MF1839 - Massey Ferguson
MF1839 - Massey Ferguson
MF1839 - Massey Ferguson
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>MF1839</strong><br />
Lille "midterlinje"-ballepresser sikrer effektiv og omkostningseffektiv<br />
ballepresning<br />
VISION INNOVATIV LEDERSKAB KVALITET TROVÆRDIGHED OPBAKNING STOLTHED ENGAGEMENT
02<br />
MF 1839:<br />
En god investering<br />
"Midterlinje"-ballepresseren MF 1839 går fra styrke til styrke takket<br />
være dens populære design og gode omdømme som den perfekte<br />
lille ballepresser. Uanset om du producerer et par hektarer baller<br />
om året til dit eget husdyrhold eller tusindvis af baller om året ved<br />
kommerciel drift, passer MF 1839 perfekt til dine behov og dit<br />
budget.<br />
MF 1839<br />
Ballestørrelse Højde: 356 mm x bredde 457 mm / 14" x 18"<br />
Ballelængde 305 mm til 1321 mm<br />
Afgrøder Halm, hø, græsensilage med lav fugtighed<br />
Motoreffekt Anbefalede 60 PTO hk<br />
Pickup-arbejdsbredde 1,9 m<br />
Styring af presningsgrad Manuelle fjedre eller hydraulisk<br />
Ekstraudstyr Hydraulisk pickup-lift<br />
Automatisk hydraulisk ballestrammer<br />
Anhængertrækkrog<br />
MF 1839-ballepresseren, der er<br />
designet og fremstillet i vores<br />
fabrik i Hesston, Kansas, har<br />
et uantasteligt ry for at være en<br />
slidstærk og pålidelig partner til<br />
problemfri ballepresning. I årevis<br />
har MF 1839 bevist sit værd som<br />
fremragende investering, hvad<br />
enten der er tale om små eller<br />
store landbrug, maskinstationer<br />
eller hestevirksomheder. Og takket<br />
være dens enkle betjening og<br />
ensartede design bliver denne<br />
enkle "midterlinje"-ballepresser<br />
hurtigt en investering, der lønner<br />
sig for din virksomhed.<br />
MF 1839-ballepresseren er robust<br />
og holdbar med et lavt behov for<br />
motoreffekt, hvilket sikrer mange<br />
års pålidelig levetid.<br />
Denne lille "midterlinje"ballepresser<br />
har en pickuparbejdsbredde<br />
på 1,9 m.<br />
Den brede, robuste pickup<br />
er ideel til høj udnyttelse eller<br />
maskinstationsopgaver. Den<br />
producerer med garanti ensartede<br />
og tætpakkede baller af hø eller<br />
halm, der har den rette størrelse til<br />
enkel håndtering og indføring samt<br />
den rette presningsgrad til effektiv<br />
opbevaring og transport.<br />
Træf det rigtige<br />
forretningsmæssige valg med en<br />
MF 1839-ballepresser.<br />
Egenskaberne omfatter:<br />
01 Kraftig drivlinje og stort<br />
svinghjul reducerer behovet for<br />
motoreffekt<br />
02 Bred, lavprofileret pickup<br />
reducerer afgrødespild og<br />
forbedrer afgrødeindføringen<br />
03 Et enkelt håndtag lader føreren<br />
hurtigt hæve og sænke pickuppen<br />
04 Kompakt, lavprofileret design<br />
giver føreren fuldt udsyn over<br />
ballepresseren<br />
A - Hurtigt stempel på 100 slag pr.<br />
minut sikrer høj kapacitet og baller<br />
med høj presningsgrad.<br />
B - Et sæt justerbare<br />
ballekomprimeringsdøre på siderne<br />
af kammeret supplerer presset<br />
fra de øvre og nedre skinner, så<br />
ballepresningsgraden kontrolleres.<br />
C - Hydraulisk styring<br />
af ballepresningsgraden<br />
(ekstraudstyr).<br />
D - Kraftige bindeapparater,<br />
der er designet til mange års<br />
pålidelighed, fungerer sammen<br />
med plast- og sisalgarn.<br />
E - Der er placeret garnholdere<br />
på hver side af ballepresseren, så<br />
garnet hurtigt kan efterfyldes.
01 02 03<br />
04<br />
E<br />
B<br />
D<br />
A<br />
C<br />
B<br />
E<br />
03
04<br />
Problemfri<br />
ballepresning med<br />
MF 1839-ballepresseren<br />
MF 1839-ballepresseren er unikt baseret på et "midterlinje"-design,<br />
som gør, at afgrøden strømmer gennem ballepresseren i en lige<br />
linje. Ingen dikkedarer, ingen spildtid, kun perfekt formede baller<br />
hele tiden.<br />
Let på vejen, let på marken<br />
Du lægger mærke til den første<br />
fordel, inden du når hen til<br />
marken. Selvom MF 1839 er<br />
udstyret med en bred pickup, er<br />
transportbredden exceptionelt<br />
smal pga. "midterlinje"-designet,<br />
hvilket giver nem adgang til<br />
smalle veje og besværlige<br />
hegnsled. Og når du når hen<br />
til marken, er der ingen grund<br />
til forcere ballepresseren fra<br />
en transportposition til en<br />
arbejdsposition – du sænker<br />
bare pickuppen og begynder<br />
ballepresningen.<br />
Bred, midtermonteret pickup<br />
Den 1,9 meter brede pickup byder<br />
på et lavprofileret design med<br />
en lille diameter samt tænder,<br />
der sidder tæt sammen, hvilket<br />
sikrer ren opsamling af skårene<br />
med et minimum af forstyrrelse<br />
og bladspild. Målehjul, der er<br />
monteret som standard, hjælper<br />
yderligere pickuppen med at følge<br />
ujævne jordkonturer, så skade<br />
på pickuppens tænder undgås.<br />
MF 1839 har en pickup med fire<br />
tænder pr. stang, hvilket forbedrer<br />
behandlingen.<br />
Så snart afgrøden strømmer ind<br />
i pickuppen, føres materialet<br />
af samlesnegle ind i midten af<br />
ballepresseren. Dette sikrer jævn<br />
fordeling af materiale, forbedrer<br />
afgrødeindføringen og forhindrer<br />
ballen i at blive "bananformet".<br />
Mindre arbejde for stemplet<br />
Afgrøden føres ind i forkammeret,<br />
hvor flagen forkomprimeres, før<br />
den når hovedkammeret. Dette<br />
sikrer, at ballerne bliver velformede,<br />
så deres presningsgrad øges,<br />
og belastningen reduceres på<br />
komponenterne, hvilket øger<br />
ballepresserens holdbarhed.<br />
Hurtigt stempel med kort<br />
stempelslag<br />
Konceptet med den<br />
forkomprimerede skive tillader<br />
ballepresseren at arbejde med<br />
et kortere stempelslag, hvilket<br />
reducerer belastningen på<br />
stempellejet betydeligt, samtidig<br />
med at der produceres et større<br />
antal baller.<br />
Lavprofileret, bred pickup<br />
Højt flow<br />
Jævn fordeling af materiale<br />
Forkomprimerede flager<br />
Baller med høj presningsgrad<br />
Ballepresning med høj<br />
kapacitet<br />
Midterlinje-træk, ideel til<br />
tilkobling af balleopsamler<br />
Brugervenlighed<br />
Minimal vedligeholdelse<br />
Indbygget<br />
sikkerhedsbeskyttelse<br />
(slip og friløbskoblinger og<br />
nålebeskyttelse)<br />
01 "Midterlinje"-design eliminerer<br />
sidetræk, og afgrøden forbliver på<br />
en lige linje fra pickuppen til den<br />
sidste balle.<br />
02 Afgrødeflow<br />
A Afgrøden føres fra pickuppen ind<br />
i et forkammer.<br />
B Pakkeren skubber derefter<br />
den forkomprimerede flage ind<br />
i ballekammeret.<br />
03 MF 1839; 1,9 m bred,<br />
lavprofileret pickup.<br />
04 Perfekt komprimerede baller.
01<br />
A<br />
B<br />
02 03<br />
04 05
06<br />
Præcision i drift<br />
Alle dele af MF 1839-ballepresseren er designet til at levere<br />
præcision, pålidelighed og produktivitet. MF 1839 tilbyder<br />
enestående ballepresningsgrad og et præcist bindeapparat<br />
samt nem servicering og vedligeholdelse, så det sikres, at din<br />
ballepresser udnytter sit potentiale fuldt ud de næste mange år.<br />
Manuel styring af<br />
ballepresningsgraden<br />
Hurtig justering af de kraftige<br />
strammefjedre på det manuelle<br />
ballepresningssystem sikrer, at det<br />
korrekte tryk påføres de øvre og<br />
nedre skinner. Ballerne produceres<br />
derfor i henhold til dine præcise<br />
specifikationer.<br />
Hydraulisk styring af<br />
ballepresningsgraden<br />
(ekstraudstyr)<br />
Den hydrauliske styring af<br />
ballepresningsgraden udgør en<br />
mere præcis metode til styring<br />
af ballepresningsgraden end<br />
de fjederstyrede skinner. Det<br />
hydrauliske system bruger sin<br />
egen uafhængige pumpe og<br />
beholder. Føreren vælger det tryk,<br />
der kræves for at producere en<br />
balle med en specifik vægt. I takt<br />
med at forholdene bliver fugtigere<br />
eller tørrere, vil presningscylinderen<br />
blive trukket tilbage eller forlænget<br />
for at opretholde den ønskede<br />
ballevægt, så ballerne bliver mere<br />
ensartede. Derved sparer føreren<br />
den tid, det vil tage at justere de<br />
manuelle ballepresningsfjedre.<br />
Robuste bindeapparater<br />
Bindeapparaterne er udviklet og<br />
bygget til at fungere pålideligt<br />
sæson efter sæson med minimal<br />
vedligeholdelse og færrest<br />
mulige problemer, hvad enten der<br />
anvendes plast- eller sisalgarn.<br />
Behov for motoreffekt<br />
Gennem dets mere effektive<br />
håndtering af afgrøden hjælper<br />
"midterlinje"-designet til med at<br />
begrænse traktorens behov for<br />
motoreffekt.<br />
Garnholdere<br />
Garnholderne, der er placeret<br />
på hver side af ballepresseren,<br />
holder 3 ruller af enten plast- eller<br />
sisalgarn på hver side. Takket være<br />
placeringen af de to holdere er<br />
bindeapparatføringen tættere og<br />
nemmere.<br />
01 Bindeapparater fra <strong>Massey</strong><br />
<strong>Ferguson</strong> er udviklet til behandling<br />
af store afgrødemængder med<br />
minimal vedligeholdelse.<br />
02 Lettilgængelig garnopbevaring<br />
og brugervenlig garnføring.<br />
03 Manuel fjederbelastet styring af<br />
presningsgraden.<br />
04 Hydraulisk<br />
ballepresningspumpe, måler og<br />
styreventil (ekstraudstyr).
01<br />
02 04<br />
03<br />
07
08<br />
Kundeudtalelse<br />
"Vi driver et blandet landbrug på ca. 400 acres (160 ha), hvoraf<br />
ca. 250 (100 ha) er udlagt til forskellige græssorter, som vi<br />
presser til græsensilage af høj kvalitet til en række rideskoler.<br />
Resten er hovedsagelig hvede og byg. Græsensilagedelen er<br />
blevet en større og større forretning for os, således at vi nu er<br />
oppe på at producere mellem 8.000 og 9.000 baller om året i<br />
gennemsnit. Gennem fire sæsoner har MF 1839-ballepresseren<br />
ikke svigtet én eneste gang – ingen problemer med<br />
bindeapparat eller springbolte. Faktisk har den været<br />
100% pålidelig. Det eneste, den behøver, er 10 minutters<br />
rutinevedligeholdelse, før vi går i gang. Den producerer fine,<br />
faste baller, som er lette at stable, og kører lige så hurtigt, som<br />
slisken tillader. Vores kunder er meget tilfredse med kvaliteten –<br />
og det er vi også."<br />
Andrew Hall, Forest Hall Farm, Easingwold, York, UK
01<br />
Valgfrit ekstraudstyr<br />
Der fås et udvalg af ekstraudstyr, der gør<br />
MF 1839-ballepresserpakken komplet.<br />
01 En hydraulisk pickup-lift til at<br />
skifte hurtigt mellem marker og<br />
undgå forhindringer.<br />
02 En trækstang til enkel og<br />
korrekt montering af ballevogne.<br />
Et hydraulisk<br />
ballepresningssystem, der gør<br />
det muligt at tilpasse ballernes<br />
ensartethed og presningsgrad.<br />
(Se side 6).<br />
Der fås også en ballesliske samt et<br />
vogntræk, så føreren desuden kan<br />
trække en balleopsamler.<br />
01<br />
02<br />
09
10<br />
Kundeservice<br />
Dedikeret service og dynamisk support.<br />
<strong>Massey</strong> <strong>Ferguson</strong> dækker hele<br />
det globale marked, og bag<br />
hver <strong>Massey</strong> <strong>Ferguson</strong>-maskine<br />
finder du den omfattende<br />
eftersalgssupport fra AGCO's<br />
kundeserviceorganisation.<br />
Branchestandarder viser, at AGCO<br />
tilbyder kunderne reservedele og<br />
servicesupport i verdensklasse,<br />
hvilket også tydeligt ses i<br />
forbindelse med vores support af<br />
dine høstmaskiner både i og uden<br />
for sæsonen.<br />
Fortræffelig i sæsonen<br />
Vores høstsupportprogram<br />
er designet, så det er meget<br />
dynamisk og i stand til omgående<br />
at tilpasse sig ændrede forhold.<br />
Høsterfaring i alle lande bruges<br />
til kontinuerligt at forbedre den<br />
omfattende service. Nogle af de<br />
vigtigste elementer er:<br />
• Et dedikeret lager af<br />
høstreservedele, der garanterer<br />
fremragende levering og udbud<br />
af reservedele, og som muliggør<br />
en direkte og hurtig logistisk<br />
reaktion.<br />
• AGCO Parts' reservedelslager<br />
og kundeservice for MF's<br />
europæiske ballepressermarked<br />
er åben døgnet rundt.<br />
• Forhandlere har direkte adgang til<br />
reservedelsbestilling døgnet rundt<br />
og kan hele tiden se, på hvilket<br />
europæisk lager delene befinder<br />
sig.<br />
• Fremragende service såsom<br />
sen bestilling, specialtransport,<br />
"Eurodirect"-leveringer i hele<br />
Europa direkte til MF-forhandlere<br />
og kunder samt afhentningsservice<br />
• Specialistteknikere med<br />
ekspertproduktkendskab<br />
supporterer lokale markeder.<br />
• Den lokale forhandlers<br />
serviceniveau er meget højt med<br />
reservedele og support også<br />
uden for åbningstiden.<br />
Vi er der hele året<br />
Vi er naturligvis klar over, at vi skal<br />
yde support i forbindelse med<br />
vores høstudstyr, også uden for<br />
høstsæsonen.<br />
Alle <strong>Massey</strong> <strong>Ferguson</strong>-maskiner<br />
er i fokus året rundt, i form af<br />
både AGCO Parts' fremragende<br />
standarder og specielle<br />
servicepakker:<br />
• Branchens bedste<br />
reservedelslevering via AGCO<br />
Parts’ avancerede lagre og<br />
logistik.<br />
• Originaldele fra AGCO Parts -<br />
den eneste originalleverandør -<br />
sikrer, at alt passer hver gang.<br />
• Kvalificerede<br />
reservedelsspecialister og<br />
højtuddannede serviceteknikere<br />
yder dedikeret servicesupport og<br />
tekniske løsninger.<br />
• Eftersalgsløsninger for alle<br />
maskiner uanset alder med<br />
henblik på maksimal maskindrift i<br />
alle situationer.<br />
• Specielt fokus på forebyggende<br />
vedligeholdelse i form af<br />
omfattende serviceeftersyn før<br />
og efter sæsonen.<br />
• Service- og<br />
vedligeholdelsespakkerne til en<br />
overkommelig pris giver lang tids<br />
driftssikkerhed.<br />
Eftersalgssupport fra AGCO's<br />
kundeservice drejer sig om at levere<br />
den bedst mulige løsning til vores<br />
kunders behov i form af reservedele<br />
og service i verdensklasse; levering<br />
af lokal service til et globalt mærke.
Ballestørrelse MF 1839<br />
Tværsnit mm 457 x 356<br />
Længde mm 305 - 1321<br />
Dimensioner og vægt<br />
Totalbredde mm 2600<br />
Transportbredde mm 2600<br />
Totallængde - uden ballesliske mm 4300<br />
Totallængde - med ballesliske mm 5200<br />
Totalhøjde mm 1700<br />
Omtrentlig vægt<br />
Hoveddrev<br />
kg 1497<br />
Beskyttelse Glidekobling, friløbskobling og springbolt<br />
på svinghjul<br />
Gearkassetype<br />
Pickup<br />
Hypoid med koniske rullelejer<br />
Hævning/sænkning Manuel justering<br />
Panel til panel - udvendigt mm 2264<br />
Effektiv arbejdsbredde mm 1928<br />
Bredde - udvendigt spyd til udvendigt<br />
spyd<br />
mm 1782<br />
Antal tandstænger 4<br />
Antal dobbelte pickup-tænder 56<br />
Beskyttelse Momentbegrænser<br />
Sneglens diameter mm 280<br />
Dækstørrelse<br />
Indføringssystem<br />
mm/tommer 305 x 457/3x12<br />
Indføringsgafler Krumtaptype med 4 tænder<br />
Beskyttelse<br />
Stempel<br />
Springbolt<br />
Hastighed slag/min. 100<br />
Slaglængde mm 550<br />
Antal stempelrullelejer<br />
Bindemekanisme<br />
8<br />
Antal/type bindeapparater To kraftige enkelte bindeapparater<br />
Garntype Plast eller sisal<br />
Kapacitet<br />
Dæk<br />
6 ruller<br />
Standard<br />
Lygter<br />
31 x 13,5 - 15, 8 lag<br />
CE-kørelys<br />
Styring af ballepresningsgraden<br />
l<br />
Manuelle fjederbelastede<br />
ballepresningsskinner<br />
l<br />
Hydraulisk styring af presningsgraden<br />
Krav til traktoren<br />
m<br />
Anbefalede PTO-hestekræfter Hk/kW 60 / 45<br />
Driftshastighed for PTO o/min. 540<br />
PTO-type Type 1 1 3/8", 6 noter<br />
CV PTO-aksel<br />
Krav til hydraulik spoleventil<br />
Ekstraudstyr<br />
min./anb. Én (hvis hydraulisk<br />
pickup er monteret)<br />
Hydraulisk pickup-lift, hydraulisk ballestrammer, trækkrog til anhænger/vogn<br />
l = Standard<br />
m = Ekstraudstyr<br />
– = Ikke relevant/<br />
tilgængelig<br />
Specifikationer<br />
Der er gjort alt, hvad der er muligt, for at sikre, at oplysningerne i denne publikation er så nøjagtige og aktuelle som muligt.<br />
Der kan dog forekomme unøjagtigheder, fejl eller udeladelser, ligesom specifikationer kan ændres når som helst uden varsel.<br />
Alle specifikationer bør derfor bekræftes af den autoriserede <strong>Massey</strong> <strong>Ferguson</strong>-forhandler eller -distributør før et eventuelt køb.
MF 1839-højdepunkter<br />
Her er en kort gennemgang af nogle af de fremragende funktioner,<br />
der gør MF 1839-ballepresseren til en investering, der lønner sig for<br />
din virksomhed.<br />
01 Unik "midterlinje"-konstruktion; designet til at 05<br />
02<br />
03<br />
04<br />
køre lige på linje bag traktoren, hvilket er langt det<br />
mest praktiske og effektive i marken. Giver bedre<br />
vægtfordeling og reducerer jordkomprimering.<br />
Samme indstilling til hhv. arbejde i marken og<br />
transport. Du behøver aldrig at flytte ballerne af<br />
vejen, når du starter på en mark eller manøvrerer<br />
gennem hegnsled. Smal total transportbredde på<br />
2,6 m.<br />
1,9 m bred pickup med samlesnegle øger<br />
ballepresningskapaciteten ved at fylde begge sider<br />
af ballekammeret ligeligt op, så der produceres<br />
ensartede baller.<br />
Dobbelte målehjul på pickuppen hjælper til med at<br />
opretholde en stabil indføring og undgå skade på<br />
tænderne.<br />
Den lavprofilerede pickup løfter forsigtigt<br />
afgrøden et lille stykke og fører den direkte ind<br />
i forkammeret, så afgrødeskader og bladspild<br />
reduceres.<br />
Forbedrer afgrødeindføringen og muliggør øget<br />
arbejdshastighed.<br />
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
er et globalt varemærke tilhørende AGCO.<br />
© AGCO Limited. 2011 | Danish/15085/0211/3000<br />
Balleflagerne forkomprimeres, før de føres direkte<br />
ind i ballekammeret, hvilket sikrer ensartet indføring<br />
af materialet.<br />
100 slag pr. minut fra det hurtige stempel giver<br />
større kapacitet.<br />
Bindeapparaternes Hesston-design garanterer<br />
problemfri vedligeholdelse i de næste mange år.<br />
Robust design, der giver fremragende pålidelighed<br />
balle efter balle.<br />
Hydraulisk styring af ballepresningsgraden<br />
(ekstraudstyr).<br />
Idet afgrødeforholdene varierer alt efter placering<br />
på marken og tid på dagen, justerer systemet<br />
automatisk presset på ballekammeret med henblik<br />
på at sikre, at ballernes form og presningsgrad<br />
forbliver ensartet.<br />
Justerbare ballekomprimeringsdøre:<br />
Supplerer presset fra de øvre og nedre skinner,<br />
så ballepresningsgraden er under kontrol.
Change language