Blad nr. 4 - 2007 - Foreningen Danmark - Letland

More documents

Recommendations

Info

kan ikke umiddelbart forstå hinanden. Det svarer lidt til, hvordan en svensker forstår en dansker eller omvendt. I lettisk lægger man tryk på den første stavelse og udtaler så ellers ordet som det staves. Der er nogle af bogstaverne som har særlige tryk og betoninger f.eks. er der flere bogstaver, som der er to af med hvert sit tryk. Se bogstaverne ovenfor. Fra middelalderen og en i en lang periode frem var det tyske sprog dominerende i uddannelse og administration og fra tysk har man 3000 låneord i det lettiske sprog. Ligeledes har russisk influeret på sproget, ligesom der nu er kommet mange engelske ord ind. Eksempel på det samme udtrykt i forskellige sprog LN 14 Foreningen Danmark-Letland nr. 4
Den 18. november Den 18. november fejres den lettiske nationaldag her i Danmark, ved at herboende letter mødes ved det lettiske monument på Vestre Kirkegård ved det Østre Kapel. Kl. 12.00 præcis var en lille flok af letter, heriblandt ambassadør Razans, og danskere forsamlet i det kolde grumsede novembervejr ved det hvide mindesmærke. Foran monumentet ligger en række plader med navne på letter, som er blevet mindet og man kan stadig, hvis man som lette ønsker det, få sit navn her. Gvido Grinvalds fortalt, at monumentet var et ønske, som var opstået nogle år efter, at de som flygtninge var kommet til Danmark. December 2007 www.danmark-letland.dk 15
Page 1 and 2: Foreningen Danmark-Letland nr. 4 De
Page 3 and 4: Foreningen.... Foreningen Danmark-L
Page 5 and 6: Nyttige adresser Letlands Ambassade
Page 7 and 8: Derefter holdt ambassadør Andris R
Page 9 and 10: EU-medlemskabet er arbejdskraftens
Page 11 and 12: Sprogfestival 2007 Lørdag den 15.
Page 13: Lettisk sprog Som man kan se på tr
Page 17 and 18: Glæden i omgivelser og mennesker I
Page 19 and 20: ørn har lært at modsige de voksne
Page 21 and 22: Jānis Jaunsudrabiņš Jul ”Hvor
Page 23 and 24: ”Hvordan er det? Hvad skal man g
Page 25 and 26: stor og rød og i hånden have den
Page 27 and 28: er han dog havde! Han falbød søm
Page 29 and 30: mørkt. Udenfor blinker stjernerne,
Page 31 and 32: Hvem har så haft glæde af at ant
Page 33 and 34: dannet som ingeniør. Efter tre år
Page 35 and 36: Fred Bruemmer: Mor og søn ser jæg
Page 37 and 38: Ivars Silis: Sandhedens øjeblik De
Page 39 and 40: Nyt fra Baltic Times Udvalgt og red
Page 41 and 42: Økonomi Zatlers appellerer til den
Page 43 and 44: ingsdannelsen, men at politikerne s
Page 45 and 46: Jes Dahl med orkesterets chauffør
Page 47 and 48: Jørn Lund, der kvitterede med en f
Page 49 and 50: ordet ”Fred” var under den kold
Page 51 and 52: Ny moral blandt borgerne? Vibeke Sp
Page 53 and 54: Høj vækst Letlands styrke og svag
Page 55 and 56: Piragi på dansk: pirogger 450 - 50
Page 57 and 58: Aktiviteter i det Baltiske Hus I å
Page 59 and 60: så selve ærkeenglen Gabriel kom v
Page 61 and 62: hjælpe 4 timer om dagen, da de sel
Page 63 and 64: Folk med interesse for Letland i de
Page 65 and 66:
Christianskirken i Kemeri I slutnin
Page 67 and 68:
nighedsrådet og præsten, stod all
Page 69 and 70:
Korte Notitser SOS Børneby i Valmi
Page 71 and 72:
Nikoline Liv Andersens kollektion
show all

Blad nr. 4 - 2007 - Foreningen Danmark - Letland

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?