rodfrugter, fx persillerod 

eller rødbede, bær eller frugt, 

da rødkål er let bitter 

> rødkålsfarve er vandopløselig, 

så vær ikke bekymret 

for pletter, når du skærer 

kålen ud 

HvIDKÅL 

> hvidkål er hovedingrediens i 

traditionelle retter og tilbehør 

som brunkål, surkål, vridkål, 

kåldolmere, fyldt hvidkåls- 

hoved, hvidkålssuppe, karrykål 

og stuvet hvidkål, hvor der 

ofte indgår svinekød 

> coleslaw er en nyere klassiker 

med hvidkål 

> kog ikke hvidkål længere, 

end til den netop er mør, for 

at undgå ubehagelig smag 

og lugt 

> hvidkål er meget velegnet til 

lynstegning i wokretter, fordi 

den er robust 

Hurtig indsats 

Nogle blodpropper i 

hjernen kan behandles 

med trombolyse, hvis 

man kommer på hospitalet 

og bliver behandlet 

inden for tre timer. 

H J E R T E N Y T 

bRoccolI 

> broccoli skal have friske 

og spændstige lysegrønne 

stilke 

> broccolihoved og -stilke har 

forskellig tilberedningstid, 

hvis man ikke skræller 

stilkene 

> del broccolien i hoved og 

stilk. fjern bladene fra stilken, 

skræl den med en kartoffelskræller, 

og skær den i skiver 

eller stave. Del hovedet i 

buketter, og kog buketter og 

stilk i rigeligt, letsaltet vand 

i højst 5 minutter. for lidt er 

her afgjort bedre end for 

meget! 

6 

tema: forskning 

Hjerteforeningen og HjerneSagen samarbejder om en kampagne, der skal få danskerne til at 

genkende symptomer på apopleksi – blodprop i hjernen. Se mere på www.hjerteforeningen.dk og 

test, om du kender symptomerne 

Den hyppigste årsag til handicap som voksen 

• 30.000-40.000 danskere lever med følger af apopleksi. 

• Godt halvdelen af de ramte har varige mén. 

• Ca. hver femte er afhængig af andres hjælp i det daglige. 

En blodprop i hjernen kræver 

akut behandling 

Har du mistanke om, at du selv eller en anden har en 

blodprop i hjernen, skal du øjeblikkeligt ringe 1-1-2. 

Behandling inden for tre timer kan nemlig reducere 

de varige mén og øge den efterfølgende livskvalitet. 

Husk, at symptomerne som regel opstår pludseligt. 

Så lær at genkende dem! 

Apopleksi kan medføre 

• Lammelse i dele af kroppen. 

• Ændring i syn, hørelse eller følesans. 

• Besvær med at tale, læse, forstå og skrive. 

• Problemer med at synke, spise og drikke. 

• Problemer med at lade vandet. 

• Besvær med at huske, koncentrere sig og planlægge. 

• Ændring i den sociale adfærd. 

• Træthed. 

SPIDSKÅL 

SavojKÅL 

> spidskål er en meget mild 

kål og kræver et minimum 

af tilberedning. snit den fint, 

og brug den rå i salater, eller 

skær den i kvarte med stok til 

at holde sammen på bladene, 

og damp den mør i rigeligt, 

letsaltet kogende vand i ca. 

5 minutter. servér den varm, 

eller marinér den i en olieeddikedressing 

med friske 

krydderurter. Genial til fisk 

og lyst fjerkræ 

> savojkål er velegnet til alle 

former for tilberedning. fintsnittet 

rå i salater, lynstegt, 

dampet og stuvet 

> savojkål er nem at arbejde 

med, hvis man vil lave dolmere 

af fisk, grønsager eller kød 

> pluk bladene af stokken, og 

kom dem i en gryde med rigeligt 

kogende vand, eventuelt 

ad flere omgange. tag dem op 

efter et par minutter, køl dem 

i iskoldt vand, så de bevarer 

farven, og lad dem dryppe 

godt af 

> hele blade dampet savojkål er 

også en flot garniture til både 

fisk og kød 

Apopleksi kan forebygges 

Du mindsker din risiko for at få en blodprop i hjernen ved at: 

• lade være med at ryge, 

• holde blodtrykket lavt – dvs. inden for normalområdet 140/90, 

• dyrke motion, 

• spise sundt, 

• undgå overvægt – især ekstra fedt på maven. 

Aktiv 

fAmilieferie 

boomer 

blomKÅL 

Blodprop i hjernen er en alvorlig kredsløbssygdom. 

Derfor iværksatte Hjerte-foreningen i 2006 en undersøgelse 

af, hvad blodpropopløsende behandling 

– trombolyse – kan gavne. Analysen viste, at mindst 

65 blodproppatienter om året kan reddes fra livslang 

invaliditet, hvis de kommer i hurtig behandling. 

Sundhedsstyrelsen anklagede os for at oversælge 

trombolysebehandlingen, til trods for at 

WHo anbefalede den. Men efter mange sværdslag 

lykkedes det Hjerteforeningen at få et beredskab på 

landets sygehuse, så behandlingen nu kan tilbydes, 

hvis patienten når frem i tide. 

Susanne Volqvartz 

Direktør i Hjerteforeningen 

> blomkål kan være hvide, 

grønne og lilla 

> du skal fjerne dækbladene 

og den groveste del af stokken 

med et kegleformet snit, inden 

du tilbereder blomkål 

> bræk blomkålshovedet i 

mindre buketter, og kog dem 

i højst 5 minutter i rigeligt, 

letsaltet vand 

> hele blomkålshoveder koges 

med stokken nedad, så den 

når at blive mør samtidig med 

kronen 

> blomkål har en fin nøddeagtig 

smag og er dejlig sammen 

med æg, fisk, skaldyr, ost og 

krydderurter 

RoSENKÅL 

> rosenkål er en lille delikat sag, 

som mange desværre har et 

anstrengt forhold til som følge 

af udygtig tilberedning og 

skamkogning 

> rosenkål skal koges i rigeligt, 

letsaltet vand uden låg i ca. 10 

minutter. Halve rosenkål skal 

koge i ca. 5 minutter 

> rosenkål er mere bitre end andre 

hovedkål og skal derfor have 

et mere karakterfuldt modspil 

> rosenkål smager godt til mørkt 

vildt og oksekød, hvidløg, 

citronsaft og -skal, persille, 

muskat, friskkværnet peber, 

feta og parmesan 

26 appetit på livet mad mad appetit på livet 27 

appetit 


72137 APPETIT_0209 OK.indd 26-27 25/11/2009 15:39 

” 

Chris og jagten på ” 

den bedste bypass 

AF JOUrNAliSt Mette StOUgAArD 

FOtO JePPe CArlSeN 

Den blå trampolin er egentlig indkøbt til 

Jens Christian Bøghs barnebarn, men 

den tidligere kørelærer ved Flyvestation 

Værløse hopper frejdigt op på trampo- 

linen, da fotografen beder ham om det. 

Det er jo skægt, påstår Jens Christian 

Bøgh fra luften. Hoppeturen har han 

taget masser af gange efter, at han pludselig 

blev hjertesyg for to år siden under 

en storbyferie i Paris og måtte igennem 

en tredobbelt bypassoperation på Gentofte 

Hospital. 

- Jeg fik nogle underlige jag i brystet 

som jeg aldrig havde oplevet før, men 

jeg havde ikke den fjerneste anelse om, 

at det kunne være noget med hjertet. 

Jeg har aldrig fejlet noget og har dyrket 

motion i hele mit liv, forklarer Jens 

Christian Bøgh, som i daglig tale blot 

hedder Chris. 

Hjem kom han. Hjem til huset og 

pensionisttilværelsen i Slangerup og hjem 

til gymnastiktimerne på Flyvestation 

Værløse, hvor han i 17 år har været 

instruktør på veteranholdet for tidligere 

medarbejdere. Men brystsmerterne kom 

En tredobbelt bypass forhindrer ikke Jens Christian Bøgh i at have 

flyvende fart på tilværelsen. Han er med i et stort forskningsprojekt, 

DOORS, hvor danske hjertelæger skal finde den bedste metode ved 

bypassoperationer 

igen, og Chris Bøgh mærkede endnu 

en gang et underligt jag ved hjertet efter 

en gymnastiktime. Han satte sig ud i 

bilen, samlede tankerne, mens han tog 

et par dybe indåndinger og kørte hjem. 

Da han trådte ind ad døren i hjemmet 

i Slangerup, var han askegrå i ansigtet, 

og hans kone Henny Bøgh var godt klar 

over, at der var noget alvorligt galt med 

hendes mand. 

- Men han ville ikke have, at jeg 

ringede 112. Gudskelov fik jeg ham ind 

i bilen og afsted til lægen, siger Henny 

Bøgh. 

Jagten på den bedste bypass 

I lægehuset faldt Chris Bøgh om med 

en blodprop i hjertet og han blev hasteoverført 

med ambulance til Frederikssund 

Sygehus. Senere viste en under- 

søgelse af hans kranspulsåre, at han 

skulle igennem en tredobbelt bypass- 

operation for at blive rask igen. Opera- 

tionen foregik på Gentofte Hospital, 

hvor Chris Bøgh blev spurgt, om han 

ville deltage i et stort forskningsprojekt, 

Omkørsel giver nyt liv til hjertet 

Formålet med en bypassoperation er at få 

blodet til at passere forbi, ikke igennem, de 

forsnævrede steder i kranspulsårerne. Hjertekirurger 

tager en blodåre fra benet eller armen 

og syr den fast på hjertet. Den ene ende 

sættes fast på aorta, og den anden ende sys 

fast på det sted, som bliver underforsynet 

med ilt. Lægerne fører nogle gange en blodåre 

fra brystkassen eller mavesækken til 

hjertet. I Chris Bøghs tilfælde var det nødvendigt 

at udføre en tredobbelt bypass. 

Hjertenyt 13 

Hjertenyt sætter fokus på hjertekarsygdomme 

og bidrager med oplysning, 

inspiration og debat. 

på livet 

02/ 09 

Opskrifter: 

Kastanjer, æbler og 

and på to måder 

De går sig til en 

sunDere hverDAg 

besøg en arbejdsplads i bevægelse 

72137 APPETIT_0209 OK.indd 1 11/11/2009 09:55 

mad appetit på livet 1 

H J E R T E N Y T 

7

Målrett ede medier 

Eff ektive annoncepakker 

Bedre kontaktpriser 

Dokumenteret eff ekt 

Betingelser 

Priser og betalingsbetingelser 

Alle priser er ekskl. moms. Enhver annonce faktureres 

umiddelbart eft er udgivelsen. Betalingsfristen er – uanset 

fakturadato – nett o kontant 14 dage eft er udgivelsesdatoen 

for bladet, hvori annoncen har været indrykket. 

Såfremt betalingsfristen overskrides, påregnes et rentetillæg 

på 2% pr. påbegyndt måned. I visse tilfælde kan DG 

Media as kræve, at annoncen betales forud. Rabat ydes 

ikke af tillægspriser. 

Reklamation 

DG Media as eller mediet påtager sig ikke ansvar for fejl i 

annoncer, som er indrykket i overensstemmelse med bestillerens 

angivelser. Det gælder også materiale modtaget 

fra andre medier, materiale der ikke er i overensstemmelse 

med de tekniske data, eller hvis materialefristen 

overskrides. 

Skandinaviens største mediehus 

– mere end 100 magasiner 

For trykfejl, forkerte størrelser, tidspunkter etc. som 

annoncøren eller bureauet ikke bærer ansvaret for, ydes 

en reduktion eft er DG Medias skøn, der højst kan beløbe 

sig til annoncens pris og for indrykninger i mediet. Reklamationer 

over trykfejl, fejl ved farven eller lignende skal 

være DG Media as i hænde senest 5 dage eft er annoncens 

indrykning. 

Indrykkes en annonce fl ere gange med samme fejl, uden 

at DG Media as modtager reklamation, ydes eventuel 

dekort kun for den første indrykning. 

Erstatningskrav kan ikke gøres gældende over for DG 

Media as eller over for mediet for fejlagtig, forsinket eller 

manglende indrykning af de bestilte annoncer eller eventuelle 

følger af sådanne fejl. 

Ring 70 27 11 55 og få et forslag til eff ektiv og målrett et kontakt til din målgruppe. 

Annullering 

Eventuelle annulleringer skal ske skrift ligt til DG 

Media as senest 5 hverdage før bestillingsfristen. 

Annoncer, hvortil særplacering er bestilt, kan ikke 

annulleres uden forudgående aft ale med DG Media as. 

Øvrige bestemmelser 

DG Media as forbeholder sig ret til at afvise annoncer, der 

strider mod mediets retningslinjer, eller imod gældende 

love og bestemmelser. Annonceordrer, til hvilke der er 

knytt et betingelser om tekstomtale, afvises. Enhver 

annonce, som kan forveksles med redaktionel tekst, skal 

for annoncørens regning øverst forsynes med ordet “annonce” 

oven over en streg i hele annoncens bredde. Der 

tages forbehold for trykfejl.

Hjertenyt & Appetit på livet - DG Media

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?